Dịch Kệ Hàng Rơi Trúng đầu, Tiểu Thư Xuyên Về Thập Niên 60

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Kệ Hàng Rơi Trúng đầu, Tiểu Thư Xuyên Về Thập Niên 60
Chương 325​

Xem nội dung: Chương 325

Vì vậy, chuyện này xem như là đã rõ ràng rồi.

Diệp Thư ở bên cạnh nghe mà há hốc mồm. Cô đã có một cái nhìn mới về khái niệm tiền tiêu vặt của giới nhà giàu.

Số tiền mà cả đời này cô cũng không mua nổi một căn nhà, có khi chỉ là tiền tiêu vặt một tháng của người ta.

Thông cảm cho Diệp Thư, cả hai kiếp đều là con nhà nông, thật sự không thể tưởng tượng nổi cuộc sống của giới nhà giàu là như thế nào.

Mẹ Thạch Lỗi thấy Diệp Thư như vậy cũng bật cười. Đúng là một đứa trẻ thật thà.

Đồng thời nhìn Diệp Thư như vậy, bà cũng cảm thấy vui mừng cho con trai mình.

Lần này trở về, khoảng thời gian chung sống với gia đình con trai, là những ngày tháng thoải mái nhất của bà trong suốt bao nhiêu năm qua.

Cuộc sống của giới nhà giàu, không hề dễ dàng và thoải mái như người ngoài nhìn vào.

Tuy là không thiếu tiền tiêu, nhưng chỉ có những người trong cuộc mới hiểu. Những toan tính, đấu đá, những khinh khi, nịnh bợ trong giới nhà giàu thường khiến con người ta kiệt quệ cả về thể xác lẫn tinh thần.

May mà bà còn có chồng che chở. Ba cậu con trai cũng đều thành đạt. Chỉ là lúc mới về làm dâu, cũng phải chịu chút ấm ức.

Nhưng cho dù là vậy, bà cũng không thể sống một cách tự do tự tại được. Nói năng, hành động đều phải theo rất nhiều khuôn phép, quy tắc. Đôi khi khiến con người ta cảm thấy ngột ngạt, khó thở.

Bởi vậy, những ngày tháng này là khoảng thời gian bà cảm thấy thoải mái nhất trong suốt bao nhiêu năm qua. Muốn nói gì thì nói, muốn làm gì thì làm.

Ở đây, bà không phải là bà phu nhân nào đó, cũng không phải là mẹ chồng của ai.

Ở đây, bà chỉ là chính bản thân mình, không cần phải ăn mặc cầu kỳ, cũng không cần phải giữ gìn hình tượng.

Bà có thể cười khi muốn cười, khóc khi muốn khóc.

Thế nhưng, những ngày tháng thoải mái này cũng chỉ đến đây thôi, sau này bà sẽ phải bận rộn rồi.

Qua những ngày tháng tìm hiểu, bà phát hiện ra bên này cái gì cũng thiếu, từ quần áo đến đồ ăn. Vì vậy, sau khi suy nghĩ kỹ càng, bà quyết định sẽ mở một nhà máy may mặc. Coi như là thử nghiệm thị trường.

Bà đã nhắm được một mảnh đất, là một bãi đất hoang ở một ngôi làng cách thành phố mười mấy dặm, bà dự định sẽ mua lại mảnh đất đó để làm địa điểm xây dựng nhà máy may.

Hôm nay, bà dự định sẽ rủ Diệp Thư đi cùng, hai mẹ con cùng đến đó xem sao.

Từ ngày quen biết Diệp Thư, con dâu của mình, càng tiếp xúc, bà càng cảm thấy có nhiều suy nghĩ trong lòng cô rất giống với bà.

Hơn nữa, Diệp Thư cũng có những ý tưởng riêng về việc kinh doanh. Vì vậy, hiện tại bà rất muốn được nghe thêm ý kiến của con dâu.

