Dịch Độc Sư Vân Cẩm - Cô Đông

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Độc Sư Vân Cẩm - Cô Đông
Chương 15​

Xem nội dung: Chương 15

25

Thái tử đã cho ta cơ hội tiễn biệt Phí Chiêu lần cuối.

Phòng giam của chàng tương đối tốt hơn những nơi khác, có cửa sổ, có bàn ghế, không hôi hám bẩn thỉu.

Đó là sự ưu đãi ta đã xin cho chàng, bởi chàng mắc chứng sạch sẽ.

Khi còn ở trên đảo, chàng luôn giữ mình chỉnh tề, gọn gàng.

Nhưng giờ đây, chàng ngồi cô độc trong góc, quần áo hơi xộc xệch, những sợi tóc lòa xòa trước trán cũng chẳng được vuốt lại.

Chàng cầm chiếc túi thơm ta từng tặng, ngây người.

Thái tử đã nói với chàng sự thật về thân phận của ta.

Thế nhưng khi nhìn thấy ta, ánh mắt chàng vẫn dịu dàng như cũ.

Chàng nhìn ta bước lại gần.

Nhìn ta bày rượu và thức ăn lên bàn.

Nhìn ta rót rượu, một chén cho chàng, một chén cho mình.

Chàng nhìn ta, nhưng không hiểu vì sao, ta lại không dám nhìn vào mắt chàng.

Khi ta định nâng chén rượu lên, chàng đột nhiên đưa tay ngăn lại.

Chàng biết, đây là ly rượu tiễn chàng lên đường.

Ta cười nhẹ: "Ta đã được luyện qua độc dược, trăm độc bất xâm."

"Uống rượu hại sức khỏe," chàng khẽ nói.

"..."

"Đây là lần cuối cùng." Ta khẽ thì thầm, gạt tay chàng ra, uống cạn chén rượu.

Ta lại rót thêm một chén cho mình, nói: "Còn điều gì muốn hỏi không? Hỏi đi."

Chàng nhìn ta, nhìn ta uống hết chén này đến chén khác, cuối cùng cũng mở miệng: "Con... thì sao?"

"Ta đã nhờ Tống tỷ tỷ và Tô Cẩn Niên chăm sóc. À, phải rồi, Tô Cẩn Niên cũng là người của Thái tử."

"Vậy cũng tốt."

Lại là một khoảng lặng kéo dài.

Ta rót nốt chén rượu cuối cùng, bình rượu đã cạn.

Chàng hỏi ta: "Nàng... có từng yêu ta không?"

Ta uống cạn chén cuối, ngẩng lên nhìn chàng, đối diện ánh mắt dịu dàng ấy. Ta chầm chậm nghiêng người về phía chàng, đặt môi lên môi chàng, trao lại toàn bộ chén rượu đó.

"Phí Chiêu, chúc kiếp sau của chàng sẽ có phụ mẫu thương yêu, có huynh đệ hòa thuận, có một nữ nhân yêu chàng hết lòng, và con cháu đầy đàn."

Ngàn vạn lần đừng gặp lại một người như ta.

Ta không thể miêu tả ánh mắt cuối cùng của chàng.

Tại sao không có lấy một tia oán hận?

Tại sao vẫn dịu dàng, thâm tình đến vậy?

Chàng nên hận ta chứ.

Ta nhìn chàng ngã xuống trước mặt mình.

Cuối cùng không kiềm được, bật khóc nức nở. Ta nợ chàng một lời "xin lỗi".

Trước khi đến gặp chàng, Quý phi ngày xưa, nay đã là Thái hậu, từng nói với ta:

"Chiêu nhi vốn dĩ là một đứa trẻ lương thiện. Ta đã từng thấy nó rất tận tâm cứu một chú chim non rơi từ trên cây xuống, nhưng lại bị mẫu hậu nó mắng mỏ suốt một hồi lâu. Họ còn g**t ch*t chú chim ngay trước mặt nó. Trái tim của một đứa trẻ cứ thế dần dần nguội lạnh qua từng ngày.”

