Dịch Xuyên Thành Nữ Chính Làm Nông

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Thành Nữ Chính Làm Nông
Chương 640​

Xem nội dung: Chương 640

Sau khi giao Lý Đại Đầu cho Chân lão Nhị, Kiều Triều đi xem qua đàn heo và gà vịt. Thấy lũ heo con mới mua hôm qua, hắn có chút phiền lòng, nhiều heo như vậy mình phải thiến hết sao?

Kiều Triều nhìn Chân lão Nhị, Ngô lão nhân, rồi nhìn Lý Đại Đầu, nói: "Ngày mai ta sẽ chỉ các ngươi cách thiến heo, sau này các ngươi tự lo liệu nhé."

Lý Đại Đầu chưa hiểu chuyện gì, trong khi Chân lão Nhị và Ngô lão nhân đều dừng lại một chút,"A? Sau này bọn tiểu nhân tự thiến sao?"

Kiều Triều gật đầu: "Đúng vậy, Nhị đệ của ta không có ở nhà, hắn cũng bận, nên việc này giao cho các ngươi."

Vân Mộng Hạ Vũ

Chân lão Nhị và Ngô lão nhân nhìn nhau, sắc mặt có phần chùng xuống. Không phải họ không hài lòng với lệnh của Kiều Triều, mà vì nghĩ đến việc tự mình thiến đàn heo khiến họ có cảm giác giống như tay mình đã bị ô uế.

Sau khi Kiều Triều rời đi, Lý Đại Đầu liền hỏi: "Thiến heo là ý gì?" Khi Chân lão Nhị giải thích, Lý Đại Đầu cũng không cảm thấy dễ chịu lắm.

"Trừ thiến heo, vậy gà vịt không cần chứ?"

Ngô lão nhân đáp: "À, tạm thời chưa cần."

"Tạm thời?"

Ngô lão nhân gật đầu: "Ta nghe tức phụ nhà ta nói, đại thiếu phu nhân hình như cũng muốn thiến gà trống, nhưng chưa nói rõ."

Lý Đầu To cười khổ: "Ha ha, không ngờ việc nuôi heo còn có cả mấy kỹ thuật này."

Ngày hôm sau, Kiều Triều bắt đầu chỉ cho mọi người cách thiến heo. Chân lão Nhị và Ngô lão nhân phải thực hành từng bước. Lý Đại Đầu chỉ có một tay nên không làm được, nhưng việc giữ heo con thì hắn ta phụ trách. Mỗi lần giữ heo, nhìn chúng kêu la thảm thiết, Lý Đại Đầu cảm thấy trong lòng có chút hoảng sợ.

Những con heo con kêu thảm thiết, nhưng Kiều Triều vẫn giữ nét mặt bình tĩnh, còn Lý Đại Đầu thì sắc mặt tái nhợt.

Tuy vậy, vài ngày sau, khi mọi người đã quen tay, họ bắt đầu giữ bình tĩnh hơn.

Kiều Triều nói: "Lần sau khi có heo con mới, các ngươi tự lo liệu nhé. Cứ luyện tập nhiều lên." Lần này có hai con heo con bị nhiễm trùng mà chết.

Ngô lão nhân hứa: "Lần sau ta sẽ chuẩn bị kỹ hơn."

Chân lão Nhị cũng nói: "Ta cũng thế."

Lúc này, Chân Nguyệt phát hiện dạo gần đây Kiều Triều như đang cấm dục. Trời nóng bức, nên nàng chỉ mặc một chiếc yếm để ngủ. Nếu là trước đây, Kiều Triều đã sớm nhào tới. Nhưng mấy ngày nay, hắn chỉ liếc nhìn nàng rồi nhanh chóng nhắm mắt lại, còn lẩm bẩm gì đó.

Chân Nguyệt tò mò ghé tai lại nghe, phát hiện Kiều Triều đang niệm kinh...

"Nương tử, phiền nàng cách ta ra một chút. Ta sợ không kiềm chế được."

Chân Nguyệt ngạc nhiên: "Huynh muốn kiềm chế cái gì?" Trước đây, hắn chưa bao giờ kiềm chế, lúc nào cũng tìm cách "ăn thịt" nàng.

Kiều Triều mở một mắt, nhìn nàng tiến lại gần, mùi hương từ cơ thể nàng khiến hắn bắt đầu suy nghĩ lung tung, nhưng hắn vẫn cố gắng nhịn.