Diệp Thư theo mẹ chồng đi xem mảnh đất mà bà đã chấm. Diệp Thư phải thừa nhận rằng mẹ chồng cô thật có mắt nhìn. Mảnh đất này sau này chắc chắn sẽ nằm trong khu vực đường vành đai 5. Không nói đến chuyện khác, chỉ riêng mảnh đất này thôi cũng đủ thấy là người chiến thắng trong cuộc sống rồi.

Thấy con dâu cũng đồng ý, bà liền đi tìm đến ban ngành liên quan. Hơn nữa, bà còn nghe theo ý kiến của con dâu, mua luôn mảnh đất thay vì thuê.

Tuy số tiền mua đất không phải là nhỏ, nhưng về lâu dài, mua vẫn là lựa chọn hợp lý hơn.

Nhưng chuyện này Diệp Thư không cần phải lo nữa, từ sau lần đi xem đất đó. Mẹ Thạch Lỗi bắt đầu đi sớm về muộn. Thậm chí có những hôm về quá muộn thì bà cũng không quay về, mà ở lại khách sạn bên ngoài.

Còn Diệp Thư cũng bắt đầu bận rộn dọn dẹp căn nhà bốn gian mà mẹ chồng tặng cho hai vợ chồng.

Diệp Thư đầu tiên là tìm người sửa chữa lại những chỗ cần sửa trong nhà. Kiểm tra lại toàn bộ ngói trên mái nhà, những chỗ nào bị dột thì thay ngói mới.

Sau đó, cô lại tìm thợ đến sơn lại toàn bộ căn nhà. Cửa sổ, cửa ra vào chỗ nào cần sửa thì sửa, chỗ nào cần sơn lại thì sơn lại.

Sân vườn thì cứ để như vậy, chỉ dọn dẹp hết lá cây và cành cây khô đi. Bây giờ trời đang rét quá, phải đợi đến mùa xuân năm sau mới trồng thêm hoa cỏ được.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Kệ Hàng Rơi Trúng đầu, Tiểu Thư Xuyên Về Thập Niên 60
Chương 326​

Xem nội dung: Chương 326

Dọn dẹp như vậy một hồi, cả căn nhà như được khoác lên mình một diện mạo mới.

Việc còn lại là mua sắm đồ đạc, giường tủ về lắp đặt. Rồi chuẩn bị thêm chăn ga gối đệm đầy đủ là có thể dọn vào ở được rồi.

Nói là nhanh, nhưng đến lúc Diệp Thư chuẩn bị xong mọi thứ, có thể dọn vào ở được thì cũng đã đến kỳ nghỉ đông của bọn trẻ.

Năm nay không tính toán ăn Tết ở nhà Thạch Chí Viễn nữa, đã gọi điện thoại báo cho ông rồi. Nhưng ăn Tết xong thì mùng một phải sang đó chúc Tết.

Ông cụ tuy có chút tiếc nuối, nhưng cũng không nói gì nhiều.

Bọn trẻ được nghỉ, chọn đại một ngày, Diệp Thư liền đưa các con chuyển đến căn nhà bốn gian ba sân này ở.

Trước đây, khi nhà cửa còn chưa dọn dẹp xong, mỗi khi rảnh rỗi, Diệp Thư và Thạch Lỗi lại đến đây. Bọn trẻ chưa từng đến đây lần nào.

Ba đứa trẻ vừa bước vào sân, đã giống như Lưu lão lão vào vườn "Đại Quan Viên" vậy, phát ra những tiếng trầm trồ kinh ngạc.

Diệp Thư phân chia phòng cho từng đứa. Như thế này, mỗi đứa một phòng là quá rộng rãi rồi.

Cô và Thạch Lỗi sẽ ở phòng phía đông của sân thứ hai, con gái ở phòng phía tây sân thứ hai.

Phòng mẹ Thạch Lỗi ở gian phía đông của sân thứ ba, hai con trai ở gian phía tây sân thứ ba.