"Phụ hoàng nó trước đây không hề lạnh nhạt với nó như vậy. Chỉ vì biến cố của Tấn gia, phụ hoàng nó bắt đầu căm hận thế gia, căm hận hoàng hậu và cả nó cũng bị trút giận theo. Ban đầu, nó còn cố gắng lấy lòng, nhưng hết lần này đến lần khác bị chán ghét, cuối cùng đành cam chịu và trở nên lãnh đạm..."26

Hướng Quỳ tìm đến ta.

Nàng hỏi vì sao ta không mang con theo bên mình.

"Ngươi cũng biết, ta đã bị luyện qua độc dược, chẳng sống được bao lâu nữa, vậy nên không muốn để bọn trẻ có quá nhiều ký ức về ta."

"Ta sẽ chữa khỏi cho ngươi."

"Chữa không được đâu, hơn nữa ta sợ khổ, không muốn uống thuốc. Những ngày tháng cuối cùng, ta chỉ muốn ngắm nhìn trời cao biển rộng."

"Cùng đi nhé."

Ta để lại một bức thư, dùng vòng tay đè lên trên, rồi cùng Hướng Quỳ rời khỏi Trường An.

Trên đường, nàng vừa hành y cứu thế, thu thập phương thuốc, vừa làm đủ loại dược hoàn để ta uống.

Chúng ngọt ngào, chẳng đắng chút nào.

Chúng ta đến một ngôi làng hẻo lánh, nhưng vẫn nghe được dân chúng ca ngợi đương kim bệ hạ.

Chẳng hạn như đã giảm bớt các loại sưu cao thuế nặng.

Chẳng hạn như bình dân không cần quan lớn hay quý tộc tiến cử cũng có thể tham gia khoa cử.

Chẳng hạn như nữ nhân có thể tự lập hộ.

Chẳng hạn như phương Bắc đã được Tướng quân Hướng thu hồi, dân chúng không còn khổ vì chiến loạn.

Chẳng hạn như Tấn gia cùng những gia tộc hàn môn từng bị hãm hại đều đã được rửa oan.

...

Cuộc sống của bách tính ngày một tốt đẹp.

Phụ thân, mẫu thân đã lâu không xuất hiện trong giấc mơ của ta. Hẳn là ở chốn cửu tuyền, họ cũng đã yên lòng nhắm mắt.

Thân thể ta ngày một khoẻ hơn, có lẽ còn sống được lâu dài.

Y dược chẳng thể tách rời, ta cũng dùng độc của mình cứu không ít người.

Ba năm sau, chúng ta lên đường trở về.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Độc Sư Vân Cẩm - Cô Đông
Chương 16​

Xem nội dung: Chương 16

Hướng Quỳ quay lại Trường An.

Còn ta, đến một thị trấn chim hót hoa thơm.

Tiếng đọc sách rành rọt vọng ra từ một tư thục:

"Ngọc bất trác, bất thành khí; nhân bất học, bất tri lý..."

Ta nhìn thấy trên tấm biển trước cổng tư thục có khắc ba chữ lớn: "Vân Cẩm Thư Viện".

Thì ra lại chính là tên của ta!

Ta che mạng, chỉ dám đứng từ xa ngóng nhìn.

Ta thấy Tống Tử Uyên và Tô Cẩn Niên.

Dưới tán đào, Tống Tử Uyên bụng đã lớn, Tô Cẩn Niên áp tai vào bụng nàng, nói gì đó.

Ánh mắt hai người đều tràn ngập nụ cười hạnh phúc.

Thật tốt.

Nàng xứng đáng có được niềm hạnh phúc ấy.

Một lát sau, mấy chục đứa trẻ vui vẻ chạy từ tư thục ra ngoài, trên mặt tràn đầy niềm vui tan học.

Ta chăm chú ngắm từng khuôn mặt, sợ mình bỏ lỡ điều gì.

Cho đến cuối cùng, một nam tử trẻ tuổi, tuấn tú, ôn nhu như ngọc bước ra.

Tay trái chàng bế một cô bé chừng bốn, năm tuổi, tay phải dắt theo một cậu bé.

Hai đứa nhỏ giống nhau như đúc, khuôn mặt bầu bĩnh, đáng yêu vô cùng.

Ta bất giác rưng rưng lệ nóng.

Một đại nương đứng bên cạnh đập nhẹ vào vai ta: "Cô nương, ngươi cũng để mắt đến nhị công tử nhà họ Tô à?"