"Dạo này ta thiến heo có chút nhiều, ta cảm thấy nên cấm dục mấy ngày."

Chân Nguyệt: ...

Im lặng một lúc, nàng bật cười: "Còn không bằng huynh ăn ít thịt lại thì tốt hơn, ha ha ha."

Kiều Triều quay người đi,"Không được."

Chân Nguyệt vẫn cười, vỗ nhẹ lên vai hắn: "Thế thì huynh đi ngủ với nhi tử đi, hoặc để nó ngủ chung với chúng ta cũng được."

Nghe vậy, Kiều Triều lập tức phản đối: "Không được, nó phải tự ngủ một mình."

Ngay lúc đó, tiếng gõ cửa vang lên từ bên ngoài."Cha! Nương!"

Nghe thấy giọng nhi tử, Kiều Triều vội vàng kéo áo cho Chân Nguyệt mặc vào rồi bước xuống giường ra mở cửa,"Có chuyện gì vậy?"

Tiểu A Sơ đáp: "Con muốn ngủ với cha nương."

Kiều Triều xách nhi tử lên và nói: "Không được, trời nóng quá, giường của cha nương nhỏ, không đủ chỗ. Con đã lớn rồi, phải tự ngủ đi. Cha sẽ quạt gió cho con."

"Dạ." Tiểu A Sơ không vui lắm, nhưng bị cha xách đi nên cũng chẳng biết làm gì khác.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Thành Nữ Chính Làm Nông
Chương 641​

Xem nội dung: Chương 641

Ngoài Lý Đại Đầu, sau đó không có ai khác đến nhà Kiều gia.

Nhà Kiều gia đã đào thêm một hầm chứa, vừa đào xong là toàn bộ lương thực trong nhà được cất giữ vào đó.

Nhờ việc kinh doanh, các mặt hàng nước chấm của Kiều gia ngày càng được tiêu thụ ở nhiều nơi, vì thế xưởng sản xuất nước chấm cũng được mở rộng thêm. Trong thôn, các loại nguyên liệu như đậu nành, ớt, tỏi, nấm đều được Kiều gia thu mua để làm tương. Họ cũng thu mua thêm các loại rau củ như măng muối, cải bẹ xanh, su hào để làm dưa muối.

Để đảm bảo chất lượng sản phẩm, Kiều gia cung cấp giống cây trồng cho người dân, nhưng yêu cầu rằng các nông sản trồng ra chỉ được bán cho Kiều gia, có thể giữ lại một ít để dùng trong gia đình, nhưng không được bán ra ngoài. Nếu vi phạm, người dân phải trả phí giống, mà giá hạt giống của Kiều gia là mười lượng bạc cho một gói nhỏ.

Mọi người trồng rau đều không phải lo tìm khách hàng, chỉ cần giao sản phẩm cho Kiều gia là được, và đều được ký khế ước rõ ràng. Tuy nhiên, không phải tất cả đều cần Kiều gia cung cấp giống, chỉ các loại chính như đậu nành, ớt và tỏi.

Có người đã ký khế ước nhưng nghĩ rằng Kiều gia không thể giám sát tất cả mọi người, nên lén lút hái một ít để bán ra ngoài. Không ngờ hành vi đó lại bị phát hiện.

Sao lại bị phát hiện? Chính là nhờ người trong thôn báo cáo. Những ai báo cáo hành vi vi phạm sẽ được thưởng, nên mọi người đều chú ý giám sát hàng xóm nhà mình xem họ có vi phạm khế ước không, rốt cuộc có thế lấy phần thưởng.

"Nghe nói thưởng hai lượng bạc đấy. Ta thì thấy tiền không quan trọng lắm, chủ yếu là có cơ hội tạo quan hệ với Kiều gia, biết đâu sau này còn được vào xưởng làm việc, thậm chí làm tiểu quản sự nữa."

"Hai lượng bạc không phải là ít đâu. Nghe nói để trồng đủ ớt cay để bán ra ngoài còn chưa chắc kiếm được hai lượng. Mà ngươi nói đúng, quản sự xưởng cũng có lương cao đấy, một tháng được bảy tám trăm văn tiền, mà còn được cấp hai bộ quần áo nữa."

"Ta nghe nói quần áo làm việc cũng được cấp riêng, mà vẫn được phát hai bộ để mặc thường ngày, quần áo đồng phục mặc trong xưởng cũng có thể thay đổi qua lại."

