Dịch Cô Nàng Thần Bí Thập Niên 60

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cô Nàng Thần Bí Thập Niên 60
Chương 525: Chương 525​

Xem nội dung: Chương 525: Chương 525

Kháng Ung Thư có hiệu quả thần kỳ, giá cả tất nhiên không rẻ. Nhiều người biết thuốc có thể cứu mạng, nhưng lại không đủ tiền mua. Thế nhưng với chính sách giảm giá của tập đoàn Tân Thời Đại, nhiều người đã nhìn thấy hy vọng.

Chính sách này được triển khai thông qua quỹ tích lũy Kháng Ung Thư, do tập đoàn Tân Thời Đại đứng đầu. Người dân chỉ cần mua sắm tại bất kỳ trung tâm thương mại nào thuộc tập đoàn đều có thể tích điểm vào "sổ tích điểm Kháng Ung Thư". Điểm số không chỉ dựa trên số lần mua sắm hay số tiền chi tiêu, mà được tính toán bằng một mô hình toán học do Vệ Thiêm Hỉ đề xuất, cân nhắc nhiều yếu tố và loại bỏ các số liệu bất thường, như hành vi mua sắm đột ngột tăng mạnh hoặc chi tiêu bất thường. Kết quả cuối cùng là một con số phản ánh khách quan mức độ phụ thuộc của người tiêu dùng vào tập đoàn. Điểm số này được dùng để giảm giá Kháng Ung Thư.

“Kháng Ung Thư đắt không? Rất đắt! Nhưng chính sách này đã mở ra hy vọng cho biết bao người.”

Những người mà ngay cả mua một cây kim, một chiếc khăn mặt hay một thước vải cũng phải ưu tiên lựa chọn Tập đoàn Tân Thời Đại đã thực sự hưởng lợi từ các chính sách phúc lợi. Có người được giảm tới 96% chi phí. Dẫu rằng với hoàn cảnh của họ, việc gánh vác 4% còn lại cũng không hề dễ dàng, nhưng cắn răng một chút thì vẫn có thể lo được. Nếu thực sự khó quá, họ có thể vay mượn họ hàng, bạn bè. Nói tóm lại, việc chữa bệnh không còn là vấn đề nan giải nữa.

Tất nhiên, cũng có người nghĩ đến việc gom điểm “Kháng Ung Thư” của cả nhà lại để mua thuốc cho một người, thậm chí còn nảy ra ý định buôn bán loại điểm này. Nhưng những người đặt ra quy định cho Tập đoàn Tân Thời Đại đâu phải kẻ ngốc, làm sao họ để sót một lỗ hổng lớn như vậy cho người khác lợi dụng?

Muốn gom điểm của nhiều người lại để dùng chung?

Đừng mơ!

Dù cha anh có là Vệ Đông Chinh cũng không thể!

Muốn dùng điểm “Kháng Ung Thư” để mua thuốc ư? Được thôi, xuất trình giấy chứng nhận ung thư do bệnh viện công lập từ tuyến hai trở lên cấp. Không có? Xin lỗi, đi đâu thì về lại chỗ đó đi.

Có người định làm giả giấy chứng nhận ung thư? Xin lỗi nhé, đã nghe qua tội lừa đảo chưa? Bộ phận pháp lý của Tập đoàn Tân Thời Đại không phải dạng vừa đâu. Họ sẽ kiện đến mức anh phải tan cửa nát nhà. Những tổ chức làm giả giấy chứng nhận ung thư cũng đừng mong yên ổn.

Còn những ai công khai buôn bán “Kháng Ung Thư” ư? Rất tiếc, loại điểm này được hệ thống xử lý của Tập đoàn Tân Thời Đại tính toán và kiểm soát. Dù hai bên có ký giấy thỏa thuận gì đi nữa, điều đó cũng không có giá trị. Thậm chí, tập đoàn sẽ truy cứu trách nhiệm pháp lý, đồng thời vĩnh viễn hủy tài khoản tích điểm của cả hai bên. Sau này, họ sẽ không còn cơ hội sử dụng điểm này nữa.

