Dịch Full Thần Đang Nhìn Ngươi Đấy

Anh đã nhìn thấy hồn ma

Chiếc đầu lâu đang nói

Một khúc xương đùi của người chết.

Tôi nên bắt đầu kể từ đâu nhỉ? Câu chuyện này như một vòng tròn luẩnquẩn, không đầu không cuối. Tôi chỉ có thể rút ra một điểm bất kì nào đó trên quỹ đạo của nó mà thôi.

Quyển sách sẽ bắt đầu như thế này...

Với anh, buổi tối đó chính là một buổi tối trí mạng.

Có thể nhiều năm sau nữa, cho dù có thành công hay thất bại trongcuộc sống, Mã Đạt sẽ vẫn cứ nghĩ như vậy. Trước lúc này, anh không hềbiết gì về buổi tối mà cuộc đời anh sẽ buộc phải trải qua. Nếu như buổitối hôm đó anh không ra khỏi nhà mà cứ ngồi xem hết buổi tường thuậttrực tiếp bóng đá tẻ nhạt vô vị thì tất cả những gì ghê sợ, li kì đếnnghẹt thở mà anh phải trải qua, với Mã Đạt, sẽ mãi mãi chỉ có thể tồntại trong các bộ phim kinh dị của Hollywood hoặc trong các cuốn tiểuthuyết rùng rợn mà thôi.

Thế nhưng, vào buổi chiều tối hôm đó, dường như mọi việc sớm đã được vận mệnh an bài.

19 giờ 55 phút, Mã Đạt tắt tivi. Con chim xấu xí trong chiếc lồngđang treo trước cửa sổ bỗng nhiên phát ra tiếng kêu vô cùng chói tai.Chính vì tiếng kêu kinh khủng đó mà Mã Đạt đã nhiều lần muốn thả nó đi.Nhưng bình thường chẳng bao giờ nó kêu vào buổi tối cả. Anh ngẩng đầunhìn lên bầu trời ngoài cửa sổ. Màn đêm đã bao trùm lên cả cái thành phố này nhưng con chim của anh vẫn cất tiếng kêu bất thường như vậy. Nóchưa bao giờ kêu thảm thiết như hôm nay. Từ tiếng kêu như dốc hết sứclực của con chim, Mã Đạt có thể hiểu được là động vật bé nhỏ đáng thương này đang ra sức cảnh báo anh một điều gì đó. "Chắc không phải là độngđất chứ hả?" Mã Đạt tự nói với mình với giọng chế giễu. Thành phố này đã 300 năm nay rồi không xảy ra một trận động đất nào.

Tiếng kêu thống thiết của con chim đã làm lay động trái tim Mã Đạt.Anh có đôi chút lưỡng lự, nhưng sau 30 phút suy nghĩ, Mã Đạt đã cầm chìa khóa xe, mở cửa và đi ra ngoài.

Mười phút sau, Mã Đạt, một người lái xe taxi, đã lái chiếc xe Santana đỏ ra đường lớn. Mưa đã tạnh. Nhưng trận mưa phùn rả rich hai hôm trước vẫn làm cho mặt đường còn trơn ướt. Với bản tính cẩn thận, Mã Đạt láixe rất từ từ. Anh vừa đi vừa chú ý xem hai bên đường có người khách nàođể có thể kiếm ăn được không. Số lượng xe taxi hiện nay quá nhiều, khiến cho những lái xe trẻ và thiếu kinh nghiệm như Mã Đạt thường xuyên phảiđể xe chạy không, lượn quanh kiếm khách. Thu nhập tháng trước của anhhẻo vô cùng, đến cả tiền xăng dầu anh cũng phải tiết kiệm, thế nên anhkhông thể bỏ qua bất cứ cơ hội kiếm tiền nào.

Lái xe trên phố vào buổi tối, Mã Đạt luôn cảm thấy như có một bóngđen đang chuyển động ở bên đường, bất cứ lúc nào cũng có thể lao vào đầu xe anh. Cơn ác mộng hai năm về trước lại hiện về trước mắt. Anh bỗngthấy hơi buồn nôn nên vội lắc mạnh đầu. Chắc có lẽ mấy ngày hôm nay dothức đêm lái xe nhiều nên anh mệt quá rồi. Ngã tư phía trước có thể rẽ,anh không biết mình nên đi đâu nên dừng trước ngã tư do dự mấy giây. Xe ở phía sau đã bắt đầu bấm còi giục inh ỏi. Mã Đạt có đôi chút hoảng loạnkhó hiểu. Dường như không hề suy nghĩ, anh cho xe rẽ sang bên phải vàomột con đường nhỏ để thoát khỏi những kẻ như lũ quỷ đang rượt đuổi phíasau.

Chính vào lúc đó, người đàn ông đó xuất hiện.

Mã Đạt nhìn mãi mới thấy anh ta. Người đàn ông đó băng qua hàng câyphân cách, đi sang phía bên kia đường. Mã Đạt không nhìn rõ hình dángcủa anh ta, chỉ thấy bóng đen như đang hòa vào với màn đêm, thậm chí MãĐạt còn tưởng anh ta là một ảo ảnh. Thế nhưng mọi ảo ảnh cuối cùng lạibiến thành hiện thực. Trực giác của Mã Đạt tự bảo rằng, người đàn ông đó hình như đang gọi xe. Thế là Mã Đạt dừng xe lại trước chỗ người đàn ông đó đứng.

Mã Đạt đoán không sai, người đàn ông đó gật đầu, mở cửa xe và ngồi vào ghế phía trước.

Lúc đó, Mã Đạt mới nhìn rõ anh ta. Đó là một người đàn ông khoảng hơn 30 tuổi, diện một bộ đồ vest rất lịch sự, tay xách một chiếc ca táp,mái tóc đen được cắt rất gọn gang. Anh ta có một đôi mắt làm người takhó mà quên được. Ánh mắt sâu, hai đồng tử bên trong sáng lấp lanh. Anhta nói với giọng mũi, rất trầm: "Cho tôi đến đường An Tức."

"Đường An Tức?" Mã Đạt chưa bao giờ đi đến con đường đó. Anh ngượng ngùng hỏi: "ở ngoại ô ạ?"

"Không, đó là một con đường rất nhỏ ở đằng sau công viên ven sông."

"Vâng." Mã Đạt gật đầu, gạt đồng hồ tính tiền cho nó bắt đầu chạy. Xe chuyển bánh về phía trước.

Vài phút sau, cửa kính phía trước bắt đầu xuất hiện vài hạt mưa. Lạimưa rồi. Mã Đạt quan sát thấy lá cây hai bên đường bắt đầu xào xạc. Chắc đêm nay sẽ là một đêm mưa gió đây. Xe chạy không được thuận lợi lắm,gần như đến ngã tư nào cũng gặp phải đèn đỏ. Mặt đường ngày càng trơn.Hai bên đường âm u tối mịt khiến cho Mã Đạt lien tưởng lung tung. Anhchỉ có thể cố gắng cẩn thận lái xe. Một lát sau, cửa kính trước mặt đãbị mưa làm cho mờ đi. Mã Đạt bật cần gạt nước. Mưa càng ngày càng to.Nước mưa cứ chảy dọc từ trên nóc xe xuống cửa kính phía trước lại bị cần gạt nước gạt đi, tạo thành vết hằn hình hai cánh quạt xòe sang hai bên.

Mã Đạt vừa lái xe vừa liếc nhìn sang người đàn ông đang ngồi bêncạnh. Bình thường anh chẳng mấy khi chú ý đến vẻ ngoài của khách trừ khi người khách đó là một phụ nữ hấp dẫn. Nhưng hôm nay, nguời đàn ông nàylại làm cho Mã Đạt có một cảm giác thật đặc biệt, nhất là đôi mắt. MãĐạt là một người rất giỏi quan sát. Anh nhận ra người đàn ông này hìnhnhư đang có việc gì đó rất căng thẳng mặc dù bề ngoài khuôn mặt anh tavẫn giữ được sự bình thản.

Bỗng nhiên, người đàn ông đó nhận ra Mã Đạt đang lén quan sát mình.Anh ta vội quay đầu sang bên phải, đưa mắt nhìn ra ngoài cửa sổ. Mã Đạtthấy vậy cũng đưa mắt nhìn thẳng về phía trước. Cách điểm đến khoảngchừng mười mấy phút, Mã Đạt đưa tay bật đài, liên tục đổi các dải tần số để chọn. Anh không phải là loại lái xe thích buôn chuyện với khách.Thông thường vào những lúc như thế này, anh sẽ dùng việc nghe đài để xua đi không khí buồn tẻ trên xe. Nhưng tối nay trên đài chẳng có gì hay để nghe cả. Lúc Mã Đạt chỉnh đến một kênh đang phát một bản nhạc piano,người đàn ông bên cạnh bỗng cất tiếng nói: "Để nghe cái này đi."

Chiếc loa đang phát ra bản lời thì thầm của mùa thu của Franz Liszt1. Mã Đạt cảm thấy giai điệu cảm thấy giai điệu của bản nhạc này rất hay cũng rất quen thuộc nhưng anh không thể nào nhớ được tên bản nhạc. Cùng với giai điệu ngân nga của bản nhạc piano của Franz Listz, chiếcSantana tiếp tục tiến về phía trước trong đêm tối. Nước mưa vẫn tiếp tục gột rửa cửa kính xe. Chiếc cần gạt nước cứ gạt lên, gạt xuống trước mắt Mã Đạt. Anh bắt đầu cảm thấy trong người dễ chịu hơn. Mã Đạt lại lénnhìn người đàn ông ngồi cạnh. Hình như anh ta đã không còn căng thẳngnhư lúc trước nữa. Người đàn ông đó nới lỏng chiếc ca-ra-vát trên cổ,mắt gần như nhắm nghiền, có vẻ như đang đắm chìm trong điệu nhạc.

Cuối cùng, Mã Đạt cũng lái đến con đường ở bên cạnh công viên vensông. Buổi tối ở đây vô cùng tĩnh mịch. Bốn bề dường như không có ngườivà xe nào qua lại. Cây cối trong công viên đưa những cành lá rậm rạp của mình vượt ra khỏi bức tường vây, chạm cả vào nóc xe của Mã Đạt.

"Sắp rẽ rồi." Người đàn ông nhắc Mã Đạt.

Ngay sau lời nói đó, quả nhiên Mã Đạt nhìn thấy một con đường nhỏtrước mặt. Dưới ánh đèn xe hắt lên, anh có thể nhìn thấy chiếc biển đềtên "Đường An Tức." Mã Đạt rẽ trái vào con đường đó. Anh chưa bao giờ đi đến con đường này cả. Anh nhìn người đàn ông ngồi bên cạnh. Anh tachẳng hề có ý bảo dừng xe, nên Mã Đạt vẫn tiếp tục cho xe chạy về phíatrước.

Tiếng nhạc trên đài vẫn đang vang lên. Mã Đạt nhìn sang hai bênđường, không hề có chút ánh sáng đèn nào, cũng không hề có bóng dáng của người và xe cộ, cứ như anh đang lái xe vào một bãi đậu xe hoang phếvậy. Mã Đạt cảm thấy vô cùng kì quặc, một chỗ như thế này mà cũng cóngười lui đến sao? Nhất là còn vào một đêm mưa gió thế này nữa.

"Được rồi, anh dừng lại ở đây đi."

Mã Đạt dừng xe lại, chiếc đồng hồ tính tiền hiện lên con số 32 tệ.

Người đàn ông đó có vẻ ngại ngùng nói: "Xin lỗi, tôi không có tiền lẻ." Sau đó anh ta đưa cho Mã Đạt một tờ 100 tệ.

Mã Đạt sớm đã chuẩn bị sẵn tiền để trả lại cho khách: "Anh có cần hóa đơn không?"

"Không, cảm ơn anh."

Người đàn ông đó dường như lưu luyến bản nhạc piano. Bản nhạc đangphát lúc này là bản Cho đến mãi mãi. Sau khi đã trả xong tiền, anh tavẫn còn ngồi ở trên xe để nghe tầm nửa phút. Mã Đạt tính vốn cả nể nêncũng ngại không bắt anh ta xuống xe. Lúc bản nhạc kết thúc, người đànông đó mới lịch sự nói với Mã Đạt: "Thật ngại quá, đã bắt anh phải đợi."

Sau đó, anh ta xuống xe.

Mã Đạt nhìn người đàn ông đó giúp mình đóng chặt cửa xe, sau đó độimưa chạy về phía một ngôi nhà. Trong mưa đêm, Mã Đạt không nhìn rõ ngôinhà đó. Anh chỉ cảm thấy ngôi nhà đó có một cảm giác âm u, không một ánh đèn.

Đài radio lại bắt đầu phát tiếp một bản nhạc khác. Mã Đạt ngả đầu vào ghế, yên lặng lắng nghe bản nhạc và tiếng mưa rơi gõ đều trên kính xe.Rồi anh nhìn đồng hồ, bây giờ là 21 giờ 15 phút.

Không biết tỉ số trận bóng lúc nãy là bao nhiêu nhỉ? Mã Đạt bỗng nghĩ đến trận bóng tẻ nhạt mà anh đã xem trước khi ra khỏi nhà. Anh gượngcười một mình. Từ trước đến giờ Mã Đạt vốn không thích quay đầu xe đingược con đường vừa chạy nên anh tiếp tục lái về phía trước.

Lái tiếp được mấy trăm mét thì trước mặt Mã Đạt bỗng xuất hiện mộtbức tường. Ánh đèn xe chiếu vào mảng xi măng trên tường, dưới mưa trôngnó trắng bệch chói đến gai mắt.

"Tiêu rồi." Mã Đạt vội vàng đạp chân phanh. Bánh xe rất trơn. Cáchtường tầm chưa đến 1 mét chiếc xe mới dừng lại được. Tim anh đập nhanh,đặt người lên chiếc vô lăng thở một hơi dài. Không ngờ con đường An Tứcchết tiệt này lại là một con đường cụt, chẳng trách nó lại u ám vậy. MãĐạt nhìn xung quanh, chẳng còn con đường nào khác, anh chỉ có thể cho xe chạy lùi về phía sau. Anh tắt đài. Tiếng nhạc trong xe bỗng im bặt.Chiếc xe chầm chậm lùi về phía sau. Mã Đạt cho quay đầu xe rồi chạy vềtheo con đường cũ.

Mưa đêm càng ngày càng nặng hạt.

Mã Đạt cẩn thận nắm chặt vô lăng, chú ý nhìn đường phía trước. Đêmmưa, mọi thứ trở nên mờ ảo. Chiếc cần gạt nước không ngừng gạt nhưngdường như chẳng có tác dụng gì. Lúc Mã Đạt lái xe đến chỗ vừa trả kháchthì bỗng nhiên anh nhìn thấy một bóng đen chạy vụt ra trong màn mưa.

Lúc bóng đen đó đến gần xe của Mã Đạt, với sự trợ giúp của ánh đènxe, anh mới nhìn rõ hình dạng của người đó. Có vẻ như là dáng của mộtngười đàn ông đang chạy, tay chân khua loạn lên. Anh ta vội vội vàngvàng chạy thẳng ra đường.

Thằng cha này điên rồi sao?

Thấy người đó sắp đâm vào xe của mình, tim Mã Đạt đập thình thịch.Anh lại vội đạp mạnh phanh. Gần như đúng cái giây phút mà xe dừng lại,người đó ngay lập tức nằm trên phía trước xe.

Trời ạ, chính là người đàn ông đó.

Mã Đạt mở to đôi mắt kinh hãi. Cuối cùng qua lớp kính trước của xe và làn mưa, anh đã nhìn rõ khuôn mặt của người đó.

Bây giờ đã có thể xác định rõ khuôn mặt đang nằm trên xe của anh lúc này chính là của người đàn ông vừa ngồi trong xe của anh.

Quan trọng hơn là, lúc này người anh ta dính đầy máu.

Những vết máu này không liên quan gì đến xe của Mã Đạt mà là từ vếtthương do một vật nhọn nào đó đâm trên người đàn ông đó. Anh ta đang mởto mắt nhìn Mã Đạt qua lớp kính phía trước xe. Một ánh mắt rất kì lạ.Chiếc cần gạt đánh vào khuôn mặt ấn tượng đó bị lệch sang một bên.

