Dịch Hậu Duệ Phượng Hoàng

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Hậu Duệ Phượng Hoàng
Chương 25: Chương 25​

Xem nội dung: Chương 25: Chương 25

"Nhà thiếp thân có sáu đứa con, phụ mẫu không nuôi nổi, chọn những đứa có tướng mạo chỉnh tề bán đi. Năm tỷ muội chúng ta lên xe của bọn buôn người, từ đó mỗi người một nơi, số phận như cỏ rác. Mụ già nói, đó là số phận của nữ nhân. Nhưng thiếp thân không muốn nhận mệnh, dựa vào đâu mà thiếp thân phải bị bán tới bán lui, khúm núm làm nhỏ, còn đệ đệ lại có thể cầm tiền bán thân của chúng ta mà lớn khôn đàng hoàng. Điện hạ, thiếp thân không cầu gì cả, chỉ cầu xin người cho thiếp thân một con đường sáng!"

Hồng Phất tâm tư tỉ mỉ, nhớ kỹ thời gian Hứa Thế Mậu để sổ sách, ta tính toán thời gian, trực tiếp đến tận cửa chặn đúng lúc.

Nhìn những con số dày đặc trên sổ sách, ta chỉ cảm thấy tờ nào tờ nấy đều dính máu.

"Thật là gan lớn tày trời, bọn họ dám khoanh một mảnh đất bên cạnh trường muối để làm muối lậu, còn mạo danh thổ phỉ chặn đường muối lậu, cuối cùng làm muối quan tăng giá, dân chúng vì sống sót chỉ có thể mua muối lậu của bọn họ."

Thẩm Tầm Chu cũng phải kinh ngạc.

"Quan trường Giang Nam phần lớn đều tham gia, đây còn chưa phải là điểm cuối, trong kinh cũng có người che chở cho họ, quan quan tương hộ, cuối cùng khổ chỉ có bách tính."

Ta rút ra một tờ giấy viết thư, ngón tay chỉ vào đó: “Đây là ấn riêng của Trình Cẩn._Tầm Chu, chuẩn bị cho ta mấy con ngựa tốt, đêm nay đưa sổ sách và mật thư về kinh sư. Phải nhanh, đợi Trình Cẩn phản ứng lại thì không kịp nữa."

"Điện hạ, còn ngài thì sao?"

"Ta sao?"

Ta khẽ cười, chỉ ra ngoài cửa sổ: "Ta đương nhiên ở lại Giang Nam, tiếp tục thu thuế rồi."

Sau khi ta khám xét phủ Hứa gia, quan trường Giang Nam ảm đạm u sầu, ai nấy đều tự lo thân. Để tự bảo vệ mình, mọi người nộp thuế với cường độ chưa từng có, sợ chậm một bước sẽ chịu chung kết cục với Hứa Thế Mậu.

Bây giờ ai cũng biết, người thực sự xuống tuần muối là công chúa Ninh Dương. Thái Tử tuy vô dụng, công chúa lại thủ đoạn quyết đoán, không thể qua mặt được.

Còn về phía phú thương Giang Nam, người buôn bán chú trọng có qua có lại, xông thẳng vào đòi tiền đương nhiên cũng được, nhưng nghe không hay cho lắm.

Ta dứt khoát ở lại mỗi nhà vài ngày, lấy danh nghĩa phụ hoàng hứa hẹn một số giao dịch đôi bên cùng có lợi, lại để Tạ Văn Đoan đích thân đề chữ, cho phú thương thêm chút mặt mũi.

Nửa tháng sau, khi ta dẫn Tạ Văn Đoan về kinh, ngoài tiền tang vật bị tịch thu, còn quyên góp được bảy triệu lượng bạc từ các nhà buôn nghĩa hiệp.

Vụ muối lậu Giang Nam vẫn chưa có kết luận.

Sau khi về kinh, phụ hoàng triệu kiến ta.

