Dịch Thập Niên 80 Thiên Kim Thật Trở Về, Sủng Quan Kinh Thành

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 80 Thiên Kim Thật Trở Về, Sủng Quan Kinh Thành
Chương 260: Chương 260​

Xem nội dung: Chương 260: Chương 260

Lớp máy tính được chia năm suất đi du học. Dựa theo thành tích trước nay, trong phòng 5312, Trương Hiểu Lệ và Trần Tuệ Viên có khả năng rất cao giành được hai suất, mấy người còn lại, nếu cố gắng hết sức, cũng không phải là không có cơ hội.

Hiện tại, gần như tất cả mọi người đều đang nhắm vào mấy suất này. Trong chuyện liên quan đến lợi ích của bản thân như thế này, thật khó để nói trước được ai sẽ làm ra chuyện gì.

Chứng bệnh đỏ mắt của một số người, bình thường sẽ không bộc phát, nhưng đến thời khắc quan trọng như thế này, sẽ lập tức trỗi dậy.

Từ sau khi biết có suất đi du học, mấy người Trần Tuệ Viên đều dồn hết tâm sức vào việc ôn tập, không còn tâm trí nào khác. Được Giang Thiên Ca nhắc nhở, sắc mặt ai nấy đều trở nên nghiêm túc, nhớ đến chuyện xảy ra cách đây không lâu.

Cách đây không lâu, phòng giáo vụ công bố danh sách sinh viên năm tư đủ điều kiện được xét tuyển thẳng lên cao học. Nhưng không lâu sau đó, phòng giáo vụ nhận được rất nhiều đơn thư tố cáo nhắm vào những sinh viên có tên trong danh sách này.

Có một số chuyện bị tố cáo là thật, nhưng phần lớn đều là bịa đặt.

Người làm ra chuyện này là một người cũng tham gia xét tuyển thẳng, nhưng lại không đủ điều kiện. Anh ta làm vậy là do ghen ghét với những người được chọn.

Mấy người Trần Tuệ Viên nghiêm túc gật đầu: “Thiên Ca, chúng tớ sẽ cẩn thận.”

Giang Thiên Ca “Ừ” một tiếng, lấy vở ghi chép của mình ra.

“Ghi chép của tớ, mọi người muốn xem thì cứ lấy mà xem, nhưng đừng nói cho người khác biết. Con gái thì chỉ có mọi người và Đỗ Hồng Kỳ, con trai thì đưa cho Tiêu Phong và Triệu Quang Vũ, những người khác, không cho xem.”

Những người này đều là những người Giang Thiên Ca có quan hệ tốt, cô cũng rất tin tưởng vào nhân phẩm của họ, trước đây họ cũng thường xuyên giúp đỡ cô. Cho nên cô bằng lòng chia sẻ tài liệu của mình cho họ.

Còn những người khác, xin lỗi, bạn là ai? Rất thân với tôi sao, muốn được cho không à?

Nghe Giang Thiên Ca nói vậy, mọi người đều rất bất ngờ.

Ai cũng biết ghi chép của Giang Thiên Ca rất đầy đủ, dễ hiểu, trước đây khi học bài, có chỗ nào không hiểu, mọi người còn mượn vở của cô để xem.

Nhưng sau khi biết kỳ thi lần này có liên quan đến suất du học, mọi người tuy là bạn học, bạn cùng phòng, nhưng cũng là đối thủ cạnh tranh, nên đều ngầm hiểu ý không hỏi mượn ghi chép của Giang Thiên Ca nữa.

Vậy mà bây giờ Giang Thiên Ca lại chủ động cho họ mượn?

Mọi người đều ngơ ngác nhìn nhau, sau khi trao đổi ánh mắt, Trần Tuệ Viên đứng dậy, nói: “Thiên Ca, lòng tốt của cậu, chúng tớ xin nhận, nhưng cái này...”

Giang Thiên Ca nói: “Không sao, muốn xem thì cứ xem, mọi người xem ghi chép của tớ cũng không ảnh hưởng gì đến tớ.”

Mấy người Trần Tuệ Viên: “...”

Chuyện này... tuy là sự thật, nhưng nói ra như vậy, bọn họ thấy hơi ngại.

Mắt mọi người đều sáng lên, nhìn nhau một cái, sau đó, Trần Tuệ Viên nhận lấy vở ghi chép, trịnh trọng nói: “Thiên Ca, cảm ơn cậu, chúng tớ sẽ giữ gìn vở ghi chép của cậu cẩn thận. Những người cậu không cho mượn, chúng tớ tuyệt đối sẽ không đưa.”

Mấy người Dư Mai Tinh cũng cảm ơn Giang Thiên Ca: “Thiên Ca, cảm ơn cậu, cậu đúng là Bồ Tát sống của chúng tớ, đợi thi xong, chúng tớ nhất định mời cậu đi ăn một bữa thật ngon.”

“Đúng vậy, đến lúc đó, nhất định chúng ta phải chọn nhà hàng sang trọng nhất...”

Giang Thiên Ca xua tay, không để ý: “Ôn tập cho tốt đi, chuyện ăn uống, đợi thi xong rồi tính. Tớ đi đây.”

Cô phải về đưa bà nội đi học.

...

Lúc Giang Thiên Ca ra khỏi trường, cô gặp Lục Tự Văn.

Trước đó, khi vừa biết Giang Thiên Ca và Lục Chính Tây Đơng tìm hiểu nhau, mỗi lần gặp Giang Thiên Ca, Lục Tự Văn đều có chút ngại ngùng.

Gần đây, có lẽ cuối cùng anh cũng đã hiểu ra, có thể bình thản đối mặt với sự thật này. Gặp Giang Thiên Ca, anh cũng không còn cảm xúc kỳ lạ như trước nữa.

Vân Mộng Hạ Vũ

Anh nói với Giang Thiên Ca về chuyện chương trình du học lần này: “Giang Thiên Ca, cậu có muốn đi không?”

Lục Tự Văn học chuyên ngành vật lý, chuyên ngành của anh cũng có năm suất. Với thành tích trước nay của Lục Tự Văn, chỉ cần kỳ thi cuối kỳ không có gì bất ngờ, anh gần như chắc chắn có một suất.

Nhưng anh đang phân vân, có nên tranh giành suất này hay không.

Thực ra, hiện nay có rất nhiều người tranh giành suất đi du học là vì muốn được hưởng thụ cuộc sống ở nước ngoài, được mở mang tầm mắt, dường như trong suy nghĩ của họ, học tập chỉ là việc phụ.

Điều này khiến Lục Tự Văn rất băn khoăn.

Từ nhỏ, anh đã được cha mẹ và ông nội giáo dục, lớn lên lại coi Lục Chính Tây là thần tượng.

Có thể nói, từ trong ra ngoài, anh đều là một người yêu nước chính hiệu. Anh không hề có chút ảo tưởng nào về cuộc sống hưởng thụ, mục nát của chủ nghĩa tư bản nước ngoài.

Còn về các trường đại học, chương trình học ở nước ngoài, hiện tại anh biết rất ít. Anh không chắc liệu bản thân có thể thích nghi được hay không, có thể học hỏi được hay không.

Vượt biển xa xôi, đến một môi trường hoàn toàn xa lạ, liệu có thể thích nghi được không?

“Giang Thiên Ca, cậu nói xem tớ có nên đi không?” Lục Tự Văn nhíu mày, vẻ mặt rất phiền muộn.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 80 Thiên Kim Thật Trở Về, Sủng Quan Kinh Thành
Chương 261: Chương 261​

Xem nội dung: Chương 261: Chương 261

Đối với vấn đề của Lục Tự Văn, Giang Thiên Ca không thể giúp anh đưa ra quyết định, cô chỉ nói: “Nên đi hay không, còn phải xem cậu muốn gì.”

Giang Thiên Ca phân tích cho anh nghe những lợi, hại của việc đi du học.

Lục Tự Văn nghe rất chăm chú, sau khi nghe xong, anh gật đầu, như đang suy nghĩ điều gì.

Sau đó, anh lại thở dài tiếc nuối: “Đáng tiếc là chú Út không có ở nhà, nếu không tớ có thể tìm chú ấy, nhờ chú ấy cho lời khuyên.”

Hai hôm trước, Lục Chính Tây nhận được một thông báo bí mật, đã rời khỏi Bắc Kinh.

Nói đến Lục Chính Tây, Giang Thiên Ca liền hỏi: “Chú ấy đi đâu, ông nội cậu chắc là biết?”

Lục Chính Tây đi rất vội, thậm chí còn không kịp chào cô một tiếng. Mãi đến ngày hôm sau, cô mới biết chuyện từ Giang Viễn Triều.

Nhưng về việc Lục Chính Tây đi đâu, làm gì, Giang Viễn Triều tuyệt đối giữ kín, không tiết lộ nửa lời.

Đối với công việc của Lục Chính Tây, vốn dĩ Giang Thiên Ca sẽ không hỏi nhiều.

Nhưng từ sau khi Lục Chính Tây rời đi, sắc mặt Giang Viễn Triều luôn rất nặng nề, ngày nào cũng đi sớm về muộn, có hôm về đến nhà, còn cùng ông cụ đóng cửa ở trong thư phòng nói chuyện rất lâu.

Điều này khiến cô không khỏi suy nghĩ. Có phải đã xảy ra chuyện gì rồi không.