Lúc này, Mã Đạt có thể nghe rất rõ tiếng răng của mình đang va vào nhau. Anh chưa bao giờ sợ hãi như lúc này.

Người đàn ông đó hình như muốn nói điều gì, đôi môi trắng nhợt do mất máu cứ liên túc mấp máy. Bàn tay dính đầy máu của anh ta đập mạnh vàocửa kính xe, lưu lại trên đó những vết máu, nhưng chỉ trong tích tắc đãđược nước mưa rửa sạch. Máu và nước mưa hòa vào nhau rồi bị chiếc cầngạt nước gạt đi.

Mã Đạt cuống quýt hạ cửa kính bên phía tay trái xuống. Nước mưa lậptức bắn vào mặt anh. Dường như đúng vào giây phút đó, người đàn ông kialập tức ngoảnh chiếc đầu từ trên cửa kính trước hướng về phía chiếc cửaxe vừa được mở.

Anh ta muốn làm gì vậy nhỉ? Mã Đạt quá căng thẳng đến mức không thốt được lời nào.

Người đàn ông đó gần như thò khuôn mặt nhợt nhạt của mình vào trongxe, chỉ cách mặt của Mã Đạt có mười mấy cm mà thôi. Lúc này, anh ta nhìn Mã Đạt bằng đôi mắt đặc biệt của kẻ sắp chết, có lẽ là anh ta sắp tiêurồi.

"Hãy nhớ rằng." Người đàn ông đó đột nhiên lên tiếng, giọng nói củaanh ta chứa đầy sự sợ hãi, giống như một lời di chúc lúc lâm chung.

Mã Đạt không biết phải trả lời như thế nào chỉ gật nhẹ đầu.

"Thần đang nhìn ngươi đấy."

Năm chữ này được nói ngắt ra từng chữ một, rõ ràng và rất nhấn mạnh được thốt ra từ miệng của một người sắp chết.

Mã Đạt kinh hãi vô cùng. Anh ta nói thế nghĩa là thế nào? Thần đangnhìn ngươi đấy? Chẳng hiểu ra làm sao. Nhưng lúc này việc quan trọngnhất là phải cứu anh ta. Lúc Mã Đạt vừa định mở cửa sau cho anh ta vàoxe thì anh ta đã ngả ngửa ra phía sau.

Mã Đạt thò đầu ra khỏi cửa kính xe. Anh nhìn thấy người đàn ông đó đã nằm ngửa mặt lên trời bên lề đường. Có lẽ mình nên đưa anh ta vào xe.Mã Đạt vừa định xuống xe thì bỗng nhiên anh phát hiện ra lại một bóngđen nữa đang xông ra từ màn mưa, lao thẳng về phía xe của anh.

Chết tiệt! Mã Đạt cảm thấy bóng người đó có một mùi sát khí nặng nề.Trong giây lát anh dường như còn nhìn thấy một ánh sáng sắc lạnh mờ mờphát ra từ bóng người đó.

Đó là hung khí?

Mã Đạt lại nhìn người đang nằm trên đất. Chỗ vũng nước mưa anh ta nằm dường như đã bị máu nhuộm đỏ. Chỉ vài phút trước đây thôi, người đànông này còn đang ngồi trên xe taxi của Mã Đạt. nhắm mắt thưởng thức bảnnhạc piano của Franz Listz.

Nước mưa lạnh lẽo như con dao đánh vào mặt Mã Đạt. Trong giây lát,anh đã bình tĩnh lại. Đầu anh bỗng thoáng hiện lên bóng người. Người đisau lúc này có vẻ chẳng hiền lành gì, anh rất có thể sẽ trở thành nạnnhân tiếp theo. Thời gian không cho phép anh suy nghĩ gì thêm nữa. Bóngđen kia đã sắp chạm vào xe anh đến nơi rồi. Mã Đạt dẫm mạnh lên chân ga, chiếc xe bỗng vút đi như bay. Bánh xe làm nước bắn lên tung tóe. Anhkhông còn quan tâm đến điều gì nữa rồi, lúc này anh chỉ muốn chạy thoátkhỏi cái bóng dáng ma quỷ kia.

Gần như chỉ mất có một phút, Mã Đạt đã lái đi xa đến mấy trăm mét, ra khỏi con đường này. Nước mưa vẫn tiếp tục quất vào mặt anh. Anh rẽ sang bên trái, lái dọc theo đường vây tường công viên độ mấy trăm mét nữa.

Mã Đạt ngoảnh đầu nhìn lại phía sau, nhưng ngoài màn mưa mù mịt thìchẳng có gì nữa. Cái bóng đen đáng sợ kia không đuổi theo anh. Mã Đạtdừng xe lại và quay cửa kính xe lên. Anh thở gấp, đặt đầu xuống vô lăng. Bất chợt còi xe văng lên. Hóa ra đầu anh đã chạm vào chỗ bấm còi.

Anh tự hỏi không biết người đàn ông đó đã chết chưa nhỉ? Anh ta vẫnđang nằm trên đất, nước mưa vẫn đang gột rửa cơ thể anh ta, máu vẫn tiếp tục chảy, có lẽ anh ta đang rất đau.

"Vớ vẩn thật, tất nhiên là phải rất đau rồi."

Cuối cùng Mã Đạt cũng cất tiếng nói. Anh nắm chặt chiếc vô lăng,chỉnh cho chiếc xe quay đầu, trở lại đường An Tức. Lần này, anh phảichứng minh cho chính mình rằng Mã Đạt ta không phải là một kẻ yếu đuối.

Lần này anh lái xe rất cẩn thận, mặc dù mưa càng ngày càng to. Cầngạt nước mỗi lần gạt đều làm cho nước bắn tung tóe. Trước mắt anh lúcnày là một màn đêm mờ mịt. Anh cố gắng hết sức để quan sát xung quanh,rất nhiều thứ lướt qua đầu anh. Nhưng anh chỉ cảm nhận thấy là mình đang run lên bần bật. Ánh mắt lúc sắp chết và câu nói cuối cùng của ngườiđàn ông kia cứ lặp đi lặp lại mãi trước mắt và trong tai anh, như kêugào bảo anh quay xe lại.

"Anh bạn, mong là anh vẫn còn sống." Mã Đạt nắm chặt tay lái, tự nói với mình.

Cuối cùng anh cũng quay lại được về chỗ cũ, bóng đen của ngôi nhà ởcách đây mấy chục mét, anh chắc chắn sự việc đáng sợ lúc nãy đã xảy ra ở đây. Đèn xe chiếu về phía trước, đó chính là nơi người đàn ông kia ngãxuống.

Thế nhưng, trên mặt đất lúc này không có gì.

Mã Đạt đưa tay lên dụi mắt, lau sạch hết chỗ nước mưa lúc nãy còntrên mặt, vẫn không có ai. Người đàn ông đó- hoặc có thể là cái xác đóđã biến đây mất rồi? Anh lại đưa mắt nhìn về bốn phía nhưng cái bóng đen đáng sợ kia dường như cũng không còn tồn tại nữa. Mã Đạt bạo gan xuốngxe, bước vài bước trong làn mưa đêm. Trên đường lúc này chẳng có gìngoài anh và chiếc xe.

Lúc này Mã Đạt đã ướt nhẹp như vừa bị lôi từ dưới nước lên, đưa mắtnhìn về bốn phía. Anh không dám đi về phía lề đường. Những bóng cây đang dao động trong mưa đêm với anh quá ư là đáng sợ. Dưới sự gột rửa củacơn mưa tầm tã đêm nay, mặt đất lúc này chẳng còn để lại dấu vết gì nữa. Mọi thứ đã trôi đi sạch sẽ. Nước mưa quả là một trợ thủ đắc lực cho kẻtội phạm. Ai mà có thể tin được là mới chỉ vài phút thôi ở đây vừa cómột vụ án mạng chứ?

Mã Đạt bỗng rùng mình. Anh quay trở lại xe, chẳng để ý gì đến tấmthân ướt nhèm của mình. Lần thứ 3 trong buổi tối nay, anh quay đầu xe.

Vừa mới lái được vài chục mét, trong đám cây hai bên đường, lại cómột bóng đen lao ra. Mã Đạt dường như muốn nổ tung. Anh lại đạp mạnhphanh, nước mưa bắn tung tóe. Trong làn mưa, anh cảm thấy hình như cócái gì đó vừa va vào xe của anh và lại ngã xuống.

Mã Đạt lập tức lao ra khỏi xe, dưới ánh đèn xe phía trước, anh nhìn thấy có một người đang ngã xuống trước xe anh.

Cảnh tượng hai năm trước bỗng nhiên tái hiện trước mắt anh. Mã Đạtnhư bị điện giật, người run lên. Nước mưa đang tạt vào mặt anh. Sững ravài giây, anh xông lên phía trước đỡ người đó dậy.

Đó là một cô gái.

Chỉ cần vừa chạm vào là Mã Đạt đã lập tức nhận ra điều đó. Anh nhẹnhàng đỡ cô ta đứng dậy, có vẻ cô ta không có vẻ bị nặng lắm, vẫn còn có thể tự mình đi được. Tiếng mưa rơi rất to át đi hết tất cả các âm thanh khác, Mã Đạt thậm chí còn không biết mình đang nói gì với cô ta, chođến khi anh dìu cô vào hàng ghế sau xe.

Mã Đạt bật đèn trong xe lên, ánh đèn soi sáng khuôn mặt cô.

"Trời ơi." Mã Đạt khe khẽ nói với chính mình. "Là cô ta sao?"

Thế nhưng, lý trí và kiến thức mách bảo anh rằng điều đó là không thể.

Nhưng đúng là cô ấy quá giống. Mã Đạt không dám tin vào mắt mình. Anh lại lấy tay chùi hết nước mưa ở mắt, chăm chú nhìn khuôn mặt tuy trắngbệch nhưng vẫn rất xinh đẹp đó. Nước mưa đã che lấp hết khuôn mặt cô,những sợi tóc mềm mại dính chặt lên khuôn mặt. Cô ta nhắm mắt, hơi thởmạnh và dồn dập nhưng Mã Đạt tin rằng cô không bị thương.

"Cô không sao đâu, bây giờ tôi sẽ đưa cô đến bệnh viện." Mã Đạt nhẹnhàng an ủi cô, sau đó, anh quay trở lại chỗ lái của mình. Anh tắt đèntrong xe, lái xe tiến theo hướng đến bệnh viện gần nhất.

Mã Đạt giữ chặt vô lăng, mắt tập trung nhìn về phía trước. Chỉ mộtlát sau anh đã thoát khỏi con đường lớn vòng quanh công viên, rẽ ra mộtcon đường ồn ào, tấp nập. Nhưng lúc này đầu óc anh vô cùng hỗn loạn. Tối nay đã xảy ra quá nhiều chuyện ly kì làm cho anh không thể tỉnh táođược.

Bỗng nhiên, một giọng nữ dịu dàng cất lên từ phía ghế sau: "Cám ơnanh, tôi không sao rồi. Anh không cần phải đưa tôi đến bệnh viện đâu."

Mã Đạt bỗng nhiên thấy hơi run run. Từ chiếc gương chiếu hậu, anh cóthể nhìn thấy cô ta đã ngồi dậy. Trong bóng tối, đôi mắt đẹp đó nhìn anh chớp chớp. Xem ra cô ta không sao thật, ít nhất là cô ta vẫn còn có thể nói một cách rất điềm tĩnh.

Nhưng Mã Đạt vẫn trả lời: "Không, chúng ta sẽ đi đến bệnh viện. Đó là trách nhiệm của tôi."

"Anh không phải chịu trách nhiệm gì cả. Là do tôi không cẩn thậnthôi. Lúc tôi va phải đầu xe anh, anh gần như đã dừng lại trước đó rồi.Tôi chỉ ngã xuống đất thôi có bị thương gì đâu." Cô gái nhẹ nhàng nói,không hề có chút hoảng loạn nào.

"Nhưng mà..." Mã Đạt vẫn muốn cố gắng. Trong đầu anh lúc này lại hiện lên khuôn mặt xinh đẹp nhưng trắng bệch của cô.

"Không, anh cứ tin tôi." Cô gái đặt tay lên ghế trước, nói với Mã Đạt qua khung sắt chống cướp, "Nếu như anh thực sự muốn giúp tôi thì anhđưa tôi về nhà nhé."

Mã Đạt do dự trong chốc lát, ngoài xe mưa vẫn rơi nặng hạt. Anh nhìnvết hằn hình quạt xòe sang hai bên do chiếc cần gạt nước tạo ra và hỏi:"Có thật là cô không sao chứ?"

"Tôi nói dối anh làm gì chứ?"

Mã Đạt nhìn vào mắt cô từ chiếc gương chiếu hậu. Anh không thể khôngtin lời cô. Toàn thân ướt sũng nước, cô gái có vẻ đang rất lạnh. Hai tay ôm chặt lấy hai bên vai. Mã Đạt hỏi: "Nhà cô ở đâu?"

Không có tiếng trả lời, đằng sau im bặt. Mã Đạt vội vã lo lắng hỏi: "Cô sao thế?"

"Tôi không sao." Sau đó cô gái đọc địa chỉ. Chỗ đó cách đây không xa lắm.

Mã Đạt không nói gì, lái xe đi nhanh về hướng địa chỉ đó.

Mười mấy phút sau, xe của anh dừng lại trước một tòa nhà nhỏ nằm ởmặt đường một con phố yên tĩnh. Trước khi xuống xe, Mã Đạt nhìn đồng hồ, 21 giờ 55 phút. Anh mở cửa xe. Mưa đã nhỏ hơn lúc nãy một chút. Lúc này anh mới nhận ra là quần áo mình từ lúc dầm mưa đến giờ vẫn chưa hề khô.

Cô gái tự mở cửa xe bước xuống. Cơ thể ướt sũng đang run lên vì lạnh. Cô quay đầu lại nói: "Anh có thể đưa tôi lên nhà được không?"

"Được chứ." Mã Đạt cảm thấy đây đương nhiên là trách nhiệm của anh.

Anh mạnh dạn tiến lên đỡ cô. Anh có thể cảm thấy được toàn thân côđang lạnh cóng. Họ tiến vào trong tòa nhà nhỏ đó và họ bước vào mộtchiếc thang máy hẹp. Trần nhà phát ra một tiếng động nghe rất đáng sợ,cứ như thể nó sắp sập xuống bất cứ lúc nào. Thang máy dừng ở tầng 3. Côgái dẫn Mã Đạt bước vào một căn phòng nhỏ.

Sauk hi bật đèn, nhìn thấy căn phòng rất bé. Chắc cùng lắm cũng chỉđược mười mét vuông, hẹp và dài. Chỉ có mỗi một cái cửa sổ không lớnlắm. Chính vì không gian có hạn nên trong phòng cũng chỉ có một chiếcgiường đơn nhỏ. Phía bên cạnh giường là một cái bàn đặt máy vi tính. Chỗ gần cửa ra vào có một cái tủ lạnh. Ngoài ra chỉ có thêm một cái tủ quần áo và một cái ghế.

Lúc này, khuôn mặt và cơ thể cô gái được bộc lộ rõ hơn dưới ánh đèn.Nhìn thấy rõ ràng hơn. Cô gái cũng nhận thấy rằng sau cái ngã xuống đất, quần áo của cô đã ướt hết cả. Tay và chân đều có những vết tím bầm, cóchỗ còn bị trầy da lộ ra những chỗ xước bị chảy máu. Cô có vẻ hơi ngạingùng, cúi đầu xuống.

Mã Đạt cũng cảm thấy đôi chút bất an, không dám nhìn cô.

Cô gái nhẹ nhàng nói: "Cám ơn anh."

Mã Đạt lịch sự cười đáp lại. Anh lại nhìn dáng vẻ tội nghiệp của côrồi ngần ngại hỏi: "Tại sao cô lại phải đến một nơi như đường An Tức?Tại sao cô lại phải lao ra đường vội vàng như thế? Điều đó quá nguyhiểm. Cô có thể nói cho tôi biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì không?"

"Việc này không liên quan gì đến anh." Cô mấp máy môi nói. Nhìn ánhmắt cô, Mã Đạt biết chắc là có chuyện gì đó cô không tiện kể ra.

Cô im lặng một lúc rồi từ từ nói: "Anh đợi tôi một lúc có được không?"