Một bản quy định phòng chống gian lận chi tiết và chặt chẽ được dán ngay trước cửa các trung tâm mua sắm của Tập đoàn Tân Thời Đại, ai mà không nhìn thấy?

Không ngoài dự đoán, doanh số của tập đoàn lại tiếp tục lập kỷ lục mới.

Ai dám chắc cả đời mình sẽ không bao giờ mắc bệnh? Những căn bệnh như ung thư, gần như chỉ có “Kháng Ung Thư” mới giúp được, vậy nên bám chặt lấy “bàn tay vàng” của Tập đoàn Tân Thời Đại là lựa chọn khôn ngoan.

Huống chi, các sản phẩm của tập đoàn đều vừa túi tiền lại chất lượng cao, vốn đã là lựa chọn lý tưởng. Trước đây, có người chỉ lười đi xa nên chọn mua sắm ở các trung tâm gần nhà. Nhưng bây giờ, để tích thêm “Kháng Ung Thư” cho gia đình, ai cũng sẵn sàng đi xa thêm vài bước.

May

Những ông bà già thường thích rủ nhau đi mua rau và thịt tươi ở trung tâm mua sắm Tân Thời Đại vào sáng sớm. Ngày nào cũng đi, vậy thì tại sao không mua ít một, ngày nào cũng ăn đồ tươi mới nhỉ?
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cô Nàng Thần Bí Thập Niên 60
Chương 526: Chương 526​

Xem nội dung: Chương 526: Chương 526

Người lớn sau giờ làm cũng tranh thủ ghé qua mua chút đồ. Có khi là thêm cái nồi, có khi là một bộ ga gối, ít hay nhiều gì cũng sẽ mua một thứ.

Trẻ con thì mê mẩn các món ăn vặt ở trung tâm mua sắm Tân Thời Đại như mì ăn liền, khoai tây chiên, bánh tôm, kẹo m*t… Thậm chí, đây còn trở thành nơi vắt sạch tiền tiêu vặt của chúng. Tất cả đồ dùng học tập cũng được mua ở đây.

Trước đây, khi gặp nhau, mọi người thường hỏi: “Này, ăn chưa? Đi dạo công viên không?”

Còn giờ đây, câu chào hỏi lại là: “Hôm nay tích điểm ‘Kháng Ung Thư’ chưa? Đi trung tâm mua sắm Tân Thời Đại mua chút đồ đi. Tôi chưa mua gì, thấy cứ không yên lòng thế nào ấy.”

Với người dân, đi bộ thêm chút để đến trung tâm mua sắm Tân Thời Đại cũng chẳng sao, coi như vận động nhẹ nhàng sau bữa ăn. Nhưng với các cửa hàng khác, đây là nỗi tuyệt vọng lớn.

Ban đầu, họ còn dựa vào lợi thế địa lý để làm ăn cầm chừng. Nhưng khi Tập đoàn Tân Thời Đại tung ra chính sách này, chẳng khác gì rút củi dưới đáy nồi, làm cho việc kinh doanh của họ hoàn toàn sụp đổ.

…

Sau khi Lạc Thư Văn tiếp nhận lĩnh vực nghiên cứu hàng không vũ trụ từ tay Vệ Thiêm Hỉ, Vệ Thiêm Hỉ có thêm thời gian rảnh rỗi. Cô chuyển trọng tâm công việc trở lại lĩnh vực toán học, đồng thời tiếp quản Viện Nghiên cứu Công nghệ Cao. Công việc của cô và Lạc Thư Văn gần như được hoán đổi cho nhau.

May

Mô hình toán học mà Vệ Thiêm Hỉ xây dựng đã được công bố tại Hội nghị Toán học Quốc tế ở Berlin, mở ra một chân trời mới cho lĩnh vực này. Vô số nhà toán học đã tham gia vào công cuộc xây dựng các mô hình toán học, giải quyết những bài toán hóc búa, mang đến thời kỳ hoàng kim rực rỡ cho toán học.

Tuy nhiên, nhân vật chính khơi mào cho sự thịnh vượng này, Vệ Thiêm Hỉ, lúc này lại đang dồn tâm sức vào việc cải thiện cuộc sống bằng những phát minh.