Lục Chính Tây đi thực hiện nhiệm vụ, liệu có nguy hiểm không?

Hỏi Giang Viễn Triều và ông cụ Giang, Giang Viễn Triều trả lời rất mập mờ, còn ông cụ Giang thì chỉ cười trừ. Cả hai người đều là lãnh đạo của Cục Bảo mật, miệng kín như bưng.

Chính vì vậy, Giang Thiên Ca mới muốn xác nhận thông tin từ phía ông cụ Lục.

Nhận ra Giang Thiên Ca muốn hỏi thăm tin tức của Lục Chính Tây, Lục Tự Văn liền đáp: “Chắc là ông biết. Nhưng ông sẽ không nói cho chúng ta biết đâu.”

Lục Tự Văn buồn bực: “Tớ đã hỏi ông rồi, ông bảo tớ học hành cho tốt, đừng nghe ngóng lung tung, đừng có chuyện gì cũng muốn nhúng tay vào.”

Nghe Lục Tự Văn nói vậy, Giang Thiên Ca chỉ biết thở dài: “Cũng phải.”

Những ông cụ này còn có tâm tư đùa cợt, chắc hẳn không phải là chuyện lớn gì.

Chí ít, trời còn chưa sập xuống.

Giang Thiên Ca không hỏi thăm chuyện của Lục Chính Tây nữa, nàng hỏi Lục Tự Khôn: “Gần đây anh ta làm gì? Không gây chuyện gì chứ?”

Trước đó, Lục Tự Khôn đối với Giang Ti Vũ có một loại say mê mù quáng.

Bây giờ Giang Ti Vũ bị bắt, Lục Tự Khôn phản ứng thế nào? Là không thể chấp nhận, nhanh chóng tỉnh ngộ, hay vẫn một lòng si tình, chạy vạy khắp nơi, anh hùng cứu mỹ nhân?

Lục Tự Văn: “Không biết, mấy ngày nay tôi chưa gặp anh ta.”

Quan sát biểu cảm của Giang Thiên Ca, Lục Tự Văn lựa lời nói: “Mấy ngày trước, anh ta... đến tìm ông nội, muốn nhờ ông nội đến đồn cảnh sát chào hỏi. Nhưng ông nội không để ý đến anh ta.”

Giang Thiên Ca gật đầu, cô trêu chọc: “Không ngờ, anh ta còn rất si tình.”

Lục Tự Văn không biết nên nói gì.

Lục Tự Khôn từ nhỏ đã thích đi tìm Giang Ti Vũ chơi cùng. Sau đó bọn họ dần lớn lên, phần lớn thời gian là con trai chơi với con trai, con gái chơi với con gái.

Thế mà Lục Tự Khôn vẫn thích đi tìm Giang Ti Vũ chơi.

Lúc đó cậu mới nhận ra, Lục Tự Khôn thích Giang Ti Vũ. Nhưng phản ứng của Giang Ti Vũ đối với Lục Tự Khôn rất bình thường, không nhìn ra có gì là thích.

Biết hai người bọn họ yêu nhau, cậu còn hoang mang một hồi lâu, tò mò không biết Lục Tự Khôn đã làm cách nào khiến Giang Ti Vũ thay đổi thái độ.

Nghĩ đến dáng vẻ lần trước Lục Tự Khôn đến tìm ông nội, Lục Tự Văn thở dài, hy vọng Lục Tự Khôn đừng gây ra chuyện gì.

...

Vì nói chuyện với Lục Tự Văn khá lâu, lúc Giang Thiên Ca trở về ngõ Du Tiền đã là 6 giờ tối.

Lớp học buổi tối của Bà cụ Giang bắt đầu từ 7 giờ.

Học viện May mặc cách Tây Phủ Tỉnh không xa, từ ngõ Du Tiền đi qua, khoảng mười phút là đến.

Nhưng lúc Giang Thiên Ca trở về, bà Giang đã chuẩn bị tươm tất, sẵn sàng xuất phát.

Có thể thấy, bà cụ rất mong chờ việc đi học.

Nếu bà đã muốn đi bây giờ thì đi bây giờ! Bà tích cực với chuyện đi học như vậy, đương nhiên không thể dập tắt sự nhiệt tình của bà.

“Bà nội, bà đợi cháu một chút, cháu cất đồ rồi đi ngay.”

Vân Mộng Hạ Vũ

Nói xong, Giang Thiên Ca chạy về phòng.

Cất cặp sách, Giang Thiên Ca lấy chiếc phong bao lì xì vừa mua ở tiệm tạp hóa ra. Mặt trước mặt sau đều màu đỏ, không in hình gì cả. Giang Thiên Ca chê đơn điệu, bèn lấy bút ra vẽ vời lên đó một lúc.

Vẽ xong ưng ý, cô lại lấy ví tiền, tìm một tờ 10 đồng mới nhất bỏ vào trong.

Con ngoan đi học, làm phụ huynh, phải cho con tiền mừng tuổi chứ.

Mặc dù bà là “con ngoan” lớn tuổi, nhưng dù lớn tuổi hay nhỏ tuổi thì cũng là con ngoan, con nhà người ta có thì bà cũng phải có.

“Bà nội, đây là tiền khai giảng cho bà, bà cầm lấy.”

Hành động của Giang Thiên Ca khiến bà Giang sửng sốt. Trước giờ đều là bà cho tiền lì xì, bây giờ lại có cháu gái cho bà tiền lì xì, mà lại còn là tiền mừng đi học.

Nhìn rõ mặt trước phong bao lì xì, khóe mắt bà Giang giật giật.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 80 Thiên Kim Thật Trở Về, Sủng Quan Kinh Thành
Chương 262: Chương 262​

Xem nội dung: Chương 262: Chương 262

Chiếc phong bao lì xì vốn dĩ chỉ có màu đỏ, được Giang Thiên Ca vẽ thêm hoa văn, còn viết mấy chữ “Học tập tốt”, “Thi cử đỗ đạt”, “Đỗ trạng nguyên”.

Bà Giang đang dở khóc dở cười thì nghe thấy Giang Thiên Ca nói:

“Bà nội, đến trường phải hòa đồng với bạn bè, quan trọng nhất là phải học tập cho tốt, cố gắng giành vị trí số một toàn lớp, làm rạng danh dòng họ Giang chúng ta.”

“Còn nữa, đã bắt đầu học thì phải chuyên tâm, dồn hết tâm trí cho việc học, đừng để tâm đến những chuyện khác. Học hành là chuyện lớn, những chuyện khác đều ảnh hưởng đến học tập, biết chưa?”

Bà Giang: “...”

Giang Chiêu Dương đang ở trong phòng, nhìn thấy Giang Thiên Ca cho bà nội tiền lì xì, anh tò mò lại gần, nghĩ xem liệu mình có xin được một cái không.

Chưa kịp lại gần đã nghe thấy Giang Thiên Ca dặn dò bà cụ, anh dừng bước, ánh mắt nghi ngờ đảo qua đảo lại giữa Giang Thiên Ca và bà cụ. Sau khi đảo mắt hai vòng, anh lặng lẽ lùi về.

Thôi, không cần đâu. Muốn có tiền lì xì thì phải giống như “đứa con ngoan” kia mà bị dạy dỗ.

Trước đây mỗi kỳ khai giảng, ông bà nội đều nói với anh những lời tương tự như vậy.

Vân Mộng Hạ Vũ

Hắc hắc, hôm nay đến lượt con cháu dạy dỗ ông bà rồi.

Vẻ mặt của Giang Chiêu Dương nhìn kiểu gì cũng thấy đáng ghét.

Bà Giang nhận tiền lì xì, mang theo tâm trạng phức tạp bắt đầu cuộc sống học tập tuổi già của mình.

Hôm nay là ngày đầu tiên khai giảng, không ít người đã đến từ sớm. Độ tuổi của mọi người đa số là ba, bốn mươi, bà Giang chắc là học viên lớn tuổi nhất.

Tuy nhiên, bà Giang rất biết cách ăn mặc, bên ngoài là chiếc áo khoác màu tối cài cúc kiểu bàn cờ, bên trong cổ áo là chiếc khăn lụa Giang Thiên Ca mua cho, rất hợp thời trang, lẫn trong đám đông không hề lạc lõng.

Bên cạnh còn có người niềm nở bắt chuyện: “Mấy bác cũng đến học lớp buổi tối à, tôi cũng vậy!”

Người nói chuyện là một chị khoảng ba mươi tuổi, tay xách chiếc túi in dòng chữ “Nhà máy Dệt may Quốc doanh Đức Doanh”, chắc là công nhân nhà máy, đến lớp học buổi tối để nâng cao trình độ.

Chị công nhân nhìn bà Giang, rồi lại nhìn Giang Thiên Ca, nghi hoặc hỏi: “Này cô, cô đến học hay con gái cô đến học vậy?”

Giang Thiên Ca nhìn bà cụ, mỉm cười đáp: “Chị ơi, mắt nhìn của chị tốt thật đấy, có phải chị thấy bà cháu trẻ không?”

Chị công nhân ngẩn người, sau đó trợn tròn mắt nhìn Giang Thiên Ca: “Đây là bà cô á? Bà ruột hả?”

Giang Thiên Ca gật đầu: “Vâng, bà ruột ạ.”