Mã Đạt không suy nghĩ gì mà vội gật đầu.

Cô gái mở một cánh cửa nhỏ. Hóa ra trong căn phòng nhỏ đó còn có một phòng vệ sinh. Cô bước vào bên trong sau đó đóng cửa lại.

Mã Đạt nghe thấy tiếng vặn vòi nước và tiếng nước sôi trong bình nóng lạnh. Đúng rồi, cô ấy nên đi tắm, rồi thay quần áo mới nếu không thì sẽ bị ốm mất. Lúc này, Mã Đạt cũng cảm thấy có đôi chút lành lạnh, bộ quần áo ướt cũng đang dính chặt lấy người anh. Anh chỉ có thể cởi chiếc áosơ mi, mặc chiếc áo may ô không, rồi đi đi lại lại trong căn phòng chậthẹp này. Anh ngẩng đầu nhìn lên trần nhà, ở đó đã bắt đầu có những vếtrạn nứt, đã có những mảnh tường rơi xuống. Anh tiến đến gần cửa sổ, nhìn ra bên ngoài. Khung cảnh ngoài đó chỉ có những bức tường vây và nhữnglùm cây. Có một vài giọt mưa bắn vào trong nhà. Thấy vậy, anh liền vộivàng đóng cửa lại.

Lúc này, trong lòng Mã Đạt vô cùng rối bời. Mọi thứ anh vừa trải quanhư một cơn ác mông. Còn anh cũng không biết vì sao mình lại đang có mặt ở đây? Nhìn quanh căn phòng của người con gái lạ, anh từ từ ngẫm nghĩlại những việc đã xảy ra trong buổi tối hôm nay. Đúng là nằm ngoài sựtưởng tượng. Những cuộc gặp mặt kì lạ như thế này chỉ có thể tìm thấytrong các câu chuyện của Liêu trai chí dị. Tiếng nước trong phòng vệsinh càng ngày càng to. Tim Mã Đạt đập mạnh một cách kì lạ. Bỗng nhiênanh muốn bỏ chạy. Nhưng đi đến phía trước cửa, anh lại chần chừ.

Đột nhiên, cửa phòng vệ sinh bật mở. Cô gái bước ra ngoài. Lúc này cô đã khoác lên người một chiếc áo ngủ màu trắng sạch sẽ và vô cùng kínđáo. Tóc cô vẫn còn ướt. Hơi nóng tỏa ra từ mái tóc. Khuôn mặt cô cũngđã không còn trắng bệch như lúc nãy nữa rồi, đôi mắt nhấp nháy nhìn MãĐạt. Anh phải thừa nhậ rằng trông cô thật quyến rũ. Điều này càng làm Mã Đạt cảm thấy bồn chồn. Anh chợt nhớ ra là mình lúc này chỉ mặc mỗichiếc áo may ô.

Mã Đạt chỉ vào những vết thâm tím của cô gái nói: "Mấy vết này có đau lắm không?"

"Chỉ là lúc tôi bị ngã quệt vào thôi mà, không sao đâu."

"Cô có cao dán hay thuốc đỏ không?"

Cô gái gật đầu, lấy ra vài thứ từ trong chiếc ngăn kéo. Mã Đạt nhận lấy miếng cao dán, nhẹ nhàng nói: "Cô đưa chân cho tôi."

Sau đó, Mã Đạt nhẹ nhàng quỳ xuống, dán miếng cao lên chỗ bị thương trên bắp đùi của cô gái.

Cô gái tự nhiên để cho Mã Đạt bôi thuốc đỏ lên trên các vết bầm tím ở chân và tay cô. Cô nhắm nghiền mắt, hít thở sâu. Có vẻ tâm trạng của cô đã đỡ hơn nhiều.

"Anh đúng là biết cách chăm sóc cho người khác." Cô gái khen Mã Đạt.

Mã Đạt cúi đầu, tiếp tucc bôi thuốc đỏ lên chân cô gái, vừa bôi vừa nói: "Thật ra đến bản thân mình tôi còn chưa chăm sóc nổi."

"Anh biết không? Đã rất lâu rồi chưa có ai quan tâm đến tôi như thếnày." Cô gái nhẹ nhàng thở hắt ra một hơi dài làm cho Mã Đạt bỗng nhiênthấy run run.

"Xong rồi." Mã Đạt đứng dậy, nắm chiếc áo sơ mi của mình trong tay, nói với cô gái: "Tôi nghĩ cô không sao rồi. Tôi về đây."

Cô gái lắc đầu: "Không, bây giờ anh nên tắm một cái đã."

"Nhưng..." Mã Đạt chưa bao giờ tắm ở nhà một người phụ nữ lạ. Có điều người anh đang ướt sũng, mà còn phải lái mấy chục phút nữa mới về đếnnhà. Lúc này điều mà anh mong muốn nhất chính là được tắm với nước ấm.

"Anh đừng ngại. Trông anh kìa, ướt hết cả rồi." Cô mỉm cười nói, "Dùsao anh cũng đã cứu mạng tôi, tôi cũng nên có cái gì đó báo đáp cho anhchứ. Ở đây tuy hơi nhỏ một tí nhưng rất sạch sẽ. Anh mau vào đi."

Mã Đạt không thể từ chối trước lời mời của cô gái. Cuối cùng, anh cũng nghe theo, chầm chậm bước vào phòng tắm.

Quả thật là rất sạch sẽ. Căn phòng vệ sinh nhỏ đang mịt mù trong hơinóng còn sót lại. Chỉ mấy phút trước đây thôi, cô ấy đã đứng đây tắm. Mã Đạt không nhìn thấy bất cứ thứ gì bẩn cả, ngay đến cả chiếc bồn tắmcũng được cọ rửa vô cùng sạch sẽ.

Mã Đạt mở vòi nước, nước nóng rất nhanh chóng phun ra từ chiếc vòihoa sen. Nhưng anh vẫn dùng nước nóng rửa qua chiếc bồn tắm. Bình thường anh chẳng bao giờ cẩn thận thế. Sau đó anh cởi quần áo, đặt cơ thể mệtmỏi của mình vào trong chiếc bồn.

Mười phút sau, Mã Đạt lau khô người. Chiếc may ô vẫn ướt nhưng anhvẫn mặc vào người. Anh nhẹ nhàng mở cửa phòng vệ sinh. Anh nhìn quanh và phát hiện căn phòng lúc này không có một ai.

Cô ấy đi đâu rồi nhỉ?

Căn phòng chỉ có tí teo diện tích thế này, chẳng có chỗ nào để mà ẩnnấp cả. Mã Đạt đẩy cửa chính, nhìn ra bên ngoài cầu thang tối đen rồilại thu người vào trong. Tắm xong luôn có một cảm giác vô cùng buồn ngủ. Sau khi trải qua những chuyện đáng sợ tối nay, Mã Đạt lại càng cảm thấy buồn ngủ hơn bao giờ hết. Có thể cô ấy sẽ về ngay thôi. Nếu bây giờ màbỏ về thì hơi bất lịch sự. Nghĩ vậy nên anh quyết định đợi cô quay trởvề. Mã Đạt ngồi trên giường rất lâu. Lặng lẽ ngồi nghe tiếng mưa đập vào cửa sổ, nhưng đợi mãi mà chả thấy cô ta trở về. Bây giờ đã là 12 giờđêm rồi. Anh càng đợi càng thấy buồn ngủ, dần dần anh không thể kháng cự lại được với cơn buồn ngủ đó. Anh nằm xuống giường.

Chiếc giường thật dễ chịu, như đang nằm xuống một tấm bông mềm mại,mời gọi những người mệt mỏi. Mã Đạt dần chìm vào trong tấm bông đó,chiếc giường như bó chặt anh lại. Mã Đạt như đang rơi vào nơi sâu thẳmkhông đáy. Ở nơi đó, chẳng ai nhìn thấy anh, chỉ có thể cuộn tròn ngườilại giống như trở về với bào thai trong bụng mẹ ngày trước, được nhauthai nhẹ nhàng cuốn quanh.

Cậu biết không? Tài khoản chứng khoán của tớ mở ở công ty này đấy."

"Ừ" Diệp Tiêu gật đầu. "Tớ không hứng thú với cổ phiếu lắm".

Sau đó, anh ngẩng đầu nhìn bảng chỉ dẫn ở sảnh tòa nhà. Từ tầng thứ29 đến tầng cao nhất thứ 32 đều là khu làm việc của công ty chứng khoánThiên Hạ.

Họ đi đến trước cửa thang máy. Tiếng đôi giày da mới của Trịnh Trọnggõ vang đều trên sàn đá hoa. Cùng với bộ đồ cảnh sát và dáng người caoto, trông anh thật nổi bật. Khi bước vào sảnh của tòa nhà anh đã thu hút ánh mắt của những cô gái ở quầy tiếp tân. So với Trịnh Trọng, Diệp Tiêu với bộ thường phục không được bắt mắt cho lắm.

Cửa thang máy mở ra, họ tiến vào bên trong. Chỉ có hai người. Thangmáy nhanh chóng đi lên. Diệp Tiêu bỗng thấy khó chịu, đây là một phản*ng sinh lý bình thường. Nhưng điều này làm anh có một linh cảm, vụ ánnày không hề đơn giản như những gì anh vừa nghĩ.

Trịnh Trọng dựa vào phía sau nói : "Tớ đoán, cái thằng Chu.....tổng giám đốc gì đó"

"Chu Tử Toàn." Diệp Tiêu nói cái tên đó ra.

"Đúng rồi, tớ đoán có khi thằng cha Chu Tử Toàn ấy chắc chẳng làm sao đâu, chỉ là đưa cô tình nhân đi đâu đó chơi mà quên hết mọi thứ nênchẳng nói tiếng nào thôi. Không chừng lúc này thằng đó đang cùng cô tình nhân của mình dạo chơi ở đảo Hải Nam hay đang tắm nắng ở bãi biển nàođó Thái Lan ý chứ"

Diệp Tiêu khẽ cười "Cậu vốn có rất nhiều kinh nghiệm mà"

"Thời buổi này những người làm tổng giám đốc đều là những tên háo sắc cả. Chúng ta đã có rất nhiều những vụ như thế này rồi. Tớ dám cá vớicậu, chỉ vài ba ngày thôi, hắn ta sẽ nhất định tự quay trở về. Sau đólại bịa ra mấy sự cố ngoài ý muốn này nọ, nào là sự cố xe cộ hay cướpgiật gì đó. Chúng ta lại bị hoài phí công sức thôi." Trịnh Trọng nóigiọng có vẻ rất tức tối, xem ra anh đã phải giải quyết khá nhiều nhữngvụ án lãng xẹt kiểu như vậy.

Thang máy nhẹ nhàng kêu một tiếng. Bọn họ đã đến nơi. Trịnh Trọngtiến lên phía trước. Mấy tầng trên đều là của công ty chứng khoán ThiênHạ. Trước mắt anh lúc này là sảnh tiếp đón được bố trí rất trang trọng.Một hình đồng xu rất to gần như chiếm hết bề mặt tường trước mặt. Chắcđây là logo của công ty. Trịnh Trọng nói nhỏ vào tai của Diệp Tiêu : "Đã hơn nửa năm nay rồi tớ không đến đay giao dịch. Tiền lương gần mộtnăm của tớ đều vứt hết cả vào chỗ này đấy."

"Ý của cậu là tiền của những dân mua cổ phiếu như cậu đều bị những công ty chứng khoán này móc sạch rồi phải không?"

Trịnh Trọng đạp nhẹ vào vai của Diệp Tiêu, sau đó lại nghiêm mặt nhìn lên phía trước, đã có người đứng đó chờ các anh.

Đó là một người đàn ông trung niên khoảng chừng hơn 30 tuổi. Trênkhuôn mặt xương gầy là đôi mắt to không cân xứng. Anh ta diện đồ rấtchải chuốt khiên cho hai sĩ quan cảnh sát đứng trước mặt thấy có đoichút ngượng ngùng với vẻ bề ngoài của mình. Người đàn ông rất lịch sựchủ động đưa tay ra bắt và giới thiệu về mình :" chào các anh. Tôi là La Tân Thành, phó tổng giám đốc công ty."

Trịnh Trọng bắt tay anh ta "Tôi là Trịnh Trọng, còn đây là cộng sự của tôi - đồng chí Diệp Tiêu".

"Phó tổng giám đốc La, chúng ta đã nói chuyện với nhau qua điện thoại ". Diệp Tiêu nói một cách lạnh nhạt. "Cho hỏi hôm qua ai là người cuốicùng nhìn thấy Chu Tử Toàn ?"

"Vâng, mời các anh sang phòng họp ngồi nói chuyện " La Tân Thành quay người nói với ngừoi đứng đằng sau : "Gọi Tang Tiểu Vân lại đây cho tôinhé".

La Tân Thành dẫn hai người đi qua một hành lang nhỏ, vào một cănphòng trang trí rất sang trọng. Đợi sau khi Trịnh Trọng và Diệp Tiêungồi xuống ghế , La Tân Thành nói: "Người cuối cùng nhìn thấy tổng giámđốc là thư kí của anh ta Tang Tiểu Vân. Cô ấy sẽ đến đây bây giờ. Mongcác anh chừo cho một chút"

Diệp Tiêu không muốn đợi lâu, anh cất tiếng hỏi ngay: "Chu Tử Toàn đã xảy ra việc như thế này bao giờ chưa?".

"Chưa bao giờ. Thường thì đúng 9h sáng, tổng giám đốc đã phải có mặt ở công ty. Nhưng đến 10h, anh ấy vẫn chưa đến. Chúng tôi gọi di động choanh ấy mà vẫn không được. Chúng tôi đành phải gọi điện đến nhà riêng,nhưng vợ anh ấy nói với chúng tôi qua điện thoại là tối qua anh ấy không về."

Trịnh Trọng nhìn đồng hồ nói : "Phó tổng giám đốc La, bây giờ là 1giờ 30phút chiều. Anh ta mới chỉ không đi làm có nửa ngày vậy mà anh chorằng anh ta đã xảy ra chuyện gì sao?"

La Tân Thành bỗng nghiêm mặt lại: "Tôi không nghĩ là anh ta có hành đông đùa giỡn như vậy".

Bỗng nhiên cửa được mở ra.

"Phó tổng giám đốc La , có việc gì ạ?". Người đang nói là một cô gáiđộ hơn 20 tuổi, dáng vẻ mảnh mai, mái tóc xoăn dài, lập tức thu hút ánhnhìn của Trịnh Trọng.

"Cô ây chính là thư kí của tổng giám đốc, Tang Tiểu Vân."

Tang Tiểu Vân nhìn Trịnh Trọng và Diệp Tiêu, lập tức hiểu ra vấn đề.Cô nhìn Trịnh Trọng với vẻ hơi khiêu khích nói thẳng: "Tôi là người cuối cùng nói chuyện với tổng giám đốc Chu".

"Vào lúc nào?"

"Lúc tan làm vào 5h chiều hôm qua. Tôi và tổng giám đốc Chu cùng nhau đi thang máy xuống dưới tầng. Sau khi ra khỏi tòa nhà, tôi hỏi anh ấyhôm nay có lái xe đi làm không, anh ấy nói vẫn chưa khỏi cảm nên khôngtiện lái xe và có thể đi tàu điện ngầm về. Đúng lúc tôi cũng định nhưvầy nên chúng tôi cùng nhau đi vào trong ga. Hôm qua vào lúc đó ga tàuđiện ngầm rất đông người, anh ấy nói không thích những nơi chen chúc, vì thế nên muốn đến hiệu sách dưới ga để xem sách."

"Có phải là hiệu sách Mùa không?" .Diệp Tiêu hỏi.

Tang Tiểu Vân nhìn anh ta sau đó mỉm cười gật đầu: "Đúng rồi."

"Hiệu sách đó rất được, thỉnh thoảng tôi cũng ra đó mua sách. Cô nói tiếp đi."

"Tôi đi theo tổng giám đốc vào trong hiệu sách Mùa. Ông ấy đến khuvực bán sách âm nhạc còn tôi đến khu vực bán sách văn học. Tôi chỉ xemsách qua loa chứ không hề có ý định mua.Chỉ vài phút sau, lúc tôi ngẩngđầu lên đã không thấy tổng giám đốc Chu đâu nữa. Tôi đi quanh hiệu sáchtìm anh ấy nhưngg không hề tìm thấy bong dáng của anh ấy đâu. Lúc đó tôi nghĩ, chắc là anh ấy nhân được cuộc gọi quan trọng nào đó nên không kịp chào tôi đã phải đi luôn."

