Dịch Khánh Dư Niên

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Khánh Dư Niên
Chương 1840: Về Phạm phủ ngủ không muốn tỉnh 3​

Xem nội dung: Chương 1840: Về Phạm phủ ngủ không muốn tỉnh 3

๑ ๑ ๑ ۩ ۩ ۞ ۩ ۩ ๑ ๑ ๑

"Nhìn đi, đây không phải là chuyện rất đơn giản sao?" Phạm Nhàn nói xong

câu đó với vẻ mặt vô cảm rồi quay đi, trực tiếp bước vào chiếc xe ngựa màu đen

do Ngôn Băng Vân điều khiển, hạ rèm xe xuống, nhắm mắt nghỉ ngơi.

Xe ngựa khẽ rung, bắt đầu lăn bánh trên đường lớn, hàng nghìn kỵ binh tinh

nhuệ của Khánh Quốc vừa hộ tống vừa canh chừng, chậm rãi di chuyển theo

chiếc xe màu đen về hướng kinh đô.

Qua Chính Dương Môn, trên con phố rộng vắng vẻ và u ám, Phạm Nhàn

vẫn nhắm mắt bỗng hỏi: "Sẽ vào cung chứ?"

"Không." Diệp Trọng ngồi thẳng trên lưng ngựa, dáng vẻ không cao lớn cho

lắm, điềm tĩnh đáp: "Bệ hạ chưa hạ chỉ, chỉ không cho ngươi rời khỏi kinh đô."

"Tốt lắm, vậy ta về nhà." Phạm Nhàn lại nhắm mắt, mmf nói một câu. Ngôn

Băng Vân đang cầm cương giật mình, rẽ vào ngõ nhỏ ở chợ muối, chạy về

hướng nam thành.

Có vài bóng người lặng lẽ đi theo chiếc xe đen, một toán kỵ binh của Diệp

Trọng cũng bám theo, còn bản thân ông dừng lại ở đầu phố, không hề có động

tĩnh gì.

Đường phố đã có người qua lại, dù tin đồn về vụ việc trên pháp trường đã

lan truyền sôi nổi nhưng cuối cùng cũng chỉ là chuyện xa xôi, không thực sự

ảnh hưởng nhiều đến đời sống thường nhật của dân chúng. Vậy nên sau cơn

mưa, sinh hoạt kinh đô đã dần trở lại bình thường.

Những người đi đường đã bị quân lính đuổi sang dưới hàng hiên hai bên,

thờ ơ nhìn cảnh tượng trước mắt. chiếc xe màu đen bị quân sĩ bao vây, dân

chúng đoán ra danh tính nhân vật trong xe, ánh mắt thoáng qua nhiều cảm xúc

lẫn lộn: căng thẳng, hào hứng, băn khoăn, lo lắng.

Diệp Trọng trên lưng ngựa, mặt vô cảm nhìn chiếc xe đen chậm rãi đi xa về

nam thành, trong lòng cảm thấy vô cùng nặng nề. Theo lý, việc bắt Phạm Nhàn

về kinh, cấm không cho rời đi đã hoàn thành ý chỉ, nhưng tâm trạng ông vẫn

chưa nhẹ nhõm. Một phần vì trước mối đe dọa tr*n tr** nhưng bình tĩnh của

Phạm Nhàn, ông đành phải từ bỏ truy kích đám Hắc Kỵ và các quan viên Giám

Sát viện kháng chỉ. Một phần vì thái độ của Phạm Nhàn trên đường về khiến

ông cảm thấy lạnh buốt.

Diệp Trọng hiểu, không phải mình bắt Phạm Nhàn về kinh mà là Phạm

Nhàn tự nguyện đi theo về kinh. Điều khiến ông lạnh sống lưng là Phạm Nhàn

hoàn toàn không có ý định vào cung gặp Hoàng đế bệ hạ, dù Phạm Nhàn phẫn

nộ trách cứ hay giải thích điều gì với Hoàng đế bệ hạ thì cũng tốt hơn thái độ

thờ ơ như bây giờ.

Thái độ vô cảm ấy thực chất ẩn chứa sự phẫn nộ với Hoàng đế bệ hạ, cùng

với cái lạnh lẽo áp chế, và sự coi thường quyền uy hoàng gia. Diệp Trọng không

hiểu tại sao Phạm Nhàn lại dám làm như vậy, nhưng ông hiểu rõ một điều, chiến

tranh lạnh giữa Hoàng đế bệ hạ và Phạm Nhàn mới chỉ bắt đầu từ giây phút này.

Hoàng đế bệ hạ đang chữa trị vết thương, có lẽ đang chờ đợi người con tư

sinh của mình vào cung giải thích hay phẫn nộ gào thét điều gì đó. Nhưng Phạm

Nhàn... đã khiến hy vọng và dự đoán của Hoàng đế bệ hạ rơi vào khoảng không.

Diệp Trọng chậm rãi cúi đầu, nhớ lại những lời bình tĩnh nói nhưng mạnh

mẽ của Phạm Nhàn bên ngoài Thái Bình biệt viện, không kìm được lắc đầu thở

dài. Dưới sức ép lạnh lùng của Phạm Nhàn, ông đã phải nhượng bộ, chứng tỏ

Phạm Nhàn đã có đủ lực lượng đối đầu trực diện với quân đội Khánh Quốc, và

chắc chắn lực lượng đó sẽ đem lại nhiều biến số cho mối quan hệ giữa Hoàng

đế bệ hạ và y.

Thậm chí Diệp Trọng có thể đoán được tâm trạng của hai người: Hoàng đế

bệ hạ sẽ không chủ động triệu Phạm Nhàn vào cung, ngài chờ Phạm Nhàn tự

đến; còn Phạm Nhàn cũng không chủ động gặp Hoàng đế bệ hạ, y chờ vị quân

vương trên ghế rồng mở miệng trước.

Đây là thể hiện thái độ, ý chí, tinh thần của hai bên, dựa trên tương quan lực

lượng và trái tim sắt đá của cả hai. Cuối cùng ai sẽ nhún nhường trước đây?

Diệp Trọng hít sâu, biểu cảm trên mặt lấy lại bình tĩnh rồi quay ngựa, chuẩn

bị vào cung tâu báo. Cuộc chiến giữa hai phụ tử này không phải việc một thần

tử có thể can thiệp. Năm đó Định Châu quân can thiệp là vì có ý chỉ của Hoàng

đế bệ hạ, còn rõ ràng thái độ của ngài đối với Phạm Nhàn hoàn toàn không

giống so với các hoàng tử khác.

Là thủ lĩnh quân đội Khánh Quốc, Diệp Trọng chỉ hy vọng cuộc chiến này

sớm được hòa giải, hoặc... kết thúc càng sớm càng tốt, đừng kéo dài như cơn

mưa thu làm lòng người lạnh buốt và bất an.

o O o

Chiếc xe ngựa dừng trước cổng lớn của Phạm phủ ở nam thành, đường phố

im ắng, hai con sư tử đá ướt sũng ngoài cổng trợn mắt nhìn xung quanh. Cánh

cổng đóng im lìm bật mở, vài tên hộ vệ cầm đao xông ra đứng dưới xe.

Phạm Nhàn bước xuống xe, không đoái hoài đến Ngôn Băng Vân, chỉ lạnh

lùng liếc nhìn xung quanh rồi dễ dàng nhận ra không ít cái bóng theo đuôi, chắc

là người của các nha môn do trong cung phái tới.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Khánh Dư Niên
Chương 1841: Về Phạm phủ ngủ không muốn tỉnh 4​

Xem nội dung: Chương 1841: Về Phạm phủ ngủ không muốn tỉnh 4

๑ ๑ ๑ ۩ ۩ ۞ ۩ ۩ ๑ ๑ ๑

Xa xa đầu phố, các mật thám của Giám Sát viện vẫn còn đó. Khóe môi

Phạm Nhàn nở nụ cười ôn hòa, về mặt giám sát này, cả triều đình cộng lại cũng

khó là đối thủ của Giám Sát viện. Xem ra những mật thám trong tay y vẫn còn,

chưa rơi vào tay Hoàng đế.

Phạm Nhàn bước lên thềm, Ngôn Băng Vân trên xe thở dài định rời đi thì

nghe thấy câu nói:

"Chắc tòa viện kia sắp không còn dưới tay ta nữa." Phạm Nhàn không quay

lại, tay phải được nha hoàn đỡ lấy, giọng nói mệt mỏi pha chút tự giễu: "Ta vốn

cũng chẳng quản lâu, nhưng hy vọng ngươi không phạm phải sai lầm như trước.

Giám Sát viện vững như thép không phải nhờ thưởng phạt rõ ràng, mà là nhờ...

bao bọc."

"Chắc đã có nhiều người vào ngục, về sau những lão gia này cũng khó ngồi

vững ghế Bát Đại Xử.” Y chậm rãi ưỡn thẳng lưng: “Cách chức thì cũng được,

nhưng ngươi phải đảm bảo họ được sống. Nếu cả họ cũng chết hết thì việc gìn

giữ cái viện nhỏ đó cũng vô nghĩa, hiểu chứ?"

