Dịch Từ Mạt Thế Xuyên Đến Thập Niên 60

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Từ Mạt Thế Xuyên Đến Thập Niên 60
Chương 295: Chương 295​

Xem nội dung: Chương 295: Chương 295

Hàng loạt lời khen khiến Lý Tứ Hỷ rất vui.

"Được, được, bà không vất vả, các cháu vào nhà ăn cơm đi, bà cho các cháu đồ ăn ngon."

“Cám ơn bà ngoại.” Tống Sở Lập kéo Giang Bác vào nhà.

Sau lưng cũng liên tục vang lên loạt lời cảm ơn bà ngoại Mã.

Mã Quế Hoa và Mã Cúc Hoa đang ở trong phòng còn nghe được âm thanh của mấy đứa nhỏ nhà các bà.

Con dâu của Đại Trụ từ bên ngoài đi vào, cười nói: "Bọn trẻ năm nay hiểu chuyện hơn nhiều, ở bên ngoài còn khen mẹ của chúng ta, khen là bà đã vất vả rồi, còn cảm ơn bà ấy nữa. Mẹ đang rất vui còn cười lớn kia kìa."

Vợ của Tiểu Trụ cũng cười và nói: "Tất cả đều do Sở Sở dạy đấy, vừa nãy em ở bên ngoài con nghe con bé giảng dạy cho bọn nhỏ."

Không có người mẹ nào không muốn con mình trở nên ngoan ngoãn lễ phép, dù trẻ con trong thôn đều ương bướng, họ cũng đều hy vọng con mình khác với chúng.

Vì vậy khi thấy bọn trẻ chơi với Sở Sở đều lễ phép hơn, vợ Tiểu Trụ liền có ấn tượng tốt với Sở Sở.

Ước gì bọn nhỏ có thể tiếp xúc nhiều hơn với Sở Sở một chút, để có thể học tập được nhiều hơn.

Mã Cúc Hoa chua chát nói: "Mã Lan nhà chúng ta cũng rất giỏi nịnh nọt người khác thế nên mới dạy ra con gái giỏi như vậy."

Mã Lan hừ một tiếng: "Điều này cũng tốt, dù sao cũng có thể khiến mẹ chúng ta vui vẻ, còn tốt hơn mấy người cái miệng cũng không động, lúc mở miệng cũng chỉ để nói móc người khác."

Mã Cúc Hoa: "..."

Mã Quế Hoa cũng kéo bà ta lại, chỉ trích bà ta năm mới rồi không nên làm ầm khiến cho mọi người không vui .

Mã Lan nói: "Chị cả vẫn tốt hơn, còn biết đến lễ nghĩa."

Mã Cúc Hoa tức đến méo cả miệng.

Đến lúc ăn cơm, trẻ con vốn dĩ đều không có vị trí trên bàn, thế nhưng Giang Bác lại là người duy nhất được sắp xếp một vị trí nhỏ.

Anh được sắp xếp ngồi cạnh Mã Tam Căn, người đứng đầu trong gia đình.

Nhưng anh lại đứng dậy, kéo Tống Sở đang bưng một cái bát nhỏ tới, cả hai cùng ngồi trên một cái ghế.

Lý Tứ Hỷ cười và nói: "Nhìn Tiểu Bác nhà chúng ta xem, đúng là đứa nhỏ thông minh có khác, rất biết yêu thương em gái nữa."

Mã Ngỗng Đản đỏ mặt.

Nhìn sang Mã Kê Đản thấp hơn cậu một cái đầu đang đứng bên cạnh không hiểu chuyện gì, cậu thầm quyết định sau này phải dành những thứ tốt cho nó.

TBC

Mã Tam Căn không quan tâm đến những chi tiết này, mà lúc này khuôn mặt ông đang đỏ bừng phát biểu.

"Năm nay gia đình chúng ta đã có sự khác biệt, nhìn thức ăn trên bàn xem, năm nay là năm đầu tiên gia đình chúng ta có nhiều thức ăn như vậy để ăn mừng năm mới."