Tang Tiểu Vân lắc đầu : "Tôi thật không hiểu nổi tại sao cả đêm hôm qua anh ấy lại không về nhà, rốt cuộc là anh ấy đã đi đâu?".

"Cô có nghĩ là anh ấy đã xảy ra chuyện gì không?" Diệp Tiêu hỏi.

Tang Tiểu Vân nhìn La Tân Thành rồi quay sang nói với Diệp Tiêu: "Tôi cũng không biết, tôi chỉ cảm thấy dạo này anh ấy hơi khác thường".

"Lúc nãy cô nói là do anh ấy bị cảm nên không lái xe, đúng không?"

"Đúng thế, tổng giám đốc đã ốm hơn hai tuần nay rồi. Mũi anh ấy cứ bị nghẹt suốt. Điều này có thể nhận ra được ngay từ giọng nói. Tổng giámđốc Chu có một chiếc Santana 2000 màu đen. Nhưng anh nói lúc cảm thườngxuyên bị sổ mũi, điều đó sẽ làm ảnh hưởng đến việc lái xe. Vì thế từ hôm bị cảm, anh ấy không hề lái xe."

"Cô không cảm thấy kì lạ sao? Cảm cúm đến hơn hai tuần mà vẫn chưa khỏi? Anh ấy đi khám bác sĩ chưa?"

La Tân Thành chủ động trả lời: "Quả thật là có hơn khác thường. Anhấy nói đã đi khám mấy lần nhưng vẫn không biết tại sao. Chúng tôi cókhuyên anh ấy nếu đã như thế thì nên nghỉ ở nhà mấy ngày nhưng anh ấykhông chịu, ngày nào cũng cố gắng đi làm. Tóm lại bây giờ anh ấy đã mấttích vào mọi người trong công ty rất lo lắng."

"Cám ơn cô Tang. Có thể chúng tôi sẽ còn nhờ đến sự giúp đỡ của cô." Diệp Tiêu nói.

"Không sao". Giọng của cô rất quyến rũ.

"Xin cô đợi cho một chút".Trịnh Trọng rút danh thiếp ra đưa cho TangTiểu Vân. "Tôi tên là Trịnh Trọng, anh ấy là Diệp Tiêu. Nếu cô nhớ rađiều gì thì hãy gọi cho chúng tôi."

"Trịnh Trọng, chiều nay cậu ở lại đây tiếp tục điều ra những việc có liên quan tới Chu Tử Toàn nhé".

Trịnh Trọng nhìn Tang Tiểu Vân cười nhưng miệng vẫn nói với Diệp Tiêu:" Thế cậu đi đâu?"

"Ai là người đã nói tối hôm qua Chu Tử Toàn không về nhà nhỉ?". Diệp Tiêu lạnh lùng hỏi.

"Là vợ của anh ta bảo vậy". La Tân Thành trả lời.

"Tôi muốn đến đó hỏi một số việc liên quan đến chồng chị ta. Chị ta tên gì ?".

La Tân Thành từ từ nói ra một cái tên: "Dung Nhan".

Đôi khi, cuộc sống được tạo thành bởi những sự ngẫu nhiên liên tiếp.

Có những sự ngẫu nhiên có thể làm bạn hạnh phúc. Nhưng có những sự ngẫu nhiên có thể khiến bạn rơi xuống địa ngục.

Lúc này Mã Đạt còn cách địa ngục bao xa?

Anh ấn mạnh chiếc còi, khiến cho một cụ già đang đi trên vạch sangđường dành cho người đi bộ cũng phải giật mình. Lúc này Mã Đạt mới nhưchoàng tỉnh, vội vàng xua tay tỏ ý xin lỗi. Đèn xanh. Anh lái xe về phía trước, phóng như bay lên chiếc cầu vượt.

Đôi nam nữ thanh niên ngồi hàng ghế sau không ngừng thầm thì to nhỏrồi bỗng cười phá lên như đang ở chỗ không người, cứ như thể người láixe taxi không hề tồn tại. Mưa đã tạnh từ lâu. Đường cũng đã gần khô hếtcả. Mặt trời đang lấp ló dưới đám mây như sắp hé rạng. Mã Đạt nhìn đồnghồ. Bây giờ là 14 giờ 05 phút. Sáu tiếng trước đây, anh còn nằm một mình trên giường của một người con gái không quen biết. Từ lúc đó đến bâygiờ, trong đầu anh hoàn toàn trống rỗng, anh thậm chí còn không nhớ rõmình đã rời căn phòng nhỏ đó như thế nào, rồi làm thế nào có thể quaytrở về xe của mình, ăn sáng và ăn trưa ra sao (hay là anh chưa hề ăn) và làm thế nào anh lại đang chở hai người khách này.

Năm phút sau, anh lái xe đi xuống cầu vượt, thả khách xuống trước một rạp chiếu phim. Sau đó anh rẽ vào một trạm xăng gần đó. Lúc bơm xăng,các việc đã xảy ra từ khi ra khỏi nhà tối hôm qua tái hiện lại trong đầu Mã Đạt một lần nữa như đang phát một bộ phim. Bắt đầu từ việc người đàn ông có đôi mắt rất ấn tượng ngồi lên xe của anh, rồi đến lúc đến conđường cụt An Tức. Sau đó anh đã tận mắt chứng kiến một vụ án mạng. Đúngrồi, chắc chắn đó là một vụ án mạng. Anh đã nhìn thấy người đàn ông ngồi xe anh đến đường An Tức bị người ta giết chết. Nếu như đó không phải là một giấc mơ. Còn người đàn ông, trước khi chết đã nằm lên trên xe anh,nói với anh một câu. Câu nói đó đã ghi sâu vào trong tâm trí Mã Đạt:Thần đang nhìn ngươi đấy.

"Thần đang nhìn ngươi đấy."

Mã Đạt lại lẩm bẩm nhắc lại một lần nữa. Đó là câu nói cuối cùng củamột người bị giết chết. Mà anh ta lại nói câu nói đó với một anh tài xếkhông quen biết. Ngay cả đến tên của người đàn ông đó Mã Đạt cũng khôngbiết. Anh ta là ai? Tại sao lại có người muốn giết anh ta? Câu nói đórốt cuộc là có ý nghĩa gì? Mã Đạt bỗng cảm thấy toàn thân sởn da gà.

Bỗng nhiên từ phía sau có tiếng còi xe làm cắt đứt dòng suy nghĩ của Mã Đạt.

Hóa ra xe của anh đã được bơm xong xăng rồi nhưng anh vẫn cứ đứng đókhông đi. Các xe phía sau đang xếp thành một hàng dài đứng đợi. Mã Đạtlập tức khởi động xe rời khỏi trạm xăng.

Anh phóng nhanh trên con đường rộng rãi với sáu làn xe chạy. Bìnhthường anh không bao giờ chạy xe trên những con đường chính của thànhphố khi xe không có khách như bây giờ. Bỗng dưng có chút lo lắng lướtqua đầu Mã Đại. Liệu có ai nhìn thấy biển số xe của anh và ghi lại không nhỉ? Thôi chết rồi, có khi mình đang bị theo dõi không chừng. Nhưngviệc này chẳng liên quan gì đến anh cả. Mã Đạt nghĩ, trong vụ án mạngnày, mình chỉ đóng vai trò là một nhân chứng mà thôi.

Mã Đạt cứ thế an ủi bản thân mình, đúng rồi, việc này đâu liên quangì đến anh, chẳng liên quan một chút nào hết. Cho dù người đàn ông đótrước khi chết có nói với anh một câu kì lạ, có thể câu nói đó đối vớingười đã chết rất quan trọng nhưng đối với Mã Đạt nó chẳng có ý nghĩagì, hay ít nhất là anh thấy nó như vậy. Có điều liệu người đàn ông đó đã chết thật chưa nhỉ? Hy vọng anh ta chỉ bị thương thôi. Nếu như anh tachết thì xác anh ta ở đâu chứ nhỉ? Mã Đạt nghĩ, khi anh quay xe lại cóthể người đàn ông đó do bị thương không nặng lắm nên đã tự mình đứng dậy chạy mất, hoặc có thể anh ta đã đi qua đường tắt đến bệnh viện. Nếu như anh ta còn sống, thì Mã Đạt không cần phải lo lắng gì nữa, có thể nhanh chóng quên đi câu chuyện này, tiếp tục sống cuộc sống an bình của mình.

Anh ta còn sống hay đã chết?

Mã Đạt lắc mạnh đầu. Anh lại nhớ đến câu nói kì lạ kia. Nếu như Thầnđang nhìn ngươi đấy nghĩa là chỉ có Thần là biết được chuyện này. À, còn có cô gái kia nữa. Liệu cô ấy có biết gì không? Từ lúc Mã Đạt chứngkiến vụ án mạng cho đến khi anh gặp cô gái đó chỉ cách nhau có ba bốnphút. Rất có thể cô ấy cũng nhìn thấy. Hoặc có thể việc này có liên quan đến cô ấy. Mã Đạt lắc đầu, sau vài giây, anh nghe thấy tiếng của mìnhvang lên: "Trời ơi, cô ấy giống quá."

Không thể tiếp tục lái xe được nữa, đầu Mã Đạt đang vô cùng rối loạn. Nhất định là đã có việc gì đó xảy ra. Mã Đạt muốn cho mình bình tĩnhlại nên đã lái xe rẽ vào một con đường nhỏ yên tĩnh, tìm một chỗ để dừng xe.

Anh tắt máy, thở hắt ra một hơi thật dài. Anh ra khỏi xe, kiểm tralại tấm kính đằng trước, xem có vết máu nào không. Không có. Trận mưa to tối qua đã rửa sạch không còn sót lại chút máu nào. Mã Đạt tiếp tụckiểm tra thanh bảo hiểm phía trước và cánh cửa kính bên tay trái, ítnhất thì bằng mắt thường không hề nhận ra được một vết tích nào. Khôngcó ai có thể tin được là đã từng có người chết trước xe của anh.

Mã Đạt quay lại vào xe. Anh rút chiếc máy di động ra, nhìn chằm chằm vào màn hình hồi lâu. Sau đó anh lần lượt bấm ba số: 110.

Cuộc gọi rất nhanh chóng được kết nối. Phía đầu dây bên kia cất lênmột tiếng nói rất rõ ràng: "Xin chào, trung tâm cảnh sát 110 nghe."

Anh im lặng.

Hơi thở càng ngày càng trở nên gấp gáp. Trán anh vã mồ hôi.

Cuối cùng, Mã Đạt không nói câu nào, tắt điện thoại.

Anh không muốn dính thêm những phiền phức. Mặc dù anh biết như vậy là rất ích kỉ. Nhưng cũng có nhiều người vẫn làm như vậy. Đây chẳng quacũng là một cách để tự bảo vệ mình mà thôi. Mã Đạt vốn vẫn là một côngdân tốt, luôn tuân thủ pháp luật nhưng lần này là một ngoại lệ.

"Cô ấy nói đúng, việc này chẳng liên quan gì đến mình."

Mã Đạt lại tự nói với mình một câu. Sau đó lúc anh đút di động lạivào túi quần, bỗng nhiên anh sờ thấy một vật, không phải là của anh. Anh rút vật đó ra. Đó là một chiếc chìa khóa cửa.

Nhưng đó không phải là chìa khóa của anh.

Dung Nhan?"

Diệp tiêu nghe cái tên thấy quen quen, không biết là anh đã từng nghe thấy ở đâu. Bây giờ là 14 giờ 30 phút chiều, Diệp Tiêu một mình lái xeđến trước nhà Chu Tử Toàn.

Đây là khu chung cư cao cấp bán đảo Hoa Viên nổi tiếng nhất thànhphố. Khi Diệp Tiêu vừa lái xe vào khuôn viên chung cư thì có vài chiếcMercedes và Buick đi ngược qua, khiến cho chiếc Satana của anh trở nênthô kệch hơn bao giờ hết. Đương nhiên, sống ở những nơi như thế này mớixứng với địa vị tổng giám đốc của một công ty chứng khoáng lớn như Thiên Hạ. Chỉ có điều, công tác bảo vệ an ninh ở đây được tổ chức dưới dạngmở, ai cũng có thể vào được. Diệp Tiêu nhanh chóng tìm thấy nhà của ChuTử Toàn, một tòa biệt thự độc lập.

Đó là một biệt thự nhỏ màu trắng, hai tầng, có vẻ cũng không lấy gìlàm độc đáo lắm. Theo thói quen nghề nghiệp, Diệp Tiêu chăm chú ngắmnghía ngôi nhà. Cuối cùng anh cho ra một kết luận: Căn nhà này có thểrất thoáng mát nhưng xét về góc độ an ninh mà nói thì cực kì thiếu antoàn. Diệp Tiêu thấy rất kì lạ vì ngôi nhà nhìn từ ngoài vào hình nhưkhông hề có một biện pháp phòng ngừa trộm nào. Với thân phận như Chu TửToàn rất dễ bị người khác chú ý, có thể, Chu Tử Toàn hơi tự tin quá.

Diệp Tiêu bấm chuông cửa.

Ngay sau đó chừng vài chục giây, anh đã nghe thấy tiếng bước chânngười đang tiến lại gần. Khi cửa được mở, anh nhìn thấy một khuôn mặtxinh đẹp nhưng có phần mệt mỏi.

Người phụ nữ cảnh giác nhìn vào mắt Diệp Tiêu, sau đó khẽ lên tiếng hỏi: "Anh là cảnh sát đúng không?"

"Vâng. Tôi là cảnh sát Diệp Tiêu. Cho hỏi, chị có phải là vợ của anh Chu tử Toàn không?"

Cô ta gật đầu, "Tôi tên là Dung Nhan. Mời anh vào."

Diệp Tiêu đi theo người phụ nữ vào trong nhà. Một phòng khách rộnglớn hiện ra trước mắt anh, màu chủ đạo của căn phòng là màu trắng, phong cách bày đặt bố trí trong phòng rất giản đơn nhưng vật liệu đều rấtđắt. Dù sao thì cũng là nhà của tổng giám đốc một công ty chứng khoán.Tuy Chu Tử Toàn không phải là một ông chủ tư nhân, Công ty chứng khoánThiên Hạ là doanh nghiệp nhà nước nhưng với những gì Diệp Tiêu nhìn thấy thì đã đủ chứng minh cho những gì mà anh lo lắng. Tất nhiên, Diệp Tiêukhông giống như Trịnh Trọng bộc lộ hết suy nghĩ của mình trên khuôn mặt. Anh mỉm cười với nữ chủ nhân trẻ tuổi. Cô ta không giống như một phunhân quí phái trong trí tưởng tượng của anh, cả ngày ở nhà mặc bộ quầnáo ngủ lòe loẹt, ôm trong lòng một chú chó đắt tiền, gặp người là bắtđầu tán chuyện như bị chạm dây thần kinh. Dung Nhan trước mắt anh, người dong dỏng cao, có chiếc cổ trắng và dài. Cô mặc một chiếc váy liền màutrắng đơn giản. Mặt gần như để mộc không trang điểm nhưng trông cả khuôn mặt vẫn rất sinh động chỉ hơi lộ ra vẻ mệt mỏi.

"Chị Chu, sao chị biết tôi là cảnh sát?"

"Sáng nay, lúc La Tân Thành gọi điện cho tôi, tôi đã đoán là thế nàomấy anh ấy cũng báo cảnh sát." Cô trả lời rất thản nhiên. "Mời anh ngồi. Anh uống gì nhỉ?"

Diệp Tiêu ngồi xuống một chiếc ghế salông đơn trông rất dễ chịu. "Cám ơn chị. Tôi không uống gì đâu. Chị Chu, chị đã đoán được là người ởcông ty chứng khoán sẽ báo cảnh sát, vậy chắc chị cho rằng chồng mình đã xảy ra chuyện?"

"Trước tiên, xin anh đừng gọi tôi là chị Chu. Tôi không quen ngườikhác gọi tôi như vậy. Tôi có tên của mình. Tôi tên là Dung Nhan." Côngồi xuống chiếc ghế đối diện, lạnh nhạt nói.