Cũng?

Ta hỏi: "Còn ai để mắt đến chàng nữa?"

"Ồ, nhiều lắm!" Đại nương cười đầy ám muội, miệng như mở hộp:

"Tô nhị công tử là thanh niên tài tuấn, lại sinh ra tuấn tú, mười dặm tám làng có biết bao cô nương để ý, bà mai đến gõ cửa nhà chàng đến mức sắp mòn cả ngưỡng cửa, vậy mà chàng vẫn không ưng ý ai."

"Vì sao?"

"Hắn à, đối với người vợ quá cố ấy, tình thâm nghĩa trọng lắm. Ngươi không biết sao? Tư thục này được gọi là Vân Cẩm Thư Viện, chính là dùng tên của người vợ đã mất của hắn đặt nên. Hắn là người tốt bụng, có rất nhiều đứa trẻ không thể trả nổi học phí, nhưng hắn vẫn thu nhận hết thảy. Chỉ là yêu cầu học sinh dùng củi, gạo, dưa, trái cây… để thay thế học phí. Nhưng thực ra ai cũng biết, những thứ ấy còn chẳng đủ bù vào chi phí ăn uống cho học trò. Dù vậy, hắn vẫn bảo bên ngoài rằng, bọn nhỏ đã đóng học phí, chẳng khác gì những học sinh khác cả…"

Năm xưa chén rượu ấy đích thực là rượu độc, nhưng không phải loại độc lấy mạng, mà là một chén rượu giúp hắn quên đi quá khứ.

Ta dùng mạng sống mà Hoàng đế thiếu nợ ta, dùng mối thâm tình thanh mai trúc mã của ta với Hoàng đế, dùng tất cả những gì ta đã trả giá cho hàn môn suốt bao năm, và cả mọi thứ ta có thể đổi lấy, để cầu xin cơ hội cho Phí Chiêu và Tống Tử Uyên được sống đường hoàng.

Tống Tử Uyên cuối cùng đã kết đôi cùng Tô Cẩn Niên.

Còn Phí Chiêu, hắn đã chết. Nay, hắn gọi là Tô Chiêu.

Hắn là nhị công tử nhà họ Tô, là em trai của Tô Cẩn Niên, có cha mẹ yêu thương, có anh chị dâu hòa thuận chăm sóc, có hai đứa trẻ đầy ắp ánh mắt và trái tim dành trọn cho hắn.

Nơi đây không còn đấu đá mưu mô, không còn lợi ích cân đo, không còn cô độc triền miên, mà chỉ có tình yêu thuần khiết, tràn đầy bao bọc lấy hắn.

Những quá khứ tủi nhục ấy, quên được thì hãy quên đi, kể cả là ta.

Ba năm trước, ta nhờ Tô Cẩn Niên gửi lại cho hắn một bức di thư, khi đó ta đã là vong thê của hắn.

Đại nương bỗng hạ giọng thấp xuống:

"Nghe nói, con gái của huyện lệnh cũng để mắt đến hắn, đó chính là đệ nhất mỹ nhân của huyện này, dung nhan nghiêng nước nghiêng thành, không người đàn ông nào không thích. Ngươi e là chẳng có cơ hội đâu!"

Vậy cũng tốt.

Ta quay lưng rời đi.

Hắn đáng gặp được một nữ tử tốt hơn.

Ta cùng phu quân và hai đứa trẻ của mình lướt qua nhau.

Cơn gió thổi qua, làm cay đôi mắt ta, cuốn theo cả giọt lệ bên khóe mi.

"Cô nương!"

Một giọng nói quen thuộc từ phía sau.

Tim ta thoáng chùng lại, quay đầu nhìn.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Độc Sư Vân Cẩm - Cô Đông
Chương 17​

Xem nội dung: Chương 17

Tô Chiêu cầm chiếc khăn che mặt bị gió thổi đi, hỏi: "Đây có phải của cô không?"

Ta gật đầu.

Hắn cúi xuống, thả cô bé trong tay xuống đất, rồi đưa chiếc khăn cho nàng: "Phúc nhi, đem trả lại cho tỷ tỷ."

Cô bé chạy lại, hai tay dâng khăn cho ta.