Mã Đại Trụ nói: "Đúng vậy, Tết năm rồi chúng ta cũng chỉ có thể ăn ngũ cốc." Cái gọi là ngũ cốc chính là hỗn hợp lá cây ăn được thêm thân cây ngô được nghiền thành bột và ăn cùng nhau, nó dở đến mức cả lợn cũng không thèm.

Mã Tam Căn nói tiếp: "Chúng ta phải cảm ơn Tiểu Bác, nhà họ Mã của chúng ta hiện được mọi người trong đại đội Mã Gia chăm sóc rất nhiều, đó cũng là nhờ Tiểu Bác. Hiện tại cha phụ trách kho hàng trong đội, vợ của Tiểu Trụ là người chấm điểm công, vợ của Đại Trụ thì nuôi lợn, đây đều là nhờ vào phần ơn nghĩa của Giang Bác."

Mã Lan không biết chuyện này, "Cha, người không cần phải cảm ơn. Tiểu Bác của chúng con còn nhỏ, mọi người là người bề trên, nói những lời này không thích hợp. Con chỉ muốn nói một điều, mọi người phải làm tốt công việc của mình, nhà họ Mã của chúng ta mới không bị người ngoài nói xấu."

Bà sợ mọi người dựa vào sự thành công của Giang Bác mà sinh lòng tự kiêu, dẫn đến làm những chuyện sai trái.

Mã Tam Căn tự hào nói: "Đừng lo lắng, nhà họ Mã của chúng ta sẽ không gây cản trở gì cho Giang Bác, kẻ nào dám gây cản trở sẽ bị đánh gãy chân."

Chân tay của Mã Đại Trụ và Mã Tiểu Trụ đột nhiên lạnh toát.

Thấy cha mình rất coi trọng con trai Mã Lan, trong thâm tâm Mã Cúc Hoa biết rằng trong tương lai địa vị của Mã Lan sẽ còn cao hơn nữa.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Từ Mạt Thế Xuyên Đến Thập Niên 60
Chương 296: Chương 296​

Xem nội dung: Chương 296: Chương 296

Bà ta cảm thấy em Ba thật quá may mắn rồi.

Sau khi ăn xong, Lý Tứ Hỷ còn phát bao lì xì đỏ cho lũ trẻ.

Đây là điều chưa từng xảy ra trong những năm trước.

Những năm trước, Lý Tứ Hỷ rất nghèo, âm thanh của cái nghèo dường như lúc nào cũng kêu vang.

Cho dù là cho lì xì, cũng là lén đưa cho Tống Sở cùng Giang Bác một cái, ngay cả cháu nội trong nhà cũng không có.

Mấy đứa nhỏ của hai người con gái ruột cũng không có, những năm trước bọn họ đều rời đi không nói một lời, Lý Tứ Hỷ cũng không có suy nghĩ đưa bù.

Nhưng năm nay thì khác, gia đình sống sung túc và có của ăn của để hơn. Cuối năm, trong đại đội còn dư chia nhau đổi tiền, nên bà cụ cũng có ít tiền trong tay mà chia cho mỗi đứa một hào.

Đối với bà cụ mà nói, đây đã là một bao lì xì lớn rồi, phải biết là mỗi ngày bà cụ cũng chỉ kiếm được một đồng năm phân tiền.

Bọn nhỏ khi nhận được bao lì xì đỏ cũng rất hào hứng, đầu năm nay nhà ai cũng nghèo, người lớn cũng không hay phát lì xì đỏ lắm, rất nhiều đứa nhỏ đây là lần đầu tiên được nhận bao lì xì.

Bọn Mã Ngỗng Đản hàng năm đều có lì xì do dì Ba phát, nhưng đây là lần đầu tiên nhận được lì xì đỏ từ tay bà mình...

Tống Sở lại nói một tràng những lời tốt đẹp, nói là bà ngoại thật tốt, càng ngày càng trẻ trung, thân thể cường tráng khỏe mạnh, vạn sự như ý...

Lý Tứ Hỷ nghe những lời tâng bốc mà sung sướng không phân biệt phương hướng, chỉ hận không thể lén đưa cho cháu gái thêm một phong bì đỏ khác, như thế mới có thế xứng đáng với những lời hay ý đẹp mà cháu gái đã nói ra.