“Ôi chao, bác gái, xin lỗi, xin lỗi!” Chị công nhân vừa vỗ đùi vừa cười nói.

“Tôi thấy bác ăn mặc thời trang thế này, cứ tưởng bác trạc tuổi tôi, không ngờ bác đã lên chức bà rồi, đây là đưa cháu gái đến trường à?”

Giang Thiên Ca lại nói: “Chị ơi, không phải bà cháu đưa cháu đến trường, mà là cháu đưa bà cháu đến trường.”

Chị công nhân lại ngẩn người.

Bà cụ đi học? Chuyện này... lần đầu tiên thấy.

Người đến lớp học buổi tối đều là công nhân, đến để học chữ xóa mù chữ, hoặc học thêm kỹ năng, lấy chứng chỉ về để thăng chức tăng lương.

Cô đến lớp học buổi tối cũng vì mục đích đó. Chồng cô nói, vài năm nữa các nhà máy quốc doanh có khả năng ngày càng khó khăn, công nhân cũng sẽ không dễ làm như trước.

Người nhà bảo cô đi học lớp buổi tối, lấy chứng chỉ, về xin lên chức, leo lên vị trí cao hơn một chút, sau này sẽ không bị sa thải.

Nếu không, cô đã chẳng đến. Cô đến đây là vì cuộc sống.

Nhưng bà cụ này đã lên chức bà, ăn mặc cũng rất lịch sự, có thể thấy gia đình rất khá giả, không cần phải ra ngoài kiếm tiền nữa.

Điều kiện tốt như vậy, còn chạy đến lớp học buổi tối làm gì? Ở nhà hưởng phúc cho sướng.

Chị công nhân tấm tắc ngợi khen trong lòng, ngoài miệng thì không tiếc lời khen ngợi bà cụ.

Bà Giang còn muốn khiêm tốn, nhưng Giang Thiên Ca đã nhận thay: “Vâng vâng, cảm ơn chị đã khen. Bà cháu đây là sống đến già, học đến già, sau này bà cháu còn muốn làm nhà thiết kế đấy.”

Chồng và con trai đều có chức vụ, bà Giang cái gì mà chưa từng trải qua, trước giờ nói chuyện với ai cũng rất tự nhiên.

Nhưng hôm nay bị Giang Thiên Ca làm cho thế này, bà lại có chút không được tự nhiên, mỉm cười với chị công nhân xong, bà kéo Giang Thiên Ca đi: “Đi, cháu đi dạo với bà.”

Bên cạnh Học viện May mặc là một công viên.

Hôm nay thời tiết ấm hơn mấy hôm trước, rất nhiều ông bà lão đang ở trong đó, người thì tự đi dạo, người thì đưa cháu ra ngoài chơi, đương nhiên cũng không thể thiếu những nhóm tụ tập nói chuyện phiếm.

Dưới gốc một gốc cây có khá đông người tụ tập, có vẻ như đang chia sẻ tin tức gì đó rất sốc, Giang Thiên Ca tò mò, kéo bà Giang lại chỗ bọn họ.

“Làm gì đấy? Bà muốn đi đường kia.” Bà Giang nhíu mày, chỉ về hướng ngược lại.

“Vậy bà đi một mình đi, cháu muốn nghe xem họ đang nói gì.” Giang Thiên Ca không để ý đến bà cụ nữa, tự mình chen vào đám đông.

Nhìn bóng lưng Giang Thiên Ca, bà Giang nhíu mày, tuổi còn nhỏ sao lại thích hóng hớt thế không biết?

Giang Thiên Ca vốn nghĩ, cùng lắm là họ đang nói mấy chuyện cãi vã vụn vặt của các gia đình.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 80 Thiên Kim Thật Trở Về, Sủng Quan Kinh Thành
Chương 263: Chương 263​

Xem nội dung: Chương 263: Chương 263

Nhưng đến khi lại gần, nghe rõ chủ đề bọn họ đang bàn tán, Giang Thiên Ca có chút bất ngờ.

“... Nước M, đó là quốc gia hùng mạnh nhất thế giới, đến cả người anh cả phương Bắc cũng không đánh lại, chúng ta thì càng không thể nào!”

“Nếu chọc giận nước M, họ cho máy bay đại bác nhắm thẳng vào chúng ta, chúng ta đều toi đời.”

“Mọi người nghĩ xem, có phải đạo lý là như vậy không? Mọi người thử nghĩ xem, trước đây lũ quỷ Nhật bị chúng ta đánh cho tơi tả, hòn đảo nhỏ bé của bọn họ cũng bị nước M ném bom, lúc đó bọn họ vừa nghèo vừa khổ, trong nhà không có gì ăn, đói đến mức vàng cả da.”

“Nhưng sau này bọn họ đi theo nước M, được nước M giúp đỡ, bây giờ bọn họ phát triển, còn hơn chúng ta gấp trăm gấp ngàn lần, nhà nhà đều có tivi tủ lạnh điều hòa, đâu như chúng ta, mua một cái tivi cũng phải xếp hàng dài dằng dặc...”

Giang Thiên Ca càng nghe càng nhíu mày.

Cô nhìn chằm chằm người đang nói.

Người nói là một thanh niên khoảng hai mươi tuổi. Anh ta đứng giữa đám đông, vẫn đang thao thao bất tuyệt.

Có người không đồng ý lên tiếng phản bác, nhưng đều bị anh ta cãi lại.

Giang Thiên Ca quan sát một chút, sau đó chen vào đám đông, đi đến trước mặt người thanh niên.

Cô đánh giá anh ta từ trên xuống dưới một lượt, rồi nói: “Vị đồng chí chó săn này, công việc này kiếm được nhiều tiền lắm đúng không? Cho tôi theo với, tôi cũng muốn kiếm.”

Nghe thấy Giang Thiên Ca nói vậy, người thanh niên sững người, sau đó nhíu mày: “Cô nhận nhầm người rồi, tôi không họ Cẩu, tôi họ Trâu.” Tên đầy đủ của người thanh niên này là Trâu Thành.

“Cho cô theo? Cho theo làm gì? Cô nói chuyện thật khó hiểu.” Trâu Thành phẩy tay với vẻ mặt chán ghét: “Ra chỗ khác chơi đi.”

Giang Thiên Ca “Ồ” một tiếng: “Hóa ra là đồng chí Trâu chó săn. Đúng là người như tên.”

Trâu chó, chó săn...

Những lời Trâu Thành vừa nói chẳng phải rất giống lời của một tên chó săn cho nước M hay sao?

Sau khi hiểu ra, mọi người xung quanh đều phá lên cười.

Mặt Trâu Thành tím tái, tức giận thở hổn hển, anh ta chỉ tay vào Giang Thiên Ca: “Cô...”

Giang Thiên Ca lập tức lạnh lùng, cô túm lấy tay Trâu Thành, bẻ ngược ra sau, sau đó nhấc chân đá vào đầu gối anh ta, khiến anh ta quỳ sụp xuống đất.

Thấy Giang Thiên Ca hành động đột ngột, những người khác đều sững sờ.

“Ơ kìa... cô gái, này... Mặc dù lời cậu ta nói có chút sùng bái nước ngoài, nhưng có thể nói chuyện đàng hoàng mà, sao lại đánh người, bây giờ đang nghiêm cấm đánh nhau, đánh người là bị bắt vào tù đấy.”

Sợ thật sự bị đưa đến đồn cảnh sát, một người định bước lên can ngăn, kéo Giang Thiên Ca ra.

Giang Thiên Ca hất tay người nọ ra, nghiêm nghị nói: “Anh ta không phải sùng bái nước ngoài, mà là bị mua chuộc, làm gián điệp. Những lời anh ta vừa nói đều là được trả tiền, cố tình nói như vậy để gây hoang mang dư luận.”

Thời nào cũng có kẻ sùng bái nước ngoài, ăn cây táo rào cây sung.

Nếu như chỉ dựa vào việc Trâu Thành hết lời tâng bốc nước M, hạ thấp đất nước mình, thì cùng lắm chỉ có thể kết luận anh ta là kẻ bốc đồng, chưa thể khẳng định là gián điệp.

Nhưng những lời anh ta vừa nói đều là vì câu nói đầu tiên: “Máy bay của nước M bay trên trời, chúng ta không thể chọc giận họ.”

Giang Thiên Ca nhớ đến chuyện đồng chí Lý bên Quân khu gọi điện thoại tìm Giang Viễn Triều trước đó. Sau đó Giang Viễn Triều nói với cô một cách mập mờ là có liên quan đến chuyện bên kia eo biển.

Vân Mộng Hạ Vũ

Lại nghĩ đến lần này Lục Chính Tây nhận được mệnh lệnh khẩn cấp, vẻ mặt nghiêm trọng của Giang Viễn Triều và các ông cụ.

Chuyện mà Giang Viễn Triều lo lắng bây giờ chắc chắn là chuyện Trâu Thành nói, có máy bay của nước M khiêu khích trên vùng trời của chúng ta.

Nhìn thái độ của Giang Viễn Triều mấy ngày nay có thể thấy, cấp trên và quân đội đang phong tỏa tin tức.

Tin tức bị phong tỏa, vậy mà Trâu Thành lại biết, còn cố tình nói ra ở nơi công cộng, động cơ và mục đích của anh ta khiến người ta phải suy nghĩ.