Bây giờ hai cậu con trai còn nhỏ, cứ ở như vậy trước đã. Đợi vài năm nữa lớn hơn, muốn ở phòng nào ở sân trong thì tùy ý.

Cả nhà không ai có ý kiến gì về cách phân chia này, đều rất hài lòng.

Ngay cả mẹ Thạch Lỗi cũng vô cùng hài lòng. Điều làm bà hài lòng nhất chính là việc Diệp Thư đã cho đập bỏ bức tường quay mặt ra phố của phòng gác cổng, lắp đặt cửa lớn và sửa thành gara ô tô.

Từ nay, xe hơi của bà không cần phải đỗ ngoài đường nữa, mà có thể lái thẳng vào gara.

Ban đầu, cả nhà dự định sẽ đón một cái Tết đoàn viên ấm áp ở đây. Thế nhưng rốt cuộc, cái Tết đoàn viên ấy vẫn không thành. Mẹ Thạch Lỗi vẫn phải quay về trước Tết.

Chồng sau của mẹ Thạch Lỗi cũng là người Hoa, lại càng coi trọng việc sum họp gia đình trong ngày Tết.

Ngày lễ trọng đại như vậy, làm sao có thể vắng mặt nữ chủ nhân.

Vì vậy, trước sự giục giã mỗi ngày một cuộc điện thoại từ bên đó, bà chỉ đành phải quay về.

Cả nhà đón Tết ở căn nhà bốn gian, sau khi ăn Tết xong, cả nhà mua vé tàu hỏa về thăm ông nội.

Cũng không ở lâu, chỉ ở đó hai ngày rồi quay về. Bởi vì Thạch Lỗi còn phải đi làm, không thể trì hoãn được.

Cả nhà cứ thế vội vàng đi rồi lại vội vàng về. Về đến nhà, Thạch Lỗi tiếp tục đi làm như bình thường. Diệp Thư thì ở nhà đốc thúc hai cậu con trai học bài.

Đến lúc bọn trẻ bắt đầu đi học, mẹ Thạch Lỗi lại quay về.

Hơn nữa lần này bà không về một mình, mà còn dẫn theo con trai út của mình sang.

Lần này dẫn con trai út sang đây, một là muốn để cậu ấy đến gặp anh trai. Không chỉ cậu ấy, hai người anh trai khác của cậu ấy nếu có cơ hội cũng phải sang đây nhận mặt anh cả, đây là điều bà kiên quyết muốn làm.

May mắn là các con trai của bà không phản đối ý kiến này, cũng đồng ý đợi đến kỳ nghỉ hè, khi các cháu được nghỉ, sẽ thu xếp thời gian đưa vợ con về thăm.

Hai là được gia tộc ủy thác sang đại lục đầu tư làm ăn. Đây cũng là do ảnh hưởng từ chính sách mở cửa của đại lục trong những năm gần đây đã gây xôn xao dư luận.

Hơn nữa chính sách ưu đãi của bên phía đại lục dành cho Hoa kiều hồi hương đầu tư rất lớn.

Cho nên hiện tại có rất nhiều thương nhân ở nước ngoài về nước đầu tư.

Em trai út Thạch Lỗi được gia tộc phái về chủ trì việc này, đây cũng là một bài kiểm tra của gia tộc dành cho cậu ấy, nếu lần này làm tốt thì sau này tiếng nói trong gia tộc sẽ càng có trọng lượng hơn.

Vì hai bên đều muốn giữ hòa khí nên mọi người sống với nhau rất hoà thuận.

Thạch Lỗi còn giới thiệu bạn thân của mình cho em trai quen biết.

Người em trai này cũng rất biết điều, không chỉ thân thiết với Thạch Lỗi hơn mà còn đặc biệt yêu quý ba đứa cháu.

Ba đứa nhỏ cũng rất thân thiết với người chú này, mỗi lần gặp mặt đều vây quanh hỏi han không ngớt.