Sau lưng Phạm Nhàn dần thẳng lên. Ngôn Băng Vân im lặng rồi gật đầu dù

không biết Phạm Nhàn có thấy hay không. Phạm Nhàn thở dài, dựa vào nha

hoàn nâng đỡ bước vào cổng Phạm phủ.

Vừa vào phủ, không khí quen thuộc bao trùm lấy Phạm Nhàn, khiến y muốn

ngủ. Nhưng Phạm Nhàn vẫn đứng thẳng, bước trên lối đi bằng đá mà không cần

nha hoàn nâng đỡ.

Trong phủ bốn bề có người canh gác, các hộ vệ nghiêm nghị tuần tra, mọi

thứ ngăn nắp chỉnh tề, khí thế sắc bén. Đây là truyền thống Phạm phủ, dù bên

ngoài có bão tố nhưng bên trong luôn chặt chẽ, thời loạn ba năm trước Phạm

phủ cũng đã sẵn sàng, ngày nay lại càng chuẩn bị kỹ càng.

Đây là nề nếp từ thời phụ thân, dù kinh đô hỗn loạn thế nào cũng khó lay

chuyển Phạm phủ nếu không có vài trăm quân tấn công. Phạm Nhàn hài lòng

nhìn quanh, biết Uyển Nhi đã chuẩn bị chu đáo, nên y cũng phải mạnh mẽ, để

mọi người biết thiếu gia vẫn chưa gục ngã.

Đi qua vườn hoa, ra hậu viện, y thấy người nữ nhân dịu dàng ở cửa phòng

hoa. Phạm Nhàn gượng cười nói: "Ta về rồi."

Lâm Uyển Nhi mắt đỏ hoe nhưng cố nén lại, cô vừa từ cung về, bước tới

nắm tay lạnh giá Phạm Nhàn, ngọt ngào cười nói: "Về là tốt rồi, ngủ trước đi,

chắc đã mấy ngày không ngủ."

"Sáu ngày không chợp mắt, ta cũng không ngờ mình có thể chịu nổi." Trong

lòng Phạm Nhàn thoáng đau xót, miễn cưỡng mỉm cười, tựa thân mình lên vai

thê tử, bước về phía phòng ngủ, vừa đi vừa ôn tồn nói: "Hai ngày qua chắc là

khổ cho nàng lắm."

"Không khổ." Lâm Uyển Nhi đỡ y vào phòng, lại thấy trên bàn tay có vết

máu, lòng thoáng buồn nhưng không dám nói gì, chỉ bảo y ngồi xuống bên

giường rồi sai người hầu lấy nước ấm đến rửa mặt, đặt chậu đồng đựng nước

rửa chân dưới chân y.

Lâm Uyển Nhi ngồi trên ghế nhỏ, cởi giày cho y, mới hay những ngày qua y

đã vất vả bôn ba. Mặc dù cưỡi ngựa nhưng hai chân và giày của Phạm Nhàn đã

như dính liền, nhất là lòng bàn chân do đạp vào bàn đỡ yên cương càng bị mài

đến lõm sâu thành một vết máu.

Trong lòng Lâm Uyển Nhi xót xa, cẩn thận đặt đôi chân y vào chậu nước

ấm. Phạm Nhàn thở dài, không biết là vì thoải mái hay vì quá mức thương tâm.

"Ngoài sân toàn người, không ai lọt vào được." Lâm Uyển Nhi cúi đầu, vừa

xoa nhẹ đôi chân y vừa nói khẽ, đề cập đến khu nhà Giám Sát viện kia.

"Khi rời kinh đô, có một số người to gan đi theo." Phạm Nhàn nhìn đỉnh đầu

thê tử, cười hiền lành: "Ta biết là nàng sai người nên đã sắp xếp cho họ đi rồi,

nàng yên tâm. Còn về viện kia, ít nhất trước mắt Hoàng đế bệ hạ sẽ không cho

phép ta liên lạc."

Bàn tay Lâm Uyển Nhi hơi cứng đờ, lo lắng cho Phạm Nhàn nhưng cũng

đang băn khoăn có nên nói việc kia hay không. Một lúc sau, cô cúi đầu, giọng

run rẩy: "Hôm qua muội muội vào cung chữa trị cho Hoàng đế bệ hạ, mãi mà

chưa trở về."

"Chuyện bình thường thôi." Phạm Nhàn đã nghe Ngôn Băng Vân nói tin

này, bình tĩnh đáp: "Hoàng đế bệ hạ vẫn thường bắt người không buông. Chỉ có

lão thọt không bị nắm được điểm yếu, nên mới dẫn đến hôm nay. "

Nhắc đến Trần Bình Bình, vẻ mặt Phạm Nhàn buồn rầu. Thực ra điểm yếu

duy nhất của Trần Bình Bình chính là Phạm Nhàn, nhưng ngay trong tình thế

nguy khốn, ông vẫn tách rời y ra, khiến Hoàng đế bệ hạ không bắt được ai, chỉ

có thể rơi vào bế tắc.

Nói xong, Phạm Nhàn liền ngủ thiếp đi, hai chân trong chậu nước, đầu cúi

gục trên ngực, sau bao ngày không được ngủ, cuối cùng được thả lỏng trước

mặt thê tử, khuôn mặt thoáng buồn đau mà ngủ say.

Lâm Uyển Nhi ngừng động tác trên tay, nhìn gương mặt bi thương tiều tụy

kia, đau xót dâng lên từ đâu không biết, vài giọt nước mắt lăn xuống. Cô nhìn

Phạm Nhàn, trong lòng nhớ tới thiếu niên long lanh thuở trước, từ bao giờ lại

trở nên đáng thương đến như vậy?

๑ ๑ ๑ ۩ ۩ ۞ ۩ ۩ ๑ ๑ ๑
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Khánh Dư Niên
Chương 1842: Tuyết sơn trong mộng, máu loang trong chậu 1​

Xem nội dung: Chương 1842: Tuyết sơn trong mộng, máu loang trong chậu 1

๑ ๑ ๑ ۩ ۩ ۞ ۩ ۩ ๑ ๑ ๑

Một ngày, Phạm Nhàn ngủ một giấc dài tới một ngày một đêm. Khi tỉnh

dậy, y phát hiện trời đã lại về chiều, ánh tà dương nhợt nhạt lọt qua cửa sổ, phủ

một màu khác lạ lên các sự vật quen thuộc trong phòng.

Bên ngoài cửa sổ, tiếng của Uyển Nhi truyền vào, có vẻ như cô đang chỉ đạo

người hầu làm việc gì đó. Phạm Nhàn không muốn làm phiền cô, vẫn nằm yên

trong chiếc chăn ấm áp, không có ý định rời giường. Có lẽ y biết rằng, một khi

bước ra khỏi chiếc chăn mềm mại này, y sẽ phải đối mặt với những chuyện đã

xảy ra và sắp xảy ra.

Y liếc nhìn, thấy bên giường treo một chiếc khăn, vươn tay kéo lại, nhẹ

nhàng lau sạch vết bẩn ở khóe mắt, sau đó nhìn xuống người mình, thấy sạch sẽ,

có vẻ Uyển Nhi đã giúp y tắm rửa khi ngủ.

Chỉ hai động tác đơn giản ấy cũng khiến cả người y nhức mỏi khó chịu, quả

thật hành trình xa ngàn dặm, trận chiến ác liệt, nỗi đau ăn sâu vào xương tủy đã

khiến y suy yếu đến cùng cực. Chắc chắn không phải chỉ cần ngủ một giấc là có

thể hồi phục được.

Phạm Nhàn nằm im trên giường, từ từ lưu chuyển hai luồng chân khí trong

cơ thể, đặc biệt là pháp môn tự nhiên Thiên Nhất đạo để phục hồi nguyên khí. Y

nhìn chằm chằm lên phía trên giường có thêu hoa văn phức tạp, thầm nghĩ đến

nam nhân trong cung, bây giờ đang nghĩ gì nhỉ?

๑ ๑ ๑ ۩ ۩ ۞ ۩ ۩ ๑ ๑ ๑

Một mảnh trắng xoá bao la, trời đất chỉ toàn tuyết trắng phau phau, không

biết sâu bao nhiêu, bình nguyên tuyết vươn tới chân trời, không biết rộng mấy

ngàn dặm. Ở cuối chân trời kia, đột ngột nhô lên một ngọn núi tuyết cực cao,

xuyên thẳng lên tầng mây, như một thanh kiếm cắm ngược từ trời. Ngọn núi

tuyết này cực cao, khiến người ta kinh ngạc, lòng sinh sợ hãi, không dám lại

gần.

Phạm Nhàn cúi nhìn xuống, thấy đôi chân trần của mình dẫm trên tuyết,

nhưng kỳ lạ là không cảm thấy lạnh, chỉ cảm nhận rõ ràng được từng hạt tuyết

rơi. Y cảm thấy hơi ngạc nhiên, nhìn chằm chằm về núi tuyết cao ngất phía

trước nhưng bị ánh sáng phản chiếu từ băng tuyết làm nhói hai mắt.