"Ai dà, ta cũng muốn vào xưởng làm việc lắm, nhưng lần trước đăng ký mà không được nhận."

"Vậy người vi phạm khế ước thì sao?"

"Còn làm gì được nữa, phải bồi thường thôi! Nếu không có tiền thì phải làm việc trả nợ, mà sau đó Kiều gia cũng sẽ không thu mua đồ của họ nữa. Ta không hiểu họ nghĩ gì, bán cho Kiều gia là tốt rồi, đâu cần phải vất vả mang ra huyện thành bán."

"Đúng vậy, nghĩ là mang ra huyện thành bán được nhiều tiền hơn, nhưng đường xá xa xôi, đâu có dễ bán."

"Đúng thế, thật là dại dột."

Gia đình dại dội vi phạm khế ước sau khi bị phát hiện cũng rất hối hận, nhưng đã quá muộn. Kiều gia gạch tên họ ra khỏi danh sách hợp tác, và hàng xóm cũng tránh xa họ vì sợ liên lụy.

Kiều gia không chỉ thu mua từ thôn Đại Nam, mà còn từ các thôn Đại Tây và Đại Bắc. Họ chỉ cần ký khế ước, Kiều gia cung cấp hạt giống và thu mua rau củ từ nông dân, tiết kiệm được rất nhiều công sức.

Ngoài ra, Chân Nguyệt còn mua thêm một ngọn núi lớn hơn Háo Tử Sơn để trồng hương liệu, bởi hương liệu quá đắt đỏ. Họ chỉ trồng một vài loại như hồi hương và bát giác.

Ngọn núi này tốn kém hơn nhiều so với Háo Tử Sơn, nhưng vì Chân Nguyệt đứng ra mua, nên ngọn núi đấy thuộc về đại phòng. Nếu bán cho cửa hàng của Kiều Nhị hay Kiều Tam, thì mọi thứ phải được tính toán rõ ràng.

Nhưng đó là chuyện sau này, vì hiện tại họ còn phải khai hoang trước khi bắt đầu trồng trọt.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Thành Nữ Chính Làm Nông
Chương 642​

Xem nội dung: Chương 642

Tin tức Kiều gia tuyển thêm người khai hoang nhanh chóng lan ra, không chỉ trong thôn Đại Nam mà còn đến các thôn lân cận, ai cũng đến tìm việc.

Sau mùa vụ, nhiều người đã rảnh rỗi và muốn kiếm thêm việc làm.

Trưởng thôn Kiều Phong đã đến gặp Kiều Triều, ngỏ ý mong Kiều Triều ưu tiên nhận người trong thôn. Kiều Triều hiểu rõ điều đó, nên cuối cùng đã thuê hơn hai mươi người trong thôn và hơn hai mươi người ngoài thôn, tất cả đều là những người khỏe mạnh, có sức khai hoang tốt.

Những ai không được thuê cũng không nản lòng, vì sau việc khai hoang, sẽ còn nhiều công việc khác như trồng trọt, và họ hy vọng sẽ được nhận vào lúc đó.

Tuy nhiên, vấn đề hạt giống lại trở thành nan giải, vì không tìm được giống hương liệu ở huyện thành. Nghe tin có hạt giống ở phủ lân cận, nên Kiều Triều đành phải lên đường tìm mua.

Kiều Triều mang theo một gia phó mới mua đi cùng, người này chủ yếu đi theo giúp Kiều Triều làm việc vặt.

Khi Kiều Triều ra ngoài, trong nhà chỉ còn lại Chân Nguyệt cùng mọi người. Tuy vậy, buổi tối Tiểu A Sơ đã quen tự ngủ một mình, không đòi ngủ chung với Chân Nguyệt kể cả khi cha vắng nhà.

Hiện tại, mỗi ngày Tiểu A Sơ đều luyện viết chữ, chạy bộ rèn luyện thân thể, thỉnh thoảng tập b.ắ.n cung, thời gian rất bận rộn, tới buổi tối thằng bé dễ dàng chìm vào giấc ngủ.

Kiều Triều đi tới Khánh Vĩnh Châu, nơi hắn đã từng ở trước đây và khá quen thuộc. Sau khi tìm kiếm qua nhiều cửa hàng, cuối cùng hắn cũng mua được hạt giống bát giác và hồi hương.