Đôi mắt tròn xoe của nàng chăm chú nhìn ta, bất chợt thốt lên: "Phụ thân, tỷ tỷ trông giống hệt mẫu thân trong bức họa."

"Phúc nhi, không được vô lễ."

Hắn trách nhẹ, rồi bước tới nắm lấy tay cô bé, quay đầu lại, rất khách khí nhưng xa cách nói với ta:

"Thứ lỗi, trẻ con không hiểu chuyện, mong cô nương đừng trách."

"Không sao, bé rất đáng yêu." Ta đáp.

Chúng ta cúi chào nhau, mỗi người một hướng mà đi.

Bước được vài bước, ta không nhịn được ngoảnh lại, lại thấy hắn cũng quay đầu nhìn ta.

"Cô nương, xin hỏi… chúng ta đã từng gặp nhau ở đâu chưa?"27

Thấy ta trầm mặc không nói, hắn khẽ cúi đầu:

"Thứ lỗi, là ta đường đột."

Hắn lặng lẽ quay lưng rời đi.

Ta nhìn bóng lưng hắn cùng hai đứa trẻ, ngẩn ngơ.

"Tiểu Cẩm." Một tiếng gọi khẽ.

"Thật là ngươi!" Tống Tử Uyên cùng Tô Cẩn Niên vội vã đi tới.

"Ta còn tưởng rằng ngươi…" Nàng ôm lấy ta, bật khóc nức nở.

Tô Cẩn Niên chắc hẳn đã kể cho nàng biết tình trạng của ta. Ta rời đi lâu như vậy, nàng đã nghĩ rằng ta đã chết rồi.

Nàng hỏi: "Ngươi không nhận chúng ta, có phải vẫn còn khúc mắc chuyện năm xưa?"

Ta không đáp.

Ta từng nghĩ, ta đã đồ sát cả nhà họ Tống, đối với Tống Tử Uyên, ta liệu có khác gì Tống Minh năm đó.

Nhưng nàng nói:

"Tiểu Cẩm, phụ thân ta, cả Tống gia bị kết tội, tất cả đều là vì những việc họ từng làm. Từng tội trạng đều là những tội không thể dung tha, chẳng liên quan gì đến ngươi. Ngươi là người bị hại, là nhà họ Tống đã nợ ngươi. Ở một góc độ nào đó, ta cũng đã hưởng lợi từ những thứ họ cướp đoạt được, ta lẽ ra phải cùng họ nhận sự trừng phạt. Chính ngươi đã cầu xin cho ta có được một cuộc đời mới. Hiện nay, ta chỉ là dâu trưởng nhà họ Tô, chỉ là tỷ tỷ của ngươi, ngươi đừng giữ khúc mắc trong lòng nữa."

Ta đỏ hoe mắt, ôm lấy nàng: "Tống tỷ tỷ."

Tô Cẩn Niên nói: "Còn cả Tô Chiêu và bọn trẻ, ngươi thực sự buông bỏ được sao?"

Chúng ta cùng trở về Vân Cẩm Thư Viện.

Đối diện với gương mặt đầy nghi hoặc của Tô Chiêu, Tô Cẩn Niên giải thích:

"Nhị đệ, nàng đích thực là thê tử của đệ, những chuyện bên trong, hãy để nàng tự mình nói với đệ."

Tống Tử Uyên và Tô Cẩn Niên kéo ta sang một bên, nhắc lại những lời của đại nương khi trước.

Họ bảo rằng Tô Chiêu giờ rất được săn đón, là thanh niên tài hoa, lại tuấn tú, khiến các bà mai đến phá nát cả ngưỡng cửa, nhưng hắn chẳng để mắt đến ai.

Họ khuyên ta hãy kiên nhẫn hơn, cố gắng dỗ dành. Nếu không dỗ được, cũng đừng nản chí, bởi thời gian vẫn còn dài.

Ta và Tô Chiêu sóng bước trên con đường đầy hoa và tiếng chim hót.

Ta nói với hắn:

"Nếu ta nói rằng, năm đó ta bệnh tình nguy kịch, đã chuẩn bị cho tình huống xấu nhất nên mới để lại lá thư như vậy. Ba năm qua, ta thực ra đi chữa bệnh, và vừa rồi không dám nhận là vì gần nhà mà lòng lại e dè, huynh có tin không?"

