Dịch Thập Niên 60: Xuyên Từ Mạt Thế, Cường Nữ Làm Giàu

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 60: Xuyên Từ Mạt Thế, Cường Nữ Làm Giàu
Chương 400: Chương 400​

Xem nội dung: Chương 400: Chương 400

Cô trầm ngâm một lát rồi nói: “Trên đầu tường có thể cắm ngói vụn, hàng rào thì có thể cắm cọc tre được vót nhọn. Tốt nhất là đừng bỏ lương thực vào trong tủ bát ở phòng bếp, mà cố gắng chuyển tủ bát đến phòng ngủ. Đặt một cục đá ở trên nắp hầm và treo lục lạc ở trên cửa hầm. Như như có người muốn mở cửa hầm, lục lạc sẽ phát ra tiếng động. Đối với vườn rau, cũng không có cách nào cả. Lồng gà không cần phải làm gì đâu, gà sẽ giãy giụa và kêu ra tiếng.”

Mọi người: “…”

Chiết tiệt, Sở Thấm có chút đồ vật.

Sở Thấm hơi kiêu ngạo ưỡn ngực, cô có thể tạo thương và khiên.

Khi tiến vào sân đập lúa, sắc mặt của đội trưởng Hàn xanh mét.

Đầu tiên là ông ấy nhắc đến chuyện đã xảy ra ở nhà họ Trương. Sau đó, ông ấy thay đổi giọng điệu, quét mắt đám người vài lần rồi nghiêm túc nói: “Tôi biết là tên trộm đang ẩn nấp ở bên trong mọi người!”

Trong lòng Sở Thấm giật mình một cái, con ngươi co lại.

Nhưng cô là diễn viên nên nét mặt không thay đổi, thậm chí cô còn bày ra vẻ kinh ngạc như những người khác, sau đó còn ngó trái ngó phải nữa.

Cô cũng không phải nhìn ngó không có mục đích, cô đang tìm Trương Phi Yến.

Trương Phi Yến vẫn khá đáng tin, trên mặt cô ấy bày ra vẻ hoang mang.

Ừm, biểu cảm đúng chỗ này rất không tồi.

Thật ra, lúc trước Sở Thấm và Trương Phi Yến đã từng diễn tập qua loại tình huống này rồi. Tuy rằng Sở Thấm kinh ngạc trước việc đám người đội trưởng Hàn có thể khoanh vùng kẻ trộm là người ở trong thôn, nhưng cô cũng không bị dọa đến mức lo lắng sốt ruột.

Đó là chuyện bình thường, đừng tưởng rằng người khác đều là kẻ ngu dốt.

Nhưng trong thôn nhiều người như vậy, dù sao cũng không thể điều tra ra được, chỉ có thể tìm cách khác, ví dụ như thử thăm dò.

Tập hợp sức mạnh của người dân để tìm ra tên trộm kia.

Ông ấy cũng không tin, đến lúc đó, ngay cả nửa cái dấu vết cũng không có!

Quả nhiên, đội trưởng Hàn nói: “Mọi người chú ý hơn một chút. Nếu thấy ai khả nghi thì hãy gặp riêng tôi để khai báo, tôi sẽ đi xác minh.”

Lời này vừa nói ra, rõ ràng là Trương Phi Yến lập tức hoảng loạn ngay, nhưng khóe mắt nhìn thấy Sở Thấm vẫn còn ở đó, cô ấy mới thở phào nhẹ nhõm.

Không sao cả, Sở Thấm không căng thẳng thì cô ấy không cần phải căng thẳng làm gì.

Nói xong, đội trưởng Hàn đuổi mọi người đi làm việc.

Hiện tại, ông ấy đang rất buồn phiền, phải bắt tên trộm và trấn an nhà họ Trương.

Đến nỗi khoản bồi thường trên trời của nhà họ Trương đưa ra, chắc chắn là không có rồi.

Nếu mà có thì ở trong thôn cũng không biết có bao nhiêu trường hợp vừa ăn cướp vừa la làng nữa đây.

Giữa tháng sáu, thời tiết dần dần nóng bức.