Trong quan điểm của Vệ Thiêm Hỉ, sứ mệnh ban đầu của Viện Nghiên cứu Công nghệ Cao chính là thông qua những phát minh đa dạng để nâng cao đời sống nhân dân. Đáng tiếc, sau này dưới sự dẫn dắt của Lạc Thư Văn, viện đã đi chệch hướng, chuyển từ “công nghệ” sang “khoa học kỹ thuật”. Giờ đây, khi cô tiếp quản lại viện, cô hiểu rằng “khoa học kỹ thuật cao” đã trở thành một phần không thể thiếu của viện. Do đó, cô quyết định đổi tên viện thành “Viện Nghiên cứu Công nghệ Cao”. Viện được chia làm hai phân bộ: “Phân bộ Nghiên cứu Khoa học Kỹ thuật Cao” và “Phân bộ Nghiên cứu Công nghệ Cao”, với hai lĩnh vực nghiên cứu khác nhau.

Phân bộ Nghiên cứu Khoa học Kỹ thuật Cao vẫn do Lạc Thư Văn phụ trách, tập trung vào việc hỗ trợ các lĩnh vực khoa học mũi nhọn trong nước như hàng không vũ trụ, phản ứng tổng hợp hạt nhân có kiểm soát, năng lượng và động lực, y dược học.

Phân bộ Nghiên cứu Công nghệ Cao do Vệ Thiêm Hỉ trực tiếp đảm nhiệm. Cô tập trung vào hai lĩnh vực chính: “truyền tải và chia sẻ thông tin” và “phát minh, phổ biến các thiết bị điện”. Cô mạnh mẽ thúc đẩy việc phát minh các thiết bị điện nhằm giải phóng sức lao động của nhân dân, tiến tới mục tiêu tự động hóa xã hội.

…

Tháng Sáu, những ngày hè oi bức.

Lạc Thư Văn ấn định thời gian phóng vệ t*nh tr*ng với thời điểm Liên bang Mỹ và Liên bang Nga thực hiện phóng tàu vũ trụ có người lái, cùng ngày, cùng giờ.

Người hàng xóm đầy tham vọng của Hoa Quốc cũng không chịu tụt lại phía sau, tuyên bố triển khai kế hoạch “đưa người lên mặt trăng” trước một giờ đồng hồ so với ba cường quốc kia.

Khi nhận được tin tức này, tâm trạng của Lạc Thư Văn rất phức tạp.

Trong lĩnh vực hàng không vũ trụ, dù nền tảng của Hoa Quốc không sánh bằng Liên bang Mỹ hay Liên bang Nga, nhưng gần đây họ đã gây được tiếng vang lớn, miễn cưỡng được xếp vào nhóm “Ba ông lớn hàng không vũ trụ”. Toàn thế giới đổ dồn ánh mắt vào ba cường quốc này, vừa chờ đợi tin vui, vừa trông ngóng những trò hề. Màn trình diễn của người hàng xóm tham vọng kia chỉ được coi như tiết mục mở đầu.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cô Nàng Thần Bí Thập Niên 60
Chương 527: Chương 527​

Xem nội dung: Chương 527: Chương 527

9 giờ sáng theo giờ Bắc Kinh, vệ tinh giám sát của Hoa Quốc bắt đầu thu thập dữ liệu từ kế hoạch “đưa người lên mặt trăng” của nước láng giềng. Phía bên đó dường như đã chuẩn bị kỹ càng, việc phóng tên lửa diễn ra suôn sẻ. Con tàu vũ trụ, dù có phần thô sơ nhưng đầy quyết tâm, được tên lửa từ từ đưa lên không, hướng về tầng khí quyển.

Tuy nhiên, khả năng tải trọng của tên lửa có vẻ hạn chế. Khi cố gắng đưa tàu vũ trụ lên cao, nó giống như một con ốc sên bò lên giếng, chậm chạp và nặng nề.

Một nhân viên từng chứng kiến cảnh phóng tàu “Ngọc Thố” của Hoa Quốc thì thầm với đồng nghiệp: “Tốc độ này… chắc chưa bằng một phần mười của Ngọc Thố. Nhìn mà lo thay cho họ, không biết khi nào thì mất kiểm soát, rồi cả tàu lẫn tên lửa lại rơi xuống đất.”