Còn về phần những đứa trẻ khác...

Bọn trẻ còn lại thực sự học theo không nổi, bọn họ kiến thức còn hạn chế nên những lời khen ngợi tâng bốc cũng biết rất ít. Nhưng trong lòng lại đem những lời Tống Sở vừa nói nhớ kỹ, để chuẩn bị sau này nói với người lớn trong nhà, bởi vì nhìn bà ngoại vui vẻ như vậy khẳng định đây toàn là những lời hay.

Bên này Tống Sở khen ngợi làm cho Lý Tứ Hỷ vô cùng vui sướng, bên kia Mã Lan cũng bị hai người em dâu khen đến chóng cả mặt. Cả hai đều khen ngợi Mã Lan thật biết cách dạy bảo con nhỏ, xem những lời Sở Sở nói kìa, vừa dễ nghe lại mang lại may mắn, vừa nhìn đã biết là đứa trẻ thông minh.

Mã Lan cười tít mắt: "Tất cả là vì con bé còn nhỏ, lại biết nghĩ cho người khác."

Mã Cúc Hoa không thể chịu đựng nổi những điều này nữa, nóng lòng muốn mang mấy đứa con rời đi, bà ta không muốn ở nhà mẹ đẻ chịu thêm xấu hổ .

Ngược lại, Lý Tiểu Bảo vẫn luyến tiếc không muốn rời đi, lần đầu tiên chúng có một năm vui vẻ như vậy

Nhưng Mã Cúc Hoa không cho chúng cơ hội ấy, rất nhanh đã dẫn mấy đứa con rời đi.

Trên đường đi, Lý Tiểu Bảo khó chịu. "Tại sao chúng ta lại về sớm như vậy, bọn con vẫn còn chơi chưa đủ."

Mã Cúc Hoa nói: "Sao, con còn không muốn về nhà ư, cái nhà kia cũng không phải là nhà của con, bà đây không chịu nổi sự ra vẻ kia của dì ba con."

Lý Tiểu Bảo nói: "Nhưng mà mẹ cũng không đối xử tốt với dì."

Chồng của Mã Cúc Hoa là Lý Kiến Sơn nói: "Tiểu Bảo, đừng nói nhảm!"

Mã Cúc Hoa nói: "Đó là vì ta nghèo! Dì ba của con có tiền, đương nhiên được lòng mọi người."

Con gái Lý Kim Hoa nói: "Không thì mẹ cũng nói vài lời hay đi, mẹ xem năm nay bà ngoại nghe bọn con khen ngợi xong liền phát tiền lì xì cho bọn con đấy."

Cũng phải được một đồng!

Lý Ngân Hoa. "Đúng vậy, mọi người cùng nhau có qua có lại."

Mã Cúc Hoa: "..."

Về phía nhà họ Mã, Mã Quế Hoa đang giải thích với Mã Lan về sự rời đi của Mã Cúc Hoa.

Thực ra Mã Quế Hoa đối với em gái mình cũng không có oán hận gì, dù sao cũng là chị gái chỉ hơn Mã Lan có vài tuổi, nên thua kém em gái bà thấy cũng không sao.

TBC

Sở dĩ có chút xa cách chỉ vì khoảng cách giữa hai bên ngày càng lớn.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Từ Mạt Thế Xuyên Đến Thập Niên 60
Chương 297: Chương 297​

Xem nội dung: Chương 297: Chương 297

Bà ta cũng không muốn có mâu thuẫn giữa hai chị em. "Tính tình của chị hai em từ nhỏ vốn đã như vậy rồi, tính tình nó mạnh mẽ, ngày xưa nếu không có nó thì chúng ta đã bị người ngoài ức h**p. Em khi đấy còn nhỏ nên không biết, thời điểm đấy không có bọn Đại Trụ, có rất nhiều đứa trẻ ở trong đại đội chê cười chúng ta.