Nghe Giang Thiên Ca nói vậy, mọi người đều ngơ ngác nhìn nhau.

Gián điệp?

Trâu Thành là gián điệp?

Có người bán tín bán nghi, có người lại cảm thấy không thể nào: “Không... Không thể nào, thằng bé Trâu Thành này, từ nhỏ tôi đã biết nó rồi, nó là người sinh ra và lớn lên ở đất nước này...”

Lúc này Giang Thiên Ca không muốn giải thích nhiều với bọn họ, chỉ nói: “Phiền một đồng chí nào đó gọi điện thoại đến đồn cảnh sát, bảo cảnh sát đến đây một chuyến, có phải anh ta là gián điệp hay không, để cảnh sát điều tra.”

Nghe thấy phải gọi cảnh sát đến, sắc mặt của Trâu Thành thay đổi, sắc mặt của một người phụ nữ hơn 50 tuổi trong đám người cũng thay đổi. Bà ta khẽ cắn môi, xông ra chỉ vào Giang Thiên Ca mắng.

“Miệng phun m.á.u người, con trai tôi mới không phải gián điệp! Cô mau thả con trai tôi ra, nếu không tôi gọi người đến!”

Ánh mắt Giang Thiên Ca lãnh đạm quét qua bà ta một cái: “Gọi đi, gọi tới, tụ tập cả ở đây cho tôi, khỏi phải để cảnh sát mất công tìm từng người một.”

Nếu như là đồng bọn bị mua chuộc cùng nhau, cảnh sát đã đến, bọn họ chạy không thoát.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 80 Thiên Kim Thật Trở Về, Sủng Quan Kinh Thành
Chương 264: Chương 264​

Xem nội dung: Chương 264: Chương 264

Nếu là người nhà họ hàng của Trâu Thành, mặc kệ có bị mua chuộc cùng nhau hay không, mặc kệ có biết chuyện hay không, cũng đều không thể thiếu một phen tra hỏi của cảnh sát.

Trâu Thành bị đè xuống đất, vừa giãy giụa vừa la hét mắng chửi: “Chết tiệt, cô thả tôi ra, tôi không phải gián điệp!...”

Giang Thiên Ca nắm đầu quyền trực tiếp đ.ấ.m vào mặt anh ta: “Thành thật một chút.”

Mẹ Trâu Thành thấy động tác đ.ấ.m người của Giang Thiên Ca, đau lòng đến mức mắt trợn trừng, làm bộ muốn xông lên đánh Giang Thiên Ca.

...

Mặc dù bà Giang đã lớn tuổi, nhưng lại có chút tâm lý giống như “gánh nặng thần tượng”, bình thường đều không thích tụ tập nghe chuyện phiếm.

Bà vốn muốn đứng tại chỗ chờ đợi, không muốn qua. Nhưng một lát sau, bà đã nghe thấy đám người ồn ào lên, còn có người chạy đi gọi cảnh sát.

Không thấy Giang Thiên Ca trở về, bà Giang cảm thấy lo lắng, nhíu mày đi qua.

Vừa đến gần, bà liền thấy Giang Thiên Ca đang ấn một người, vung nắm đ.ấ.m lên đập vào mặt người nọ.

Bà cụ nhíu mày, nhưng còn chưa kịp nói chuyện đã thấy một người phụ nữ bên cạnh muốn xông vào đánh Giang Thiên Ca.

Bà lão không suy nghĩ gì, lập tức túm lấy người phụ nữ, lạnh giọng hỏi: “Cô muốn làm gì?”

Muốn làm gì?

Mẹ Trâu Thành tức giận.

Con trai bị đánh, đương nhiên là bà ta muốn đánh trả!

Thấy bà Giang ngăn cản, Mẹ Trâu Thành mặc kệ không quan tâm muốn đi cào mặt bà Giang.

Đừng nhìn bà Giang hiện tại ăn mặc sành điệu, bình thường cũng đều là làm một số chuyện nuôi hoa trồng cỏ, tu tâm dưỡng tính. Nhưng công phu đánh nhau mắng chửi người của bà lại không phải tầm thường.

Từ thời kỳ chiến loạn trải qua, lại nuôi lớn từng ấy đứa trẻ, bà lão làm sao có thể hiền lành cho được.

Thấy Mẹ Trâu Thành muốn cào mặt mình, bà lão trở tay tát một cái. Nhân lúc Mẹ Trâu Thành chưa phản ứng kịp, bà nhanh tay lẹ mắt túm tóc Mẹ Trâu Thành, tát vào mặt bà ta một cái nữa, đau đến mức Mẹ Trâu Thành kêu ngao ngao.

Nhìn thấy động tác của bà cụ, Giang Thiên Ca ngẩn người.

Vân Mộng Hạ Vũ

Không ngờ, bà nội cô thích mặc quần áo đẹp, đánh người lại có khí thế như vậy.

Nhưng dù sao bà lão cũng đã lớn tuổi, những năm nay cũng không làm việc nặng gì, không bằng sức lực của Mẹ Trâu Thành. Lúc mới bắt đầu còn có thể chiếm thượng phong, nhưng sau khi Mẹ Trâu Thành bộc phát, bà lão đối phó thì có chút cố hết sức.

Thấy bà cụ sắp rơi vào thế hạ phong, Giang Thiên Ca lập tức bước qua, một cú đá quét ngang quật ngã Mẹ Trâu Thành xuống đất.

Sự việc xảy ra trong chớp mắt, những người vây xem xung quanh đều trợn mắt há hốc mồm.

Người phản ứng lại vỗ đùi kinh hãi kêu lên: “Ôi trời ơi, đánh nhau rồi, đánh nhau rồi, mau đi gọi cảnh sát tới...”

“Cảnh sát đến rồi! Tránh ra, tránh ra, cảnh sát đến rồi!”

Cũng trùng hợp, người đi báo cảnh sát, đi đến cổng công viên thì gặp mấy cảnh sát đang tuần tra, liền nói rõ tình huống, dẫn họ vào.

Nghe thấy cảnh sát đến, sắc mặt của Trâu Thành và Mẹ Trâu Thành trong nháy mắt trở nên trắng bệch, co rúm người lại muốn chạy, nhưng đã không còn kịp nữa.

Giang Thiên Ca nói rõ tình huống với cảnh sát.

Vẻ mặt cảnh sát nặng nề, trực tiếp còng tay hai người dẫn đi.

Bà Giang đứng tại chỗ không nhúc nhích, động tác có chút cứng đờ, Giang Thiên Ca bước qua dìu bà: “Bà nội, bà vừa rồi, có bị thương không?”

Bà lão cố gắng nói “Không sao”, nhưng miệng còn chưa mở ra đã nhịn không được đưa tay lên ôm eo, bà nhíu mày: “Eo hơi đau... hình như bị trẹo rồi...”

“...”

Giang Thiên Ca sửng sốt một giây, có chút hoảng hốt: “Cháu đưa bà đi bệnh viện!”

Cô không ngờ, vừa rồi bà nội lại xông lên như vậy.

Nếu bà nội vì chuyện này mà có chuyện gì, cô đúng là có lỗi lớn.

Cảm nhận được sự hoảng loạn của Giang Thiên Ca, bà Giang còn rất lạc quan an ủi cô: “Không... Không cần đi bệnh viện, trước kia bà cũng từng bị trẹo eo, dán chút cao là được rồi.”

Nhưng Giang Thiên Ca không nghe, kiên quyết muốn đưa bà đi bệnh viện kiểm tra. Ở cổng công viên, cô gọi một chiếc xe lam, rồi đi thẳng đến bệnh viện.

Đến bệnh viện, bác sĩ kiểm tra một hồi, nói là bị trẹo eo.

“Đừng vận động mạnh, hai ngày nay nên nằm nghỉ ngơi nhiều. Người đã có tuổi, cần phải chú ý nhiều hơn, đừng có giống như người trẻ, không coi trọng sức khỏe của mình, làm bậy bạ.”

Mặc dù trên đường đến đây, bà lão đã sửa sang lại dung nhan, nhưng ít nhiều vẫn có thể nhìn ra bà vừa mới đánh nhau.

Eo bị trẹo như thế nào, cũng không cần đoán nhiều.

Bác sĩ rất cạn lời.

Hôm nay ông đã khám cho tám bệnh nhân bị trẹo chân, người trẻ tuổi bị trẹo là vì đánh nhau. Nhưng không ngờ, bây giờ lại đến một bà lão hơn sáu mươi tuổi, vết thương của bà ấy cũng là do đánh nhau mà ra.

Thật là quá đáng.

Bác sĩ dặn dò bà lão một hồi, rồi trừng mắt nhìn Giang Thiên Ca, trong mắt đầy vẻ trách móc. Người già không hiểu chuyện, làm con cháu, cũng không biết can ngăn.

Hai bà cháu ngoan ngoãn nghe lời dặn dò và trách móc của bác sĩ, không dám phản bác một câu.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 80 Thiên Kim Thật Trở Về, Sủng Quan Kinh Thành
Chương 265: Chương 265​

Xem nội dung: Chương 265: Chương 265

“... Lấy thuốc xong thì có thể về rồi. Bây giờ cố gắng đừng đi lại nhiều, nếu có điều kiện, thì gọi xe đến đón.”