Đồng nghiệp của anh ta tỏ vẻ bình thản: “Chẳng phải chuyện thường ngày sao? Bao nhiêu lần họ công bố kế hoạch phóng vệ tinh rồi? Ngoài lần thứ hai may mắn thành công, những lần khác đều thất bại. Lần thứ hai đó, vệ tinh vừa ra khỏi tầng ozone thì vật liệu kém chất lượng khiến nó bốc cháy, biến thành rác vũ trụ.”

Lời tiên đoán của hai người không sai. Tên lửa kiên trì thêm một đoạn, đưa tàu vũ trụ lên thêm 2.000 mét, vẫn còn cách tầng khí quyển một khoảng rất xa, thì bất ngờ dừng lại. Sau vài giây lắc lư, tàu vũ trụ tách ra khỏi tên lửa, và tên lửa nổ tung thành một chùm pháo hoa khổng lồ. Tàu vũ trụ, trong trạng thái mất kiểm soát, lao xuống mặt đất với tốc độ cực nhanh.

Nhân viên tại Cục Hàng không Hoa Quốc nhìn thấy cảnh tượng này chỉ thốt lên một tiếng “Trời ơi”, rồi nhanh chóng chuyển kênh về phía Hoa Quốc. Màn kịch hay đã xem đủ, giờ là lúc chuẩn bị cho kế hoạch phóng vệ tinh trong nước, bắt đầu sau 20 phút nữa.

…

Vệ tinh của Hoa Quốc được phóng đi nhẹ nhàng, gọn gàng. Những chiếc tàu “Ngọc Thố” và “Hằng Nga” nhanh chóng rời bệ phóng, không chút sai lệch so với quỹ đạo đã định. Nhân viên tại trung tâm điều khiển thở phào nhẹ nhõm, chuẩn bị ngay cho lượt phóng tiếp theo.

Trong đợt phóng đầu tiên, hơn 100 vệ tinh được đưa lên quỹ đạo, tạo thành một mạng lưới trên bầu trời, theo đúng kế hoạch của Lạc Thư Văn.

Ở phía xa, “Hằng Nga” và “Ngọc Thố” vẫn tiến về phía những vì sao, mang theo hy vọng của nhân loại.

Trong ánh sáng của ngọn lửa và lời cầu nguyện, một chiếc tên lửa sáng chói với ánh hào quang của công nghệ do Liên bang Mỹ chế tạo đã mang theo tàu vũ trụ tiến thẳng ra ngoài không gian. Các cường quốc hàng không vũ trụ lâu đời rõ ràng có những lợi thế của riêng mình, ít nhất thì tốc độ đẩy hóa học của họ vẫn vượt xa Hoa Quốc.

May

Tàu "Hằng Nga" của Hoa Quốc đang thực hiện nhiệm vụ phóng vệ tinh tới sao Hỏa và sao Thổ, trong khi tàu "Bồ Câu Trắng" của Mỹ khởi hành muộn hơn gần hai mươi phút. Thế nhưng, "Bồ Câu Trắng" lại dần dần bắt kịp "Hằng Nga". Trước cảnh tượng này, truyền thông phương Tây lập tức tìm được chất liệu để viết bài, chuẩn bị hạ thấp ngành hàng không vũ trụ Hoa Quốc, đồng thời tâng bốc công nghệ hàng không vũ trụ của Liên bang Mỹ.

Nhưng rồi, một cú vả mặt bất ngờ xảy ra.

Dù "Bồ Câu Trắng" gần như đã đuổi kịp "Hằng Nga", nhưng không rõ vì lý do gì, khoảng cách giữa hai tàu lại ngày càng giãn ra. Tốc độ của "Bồ Câu Trắng" giảm dần, đà lao tới ban đầu không còn mạnh mẽ như trước. Trong khi đó, "Hằng Nga" vẫn tiếp tục gia tăng tốc độ, càng lúc càng nhanh, cuối cùng bỏ xa "Bồ Câu Trắng" lại phía sau.