Cảnh này càng khiến cho tình trạng thiếu nước càng trở nên nghiêm trọng hơn. Cho dù là ngày ngày gánh nước cũng không thể bù đắp nổi vấn đề tăng trưởng sụt giảm do lượng mưa không đủ trong quá trình sinh trưởng của hoa màu.

Đặc biệt là lúa. Tháng sáu là lúc lúa bước vào giai đoạn phát triển thành mạ. Lúc này là thời điểm cần nước nhất, cần phải có đủ nước để duy trì sức sống sinh trưởng của cây lúa.

Nhưng Sở Thấm có thể cảm nhận rõ ràng được là lúa thiếu nước sinh trưởng không tốt bằng năm ngoái.

Không có có cách nào khác, người ta thường nói ý chí của con người có thể thắng được ý trời.

Nhưng ở trước mặt thiên nhiên, có đôi khi con người thật sự bất lực đến cực điểm.

Ông trời không cho mưa, bạn có thể có cách gì cơ chứ?

Đội trưởng Hàn sắp khóc rồi, nhưng ông ấy chỉ rơi có một giọt nước mắt thôi. Ngay sau đó, ông ấy còn phải sắp xếp người nhanh chóng đến ruộng hạt giống để gieo khoai lang nữa.

Nếu vụ lúa thu hoạch thất bát thì phải bố trí trồng khoai lang chịu hạn.

Nếu gieo trồng khoai lang bây giờ thì có thể thu hoạch khoai lang trước tháng mười hai và những người trong thôn sẽ không bị đói vì có khoai lang bổ sung.

Vì thế, gần đây Sở Thấm bận rộn ở trên ruộng để gieo trồng khoai lang, số hạt giống khoai lang này vẫn là đội trưởng Hàn xin từ công xã, chúng rất quý giá.

Tháng sáu là mùa bận rộn. Khi đi làm việc, cũng ít có người nhắc tới sự việc xảy ra ở nhà họ Trương bởi vì bọn họ quá bận rộn, bận trồng trọt khoai lang, bận gánh nước, còn bận cắt cỏ dại nữa. Bọn họ nào có nhiều thời gian như vậy để quản việc này.

Ngay cả đội trưởng Hàn gần đây cũng đang bận rộn mua phân hóa học.

Chỉ có Trương lão đại là không phục, ông ta cũng không đi làm việc mà cứ ngồi ở trong thôn sân đập lúa mà lẩm bẩm. Ông ta trông thấy ai cũng đều cảm thấy là kẻ trộm lương thực của nhà mình, chuyện này làm cho mọi người đều không thích ông ta.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 60: Xuyên Từ Mạt Thế, Cường Nữ Làm Giàu
Chương 401: Chương 401​

Xem nội dung: Chương 401: Chương 401

Giữa trưa, tan làm về nhà.

Trương Phi Yến không dám tới nhà của Sở Thấm để tìm cô, cô ấy đứng đợi cô ở trên đường đi tới căng tin.

Sở Thấm nhìn ngó xung quanh, nói: “Cẩn thận một chút, chạng vạng tối cô lén tới tìm tôi đi.”

Trương Phi Yến vội gật đầu đáp: “Được.”

Cô ấy chỉ muốn nói một câu với Sở Thấm, bằng không, cô ấy sẽ hoảng hốt.

Sở Thấm ăn cơm xong, hiếm khi nằm ở trên ghế tre để ngủ trưa nửa tiếng. Lúc tỉnh lại, chè đậu xanh ở trong nồi cũng đã nấu xong. Cô cho chè đậu xanh đặt ở trong dòng nước suối trên núi để hạ nhiệt độ để lúc chuẩn bị đi làm công, cô sẽ uống một chén lớn xuống bụng, không chỉ giải nhiệt mà còn no bụng nữa.

Buổi chiều cũng mệt nhọc không kém, khi Sở Thấm vung cuốc lên, bả vai cực kỳ đau nhức. Đây còn không phải là nỗi đau lớn nhất, đau nhất chính là lúc đi gánh nước, cái gánh nặng nề đè lên da thịt, có khi da cũng bị ma sát tới nỗi tét thịt ra luôn rồi.