"Xin lỗi chị." Diệp Tiêu gật đầu tỏ y xin lỗi.

"Chắc anh cũng hiểu nguyên nhân các anh ở trên công ty bảo cảnh sát.Nếu như người mất tích là một nhân viên bình thường thì chắc chắn họ sẽchẳng bao giờ báo cảnh sát vội vã thế. Đằng này chồng tôi lại là tổnggiám đốc của công ty chứng khoán. Thông thường cho dù bất cứ ai, chỉ cần ngồi vào cái vị trí đó thì sẽ rất dễ dàng bị những việc sóng gió bêntrong, bên ngoài."

"Vâng." Diệp Tiêu tất nhiên hiểu những điều cô ta nói. Mấy năm trởlại đây các vụ án xảy ra ở các công ty tài chính chứng khoán rất nhiều,trong đó có mấy vụ điều tra các án mất tích kì lạ của các ông tổng giámđốc. Anh quan sát diện mạo của Dung Nhan. Cô quả là một người phụ nữxinh đẹp, khoảng tầm hai sáu, hai bảy tuổi. Có thể nhận thấy là có mộtkhí chất rất khác người. Diệp Tiêu nói tiếp: "Chị Chu, à tôi xin lỗi,tôi phải gọi chị là Dung Nhan. Chị Dung Nhan, chị có biết nhiều về côngviệc của chồng mình không?"

"Không, tôi không hứng thú với công việc của anh ấy. Nhưng tôi cũngbiết sơ qua về tính chất công việc và đó chẳng qua cũng chỉ là nhữngkiến thức cơ bản của cuộc sống hiện đại bây giờ."

Diệp Tiêu cười: "Tất nhiên, tất nhiên. Vậy lần cuối cùng chị gặp chồng mình là lúc nào?"

"Sáng ngày hôm qua. Lúc anh ấy ra khỏi nhà đi làm. Tôi tiễn anh ấy ra đến cửa. Từ lúc đó đến giờ anh ấy vẫn chưa quay về."

"Trước khi anh ấy đi, anh ấy có nói là buổi tối anh ấy sẽ không về nhà không?"

Dung Nhan lắc đầu: "Không, anh ấy chẳng bao giờ nói."

"Buổi tối không thấy anh ấy về, chị có gọi điện hỏi không?"

"Không cần hỏi. Anh cũng biết đấy, những người như anh ấy thườngxuyên phải tiếp khách ở bên ngoài. Buổi tối không về là chuyện bìnhthường." Cô nhẹ nhàng giải thích.

"Nói như vậy thì chị không hề lo lắng anh ấy đã xảy ra chuyện."

"Phải, nói đúng là tôi không lo lắng gì cho anh ấy đến sáng nay. Thếlà lúc La Tân Thành gọi điện đến, tôi bỗng có linh tính không lành. Cácanh ấy không thể không biết những việc anh ấy làm mà di động thì cũngkhông gọi được. Các anh ấy cũng đã cho người ở công ty đi tìm anh ấy ởkhắp các nơi mà anh ấy có thể lui tới nhưng đều không tìm thấy. Các anhấy nghĩ là phải sớm báo cho cảnh sát."

"Thế chị thì nghĩ sao? Chị nghĩ là chồng chị tự bỏ đi đâu đó hay làđã gặp sự cố khách quan gì đó?" Diệp Tiêu vừa nói vừa chăm chú quan sátDung Nhan.

Dung Nhan hơi mím môi nói: "Anh là cảnh sát, anh phải có khả năngphán đoán sự việc hơn tôi chứ. Đấy là nếu như đúng là đã có việc gì đóxảy ra."

"Tôi thì tôi thật lòng mong việc này đơn thuần chỉ là việc chồng chị diễn một vở kịch nhỏ gì đó, đùa giỡn chẳng hạn."

"Có thể mười phút sau anh ấy sẽ xuất hiện trong căn nhà này sao?"Dung Nhan bỗng nhiên nhoẻn miệng cười. "Tôi biết anh đang nghĩ tới điềugì?"

Diệp Tiêu cũng cười: "Chị rất thông minh. Chẳng nhẽ chị không mong là chồng mình bình an sao?"

"Đương nhiên..." Cô kéo dài giọng, "là mong rồi."

"Còn một chuyện nữa, tôi nghe nói chồng chị dạo gần đây cứ cảm cúmmãi đến nỗi không lái nổi xe. Chị có thể nói thêm gì cho tôi nghekhông?"

"Đúng là có chuyện đó. Anh ấy bị cảm cúm mãi không khỏi. Tôi lạikhông biết lái xe. Gần đây xe của chúng tôi cứ khóa để ở nhà xe chungcủa khu chung cư. Anh ấy nói anh ấy đã đi khám mấy lần nhưng bác sĩ đềubỏ tay vì thế anh ấy và tôi gần đây cũng ít nói chuyện."

"Tất nhiên, đó cũng là sự quan tâm của người chồng với vợ, sợ lây cảm sang chị." Diệp Tiêu ngồi lui sâu vào trong ghế, thấp giọng nói: "Tôinghi chắc chị chưa bị lây chứ hả?"

Dung nhan lắc đầu: "Chưa."

"Cho phép tôi hỏi một số câu hơi riêng tư một chút. Anh chị đã có con chưa?"

"Chưa. Chúng tôi mới lấy nhau được một năm, sáu hôm nữa là kỉ niệm một năm ngày cưới của chúng tôi."

"Hóa ra là anh chị cũng mới cưới, mối quan hệ vợ chồng chắc là rất tốt đẹp."

Dung Nhan không trả lời.

Diệp Tiêu lặng lẽ nhìn cô, sau đó đặt tay lên miệng mình nói: "Tất nhiên, chị không cần phải trả lời tất cả câu hỏi của tôi."

Cô cười , nói với giọng lạnh nhạt: "Anh đúng là một cảnh sát tốt."

"Cảm ơn chị đã quá khen." Diệp Tiêu bỗng nhiên đúng dậy, "Chị DungNhan, tôi hỏi chị một câu cuối cùng thôi, chị ở nhà cả buổi tối hôm quachứ?"

Mắt cô chớp nhẹ một cái, từ từ trả lời: "Vâng, tôi ở nhà cả tối hôm qua. Có chuyện gì không ạ?"

Chính vào giây phút đó. Diệp Tiêu bỗng nhiên phát hiện ra tay áo cộccủa chiếc váy lộ ra một đường xước như bị cọ xát trên cánh tay DungNhan. Phía ngoài vết thương còn được bôi một chút thuốc đỏ, ánh mắt Diệp Tiêu lập tức rời khỏi chỗ đó. Anh tỏ ra không có chuyện gì và nói:"Không, tôi chỉ thuận miệng hỏi thế thôi. Chị đứng nghĩ ngợi nhiều."

Sau đó, Diệp Tiêu đưa danh thếp cho Dung Nhan: "Có chuyện gì chị cứgọi điện cho tôi. Hôm nay tôi đã làm phiền chị rồi. Mong là chồng chịsớm quay về. Tôi về đây."

"Anh không uống cốc cà phê sao?" Giọng Dung Nhan bỗng trở nên vô cùng dịu dàng.

Diệp Tiêu đi thẳng ra khỏi cửa, quay đầu lại cười nói: "Cà phê chị cứ để lại cho chồng chị còn uống."

Dung Nhan cũng cười lại: "Chào anh."

Diệp Tiêu ra khỏi căn nhà đi về phía chiếc xe của mình. Vừa đi đượcvài bước, trong đầu anh hiện ra tên Dung Nhan. Cái tên này như đã bámchặt vào đầu anh, không xua đi được. Cái tên này sao nghe quen thế nhỉ?

Đột nhiên, anh chợt nhớ ra.

Đúng rồi, chính là cái tên đó. Diệp Tiêu đập vào đầu rồi tự cười mộtmình: "Đầu mình dạo này tệ quá, sao bây giờ mới nhớ ra chứ."

Anh lập tức quay người lại, ấn chuông cửa nhà Dung Nhan một lần nữa.

Sau khi mở cửa, Dung Nhan thản nhiên hỏi: "Anh đổi y muốn uống cà phê rồi à?"

Diệp Tiêu lắc đầu: "Không, lúc nãy tôi mới nhớ ra một điều. Bây giờtôi cần chị xác thực cho tôi. Cuốn tiểu thuyết Vụ án mạng ở đường TânNguyệt xuất bản năm ngoái của tác giả Dung Nhan có phải là của chịkhông?"

Dụng Nhan lạnh lùng nhìn Diệp Tiêu, rồi bỗng nhiên nhoẻn miệng cười và gật đầu.

"Tôi là người rất hâm mộ sách của chị. Tôi rất thích những cuốn sách chị đã viết."

Dung Nhan cúi đầu, cười rồi im lặng trong giây lát sau đó nói: "Cám ơn anh. Anh còn cần hỏi gì nữa không?"

"Không."

"Vậy thì chào anh."

Cánh cửa lại đóng vào.

Diệp Tiêu quay người, nhanh nhẹn đi về phía chiếc xe. Anh vào trongxe, rút từ trong cặp ra một cuốn sổ tay. Trong trang nhất của cuốn sổ,anh viết dòng chữ đầu tiên: Cô ta là một người phụ nữ cực kì khó đốiphó.

Màn đêm lại sắp bao phủ lấy thành phố này.

Mã Đạt bước ra từ trong một tiệm ăn vắng khách. Anh dùng tay launhững chỗ dầu mỡ ở miệng. Món cơm rang gan lợn lúc nãy làm cho anh thấycó chút buồn nôn. Anh tự cảnh cáo với bản thân mình từ giờ không được ăn nội tạng của động vật nữa. Mã Đạt bước từ từ đến bên cạnh xe của mình.Lúc mở cửa xe, anh giơ chiếc đồng hồ đeo tay lên nhìn. Kim đồng hồ chỉ19 giờ 55 phút. Đây là thời gian anh bắt đầu ra khỏi nhà tối hôm qua.

Đó là một sai lầm. Anh tự nói với mình.

Anh bước vào xem, vặn chiếc nắp chai, uống một ngụm nước thật to, cốgắng làm giảm đi độ dầu mỡ đang có trong dạ dạy. Anh mở đài radio, vửarà kênh vừa mở khóa xe. Chỉ một loáng sau anh đã đi trên con đường lớn.Cây cối hai bên đường chiếu xuống tạo nên cái bóng đang rung rinh chelấp hết cả con đường. Vậy là đã tròn 24 tiếng đồng hồ trôi qua. Mã Đạtvẫn chưa về nhà. Trong 24 tiếng này, tổng cộng anh chỉ chở được 4 chuyến khách, thu chưa nổi 100 tệ. Buổi chiều đã tiêu khá tiền ở trạm xăng.Cũng trong 24 tiếng đồng hồ đó, anh đã chứng kiến một vụ án mạng, tiếpsau đó là đâm phải một người con gái. Kết quả là lại hồ đồ ngủ lại ở nhà của người con gái không quen biết đó một đêm.

Anh không phải là người ưa mạo hiểm.

Mã Đạt gật đầu, tăng tốc độ, phi nhanh qua mấy ngã tư. Anh không hềđể ý đến việc hai bên đường có khách nào để chạy xe không. Lúc anh rẽvào con đường nhỏ hẻo lánh, anh bỗng nhiên giảm tốc độ. Hai bên đườngvẫn là những lùm cây rậm rạp, ở nơi này cứ đến buổi tối là chẳng thấy có bóng người, chỉ nghe thấy tiếng gió đang thổi vào lá cây xào xạc.

Mọi thứ ở đây không hề thay đổi.

Đúng vậy, trước mắt Mã Đạt hiện lên khuôn mặt đó. Mọi thứ đều khônghề thay đổi, cứ như thể thời gian hai năm chỉ là một khoảnh khoắc, vĩnhviễn đọng lại một chỗ, không dịch chuyển. Chính trên con đường này,chính nơi này, vào một hôm mưa to gió bão hai năm về trước, cũng vẫnchiếc xe này, Mã Đạt đã đâm ngã một người con gái. Lúc Mã Đạt đưa ngườicon gái đó vào bệnh viện. Cô ấy đã chết.

Xin ông trời hãy tha tội cho con.

Đây là cơn ác mộng đã dày vò Mã Đạt suốt hai năm qua. Cô ấy đã chết, chết ngay dưới bánh xe của anh.

Mã Đạt vẫn còn nhớ rõ khuôn mặt của người con gái đó.

Một cô gái trẻ, khoảng hai sáu, hai bảy tuổi. Khuôn mặt xinh xắn củacô không hề bị thương. Vẻ mặt của cô rất thanh thản, không hề có chútđau khổ. Chỉ có khóe môi còn dính một chút máu. Lúc Mã Đạt nhìn rõ khuôn mặt cô, cô vẫn còn tỉnh táo. Mã Đạt thậm chí còn cho rằng cô ấy sẽ được cứu sống. Vậy mà, Thần Chết vẫn bò qua người cô ấy, mang linh hồn cô ấy đi.

Mã Đạt mãi mãi không thể quên được khuôn mặt đó.

Thế mà tối qua, anh lại một lần nữa bắt gặp khuôn mặt ấy. Cái giâyphút anh nhìn thấy khuôn mặt đó, anh thậm chí còn nghĩ rằng chắc vonglinh của cô gái ấy trở về tìm anh. Anh chắc chắn đó không phải là mộtgiấc mơ. Mà là sự thực. Anh đã lại nhìn thấy khuôn mặt đó. Một ngườisống, một người chết. Bọn họ sống ở hai thế giới hoàn toàn cách biệtnhưng lại có khuôn mặt giống nhau đến vậy.

Hai mươi phút sau, Mã Đạt đã đến con đường đó, tìm ra tòa nhà nhỏ đó. Mượn ánh đèn đường, anh nhìn rõ được kiến trúc bên ngoài của tòa nhà,bốn bề đều có rất nhiều ngôi nhà giống vậy. Nó chẳng có gì là nổi bật.Nhìn từ phía ngoài vào hầu như không nhìn thấy một chiếc cửa sổ nào.Trông tòa nhà giống như một chiếc hộp kín bưng.

Mã Đạt bước vào tòa nhà nhỏ. Anh không gặp bất kì ai. Anh từ từ bướclên cầu thang. Tiếng cọt kẹt của tấm ván sàn khiến người ta thấy runrun, tưởng chừng như bước chân đó sắp làm thủng một lỗ trên tấm sàn đóvậy. Anh nắm chắc lấy tay vịn cầu thang, đi lên tầng ba, dừng lại trướccánh cửa đó. Anh hít một hơi thật sâu, nghĩ thầm xem nên nói với ngườicon gái đó điều gì rồi đưa tay lên gõ cửa.

Nhưng anh đợi một lúc lâu cũng không thấy ai ra mở cửa. Có vẻ như làcô ấy không ở nhà. Bỗng nhiên Mã Đạt nghĩ đến một thứ. Anh đút tay vàotúi quần rút ra chiếc chìa khóa.

Đây không phải là chìa khóa của anh.

Vài giờ trước, anh phát hiện ra trong túi mình có một chiếc chìa khóa của người khác. Chiếc chìa khóa này làm thế nào lại có thể nằm ở trongtúi anh? Anh không thể nào nhớ nổi, cũng như anh không thể nào nhớ nổinhững việc đã xảy ra sau khi anh ngủ thiếp đi tại căn phòng này.

Mã Đạt quyết định thử. Anh từ từ tra chiếc chìa khóa vào ổ. Chìa khóa và ổ khóa đã khớp vào nhau một cách rất quen thuộc, sau đó chiếc cửađược mở ra.

Quả nhiên đây là chìa khóa nhà của cô ta. Mã Đạt đoán không sai. Anhbước vào căn phòng vắng tanh không một bóng người. Anh bật đèn. Cănphòng vẫn y nguyên như lúc anh rời đi. Anh nhìn thấy chiếc ga giường vẫn chưa được anh trải căng lại sau khi ngủ dậy. Anh bỗng thấy có chút xấuhổ, vội vàng dọn dẹp căn phòng. Anh không thành thạo lắm mấy việc này,chỉ là làm qua loa cho bản thân cảm thấy yên lòng. Bỗng nhiên Mã Đạt cảm thấy toàn thân rã rời. Anh không thể kháng cự nổi mà ngồi lên chiếcgiường. Lúc này anh rất buồn ngủ, anh không muốn đi đâu nữa, quyết định ở lại đây đợi cô ta quay trở lại, ít nhất là anh cũng muốn biết tên củacô.