Các quan viên thuộc phe phái Vương gia do đại cửu phụ đứng đầu, đương nhiên ra sức dâng tấu, yêu cầu trừng trị nghiêm khắc Trình Cẩn.

Kiếp trước, Tạ Văn Đoan cũng từng bắt được lỗi của Trình Cẩn, cuối cùng đến trước mặt phụ hoàng cũng chẳng giải quyết được gì.

Phụ hoàng rất sủng ái Trình Cẩn, sai lầm thông thường không có tác dụng. Muốn Trình Cẩn sụp đổ, nhất định phải thừa thắng xông lên lúc này, quan trọng nhất là phải khiến hắn mất lòng tin của thánh thượng.

Kinh đô, Thúy Vân Lâu.

Ta đợi rất lâu, mới thấy có người từ cửa sau đi vào, đầu đội khăn che mặt, quấn kín còn hơn cả bệnh nhân phong.

"Bánh đậu xanh Thúy Vân Lâu rất ngon, ngươi nếm thử đi."

Người nọ vén khăn che mặt lên, nhưng không nếm bánh ngọt trước mặt, mà đặt một chiếc khăn tay trước mặt ta.

Nếu Tạ Văn Đoan lúc này vào đây, chắc chắn sẽ kinh hãi tột độ. Bởi vì người ngồi trước mặt ta, không phải ai khác, chính là Lý Như Nghiên, người từng ân ái mặn nồng với hắn.

"Ta đến chỉ nói với điện hạ một chuyện."

Ta nhướng mày: "Chuyện gì?"

Lý Như Nghiên có chút khẩn trương, nuốt nước bọt, nói: "Cô cô ta, có tư tình với Trình Cẩn. Năm xưa cô cô suýt chút nữa bỏ trốn cùng người khác, khi ra khỏi thành bị phụ thân ta tìm về, không lâu sau liền được đưa vào cung. Ta suy nghĩ rất lâu, cảm thấy người kia hẳn là Trình Cẩn."

Ta uống một ngụm trà, vị trà đắng chát, không phải loại trà ngon, nhưng vừa hay giải được vị ngọt ngấy của bánh ngọt.

"Sao ngươi cho rằng là Trình Cẩn?
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Hậu Duệ Phượng Hoàng
Chương 26: Chương 26​

Xem nội dung: Chương 26: Chương 26

"Trình Cẩn không phải vào cung từ nhỏ, nhưng chỉ dựa vào điểm này không đủ để nói lên điều gì."

Lý Như Nghiên cười, giữa đôi lông mày và mắt có chút giống với Lý Quý Phi: “Điện hạ xem chiếc khăn tay này, là ta lấy từ trong điện của cô cô. Trên đó thêu một đôi uyên ương, cùng một loại hoa văn, bên hông Trình Cẩn cũng có một chiếc khăn tay."

Ta trầm ngâm một lát, lắc đầu: "Tuy rằng thêu thùa có thể chứng minh quan hệ, nhưng Trình Cẩn dù sao cũng là người bị thiến, e là không làm gì được hắn."

Lý Như Nghiên lại nói: "Điện hạ nghe ta nói hết đã. Ta lấy chiếc khăn tay này, cũng chỉ muốn chứng minh bà ấy và Trình Cẩn quả thật có một đoạn tình cảm. Nhưng ta chưa ngây thơ đến mức nghĩ có thể dựa vào hai chiếc khăn tay để hạ bệ Trình Cẩn, hôm nay ta đến là muốn nói với điện hạ một chuyện khác. Ta nghi ngờ, Trình Cẩn có thê tử ở dân gian."

Câu nói này của Lý Như Nghiên, thật sự khiến ta sinh ra vài phần hứng thú.

"Ngươi chắc chắn chứ?"

“Chắc chắn!"

Nói xong, Lý Như Nghiên l.i.ế.m môi.