Muốn nói tới mức độ mệt nhọc, năm trước cũng mệt nhọc.

Tuy cũng là mệt nhọc như nhau, nhưng năm trước cô có thể thấy được vụ thu hoạch, có thể nhìn thấy hoa màu đang phát triển mạnh mẽ dưới sự chăm sóc của mình và có thể nắm chắc rằng nếu không có gì bất ngờ xảy ra thì mấy tháng sau bản thân có thể sẽ có đủ thu hoạch.

Nhưng năm nay…

Sở Thấm càng bận rộn càng có cảm giác bất lực.

Cuối năm thật sự sẽ là giỏ tre múc nước, là công dã tràng hay sao?

Rõ ràng bận rộn từ sớm đến tối, nhưng lá cây hoa màu vẫn héo úa, ai mà không buồn bực vì điều này cơ chứ?

Sở Thấm cũng như thế, càng đừng nói tới người khác.

Vì thế, tinh thần của mọi người hơi uể oải, không phấn chấn. Cho dù là đội trưởng Hàn cũng không có cách vực dậy cảm xúc của mọi người.

Chạng vạng tối, mặt trời lặn ở phía tây ngọn núi, thôn làng tọa lạc trong ngọn núi lớn hơi thê lương dưới ánh hoàng hôn.

Khói bếp lượn lờ ở phía trên căng tin, người có mũi thính đã có thể ngửi được hương thơm của thức từ trong phòng bếp truyền tới.

Lúc tan làm, cô lấy xong cơm rồi về nhà. Sở Thấm không lập tức ăn cơm, mà phân chia đồ đạc trước, đây cũng chính là đồ đã trộm được.

Ngoại trừ trứng gà ra, mỗi người đều được chia một nửa.

Cô không muốn chia cho cô ấy trứng gà bởi vì trứng gà là phần đền bù thuộc về bản thân đã mượn gió bẻ măng.

Sau khi phân chia đồ xong, chờ Sở Thấm ăn cơm xong, rửa sạch chén, thậm chí là tắm giặt xong luôn rồi, nhưng Trương Phi Yến vẫn chưa tới.

Tối qua, Sở Thấm chưa được nghỉ ngơi tốt nên cô buồn ngủ đến mức cho dù là giữa trưa đã có ngủ trưa cũng không thể bù đắp được.

Chờ đến khi Sở Thấm giặt quần áo xong và vừa mới phơi đồ xong, Trương Phi Yến mới khoan thai tới muộn.

Sở Thấm kinh ngạc hỏi: “Sao lại tới muộn như vậy, cô lại trốn tránh người hay sao?”

Trương Phi Yến gật đầu: “Đang ở trong thời kỳ quan trọng, chúng ta phải cẩn thận một chút.”

Sở Thấm cảm thấy cũng không cần phải cẩn thận đến mức này. Có điều, Trương Phi Yến có suy nghĩ này cũng khá tốt, Sở Thấm cũng không công kích cô ấy.

Đi vào nhà chính, những đồ đạc vừa mới phân chia xong đã được đặt ở trên bàn trong nhà chính.

Sở Thấm nói: “Một nửa của cô, một nửa của tôi. Công bằng mà nói thì cô chọn đi. Tuy nhiên, trứng gà đều là của tôi.”

Trương Phi Yến gật đầu, cô ấy hiểu.

Tuy nhiên, Trương Phi Yến lại khó xử nói: “Sở Thấm, cô muốn mỡ heo hay không? Tôi sợ là mình không có cách nào lấy mỡ heo này về được. Nếu cô muốn mỡ heo thì chúng ta trao đổi với nhau được không?”

Sở Thấm động lòng. Cái khác không nói, chứ mỡ heo do bà cụ Trương thắng ra rất không tồi, màu sắc trắng như tuyết, mùi hương cực kỳ thơm và tươi.