Tất nhiên Mã Lan biết, bà đã biết điều đó từ khi còn bé. Khi đó, gia đình ông cụ Mã không có con trai, chỉ có ba cô con gái nên bị người trong đại đội cười nhạo, ngay cả những đứa trẻ cũng cười nhạo gia đình họ và bắt nạt chị em bà. Mỗi khi bị bọn trẻ cười nhạo, Mã Cúc Hoa sẽ là người đầu tiên lao vào đánh, tính tình trở nên hung dữ như vậy cũng là do môi trường sống khi còn nhỏ. "Tôi không so đo với chị ấy đâu." Mã Lan nói tiếp. "Dù sao đây cũng không phải ngày đầu tiên chị ấy không vừa mắt với tôi."

Khi họ trở về huyện thì trời cũng đã tối.

Tống Sở rất mẫn cảm, cảm nhận được mâu thuẫn giữa mẹ và dì hai, hơn nữa mẹ cũng có chút không vui, bà ngoại và dì cả cũng không quá vui vẻ, cô nói: "Mẹ, mẹ và dì hai có mâu thuẫn đúng không?"

TBC

Mã Lan cảm thấy con gái như là tri kỉ áo bông giữa trời tuyết lạnh, thở dài nói: "Không sao, một chút bất đồng giữa người lớn thôi." Chung quy cũng không thể nói rằng ngày xưa mình nịnh nọt cha mẹ quá tốt, nịnh đến độ sinh ra sự bất công…

Chuyện này khá phức tạp, ngày xưa bà một lòng chỉ muốn thay đổi vận mệnh, muốn cho tương lai của mình tốt đẹp hơn nên chưa từng nghĩ đến việc vun đắp tình chị em. Sau khi lớn lên, mâu thuẫn giữa hai chị em ngày càng trầm trọng, lúc đầu cuộc sống của Mã Lan khá hơn, bà cũng mua quần áo cho chị em, nhưng kết quả không tốt lắm còn bị cho là khoe khoang, tình cảm bồi dưỡng không thành ngược lại còn gây ra ồn ào đáng xấu hổ.

Tống Sở nói: "Mẹ, nếu mẹ cảm thấy không tiện, lần sau gặp lại dì hai con sẽ nói nhiều lời dễ nghe hơn, làm cho dì vui vẻ, dì vui rồi thì quan hệ giữa hai người cũng sẽ tốt hơn."

Mã Lan nói: "Làm thế thì mất mặt quá."

Tống Sở thản nhiên nói: "Không sao, con là trẻ con cũng không cần mặt mũi."

Mã Lan: "..."

Tống Sở nghĩ, đến lúc đó, để cho đám người Lý Tiểu Bảo giúp đỡ, để bọn họ nói chuyện lễ phép với Mã Lan, như vậy mẹ cô cũng sẽ vui vẻ, hai người mẹ vui vẻ, tình cảm tốt đẹp hơn.

Buổi tối đến giờ đi ngủ, Tống Sở và Giang Bác vẫn còn xúc động về chuyện này, còn hứa với nhau rằng: "Anh Giang Bác, nếu sau này anh không hài lòng với em, anh phải nói với em sớm hơn để em còn thay đổi nó, chúng ta không được có mâu thuẫn."

Giang Bác ừ một tiếng.

"Còn có, em cảm thấy dì hai rất có thể là ghen tị, bởi vì mọi người đều thích mẹ của chúng ta hơn, chúng ta cũng không được có bất công."

Giang Bác đỏ mặt nói: "Được."

"Anh sẽ đối tốt với cha mẹ như nhau"

Bởi ngày khai giảng sắp đến gần, vì vậy Tống Sở mới phải tranh thủ thời gian mau chóng hoàn thành cuốn sách.

Trong suốt kỳ nghỉ đông, có thể nói cô khá bận rộn. Không chỉ hoàn tất các bài về nhà được giao, mà còn học thêm tiếng nước ngoài và viết sách.

Tuy là thế nhưng cô vẫn cảm thấy mãn nguyện khi được sống một cuộc đời có ý nghĩa qua từng ngày.

Chỉ là cô cảm thấy có lỗi với anh Tiểu Bác.