"Nhưng ta không biết con của hắn ở đâu. Nếu cô cô biết Trình Cẩn có con riêng, nhất định sẽ điên cuồng đối phó hắn. Cô cô ta, thật ra rất điên cuồng, yêu thì muốn sống, ghét thì muốn chết. Bà ấy vẫn luôn cho rằng Trình Cẩn vào cung là vì mình, đợi khi biết Trình Cẩn lừa dối mình, nhất định sẽ trả thù tàn nhẫn."

Ta khoát tay: "Không sao, trên đời này không có bức tường nào không lọt gió, ta sẽ đi điều tra."

"Vậy được, ta về đây, tránh để người nhà ta nghi ngờ."

Lý Như Nghiên đeo khăn che mặt, rồi rời đi qua cửa sau. Ta nhìn bóng lưng nàng ấy rời đi, tâm trạng ngổn ngang.

Từ ngày đại hoàng tử hồi kinh, Lý Như Nghiên đã đầu quân cho ta. Nàng ấy trước kia chỉ là ngây thơ, chứ không hồ đồ.

Lý gia tìm được đại hoàng tử, để gắn kết sâu sắc với Tạ Văn Triết, chọn nàng ấy gả qua đó. Nàng ấy lúc đó tình cảm đang nồng thắm với Tạ Văn Đoan, phụ hoàng hạ chỉ tứ hôn, Tạ Văn Đoan lại không hề có ý tranh thủ.

Thậm chí còn riêng tư tìm nàng ấy, cầu xin nàng ấy sau khi gả cho Tạ Văn Triết, hãy tận dụng thân phận thê tử của Tạ Văn Triết, truyền tin tức cho mình.

Trái tim nóng bỏng của Lý Như Nghiên lập tức nguội lạnh như rơi vào hầm băng.

"Con gái Lý gia sinh ra là phải hy sinh vì gia tộc, cô cô như vậy, ta cũng vậy. Chúng ta đều phải đánh đổi cả đời mình, để cầu tiền đồ cho gia tộc. Nhưng ta không muốn nhận mệnh, ai cũng muốn bóc lột ta, ta nhất định không để bọn họ toại nguyện."

Xét trên một phương diện nào đó, Hồng Phất, Lý Như Nghiên và ta, không có gì khác biệt, chúng ta đều bị đem ra bán với giá cao, chỉ khác nhau ở giá cả.

Kiếp trước, ta căm hận Lý Quý Phi hãm hại mẫu hậu ta, nhưng mẫu hậu ta thật sự c.h.ế.t dưới tay Lý Quý Phi sao?

Trên đời này, chưa bao giờ có bức tường nào không lọt gió. Chỉ cần là người, đều có điểm yếu, tiền tài quyền thế sắc đẹp, người sống ở đời, không thể không có h*m m**n.

Hoạn quan còn tệ hơn.

Trong thời gian Trình Cẩn đóng cửa suy ngẫm, Đông xưởng luôn do nghĩa tử Lưu Thọ của hắn giám sát.

Lưu Thọ đối với Trình Cẩn luôn hiếu thuận, mặc cho đánh mắng, việc gì cũng tự thân làm, cho dù Trình Cẩn đóng cửa ở nhà, hắn cũng ngày ngày ra ngoài cửa thăm nom rồi mới lên triều.

Nhưng Lưu Thọ chưa chắc không có lòng muốn lật mình lên trên, chỉ là Trình Cẩn được lòng hoàng đế, hắn không có thời cơ mà thôi.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Hậu Duệ Phượng Hoàng
Chương 27: Chương 27​