Hũ mỡ heo nặng sáu cân rưỡi, cái hũ nhiều lắm nặng ba cân, mỡ heo này ít nhất cũng nặng ba cân trở lên.

Sở Thấm suy nghĩ, đáp: “Có thể.”

Vì thế, cô dùng phần gạo được chia để đổi mỡ heo.

Sở Thấm vui vẻ bởi vì cô có thêm một cái hũ.

Nhưng sau khi dùng xong, e rằng phải vứt cái hũ này đi bởi vì dưới đáy của cái hũ vẫn còn khắc một chữ “Trương”.

Trương Phi Yến không lập tức mang lương thực về ngay. Sau khi suy nghĩ cặn kẽ, cô ấy lấy ra một cân khoai lang để làm phí bảo quản và giao lương thực cho Sở Thấm bảo quản giùm mình.

Sở Thấm có thể làm sao, đương nhiên là cô vui vẻ chấp nhận rồi.

Rốt cuộc là chỉ cần bỏ chút lương thực này vào hầm là được rồi, còn có thêm một cân khoai lang nữa.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 60: Xuyên Từ Mạt Thế, Cường Nữ Làm Giàu
Chương 402: Chương 402​

Xem nội dung: Chương 402: Chương 402

Sự cẩn thận của Trương Phi Yến là có chỗ lợi. Khi về nhà, cô ấy phát hiện bà nội và bác cả của mình tới nhà của cô ấy để kiểm tra. Trương Phi Yến tức giận đến mức suýt chút nữa một hơi cũng hít không thông và bĩu môi.

Có đôi khi Trương lão đại không quá ngu xuẩn, trong lòng hết nghi ngờ cái này tới nghi ngờ cái kia, ngay cả nhà em trai ruột ở kế bên cũng nghi ngờ.

Nếu muốn nói ai hiểu biết nhà mình nhất, vậy chắc chắn là em trai ruột.

Nhà người khác không thể kiểm tra, chẳng lẽ nhà của em trai ruột còn không thể kiểm tra hay sao?

Vì thế, mới rước tới cảnh tượng này. Đôi vợ chồng thím Trương tự giác không làm chuyện trái với lương tâm nên không sợ quỷ gõ cửa, cũng không sợ bọn họ tới kiểm tra.

Chờ tới khi Trương Phi Yến về đến nhà, Trương lão đại đã kiểm tra xong rồi, quả thật kiểm tra không phát hiện được đồ vật của nhà mình.

Sắc mặt của Trương lão đại đen lại, ông ta căm giận rời đi.

Trương Phi Yến cố nén lửa giận, cố gắng lắm mới không có chỉ vào mũi của ông ta mà mắng ra tiếng.

“Tôi nhổ! Chó không đổi được tính ăn phân, còn vênh váo hống hách như vậy, sớm hay muộn gì vũng sẽ bị trộm lại thôi.” Cô nhỏ giọng mắng.

Mấy ngày nữa trôi qua đi, chuyện này chỉ có thể là vụ án mất đầu mà thôi.

Bởi vì dù người trong thôn có tìm kiếm như thế nào cũng chưa thể tìm ra được nghi phạm.

Trương lão đại còn có thể làm thế nào nữa. Ông ta chỉ có thể nuốt quả đắng này xuống mà thôi. Từ đây, ông ta nhìn thấy ai cũng đều cảm thấy không thích hợp.

Thời gian trôi đi, thời tiết trở nên nóng bức lần nữa.

So với năm trước, năm nay còn nóng hơn rất nhiều.

Người ở trong thôn thương lượng hồi lâu, cuối cùng vẫn quyết định mua phân hóa học. Một mẫu đất có thể thu hoạch thêm ba cân lương thực. Nếu không có tiền thì có thể tiếp tục kiếm thêm tiền, nhưng không đủ lương thực thì sẽ đói c.h.ế.t người.

Thật sự sẽ đói c.h.ế.t người, bây giờ ở huyện Tân Minh đã có người c.h.ế.t đói rồi.

Đúng vậy, người ở huyện Tân Minh.