Em trai út Thạch Lỗi cũng rất kiên nhẫn, không chỉ trả lời câu hỏi của các cháu mà còn hứa hẹn khi nào các cháu được nghỉ sẽ dẫn các cháu đi chơi.

Nghe vậy, bọn trẻ càng vui mừng khôn xiết.

Vào thời điểm những năm 80, phong trào ra nước ngoài đang thịnh hành, nếu gia đình nào có họ hàng nước ngoài thì sẽ khiến ai nấy đều phải ngưỡng mộ.

Mặc dù Diệp Thư đã dặn dò các con không được ra ngoài khoe khoang.

Nhưng trẻ con mà, nếu có bạn học nào hỏi quần áo chúng mặc hay đồ dùng học tập mua ở đâu thì vẫn không nhịn được mà khoe khoang vài câu.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Kệ Hàng Rơi Trúng đầu, Tiểu Thư Xuyên Về Thập Niên 60
Chương 327​

Xem nội dung: Chương 327

Kể cả con gái cũng không tránh khỏi, vì chuyện này mà con bé còn bị một tên sở khanh đeo bám, mặc dù cuối cùng đã giải quyết được nhưng cũng khiến tâm lý Tĩnh Nghi bị ảnh hưởng không nhỏ.

Khiến cho một khoảng thời gian dài sau đó, con bé nhìn ai cũng giống như có mục đích, cũng không muốn kết bạn nữa.

Thời gian trôi như nước chảy.

Thoáng chốc đã hai năm trôi qua, con gái lớn Tĩnh Nghi năm nay đã học năm tư đại học, sắp tốt nghiệp.

Con trai lớn cũng đã lên cấp ba, con trai út cũng đã lên lớp bốn.

Công việc của Thạch Lỗi cũng chẳng có gì thay đổi, vẫn làm kỹ sư ở nhà máy, ngày ngày đều đặn đi làm tan ca, bất kể bên ngoài có bao nhiêu biến động thì anh vẫn sống cuộc sống của mình một cách đều đặn.

So với Thạch Lỗi, Diệp Thư có chút thay đổi.

Nhà máy may của mẹ Thạch Lỗi đã đi vào hoạt động, một khu đất rộng gần 50 mẫu, bên trong có nhà xưởng, ký túc xá, nhà ăn đầy đủ mọi thứ.

Nghe nói sau khi bọn họ mua đất xây nhà máy may thì những khu đất xung quanh cũng lần lượt được bán hết, cũng đều là xây dựng nhà máy nên hiện tại nơi vốn dĩ còn khá hẻo lánh này đã trở nên vô cùng nhộn nhịp.

Cũng đã xây dựng một con đường lớn thẳng tắp, hai bên đường cũng lần lượt mọc lên rất nhiều cửa hàng.

Diệp Thư cũng nhân cơ hội mua được mấy căn nhà ở gần nhà máy, hiện tại đã cho thuê hết rồi.

Bây giờ Diệp Thư cũng rất bận rộn, sau khi nhà máy may của mẹ chồng khai trương thì việc buôn bán vô cùng phát đạt.

Vì bà phải đi lại giữa nước ngoài và đại lục.

Tuy nhiên, dù sao thì giám đốc thuê về cũng là người ngoài, hơn nữa lúc nhà máy may khai trương, bà đã hết lòng mời Diệp Thư vào nhà máy làm kế toán, cho nên mỗi khi bà không có ở nhà máy, nếu có việc gì quan trọng thì giám đốc cũng sẽ đến hỏi ý kiến Diệp Thư.

Cho nên Diệp Thư cũng coi như là người nắm giữ nửa quyền quyết định của nhà máy may.

Ban đầu Diệp Thư cũng không muốn quản lý nhưng bà đã nói với Diệp Thư rằng sau này nhà máy may này cũng sẽ để lại cho bọn họ nên muốn Diệp Thư làm quen trước.