Xem nội dung: Chương 27: Chương 27

"Lưu công công, chủ tử nhà ta không có ý định hại ngài, chỉ muốn ngài chỉ cho một con đường sáng. Con riêng của Trình Cẩn hiện giờ ở đâu? Công công cũng là người già trong cung rồi, nặng nhẹ khẩn cấp hẳn là phân rõ được. Chủ tử nhà ta dù có lấy đứa bé đó làm gì, đối với ngài cũng trăm lợi không một hại. Huống chi, công công cứ thế này mãi làm cháu nội người ta, đợi Trình Cẩn trở về, lại tiu nghỉu nhường ngôi sao? Trình Cẩn là người thế nào, công công hẳn là rõ hơn ta, ngài đã từng thay thế vị trí của hắn, đợi hắn trở về, làm sao còn tin ngài nữa? Công công cũng có gia đình nhỏ, cho dù không vì mình, cũng phải vì người thân suy nghĩ. Ta nghe nói ngài có một người cháu trai muốn phụng dưỡng ngài, đối đãi ngài như sinh phụ. Ngài cũng không muốn lúc đó liên lụy đến hắn chứ? Chuyện này làm hay không, công công tự mình suy xét là được."

Ba ngày sau, Lưu Thọ đặc biệt xuất cung, đến một thôn trang hẻo lánh ở ngoại ô kinh thành, đi lòng vòng một lượt không làm gì cả, liền về nhà.

"Lưu Thọ này là có ý gì?"

Ta cầm quân cờ, quân đen rơi xuống bàn cờ: "Là có ý chỉ đường. A Gia, dẫn người bí mật điều tra thôn trang mà Lưu Thọ đến, xem có nữ nhân khả nghi nào không."

Cũng may Trình Cẩn giờ đang đóng cửa suy ngẫm, tin tức không thông, nếu không thăm dò của Đông xưởng ra tay, ta thật sự không dễ dàng gì mà điều tra bí mật.

Giờ thì có được chẳng tốn công sức.

Rằm tháng tám, Tết Trung thu.

Trình Cẩn vẫn bị cách chức ở nhà, tranh chấp giữa hai đảng phái không ngừng, phụ hoàng cũng chưa có kết luận.

Nhưng hôm nay là một ngày vui vẻ, Tạ Văn Triết đi trị thủy phương nam đã hồi kinh.

"Nghe nói Ninh Dương tuần muối rất có hiệu quả, ta đây làm ca ca, thay mặt bá tánh vùng lũ lụt cảm tạ muội. Nếu không nhờ muội kịp thời đưa tiền cứu trợ, e là còn nhiều người phải lang thang không nhà."

Tạ Văn Triết phớt lờ Tạ Văn Đoan, nâng chén rượu nói cười với ta.

Tạ Văn Đoan tức giận không nhẹ, đặc biệt là lời nói của Tạ Văn Triết đều ám chỉ hắn vô dụng, càng khiến hắn hận không thể lập tức nổi dậy, đ.â.m cho Tạ Văn Triết một kiếm vào ngực.

"Không dám nhận công."

Ta hờ hững liếc nhìn Tạ Văn Triết, nói một câu thất lễ, đứng dậy rời bàn.

Lũ lụt sông Trường Giang vẫn luôn xảy ra, bây giờ Tạ Văn Triết mới đến không lâu, liền nói lũ lụt đã được giải quyết, không biết nhà họ Lý đã đổi chác bao nhiêu lợi ích trong đó.

Phụ hoàng rất vui mừng, ban thưởng hậu hĩnh cho Tạ Văn Triết, còn trước mặt mọi người, khen hắn giống mình thời trẻ.

Lời này không sai, phụ hoàng thời trẻ cũng không đáng tin cậy cho lắm. Từ khi Tạ Văn Triết hồi kinh, phụ hoàng liên tục ban thưởng, còn thường xuyên mang hắn cùng phê duyệt tấu chương, rõ ràng là bộ dạng người kế vị.

Tạ Văn Đoan lại một lần nữa nóng nảy không yên, lần này, bất luận là ta hay cậu lớn, đều khuyên không được hắn.

Hắn như chim sợ cành cong, một lòng cảm thấy phụ hoàng muốn phế truất ngôi vị thái tử của mình, lập Tạ Văn Triết.

Hàng ngày không biết cùng mưu sĩ của hắn bàn mưu tính kế cái gì, ta thật sự không có cách nào, đành phải bảo người chú ý sát sao, tránh hắn làm ra chuyện ngu xuẩn khó bề cứu vãn.