Trời đã tối, Kiều Triều dự định ở lại qua đêm và về nhà vào ngày hôm sau. Trong lúc dùng bữa tại khách đ**m, hắn nghe thấy bàn bên cạnh có người đang trò chuyện.

"Nghe tin gì chưa? Cố Đại tướng quân bị buộc tội thông đồng với địch phản quốc, nghe nói đã bị bắt giam rồi."

"Cái gì! Là Cố Đại tướng quân, người từng bình định Vĩnh Khánh sao?"

"Đúng vậy! Nghe nói nhà của ông ấy còn bị khám xét rồi."

"Không thể nào! Cố Đại tướng quân không phải người tốt sao? Ông ấy đã thắng nhiều trận, sao lại có thể phản quốc?"

"Ai mà biết được? Nghe nói họ còn tìm thấy bằng chứng trong nhà ông ấy, cả long bào nữa. Còn vài tướng sĩ thân cận với Cố tướng quân cũng bị liên lụy."

"Có khi nào đây là vu oan giá họa không?"

"Chuyện này ai mà biết được? Chỉ biết rằng Cố gia giờ coi như xong rồi."

"Ta không tin Cố tướng quân lại phản quốc, chắc chắn có ẩn tình gì đó."

"Chẳng biết rõ chuyện này, nhưng nghe nói ở Thịnh Kinh, rất nhiều gia đình từng thân thiết với Cố gia giờ cũng không dám qua lại với họ."

Nghe đến đây, Kiều Triều siết chặt chiếc đũa đến nỗi nó gãy làm đôi.

"Công tử? Ngài sao vậy?" Tùy tùng Kiều Lực lo lắng hỏi.

Kiều Lực vốn không mang họ Kiều, tên thật là Trứng Ngỗng. Hắn kể rằng nhà mình nghèo khó, có hai người ca ca tên là Trứng Gà và Trứng Vịt, nên hắn được gọi là Trứng Ngỗng. Hắn đã quên họ thật của mình. Sau khi đi theo Kiều Triều, Chân Nguyệt cho hắn mang họ Kiều và đổi tên thành Kiều Lực. Kiều Lực khỏe mạnh, nhanh nhẹn, nhưng ăn uống rất nhiều, và Chân Nguyệt đã sắp xếp để hắn đi theo hầu Kiều Triều.

Kiều Triều nhìn ra bên ngoài, gió bão nổi lên,"Không sao, trời sắp đổ mưa to rồi."

Vừa dứt lời, bên ngoài đã vang lên tiếng mưa xối xả, thậm chí một ít mưa còn tạt vào trong. Chưởng quầy nhanh chóng sai người đóng cửa lại.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Thành Nữ Chính Làm Nông
Chương 643​

Xem nội dung: Chương 643

Cơn mưa không chỉ đổ xuống Khánh Vĩnh Châu, Kiều Triều cảm thấy dường như mưa còn phải phủ khắp cả Đại Chu.

Khi trở về Kiều gia, Kiều Triều vẫn mang vẻ thất thần. Chân Nguyệt thấy trượng phu đã về nhưng không có vẻ vui mừng như thường lệ, liền lo lắng hỏi: "Đã xảy ra chuyện gì sao?"

Kiều Triều đưa hạt giống cho Chân Nguyệt, sau đó cùng nàng vào phòng đóng cửa lại và nói về chuyện Cố phủ bị xét nhà.

"Cố tướng quân không đời nào phản quốc được." Kiều Triều khẳng định.

Chân Nguyệt nghe Kiều Triều kể về sự uy nghiêm và danh tiếng của Cố tướng quân trong quân doanh, rồi lại nghĩ đến những bằng chứng như thông đồng với địch và long bào bị lục soát từ nhà ông. Rõ ràng đây là một âm mưu vu oan giá họa!

Nhưng vì sao lại có người vu oan cho Cố tướng quân? Phải chăng hoàng đế cũng đóng vai trò gì trong chuyện này?

"Thỏ khôn thì chó săn bị giết, chim hết thì cung tốt bị cất. Nhiều kẻ cầm quyền thường có thói quen hành xử như vậy." Chân Nguyệt bỗng nhiên thốt ra một câu đầy trào phúng.

Kiều Triều lập tức quay sang nhìn nàng. Không phải vì ngạc nhiên với những lời nàng nói, mà bởi thái độ của nàng.