"Ừm." Hắn gật đầu, rồi hỏi lại:

"Đã chữa khỏi chưa?"

"Khỏi rồi." Ta đáp.

"Vậy thì tốt." Hắn nói.

Có vẻ như cũng không khó dỗ lắm?

Ta chậm rãi đưa tay ra, khẽ móc vào ngón tay hắn.

Hắn hơi sững lại, nhưng không rút tay ra.

Ta lấy thêm dũng khí, liền nắm lấy tay hắn, mười ngón tay đan vào nhau, lòng bàn tay áp sát… tim ta bỗng đập nhanh hơn, bầu không khí trở nên vi diệu.

"Ngày trước… chúng ta cũng từng nắm tay đi như vậy." Ta nói.

Hắn khẽ "Ừm" một tiếng, sắc mặt đỏ lên, giống hệt như ta.

Ta hỏi:

"Ngày trước, huynh có từng tưởng tượng ta trông thế nào chưa?"

"Từng." Hắn đáp.

"Ta thường nghĩ, rốt cuộc là nữ tử thế nào mà khiến đại ca, đại tẩu mỗi khi nhắc tới đều rơi nước mắt, là nữ tử thế nào mới có thể sinh ra hai đứa trẻ đáng yêu như vậy cho ta? Nhưng ta không tài nào hình dung được, bởi ta biết nàng không giống bất kỳ nữ tử nào ta từng gặp. Cho đến hôm nay, khi nàng xuất hiện, ta liền nghĩ, thê tử của ta hẳn chính là nàng."

Nghe đến đây, ta không kìm được mà nở nụ cười.

Khóe môi huynh ấy cũng hơi cong lên.

Ký ức có thể phai nhòa, nhưng cảm giác yêu thương lại khắc sâu trong tận xương tủy. Chỉ cần nàng xuất hiện, liền dễ dàng đánh thức tất cả.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Độc Sư Vân Cẩm - Cô Đông
Chương 18​

Xem nội dung: Chương 18

Vân Cẩm Thư Viện không kiếm được nhiều tiền.

Nguồn thu trong nhà phần lớn đến từ những bức tranh thư pháp được bán ra.

Dù là Tô Chiêu, Tống Tử Uyên hay Tô Cẩn Niên, thư họa của họ đều là hạng nhất, không lo không bán được.

Nhưng họ đều là văn nhân, chẳng am hiểu thương nghiệp, nên thường bị các thương lái trung gian ăn chặn hơn phân nửa.

Sau khi ta đến, quản lý việc buôn bán thư họa, doanh thu trong nhà liền tăng gấp mấy lần.

Phụ mẫu nhà họ Tô đều là người rất lương thiện, đối với Tống Tử Uyên, Tô Chiêu, và ta, họ đều xem như con ruột.

Tống Tử Uyên và Tô Chiêu, những gì không nhận được từ cha mẹ ruột, ở nhà họ Tô đều được bù đắp gấp bội.

Còn ta, từ hai người già ấy, thấy được bóng dáng của phụ mẫu mình. Trên đời, cha mẹ thương con đều có vẻ giống nhau như vậy!

Điều duy nhất khiến chúng ta dở khóc dở cười, là họ giống như những ông bà yêu thương cháu hết mực. Phúc nhi và Bảo nhi được cưng chiều đến mức sợ cầm trong tay thì rớt, ngậm trong miệng thì tan.

Nhưng ta nghĩ, nếu phụ mẫu ta còn sống, chắc chắn cũng sẽ yêu thương cháu ngoại như vậy.

Điều ấy có gì không ổn đâu?

Những đứa trẻ lớn lên trong tình yêu thương, trong vòng tay của những người đáng mến, làm sao mà bị chiều hư được?

Ta lại làm thêm vài buôn bán, có chút tiền tích góp. Sau đó, ta trích ra một phần để mở một viện lớn, cưu mang những đứa trẻ không nơi nương tựa.

Từ chúng, ta như thấy chính mình thuở nào.

Ta từng chịu mưa gió, may nhờ những người lương thiện giúp đỡ, mới có thể thấy được ánh trăng sau mây mù.

Giờ đây, ta cũng muốn trở thành người che ô ấy.