Bà đã nói như vậy rồi thì Diệp Thư cũng không từ chối, trải qua mấy năm chung sống, Diệp Thư cũng biết bà đối xử với gia đình bọn họ thật lòng thật dạ.

Bà đã nói cho thì Diệp Thư cũng không cần phải giả vờ từ chối.

Nói ra thì bản thân cũng chỉ là người trần mắt thịt, có người cho gia đình mình lợi ích lớn như vậy thì không thể nào không động lòng.

Hơn nữa đây là bà tự nguyện cho, không phải ăn cắp ăn trộm gì, nhận thì cũng chẳng sao.

Thêm nữa, mấy năm nay ba người con trai của bà cũng đã từng về đây, Diệp Thư và Thạch Lỗi chơi với bọn họ cũng rất vui vẻ.

Nhìn vào việc kinh doanh đầu tư của bọn họ ở đại lục là biết ngay gia tộc bọn họ kinh doanh đủ các ngành nghề, tài sản trải rộng khắp toàn cầu, căn bản là không coi trọng chút tài sản này của bà.

Diệp Thư biết chuyện này là vì ba anh em nhà chồng khi đến đều nói chuyện thẳng thắn với vợ chồng cô, bảo cô đừng bận tâm, họ hoàn toàn không ý kiến gì chuyện đồ đạc của mẹ cho anh cả.

Bởi vậy nên Diệp Thư mới đồng ý ngay khi mẹ chồng đề nghị cô vào nhà máy làm kế toán.

Nếu mấy em chồng không nói gì thì dù mẹ chồng có nói thế nào, Diệp Thư cũng sẽ không dính líu vào.

Không chỉ bận rộn trong nhà máy may, Diệp Thư còn mở hai cửa hàng quần áo ở Bắc Thành, quần áo lấy từ nhà máy may của mẹ chồng.

Cửa hàng có thuê hai người trông coi, Diệp Thư tan làm sẽ ghé qua.

Hai năm nay cũng kiếm được kha khá rồi.

Hôm nay, Diệp Thư rời văn phòng, chuẩn bị về nhà.

Mở cửa xe, còn chưa kịp vào trong thì giám đốc nhà máy đã tới tìm.

Phải, Diệp Thư mua xe rồi, là năm ngoái mẹ chồng mua từ nước ngoài giúp.

Đúng là giúp, không phải tặng, mẹ chồng muốn tặng nhưng Diệp Thư không nhận, chỉ nói là tự bỏ tiền, nhờ bà mua giúp từ nước ngoài.

Trước khi xe về, Diệp Thư đã kéo Thạch Lỗi đi thi lấy bằng lái.

Đúng vậy, cả hai người đều đi học, đàn ông dường như có hứng thú với xe cộ từ trong máu.

Ít nhất Thạch Lỗi cũng tích cực học lái xe hơn Diệp Thư.

Sau khi mua xe, Diệp Thư là người lái, vì nhà máy cách nhà khá xa, Thạch Lỗi chỉ có thể lái xe ra ngoài sau khi Diệp Thư tan làm.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Kệ Hàng Rơi Trúng đầu, Tiểu Thư Xuyên Về Thập Niên 60
Chương 328​

Xem nội dung: Chương 328

Có lẽ vì thấy anh trai rất thích xe, nên dịp Tết năm nay, em trai út của Thạch Lỗi nói muốn đổi xe, muốn tặng chiếc xe đang đi cho anh.

Thạch Lỗi tất nhiên là từ chối, trong lòng anh biết rõ em trai chỉ đang kiếm cớ để tặng xe cho anh.

Nhưng em trai không để ý đến lời từ chối của Thạch Lỗi, tự mình mua một chiếc xe mới rồi lái chiếc xe cũ đến cho Thạch Lỗi.

Đến nước này không nhận cũng không được, thế là trong nhà có hai chiếc xe.