Anh Tiểu Bác dành hết thời gian ở bên cạnh cô.

Tống Sở dự định sau khi tác phẩm được hoàn thành, sẽ bắt đầu học cách tự sử dụng máy đánh chữ, không cần làm mất quá nhiều thời gian của anh Tiểu Bác nữa.

Tống Sở nói ra suy nghĩ bản thân cho Giang Bác lắng nghe, biểu cảm của Giang Bác quả thực không vừa lòng, mím chặt môi.

"Em không muốn ở cạnh anh sao?"

"Không phải đâu, em hy vọng chúng ta có thể giúp đỡ lẫn nhau. Chờ em học đánh chữ xong, sau này khi anh cần tài liệu gì, em cũng có thể giúp anh đánh chữ, giống như công việc trợ lý trong phòng thí nghiệm trước kia. Em bây giờ không làm 'cá mặn' nữa, em muốn làm một người hữu ích."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Từ Mạt Thế Xuyên Đến Thập Niên 60
Chương 298: Chương 298​

Xem nội dung: Chương 298: Chương 298

Giang Bác nghe xong lời này, trong lòng vụt lên sự vui sướng. Hóa ra là vì anh…

"Được, anh dạy cho em."

Tống Sở cười híp cả mắt.

Thời điểm hai đứa trẻ ở nhà trong thời gian của kỳ nghỉ đông, tình hình phía bên công xưởng thép đột nhiên náo nhiệt.

Nghe đâu, khắp cả huyện Bình An có sự chuyển biến lớn.

Kỹ sư trưởng Ngô – người trước đây đến từ nhà máy Thọ Cương của thủ đô, sau khi thông qua một số thí nghiệm, đã đưa ra kết luận: Lò luyện thép mới quả nhiên có điểm ưu việt lớn, đó được coi là một bước tiến mới trong ngành công nghiệp luyện thép. Có thể nói, nó đã được chứng nhận là lò luyện thép đầu tiên tự sản xuất trong nước, thậm chí còn tốt hơn cả những lò luyện có mặt ở trong nước mua từ nước ngoài.

Đối với tình trạng thiếu hụt vật liệu thép hiện nay, lãnh đạo cấp cao đã lên tiếng, thứ này không kém phần quan trọng so với phân bón hóa học.

Chính xác hơn, phân bón hóa học đảm bảo sự phát triển của nông nghiệp, còn lò luyện thép là nền tảng của công nghiệp.

Kỹ sư trưởng Ngô lập tức gửi tin điện báo đến cơ quan thủ đô.

Tiếc thay, khí hậu vùng phía Bắc rất lạnh, hơn nữa việc tuyết rơi dày đặc dẫn đến đường xá tắc nghẽn, xe lửa không có cách nào di chuyển. Vì vậy, những người ở đó lo lắng không yên. Khó khăn lắm đợi đến năm sau, khi tuyết tan, họ mới có thể xuất phát, rất nhanh các nhà lãnh đạo của nhà máy thép ở thủ đô đều đã đến. Đồng thời, thủ đô đã sắp xếp họ để kiểm tra, xem xét điều này.

Tỉnh thành nghe ngóng được tin, cũng cho người tới.

Vì lẽ thế mà huyện Bình An nhỏ nhoi bỗng đông đúc người tới lui, vô cùng ồn ào.

Huyện trưởng Lữ vui mừng và bối rối đan xen, đón tiếp nhiều người đến như vậy thật không dễ dàng gì, nhưng lại mang ý nghĩa quan trọng đối với huyện.

Rất may những vị lãnh đạo thủ đô luôn cần mẫn, chuyên tâm nghiên cứu lò luyện thép, không quan tâm đến mọi thứ xung quanh.

Lần này, một vị lãnh đạo lớn từ thủ đô đã đến, người được chính phủ sắp xếp. Ông họ Trần, mọi người trìu mến gọi ông là Thủ trưởng Trần.

Thủ trưởng Trần đặc biệt đến nơi đây bởi vì lò luyện thép kiểu mới.