Khi Sở Thấm nghe thấy tin tức, cô cực kỳ khiếp sợ, cả kinh đến nỗi suýt đánh rơi cái bát ở trong tay xuống đất.

Người bị c.h.ế.t đói chính là người ở trong công xã Khúc Nguyên. Công xã Khúc Nguyên cách công xã Dương Tử Câu của bọn họ thật sự rất xa. Tuy rằng cả hai công xã đều ở huyện Tân Minh, nhưng bởi vì khoảng cách xa nên bọn họ rất ít khi lui tới.

Tin tức là này là thím Sở nói cho cô nghe, thím Sở cũng là nghe nhà mẹ đẻ của chị dâu nói.

Bà ấy thở dài nói: “Bí thư chi bộ và đội trưởng chắc là đều biết chuyện này. Bọn họ chỉ sợ người trong thôn hoảng sợ nên mới không có nói ra.”

Sở Thấm khó có thể tin: “Làm sao có thể đói c.h.ế.t được?”

Thím Sở nói: “Cháu còn tưởng rằng bất cứ nơi nào đều giống như Dương Tử Câu của chúng ta hay sao? Tuy rằng chỗ này của chúng ta không phải là giàu có gì, nhưng còn có sự kiểm soát của những lãnh đạo công chính. Cuộc sống của những người trong xã chúng ta mới có thể trôi qua tốt hơn rất nhiều.

Về phần công xã Khúc Nguyên, năm ngoái bọn họ đã giao nộp nhiều thuế lương thực hơn, cơm tập thể lại ăn nhiều hơn. Chỉ vậy thôi, điểm quan trọng là gia đình kia cũng hồ đồ, con của nhà đó xem trọng một cô gái trong đám nạn dân. Bản thân không bản lĩnh, ép buộc trong nhà lấy lương thực ra để cưới vợ. Đây là số lương thực mà mẹ của anh ta đã tiết kiệm trước đó, cứ như vậy mà tiêu hết lương thực rồi mạng người cũng mất đi.”

Sở Thấm kinh hô một tiếng: “Thì ra là thế. Cháu đã nói mà, chỗ của chúng ta còn chưa đạt tới trình độ đó.”

Thím Sở “Hừ” một tiếng, nói tiếp: “Còn không đạt tới trình độ đó sao? Cháu đi tới thôn Lưu Lý ở bên cạnh mà nhìn xem là sẽ hiểu được có đạt tới trình độ đó hay chưa? Hiện tại, căng tin của thôn Lưu Lý đã không mở cửa được nổi nữa rồi. Nghe nói mỗi người chỉ được chia mười mấy cân khoai lang, không có lương thực thì tự về nhà mình nấu cơm ăn.”

Trong lòng Sở Thấm rung động: “Thím ơi, thím nói thôn của chúng ta có thể trở nên như thế hay không?”

Có thể hay không ư?

Không thể biết được, có một nguy cơ xảy ra trước nguy cơ về lương thực.

Bỗng nhiên, đội trưởng Hàn tuyên bố: “Để duy trì phát triển ngành nghề sắt thép, tôi quyết định thu gom các dụng cụ làm từ sắt ở trong thôn để gửi đến công xã.”

Sở Thấm: “?!”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 60: Xuyên Từ Mạt Thế, Cường Nữ Làm Giàu
Chương 403: Chương 403​

Xem nội dung: Chương 403: Chương 403

Sét đánh giữa trời quang!

Đầu óc đội trưởng Hàn có vấn đề à?

Sở Thấm vô cùng khó hiểu.

Giây tiếp theo cô chợt nhận ra, có lẽ câu nói "tôi quyết định" không phải là ý định ban đầu của ông ấy.

Sở Thấm giật mình, tiêu rồi, nhà cô sắp bị trộm. Nếu hỏi nhà nào trong thời có nhiều dụng cụ bằng sắt nhất, câu trả lời chắc chắn là nhà của Sở Thấm, số lượng dụng cụ bằng sắt trong nhà cô còn nhiều hơn ba nhà khác gộp lại.