Lần này, vợ chồng Diệp Thư muốn lái xe về thăm ông cụ, tiện thể về quê Diệp Thư chơi, thế nên cả hai vợ chồng đều xin nghỉ phép một tháng, muốn cả nhà ở quê chơi vài ngày.

Cũng bởi vì Diệp Thư xin nghỉ nên giám đốc nhà máy mới vội vàng đến hỏi về vấn đề đã thảo luận mấy hôm trước.

Diệp Thư nói ý kiến của mình, bảo ông ấy có việc gì thì gọi điện cho mẹ chồng rồi lái xe về nhà.

Về đến nhà, Thạch Lỗi và các con đều đã ở nhà đợi sẵn, đồ đạc đã được thu dọn đâu vào đấy, chỉ chờ Diệp Thư về là có thể xuất phát.

Cả nhà đi chiếc xe của Diệp Thư, trên đường Diệp Thư và Thạch Lỗi thay phiên nhau lái.

Khóa cửa xong, cả nhà lên xe xuất phát, lái xe nhanh hơn đi tàu, chỉ một ngày đã đến nơi.

Lần này, họ không đến nhà Thạch Chí Viễn mà ở thẳng khách sạn, Diệp Thư và con gái một phòng, Thạch Lỗi và hai con trai một phòng.

Hôm nay đã muộn nên không đến nhà Thạch Chí Viễn nữa, cả nhà ở lại khách sạn nghỉ ngơi.

Hôm sau, cả nhà đến khu tập thể quân đội, ông cụ nhìn thấy cả nhà đến thăm thì rất vui.

Ông cụ ngày càng già đi, tóc đã bạc trắng, bước đi run rẩy, không đi xa được nữa.

Nhưng Lưu Thúy Hoa chăm sóc ông rất tốt, quần áo trên người và cả căn phòng đều rất sạch sẽ.

Mấy năm nay, vì cảm kích Lưu Thúy Hoa vất vả chăm sóc ông cụ, nên năm nào Diệp Thư cũng mua quần áo gửi cho bà.

Hai năm trước, con trai bà kết hôn, Diệp Thư cũng đến dự đám cưới.

Lưu Thúy Hoa rất cảm kích vợ chồng Diệp Thư nên càng thêm tận tâm chăm sóc ông cụ.

Bởi vậy mới nói, bất kỳ mối quan hệ nào cũng là cho đi và nhận lại, vợ chồng Diệp Thư đối xử tốt với Lưu Thúy Hoa vì bà hết lòng chăm sóc ông cụ.

Còn Lưu Thúy Hoa vì vợ chồng Diệp Thư đối xử tốt với mình nên càng thêm tận tâm chăm sóc ông cụ.

Lưu Thúy Hoa cũng rất vui khi họ đến, tất bật chuẩn bị cơm nước, còn muốn dọn dẹp phòng để họ đến nhà ở.

Mấy năm trôi qua, Lưu Thúy Hoa ngày càng ra dáng nữ chủ, không còn gượng gạo như lần đầu vợ chồng Diệp Thư đến nữa.

Nhưng mà Diệp Thư và mọi người đều không để bà phải vất vả, cả nhà vẫn ở khách sạn cho tiện.

Cả nhà ở lại đây với ông cụ mấy ngày, ngày nào cũng đến nhà Thạch Chí Viễn trò chuyện cùng ông.

Diệp Thư cũng mua thức ăn về nấu cho ông cụ những món ông thích.

Ba đứa nhỏ cũng thay phiên nhau nghĩ cách làm ông cụ vui.

Đến ngày rời đi, ông cụ khóc như một đứa trẻ. Từ khi biết mọi người muốn đi, ông cụ đã bắt đầu không vui. Đến lúc phải đi, ông cụ thậm chí còn muốn đi theo.

Nếu là mấy năm trước, Diệp Thư thật sự có thể đưa ông đi cùng. Nhưng bây giờ thì không được, sức khỏe của ông cụ không chịu được một chuyến đi dài như vậy.