Có tư cách là người dẫn đầu, Huyện trưởng Lữ rất vinh hạnh có được cơ hội gặp mặt với vị lãnh đạo này.

Thủ trưởng Trần đầu tóc bạc phơ, sau khi nhìn thấy lò luyện thép, vô cùng phấn khích nói: "Theo đánh giá của các chuyên gia, lò luyện này có thể tăng gấp đôi tỷ lệ thành công trong sản xuất thép. Đồng thời, chúng ta có thể giảm được gấp đôi sự lãng phí nhiên liệu. Huyện Bình An các ông, lần này lại thành công làm ra vật dụng tốt cho đất nước."

TBC

Huyện trưởng Lữ nghe mấy lời vừa rồi, tâm trạng hưng phấn khiến mặt đỏ bừng như kẻ say rượu, tuy nhiên đầu óc vẫn tỉnh táo đáp lời: "Đây, đây đều nhờ ý tưởng của cố vấn kỹ thuật, cậu ấy là người đã làm tất cả."

"Tôi biết rồi, tôi đã nghe nói đến, người tạo ra phân bón vẫn là đồng chí Tô Giang Bác, cậu nhóc mười tuổi đó."

Huyện trưởng Lữ xúc động gật đầu.

Thủ trưởng Trần từ lâu đã tìm hiểu mọi thứ về Giang Bác trước khi đến nơi đây, ông lão biết rõ đặc điểm tính cách của Giang Bác, vì thế ông không giống đám người kia, nóng lòng muốn gặp mặt người ta hay tìm đến tận cửa nhà.

Cho nên, việc đứa trẻ mười tuổi có thể tạo ra các đồ vật đó, đủ để nhận thấy rằng tương lai của nhóc sáng lạn như thế nào, nói không ngoa những đứa trẻ như cậu nhóc chính là báu vật quốc gia.

Ông lão cũng không hề muốn đứa trẻ này vì xử lý các mối quan hệ cá nhân, hoang phí tài năng thiên phú quá sớm.

"Công tác an ninh trong huyện thế nào rồi? Xem ra tình hình lò luyện thép đã lan truyền ra ngoài không ít."

Huyện trưởng Lữ hay tin thì hết sức đau đầu.

Khi đó, Xưởng trưởng Cao không biết rằng Giang Bác sẽ gây ra chấn động lớn như vậy nên đã không làm bất cứ điều gì để giữ bí mật, hầu như tất cả công nhân trong nhà máy đều đã biết, cuối cùng cả huyện Bình An đều biết nốt.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Từ Mạt Thế Xuyên Đến Thập Niên 60
Chương 299: Chương 299​

Xem nội dung: Chương 299: Chương 299

Cho dù là Huyện trưởng cũng không khống chế được cái miệng của đám người công nhân.

Huyện trưởng Lữ căng da đầu trả lời: “Tôi đã bố trí các đồng chí trong lực lượng vũ trang của huyện tuần tra gần nhà, đồng thời bố trí chốt canh gác ở trường, tôi cũng bố trí một cựu chiến binh đã về hưu bí mật bảo vệ đám trẻ. Người của tỉnh cũng gọi điện thoại nói cho tôi biết chuyện, còn nói sẽ sắp xếp người bảo vệ, hai ngày nữa sẽ đến.”

Thủ trưởng Trần gật đầu. "Sắp xếp không tệ, song cần phải đề phòng gián điệp gây rối. Thời nay, gián điệp có mặt ở khắp nơi, gây lo âu nên chúng ta cần trở nên hùng mạnh hơn, nhất định phải ngăn cản bọn chúng mưu đồ hãm hại nhân tài của chúng ta."

Huyện trưởng Lữ vì bồn chồn mà mồ hôi đầm đìa. "Tôi cũng đã tra xét, không có phát hiện, khu vực huyện Bình An vẫn tuyệt đối an toàn."

Thủ trưởng Trần nói tiếp: "Điều tra nghiêm ngặt, đừng để bất cứ tên nào lọt lưới." Ông lão nghĩ vẫn phải điều động một số đặc vụ đến huyện Bình An để điều tra.