Giang Thiên Ca nghe lời gật đầu, bảo bà lão ở bên cạnh chờ, cô gọi điện thoại về nhà.

Ông Giang, Giang Viện Triều, Giang Hướng Lợi, đều có xe, hỏi xem xe của ai ở nhà, thì lái xe qua đón.

Nhưng Giang Thiên Ca không ngờ, bọn họ lại kéo nhau đến đông đủ như vậy.

Nhìn thấy mấy người chạy vào, Giang Thiên Ca có chút tê cả da đầu.

Ông Giang, Giang Viện Triều, đều vào tìm bác sĩ hỏi tình hình.

Giang Thiên Ca nhìn về phía Giang Chiêu Dương ở bên cạnh.

Điện thoại cô gọi về là Giang Chiêu Dương nghe.

Cô đã dặn dò rất kỹ, còn dặn đi dặn lại hai lần! Bảo cậu đừng lên tiếng, tốt nhất là có thể lặng lẽ gọi Trịnh Văn Hoa, hoặc là lái xe của ông nội, chú Lý đến đón.

Chờ về nhà, cô sẽ giải thích chuyện này với ông nội và những người khác.

Vậy mà Giang Chiêu Dương cái miệng rộng này! Bây giờ lại gọi tất cả mọi người đến cho cô?

Giang Thiên Ca nghiến răng nghiến lợi: “Anh làm sao vậy? Anh không nghe thấy em nói gì sao?”

Giang Chiêu Dương cũng ý thức được mình đã làm hỏng việc Giang Thiên Ca giao phó, cười gượng gạo.

Cậu ta muốn lặng lẽ đi tìm Trịnh Văn Hoa, nhưng thật trùng hợp, lúc cậu ta tìm Trịnh Văn Hoa, lại để Giang Viện Triều và Giang Hướng Lợi gặp được.

Ba cậu ta nghe nói bà nội ở bệnh viện, sợ đến mức la hét lên, ông nội cũng biết chuyện.

Sau đó, cả nhà kéo nhau đến bệnh viện...

Giang Chiêu Dương cười gượng gạo nói: “Thiên Ca, ngoài ý muốn, tất cả đều là ngoài ý muốn.”

Giang Thiên Ca: “...”

Vân Mộng Hạ Vũ

Mệt mỏi đến mức không muốn nói chuyện.

...

Trong phòng khám, bác sĩ nhìn thấy Giang Viện Triều bước vào, còn giật mình, tưởng rằng đã xảy ra chuyện gì.

Biết được bọn họ là người nhà của bà Giang, đến tìm hiểu tình hình của bà cụ, ông liền kể rõ tình hình của bà cụ, bao gồm cả nguyên nhân khiến bà bị trẹo eo.

Nghe xong, sắc mặt của mấy cha con liền phức tạp.

Nhìn thấy Giang Viện Triều bước ra khỏi phòng khám, Giang Thiên Ca đi tới, chủ động nhận lỗi: “Ông nội, ba, bác hai, xin lỗi, là cháu không chú ý, mới khiến bà nội bị thương.”

Tuy rằng lúc đó tình huống đặc biệt, sự việc đều có nguyên nhân, nhưng dù sao bà nội bị trẹo eo cũng là vì cô, mới có thể đánh nhau với Mẹ Trâu Thành.

Nói thế nào nhỉ, trong lòng cô rất áy náy.

Cùng lúc đó, trong lòng cũng có chút áy náy.

Cô thật sự không ngờ, bà nội lại bất chấp như vậy để ngăn cản Mẹ Trâu Thành.

Tuy rằng trong khoảng thời gian này, mỗi khi nhìn thấy bà nội, cô đều gọi bà ơi bà à, những lời ngon tiếng ngọt đều nói rất trơn tru.

Nhưng cô biết, những lời đó đều là nghĩ gì nói đó, căn bản không phải xuất phát từ nội tâm.

Vậy mà không ngờ, cô không thật lòng, bà nội lại bị cô dỗ dành đến mức cảm động.

Hả...? Sao lại có cảm giác tội lỗi như kẻ lừa đảo vậy?

Giang Thiên Ca chớp mắt, trong lòng có chút áy náy.

Giang Hướng Lợi là người đơn giản lạc quan, biết bà cụ không có chuyện gì lớn, chỉ là bị trẹo eo, tĩnh dưỡng sẽ khỏi, ông cũng không lo lắng nữa, còn cười trêu chọc Giang Thiên Ca:

“Thiên Ca, được đấy, vậy mà có thể thuyết phục bà cụ đi đánh nhau với con.”

Trước kia vật tư khan hiếm, hàng xóm láng giềng, vì một sợi dây, một cái kim cũng có thể cãi nhau, bà cụ cũng không ít lần vì những chuyện nhỏ nhặt này mà cãi nhau với người khác.

Nhưng những năm gần đây, điều kiện gia đình đã khá giả, không cần phải vì những chuyện lặt vặt mà cãi nhau với người khác nữa. Mẹ chồng nàng dâu trong nhà cũng coi như hòa thuận, bà cụ cũng không cần phải lo lắng chuyện gì, giống như lão Phật gia được cung phụng.

Cứ tưởng bà cụ đã thật sự trở thành lão Phật gia. Không ngờ, già rồi còn có thể “trẻ hóa”, cùng cháu gái đi đánh nhau?

Giang Thiên Ca rất nghiêm túc sửa lại lời Giang Hướng Lợi: “Bác hai, cháu và bà nội không phải đánh nhau, chúng cháu là lập công.”

Giang Hướng Lợi cười hỏi: “Lập công? Các con lập công gì?”

Nhìn thấy vẻ mặt không coi ra gì của Giang Hướng Lợi, Giang Thiên Ca không muốn nói chuyện với ông ta nữa, cô hừ một tiếng, nói “Dù sao cũng là lập công lớn”, rồi nhìn về phía Giang Viện Triều.

“Ba, con có chuyện muốn nói với ba.”

Giang Hướng Lợi và Giang Chiêu Dương dìu bà cụ lên xe, Giang Viện Triều nhìn Giang Thiên Ca, vẻ mặt bất đắc dĩ: “Con...”

Biết Giang Viện Triều muốn mắng cô vì chuyện bà cụ bị trẹo eo, Giang Thiên Ca vội vàng cướp lời: “Con biết rồi, con biết rồi, sau này sẽ không như vậy nữa. Chuyện này để sau đi, con có chuyện rất quan trọng muốn nói với ba.”

Giang Thiên Ca thu lại vẻ mặt thoải mái, thấp giọng kể chuyện của Trâu Thành cho Giang Viện Triều nghe.

Nếu như lời Trâu Thành nói “máy bay của nước M xâm nhập” là sự thật, vậy thì hắn ta cố ý tung tin tức này ra, còn nói những lời gây hoang mang đó.

Mục đích chính là muốn gây hoang mang dư luận, gây áp lực cho quân đội, khiến quân đội không dám có hành động gì với chiếc máy bay kia.

Chuyện này, phải báo cho quân đội biết.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 80 Thiên Kim Thật Trở Về, Sủng Quan Kinh Thành
Chương 266: Chương 266​

Xem nội dung: Chương 266: Chương 266

Tuy rằng cảnh sát đã bắt người, sẽ báo cáo sự việc lên trên. Nhưng chỉ sợ giữa đường xảy ra sơ xuất, tin tức bị trì hoãn, hoặc là bị chặn lại.

Để chắc chắn, vẫn nên nói với Giang Viện Triều một tiếng.

Ngoài ra, Giang Thiên Ca còn có suy nghĩ khác.

Đối với những người nắm giữ chức vụ như Giang Viện Triều, nguồn tin tức, thời điểm biết được tin tức, là một vấn đề rất nhạy cảm.

Đã là cô gặp được Trâu Thành, trong trường hợp không ảnh hưởng đến đại cục, cô đương nhiên sẽ chọn cách làm có lợi nhất cho người bên cạnh.

Giang Thiên Ca nói rõ tình hình của Trâu Thành và suy đoán của mình.

Nghe xong, sắc mặt Giang Viện Triều sa sầm, chỉ dặn dò một câu “Con đưa bà cụ về nhà trước”, rồi xoay người rời đi.

Nhìn bóng lưng vội vã rời đi của Giang Viện Triều, Giang Thiên Ca suy nghĩ một chút, rồi đi tìm ông Giang.

Sau khi xác định tình trạng của bà cụ vẫn tốt, Giang Thiên Ca bảo Giang Hướng Lợi và Giang Chiêu Dương chăm sóc bà cụ, cô kéo ông cụ lên một chiếc xe khác.

Lên xe, Giang Thiên Ca trực tiếp hỏi: “Ông nội, ông cũng biết chuyện máy bay trinh sát của nước M xâm phạm không phận nước ta đúng không? Bây giờ tình hình thế nào rồi, ông có thể nói cho cháu biết được không ạ?”

Ông Giang nhíu mày, nhìn chằm chằm Giang Thiên Ca. Ông trầm giọng hỏi: “Sao cháu biết chuyện này?”

Giang Thiên Ca bèn kể lại chuyện của Trâu Thành cho ông nghe.

Nghe xong, ông Giang tức giận đến mức trừng mắt.

Vậy mà lại có chuyện như vậy? Bọn chúng dám càn rỡ như vậy?