Thế nhưng Mã Đạt cứ ngồi thế đợi rất lâu nhưng đợi mãi cũng khôngthấy bóng dáng người con gái kia đâu. Anh nhìn đồng hồ. Bây giờ đã là 21 giờ 45 phút rồi.

Bụng anh càng ngày càng cảm thấy khó chịu. Bữa tối tồi tệ lúc nãy đãkhiến bụng anh chứa đầy dầu mỡ của nội tạng động vật. Anh rất muốn ănmột cái gì đó gì đó để san bằng chiếc bụng xui xẻo của anh. Mã Đạt mởchiếc tủ lạnh nhưng anh không ngờ rằng chiếc tủ lạnh trống trơn chẳng có gì ngoài mấy chai nước ngọt. Mã Đạt chẳng nghĩ ngợi nhiều. Anh lấy ramột chai coca, uống liền một hơi.

Chỉ vài phút sau, anh bỗng thấy chóng mặt. Thứ nước ngọt diệu kì kiahình như có một khả năng ru ngủ, khiến toàn thân anh mềm nhũn và ngãxuống giường . Mã Đạt thở dốc, ngửa mặt lên nhìn trần nhà. Anh cố hếtsức để mở to đôi mắt nhưng anh đã không thể kiềm chế nổi mình, như thểanh đang chìm sâu dưới nước, không biết lúc nào mới có thể tỉnh lại.

Lúc 22 giờ 50 phút, người trên con phố đi bộ đã dần vãn. Các cửa hàng hai bên đường vẫn đang tấp nập buôn bán. Đối với họ, buổi đêmvẫn còn rất dài.

Ốc đã được mang tới. Những chiếc vỏ ốc màu xanh đậm đang bốc lên lànhơi nóng hổi. Một đôi đũa thò vào bát gắp lấy một con, rồi đưa vào miệng một người đàn ông để mút.

"Đã lâu lắm rồi tớ không ngồi ăn ốc ở ngoài đường thế này." TrịnhTrọng có vẻ rất hoan hỉ, vừa nói vừa gắp thêm một con nữa. Trước đây lúc tôi còn đi học, buổi tối thường xuyên đi ra ngoài ăn ốc, uống nướcngọt. Nghĩ lại lúc đó việc ăn ốc quả là một sự hưởng thụ.

Diệp Tiêu nhìn Trịnh Trọng cười.

"Sao cậu không ăn?" Trịnh trọng chỉ vào Diệp Tiêu nói. "Cậu vẫn đang nghĩ đến vụ Chu Tử Toàn mất tích đấy à?"

Diệp Tiêu lắc đầu, cũng đưa đũa ra gắp một con đưa lên miệng. Anhnhanh chóng mút thịt ốc vào miệng và nhả chiếc vỏ ốc ra, vừa ăn vừa nói. "Thật ra tớ đang nghĩ tới một cuốn truyên."

"Truyện trinh thám à?"

"Cũng có thể coi là vậy. Cậu còn nhớ cuốn truyện tớ cho cậu mượn năm ngoái không?"

Trịnh Trọng ngưng chiếc đũa lại, nghĩ một lúc rồi nói: "Có phải cuốn Vụ án mạng ở đường Tân Nguyệt không?"

"Cậu có nhớ tên tác giả không?"

"Nói thật là tớ không thể nhớ được đâu." Trịnh Trọng cười nói: "Diệptiêu, cậu cũng biết là tớ đọc sách có bao giờ để y đến tên tác giả đâumà."

"Mãi đến hôm nay tứ mới biết, hóa ra tác giả của cuốn truyện đó là vợ của tổng giám đốc công ty chứng khoán Thiên Hạ. Cô ta tên là DungNhan."

"Y cậu là, tác giả cuốn Vụ án mạng ở đường Tân Nguyệt là vợ của Chu Tử Toàn sao?"

Diệp Tiêu gật đầu. "Cô ta tên là Dung Nhan."

"Chiều nay cậu đã đi gặp cô ta đúng không? Trông cô ta thế nào?"Trịnh Trọng uống thêm một ngụm bia, nhẹ nhàng nói: "Tớ nghe nói đa sốcác nữ nhà văn đều chẳng xinh đẹp gì."

"Cậu nghĩ sai rồi. Cô ta rất đẹp." Diệp Tiêu nói rồi uống một ngụm nước ngọt.

"Ha Ha, chắc là cậu phải ấn tượng lắm. Xem ra chúng ta đã có thể có chút manh mối rồi đây."

"Y cậu là có thể cô ta liên quan đến vụ mất tích của Chu Tử Toàn sao?"

Trịnh Trọng tỏ ra rất thoải mái, cười nói: "Đương nhiên, đằng saunhững người phụ nữ xinh đẹp luôn có những chuyện thị phi, nhất là chồngcô ta."

"Nói như thế thì buổi chiều hôm nay ở công ty chứng khoán Thiên Hạ cậu cũng đã thu hoạch được kha khá nhỉ?"

"Có lẽ vây. Lần này chúng ta đụng phải vụ lớn rồi. Trong công tychứng khoán Thiên Hạ, gần như ai cũng cho rằng Chu Tử Toàn xảy rachuyện. Nếu như không phải là anh ta thì cũng là công ty chứng khoán.Kiểu gì cũng đã xảy ra một chuyện lớn."

Diệp Tiêu gật đầu. Anh nhìn lên các tấm biển quảng cáo công ty chứngkhoán ở trên tòa nhà cao tầng gần đó. Nó nhấp nhánh những ánh đèn màutrông giống như một thành phố không màn đêm, lúc nào cũng có thể chegiấy một vật gì.

Trịnh Trọng nói tiếp: "Dựa theo những gì tớ đã thẩm vấn các nhân viên ở công ty chứng khoán thì trước khi mất tích Chu Tử Toàn có những biểuhiện rất lạ."

"Cảm cúm mãi không khỏi."

"Đúng vậy. Bởi vì Chu Tử Toàn cảm cúm nên hai tuần gần đây anh ta rất ít khi tiếp xúc với người khác. Anh ta nói anh ta lo lắng sẽ lây cảmcúm sang cho mọi người. Phần lớn thời gian anh ta đều tự nhốt mình trong phòng làm việc, cực kì ít tiếp khách. Mấy lần họp công ty anh ta cũngkhông tham dự. Quan trọng hơn là có rất nhiều nhân viên công ty phảnánh, gần đây thần sắc Chu Tử Toàn trông rất không bình thường. Mỗi lầnđến công ty và lúc đi về anh ta đều cúi gầm mặt, không trò chuyện vì với ai, gần như là anh ta không nói gì. Kết luận lại là lần mất tích nàycủa Chu Tử Toàn đã khiến cho người ở công ty chứng khoán Thiên Hạ vôcùng lo lắng và rất nhiều tin đồn thổi."

"Bọn họ lo Chu Tử Toàn đã phạm tội gì đó về mặt tài chính, do sợ tội nên đã trốn chạy sao?"

"Đúng là có rất nhiều lời đồn như vậy. Chúng ta cũng cần phải biếtrằng công ty chứng khoán Thiên Hạ cũng là một doanh nghiệp nhà nước cótài sản lên đến hàng tỷ đồng, có một vị trí quan trọng trong giới chứngkhoán. Một khi công ty này xảy ra việc gì đó lớn thì sẽ liên quan đếnrất nhiều các vấn đề lớn khác." Trịnh Trọng lúc này mới nghiêm chỉnh trở lại như các cảnh sát hình sự khác. Anh nói với vẻ lo lắng: "Có thể vụán này đội công an kinh tế cũng sẽ dính tay vào. Bọn họ thích nhất điềutra mấy vụ thế này mà."

Diệp Tiêu đặt đũa xuống, đưa mắt ra nhìn xung quanh. Quán ăn ngoàitrời lúc này chỉ còn có hai người bọ họ, phía đằng sau lưng vang lêntiếng xào nấu đồ ăn. Anh chầm chậm nói: "Nào, Trịnh Trọng, giờ chúng tathử cùng nhau phân tích xem sao nhé. Chu Tử Toàn mất tích có mấy khảnăng sau đây."

"Sherlock Holmes 1 của tớ, cậu bắt đầu suy luận rồi đây. Mau nói đi nào."

Diệp Tiêu uống một ngụm nước ngọt rồi nói: "Khả năng thứ nhất: Chu Tử Toàn đúng là đã lợi dụng chức vụ tổng giám đốc công ty chứng khoán vàphạm tội gì đó về mặt kinh tế. Vụ mất tích của anh ta thực ra là một vụbỏ trốn, mang theo số tiền mà anh ta đã lấy được. Với những manh mốiđang có trong tay thì khả năng này là lớn nhất. Khả năng thứ hai là anhta đã bị bắt cóc. Những người có địa vị như Chu Tử Toàn rất dễ trở thành mục tiêu của bọ bắt cóc. Nếu rơi vào khả năng này thì công ty hoặc giađình anh ta sẽ mau chóng nhận được điện thoại của bọn bắt cóc. Khả năngthứ ba là anh ta đã xảy ra tai nạn gì đó như tai nạn giao thông hoặcgiết người để cướp của. Nếu là khả năng này thì coi như là số anh ta đen đủi. Những khả năng này đều có thể xảy ra. Còn khả năng thứ tư cũnggiống như khả năng thứ nhất, anh ta là một tội phạm kinh tế nhưng anh ta không trốn chạy mà là do sợ hãi mà tự tử ở một nơi nào đó. Có điềunhững vụ án mấy năm trở lại đây cho thấy, khả năng này có vẻ khó xảy ranhất."

"Chỉ có bốn khả năng này thôi sao?"

"Tớ không dám chắc chắn có thể có khả năng thứ 5. Điều này phải dựavào việc chúng ta có thể tìm được ra thêm các manh mối khác không?"

Trịnh Trọng bỗng nhiên cười phá lên nói: "Nhưng tớ vẫn cứ hy vọng thằng cha này đêm nay sẽ tự động về nhà."

Sắc mặt Diệp Tiêu bỗng trở nên đanh cứng lại. Điều này hoàn toànkhông phải bởi vì chỗ ốc trong bát đã bị Trịnh Trọng ăn hết. Diệp Tiêulạnh lùng nói: "Sau khi gặp Dung Nhan, tớ đã có một linh cảm rằng Chu Tử Toàn sẽ không có cơ hội quay trở về."

Hai người bỗng dưng im bặt. Quán ăn ngoài trời đối diện vẫn đang tấpnập, xem chừng có mấy kẻ đã ngà ngà say. Tiếng ồn ào, la hét của họ làmphân tán dòng suy nghĩ của hai người.

Trịnh Trọng bỗng dưng lên tiếng: "Diệp Tiêu, tớ tin vào trực giác của cậu. Có thể vụ án này không hề đơn giản chút nào."

Lúc này đã là 23 giờ 40 phút. Diệp Tiêu gật đầu sau đó đứng dậy, quay đầu lại gọi to: "Thanh toán ông chủ ơi!"

--------------------------------

1. Sherlock Holmes là một nhân vật hư cấu vào cuối thế kỉ 19 và đầu thế kỉ 20, xuất hiện lần đầu trong tác phẩm của nhà văn.

Dưới đáy nước sâu tối tăm. Có người đang dãy dụa. "Bàn taylạnh ngắt của cô ta mềm và trơn như con rắn biển, nắm chặt lấy gót chânmình. Một ánh sáng yếu ớt lướt qua, chiếu vào mắt mình. Mình bơi theohướng ánh sáng đó. Cuối cùng tôi thò tay được ra khỏi mặt nước.Không..."

Mã Đạt mở mắt.

Anh nằm một mình trên chiếc giường của người phụ nữ xa lạ. Hoảng hốtnhìn xung quanh. Không có nước lạnh, cũng không có sự tối tăm khiếnngười ta nghẹt thở. Chút ánh sáng đầu ngày từ ngoài cửa sổ chiếu vàokhiến cho căn phòng ngột ngạt có thêm chút sinh khí.

Lúc nãy ai đã nói vậy nhỉ? Mã Đạt thấy đầu mình nặng chịch. Anh còn cảm thấy hơi buồn nôn.

"Cô là ai?"

Giọng Mã Đạt vang lên trong căn phòng. Mồ hôi chảy dọc theo trán. Anh đưa tay lên nhẹ nhàng lau. Cảm giác đó giống như đúng là anh vừa mới từ dưới nước đi ra.

Đồng hồ vẫn đeo trên tay anh. Lúc này là 5h30' sáng. Anh ngồi dậy một cách khó khăn. Anh không quen với việc ngủ trên giường của người khácđến lúc mặt trời lên cao. Mã Đạt ngồi dịch ra phía cửa sổ, nhìn ra phíangoài. Bầu trời vẫn còn u tối. Mặt trời mới chỉ hơi hé rạng phía chântrời. Mặt trăng vẫn còn đang ở nền trời trắng. Anh mở cửa sổ, tham lamhít một hơi không khí ngày mới thật sâu.

Căn phòng nho nhỏ như có một ma lực. Hình như bóng dáng người phụ nữđó vẫn quanh quẩn đâu đây, khiến Mã Đạt không thể không chìm vào giấcngủ. Anh lắc mạnh đầu cố gắng nhớ lại một điều gì đó. Trong trí nhớ củaanh hình như có lưu lại một điều gì đó, cô ta đã quay trở về.

Mã Đạt không dám khẳng định nhưng khuôn mặt đó của cô lại hiên lênrất rõ ràng. Chính là cô ấy, sau khi Mã Đạt ngủ, cô ấy đã về qua đây.Mọi việc như một giấc mơ, vừa ảo, vừa thật, khó mà phân biệt được. Mặcdù anh chìm vào giấc ngủ sâu, nhưng các giác quan của anh lại nói choanh biết, anh đã nhìn thấy khuôn mặt đó. Có lẽ là khoảng 12h đêm. Mộtbóng dáng như bóng hồn đã che phủ hết trán Mã Đạt. Anh hơi hé mắt ra một chút. Và chính trong cái hé mắt đó anh đã nhìn thấy khuôn mặt khó mà có thể quên được đó.

Cô ta đã về qua đây vào lúc nửa đêm.

Sau đó cô ta lại bỏ đi như một bóng hồn, không để lại vết tích gì.

Mã Đạt hít một hơi thật sâu, nhìn lên bầu trời đang ngày càng sáng hơn. Anh nghe thấy tiếng của chính mình.

Tôi nhất định sẽ tìm ra cô.

Bây giờ là 5h45' sáng.

"Em nguyện vì anh/ nguyện vì anh/ nguyện vì anh/ quên đi tên mình/chỉ cần anh đồng ý/ đón lấy tình yêu của em/ em sẽ nguyện vì anh mà làmtất cả/ nguyện vì anh mà làm tất cả..."

Câu cuối cùng đã bị sai nhạc. Tiểu Lục rất thích nhạc của Vương Phi. Cô vừa hát vừa lắc lư đầu. Cô hơi ngà ngà say.

Tiểu Lục ngẩng đầu lên nhìn trời, ngơ ngác nói: "Chuyện gì vậy nhỉ? Sao trời lại sáng thế này?"

Cô nhớ lúc cô bước vào quán karaoke trời vẫn còn đầy sao. Lúc cô đira đã là sáng sớm. Lúc đó cô mới hiểu ra là mình đã chơi thông cả mộtđêm. Cô cũng không nhớ được là mình đã hát bao nhiêu bài, chủ yếu là bài của Vương Phi. Cô hát đến lúc cổ họng khản đặc mới thôi. Thật ra côcũng chẳng thích thú gì việc này, chỉ vì cô thấy buồn bực trong lòng. Mà cứ buồn bực là cô chỉ muốn hát thật to, hát mãi. Phải thế thì cô mớithấy thoải mái hơn.