Những đứa trẻ này từ nay không phải phiêu bạt khắp nơi, không bị bán đi mua lại, không bị lừa đi luyện độc, không phải chịu đói rét nữa…

Chúng có cơm nóng để ăn, có giường ấm để ngủ, có sách để học, có tiên sinh tận tâm chỉ dạy, giúp chúng phân biệt đúng sai, truyền thụ cho chúng cách mưu sinh…

Chúng sẽ trở thành những người ấm áp, có trách nhiệm, và sẽ trở thành những người che ô khác, để giúp đỡ những ai còn đang dầm mưa.

Sau khi ta đến nhà họ Tô, vẫn còn không ít bà mai đến tìm Tô Chiêu, muốn giới thiệu hôn sự tốt.

Cũng có người buôn chuyện rằng, ta là kẻ danh không chính, ngôn không thuận, là tự mình mặt dày bám lấy hắn.

Trong lòng họ, nguyên phối của Tô Chiêu đã mất, ta đột nhiên xuất hiện, họ không muốn công nhận.

Ta chẳng bận tâm, vài lời gièm pha này không thể tổn thương được ta.

Nhưng Tô Chiêu lại đề nghị tái hôn thêm một lần nữa.

Hắn nói:

"Như vậy mọi người liền biết ta đã có thê tử, sẽ không còn ai đến cửa nữa."

"Như thế, những người từng gặp ta cũng sẽ không hỏi thăm xem ta đã thành thân chưa."

Đúng vậy, ta cũng có người nhớ thương. Ta gật đầu đồng ý.

Sau đó ta mới biết, từ ngày ta trở về, Tô Chiêu đã lặng lẽ chuẩn bị y phục tân nương cho ta.

Khi ta nhìn thấy chiếc khăn voan đỏ, thêu không quá tinh xảo nhưng vẫn vượt xa sự khéo léo của những món khác, khóe mắt ta không kìm được mà ươn ướt.

Ta chạm vào đôi uyên ương trên khăn:

"Chỗ này... hình như thêu không giống những chỗ khác."

Ta nghe Tô Chiêu, có chút bối rối, nói:

"Ta thêu đấy. Ta từng nghe một truyền thuyết, rằng nếu khăn voan của tân nương được chính tay người có lòng thành thêu nên, sẽ được Nguyệt Lão ban phúc, tâm càng thành, cuộc sống càng hạnh phúc."

"Huynh tin những chuyện này à? Sao không gọi ta thêu?"

"Lòng của nàng sao chân thành bằng lòng của ta?"

Ta ngay lập tức rơi lệ, khiến Tô Chiêu hoảng sợ.

Rồi ta cũng lấy ra một túi thơm rất xấu xí.

Hắn vui vẻ đeo vào thắt lưng, nói rằng đây là túi thơm đẹp nhất thiên hạ.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Độc Sư Vân Cẩm - Cô Đông
Chương 19: Hoàn​

Xem nội dung: Chương 19: Hoàn

Ta không có nhà mẹ đẻ, vốn định xuất giá từ viện lớn mà ta đã mở, mọi thứ đều giản đơn.

Nhưng ngay trước ngày thành thân, người từ Trường An bất ngờ đến.

Hướng Quỳ, nữ quan đầu tiên của Đại Hạ quốc, tri kỷ của ta.

Hướng Xuyên, phiêu kỵ đại tướng quân của Đại Hạ quốc, phu quân của Hướng Quỳ.

Hoàng đế Đại Hạ quốc, lấy tên giả là Vân Tinh, huynh trưởng của ta.

Thái hậu Đại Hạ quốc, mẹ nuôi của ta.

Họ vừa đến liền treo một tấm biển ở phủ đệ đắt đỏ nhất trong thành, đặt tên là "Vân phủ," nét bút đề tên chính là "Phí Dục"!

Toàn thành liền náo loạn.

Sao lại không náo loạn được chứ?

Nhà ai mà bảng hiệu lại do chính tay hoàng đế đề tên?

Nhà ai mà người nhà bên ngoại là phiêu kỵ đại tướng quân và nữ quan đầu tiên của Đại Hạ quốc?

Huống hồ còn có huynh trưởng xuất thân không rõ ràng nhưng hiển nhiên cao quý vô cùng và mẹ nuôi là thái hậu…

Ta được đón vào Vân phủ, Thái hậu đích thân chải tóc cho ta.