Khiêu khích ở biên giới còn chưa đủ, lại còn vươn tay đến tận Bắc Kinh? Nước M này, thật quá đáng!

Trong lòng ông Giang tràn đầy lửa giận, n.g.ự.c phập phồng liên tục.

“Ông nội?” Thấy ông Giang chỉ tức giận, không trả lời câu hỏi của mình, Giang Thiên Ca dè dặt gọi.

Biết rõ nỗi lo lắng trong lòng ông cụ, cô hứa:

“Cháu biết, tin tức này không thể lan truyền lung tung. Ông nội yên tâm, những lời ông nói, cháu sẽ không tiết lộ nửa chữ. Cháu thề.”

Ông Giang kìm nén lửa giận trong lòng, ngẩng đầu nhìn Giang Thiên Ca: “Cháu làm rất tốt! Những phần tử xấu xa này, phải đánh cho bọn chúng răng rơi đầy đất. Cháu quả thật là lập công.”

Ông công nhận việc cô đánh Trâu Thành.

Giang Thiên Ca cho rằng, tiếp theo ông nội sẽ nói cho cô biết chuyện về chiếc máy bay kia của nước M.

Ai biết, một khắc sau, ông cụnghiêm nghị thẳng khóe miệng, thái độ lạnh lùng từ chối: “Nhưng mà, tình huống dẫn quân trên không Hải Lợi, ta không thể nói. Ngươi không nói ra cũng không được.”

“Đây là kỷ luật.”

“...”

Giang Thiên Ca suýt chút nữa phun ra một ngụm máu.

Được rồi, kỷ luật thì kỷ luật. Cô lùi bước nói: “Vậy không nói tình huống trên không trung, chỉ nói máy bay, ông nói tình huống của chiếc máy bay đó đi, cũng được rồi chứ.”

Thấy ông cụ vẫn không gật đầu, Giang Thiên Ca cắn răng: “Chỉ nói loại hình máy bay, ông nội, ngài chỉ nói loại hình! Cháu thật sự bảo đảm sẽ không nói ra ngoài.”

Ông cụdo dự một cái chớp mắt, mới mở miệng nói ra dấu hiệu máy bay: “Ap-3.”

Ap-3.

Giang Thiên Ca nhẹ nhàng gật đầu, trong lòng thầm niệm một lần.

Cô không phải là người mê quân sự, không biết nhiều về loại số hiệu của máy bay, cô cần phải đi sau khi xem xét kỹ càng kỹ thuật và đặc điểm tính năng của Ap-3 mới có thể đưa ra kết luận.

Giang Thiên Ca nhìn về phía Ông cụ Giang, nghiêm túc nói: “Ông nội, ông phải tuân thủ kỷ luật, không thể nói nhiều. Cháu hiểu cho ông, không thể làm cho ông vi phạm kỷ luật.”

“Như vậy, ông không cần nói chuyện, ông nghe là được. Cháu nói, ông nghe cháu nói đúng không, được không?”

Lão gia tử: “...”

Giang Thiên Ca suy tư vài giây, liền nói đơn giản:

“Nước họ này, ban đầu, là xoay tròn ở bên ngoài biên giới. Nhưng gần đây, nó thường xuyên vượt qua biên giới, liên tục khiêu khích ở khu vực biên giới.”

“Bây giờ tình huống chúng ta phải đối mặt rất khó giải quyết, không thể trực tiếp b.ắ.n hạ nó, nhưng lại không thể bỏ mặc nó. Ông nội, cháu nói vậy có đúng không?”

Giang Thiên Ca biết, mình đoán đúng rồi.

Hành vi nước M phái máy bay trinh sát xoay quanh biên giới trên không của nước ta là hành vi xấu xa, là khiêu khích, càng là thăm dò.

Đối với chiếc máy bay này, nếu trực tiếp b.ắ.n hạ nó, với cách làm vô lại của nước M, nhất định sẽ đẩy lỗi lần này lên đầu chúng ta, sau đó liên kết các nước khác lên án chúng ta, bắt chúng ta bồi thường xin lỗi, thậm chí có khả năng bởi vì vậy mà phát động chiến tranh.

Nhưng mà, không đánh, bỏ mặc nó, chủ quyền và tôn nghiêm quốc gia của chúng ta sẽ bị khiêu khích.

Hơn nữa, bởi vì không bị ngăn chặn, nước M sẽ càng thêm càn rỡ không kiêng nể gì cả, máy bay của bọn họ sẽ càng thêm được đằng chân lân đằng đầu, từng bước một xâm nhập vào không phận của nước ta.

Đây có lẽ chính là mục đích căn bản nhất của nước M.

Nước M mua chuộc Trâu Thành, để cho hắn ta tung tin tức, tạo ra sự khủng hoảng, cũng là vì mục đích này.

“Ông nội, cháu không về, cháu muốn đi Tây Đơn một chuyến.”

Vân Mộng Hạ Vũ

Bởi vì chỉ có Tây Đơn mới có lắp đặt mạng internet, máy tính của Giang Thiên Ca vẫn luôn được để ở Tây Đơn. Cô muốn điều tra rõ tình hình của chiếc máy bay Ap-3 này trước.

...
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 80 Thiên Kim Thật Trở Về, Sủng Quan Kinh Thành
Chương 267: Chương 267​

Xem nội dung: Chương 267: Chương 267

Tối đến, Giang Viện Triều vẫn chưa trở về.

Giang Thiên Ca cũng không quản ông, sáng sớm hôm sau đã đến trường tìm Tống Phương Bạch, nhờ ông giải đáp không ít vấn đề.

Vài ngày sau, Giang Thiên Ca gần như dành hết thời gian ở trong thư phòng Tây Đơn, đối diện với máy tính gõ chữ.

Đến trường, nếu không phải là mải mê tìm kiếm trong thư viện, thì là đi tìm Tống Phương Bạch hỏi bài.

Bận rộn đến mức suýt chút nữa đã quên thời gian.

Hôm nay, Giang Thiên Ca canh đúng giờ cơm tối thì trở về ngõ Du Tiền, vừa vào cửa đã nhìn thấy Giang Hướng Mai ngồi ở hành lang.

Giang Thiên Ca ngẩn người, mới đột nhiên nhớ ra, nhà này còn có Giang Hướng Mai.

Giang Hướng Mai đã đi công tác về rồi.

Giang Thiên Ca lịch sự chào hỏi bà ta một tiếng.

Nhưng Giang Hướng Mai lại chẳng hề cảm kích, khịt mũi khinh khỉnh rồi châm chọc: “Giờ cơm mới chịu về nhà, không biết còn tưởng rằng cô bận rộn chuyện quốc gia đại sự gì đó.”

“...”

Đúng là bệnh!

Giang Thiên Ca trợn mắt, trực tiếp bỏ qua bà ta, xoay người đi vào trong nhà.

“Này, tôi cho cô đi rồi sao?” Giang Hướng Mai đuổi theo, kéo mặt xuống chất vấn: “Mấy ngày trước cô ra ngoài đánh nhau, hại mẹ bị trẹo eo phải không?”

Eo của Bà cụ Giang đã khỏi rồi, hai ngày trước đã có thể đến trường học bình thường.

Vân Mộng Hạ Vũ

Người ta thường nói, thương gân động cốt trăm ngày, bà cụ dù sao cũng lớn tuổi, cho dù không cần uống thuốc, trong nhà mỗi ngày đều hầm canh xương cho bà bồi bổ.

Hôm nay Giang Hướng Mai trở về, nhìn thấy canh xương trong phòng bếp liền hỏi Chu Quế Phương. Chu Quế Phương không suy nghĩ nhiều, kể lại chuyện bà cụ bị trật eo.

Giang Hướng Mai ban đầu cũng không để tâm, nhưng nghe nói là lúc đi cùng Giang Thiên Ca, bà cụ mới bị trẹo eo thì liền bùng nổ. Từ chiều đến giờ, cô ta cứ chờ Giang Thiên Ca trở về, muốn hỏi tội.

“Này Giang Thiên Ca, cô làm sao vậy? Chính cô ra ngoài gây chuyện đánh nhau thì thôi đi, sao lại liên lụy đến mẹ tôi bị đánh? Cô có phải cố ý muốn hại mẹ tôi không?”

Giang Thiên Ca: “...”

Kìm nén xúc động muốn mắng Giang Hướng Mai một trận, Giang Thiên Ca hít sâu một hơi, nói:

“Trước hết, mẹ cô đúng là bị trẹo eo lúc đi cùng cháu, bà ấy là mẹ ruột của cô, cô muốn tức giận cũng là quyền của cô.”

“Nhưng mà, muốn tức giận thì cô cứ việc nhắm vào cháu mà nói, đừng có tự ý suy đoán rồi thêm mắm dặm muối. Còn chuyện cố ý muốn hại mẹ cô là sao? Cô có ý gì khi gán tội cho cháu như vậy?”

Giang Hướng Mai cứng cổ gào lên: “Cô chính là cố ý muốn hại mẹ tôi, cô thấy mẹ tôi sống tốt nên ghen tị phải không!”

“Mẹ tôi lớn tuổi như vậy rồi, trước kia vẫn luôn ở nhà hưởng phúc, kết quả cô vừa về đã đưa bà ấy đến cái trường lớp gì đó học hành vất vả.”