Nếu ta nhớ không lầm, Lý Quý Phi lại có thai rồi.

Ta nhớ kiếp trước nàng ấy chính là sau trung thu tuyên bố có thai, theo tình hình hiện nay, hẳn là cũng không xa.

Đợi tin tức nàng ấy có thai truyền ra, Tạ Văn Đoan cũng có thể yên tĩnh mấy ngày.

Quả nhiên, nửa tháng sau, tin tức Lý Quý Phi mang thai lần nữa truyền ra. Nhất thời, quan hệ giữa đại hoàng tử và Lý gia trở nên đặc biệt khó xử.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Hậu Duệ Phượng Hoàng
Chương 28: Chương 28​

Xem nội dung: Chương 28: Chương 28

Mọi người đều nói, lần này Quý Phi mang thai nhìn dáng vẻ là con trai. Nếu thật sự sinh ra hoàng tử, Lý Quý Phi liền không có khả năng cùng Tạ Văn Triết đồng lòng. Huống hồ phụ hoàng hiện giờ thân thể khỏe mạnh, không có bệnh tật, vạn nhất thọ số còn vài năm, con trai của Quý Phi trưởng thành, cũng có năng lực đoạt đích.

Tạ Văn Đoan yên tĩnh hơn nhiều, hừ hừ nói: "Loại dã chủng nhận về này đúng là không được, không bằng đại cửu phụ và ta thân thích ruột thịt."

Ta cong môi cười, không nói nhiều lời. Tình cảm giữa đại cửu phụ và Tạ Văn Đoan, ta thật sự không biết còn lại mấy phần.

“Điện hạ."

Lục Phương Nhiên người đầy mùi thuốc bắc, búi tóc trâm cài gỗ, khuôn mặt trắng nõn không chút tạp sắc.

"Đứa bé trong bụng Lý Quý Phi, hình như có gì đó không ổn."

"Không ổn chỗ nào?"

Ta mỉm cười: "Chẳng lẽ lại không giữ được?"

Lục Phương Nhiên lắc đầu: "Vấn đề nằm ở bệ hạ. Thần nữ quan sát thấy thân thể bệ hạ, từ khi còn trẻ đã khó khiến nữ nhân mang thai, huống chi là tuổi này, lại càng không thể nào. Lý Quý Phi cũng không còn trẻ trung, sao có thể mang thai được chứ? Trừ phi..."

Lục Phương Nhiên ngừng lời, không nói tiếp, nhưng ta thản nhiên tiếp lời: "Trừ phi đứa bé này không phải của phụ hoàng."

Dường như không ngờ ta lại nói thẳng thừng như vậy, Lục Phương Nhiên ngẩn người một thoáng.

"Thần nữ sợ mình nhìn nhầm làm lỡ việc, đặc biệt lúc châm cứu đã kiểm tra kỹ cho bệ hạ, bệ hạ bây giờ không thể có con được nữa."

Ta trầm ngâm một lát, hỏi nàng: "Chuyện này, những thái y khác có thể nhìn ra không?"

Lục Phương Nhiên cụp mắt suy nghĩ, mím môi lấy giấy bút ra, viết mấy cái tên xuống.

Ta nhìn mấy cái tên, trong lòng đã hiểu rõ.

Vậy thì đứa bé của Lý Quý Phi là của ai đây?

Trước mắt ta hiện lên khuôn mặt Trình Cẩn, hắn đã có con riêng, hẳn cũng có thể khiến Lý Quý Phi mang thai.

Mạo danh long chủng, thật là to gan lớn mật. Kiếp trước, nếu không phải ta sớm bày phòng bị, có lẽ cuối cùng thật sự để con của Trình Cẩn lên ngôi hoàng đế.

Thật là nực cười.

...

Không lâu sau, kinh thành bỗng nhiên có thêm mấy vở kịch đặc biệt hot.