"Một chải đến tận đuôi, hai chải đầu bạc răng long, ba chải con cháu đầy đàn, bốn chải bạc đầu cùng vui."

Bà vừa nói, ánh mắt ngấn nước:

"Phụ mẫu con trên trời có linh, nhìn thấy con hôm nay, nhất định sẽ rất vui mừng."

Bà rút cây trâm ngọc trên đầu xuống, cài lên búi tóc của ta:

"Đây là món quà khi ta thành thân, do mẫu thân con tặng ta. Nay ta truyền lại cho con, mong con và phu quân hạnh phúc an lành."

Ta mím môi mỉm cười:

"Đa tạ mẹ nuôi."

Bà xoa đầu ta, lại cảm thán: "Đứa trẻ đó thật có phúc."

Trước lúc xuất môn, Phí Dục bước vào, những người khác liền lặng lẽ rời khỏi.

Hiện tại, mỗi cử chỉ của hắn đều toát lên sự trầm ổn và khí chất cao quý.

Bộ y phục tân nương ta mặc là do hắn đặt may riêng, xa hoa hơn nhiều so với bộ Tô Chiêu chuẩn bị.

Ánh mắt hắn dừng trên y phục của ta, mang theo vẻ hài lòng vô hạn. Hắn vươn tay, lặng lẽ chỉnh lại vạt áo cho ta.

Cuối cùng, hắn chậm rãi lấy ra một chiếc vòng tay quen thuộc, chính là chiếc vòng mà ta từng hai lần trả lại hắn.

"Vân nhi, đeo nó vào. Kiếp này, ta chỉ là huynh trưởng của muội."

Ta đưa tay ra, gọi hắn một tiếng: "Ca ca."

"Muội thật là nghe lời." Hắn cười, đeo chiếc vòng vào tay ta.

Ta từ Vân phủ xuất giá, đoàn rước dâu dài mười dặm, đến Vân Cẩm Thư Viện, đón Tô Chiêu, rồi vòng quanh thành một vòng trước khi trở về Vân phủ.

Đúng vậy, Phí Dục nói:

"Con gái nhà họ Vân chỉ rước rể, không xuất giá."

Hắn là đại ca, lời hắn là nhất, không ai dám phản đối.

Trong lễ đường, Phí Dục nắm tay ta, từng bước một dẫn ta đến bên Tô Chiêu, rồi trân trọng đặt tay ta vào tay hắn, nói:

"Chúc hai người uyên ương sánh đôi, hạnh phúc dài lâu."

Tiệc cưới từ đầu phố đến cuối phố, ai đến đều có phần, mời cả thành ăn mừng.

Trong lòng ta thầm nghĩ, phô trương quá rồi, Phí Dục chẳng phải đã tiêu hết nửa kho riêng của hắn cho ta sao?

Nhưng ta còn chưa kịp hỏi, đã nghe nói hắn chỉ nhìn ta hoàn thành lễ nghi rồi rời đi, thậm chí không ở lại dùng tiệc.

Ngày đại hôn của ta, Đại Hạ quốc ban bố ba đạo thánh chỉ chúc mừng toàn quốc.

Một là đại xá thiên hạ.

Hai là miễn thuế ba năm.

Ba là cho phép nữ giới tham gia khoa cử.

Sau hôn lễ, Tô Cẩn Niên nói với ta:

"Làm ta sợ muốn chết, ta còn tưởng hắn đến cướp dâu."

Ta mỉm cười: "Làm sao có thể chứ."

Chúng ta cùng nhau lớn lên từ nhỏ, trước tiên chúng ta là người thân.

Ta hiểu rõ hắn, bản tính của hắn là thiện lương.

Hắn chưa từng, và cũng không nỡ, ép ta làm bất cứ điều gì ta không muốn.

Bởi vì hắn biết tính ta, thà làm ngọc vỡ còn hơn làm ngói lành.

Mặc bộ y phục tân nương hắn đặt may riêng cho ta, đeo chiếc vòng tay hắn tặng, đó đã là giới hạn lớn nhất mà hắn đặt ra.

Những yêu cầu đó thực sự không hề quá đáng chút nào.