Những phóng viên đang hí hửng viết bài liền lặng lẽ gạch đi những dòng chữ vừa viết, quyết định sẽ không nhắc đến cảnh tượng này một lời nào.

Chẳng mấy chốc, các chuyên gia của Liên bang Mỹ đã đưa ra lời giải thích. Họ cho rằng tốc độ đẩy hóa học phụ thuộc vào lượng nhiên liệu, mà nhiên liệu lại không ngừng bị tiêu hao trong quá trình phóng tên lửa, khiến gia tốc giảm dần. Ngược lại, hệ thống đẩy bằng điện, dù có gia tốc ban đầu thấp hơn, nhưng nếu nguồn điện ổn định, thì có thể duy trì gia tốc ở mức cố định, thậm chí còn tăng tốc thêm.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cô Nàng Thần Bí Thập Niên 60
Chương 528: Chương 528​

Xem nội dung: Chương 528: Chương 528

Nhưng liệu họ có thể công khai phát biểu những lời tự hạ thấp mình và tôn vinh đối thủ như vậy hay không? Rõ ràng là không thể!

Những phóng viên trong Cục Hàng không Liên bang Mỹ đồng loạt hóa thân thành những chú tôm hùm, quyết định giữ im lặng tuyệt đối, coi như chưa từng nhìn thấy sự việc vừa rồi.

May

Thế nhưng, liệu Liên bang Châu Âu có để họ được như ý?

Liên bang Châu Âu, vốn nhận thức rõ rằng hàng không vũ trụ là điểm yếu của mình, không tham gia cuộc cạnh tranh lần này. Họ đứng ở góc độ khách quan để đưa ra đánh giá, thậm chí còn mời chuyên gia phân tích tình hình của Hoa Quốc, Liên bang Mỹ và Nga. Các chuyên gia của họ thực hiện đúng tinh thần "nói có sách, mách có chứng".

Đầu tiên, họ khẳng định những thành tựu đáng kinh ngạc của Hoa Quốc trong lĩnh vực hàng không vũ trụ. Tiếp đó, họ khen ngợi sức mạnh của Liên bang Mỹ trong ngành này, đồng thời bày tỏ tiếc nuối về sự trì trệ của công nghệ hàng không vũ trụ Mỹ trong nhiều năm qua. Khi nhắc tới Nga, chuyên gia của họ lại c.h.ế.t lặng.

Lúc này, nhiệm vụ phóng vệ tinh của Hoa Quốc gần như đã hoàn thành, tàu vũ trụ chở người của Mỹ cũng đã vượt qua phạm vi lực hút của Trái Đất, tiến thẳng đến sao Hỏa. Thế nhưng, Liên bang Nga, vốn tuyên bố sẽ lao tới sao Kim, lại bất ngờ gặp trục trặc.

Tên lửa và tàu vũ trụ chở người của họ... vẫn đứng yên bất động trên mặt đất!

Các chuyên gia của Liên bang Nga cũng không thể làm rõ được tình hình hiện tại. Họ không hiểu vì sao đã thử kích hoạt động cơ đến bảy, tám lần mà vẫn không tài nào khởi động được.

Sau khi hủy bỏ lệnh kích hoạt, họ cử người tháo dỡ tàu vũ trụ có người lái. Đợi qua thời gian nguy hiểm khi kích hoạt tên lửa, các chuyên gia của Cục Công nghiệp Hàng không Liên bang Nga lập tức đổ xô lại gần, bắt đầu quan sát, chẩn đoán và kiểm tra tên lửa. Qua một loạt kiểm tra, họ phát hiện ra một vấn đề khiến ai nấy đều tuyệt vọng.

Trước đây, khi thiết kế tên lửa và tàu vũ trụ có người lái này, họ chỉ chú trọng đến việc sao Kim ở gần Mặt Trời hơn, nhiệt độ cao hơn, nên phải sử dụng vật liệu chịu nhiệt tốt. Nếu không, chưa bay đến sao Kim, tên lửa và tàu vũ trụ đã bị nóng chảy thành một khối sắt lỏng. Nhưng vấn đề nằm ở chỗ, vật liệu chịu nhiệt tốt tất yếu sẽ làm giảm khả năng tản nhiệt. Trong khi đó, tên lửa và tàu vũ trụ có yêu cầu rất cao về khả năng tản nhiệt. Nếu nhiệt không được giải tỏa, nó có thể ảnh hưởng nghiêm trọng đến hoạt động của động cơ và các thiết bị giám sát.