Thái độ của nàng hoàn toàn khác thường. Chân Nguyệt không tỏ ra sợ hãi hay kính trọng triều đình, với nàng, hoàng đế cũng chỉ như một người bình thường, một kẻ ngang hàng với nàng.

Bất giác, Kiều Triều nhớ lại lý do vì sao mình lại bị cuốn hút bởi nàng. Ban đầu, hắn chỉ nghĩ mình sẽ chăm lo cho nương tử và nhi tử như một trách nhiệm, chứ không nghĩ sẽ có tình cảm gì sâu sắc với nàng.

So với A Nguyệt của hắn thì có rất nhiều người lớn lên xinh đẹp. Nàng biết săn bắn, học b.ắ.n cung rất nhanh, nhưng không phải là người duy nhất như vậy. Kiều Triều từng biết nữ nhi của một vị tướng, cũng giỏi võ thuật và b.ắ.n cung không kém, lớn lên cũng không tệ. Nhưng trong lòng hắn thì A Nguyệt nhà hắn vẫn là tốt nhất.

Kiều Triều nhìn xuống tay Chân Nguyệt. Vì hay làm việc nhà, tay nàng trở nên thô ráp, có những lớp chai dày, không mềm mại như các nữ tử khác.

Kiều Triều chợt nhớ mình từng có chút "b**n th**" khi thích đôi chân của nàng, nhưng không phải chỉ vì điều đó mà hắn yêu nàng.

Kiếp trước, Kiều Triều từng là hoàng đế, dù thời gian trị vì không dài. Nhưng hắn cũng từng gặp nhiều người, và tất cả đều sợ hãi trước quyền lực của hắn.

Hắn đã làm việc đến kiệt sức vì lo cho Đại Hạ bần cùng, và cuối cùng c.h.ế.t vì mệt mỏi.

Dù như vậy, Kiều Triều chưa bao giờ nghĩ mình sẽ thích một thôn phụ. Nhưng không ngờ chính là... Hắn bị Chân Nguyệt hấp dẫn.

Thỉnh thoảng, những lời nói bất chợt của nàng làm hắn sáng tỏ mọi thứ. Nàng dường như hiểu rất nhiều, nhưng lại ít khi nói. Ánh mắt nàng rạng rỡ khi nhìn thấy lương thực đầy kho.

Nhưng khi nhắc đến quan lại hay hoàng đế, nàng chỉ tỏ ra thản nhiên, như thể những người đó cũng chẳng khác gì người bình thường.

Nàng thông minh, cơ trí, đã dẫn dắt cả gia đình vượt qua những năm tháng khó khăn. Kiều Triều biết rõ Kiều Nhị và Kiều Tam như thế nào, và nếu không có A Nguyệt, cả gia đình Kiều gia chưa chắc đã tồn tại được như bây giờ.

Bộ dáng của Chân thị trong trí nhớ của nguyên chủ như thế nào? Kiều Triều đã có chút quên mất, thỉnh thoảng hắn vẫn nghĩ có khi nào nàng cũng giống như hắn, cũng là một người khác đầu thai vào thân thể này?

Hắn là hoàng đế đã c.h.ế.t và nhập vào thân xác này, còn A Nguyệt thì sao, nàng là tiên nữ sao? Nếu là tiên nữ thì sao lại đầu thai đến khối thân thể này? Là độ kiếp? Hay là cái khác?Nếu vậy, liệu khi độ kiếp xong nàng có trở về chốn tiên giới không?
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Thành Nữ Chính Làm Nông
Chương 644​

Xem nội dung: Chương 644

Kiều Triều bỗng chộp lấy tay Chân Nguyệt, nắm chặt đến mức nàng cảm thấy đau.

"Huynh làm gì thế? Sao huynh lại nhìn ta với ánh mắt kỳ lạ vậy?" Chân Nguyệt hỏi.

Kiều Triều cúi đầu dựa lên vai nàng,"Không có gì."

Chân Nguyệt nghĩ tới tình thế hiện tại, bèn nói: "May mà huynh đã về, nếu không, liệu có khi nào họ cũng gán ghép huynh với phe của Cố tướng quân?"

Kiều Triều cũng đã nghĩ tới điều đó, nhưng không ngờ mọi chuyện lại diễn ra nhanh đến vậy. Thực ra, hắn vẫn còn nhiều khúc mắc và cũng rất muốn quay trở lại.