Cô có hẳn mấy cái cháo sắt kích cỡ lớn bé khác nhau, một hộp đinh sắt đầy do cô rút thăm trúng, chưa kể đến các loại d.a.o như d.a.o phay, búa, d.a.o g.i.ế.c lợn.v.v...

Tim Sở Thấm đập loạn nhịp, việc cô muốn làm nhất bây giờ là chạy thật nhanh về nhà để giấu bớt các đồ dùng làm từ sắt.

Sở Thấm kiềm nén cảm xúc và tâm trạng kích động của mình để nghe đội trưởng Hàn nói tiếp.

Đội trưởng Hàn nói: "Mỗi hộ gia đình phải giao nộp một cân sắt, mặc kệ mọi người làm cách nào cũng phải gom đủ số lượng."

Từ giọng điệu của ông ấy, Sở Thấm biết việc này không thể thương lượng được nữa.

Cũng may là chỉ cần nộp một cân, Sở Thấm thở phào nhẹ nhõm.

Đối với Sở Thấm, nộp nửa cân sắt không phải việc gì khó, cô chỉ cần lấy ta một phần đinh sắt là đủ.

Nhưng đối với những người khác mà nói, đây là một vấn đề khó giải quyết.

Đảo mắt nhìn lại, xung quanh có rất nhiều người nhíu mày, dường như họ đang cân nhắc xem trong nhà có đồ dùng bỏ đi nào được làm từ sắt.

Hệ thống mau đến cứu cô đi!

Dao, nồi và cuốc của cô đều là thứ không thể vứt bỏ được.

Nhưng điều làm Sở Thấm bất ngờ nhất đó là người dân trong thôn không hề bất mãn với việc này, ngoại trừ lo lắng thì họ không có cảm xúc nào khác cả.

Sở Thấm cẩn thận phân tích một lượt, cô nghĩ nguyên nhân là do cô.

Sở Thấm hơi xấu hổ, bởi vì lúc cô xuyên đến đây đã mười tám tuổi, từ đó tới giờ cò chưa được ba năm, cho nên cô không có được lòng yêu nước mạnh mẽ như những người khác.

Trong mắt cô, người trong thôn thà rằng bản thân phải thắt lưng buộc bụng cũng muốn cống hiến vì quốc gia.

Đối với họ, để hoàn thành nhiệm vụ, dù phải chịu đói thì đó cũng là vinh quang.

Rất nhanh đội trưởng Hàn đã tới nhà thu sắt, khi nhìn thấy số đinh sắt của Sở Thấm, ông ấy hơi khó hiểu: "Cô lấy đâu ra nhiều đinh sắt quá vậy, cô thật sự muốn đưa chúng cho tôi sao?"

Khoé miệng Sở Thấm giật giật: "Đội trưởng, lẽ nào tôi không muốn thì có thể không đưa sao?"

Đội trưởng Hàn nói: "Ý tôi không phải vậy, bởi vì mọi người đều nộp lưỡi hái hoặc búa, cô là người đầu tiên nộp đinh sắt."

Thật ra nguyên nhân là do người khác không có nhiều đinh sắt như e, cũng không biết Sở Thấm mua số đinh sắt này ở đâu.

Nhưng mà có giao nộp là được rồi, đội trưởng Hàn cất đinh sắt vào rồi vội vã rời đi, ông ấy sợ Sở Thấm đổi ý.

Không bao lâu, thím Sở đã tới nhà cô, Sở Thấm tò mò hỏi: "Thím nộp gì thế?"

"Haizz, thím nộp d.a.o phay." Thím Sở rầu rĩ: "Nhà thím chỉ có hai cây đào, một cây dùng trong nhà bếp, còn một cây bị cùn thường để ngoài khu vực trồng rau để sử dụng, hôm nay thím đã nộp cây d.a.o sử dụng ở khu vực trồng rau.

Sở Thấm hoảng hốt, lo lắng hỏi: "Thím nghĩ sau này có thu sắt nữa không?"

Thím Sở lắc đầu: "Thím không biết, nhưng thím nghe người ở công xã khác nói có lẽ không chỉ thu một lần thôi đâu."