Nguyên nhân khiến việc kích hoạt động cơ thất bại liên tục là do nhiệt độ quá cao vào thời điểm kích hoạt. Chưa kịp khởi động, động cơ đã bị cơ chế bảo vệ nhiệt độ cao làm tắt ngúm.

Đây là một sai lầm nghiêm trọng nhưng cũng đầy hài hước.

Các chuyên gia Liên bang Nga nhanh chóng đưa ra hơn hai mươi phương án giải quyết, nhưng khi bắt tay vào sửa chữa, từng phương án một lại bị loại bỏ.

Muốn giải quyết vấn đề nhiệt độ quá cao không thể tản đi, chỉ có hai cách.

Cách thứ nhất là thay thế bằng vật liệu dẫn nhiệt tốt hơn, nhưng đồng thời cũng phải chịu được nhiệt độ cao. Tuy nhiên, loại vật liệu này hoàn toàn không tồn tại. Vật liệu chịu nhiệt cao tất yếu sẽ kém trong tản nhiệt. Muốn cả hai đặc tính cùng xuất hiện, trừ phi có thần tiên xuất hiện trợ giúp.

Cách thứ hai là bổ sung một lượng lớn chất làm mát vào các thiết bị cần đảm bảo môi trường nhiệt độ ổn định. Nhưng không bàn đến việc liệu có chất làm mát nào chịu được nhiệt độ cao ngay trong khoảnh khắc đó hay không, thì khối lượng của chất làm mát cũng là một vấn đề lớn. Trọng lượng của tên lửa và tàu vũ trụ đều có giới hạn. Một khi vượt quá, mọi thứ sẽ sụp đổ. Có khi bay được nửa đường đã mất lực, giống như bi kịch của người hàng xóm đầy tham vọng kia, người đã để lại bài học xương m.á.u khi bay được nửa chặng thì hết động lực.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cô Nàng Thần Bí Thập Niên 60
Chương 529: Chương 529​

Xem nội dung: Chương 529: Chương 529

Mọi dấu hiệu cho thấy họ đã rơi vào ngõ cụt không lối thoát. Các chuyên gia và học giả bên phía Liên bang Nga bận rộn cả tháng trời, biến một tên lửa và tàu vũ trụ vốn nguyên vẹn thành một mớ chắp vá tả tơi. Nhưng vấn đề vẫn không được giải quyết.

Cuối cùng, một giáo sư chuyên nghiên cứu vật liệu tính toán đến từ Đại học Saint Petersburg đã đưa ra ý kiến:

"Hay là thử tìm giáo sư Vệ của Đại học Thủy Mộc bên Hoa Quốc? Học trò của giáo sư Vệ – giáo sư Nilsen, hiện đang nghiên cứu vật liệu tính toán tại Đại học Lund, có lẽ cũng có khả năng giúp đỡ. Nhưng liên quan đến nghiên cứu và sản xuất vật liệu tính toán, chỉ có Hoa Quốc mới đáp ứng được điều kiện này."

Ý tưởng này vừa được đưa ra, lập tức nhận phải sự phản đối mạnh mẽ của số đông.

May

Quan hệ giữa Liên bang Nga và Hoa Quốc luôn rất vi diệu. Dù Liên bang Nga đã thay đổi chế độ, những vấn đề lịch sử vẫn còn đó, ai có thể làm ngơ được?

Hơn nữa, trình độ khoa học công nghệ của Liên bang Nga luôn dẫn trước Hoa Quốc. Giờ đây, bị Hoa Quốc vượt mặt, cách duy nhất họ nghĩ ra để giữ gìn thể diện là làm như không có chuyện gì xảy ra. Vậy mà giờ lại phải hạ mình cầu cứu Hoa Quốc, mặt mũi họ biết để đâu?