Trời đất sáng chói, như thể trên bầu trời tuyết có chín mặt trời, Phạm Nhàn

không biết mình đã đi bao lâu trên vùng bình nguyên tuyết này, năm ngày? Sáu

ngày? Bản thân y chưa ngủ, nhưng trời dường như cũng chẳng có ngày đêm ở

nơi quỷ quái này.

"Lần trước khi tới đây, ban đầu luôn là ban đêm, sau khi trời sáng mới

chuyển thành ban ngày."

Một giọng nói ôn tồn vang lên bên tai Phạm Nhàn, y quay đầu lại nhìn, thấy

một khuôn mặt đã lâu không gặp, gương mặt già nua ấy còn đỏ ửng không

khỏe, chỉ cần nhìn là biết đây là hậu quả của Ma Hoàng hoàn. Phạm Nhàn

nghiêng đầu, nhìn Tiếu Ân với vẻ quái dị, thầm nghĩ không phải ngươi đã chết

rồi sao? Sao lại xuất hiện trước mặt ta, còn nói chuyện rành rọt thế này?

Y cảm thấy có phần kỳ lạ, nhưng trong tiềm thức có một sức mạnh khiến y

không suy nghĩ về vấn đề kỳ quái này, mà rất thẳng thắn hỏi: "Thần Miếu ở

trong ngọn núi tuyết kia phải không?"

"Đúng vậy, đó chính là thánh địa của nhân gian, nơi phàm nhân không thể

xâm phạm." Tiếu Ân thở dài một tiếng rồi khuôn mặt ấy tan thành vô số điểm

sáng, rơi xuống mặt tuyết, biến mất không còn tăm hơi.

Phạm Nhàn ngồi bệt xuống, dùng đôi bàn tay đỏ ửng đào bới trong tuyết,

dường như muốn lôi Tiếu Ân đã khuất về hỏi thêm đôi điều, nhưng cho dù có

đào nửa ngày, hố tuyết càng lúc càng sâu mà vẫn không tìm thấy dấu vết gì,

ngược lại bên hố tuyết ngày một sâu thoáng thấy một bóng người.

Một tăng nhân mặc áo gai đội nón rộng vành đang ngồi bên hố tuyết, đôi

mắt trong veo như biển cả, lặng lẽ nhìn ngọn núi tuyết lớn.

"Giày của ngươi đâu rồi? Giày của ta đâu rồi?" Phạm Nhàn nhảy ra khỏi hố

tuyết, liếc nhìn đôi chân trần lộ của mình rồi nhìn đôi chân trần của nhà sư, ánh

mắt xuyên qua nón thấy cái đầu trọc lốc, cười nói: "Ta biết ngươi là Khổ Hà,

ngươi từng đến Thần Miếu, ngươi và Tiếu Ân còn từng ăn thịt người."

Khổ Hà ngồi trên tuyết mỉm cười, nói: "Thần Miếu chẳng thần thánh gì, chỉ

là một ngôi miếu hoang thôi."

"Nhưng người đời ai cũng biết ngươi hết sức tôn kính Thần Miếu, từng quỳ

trên bậc thềm đá xanh suốt nhiều tháng, mới được trời ban tuyệt nghệ."

"Nhưng ngươi biết chân tướng sự việc không phải như thế." Khổ Hà quay

đầu lại, bình tĩnh nhìn Phạm Nhàn: "Trên đời này đâu có lực lượng bất khả

chiến bại?"

Nói xong, Khổ Hà biến mất, như chưa hề xuất hiện. Ngay nơi vừa biến mất,

vị Kiếm Thánh thấp bé bỗng nhiên hiện ra, trừng đôi mắt to, tức giận gầm lên

với Phạm Nhàn: "Tro cốt của ta đâu? Tro cốt của ta đâu?"

Phạm Nhàn cả kinh, lúc ấy mới nhớ ra mình dường như quên mất điều gì

đó, mình hình như đã hứa với Tứ Cố Kiếm, nếu như đến Thần Miếu, sẽ mang

theo tro cốt của lão, rải lên bậc thềm đá của thần miếu, để lão có thể nhìn ngắm

xem nhân vật phi thường nào ẩn mình trong miếu ấy.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Khánh Dư Niên
Chương 1843: Tuyết sơn trong mộng, máu loang trong chậu 2​

Xem nội dung: Chương 1843: Tuyết sơn trong mộng, máu loang trong chậu 2

๑ ๑ ๑ ۩ ۩ ۞ ۩ ۩ ๑ ๑ ๑

Phạm Nhàn phiền muộn vô cùng, thốt lên: "Ngọn núi ấy cao lớn và lạnh lẽo

như vậy, ta không thể nào đến gần, dù có mang theo tro cốt của ngươi cũng vô

dụng."

"Đó chỉ là lấy cớ!" Tứ Cố Kiếm giận dữ gầm lên: "Chỉ là lấy cớ mà thôi!"

Ngay sau đó, Tứ Cố Kiếm tung một nhát kiếm, cuốn lên từng đám hoa

tuyết, rải rác khắp bầu trời và mặt đất, diễm lệ đến không thể chống lại. Phạm

Nhàn mặt mày tái nhợt, dùng hết sức lực, đôi chân trần liều mạng đạp lên tuyết

mềm, hướng về ngọn núi tuyết cao vời vợi, tựa như không bao giờ có thể chinh

phục.

Sau đó, y nhìn thấy một bóng đen đang từ tốn và kiên định bước lên ngọn

Đại Tuyết sơn, Phạm Nhàn mừng rỡ vô cùng, hét lớn: "Ngũ Trúc thúc, chờ ta

một chút."

Ngũ Trúc bịt mắt bằng tấm vải đen, dường như không nghe thấy tiếng gọi

nào, vẫn kiên trì và lạnh lùng bước lên núi. Nhưng nhát kiếm sau lưng Phạm

Nhàn đã đến, chỉ có một đóa hoa kiếm nhưng trong chớp mắt đã nở rộ vô số,

mỗi nhát cắt vào lồng ngực và bụng Phạm Nhàn, lấy đi từng mảnh thịt.

Đau đớn vô cùng cô tận khiến Phạm Nhàn hét lên thảm thiết, ngã xuống đất,

máu chảy ra nhuộm đỏ mặt tuyết, lập tức biến thành những bông hoa máu đỏ

thẫm, như những viên mã não quý giá đầy sát khí.

Phạm Nhàn nhìn Ngũ Trúc thúc bước lên Đại Tuyết sơn, ngọn núi tuyết vẫn

cao lớn và lạnh lẽo như xưa, y cảm nhận nỗi đau khôn xiết từ trái tim, đâu óc

tràn ngập tuyệt vọng và sợ hãi.

Sau đó, y tỉnh dậy.

Phạm Nhàn r*n r* đau đớn, vùng vẫy ngồi dậy từ trên giường, mồ hôi ướt

đẫm áo trong. Y vô thức sờ lên lồng ngực mình, phát hiện ngoại trừ cảm giác

đau nhức, không hề có vết thương thật sự nào.

Lúc này đã vào đêm, có vẻ như vừa tỉnh dậy sau giấc ngủ chiều, y im lặng

nhìn lên trần nhà rồi lại ngủ tiếp, chỉ không rõ tại sao lại mơ thấy cơn ác mộng

đó. Những nhân vật từng khuấy động thiên hạ xưa kia, từng người một xuất

hiện trong giấc mộng của hắn, kể cho hắn nghe về câu chuyện về ngọn núi tuyết

ấy rồi khuyên nhủ, cổ vũ rồi ruồng bỏ y.

Phạm Nhàn thở hổn hển nặng nề, vội vàng lau vài giọt mồ hôi lạnh trên trán,

ngơ ngác nhìn chăn đắp trên mình, nhớ lại ngọn núi tuyết trắng xóa trong giấc

mơ, vẫn còn rùng mình sợ hãi. Y hiểu ngọn núi tuyết trong mộng đại diện cho

điều gì trong thế giới thực, y cũng biết nam nhân kia thực chất còn mạnh mẽ và

lạnh lùng hơn ngọn núi ấy, nhưng núi đã ở trước mặt, y vẫn phải leo lên.

๑ ๑ ๑ ۩ ۩ ۞ ۩ ۩ ๑ ๑ ๑

Trong Ngự Thư phòng Hoàng cung, Hoàng đế chậm rãi mở mắt, tỉnh giấc.

Nhìn ánh nến lung linh trên bàn, ngài mới biết lúc này đã khuya. Ánh mắt

Hoàng đế hơi lạnh lùng, có chút khác thường, bởi vì trước đó ngài đã mơ một

giấc mơ. Trong mơ, ngài thấy mình đứng trên một ngọn núi tuyết cô độc, hưởng

thụ sùng bái cung kính của vô số bá tánh dưới chân núi, song bên cạnh ngài

không có một ai, cô đơn như chính ngọn núi ấy.

Những bá tánh gần như đông cứng thành xác ướp, được loại sinh vật ấy thờ

phụng có lẽ cũng chẳng có nhiều niềm vui để thu lượm. Hoàng đế chậm rãi

nhắm mắt lại, nghĩ đến những ánh mắt lạnh lùng nhìn mình trong mơ, ánh mắt

quen thuộc của những người đồng bọn, hồi lâu không nói lời nào.