Sở Thấm thở dài, vì điều kiện đơn sơ nên cô cảm thấy hiệu suất làm việc của lò luyện thép ở công xã quá thấp.

Cô cứ nghĩ năm ngoái công xã không truyền lệnh xuống cho các thôn thu sắt thì việc này đã bị bỏ qua rồi.

Bình thường một cân sắt có thể luyện tám lạng thép nhưng đối với lò luyện thép của công xã... e rằng luyện được bốn lạng thép cũng khó.

Có điều, cô không hề nói ra suy nghĩ này, bởi vì thím Sở thể hiện rõ ràng sự tin tưởng với lò luyện thép của công xã.

Nhưng bà ấy tin tưởng như vậy cũng bình thường, bởi vì có một số công xã lãng phí rất nhiều sắt mà còn không luyện được tí thép nào, thế nên dù xã Dương Tử Câu bọn họ một cân sắt chỉ luyện ra được bốn lạng thép cũng được xem là xuất sắt, được cấp trên khen ngợi rồi.

Thím Sở không nói nhiều về vấn đề này, hôm nay bà ấy tới nhà cô là vì chuyện khác.

"Sở Thấm, cháu có biết có bao nhiêu người đi tới nhà máy hay không?" Bà ấy hơi phấn khích nói: "Ít nhất năm sáu trăm người đó."

Sở Thấm ngạc nhiên trợn mắt: "Năm sáu trăm người? Bọn họ từ nhà máy khác đến sao? Họ tới đây làm gì, không phải là xây dựng nhà máy chứ? Tại sao lại không tìm tuyển người dân ở khu vực xung quanh đây để xây nhỉ?"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 60: Xuyên Từ Mạt Thế, Cường Nữ Làm Giàu
Chương 404: Chương 404​

Xem nội dung: Chương 404: Chương 404

Thím Sở: "Ai mà biết. Chuyện này là do chú của cháu nói cho thím biết vào hôm qua. Cuối cùng tới tuổi trung niên chú của cháu cũng gặp được may mắn, không uổng công lúc trước ông ấy kết nghĩa anh em với người ta. Bây giờ người anh em đó đang làm quản đốc trong nhà máy nên đã nhận chú của cháu vào làm nhân viên tạm thời."

Bà ấy hạ giọng: "Thím nghe chú của cháu nói có rất nhiều người thành phố chuẩn bị vào làm việc trong nhà máy. Cháu không biết đâu, chú của cháu còn nói có lẽ người nhà của họ cũng sẽ được sắp xếp một công việc trong nhà máy."

Sở Thấm: "..."

Sở Thấm hiểu rõ ý thím Sở là gì.

Vẻ mặt cô vô cảm: "Thím à, bây giờ việc ăn uống cũng là vấn đề khó khăn, suy nghĩ mấy chuyện này làm gì!"

Theo cô thấy nhà máy này không thể xây dựng xong trong thời gian ngắn được.

Thím Sở tức giận vỗ vào người cô: "Đồ ngốc, cháu phải biết tranh thủ. Rõ ràng những người đàn ông này đều chưa có chủ, mà con gái độc thân ở chỗ chúng ta cũng rất nhiều. Nếu cháu không biết tranh thủ thì sẽ bị người khác giành mất, đến lúc người có điều kiện tốt nhất bị người khác cướp mất để thím xem cháu làm sao."

Sở Thấm hờ hững nói: "Thím nghĩ nhiểu rồi, cháu có thể cảm thấy những người đó đều xem thường người nông thôn."

Cô đã từng sống ở thành phố một thời gian nên cô biết rõ sự khác biệt giữa thành thị và nông thôn lớn tới mức nào.

Chỉ riêng việc được được chia lượng thực theo định mức đã khiến người thành phố cảm thấy bản thân cao quý hơn người.

Thím Sở bất đắc dĩ: "Vẫn có người tốt, suy nghĩ sáng suốt và không kiêu ngạo... Sở Thấm, rốt cuộc cháu có đặt lời nói của thím trong lòng không hả?"

Sở Thấm vừa đứng dậy, đang định đi háI mấy quả dương mái: "..."