Ba ngày trước, cô đã chia tay người yêu. Lúc chia tay cô chỉ cười chứ không hề nhỏ một giọt nước mắt nào. Nhưng lúc này, cô lại không thể kìm nén được nước mắt của mình. Cả khuôn mặt ướt đẫm những giọt nước mắtnóng hổi. May là xung quanh chẳng có ai, không ai nhìn thấy bộ dạng côlúc này. Cô lấy tay chống cằm, dựa lưng vào một cây trúc. Cây trúc bị cô dựa vào đung đưa. Vài giọt sương đọng trên lá theo sự đung đưa rơixuống làm ướt tóc Tiểu Lục.

Tiểu Lục đưa tay lên vuốt tóc mình, nhìn sang bốn phía? Đây là đâunhỉ? Cô bị một rừng trúc do người trồng lên vây xung quanh. Vào lúc sáng sớm, nơi đây không một bóng người. Cách đây tầm mười mấy mét là conđường nhỏ. Đây là một miếng đất nằm giữa hai làn đường trồng đầy trúc.Còn cô đang đứng giữa những bụi trúc rậm rạp. Việc cô muốn làm duy nhấtlúc này là về nhà đi ngủ.

Cô vừa định bước ra khỏi rừng trúc thì phát hiện ra trước mặt mình là một chiếc rãnh. Phía trước đám lá trúc mục nát là một cái rãnh sâu được che đậy. Nhưng đã không còn kịp nữa rồi, trọng tâm của cô đã dẫm lêntrên đám lá đó. Cô hét lên một tiếng thất thanh, lập tức trượt chânxuống chiếc rãnh.

Tim Tiểu Lục đập thình thịch. Cô nhận ra là mình đang đứng ở trongmột chiếc rãnh giữa rừng trúc. May là lúc trượt xuống cô không bị ngã,vẫn có thể đứng vững. Cái rãnh này chắc sâu khoảng 1m, chỉ cần cố mộtchút là có thể trèo ra ngoài nhưng lúc này cô đang rất sợ hãi, toàn thân run lên, không dám làm cái gì. Cô muốn hét lên kêu cứu nhưng cái giọngkhàn đặc của cô không thể phát ra được chút âm thanh nào. Chắc phải gọidi động kêu cứu thôi.

Bỗng dưng cô ngửi thấy mùi gì đó, mùi của cái gì đó đang bị thối rữa, đang bay thẳng vào mũi cô.

Cái mùi này khiến người ta thấy buồn nôn. Tiểu Lục bịt mũi, bịt miệng, nhìn xuống phía dưới chân, nơi mùi thối đó bốc lên.

"Ôi, mẹ ơi..."

Trong giây lát, cuối cùng cô cũng đã dùng hết sức lực để kêu lên. Từlúc sinh ra đến giờ, cô chưa bao giờ sợ như lúc này. Sau đó cô run rẩyngồi xổm xuống, nôn sạch tất cả những gì cô cho vào bụng từ tối hôm quara ngoài.

Cách chân cô khoảng 1 m có xác của một người đàn ông đang nằm đó, dường như anh ta đã bị biến dạng.

Con người chỉ có lúc chết mới được bình đẳng. Diệp Tiêukhông thể không tin vào câu nói đó. Lúc này, tổng giám đốc công ty chứng khoán Thiên Hạ, Chu Tử Toàn đang nằm trước mặt anh. Toàn thân anh tatrần truồng, nước da trắng bệch, xung quanh chân và tay đều có những vết bầm tím. Mặc dù vậy, vẫn có thể nhận ra rằng, lúc con sống, anh ta làmột người đàn ông có cơ thể tráng kiện. Dưới ánh đèn của phòng khámnghiệm pháp y, Diệp Tiêu có thể nhìn thấy rõ những vết thương trên người Chu Tử Toàn. Phía ngực phải có một vết thương do một vật nhọn đâm vào.Phía bụng trái cũng có những vết đâm như vậy. Phía đằng sau lưng, chỗDiệp Tiêu không thể nhìn thấy cũng có ba vết tương tự. Diệp Tiêu ngó lên chiếc đồng hồ treo trên tường. Bây giờ là 14strong0'. Bên phía bác sĩPhương Tân đã hoàn tất sơ bộ việc khám nghiệm tử thi. Diệp Tiêu vàPhương Tân vốn là chỗ bạn bè thân thiết. Anh không hề ngần ngại nhữngmùi hôi thối bốc lên từ những thi thể rữa nát thường xuyên có ở đây. Anh nói với Phương Tân bằng giọng rất bình thản "Hãy nói tới nghe xem cậuđã phát hiện được gì nào?"

"Cũng không có phát hiện gì mới. Một cái chết do bị dao đâm điểnhình. Anh ta bị đâm năm phát. Vết đâm vào lưng bên trái là nặng nhất.Đâm xuyên qua gan của anh ta. Hung khí là một vật nhọn giống như một con dao nhỏ dài khoảng từ 10-15 cm. Phương Tân lạnh lùng nói.Vừa nói vừaghi gì đó lên trên mấy tấm bảng biểu.

"Có thể biết được thời gian tử vong không."

"Do trước khi chết, anh ta mất máu quá nhiều nên các vết trên cơ thểkhông rõ. Cơ thể đã bị cương cứng. Phần lớn đã khô. Thêm vào đó, thi thể được phát hiện ở trên đất bùn ẩm ướt. Vì thế, đã có một số phần bắt đầu thối rữa." Phương Tân lắc đầu, "Thế thôi, những điều này mình đều đãghi trong báo cáo. Tóm lại, mình đoán, thời gian tử vong vào khoảng36-43 giờ trước."

Diệp Tiêu tính nhẩm trong đầu: "Chính là cái đêm anh ta không về nhà."

"Diệp Tiêu, hình như cậu có vẻ rất quan tâm đến vụ này."

"Tất cả các vụ án mạng tớ đều quan tâm mà."

Phương Tân lắc đầu nói: "Anh ta là nhân vật nào vậy?"

"Anh ta là tổng giám đốc của công ty chứng khoán."

"Đấy, cậu xem, rồi thì ai mà chả giống nhau. Dù là ăn trộm ăn cướpngoài đường hay là một giám đốc, chủ tịch hội đồng quản trị của một công ty lớn nào đó, cứ nằm lên trên cái giường khám nghiệm này thì chẳng cógì khác biệt cả."

Phương Tân hỏi tiếp: "Thế tình hình điều tra hiện trường đến đâu rồi?"

"Một cô gái khoảng hai nươi hai tuổi đã tình cờ phát hiện ra trong một cái rãnh nhỏ ở trong rừng trúc."

"Rừng trúc?" Phương Tân ngạc nhiên nói: "Mình chưa bao giờ nghe nói đến có một rừng trúc nằm trong thành phố này."

"Là một rừng trúc nhân tạo, nằm ở dải đường phân cách. Tại hiệntrường không tìm thấy bất cứ đồ vật có giá trị nào. Có thể, mọi thứ đãbị cơn mưa to tới hôm trước gột sạch hết rồi. Nói chung, tớ vẫn khôngtài nào biết được nơi phát hiện ra thi thể có phải là hiện trường xảy ra án mạng hay không, hay là anh ta đã bị giết ở một nơi khác sau đó đượckéo về chỗ này."

Sau khi Diệp Tiêu nói xong, bỗng nhiên anh nhớ ra điều gì liền quaysang hỏi Phương Tân: "Cậu có thể khám nghiệm lại thi thể kĩ thêm một lần nữa không?"

"Khám nghiệm kĩ hơn?"

"Tớ đang nghĩ, liệu có thể kiểm tra được một loại bệnh của người chết lúc còn sống không?"

"Thế thì phải xem là loại bệnh gì, vì có bệnh có thể khám ra được nhưng có bệnh thì không."

Diệp Tiêu chần chừ một lúc mới nói: "Cảm cúm."

"Cậu đùa mình đấy à?"

"Không, tớ không đùa đâu. Việc này có thể rất quan trọng trong vụ điều tra này,

Phương Tân gật đầu: "Được rồi. Tuy hy vọng rất nhỏ nhoi nhưng tớ cũng sẽ thử xem sao, giống như vụ Lời nguyền của xác ướp của cậu lần trướcấy. Nếu như bệnh cảm cúm của anh ta là do một loại virus nào đó gây rathì may ra có thể khám nghiệm ra được."

"Cám ơn đã nhé. Tớ ra ngoài đã."

Diệp Tiêu ra khỏi phòng pháp y. Dưới ánh đèn hành lang bên ngoài,Diệp Tiêu rút chiếc điện thoại ra, bấm một số điện thoại. Đầu dây bênkia nhanh chóng được kết nối. Diệp Tiêu ngưng một lúc, sau đó chầm chậmnói: "Có phải chị Dung Nhan không? Chào chị, tôi là Diệp Tiêu. Hôm quachúng ta đã nói chuyện với nhau."

"Anh báo cho tôi tin tốt hay tin xấu vậy?" Đầu dây bên kia truyền lên một giọng nặng nề.

"Tôi rất khâm phục sự bình tĩnh của chị. Tôi rất lấy làm tiếc phảithông báo cho chị, sáng sớm nay đã có người phát hiện ra một thi thể đàn ông. Chúng tôi nghĩ rằng thi thể đó là của chồng chị, Chu Tử Toàn. Nếunhư chị thấy tiện, mời chị đến cục cảnh sát chúng tôi để xác nhận.

Đầu dây bên kia im lặng một lúc.

Diệp Tiêu đang hình dung ra nét mặt của cô ta lúc này.

Cuối cùng Dung Nhan cũng lên tiếng: "Cám ơn anh, tôi sẽ đến đó ngay bây giờ."

Cô mặc một bộ đồ đen.

Trên khuôn mặt trắng hồng của cô là đôi mắt như viên đá ngọc màu xanh đen, đầy quyến rũ. Lúc này, đôi mắt đó đang nhìn chằm chằm vào thi thểchồng mình.

Diệp Tiêu đứng cách đó chừng một mét, chăm chú quan sát những biểu lộ của cô ta, cố gắng để bắt được từng thay đổi trên khuôn mặt. Thế nhưngmọi thứ đều vô ích. Khuôn mặt Dung Nhan không hề bộc lộ chút cảm xúcnào. Cô im lặng đứng đó nhìn thi thể người chồng đã trắng bệch, cứng đờ, trông giống như một hòn đá không có sinh linh. Tất nhiên khi đã là xácthì đã không còn sinh mệnh nữa. Nhìn từ góc độ này thì Chu Tử Toàn bâygiờ chẳng khác gì một hòn đá.

Cô gật đầu.

Sau đó, tấm vải trắng bọc thi thể lại được phủ lại như cũ, từ từ đẩy vào trong phòng lạnh.

"Chúng ta ra ngoài nói chuyện đi."

Dung Nhan không nói lời nào đi theo đằng sau Diệp Tiêu ra ngoài hànhlang. Ánh đèn sáng trắng ở hành lang chiếu xuống trán cô. Cô nhắm mắtlại, hít sâu vài hơi, lưng dựa vào tường, dùng tay giữ chặt lồng ngựcđang phập phồng lên xuống.

"Có phải chị cảm thấy khó chịu không?" Diệp Tiêu nhẹ nhàng hỏi bêntai cô, "Tôi thường xuyên nhìn thấy những cảnh như thế này, rất nhiềungười nhà nạn nhân khi nhìn thấy tình trạng thảm hại của người thân mình đều có những phản ứng như vậy. Có lúc là do những nỗi đau thấm vào tậnxương tủy, có lúc đơn giản chỉ là do cảm thấy hãi hùng, buồn nồn khinhìn thấy xác."

Dung Nhan lập tức mở mắt ra, phản ứng của cô ta rất nhanh: "Anh nghi ngờ tôi là loại sau sao?"

Có vẻ như đầu óc cô ta hoàn toàn tỉnh táo, Diệp Tiêu nghĩ thầm trongbụng, anh lắc đầu nói : "Không, tôi chỉ cảm thấy chị là một người phụ nữ mạnh mẽ hơn hẳn so với những người nhà đã từng đến đây nhận xác. Chịquả thật là rất mạnh mẽ, tôi rất khâm phục chị. Có những lúc chúng tôithậm chí còn phải chuẩn bị sẵn bác sỹ và một số thuốc cấp cứu để cứuchữa cho những người nhà do đau buồn quá mà ngất đi."

"Có những lúc, trong mắt các anh, mạnh mẽ chưa chắc đã phải là một từ có ý tốt." Cô quay người sang một bên, không muốn để Diệp Tiêu nhìnthấy khuôn mặt cô. Xem chừng cô ta đúng là có cảm giác buồn nôn.

Diệp Tiêu nhỏ nhẹ nói: "Chị có muốn vào phòng vệ sinh không?"

"Chắc là anh đang lo tôi sẽ nôn ra đây làm bẩn chỗ này phải không?"Cô im lặng một lúc rồi nói với Diệp Tiêu : "Chỉ cho tôi nhà vệ sinh ởđâu?"

Hai người đi xuống dưới tầng trệt, ở phía cuối đường hành lang, Dung Nhan cúi đầu đi vào nhà vệ sinh.

Diệp Tiêu đợi ở bên ngoài. Anh nhìn đồng hồ: 16 giờ 15 phút.

Một lát sau, phía đằng sau lưng anh vang lên tiếng bước chân đangtiến lại nhanh. Anh ngoảnh đầu lại thì thấy Trịnh Trọng như đang chạy về phía anh.

"Diệp Tiêu, tớ nghe nói vợ của Chu Tử Toàn đã đến để xác nhận xác. Cô ta về chưa?"

"Đang ở bên trong." Diệp Tiêu chỉ tay hướng vào nhà vệ sinh.

Trịnh Trọng lập tức nói nhỏ lại "À, tớ hiểu rồi, những lúc như thế này thì việc đó cũng là bình thường."

"Nhưng cô ta biểu hiện rất trấn tĩnh, vô cùng trấn tĩnh."

"Đúng thôi. Dù thế nào đi nữa cô ta vẫn là một nhà văn mà." TrịnhTrọng ngày càng nói giọng càng bé đi, "Diệp Tiêu, tớ rất muốn gặp nhàvăn nữ viết truyện trinh thám này. Tối hôm qua cậu nói cô ta rất xinh,đúng không? Bây giờ cô ấy đã trở thành góa phụ xinh đẹp. À thật ra ý tớlà thông thường trong các vụ án mạng như thế này các góa phụ xinh đẹpthường là trọng tâm điều tra của cảnh sát?"

"Tớ hiểu ý của cậu."

"Cô ta vào bao lâu rồi, sao vẫn chưa ra thế?" Trịnh Trọng là mộtngười khá nóng vội, anh luôn kinh ngạc trước sự điềm tĩnh và chín chắncủa Diệp Tiêu.

"Chắc cũng được mười phút rồi."

Trịnh Trọng lắc đầu, kéo Diệp Tiêu vào đầu bên kia của đường hànhlang, vào lúc anh biết chắc chắn không ai có thể nghe được cuộc nóichuyện của hai người mới bảo Diệp Tiêu : "Lúc nãy, bọn tớ đã sắp xếp lại một lượt các đồ tùy thân của nạn nhân?"

"Cậu phát hiện được điều gì rồi?"

"Trong chiếc áo vest đầy những vết thủng của anh ta không tìm đượcvật chứng nào cũng không tìm ra cặp da hay tiền nong gì hết. Nói chunglà chẳng có cái gì, trong túi quần cũng vậy, không tìm được vật gì."

"Thế còn các thứ khác thì sao?"

"Chẳng có thứ nào nữa cả. Những thứ như đồng hồ đeo tay, điện thoại,các loại thẻ hay đồ trang sức cũng chẳng có. Nói tóm lại, trên người anh ta ngoài quần áo ra chẳng có bất cứ đồ vật gì. Mọi thứ đều bị khuơ sạch rồi." Mắt Trịnh Trọng nhìn chăm chú vào phía bên kia của hành langnhưng miệng vẫn tiếp tục nói: "Ít nhất thì nhìn từ bên ngoài, đây trônggiống như một vụ cướp của giết người. Đương nhiên cũng có khả năng làtên giết người đã cố ý tạo hiện trường giả, sau khi giết chết Chu TửToàn thì lột sạch tất cả đồ đạc để đánh lừa cảnh sát."

"Hoặc là..." Diệp Tiêu dừng lại hồi lâu, "trên người Chu Tử Toàn có vật gì đó rất quan trọng."