"Trẫm muốn ủ ấm khuôn mặt," Hoàng đế nói.

Diêu thái giám luôn chực sẵn bên cạnh lập tức cúi mình tuân lệnh, đẩy cửa

Ngự Thư phòng ra ngoài, trước khi lui về lại hạ giọng tâu: "Diệp Trọng đại

nhân đã chờ ở trước điện."

Hoàng đế không nói gì, có vẻ hơi ngán ngẩm vẫy tay, cửa Ngự Thư phòng

đóng lại. Tuy Hoàng đế Khánh Quốc có cung điện riêng trong hậu cung, nhưng

bao năm qua, ngài siêng năng chính sự, lại có sức khỏe dồi dào, quen thói thức

đêm duyệt tấu trong Ngự Thư phòng, đã sắp xếp đồ nghỉ ngơi đầy đủ tại đây,

nên rất hiếm khi về cung nghỉ mà thường ngủ lại Ngự Thư phòng.

Có thể nói nửa đời người của Khánh Đế là ở trong Ngự Thư phòng này. Vào

ban đêm yên tĩnh, ngoài Hoàng đế ra, chỉ có thái giám thân tín nhất được phép

vào, kể từ khi Hồng công công qua đời, Hồng Trúc thất thế, người duy nhất có

thể ở lại Ngự Thư phòng ban đêm chỉ còn Diêu thái giám.

Có điều, đêm nay trong căn phòng yên tĩnh này còn có một người nữa, cô

gái có đôi mắt tự nhiên toát lên vẻ điềm đạm không thể xua tan, gương mặt

thanh tú, mặc áo lông mỏng, ngồi im lặng trên ghế tròn đối diện chiếc giường,

dưới chân cô còn đặt một cái rương.

Hoàng đế bệ hạ nhìn cô một cái, ôn hòa nói: "Mấy ngày nay ngươi cũng

chẳng nghỉ ngơi, chốc nữa vào hậu cung nghỉ ngơi đi."

Phạm Nhược Nhược bình tĩnh thi lễ, không nói gì thêm. Từ buổi trưa hôm

trước được đón vào cung chữa trị cho bệ hạ, mọi hành động của cô bị giới hạn

nghiêm ngặt. Dù chẳng ai nói thẳng ra điều gì, nhưng cô biết mình nhất định

phải ở lại trong cung
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Khánh Dư Niên
Chương 1844: Tuyết sơn trong mộng, máu loang trong chậu 3​

Xem nội dung: Chương 1844: Tuyết sơn trong mộng, máu loang trong chậu 3

๑ ๑ ๑ ۩ ۩ ۞ ۩ ۩ ๑ ๑ ๑

Trong hai ngày qua, Hoàng đế bệ hạ vẫn giữ cô bên cạnh, cho dù là xem xét

công việc ở Ngự Thư phòng, hay lúc thuộc hạ báo cáo tin tức liên quan đến

Phạm phủ, Hoàng đế bệ hạ đều cho Phạm Nhược Nhược ở bên cạnh im lặng

nghe theo. Xem ra Hoàng đế bệ hạ cũng chẳng tránh né gì cô.

Hoàng đế điềm nhiên nhìn cô một cái, dễ dàng nhận ra vẻ lo lắng sâu thẳm

trong ánh mắt bình tĩnh ấy. Ngài biết cô đang bận tâm điều gì. Thật lạ là hai

ngày qua Hoàng đế bệ hạ giữ tiểu thư họ Phạm bên cạnh không chỉ vì trấn áp

Phạm Nhàn, cũng không chỉ vì Phạm Nhược Nhược sẽ chữa trị cho ngài, mà

còn bởi vì Hoàng đế bệ hạ cảm thấy tính cách thanh nhã, lãnh đạm của cô rất

hợp với ngài. Hơn nữa, nói chuyện phiếm với cô về các đề tài thiên văn, địa lý

hay cảnh trí thiên hạ, Phạm Nhược Nhược luôn có thể đáp lời Hoàng đế bệ hạ

một cách khéo léo.

"Không cần bận tâm." Hoàng đế bệ hạ khẽ ho một tiếng. Dù Phạm Nhược

Nhược đã dùng diệu thuật lấy ra hầu hết mảnh sắt trong người ngài, thương thế

do xe lăn của Trần Bình Bình gây ra quá nặng nề, không ai biết thực tế ngài bị

thương nặng như thế nào.

Khánh Đế là một Đại tông sư, nên mới có thể sống sót. Nếu là người khác,

chắc đã chết dưới hai khẩu súng của Bình Bình.

"An Chi... huynh trưởng của ngươi có chút hiểu lầm với trẫm. Đợi ngày sau

hiểu lầm này được hóa giải sẽ không còn vấn đề gì nữa." Không hiểu sao Hoàng

đế bệ hạ có vẻ không muốn thấy cô lo lắng, nên hiếm khi giải thích êm ái như

vậy.

Mà đó thực sự là lời thật lòng của Hoàng đế bệ hạ. Trong mắt ngài, An Chi

vốn là người rất trọng tình trọng nghĩa. Cái chết thảm thương của Bình Bình

khiến trong thời gian ngắn An Chi không thể nghĩ thông, nhưng sớm muộn gì

cũng sẽ hiểu ra khi biết hết những âm mưu độc ác mà Bình Bình từng giáng

xuống hoàng tộc Lý gia, và những lần hạ độc thủ với An Chi.

"Bệ hạ nói phải." Phạm Nhược Nhược cúi đầu tạ ơn.

Vẻ mặt Hoàng đế bệ hạ thoáng chốc u ám. ngài không hài lòng với giọng

điệu lúc này của Phạm Nhược Nhược. Một lúc sau ngài vẫn không phát tác, chỉ

nhắm mắt thở sâu rồi nói: "An Chi đã ngủ một ngày một đêm, có vẻ trên đường

về nó đã rất vất vả."

Phạm Nhược Nhược ngẩng đầu lên, nhẹ nhàng c*n m** d***, nhìn vị Hoàng

đế trước mặt mà dù thế nào cũng không thể thấy được sâu cạn. Cô hoàn toàn

không biết nên trả lời thế nào. Lúc này huynh trưởng đang ngủ trên chiếc

giường trong phủ, chắc hẳn cũng khó được yên giấc. Câu nói của bệ hạ kia, rốt

cuộc đại diện cho tâm trạng gì đây?

"Hãy kể cho trẫm nghe về hoàn cảnh của ngươi khi xưa học nghệ ở ngọn núi

xanh đó, trẫm chưa từng đặt chân đến đất Bắc Tề, đó vẫn là tiếc nuối của trẫm."

Hoàng đế bệ hạ rất tự nhiên đổi đề tài, không hiểu sao ngài thật sự đi đúng theo

ý nguyện của Phạm Nhược Nhược, biết rằng nếu bàn luận chuyện kinh đô,

chuyện Phạm phủ sẽ khiến cô nương này đau lòng.

"Tất nhiên, chẳng bao lâu nữa, trẫm có thể tự mình đến ngọn núi xanh đó

chiêm ngưỡng." Hoàng đế bệ hạ khẽ mỉm cười.

Phạm Nhược Nhược cung kính đáp: "Phong cảnh trên núi rất tươi đẹp, các

sư huynh đệ Thiên Nhất đạo đối đãi với ta rất tốt."

"Dẫu sao ngươi cũng là con dân Đại Khánh của trẫm, dù không rõ Phạm

Nhàn đã dùng chiêu trò gì ép được tên Khổ Hà kia nhận ngươi làm đồ đệ,

nhưng chắc hẳn người Bắc Tề nhìn ngươi cũng không vừa lòng." Hoàng đế bệ

hạ lọn tóc mai đã bạc, tùy ý nói.

Phạm Nhược Nhược rất tự nhiên mỉm cười đáp: "Bệ hạ tuệ nhãn như đuốc,

tình hình khi ấy quả thật là vậy. Nhưng sau này sư phụ đã lên tiếng, lại thêm Hải

Đường sư tỷ trở về núi, mọi chuyện cũng ổn thỏa."

"Nói đến Hải Đường, An Chi đã xử trí cô ra ra sao?" Trong đôi mắt Hoàng

đế bệ hạ thoáng qua một tia cảm xúc, bình thản hỏi.

Phạm Nhược Nhược cảm nhận rất rõ ràng, Hoàng đế bệ hạ chỉ tò mò về câu

chuyện tình cảm nam nữ được truyền tụng khắp nơi. Cô kinh ngạc nhìn khuôn

mặt tái nhợt của Hoàng đế bệ hạ, đột nhiên hiểu ra những chuyện này đều liên

quan đến huynh trưởng, nhưng chắc chắn huynh trưởng sẽ không bàn luận chi

tiết với Hoàng đế bệ hạ.