Huyện trưởng Lữ lập tức gật đầu.

Kế tiếp, Thủ trưởng Trần lại thân thiết gặp mặt Mã Lan.

Mã Lan vừa nghe cấp bậc của người này, nhất thời tay cũng không biết đặt vào đâu.

Mẹ ơi, vị lãnh đạo này quá lớn rồi!

Cũng may tính cách vị lãnh đạo này đặc biệt ôn hòa dễ gần, một chút kiêu ngạo cũng không có, khác xa hình ảnh người lãnh đạo mà bà tưởng tượng.

Hơn nữa không nói về những chủ đề nghiêm túc, chỉ quan tâm tình hình công tác của các bà ở nhà máy thép, Mã Lan có phần thả lỏng tinh thần.

TBC

"Đều tốt… đều tốt, ban chỉ đạo ở đây rất tốt, các công nhân cũng tích cực trong công việc, tất cả điều đó khiến tôi có thêm động lực hoàn thành việc đã giao."

Thủ trưởng Trần lại quan tâm đến cuộc sống của Giang Bác ở nhà, Mã Lan cười nói: "Mỗi ngày đều đọc sách học bài, giúp em gái nó viết sách, tuyệt nhiên không thích ra ngoài chơi."

Đúng là trời sinh trụ cột quốc gia, Thủ trưởng Trần nói. "Tôi nghe nói cậu ấy không muốn đến sở nghiên cứu làm việc? Là có băn khoăn gì sao?"

Mã Lan giải thích: "Có thể là tuổi còn nhỏ, không thích ứng với hoàn cảnh đó. Tôi và cha đứa nhỏ đều cảm thấy cứ thuận theo tự nhiên là thích hợp hơn, đứa nhỏ này quá thông minh, có chủ kiến, chúng tôi e sợ điều đó phản tác dụng."

Thủ trưởng Trần trầm ngâm gật đầu, ông lão không nói ra chuyện nhất định phải để cho bọn họ khuyên nhủ đứa trẻ, rời khỏi đây và đến một viện nghiên cứu.

Thực ra, sau khi biết tình hình của Giang Bác, Thủ trưởng Trần đã cân nhắc trong lòng.

Nếu đó là một vị đồng chí đã thành niên thì không cần gì để lo lắng, tuy nhiên, nhân tài này vẫn còn là một đứa trẻ, hơn nữa còn là một đứa trẻ thông minh có chủ kiến. Ông lão từng dò qua các đồng chí sống bên cạnh nhà, bọn họ đều cảm thấy thế giới nội tâm của đứa trẻ thiên tài này không giống với người bình thường. Tiêu chuẩn hành vi của nhóc cũng khác, không thể đối xử với nhóc theo kiểu suy nghĩ của người bình thường.

Con người thì phải có thứ mình muốn có, thứ mình muốn làm.

Ông lão cảm thấy đứa nhỏ không vui khi rời khỏi nơi này, nhất định là có nguyên nhân. Làm rõ nguyên nhân như đúng bốc thuốc đúng bệnh, chuyện liền được giải quyết.

Tất nhiên, điều này vẫn cần được khám phá từ từ, không cần gấp gáp hiểu sâu, chỉ cần chắc chắn là mọi chuyện vẫn ổn. Mặc dù để bọn trẻ thản nhiên đi lại bên ngoài như vậy thật không mấy yên tâm, cơ mà ông lão tin chắc chúng sẽ được bảo vệ an toàn.

Thủ trưởng Trần ở lại nơi đây vài ngày, sau khi kiểm chứng tính ưu việt của lò luyện mới bắt đầu rời đi. Ông lão phải về họp gấp để bàn việc xây dựng các lò luyện tại các nhà máy luyện thép trên cả nước, đây là một dự án hệ trọng cần được thực hiện.

Đương nhiên trước khi đi, ông lão còn không quên cấp một khoản tiền kinh phí cho huyện Bình An, dùng để nghiên cứu và phát triển sản phẩm, kỳ thật cũng ngầm coi như là tiền thưởng cho Giang Bác mặc cậu sử dụng.
​