Kể về một câu chuyện vô cùng khúc chiết ly kỳ, nói về một vị hoàng đế thời tiền triều, rất sủng ái quý phi, sau khi có con muộn, vì con của quý phi mà phế thái tử, cuối cùng lại bị quý phi cấu kết với cận thần hãm hại đến chết, đặc biệt đứa con trai nhỏ được sủng ái cũng không phải long chủng.

Vở kịch này vừa ra đời, đã lan truyền khắp giang sơn. Đương nhiên là ta mượn tay Thẩm Tầm Chu thúc đẩy phía sau.

Rất nhanh, tin đồn nổi lên khắp nơi.

Trong dân gian bắt đầu lưu truyền tin đồn, đứa con của Quý Phi không phải con ruột của hoàng đế.

Vốn dĩ loại tin đồn vô căn cứ này sẽ không truyền vào cung đình, nhưng không biết là ai, đã kể câu chuyện này cho Nghi Hưng Đại Trưởng công chúa nghe.

Đại Trưởng công chúa tuổi không nhỏ, một lòng lo lắng huyết mạch hoàng gia không được phép pha tạp, bất chấp thể diện vào cung, nhất quyết bắt hoàng đế kiểm tra.

Khi phụ hoàng đăng cơ, Nghi Hưng Đại Trưởng công chúa đã bỏ không ít công sức, phụ hoàng luôn rất kính trọng bà.

Không thể chống lại Đại Trưởng công chúa, đành phải gọi thái y đến kiểm tra.

Không kiểm tra thì thôi, kiểm tra thì gây ra họa lớn. Thái y sợ đến gần chết, run rẩy nói với phụ hoàng, long mạch có vấn đề.

Người làm việc trong cung đều là người tinh ranh, ai cũng không dám dính vào thị phi, sau khi thái y kiểm tra, chỉ nói hiện tại không được, quá khứ không thể xác định.

Lời này chẳng khác nào tìm mặt mũi cho phụ hoàng——
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Hậu Duệ Phượng Hoàng
Chương 29: Chương 29​

Xem nội dung: Chương 29: Chương 29

“Bệ hạ, tuy rằng hiện tại ngài không được tốt lắm, nhưng biết đâu dạo trước còn tốt, đứa con của Quý Phi có khi chính là con của ngài.”

Phụ hoàng chìm đắm trong sự phủ định lớn lao về tôn nghiêm nam nhân mà thái y dành cho ông, ngẩn người rất lâu, mới nhớ đến đứa con của Quý Phi.

"Ngươi nói cho trẫm biết, đứa con đó có khả năng là——"

Phụ hoàng im lặng một lát, mới nghiến răng nghiến lợi nói ra hai chữ: "Dã chủng."

Đáng tiếc, không ai dám trả lời câu này.

Không ai biết, đứa con của Quý Phi rốt cuộc đến từ đâu.

Ồ, cũng không tuyệt đối như vậy, ví dụ như Trình Cẩn đang ở bên cạnh phụ hoàng lúc này, cùng ông kinh hãi tột độ, có lẽ biết lai lịch của đứa bé này.

Tuy Trình Cẩn chưa được phục chức, nhưng sau trung thu đã được cho phép vào cung đi lại.

Phụ hoàng nói mình tuổi già, luôn muốn người cũ hầu hạ mới thoải mái. Bây giờ Trình Cẩn không lĩnh chức quan, mà chuyên tâm ở bên cạnh phụ hoàng, hầu hạ sinh hoạt hàng ngày của ông. Cho nên, chuyện long thai của Quý Phi có nghi vấn, hắn là người đầu tiên biết chuyện.

Để tránh chuyện truyền ra ngoài mất mặt, phụ hoàng không làm lớn chuyện, chỉ tìm cơ hội, cấm túc Lý Quý Phi. Người ngoài không biết Quý Phi đã đắc tội hoàng thượng chuyện gì, bản thân Lý Quý Phi lại biết rõ.