Đây là cuộc trò chuyện gia đình ấm cúng hay sao? Phạm Nhược Nhược chợt

thấu hiểu, Hoàng đế bệ hạ chỉ đơn giản là đã già, cô độc, trống vắng, vốn là

người cha nhưng chưa từng được đối đãi như một người cha. Vì thế ngài giữ cô

lại đây, muốn nói chuyện nhiều hơn, muốn biết thêm về những chuyện tầm

thường trên đời và những chuyện liên quan đến huynh trưởng.

Cuộc trò chuyện giữa Hoàng đế bệ hạ và cô gái nhỏ kéo dài, rõ ràng tâm

trạng Hoàng đế bệ hạ đã tốt lên, khuôn mặt bắt đầu toát lên vẻ ôn hòa hiếm thấy.

๑ ๑ ๑ ۩ ۩ ۞ ۩ ۩ ๑ ๑ ๑
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Khánh Dư Niên
Chương 1845: Rửa tay cách chức 1​

Xem nội dung: Chương 1845: Rửa tay cách chức 1

๑ ๑ ๑ ۩ ۩ ۞ ۩ ۩ ๑ ๑ ๑

Cánh cửa Ngự Thư phòng mở ra, Diêu thái giám dẫn hai tiểu thái giám cầm

khay đồng bước vào, trong khay là nước ấm nghi ngút khói. Hoàng đế nhận lấy

khăn lông nóng từ tay Diêu thái giám, dùng ánh mắt ra hiệu cho Phạm Nhược

Nhược tiếp tục nói rồi đặt tấm khăn lông cuộn ấy lên mặt, chà xát mạnh vào hốc

mắt.

Dưới lớp khăn lông, Khánh Đế chậm rãi nhắm mắt lại, không ai có thể nhìn

thấy nét mặt ngài lúc bấy giờ, cũng chẳng ai hay biết rằng giây phút trước đó,

ngài đột nhiên nghĩ đến cơn mưa thu ngày hôm qua, sau khi đưa Lý Thừa Bình

về cung, tay đứa con trai thứ ba của ngài run rẩy khi bị nắm chặt. Đôi mắt thiếu

niên tràn ngập nỗi kinh hoàng.

Giống hệt Thừa Càn ngày xưa.

Trong lòng Hoàng đế bỗng dâng lên một cơn tức giận giá lạnh, giật khăn

ném xuống đất, hít thở sâu vài hơi rồi mới nén được cơn thịnh nộ xuống. Ngài

nhìn Diêu thái giám nói: "Sao lâu vậy?"

Diêu thái giám quỳ xuống, run giọng đáp: "Vừa rồi trong cung đình có việc

quan trọng tâu lên, nên chậm trễ thời gian."

"Nói."

"Cung đình phái canh giữ bên ngoài Phạm phủ..." Nói đến đây, Diêu công

công vô thức liếc nhìn tiểu thư Phạm phủ đang ngồi bên cạnh rồi lại cúi đầu

xuống: "Có tổng cộng mười bốn người, tất cả đều bị giết."

Nét mặt Hoàng đế chợt đông cứng như băng, ngài từ từ ngồi thẳng dậy trên

long sàng, im lặng nhìn chằm chằm vào Diêu thái giám.

Phạm Nhược Nhược ngồi bên cạnh nghe tin ấy, nét mặt dần trắng bệch,

không che giấu được vẻ bàng hoàng. Hai ngày qua cô luôn ở bên cạnh Hoàng

đế bệ hạ trong Ngự Thư phòng, tất nhiên đã hay tin huynh trưởng đã trở lại kinh

đô, về phủ từ chiều hôm qua, và mặc dù bề ngoài triều đình cùng quân đội dỡ

bỏ kiểm soát đối với Phạm phủ, nhưng vẫn còn để lại vô số mật thám canh giữ

bên ngoài.

Những người ấy giờ đây đã chết sạch? Trong lòng huynh trưởng nghĩ sao

mà làm thế? Có phải huynh trưởng không biết Hoàng đế bệ hạ để y yên ổn ngủ

trong phủ, chờ khi tỉnh dậy sẽ vào cung tạ tội? Thế mà huynh trưởng lại ra tay

giết hết những người Hoàng đế bệ hạ phái đi! Chẳng lẽ huynh trưởng không sợ

chọc giận Hoàng đế bệ hạ hay sao?

Vẻ lạnh lẽo trên mặt Hoàng đế lúc này dần tan biến, khóe môi hơi nhếch

lên, mang theo nụ cười mỉa mai, bình thản phán: "Cứ tiếp tục phái người đi.

Thiên hạ của trẫm hàng ngàn vạn con dân, chẳng lẽ một mình nó lại giết hết

được?"

๑ ๑ ๑ ۩ ۩ ۞ ۩ ۩ ๑ ๑ ๑

Cửa chính Phạm phủ mở toang, đèn đuốc treo cao rực rỡ, chiếu sáng cả nửa

con phố phía nam thành như ban ngày. Đạm Bạc Công Phạm Nhàn người đầy

máu, bước ra từ bóng tối, dưới ánh mắt kinh hoàng của những người mặc quan

phục trên đường, chậm rãi bước tới cửa nhà.

Y ngồi xuống ghế dài trước cửa, ném thanh Đại Ngụy Thiên Tử kiếm vấy

máu dưới chân, giơ tay rửa vào chậu nước nóng được người hầu đưa tới. Nước

trong veo lập tức hóa thành màu đỏ máu.

๑ ๑ ๑ ۩ ۩ ۞ ۩ ۩ ๑ ๑ ๑

Phạm Nhàn rất cẩn thận rửa tay, đổi tổng cộng ba chậu nước trong mới rửa

sạch máu. Đám hạ nhân đổ chậu máu lên gốc cây bên cạnh cửa chính, không

biết có thể nuôi dưỡng thành oán khí hung ác nào. Y cởi bỏ quần áo vấy máu,

mặc áo choàng nhẹ phủ ngoài, tay áo phất phơ trong gió đêm đầu thu.

Màn hí kịch trên đều diễn ra ngay trước cửa chính Phạm phủ, Phủ doãn

Kinh Đô phủ Tôn Kính Tu, chủ quan bộ Hình và thái giám trong cung vội vã

chạy tới, tất cả đều chứng kiến rõ ràng.

Đôi bàn tay Phạm Nhàn lộ ra ngoài tay áo vẫn còn run rẩy, dù sao liên tiếp

sáu bảy ngày hao tổn quá lớn, không phải ngủ một giấc là phục hồi được. Hơn

nữa vừa rồi dưới ánh trăng, y cầm kiếm thu hoạch sinh mạng lính canh bên

ngoài, lại thêm một phen hao tổn khiến sắc mặt y hơi trắng bệch.

Khuôn mặt anh tuấn tái nhợt cùng thanh kiếm vấy máu dưới chân và mùi

máu tanh bay khắp nơi, khiến Phạm Nhàn lúc này nhìn thật đáng sợ.

Y chính là Viện trưởng Giám Sát viện, được rèn luyện hai mươi năm trời để

trở thành sát thần hoạt động trong bóng tối. Nhưng thường ngày mọi người bị

thân phận, tước vị, quyền lực và hào quang của y che mờ đôi mắt, không nghĩ

rằng sở trường của Phạm Nhàn vẫn là khả năng giết người.

Đương nhiên, những tai mắt do hoàng cung cử đến giám sát Phạm phủ cũng

không bị y giết sạch, bất cứ ai có thể chạy thoát hoặc để lộ rõ danh tính trước

khi Phạm Nhàn ra tay chỉ bị y hạ độc làm ngất xỉu, còn những kẻ canh gác ngụy

trang thành thương nhân hay người bán hàng rong gần Phạm phủ trong phạm vi

một con hẻm thì không có cơ hội van xin hay đầu hàng, trở thành u hồn dưới

kiếm của y.

Tỉnh dậy sau cơn ác mộng về ngọn núi tuyết lạnh giá, Phạm Nhàn lập tức

phản công, dù cách thức phản kích này hơi quá tàn nhẫn và vô lý.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Khánh Dư Niên
Chương 1846: Rửa tay cách chức 2​

Xem nội dung: Chương 1846: Rửa tay cách chức 2

๑ ๑ ๑ ۩ ۩ ۞ ۩ ۩ ๑ ๑ ๑

Phạm Nhàn không phải kẻ hiếu sát, y cũng hiểu rõ bọn người ngoài Phạm

phủ kia đều do Hoàng đế bệ hạ và các đại thần sai khiến, bọn họ không rõ tâm

trạng y lúc này, tất nhiên phải cảnh giác. Nhưng y buộc phải giết, bởi vừa mở

mắt, y đã nhận ra chắc chắn Hoàng đế bệ hạ sẽ cắt bớt quyền lực của mình và

ngăn cấm mọi liên lạc giữa y với những thuộc hạ trung thành trong Giám Sát

viện.

Mặc dù Ngôn Băng Vân nhờ sự trợ giúp của hoàng cung, dưới sự trấn áp

của quân đội, trên danh nghĩa đã chiếm quyền kiểm soát tòa kiến trúc u tối kia,

nhưng ai cũng biết sau cái chết thảm thương của Trần Bình Bình trong cung, tòa

viện tối tăm ấy chỉ còn duy nhất một chủ nhân, đó là Phạm Nhàn. Chỉ cần Phạm

Nhàn có thể tái lập mối liên hệ với Giám Sát viện, thì cho dù là Hoàng đế bệ hạ,

cũng không thể ngăn cản được Phạm Nhàn tập hợp lực lượng Giám Sát viện.