Huống hồ, hắn đã vượt ngàn dặm xa xôi để đến đây, tất cả những việc hắn làm đều là để, với tư cách là người nhà, là huynh trưởng, tạo cho ta sự hậu thuẫn.

Hắn hy vọng ta sống tốt, và ta cũng hy vọng hắn sống tốt.

Trong phòng tân hôn, lúc Tô Chiêu không có mặt, ta tranh thủ thay bộ y phục tân nương do hắn may cho ta, nhưng lại không tìm thấy chiếc khăn voan mà hắn thêu.

Tô Chiêu trở về nhìn thấy, liền hỏi:

"Sao nàng lại đổi y phục?"

"Đây là tâm ý của chàng, không thể để chàng cảm thấy tiếc nuối."

"Không sao, ta đã mang theo chiếc khăn voan đó suốt đường đi, Nguyệt Lão chắc chắn đã chứng kiến hôn lễ của chúng ta."

Thì ra là thế, chẳng trách tìm không thấy, hóa ra là huynh ấy đã mang theo.

Ta hỏi huynh ấy, về gia đình mẹ đẻ ta đột nhiên xuất hiện, liệu huynh ấy có muốn biết gì không.

Tô Chiêu đáp: "Muốn, nhưng cũng không muốn.”

"Muốn, vì muốn hiểu rõ mọi điều về nàng. Không muốn, vì nếu có thể nói, nàng đã sớm kể cho ta nghe. Nếu thân phận họ không tiện tiết lộ, vậy thì đừng nói. Nàng chọn trở thành thê tử của ta, ở bên ta và các con chúng ta, đó đã là món quà lớn nhất mà ông trời ban cho ta. Những thứ khác, không quan trọng."

Thực ra Tô Chiêu không biết, Thái hậu cũng chuẩn bị cho hắn một món quà.

Phụ thân ruột của huynh ấy vì sức khỏe không thể đến, nhưng đã đặc biệt chế tạo một chiếc cân như ý bằng vàng ròng.

"Như ý" là lời chúc chân thành của một người cha dành cho con trai.

Chiếc cân đó, mượn danh nghĩa của Tô Cẩn Niên, được chuyển đến tay Tô Chiêu.

Thái hậu nói:

"Ai mà ngờ được chứ! Cuối cùng lại là con gái Tấn gia cứu rỗi hắn. Hắn quả thật là người có phúc, gặp được con. Dẫu đã quên đi quá khứ, nhưng hiện tại của hắn rõ ràng là ấm áp và hạnh phúc."

Ta cũng vậy, chẳng phải là huynh ấy đã cứu rỗi ta hay sao.

Ta từng lừa dối huynh ấy hết lần này đến lần khác, nhưng huynh ấy lại tin tưởng ta hoàn toàn.

Ta từng không còn tin vào tình yêu, không dám yêu.

Tô Chiêu lại dùng tình yêu thuần khiết nhất, khiến ta trong những thật giả lẫn lộn, cuối cùng chỉ còn lại chân tình.

Ta chăm chú nhìn nam tử nhã nhặn, ôn hòa trước mặt, ánh mắt rực sáng:

"Phu quân, xuân tiêu một khắc đáng giá ngàn vàng."

Ta chậm rãi nghiêng người đến gần, lại bị hắn đưa tay che miệng.

"Phu nhân hãy chờ một chút, chúng ta còn chưa vén khăn voan."

"..."

Cái lễ nghi đáng chết này.

Tô Chiêu lấy khăn voan ra, phủ lên đầu ta, trịnh trọng dùng cây gậy vén chiếc khăn lên.

Ta quay người đẩy hắn ngã xuống.

"Phu quân, khăn voan đã vén, nến đỏ, hương thơm ta cũng thắp cho chàng rồi. Ngay cả cánh hoa đào ta cũng rải lên cho chàng, được chưa?"

"Phu..."

Ta cúi đầu hôn lên môi huynh ấy, dồn vào đó tất cả yêu thương. Tô Chiêu thuận theo, đáp lại ta tình cảm ngang bằng.

Chúng ta đều từng lạc lối, từng mù mịt, từng rơi lệ. May mắn thay, chúng ta không từ bỏ nhau.

Dẫu thế gian nhiều bão giông, nhưng cuộc đời vẫn rất đáng sống.
​