Nàng trước im lặng, sau đó khóc lóc kể lể.

Dù sao chỉ cần đứa bé chưa sinh ra, ai cũng không thể chứng minh đứa bé này có phải long chủng hay không, chỉ có thể tạm thời giam lỏng nàng, rồi tính tiếp.

Xem đấy, nữ nhân trong cung đều như vậy. Quý Phi cũng vậy, hoàng hậu cũng vậy, chẳng qua chỉ là một đám chim sẻ bị nuôi nhốt, bị gãy cánh, ngày nào chọc giận chủ nhân không vui, sẽ mất mạng.

Phụ hoàng nói, không ai được phép đến thăm Quý Phi. Nhưng với tư cách là người biết chuyện, khi ta đến thăm, phụ hoàng cũng không ngăn cản.

Xem ra ông cũng hy vọng ta có thể hỏi ra được sự thật gì đó.

"Quý Phi nương nương."

Lý Quý Phi tựa vào bên cửa sổ, không trang điểm, đuôi mắt đã có vài vết hằn của năm tháng, người cũng không gầy đi, khoác một chiếc áo choàng thêu mẫu đơn chỉ vàng.

"Ninh Dương đến rồi à."

Lý Quý Phi cười: "Ninh Dương tìm bổn cung có chuyện gì sao? Muốn thay phụ hoàng ngươi thẩm vấn bổn cung sao?"

Nàng nói chuyện mang gai nhọn, dường như cực kỳ bất mãn với hành động của phụ hoàng, như thể phải chịu một nỗi oan tày trời.

"Sai rồi, ta không hứng thú với chuyện này. Ta đến đây hôm nay, là muốn hỏi nương nương một chuyện, đổi lại, ta cũng sẽ nói cho nương nương một chuyện."

Lý Quý Phi ngồi thẳng người, ánh mắt mang theo chút hứng thú: "Ồ? Ngươi muốn hỏi chuyện gì?"

"Bát thuốc cuối cùng trước khi mẫu hậu ta qua đời, rốt cuộc là ai bảo người phái người đưa đến? Lúc mẫu hậu chết, có phải người biết chuyện?"

Ta nói từng chữ một, mỗi chữ như d.a.o thép lướt qua cổ họng, khó khăn như mang theo m.á.u thịt.

Lý Quý Phi chống cằm, không nói lời nào, cười ha hả một hồi lâu: "Ninh Dương thông minh hơn nhiều rồi, thế mà biết chuyện này nên đến hỏi ta."

Nàng vuốt lại tóc, một tia nắng ngoài cửa sổ chiếu vào, rọi lên mặt nàng nửa sáng nửa tối: "Nhưng ta vì sao phải nói cho ngươi biết chứ? Giữa ngươi và ta không có tình giao hảo để nói."

“Tuyệt đối sẽ không làm nương nương thất vọng." Nói xong, ta lấy một chiếc yếm trẻ con từ trong tay áo ra, trên đó thêu đôi uyên ương đùa giỡn dưới nước: "Nương nương nhận ra đường thêu này chứ?"

Ánh mắt Lý Quý Phi rơi vào chiếc yếm, nhìn chằm chằm đôi uyên ương đùa giỡn dưới nước rất lâu: “Ngươi lấy được từ đâu?"

"Đây là kỹ thuật chỉ có ở bậc thầy thêu Tương, trong cung có mấy ai biết, nương nương cảm thấy ta lấy được từ đâu?"

"Yếm trẻ con." Lý Quý Phi cười khẩy: "Tính toán thời gian, đây hẳn là đứa con thứ hai của bọn họ rồi nhỉ?"

Ta lắc đầu: "Thứ ba."

Vẻ đẹp của Lý Quý Phi thoáng chốc trở nên dữ tợn: "Ta còn tưởng hắn thật sự g.i.ế.c c.h.ế.t người thợ thêu đó, hóa ra chỉ là đưa ra khỏi cung nuôi dưỡng."
​