Ít nhất là trong thời gian ngắn, Hoàng đế bệ hạ sẽ không cho phép Phạm

Nhàn có được sự trợ giúp của Giám Sát viện nữa, Diệp Trọng dẫn quân "mời"

Phạm Nhàn về kinh, ngoài phủ còn bố trí nhiều tai mắt, rõ ràng Hoàng đế bệ hạ

muốn giam lỏng Phạm Nhàn trong phủ.

Phạm Nhàn không thể cho phép Hoàng đế bệ hạ có thời gian sắp xếp từng

bước một, một khi Phạm Nhàn và Giám Sát viện mất liên lạc quá lâu, triều đình

sẽ dần dần phân tán nhân sự Giám Sát viện, lần lượt đuổi viên chức trung thành

với Trần Bình Bình và Phạm Nhàn rồi tiếp tục lồng ghép người của mình vào,

giống như hai năm trước Đô Sát viện len lỏi vào Giám Sát viện vậy.

Phạm Nhàn buộc phải hành động trước khi mất hẳn Giám Sát viện, chủ

động, có kế hoạch, chuẩn bị để những thuộc hạ của mình một lần nữa quay về

hoạt động trong bóng tối, chờ đợi lúc y cần họ trở lại. Tất cả điều này dựa trên

việc Phạm Nhàn phải liên lạc được với họ, liên lạc với những thuộc hạ trung

thành nhất... Khải Niên tiểu tổ.

Những tai mắt bên ngoài phủ phải chết, Phạm Nhàn sẽ không liều lĩnh thực

hiện công việc nguy hiểm này khi bị theo dõi. Dưới sự kiểm soát của Hoàng đế

bệ hạ, cách duy nhất để giám sát bên ngoài Phạm phủ lộ sơ hở chính là khủng

bố bằng máu tanh và tử vong. Ngoài ra không còn cách nào khác.

Tin tức mà một con quạ dũng cảm chuyển vào Phạm phủ trước đây càng

khiến cõi lòng Phạm Nhàn trở nên lạnh lùng, kiên quyết nắm chặt thanh kiếm

trong tay.

Đã có hai quan lại Giám Sát viện bị treo cổ trong lao tù. Không phải là các

đầu mục của Bát Đại Xử, có vẻ Ngôn Băng Vân vẫn tuyệt vọng bảo vệ sức

mạnh còn lại của Giám Sát viện. Nhưng rốt cuộc gã vẫn không cứu được hai

người kia.

Hai quan viên đó chính là người cố gắng ra tay cứu giúp lúc Trần Bình Bình

bị đưa vào Thiên lao của Giám Sát viện. Chắc chắn Hoàng đế bệ hạ không cho

phép quan viên có can đảm làm trái ý chỉ của mình được sống sót, cho nên bọn

họ đã chết, chết rất sạch sẽ.

Đối với Phạm Nhàn, đây là một tín hiệu nguy hiểm, một điềm báo Hoàng đế

bệ hạ bắt đầu thanh trừng Giám Sát viện, vì thế y cũng xuất thủ, không dùng bất

cứ quyền lực nhỏ nhoi nào, cũng không huy động bất kỳ thuộc hạ nào của mình,

y chỉ tự mình bước ra khỏi bậc cửa cao ngất của Phạm phủ, tuốt trường kiếm

lạnh giá sau lưng, đi một vòng trong đêm tối, g**t ch*t mười bốn người.

o O o

Đèn lồng trước cửa chính Phạm phủ treo cao, trong con phố dài phía nam,

ánh đuốc chiếu sáng rực rỡ như ban ngày. Mấy vị quan lại nhìn các thi thể máu

me được khiêng từ khắp ngõ ngách đưa ra, mặt mũi tái nhợt, kinh hãi không nói

nên lời. Bọn họ vốn hiểu rõ Tiểu Phạm đại nhân này không phải nhân vật hành

động theo lẽ thường, nhưng cũng không thể hiểu nổi tại sao Tiểu Phạm đại nhân

lại mạo hiểm chọc giận Hoàng đế bệ hạ, khiến bản thân gặp nguy hiểm bị bắt

giam, sát hại nhiều người đến như vậy trước mặt không biết bao nhiêu người,.

Đúng vậy, các quan lại đều hiểu những thi thể chất trên xe ngựa kia đều là

những thám tử tinh nhuệ mà cung đình cũng như các bộ nha trong triều đình

phái tới. Mục tiêu của bọn chúng chính là vị Tiểu Công gia trong Phạm phủ,

nên cũng chẳng trách Tiểu Công gia nổi giận. Nhưng nổi giận mà giết chóc tàn

nhẫn như vậy sao?

Từ cung đình, Giám Sát viện, đến bộ Hình... trong triều đình Khánh Quốc,

chỉ sợ các cơ cấu đều đã quen việc phái thám tử đi thu thập tin tức, đặc biệt là

hai tổ chức đáng sợ kia, không biết đã bố trí bao nhiêu mật thám vào phủ các

vương công đại thần trong kinh đô này. Nghe đâu Giám Sát viện còn đã đạt đến

trình độ cắm đinh trong phủ mọi quan lại từ lục phẩm trở lên trong kinh đô.

Chuyện cắm đinh trong giới quan lại kinh đô cũng không phải bí mật. Các

quan đã quen với việc ấy, cho dù một ngày nào đó phát hiện trong phủ có gian

tế của cung đình hay Giám Sát viện, họ cũng chỉ im lặng làm ngơ, nếu không

thể làm ngơ nữa thì cũng chỉ lễ phép đưa gian tế trở lại nha môn của họ.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Khánh Dư Niên
Chương 1847: Rửa tay cách chức 3​

Xem nội dung: Chương 1847: Rửa tay cách chức 3

๑ ๑ ๑ ۩ ۩ ۞ ۩ ۩ ๑ ๑ ๑

Bởi vì các quan viên đều hiểu rõ, những gian tế ấy là tai mắt của Hoàng đế

bệ hạ, là uy nghiêm của triều đình, chưa bao giờ nghĩ có quan lại nào như Tiểu

Phạm đại nhân hôm nay, tàn nhẫn và ngông cuồng giết sạch những gian tế ấy.

Phó thị lang bộ Hình nhìn Tôn Kính Tu sắc mặt khó xử, nói nhỏ: "Tôn đại

nhân, ngài phải hỏi Tiểu Công gia xem chuyện hôm nay rốt cuộc thế nào."

Giết người giữa đường lớn đã phạm tội chết trong luật pháp Khánh Quốc,

dù Phạm Nhàn nay đã sang quý, nằm trong bát nghị nên được miễn tội chết,

nhưng tội khác vẫn khó tha, huống hồ những người bị giết hôm nay vốn là

thành viên triều đình. Nhưng Phạm Nhàn vẫn thong thả rửa sạch máu trên tay

dưới ánh lửa, thay đổi y phục đẫm máu trước mặt các quan viên, vẻ mặt lạnh

lùng bình thản, ai dám lên tiếng bắt giữ?

Trong số các quan viên lúc này, chỉ có Phủ doãn Kinh Đô phủ Tôn Kính Tu

phải xử lý việc này, mà mọi người đều biết Tôn phủ với Tiểu Công gia có quan

hệ thân thiết, cách đây vài tháng Tiểu Công gia còn chiến tranh một đợt với Hạ

Đại học sĩ của Môn Hạ Trung Thư vì tiền đồ của Tôn Kính Tu, khiến Hạ Đại

học sĩ mặt mày xám xịt. Vì thế mà ánh mắt của các quan đều dồn về phía Tôn

Kính Tu.

Trong lòng Tôn Kính Tu như uống phải hoàng liên đắng nghét, hắn biết rõ

những đồng liêu này đang sợ điều gì, có điều những ngày qua hắn cũng chẳng

hề thoải mái, trước tiên là Giám Sát viện xảy ra chuyện lớn, kết quả Trần lão

Viện trưởng bị lăng trì thảm khốc, mà ngày đó hắn tận mắt chứng kiến Tiểu

Phạm đại nhân một mình phi ngựa xông vào pháp trường, càng sợ đến run lên

bần bật. Hắn không biết sau này Tiểu Phạm đại nhân sẽ đóng vai trò gì trong

triều đình, chìm vào trầm luân hay bị bệ hạ trừng phạt nghiêm khắc...

Nếu Phạm Nhàn sụp đổ, tất nhiên Tôn Kính Tu cũng chẳng có kết cục tốt

đẹp gì, cho nên cả ngày hôm đó hắn lo sợ chờ đợi chiếu chỉ cách chức của

Hoàng đế bệ hạ, không ngờ rốt cuộc chiếu chỉ chưa đến, chỗ dựa của mình là

Tiểu Phạm đại nhân lại làm ra chuyện kinh thiên động địa, đại nghịch bất đạo

như thế.