Phải biết rằng, Hoa Quốc cũng đang tham gia cuộc đua hàng không này, là đối thủ cạnh tranh trực tiếp của họ.

Các chuyên gia và học giả của Liên bang Nga bám chặt lấy sự kiêu hãnh cuối cùng của mình, quyết không cúi đầu trước Hoa Quốc. Họ tiếp tục gắn bó với cái tên lửa và tàu vũ trụ đầy mảnh vá kia, cố gắng đấu tranh đến cùng.

...

Ở một diễn biến khác, Liên bang Mỹ đã thành công đưa hệ sinh thái nhân tạo cùng sáu tình nguyện viên sống trên sao Hỏa đến nơi. Tên lửa đảm nhận nhiệm vụ vận chuyển cũng đã giải thể thành một đống rác không gian trên quỹ đạo sao Hỏa.

Khoang không gian được thả từ tên lửa đã hạ cánh an toàn sau khi trải qua một đợt rung lắc mạnh. Những tình nguyện viên và phi hành gia đặt chân lên sao Hỏa, sau chút bối rối và choáng váng ban đầu, nhanh chóng lao vào công việc.

Tại Hoa Quốc, "vận động viên chạy nước rút" Ngọc Thố vẫn không ngừng qua lại giữa Trái Đất và Mặt Trăng. Cùng với "lực sĩ" Nguyệt Quế, Ngọc Thố đã vận chuyển "Nguyệt Cung" – sản phẩm hợp tác giữa Viện nghiên cứu Công nghệ cao và Viện Khoa học Công nghiệp – cùng hàng chục "khoang thí nghiệm trên Mặt Trăng" đến đích, hoàn thành việc kết nối và bắt đầu một loạt chương trình giám sát tự động.

Các xe thăm dò trên bề mặt Mặt Trăng đã thu thập dữ liệu địa chất. Xe cung cấp năng lượng khẩn cấp cũng gửi dữ liệu khí hậu thông qua hệ thống vệ tinh Mặt Trăng mới kích hoạt, từ đó chuyển đến hệ thống vệ tinh Trái Đất và tiếp tục truyền về bàn điều khiển tại thủ đô.

Dữ liệu này có khả năng bị đánh cắp rất lớn, nhưng Lạc Thư Văn hoàn toàn tự tin rằng không ai có thể giải mã được. Tất cả dữ liệu từ vệ tinh đều qua bộ biên dịch trước khi gửi về Trái Đất. Không có trình giải mã nguồn gốc, muốn phá giải là điều không thể.

Chỉ có "vận động viên chạy bền" Hằng Nga vẫn miệt mài qua lại giữa Trái Đất và không gian, dệt nên mạng lưới vệ tinh ngày càng dày đặc.

Trước đây, khi Hoa Quốc phóng một loạt vệ tinh lên không gian, người dân hân hoan suốt một thời gian dài. Nhưng dường như việc phóng vệ tinh của Hoa Quốc không có hồi kết. Cứ vài ngày lại phóng thêm mười vệ tinh, khiến người dân dần quen thuộc, từ ngạc nhiên đến thờ ơ.

Chỉ còn giáo viên dạy Toán tiểu học vẫn kiên trì dẫn học sinh thống kê xem gần đây Hoa Quốc đã phóng tổng cộng bao nhiêu vệ tinh. Đây chỉ là bài tập để rèn luyện khả năng tính toán và thống kê của học sinh.

Vệ tinh trên sao Hỏa sau khi được phóng lên lập tức phát huy tác dụng.

Qua những hình ảnh truyền về từ vệ tinh, lẫn trong các tín hiệu nhiễu, Lạc Thư Văn và Vệ Thiêm Hỉ rõ ràng thấy được các cơn bão bụi thỉnh thoảng nổi lên trên sao Hỏa. Khu vực quanh khoang không gian của Liên bang Mỹ đã được bố trí rất nhiều thiết bị, đặc biệt là hệ sinh thái nhân tạo chiếm diện tích gần 400m². Các tình nguyện viên được Liên bang Mỹ tuyển chọn liên tục hoạt động trong khoang không gian và hệ sinh thái nhân tạo.
​