Cô ngồi xuống, ngoan ngoãn trả lời: "Thím yên tâm đi, cháu nghe lời thím là được chứ gì."

Hôm nay cô nghe lời, còn ngày mai thì không.

Bởi vì thím Sở không biết được suy nghĩ trong lòng cô nên hiện tại bà ấy rất hài lòng.

Bà ấy thầm nghĩ: Sở Thấm là người thứ nhất, cháu gái con của anh cả bà ấy là người thứ hai, cộng thêm cháu gái, con của người chị họ đã gả sang huyện khác của bà ấy nữa là ba người.

Sở Thấm mồ côi cha mẹ nên bà ấy chắc chắn phải những tay vào, mà anh cả và chị họ cũng ngầm nhờ vả bà ấy.

y đã, vậy là bây giờ trên lưng thím Sở đang gánh trách nhiệm về hôn nhân của ba cô gái trong gia đình mình, áp lực thật sự rất lớn.

Trong khi hai người đang nói chuyện, tiếng cãi nhau vang lên trong thời.

Thím Sở bước ra cửa, hướng mắt nhìn về phía sân đập lúa đằng xa: "Có người đến."

Sở Thấm cũng nhìn theo, cô nghi hoặc hỏi: "Có xe lừa tới, hôm nay xe lừa của thôn chúng ta có ra ngoài sao?"

Thím Sở lắc đầu: "Không có."

Giây tiếp theo, bà ấy lại nói: "Cháu có muố đi xem thử không?"

Sở Thấm lắc đầu: "Cháu không đi đâu, cháu muốn đi hái mấy quả dương mai."

Quả dương mai nhà cô đã chín, điều đáng ngạc nhiên là cây dương mái không hề bị ảnh hưởng bởi thời tiết khô hạn.

Có lẽ là do sức sống của loài cây này mạnh mẽ cộng thêm việc Sở Thấm rất siêng tưới nước.

Nhưng mà cây dương mai và cây táo cô trồng năm ngoái sắp c.h.ế.t rồi, tạm thời Sở Thấm vẫn chưa tìm ra nguyên nhân là do khô hạn hay vì chúng bị bệnh.

Nếu hỏi năm nay cô có trồng nữa hay không thì câu trả lời tất nhiên là có, cho dù khả năng cao là cây vẫn sẽ chết.

Lúc Sở Thấm trèo lên cây dương mai hái quả thì thím Sở đã đi tới sân đập lúa.

Xe lừa đậu kế bên sân đập lúa, có ba người trẻ tuổi lạ mặt đang đứng cạnh xe lừa.

Bao gồm hai người đàn ông và một cô gái.

Cả hai người đàn ông đều mặc đồ đen, có một người cao còn người kia thì hơi lùn. Cô gái kia thì tóc thắt bím, trên người mặc một bộ đồ tay ngắn màu xanh quân đội, thoạt nhìn bọn họ giống như người đế từ thành phố.

Thím Sở hỏi thím Trương đnag đứng nhìn: "Ai vậy?"

Thím Trương vừa cắn hạt bí vừa nói: "Là thanh niên trí thức, công xã đặc biệt đưa bọn họ đến thôn chúng ta, đây là bà người đến sớm nhất."

Thím Sở bất ngờ: "Lúc trước tôi nghe nói họ sẽ tới vào đầu năm, nhưng hồi đầu năm lại chẳng có ai đến, tôi cứ nghĩ là họ không đến nữa chứ."

Thím Trương chỉ vào cô gái kia và nói; "Tôi vừa nghe cô gái đó giới thiệu bản thân, cô ấy nói mình là người thành phố, hồi đầu năm Cô ấy thật sự chuẩn bị đến đây nhưng với tình lại bị gãy chân cho nên mới trì hoãn đến tận bây giờ."

Sau đó, thím Trương lại chỉ vào hai người đàn ông: "Về phần hai người kia, người cao đến từ Mông Cổ, người hơi lùn là người ở tỉnh chúng ta, cả hai đều là người của đợt này."
​