Hắn cúi gù bước tới cổng chính Phạm phủ, cung kính làm đại lễ trước mặt

Phạm Nhàn rồi nhẹ giọng hỏi vài câu.

Lúc này Phạm Nhàn mệt mỏi ngồi trên ghế dài, thanh Đại Ngụy Thiên Tử

kiếm nằm dưới chân y, thấy Tôn Kính Tu đến cũng chẳng kinh ngạc, lạnh lùng

đáp vài câu.

Đám quan viên sợ hãi không dám lên tiếng, cũng không rõ hai người nói gì,

chỉ biết nhịn nhục chờ đợi. Đợi Tôn Kính Tu từ bậc thềm đá bước xuống, Thị

lang bộ Hình cau mày nói: "Tiểu Công gia nói thế nào? Việc này không phải

chuyện nhỏ, giết người giữa đường lớn, cho dù khiếu nại lên Thái Thường tự

cũng phải có lời giải thích chứ."

Vị Thị lang đại nhân này không dám ra lệnh cho mười ba nha môn bộ Hình

huy động nhân thủ vào Phạm phủ bắt người, nhưng luật pháp Khánh Quốc

nghiêm khắc, những quan viên này tận mắt chứng kiến nên cũng không thể làm

ngơ.

Không biết trước đó Phạm Nhàn nói gì với Tôn Kính Tu, Phủ doãn Kinh Đô

phủ này đã không còn vẻ hoảng sợ, sắc mặt bình tĩnh nói: "Tiểu Công gia nói

gần đây kinh đô không yên ổn, Giám Sát viện tra ra có mấy lão ma ma vào kinh

bắt cóc trẻ con, ngươi cũng biết trong Phạm phủ có hai vị tiểu tổ tông, Tiểu

Phạm đại nhân cũng thấy lo lắng, nên trước bữa tối đã đi một vòng các ngõ phố

ngoài phủ, thấy mấy nhân vật lạ mắt, chỉ cần liếc mắt đã biết không phải người

lương thiện nên mới hỏi vài câu. Không ngờ bọn chúng lại to gan đến thế, còn

rút vũ khí ra hành hung Tiểu Công gia, tất nhiên Tiểu Công gia không khoan

nhượng cho lũ gian tặc đó."

Lời này vừa nói ra, mấy vị quan viên đứng giữa hít một hơi lạnh, từng thấy

kẻ quyền quý hung ác vô sỉ, nhưng chưa từng thấy vị quyền quý nào hung ác vô

sỉ đến thế. Mười bốn sinh mạng người đấy, nói giết là giết, còn vu cho đối

phương tội danh nghi ngờ là bắt cóc trẻ con, đây là tự vệ, có vẻ cũng đủ để biện

minh rồi. Nhưng nói là Tiểu Công gia trong Phạm phủ một mình một ngựa đi

tìm lão ma ma kia, kết quả bị mười bốn tên truy sát, lời này nói ra chắc thiên hạ

chẳng ai tin.

"Bản quan tất nhiên không tin, nhưng bản quan cũng chẳng có bằng chứng

gì. Dĩ nhiên, cũng có thể mời Tiểu Công gia về nha môn ghi lời khai hay gì đó,

chỉ là bây giờ đêm đã khuya, bản quan không hứng thú." Vòng eo Tôn Kính Tu

đột nhiên thẳng lên, lạnh lùng nhìn đám đồng liêu bên cạnh: "Trong nha môn

các vị đại nhân cũng có thẩm quyền đó, muốn tiếp quản vụ án thì cứ tự nhiên...

Có điều bản quan phải nhắc các ngài, những người chết phần lớn là người trong

cung. Trong cung không có chỉ thị gì, tốt nhất các ngài đừng tự tiện hành động."

๑ ๑ ๑ ۩ ۩ ۞ ۩ ۩ ๑ ๑ ๑
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Khánh Dư Niên
Chương 1848: Rửa tay cách chức 4​

Xem nội dung: Chương 1848: Rửa tay cách chức 4

๑ ๑ ๑ ۩ ۩ ۞ ۩ ۩ ๑ ๑ ๑

Đây là lời khuyên nhảm nhí, ai cũng biết người chết trước Phạm phủ hôm

nay là những ai, đây vốn là chuyện giữa Hoàng đế bệ hạ và Tiểu Công gia, cho

dù gan lớn đến mấy thì những quan viên này cũng không dám can thiệp. Có

điều hôm nay Phạm Nhàn làm việc quá đáng, chuyện này sẽ nhanh chóng

truyền đến trong cung, nếu các quan viên không có phản ứng gì trước lúc đó,

không biết trong cung sẽ nghĩ thế nào về họ?

Tôn Kính Tu hỏi xong câu đó bèn dẫn nha dịch Kinh Đô phủ bỏ đi, không

buồn để ý tới chuyện bên này nữa. Lúc trước trò chuyện với Phạm Nhàn vài

câu, hắn như được uống thuốc an thần, tuy mùi vị viên thuốc này chẳng ra sao,

nhưng ít nhất Tiểu Công gia nói chỉ cần mình không chết, Tôn phủ sẽ bình an

vô sự. Đã nói tới nước này rồi thì Tôn Kính Tu còn oán hận gì nữa, tất cả theo

số mệnh thôi.

Nhìn người của Kinh Đô phủ rời khỏi cổng chính Phạm phủ, Phạm Nhàn

đứng dậy từ trên ghế dài, lạnh lùng liếc nhìn đám quan viên dưới thềm đá, nhặt

dưới chân thanh Đại Ngụy Thiên Tử kiếm mà thiên hạ coi là báu vật rồi thong

thả gõ lên đầu thạch sư hai cái bộp bộp.

Hành động này của y giống hệt một tên công tử bột vô sỉ , nhưng lại xuất

phát từ Tiểu Phạm đại nhân, cảm giác tương phản mãnh liệt khiến sắc mặt đám

quan viên biến đổi.

o O o

Vừa bước vào phủ đã có nha hoàn tiến lên dâng cho y một chiếc áo choàng

dày. Lúc này Phạm Nhàn mới cảm thấy ấm áp hơn, vừa siết chặt vạt áo vừa đi

về phía hậu trạch, miệng hỏi thoáng qua: "Nước sắc cỏ lau đã làm xong chưa?

Làm xong thì mau đưa tới."

Nha hoàn vâng dạ rồi đi vội. Phạm Nhàn một mình đi vào hậu trạch, ngồi

xuống bên giường, nhẹ nhàng nói với thê tử Lâm Uyển Nhi bên bàn: "Giết

mười bốn người rồi, ngày mai có thể sẽ có hai mươi tám."

"Thực ra bọn họ cũng chỉ là thuộc hạ của triều đình, chịu sự sai khiến từ

cung đình và các bộ nha, tội gì phải làm khổ mình..." Gương mặt Lâm Uyển

Nhi lộ vẻ không đành lòng, nói: "Hơn nữa, dù trong lòng chàng khó chịu, muốn

báo thù cho hai thuộc hạ Giám Sát viện chết trong lao tù cũng không nên trút

lửa giận lên những người kia."

“Nàng không hiểu, bệ hạ muốn giam lỏng ta trong phủ này, nhưng biết rõ

nếu không tự mình xuất cung canh chừng, cho dù là Diệp Trọng cũng không thể

cắt đứt mọi liên lạc của ta với bên ngoài." Phạm Nhàn lau vệt mồ hôi lạnh trên

trán, cảm thấy thân thể vẫn còn yếu ớt, giọng khàn khàn nói: "Bệ hạ bận rộn

nghìn việc triều chính, làm sao có thể tự mình canh giữ ta được, nên chỉ có thể

giăng một cái lưới lớn, lưới ấy bao vây bên ngoài tòa nhà này."

"Ta nhất định phải xé toạc lưới này, bằng không sẽ như con ếch trong nồi

nước ấm, chết mà không biết tại sao." Giữa hai hàng lông mày Phạm Nhàn toát

lên vẻ lạnh lùng đáng sợ.

"Nhưng chàng cũng vừa nói đó thôi, hôm nay chàng giết mười bốn người,

ngày mai có thể hai mươi tám người, bệ hạ là chủ nhân của Khánh Quốc, thần

dân trong thiên hạ đều là công cụ trong tay người, dù thế nào cũng không thể

giết sạch." Lâm Uyển Nhi lo lắng nhìn y.

"Giết nhiều, tất nhiên cũng sẽ khiến người ta khiếp sợ." Phạm Nhàn hơi cúi

đầu nói: "Tuy hoàng quyền cắm rễ sâu trong lòng dân, khó lay chuyển, nhưng

nỗi kinh hãi trước cái chết chắc chắn cũng sẽ khiến những kẻ trong tấm lưới

canh gác kia vô thức để lộ ra một vài sơ hở."

Nghe những lời này, vẻ lo âu trên mặt Lâm Uyển Nhi vẫn không giảm bớt,

đôi mắt đẫm lệ của cô đầy quan tâm và bất an dành cho Phạm Nhàn. Cô nói

khẽ: "Nhưng nếu bệ hạ muốn thu phục chàng, còn có rất nhiều cách."