“Nhà chúng ta nghèo đến mức không có cơm ăn sao? Cần gì mẹ tôi phải ra ngoài, cùng công nhân trong nhà máy dẫm máy khâu? Đợi anh Ba về, tôi phải hỏi cho ra lẽ, ông ấy để con gái mình hành hạ mẹ như vậy, không sợ trời đánh sao?”

Giang Thiên Ca nghẹn họng.

Không phải bởi vì nghe Giang Hướng Mai nói, cảm thấy đuối lý không nói nên lời, mà là bởi vì Giang Hướng Mai quá ngu ngốc khiến cô không nói nên lời.

Người giả vờ ngủ thì không bao giờ gọi dậy được, người ngu ngốc thì không bao giờ dạy bảo được.

Giang Thiên Ca một tay bóp cằm Giang Hướng Mai, một tay cầm lấy chiếc bánh bao trong rổ, nhét vào miệng Giang Hướng Mai.

Trực tiếp khiến Giang Hướng Mai câm nín.

...

Trong phòng, Ông cụ Giangvà Bà cụ Giang lặng lẽ đứng bên cửa sổ, nghe ngóng động tĩnh bên ngoài.

Thấy Giang Thiên Ca ra tay, Bà cụ Giang lo lắng hỏi: “Chúng nó sẽ không đánh nhau thật chứ?”

Ông cụ Giangbình thản nói: “Đánh thì đánh, Thiên Ca tự biết chừng mực.”

Bà cụ Giang: “...”

Ông cụ Giangnhìn ra ngoài cửa sổ, thở dài:

“Đều là do trước đây chúng ta quá nuông chiều Hướng Mai, mới khiến nó có tính cách như ngày hôm nay. Suốt thời gian qua, chúng ta, cả Viện Triều nữa, đều hết lời khuyên nhủ, lúc thì dỗ dành, lúc thì mắng mỏ, giảng giải biết bao nhiêu đạo lý, nhưng nó có nghe đâu.”

Nghĩ đến chuyện Giang Hướng Mai suýt chút nữa bị lừa gạt tham gia buôn lậu, Ông cụ Giang trầm giọng nói:

“Tính cách của Hướng Mai, nhất định phải sửa. Bảo bà ra tay đánh nó, bà nỡ lòng nào? Cho dù chúng ta có nỡ lòng, thì cũng sẽ phản tác dụng.”

Giang Hướng Mai giờ cũng đã làm mẹ người ta, lại bị bọn họ đánh đập dạy dỗ, thật sự không thích hợp.

Hơn nữa, Giang Hướng Mai là kiểu người chỉ giỏi ức h.i.ế.p người nhà. Nó quen được bọn họ nuông chiều, cưng nựng, một khi bọn họ đánh nó, không chừng nó sẽ làm ra chuyện gì điên rồ hơn, càng thêm biến chất, không thể nào kiểm soát nổi.

Hiện tại trong nhà, chỉ có Thiên Ca mới trị được Giang Hướng Mai. Thiên Ca có thể làm được, vậy thì cứ để con bé làm, ông hi vọng Thiên Ca có thể trị Giang Hướng Mai đến mức ngoan ngoãn nghe lời.

Nghĩ đến đây, Ông cụ Giang bỗng nhiên cảm thấy mặt nóng bừng.

Ông đường đường là Giang Bộ Thanh, ra ngoài ai ai cũng phải nể mặt, thế mà trong nhà lại phải nhờ đến cháu gái dạy dỗ con gái.

Haiz, thật đáng xấu hổ!

Haiz, thật có lỗi với Thiên Ca!
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 80 Thiên Kim Thật Trở Về, Sủng Quan Kinh Thành
Chương 268: Chương 268​

Xem nội dung: Chương 268: Chương 268

Ngoài sân, Giang Hướng Mai trừng lớn mắt, không thể tin được Giang Thiên Ca dám ra tay với mình.

Sau một thoáng ngỡ ngàng, Giang Hướng Mai tức giận đến mức hai lỗ mũi phập phồng, lập tức muốn lao vào đánh Giang Thiên Ca.

Giang Thiên Ca hừ lạnh một tiếng, túm lấy tay Giang Hướng Mai, ném bà ta xuống đất. Sau đó, cô ngồi lên người Giang Hướng Mai, túm lấy cổ áo bà ta, lạnh lùng nói:

Vân Mộng Hạ Vũ

“Tôi không chỉ dám nhét đồ vào miệng cô, mà còn dám đánh cô, tin hay không?”

Nhìn thấy ánh mắt lạnh lẽo của Giang Thiên Ca, Giang Hướng Mai bỗng chốc sợ hãi co rúm người.

Giang Hướng Mai thật sự rất sợ. Bà ta không ngờ, Giang Thiên Ca lại dám ra tay thật.

Từ nhỏ bà ta chưa từng bị đánh bao giờ. Trước đây, cho dù có phạm lỗi lầm gì, thì cha mẹ, anh chị, dù có tức giận đến đâu, cũng chỉ mắng mỏ bà ta vài câu, chứ chưa từng ai động tay động chân.

Lần trước, anh Ba lấy chuyện đuổi cả nhà về quê để uy h.i.ế.p bà ta, lúc đó bà ta cũng rất sợ, nhưng sau khi suy nghĩ kỹ càng, thì cũng không còn để tâm nữa. Cho dù anh Ba có nhẫn tâm thật, thì cha mẹ cũng không bao giờ bỏ mặc bà ta, cho nên bà ta chẳng còn sợ hãi gì nữa.

Chính vì vậy mà bà ta mới dám làm càn làm bậy.

Hôm nay bà ta cố tình gây sự với Giang Thiên Ca, cũng bởi vì Giang Thiên Ca không thèm để bà ta vào mắt.

Thế mà Giang Thiên Ca lại dám ra tay đánh bà ta thật!

Giang Hướng Mai đầu óc trống rỗng, không nói nên lời.

Giang Thiên Ca cười lạnh: “Tôi nể mặt ba, nể mặt ông bà nội, nên mới khách sáo gọi cô một tiếng cô út, nhưng cô được voi đòi tiên, vậy thì sau này tôi cũng chẳng cần phải khách sáo nữa.”

“Người ta sống trên đời phải tự mình biết mình là ai. Giang Hướng Mai, cô tự soi gương xem mình là cái thá gì đi?”

“Nhà này có nghèo đến mức không có cơm ăn hay không thì tôi không biết, nhưng nhà cô chắc chắn là nghèo đến mức không mua nổi cái gương. Không có gương thì soi nước tiểu cũng được, sao không tè ra rồi soi thử xem mình là ai?”

“Đừng có tưởng mình là người tốt, lúc nào cũng muốn xen vào chuyện người khác. Cô thật sự tưởng mọi người sẽ mãi mãi nhường nhịn cô sao?”

Giang Thiên Ca liếc nhìn vào phòng khách yên ắng, thầm mắng ông cụ và bà cụ không có võ đức.

Cô cố ý k*ch th*ch Giang Hướng Mai:

“Này, chúng ta ồn ào lớn như vậy, tôi còn đè cô xuống đất, sao không thấy ai ra bênh vực cô vậy?”

Sắc mặt Giang Hướng Mai cứng đờ.

Đúng vậy, cha mẹ đều ở nhà, bây giờ Giang Thiên Ca đang bắt nạt bà ta, tại sao bọn họ không ra mặt?

“Hay là...” Giang Thiên Ca cười khẩy, “... Bọn họ cũng chẳng thể nào chịu đựng nổi cô nữa, đang mong tôi dạy dỗ cô một trận?”

Giang Hướng Mai sững người một lúc, sau đó trên mặt hiện lên vẻ giận dữ.

“Cô nói bậy!” Giang Hướng Mai gào lên, nước bọt văng tung tóe, Giang Thiên Ca ghét bỏ lùi về sau, mặc kệ bà ta gào thét.

Giang Hướng Mai ỷ vào việc mọi người trong nhà đều là người thân của mình, sẽ không làm gì được bà ta, cho nên mới không biết sợ là gì. Hôm nay cứ để bà ta nhận thức rõ hiện thực.

“Ba ơi! Mẹ ơi! Giang Thiên Ca đánh con! Giang Thiên Ca muốn g.i.ế.c con! Mau cứu con với! Ba ơi! Mẹ ơi! Cứu con!”

Giang Hướng Mai gần như hét đến khàn cả giọng, nhưng mặc cho bà ta có gào thét đến đâu, trong nhà vẫn im ắng như tờ.

Ngay cả Chu Quế Phương vừa mới thò đầu ra từ trong bếp, nhìn thấy vẻ mặt lạnh lùng của Giang Thiên Ca, lại thấy Ông cụ Giang và Bà cụ Giang không có phản ứng gì, bèn lặng lẽ rụt đầu lại, giả vờ như không nghe thấy gì.

Thấy Giang Hướng Mai sắp hét đến mức khản cả tiếng, Giang Thiên Ca tốt bụng nhắc nhở: “Đừng kêu nữa, có kêu đến rát cổ họng cũng vô dụng thôi.”

Giang Hướng Mai trừng mắt nhìn Giang Thiên Ca, gằn giọng: “Tao... khụ khụ...”

Nhìn Giang Hướng Mai ho đến mức mặt đỏ tía tai, Giang Thiên Ca: “...”

Không nghe lời người tốt nói, giờ thì khản tiếng rồi chứ gì?