Kiều Triều nói: "Ta dự định sẽ đến huyện thành dò hỏi thêm tin tức. Chuyện Cố tướng quân từng ghé qua nhà chúng ta, tốt nhất không nên nhắc tới nữa."

Chân Nguyệt gật đầu: "Ta hiểu, ta sẽ nói với cha nương về việc này."

"Ừ"

Kiều Triều ôm lấy vai Chân Nguyệt, trầm giọng nói: "Ta không biết liệu Cố gia sẽ bị xử toàn gia tru di hay bị lưu đày, nhưng điều đó chưa phải là tệ nhất. Ta lo rằng sau này cả Đại Chu sẽ rơi vào cảnh loạn lạc."

Nếu đất nước loạn lạc, sẽ không còn Cố tướng quân để lãnh đạo quân đội chống giặc ngoại xâm.

Chân Nguyệt thở dài: "Nếu trên cao đã quyết định như vậy, chúng ta cũng chẳng làm gì được. Chỉ có thể chuẩn bị thêm lương thực dự trữ. Huynh cũng nên huấn luyện nô bộc trong nhà một chút, nếu có trộm cướp thì ít nhất cũng có thể chống đỡ."

Kiều Triều gật đầu: "Được."

Chân Nguyệt cũng lo sợ việc Đại Chu rơi vào cảnh loạn lạc. Cũng chưa được yên ổn mấy năm, nếu lần này lại loạn, nàng cảm thấy như số phận đang có thù oán với nàng. Nàng sống trong tận thế cũng chưa gặp phải sự không ổn định như vậy.

Sau đó, ngoài việc khai hoang và trồng hương liệu, Kiều Triều thường xuyên đi đến huyện thành. Hắn cũng dặn Kiều Nhị và Kiều Tam chú ý đến tin tức về Cố tướng quân.

"Có tin tức gì, viết thư báo cho ta ngay."

"Đại ca, huynh yên tâm, chúng ta sẽ làm thế."

Kiều Triều nói tiếp: "Cố tướng quân từng đến nhà ta dùng cơm, chuyện này về sau không ai được nhắc đến nữa." Hắn lo lắng rằng chuyện này có thể mang họa sát thân.

Kiều Nhị và Kiều Tam hiểu rõ tình thế, đảm bảo sẽ giữ kín mọi chuyện. Thực ra, họ cũng chưa từng nói gì với người ngoài về chuyện đó.

Một thời gian sau, Kiều Triều nhận được tin tức: Cố Sư Trần cùng phụ thân và huynh đệ của ông đều đã bị c.h.é.m đầu, những người còn lại trong Cố gia bị lưu đày đến vùng Tây Nam, nơi nổi tiếng với khí hậu độc hại.

Nghe tin này, Kiều Triều lập tức lo lắng cho Cố Sư Tiệp, người không trở về Thịnh Kinh. Cố sư tiệp giờ ở đâu?

Hơn nửa tháng sau, Kiều Triều nhận được tin từ một đồng liêu cũ: Cố Sư Tiệp đã mất tích, không ai biết tung tích.

Lưu đày đến Tây Nam phải đi qua phủ An Bình, Kiều Triều bàn bạc với Chân Nguyệt về việc đưa chút đồ tiếp tế cho những người lưu đày khi họ đi qua.

"Ta sẽ lén lút hỗ trợ, không để ai phát hiện ra."

Chân Nguyệt nói: "Cứ làm vậy đi. Ở Tây Nam mưa nhiều, khí hậu độc hại, huynh cũng nên chuẩn bị thuốc chống chướng khí."

"Được."

Kiều Triều chuẩn bị một ít lương thực, thuốc men và thêm chút bạc.

Những người bị lưu đày đang nghỉ ngơi ở ngoại ô. Khi Kiều Triều đến, một số quan binh đang ngồi nghỉ dưới tán cây. Kiều Triều tiếp cận và đưa bạc cho họ. Nhận tiền, quan binh không quan tâm đến việc hắn làm gì, miễn là không giải cứu hay gây rối loạn.

Thật ra Kiều Triều không biết ai trong số những người bị lưu đày, nhưng hắn nhân ra trong đó có nhi tử 12 tuổi của Cố Sư Trần. Những người đó cũng tỏ ra nghi hoặc khi nhìn thấy hắn, vì không ai trong số họ nhận ra Kiều Triều.
​