Hai tay Phạm Nhàn chống hai bên, cúi đầu suy nghĩ một lúc rồi trầm ngâm

nói: "Hắn giữ muội muội lại trong cung, đây là cách ép ta không dám rời kinh

đô. Nhưng nếu muốn thu phục ta, hắn nhất định phải giam ta trong hoàng cung,

giam bên cạnh hắn. Ta nghĩ bệ hạ sẽ không liều lĩnh như vậy."

Nói đến đây, y ngẩng đầu nhìn vẻ mặt lo âu của thê tử, ôn hòa nói: "Thục

Ninh và Lương Tử đã ra khỏi thành rồi, việc này nàng làm rất tốt, nếu không

chúng ta với tư cách cha mẹ ở trong kinh đô, thật sự khó mà hành động thoải

mái."

"Có lẽ bọn Tư Tư đã đến trang viên của gia tộc, nhưng thiếp chắc chắn nghĩ

trong cung cũng có tin tức." Lâm Uyển Nhi thở dài, đi đến bên cạnh y, khẽ tựa

đầu vào vai y: "Thiếp không quan tâm chàng định làm gì, chỉ lo muội muội còn

trong cung, hai đứa nhỏ cũng chưa đi xa."

"Vì thế ta phải liên lạc được với người của mình." Phạm Nhàn nhẹ nhàng

v**t v* gò má hơi gầy của thê tử, nói: "Tư Tư ngày thường trông không đáng

chú ý nhưng thật ra rất có chủ kiến, chịu khó, còn Đằng Tử Kinh làm việc rất

lão luyện, chắc chắn sẽ không để trong cung bắt được dấu vết gì. Nếu ta có thể

liên lạc được với người trong Khải Niên tiểu tổ, tất nhiên sẽ có cách đưa bọn họ

về Đạm Châu."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Khánh Dư Niên
Chương 1849: Rửa tay cách chức 5​

Xem nội dung: Chương 1849: Rửa tay cách chức 5

๑ ๑ ๑ ۩ ۩ ۞ ۩ ۩ ๑ ๑ ๑

"Về phần muội muội còn trong cung... có lẽ không sao đâu." Giọng Phạm

Nhàn đột nhiên trở nên lạnh lùng. "Hôm nay ta công khai thách thức uy nghiêm

của bệ hạ, chính là muốn xem bệ hạ có thể làm đến mức nào."

"Chàng thực sự không sợ Hoàng đế cữu cữu sẽ nghiêm khắc trị tội sao?"

Lâm Uyển Nhi ngồi thẳng dậy, lo lắng nhìn y. Cô biết rõ người thân ngồi trên

ngai vàng kia lạnh lùng tàn nhẫn như thế nào, một khi phát hiện Phạm Nhàn

không còn là đứa con tư sinh mà mình có thể khống chế, bệ hạ sẽ phản ứng thế

nào? Lâm Uyển Nhi luôn cảm thấy hành động của Phạm Nhàn bây giờ quá

nóng vội, quá liều lĩnh.

"Mọi hành động của bệ hạ đều không liên quan tới tình cảm hay cảm giác,

mà chỉ vì lợi ích." Phạm Nhàn nhắm mắt nói: "Nếu chấp nhận tiêu chuẩn đó, có

thể phân tích ra, có lẽ bệ hạ sẽ tức giận nhưng sẽ không bức ta vào bước đường

cùng."

"Cho dù là con cái ta sắp đưa đi Đạm Châu, hay Nhược Nhược còn trong

cung, hay... nàng." Phạm Nhàn mở mắt nhìn thê tử, chậm rãi nói: "Đây đều là

điểm mấu chốt của ta, nếu bệ hạ phá vỡ điểm mấu chốt này, chỉ có thể khiến

chúng ta sớm trở mặt."

Lâm Uyển Nhi hơi băn khoăn nhìn y.

Phạm Nhàn nói: "Ta chưa bao giờ đánh giá thấp bất kỳ kẻ địch nào của

mình, nhưng cũng không bao giờ đánh giá thấp bản thân. Cho dù bệ hạ có ép

buộc ta chống đối hoặc g**t ch*t ta cũng chỉ có thể mang đến hậu quả và hỗn

loạn mà triều đình Đại Khánh ta không thể gánh vác được."

"Nếu như ta chết, phía Đông Di thành kia sẽ ra sao? Hay đám đồ đệ từ Tứ

Cố Kiếm vẫn sẽ tuân thủ thỏa thuận bất thành văn kia? Một vạn tinh binh trong

tay Đại điện hạ tuy có hạt cát của triều đình, nhưng động tĩnh của Cấm quân ba

năm trước đã chứng minh bản lĩnh chỉ huy của vị đại ca này, hắn hoàn toàn có

thể nắm vững cánh quân hùng mạnh này trong thời gian ngắn... Trần Bình Bình

đã chết, ta chết nữa, chắc chắn đại ca sẽ không nghe lời ta nữa, cho dù không

dẫn quân về kinh đô, ít nhất hắn cũng sẽ ở lại Đông Di thành nhìn ngắm vị phụ

hoàng trong kinh đô... Tốt nhất bệ hạ đừng dùng Ninh di để uy h**p hắn, theo

như nàng mô tả, sau biến cố Ngự Thư phòng, Ninh di đã có ý quyết tử. Với tính

cách mạnh mẽ nóng nảy đó, nếu bệ hạ dùng tính mạng cô ấy uy h**p đại ca

quay về kinh đô, chỉ sợ cô ấy sẽ lập tức tự sát ngay trước mặt bệ hạ."

"Vân Chi Lan càng không phải kẻ ngốc, nếu ta chết, chắc chắn hắn sẽ đoán

được ý định của đại ca, vô duyên vô cớ có thêm một trợ thủ mạnh mẽ, chắc

chắn hắn sẽ hỗ trợ hết sức để duy trì địa vị độc lập của Đông Di thành."

"Nếu ta chết, lúc này Hoằng Thành còn ở Định Châu sẽ phản ứng thế nào?"

"Nếu ta chết đi, Giang Nam mà ta điều hành suốt năm năm sẽ rơi vào tình

trạng hỗn loạn như thế nào? Cho dù Hạ Tê Phi phản bội ta, nhưng ta vẫn có vô

số cách khiến cả Giang Nam rối loạn."

"Chưa kể Giám Sát viện, hiện giờ Giám Sát viện vẫn im lặng một phần vì

những đại quân bên ngoài, phần quan trọng hơn là tất cả quan viên đang âm

thầm quan sát ta, muốn biết ta định làm gì. Nếu ta cũng chết, Giám Sát viện sẽ

tan rã."

"Nàng xem, nếu bệ hạ thực sự ép buộc ta làm phản hoặc g**t ch*t ta, sẽ gây

ra bao nhiêu sóng gió.” Phạm Nhàn khẽ nhếch mép cười kỳ quái: "Làm sao hắn

nỡ? Làm sao... hắn dám?"

Thật ra Phạm Nhàn còn nhiều lá bài tẩy ẩn sau lưng chưa tiết lộ, một là

không cần, hai là về phương bắc, bản thân y cũng không quá chắc chắn. Nhưng

nói tới đây, bốn chữ cuối cùng y nói ra vẫn đầy tự tin và kiên định.

Được hưởng di sản của mẫu thân, được vô số trưởng bối che chở, kể cả ân

sủng của Hoàng đế lão tử những năm gần đây, cộng thêm những lão quái vật

ủng hộ bí mật, cuối cùng Phạm Nhàn cũng không phụ lòng mong đợi của mọi

người, trở thành nhân vật duy nhất trên đời này có thể đối mặt với Hoàng đế

hùng mạnh Khánh Quốc mà không cần nhượng bộ.

Có lẽ thường ngày không ai chú ý điểm này, nhưng một khi để mắt tới sẽ

kinh ngạc nhận ra rằng bao năm qua, cơn gió mưa ở Khánh Quốc và thiên hạ đã

tạo nên một nhân vật quái dị như Phạm Nhàn.

"Bệ hạ..." Lâm Uyển Nhi trầm ngâm rất lâu rồi nói nhỏ: "... có lẽ vì Khánh

Quốc, vì thiên hạ, người sẽ khoan dung cho hành động đại bất kính của chàng.

Nhưng chắc chắn điều đó không chỉ dựa trên việc bệ hạ e ngại những gì chàng

có thể ảnh hưởng, mà còn bao gồm nhiều thứ khác, có lẽ là những điều rất vi

diệu. Một khi bệ hạ nhận ra chàng thực sự không hề quan tâm tới người, chắc

chắn bệ hạ sẽ trực tiếp xóa bỏ chàng."

"Để tiêu diệt một người, cách tốt nhất là tiêu diệt thể xác người đó." Lâm

Uyển Nhi kinh ngạc nhìn Phạm Nhàn, "Chàng nghĩ nếu bệ hạ thật sự giết được

chàng, liệu người còn quan tâm Đông Di thành sẽ phản bội hay không? Người

có còn để ý tới chút lực lượng của Lý Hoằng Thành ở Định Châu? Người có

còn bận tâm dân chúng Giang Nam sẽ chịu bao đói khổ?”
​