Đáng đời!

Giang Thiên Ca đứng dậy khỏi người Giang Hướng Mai, kéo ghế ngồi xuống.

Giang Hướng Mai cảm thấy cổ họng mình như bốc khói, ngẩng đầu lên nhìn, thấy Giang Thiên Ca - kẻ đầu sỏ gây nên mọi chuyện - đang ngồi vắt chéo chân, vẻ mặt chế giễu.

Giang Hướng Mai càng thêm tức giận, bà ta lao về phía Giang Thiên Ca: “Giang Thiên Ca, tao g.i.ế.c mày!”

Giang Thiên Ca trợn mắt, lại đè Giang Hướng Mai xuống đất.

Nhìn thấy chiếc chổi quét nhà ở góc tường, Giang Thiên Ca cầm lấy, đánh “bốp bốp” vào m.ô.n.g Giang Hướng Mai.

Vốn dĩ Giang Hướng Mai còn đang gào thét vùng vẫy, muốn đánh nhau với Giang Thiên Ca, bỗng chốc sững người.

Giang Thiên Ca dám đánh bà ta?

Còn đánh vào m.ô.n.g bà ta?

!

“Á...”

Giang Hướng Mai vừa xấu hổ vừa nhục nhã, hét lên một tiếng, sau đó nhìn thấy Giang Thiên Ca lại giơ chiếc chổi lên, hung dữ nhìn bà ta, như thể chỉ cần bà ta dám kêu thêm một tiếng nữa, Giang Thiên Ca sẽ đánh thẳng chiếc chổi vào mặt bà ta.

Giang Hướng Mai bị dọa đến mức trong lòng căng thẳng, trong nháy mắt không dám lên tiếng.

Dù sao cũng có danh phận cô ruột, Giang Thiên Ca cũng không muốn làm quá đáng, đánh mấy cái vào mông, Giang Thiên Ca liền muốn đặt cây chổi sang một bên.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 80 Thiên Kim Thật Trở Về, Sủng Quan Kinh Thành
Chương 269: Chương 269​

Xem nội dung: Chương 269: Chương 269

Nhìn thấy Giang Hướng Mai nhìn chằm chằm cây chổi, trong nháy mắt câm nín, sợ đến mức rụt cổ lại thành một đống. Ánh mắt Giang Thiên Ca động đậy, liền tiếp tục cầm cây chổi trên tay, giọng nói ung dung hỏi: “Còn muốn đánh tôi, g.i.ế.c tôi sao?”

Nhìn chằm chằm cây chổi, Giang Hướng Mai sửng sốt trong chớp mắt, sau đó vẻ mặt ngơ ngác lắc đầu.

Giang Thiên Ca lại hỏi: “Sau này còn làm, còn càn quấy không?”

Giang Hướng Mai lại ngơ ngác lắc đầu.

Nhìn biểu cảm ngây ngốc như mất hồn của Giang Hướng Mai, Giang Thiên Ca cũng mặc kệ bà ta có thực sự nghe hay không, tự mình nói: “Tôi sẽ lập ba điều ước với bà.”

“Một, sau này hãy thành thật với tôi, đừng có mà phát điên, phát rồ, ăn nói lung tung như chó dại. Nói chuyện phải có căn cứ, không có căn cứ thì hãy ngậm miệng lại.”

“Hai, hãy tự biết thân biết phận, việc gì nên làm, việc gì không nên làm, đều phải cân nhắc cho kỹ, đừng có mà cả ngày mơ mộng hão huyền, để rồi lại phải nhờ bố tôi và ông bà nội giải quyết hậu quả cho bà.”

“Ba, đừng chọc tôi.”

Giang Thiên Ca vỗ vỗ cây chổi trên tay, lạnh lùng nói:

“Nếu bà không làm được, lần sau tôi sẽ gọi chồng con trai bà, hàng xóm trong ngõ hẻm, đồng nghiệp của bà đến vây xem, để họ xem tôi đánh đòn bà.”

“Hơn nữa, tôi còn quay phim lại cảnh bà bị đánh đòn, kêu gào thảm thiết, treo ở đầu ngõ, treo trước cửa cơ quan của bà, để cho tất cả mọi người đều thấy, sau này bà đừng hòng nhìn mặt ai.”

Giang Hướng Mai: “...”

...

Tối hôm đó, bầu không khí trên bàn ăn nhà họ Giang rất kỳ lạ.

Cho dù là ông bà nội, hay Giang Viễn Triều, Giang Hướng Lợi, Trần Ngọc Lan đều coi như không nhìn thấy vẻ mặt hậm hực của Giang Hướng Mai, ai làm việc nấy.

Điều khiến Giang Thiên Ca cảm thấy khó hiểu là Giang Viễn Triều và Giang Hướng Lợi đều “trùng hợp” trở về nhà sau khi cô dạy dỗ Giang Hướng Mai xong, lúc bà ta vừa mới bò dậy từ trên sàn nhà.

Cô có cảm giác mình bị cả nhà này lợi dụng. Bọn họ thì được an nhàn, còn mình cô phải gánh vác mọi việc?

Bắt gặp ánh mắt của Giang Thiên Ca, trong lòng ông nội chợt lóe lên một tia chột dạ, ông gắp một cái đùi gà lớn bỏ vào bát Giang Thiên Ca, cười hiền từ nói:

“Nào, Thiên Ca, sắp thi rồi, dạo này cháu gầy đi đấy, ăn nhiều một chút.”

Giang Thiên Ca: “...”

Vân Mộng Hạ Vũ

Mấy ngày nay bà nội vẫn luôn kéo cô uống canh xương hầm, hôm qua ông nội còn lén lút nói gương mặt cô tròn lên rồi cơ mà.

Hôm nay lại nói cô gầy?

Hừ, đúng là gầy béo bất định.

Giang Thiên Ca tức giận cắn một miếng đùi gà thật to.

Bà nội cũng cảm thấy hơi ngại ngùng, liền gắp cho Giang Thiên Ca một miếng thịt lớn: “Cháu học hành vất vả, ăn nhiều một chút...”

Bị Giang Thiên Ca đè xuống đất đánh, Giang Hướng Mai cảm thấy rất mất mặt, vốn định bỏ đi, nhưng bà ta lại lề mề một lúc, cuối cùng vẫn ở lại.

Nhìn thấy bát Giang Thiên Ca đầy ắp thức ăn, ông gắp xong, bà lại gắp. Trong khi đó bát của mình thì trống không, ngoài cơm trắng ra chẳng có gì cả, Giang Hướng Mai cắn môi, trong lòng trào dâng nỗi chua xót.

Bất kể là ông bà, hay anh trai, chị dâu, đều không ai thèm quan tâm đến việc Giang Thiên Ca đánh bà.

Bà ngồi trên bàn ăn, cơm còn chưa ăn được miếng nào, cũng không có ai hỏi han một câu.

Tất cả bọn họ chỉ chăm chăm gắp thức ăn cho Giang Thiên Ca, chỉ quan tâm đến Giang Thiên Ca...

Giang Hướng Mai càng nghĩ càng đau lòng, càng cảm thấy mình thật đáng thương, hốc mắt đỏ lên, chẳng mấy chốc nước mắt đã rơi lã chã. Giang Hướng Mai len lén liếc nhìn Giang Thiên Ca, rồi đặt đũa xuống, bụm mặt đứng dậy, quay đầu bỏ chạy.

Trần Ngọc Lan ngồi bên cạnh Giang Hướng Mai, cô nhìn chằm chằm đôi đũa Giang Hướng Mai vừa đặt xuống, ngẩn người ra mất hai giây.

Sau đó, trong lòng âm thầm giơ ngón tay cái với Giang Thiên Ca. Thiên Ca quả là có cách trị cô em chồng ngang ngược này.

Nếu là trước đây, Giang Hướng Mai mà tức giận trên bàn ăn, tuy không đến mức dám ném đũa trước mặt ông bà, nhưng động tác gõ đũa cũng không hề nhỏ.

Làm gì có chuyện như bây giờ, bà ta đã tức giận đến mức khóc lóc bỏ chạy, mà trước khi chạy còn nhẹ nhàng đặt đũa xuống như vậy.

Trần Ngọc Lan lẩm bẩm trong lòng, cũng buông đũa xuống, định đuổi theo Giang Hướng Mai: “Hướng Mai, em đi đâu đấy? Cơm còn chưa ăn xong mà...”

“Ngọc Lan, quay lại đi, không cần để ý đến nó.” Liếc nhìn Giang Hướng Mai, ông nội bình tĩnh nói: “Nó không ăn, chắc là không đói, chúng ta ăn thôi.”

Nếu Giang Hướng Mai thực sự tức giận, đau lòng, chắc chắn sẽ chạy ra cổng, đằng này bà ta lại chạy về phòng. Rõ ràng là muốn có người đến dỗ dành.

Trước đây bà ta đã nhiều lần dùng chiêu này để bọn họ phải nhượng bộ.

Ông cũng nhìn thấy động tác đặt đũa của Giang Hướng Mai vừa rồi, xem ra cách làm của Thiên Ca đã có hiệu quả. Không thể để cho nỗ lực của Thiên Ca uổng phí được.

Giang Hướng Mai vẫn luôn để ý động tĩnh phía sau, chờ người đến dỗ dành.
​