Nói mãi, thậm chí Diệp Thư còn hứa sau khi về quê sẽ quay lại thăm ông. Mới dỗ dành được ông.

Cả nhà lái xe đi được một đoạn xa, ông cụ vẫn đứng nguyên tại chỗ.

Nhìn mà ai nấy trong lòng đều chua xót.

Thạch Lỗi cũng lên tiếng: "Vợ à, hay là chúng ta ở quê ít hôm rồi lúc về ghé thăm ông."

"Vâng, lúc nãy em cũng đã hứa với ông rồi. Chúng ta về sớm một chút để ở bên ông lâu hơn."

"Sau này chúng ta thường xuyên về thăm ông! Em thấy sức khỏe ông cũng không được như trước nữa. Tháng nào chúng ta cũng về thăm ông một lần, bây giờ tự mình lái xe cũng tiện hơn đi tàu."

Nghe Diệp Thư nói, Thạch Lỗi đưa tay nắm lấy tay cô, siết chặt.

"Ừ."

Trên đường đi, mọi người vừa đi vừa dừng, mất ba ngày mới đến được thị trấn quê nhà. Lúc này người lái xe là Diệp Thư, cô lái xe thẳng vào con ngõ nhà mình.

Cả nhà xuống xe, mở cửa bước vào sân. Trong sân đầy lá cây và cành khô. Lần trước cả nhà trở về đã là ba năm trước.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Kệ Hàng Rơi Trúng đầu, Tiểu Thư Xuyên Về Thập Niên 60
Chương 329​

Xem nội dung: Chương 329

Bởi vì đã ba năm không có ai ở, nên nhìn sân có vẻ hơi hoang tàn. Cỏ dại trong sân mọc cao đến tận đùi.

Hiện tại cũng không có thời gian để đau lòng, Diệp Thư vội vàng gọi mọi người cùng nhau dọn dẹp.

Diệp Thư bảo Thạch Lỗi dẫn hai con trai đi nhổ cỏ trong sân, còn mình thì dẫn con gái vào dọn dẹp nhà cửa.

Vào đến nhà, đầu tiên là lấy hết những chiếc chăn được bọc trong túi ni lông trong tủ ra phơi nắng.

Sau đó, dùng chổi quét dọn từ trần nhà xuống sàn nhà. Tiếp theo là dùng giẻ lau sạch sẽ.

Lau sạch sẽ xong, lại trải chiếu lên giường đất. Cuối cùng lấy chăn đã phơi khô trải lên, vậy là phòng đã được dọn dẹp xong.

Hai mẹ con lại đi dọn dẹp nhà bếp, rửa sạch sẽ nồi niêu xoong chảo. Sau đó ra nhà kho phía sau lấy củi.

Nhóm bếp củi, nhóm lò sưởi ở phòng bên cạnh. Đã mấy năm không có ai ở, giường đất cũng cần được hun nóng để hút ẩm.

Lại đổ đầy nước vào ấm, đặt lên bếp đun. Một lát nữa nước sôi, vừa lúc mọi người cũng khát.

Hai mẹ con Diệp Thư đã dọn dẹp xong nhà cửa, ba bố con Thạch Lỗi cũng đã nhổ hết cỏ trong sân, gom lại thành một đống mang vứt đi.

Cả nhà dọn dẹp xong xuôi, nhìn nhau rồi cùng cười phá lên.

Thì ra sau khi dọn dẹp và nhổ cỏ, ai nấy đều bụi bặm, lem luốc. Trên mặt lấm lem đất.

Đúng lúc này, nước nóng cũng đã sôi, cả nhà chia nhau đi tắm rửa.

Tắm rửa sạch sẽ xong, cả nhà bàn nhau đi ăn cơm.

Lúc nãy lúc đi trên đường, nhìn thấy trên phố có mở mấy quán cơm bình dân.

Cả nhà quyết định đến đó ăn thử. Lái xe đến phố lớn, chọn một quán cơm trông có vẻ sạch sẽ.

Gọi một vài món ăn gia đình, hương vị cũng bình thường. Nhưng bù lại nguyên liệu tươi ngon.

Ăn trưa xong, cả nhà lại lái xe đi mua thực phẩm và gia vị. Chuẩn bị tối nay sẽ tự nấu ăn ở nhà.

Cả nhà trở về nhà, dự định buổi chiều ở nhà nghỉ ngơi, ngày mai sẽ đi gặp gỡ bạn bè.

Ngày hôm sau, mang theo đặc sản từ Bắc Thành đến, nơi đầu tiên đến thăm là hợp tác xã, tìm Ngô Tú Hòa.

Ngô Tú Hòa vui mừng khôn xiết trước sự xuất hiện của Diệp Thư, nắm lấy tay Diệp Thư, cô ấy cười không ngớt: "Diệp Thư, em về từ bao giờ thế? Sao không báo trước cho chị một tiếng?"

"Em cũng mới về hôm qua thôi, hôm nay tranh thủ ghé qua thăm chị đây."

Hai người còn chưa kịp nói với nhau được câu nào thì chị Lưu và Tiểu Lý, những người trước đây cùng phòng làm việc với Diệp Thư đã nghe tin cô về nên vội vàng chạy sang.

Mọi người trò chuyện về cuộc sống hiện tại một lúc, sau đó Ngô Tú Hòa xin phép tan làm sớm, cùng Diệp Thư trở về nhà cô.

Ra đến nơi, thấy Diệp Thư tự lái xe đến, Ngô Tú Hòa lại một phen kinh ngạc.

Diệp Thư lái xe chở Ngô Tú Hòa về đến nhà thì thấy cửa đã khóa ngoài.

Diệp Thư biết là không có ai ở nhà, Thạch Lỗi chắc lại đến nhà máy cơ khí tìm bạn cũ

Ba đứa trẻ thì ra ngoài chơi rồi.

Diệp Thư mở cửa cho Ngô Tú Hòa vào nhà, hai người vào phòng khách nói chuyện.

Hai người mải mê trò chuyện đến mức khi Thạch Lỗi và các con về đến nhà thì câu chuyện vẫn chưa kết thúc.

Trưa nay Diệp Thư mời nhà Ngô Tú Hòa đi ăn, địa điểm do Ngô Tú Hòa chọn.

Ngô Tú Hòa cũng không khách sáo, nhìn chiếc xe hơi Diệp Thư lái là biết cô không thiếu tiền.

Thế là cô ấy chọn một nhà hàng mà trước đây họ thường đến.

Đến nhà hàng, Diệp Thư để Thạch Lỗi đưa các con đi chọn món trước, còn mình thì kéo Ngô Tú Hòa ra ngoài đón chồng con cô ấy.

Hai gia đình vui vẻ dùng bữa trưa, sau khi ăn xong, Diệp Thư lại đưa cả nhà Ngô Tú Hòa về.

Vài ngày sau đó, Diệp Thư đến gặp Vương Đào Hoa ở khách sạn, chị Vương ở cửa hàng thực phẩm, người thì cùng nhau ăn bữa cơm, người thì chỉ đơn giản là trò chuyện.

Ở lại huyện mấy hôm, cả nhà thu dọn đồ đạc chuẩn bị về quê.

Chăn ga gối đệm được bọc cẩn thận trong túi nilon rồi cho lên xe, xoong nồi cũng được chất đầy cốp sau, dự định mang tất cả về quê.

Ở quê tuy có đủ thứ nhưng bỏ không lâu ngày cũng phải dọn dẹp lại, chi bằng mang hết đồ ở trên huyện về cho đỡ mất công.

Cả nhà lên xe, hướng về con đường đất dẫn về quê. Bao năm trôi qua, con đường đất này dường như vẫn chẳng thay đổi gì.
​