Nói hết câu, anh quay sang lạnh lùng nhìn Trịnh Trọng .

"Cuối cùng cô ta cũng đã ra." Trịnh Trọng nhẹ nhàng thốt lên một tiếng.

Dung Nhan đi đến trước mặt hai người. Lúc này trông cô đã khá hơn lúc nãy rất nhiều. Khuôn mặt đã có sắc hồng. Cô bình tĩnh nói: "Cám ơn anh, Diệp Tiêu."

"Có gì đâu. Để tôi giới thiệu chút nhé."

Nhưng Trịnh Trọng đã cướp lời anh nói: "Chào cô, tôi là Trịnh Trọng,là cộng sự của anh Diệp Tiêu. Chúng tôi cùng nhau phụ trách việc điềutra vụ án của chồng chị. Chúng tôi rất lấy làm tiếc trước cái chết củachồng chị. Mong chị có thể tích cực phối hợp với chúng tôi."

"Chào anh." Dung Nhan chỉ gật nhẹ đầu với Trịnh Trọng, sau đó vẫn nói tiếp với Diệp Tiêu : "Không biết là bao giờ tôi có thể nhận thi thể của chồng tôi về, tôi không muốn để anh ấy tiếp tục nằm trong nhà xác lạnhgiá đó nữa. Tôi mong có thể nhanh chóng cử hành tang lễ và hỏa táng choanh."

"Tất nhiên tất cả những người thân đều đưa ra câu hỏi này. Có điềuthi thể chồng chị chúng tôi vẫn cần phải có chút việc cần làm nốt. Nhưng chị cứ yên tâm, chắc cùng lắm chỉ đợi khoảng hai ngày nữa chúng tôi sẽđưa thi thể đến nhà tang lễ."

"Rất cám ơn anh. Việc này chắc các anh đã thông báo với công ty chứng khoán Thiên Hạ rồi chứ ạ?"

"Chúng tôi đã thông báo rồi. Ngày mai chúng tôi sẽ nói chuyện kĩ hơn với các anh ấy." Trịnh Trọng lên tiếng.

"Thế thì tốt rồi. Có lẽ tôi nên sớm về nhà để lo việc hậu sự cho chồng mình. Tạm biệt các anh."

Diệp Tiêu gật đầu: "Chị đi đường cẩn thận nhé, có cần chúng tôi đưa chị về nhà không?"

"Tôi không còn là trẻ con, tôi biết tự lo cho bản thân mình." DungNhan đưa mắt lên nhìn hai người rồi lạnh nhạt nói một tiếng: "Các anhkhông cần tiễn tôi đâu. Tạm biệt các anh."

Diệp Tiêu và Trịnh Trọng đưa mắt nhìn theo Dung Nhan cho đến khi côkhuất bóng sau chiếc cầu thang của sở cảnh sát. Sau lúc đó hai người đưa mắt nhìn nhau, Trịnh Trọng hỏi: "Cậu có nghĩ là cô ta có vấn đề không?"

"Kinh nghiệm bản thân bảo tớ rằng..." Diệp Tiêu từ từ nói: "Ma quỷ luôn luôn đồng hành với thiên sứ."

Trịnh Trọng bước vào căn phòng. Từ cửa sổ tầng thứ 30 nhìnra bên ngoài có thể nhìn thấy tòa nhà nổi tiếng cả nước và bốn bề lànhững ngọn núi hùng vĩ san sát như một khu nhà, như đang đối diện vớimột loài dã thú chưa từng ra khỏi rừng nguyên sinh, ánh nắng chiếu quacửa sổ làm sáng rực cả căn phòng làm cho anh thấy hơi nhức mắt. DiệpTiêu kéo rèm xuống, che đi ánh mặt trời gay gắt. Anh quay lưng lại phíacửa sổ nhìn xung quanh căn phòng, cảm thấy khá là vừa lòng với căn phòng thẩm vấn tạm thời được công ty chứng khoán Thiên Hạ cho mượn tạm này.

"Xem ra cậu cũng đã quen đường thuộc lối chỗ này rồi đấy nhỉ?".Diệp Tiêu nói.

"Thì tớ cũng có kinh nghiệm điều tra mấy vụ liên quan đến tài chínhnày rồi mà. Có điều lần này là một vụ án mạng. Trịnh Trọng đi đến bêncửa sổ, kéo rèm nhìn ra bên ngoài rồi nói: "Tối qua cuộc họp chuyên môn ở sở đã nói những gì vậy?"

"Cấp trên rất coi trọng vụ án Chu Tử Toàn này. Vụ này sẽ có rất nhiều bên phải nhảy vào cuộc, không chỉ có bên cục cảnh sát mà còn có việnkiểm sát và hội chứng giám. Cấp trên cũng đã có thông báo cho đội điềutra kinh tế cùng phối hợp."

"Nói vậy thì công ty chứng khoán Thiên Hạ có khả năng là có vấn đề về kinh tế sao?".

"Đến bây giờ thì mọi thứ mới chỉ là phỏng đoán."

Bỗng nhiên có tiếng gõ cửa bên ngoài vang lên.

"La Tân Thành đến rồi". Diệp Tiêu gật đầu, lên tiếng: "Mời vào".

Quả nhiên là phó tổng giám đốc La Tân Thành. Anh ta rón rén bước vàophòng và nói: "Chào các anh, chắc căn phòng này là ổn chứ ah?"

"Vâng, chúng tôi rất cảm ơn sự hợp tác của các anh."

"Đây là việc chúng tôi phải làm mà. Hôm qua nghe tin tai nạn của tổng giám đốc Chu, mọi người trong công ty đều rất ngạc nhiên và thươngtiếc. Tuy trước khi biết sự việc, chúng tôi có người cũng đoán chắc tổng giám đốc xảy ra chuyện chẳng lành nhưng quả thực chẳng ai lại nghĩchuyện sẽ xảy ra như thế này ". La Tân Thành lắc đầu rồi ngồi xuống."Hai anh có việc gì cứ hỏi. Tôi sẽ gắng hết sức mình để giúp đỡ haianh".

Trịnh Trọng lên tiếng trước : "Phó tổng giám đốc La, hôm trước chúngta đã nói chuyện với nhau, nhưng tình hình bây giờ đã nghiêm trọng hơnrất nhiều so với những gì chúng tôi dự đoán, vì vậy chúng tôi muốn anhcó thể cung cấp thêm nhiều thông tin hơn nữa."

" Vâng, việc này là dĩ nhiên. Các anh muốn hỏi điều gì ạ? Về nhữngđiều bất thường của Chu Tử Toàn trong 2 tuần gần đây, tôi với các nhânviên cũng đã nói nhiều rồi ạ."

" Anh La, anh có ấn tượng như thế nào về con người Chu Tử Toàn?"

La Tân Thành lập tức nghiêm mặt lại nói: "Chu Tử Toàn bằng tuổi tôi,cũng vào công ty chứng khoán Thiên Hạ gần như cùng một thời điểm. Anh ấy là một người rất giỏi về chuyên môn, có năng lực.Anh ấy cũng khá códanh tiếng trong giới chứng khoán và tài chính. Với tư cách là phó tổnggiám đốc, tôi phải thừa nhận công ty chứng khoán Thiên Hạ có được địa vị như ngày hôm nay ngoài chủ tịch hội đồng quản trị ra thì công lao củatổng giám đốc Chu là rất lớn. Anh ấy đã làm việc ở đây hơn mười mấy năm. Công việc hàng ngày đều do Chu Tử Toàn phụ trách.Có thể nói cái chếtcủa anh ấy là sự mất mát vô cùng to lớn của chúng tôi.Ngoài anh ấy rarất khó để kiếm được một người có khả năng điều hành công ty này."

"Thế còn các mặt khác thì sao? Anh đánh giá như thế nào về các mặt khác ngoài công việc ra?"

"Cái này..." La Tân Thành cúi đầu, dừng lại một lúc.

"Sao, có điều gì không tiện sao?"

La Tân Thành lắc đầu nói: "Không, với những nhân viên quản lý cấp cao ở công ty chứng khoán này như chúng tôi, bình thường rất nỗ lực, dốcsức làm việc, rất ít khi để ý xung quanh vì thế những việc khác ngoàicông việc của Chu Tử Toàn tôi cũng không biết nhiều lắm. Hơn nữa, tôivốn là người không thích thọc mạch vào dời tư người khác nên vì thế tôikhông đưa ra đánh giá của bản thân được."

"Thế anh có thân với vợ của Chu Tử Toàn không?"

"Xin lỗi các anh, tôi cũng không thân thuộc gì với chị Chu lắm. Tôivới chị ấy chỉ gặp nhau có vài lần. Ngoài vẻ bề ngoài của chị ấy ra tôikhông có ấn tượng gì đặc biệt.Tất nhiên tôt biết chị ấy là một nhà vănnữ, đã xuất bản một cuốn truyện trinh thám bán rất chạy."

"Anh đã đọc quyển tiểu thuyết đó chưa?" Diệp Tiêu lên tiếng hỏi rồibỗng nhiên lại cười nói thêm: "Xin lỗi có thể vấn đề này không liên quan gì đến vụ án mạng cả."

"Không, tôi chưa đọc qua sách của Dung Nhan."

Trịnh Trọng bỗng nhiên hỏi thêm một câu:" Anh đã đến nhà của Chu Tử Toàn bao giờ chưa?"

"Tôi có đến vài lần, đến chỉ để bàn chuyện công việc.Mỗi lần đến ngồi chỉ tầm mười phút là về ngay.Tôi cũng không có ấn tượng gì đặc biệtcả".

Diệp Tiêu ngồi lặng lẽ quan sát ánh mắt của La Tân Thành. Anh có thểnhận ra được điều gì đó trong mắt La Tân Thành. Đột nhiên, anh chuyểnchủ đề hỏi: "Anh La, theo anh, cái chết của Chu Tử Toàn nguyên nhânchính là do đâu?"

"Xin lỗi các anh, tôi quả thực không thể nào đoán được. Có điều tôitin chắc là các anh cũng nghe nói đến, hiện nay trong giới chứng khoántài chính có rất nhiều lời đồn đại về giám đốc Chu Tử Toàn, trong đó cólời đồn đã đề cập đến vấn đề nhạy cảm trong vấn đề chứng khoán và vấn đề chứng khoán.Tuy nhiên các anh cứ yên tâm, bộ phận kế toán của công tychúng tôi đang gấp rút kiểm tra sổ sách và các vấn đề lưu thông tàichính. Chúng tôi cũng mời cả các chuyên gia tài chính kế toán đến giúp.Tôi tin là sẽ làm dịu đi những nghi ngờ của mọi người về công ty chúngtôi."

Diệp Tiêu gật đầu nói: "Cảm ơn sự giúp đỡ của anh. Chúng tôi có thể sẽ làm phiền anh nữa."

"Không sao, tôi có việc phải đi trước đã."

Trước khi La Tân Thành bước ra khỏi cửa, Trịnh Trọng bỗng nhiên cấttiếng: "Phó tổng giám đốc La, hôm nay cô Tang có đi làm không?"

"Có, tuy tổng giám đốc Chu không còn nhưng điều này không làm ảnhhưởng gì đến công việc của cô ấy". La Tân Thanh hiểu ngay ý của TrịnhTrọng, "Có phải anh muốn mời cô ấy lên để hỏi không?"

Trịnh Trọng gật đầu.

" Cô ấy sẽ lên ngay."

Sau khi La Tân Thành đi ra, Trịnh Trọng lập tức nói với Diệp Tiêu: "Cậu có tin những gì anh ta vừa nói không?"

"Trên đời này chẳng có lời nói dối nào là hoàn hảo cả."

"Cũng chẳng có lời nói thật nào hoàn hảo cả... Tớ nghe câu này của cậu đến mòn tai rồi." Trịnh Trọng cất tiếng cười vang.

Diệp Tiêu cũng cười. Đến lúc đó , chợt có tiếng gõ cửa.

"Cô ây đến rồi". Trịnh Trọng thu lại khuôn mặt đang cười vui vẻ lại.

"Mời vào".

Tang Tiểu Vân bước vào.Trông cô có vẻ không được tốt lắm.Cô gật đầutỏ ý chào với Diệp Tiêu rồi quay sang nói với Trịnh Trọng: "Chào cácanh, rất vui được gặp lại các anh."

"Tôi cũng rất vui. Cô Tang, hôm qua chắc cô cũng đã biết đến chuyệncủa Chu Tử Toàn. Cô thấy việc đó thế nào?." Trịnh Trọng nói rất nhẹnhàng.

"Tôi rất buồn, thực sự là rất buồn." Cô cúi đầu xuống, trông vẻ mặt rất là đau khổ.

Trịnh Trọng an ủi cô và nói: "Chúng tôi rất lấy làm tiếc. Chúng tôi sẽ nhanh chóng bắt được hung thủ."

"Mọi người nói thủ đoạn giết người rất là dã man đúng không ah?" Côlắc đầu, người như đang run run." Tôi không dám nghĩ đến nữa, mấy hômtrước tổng giám đốc Chu vẫn còn khỏe mạnh, thế mà bây giờ..."

Xem ra cô ta đúng là đau lòng thật, mặc dù không nói ra nhưng đôi mắt cô đỏ ngầu, rơm rớm nước mắt. Cô cúi đầu xuống , rút chiếc khăn tay lau khô nước mắt. Giong cô có đôi chút lạc đi nhưng vẫn tiếp tục nói: "Tổng giám đốc Chu là người rất xuất sắc, anh ấy có một phẩm chất cao quý vàmột trí tuệ hơn người. Cả công ty chúng khoán Thiên Hạ này không ai cóthể so sánh được với anh ấy ở bất cứ phương diện nào."

"Cô Tang, chắc cô rất đau lòng. Có thể chúng tôi hỏi cô không đúng lúc."

"Không, tôi không sao." Cô lại ngẩng mặt lên, khuôn mặt lại trở vềnhư cũ nhưng hơi hồng do khóc. Cô nói tiếp: "Người ta nói tổng giám đốcChu có vấn đề về tiền bạc thậm chí nói cái chết của anh ấy không minhbạch. Tất cả đều là những lời bịa đặt bỉ ổi. Tôi rất hiểu anh ấy. Anh ấy không phải loài người như vậy. Anh ấy rất trong sạch, những lời đồnthổi về anh ấy đều do những tên tiểu nhân đố kị với năng lực và kiếnthức nên bịa đặt ra, Có một số người cho đến lúc người ta chết vẫn cònnói này nói nọ, đúng là những kẻ hèn nhát bất tài."

"Xem ra công ty bây giờ rất rối ren."

"Đã thành một đống hổ lốn rồi." Bỗng cô nhớ ra một điều gì đó: "Có điều, chủ tịch hội đồng quản trị đã về nước rồi.

"Chủ tịch Hoàng Cương?"

"Vâng. Tuần này ông ấy đi Hồng Kông dự một buổi tiệc quan trọng. Saukhi nghe việc xảy ra với tổng giám đốc Chu, ông ấy vội gấp rút trở vềsớm hơn 2 ngày. Cách đây 2 tiếng, ông ấy vừa mới xuống máy bay. Bây giờđang nghỉ ở phòng nghỉ tầng trên, tạm thời chưa tiếp khách."

Diệp Tiêu nói: "Nếu đã vậy thì chúng tôi hẹn gặp ông ấy sau".

"Vâng, sức khỏe của chủ tịch vốn không được tốt, bình thường mọi việc trong công ty đều do tổng giám đốc Chu phụ trách. Vì thế bây giờ chủtich đang gặp sự mất mát quá lớn. Ông ấy cần phải nghỉ ngơi."

"Cô Tang , cảm ơn sự giúp đỡ của cô. Bây giờ cô có thể quay lại công việc của mình."

Tang Tiểu Vân gật đầu. Lúc đi đến cửa, cô lại quay đầu hỏi: "Các anhhãy nói cho tôi biết các anh có chắc là sẽ bắt được hung thủ hay không?"

"Chắc chắn". Trịnh Trọng nói như đinh đóng cột.

"Cám ơn anh, Trịnh Trọng". Tang Tiểu Vân cắn môi, có vẻ rất đángthương. Cô nhẹ nhàng nói: "Cho tôi hỏi nốt câu cuối cùng, lúc tổng giámđốc chết, anh ấy có đau đớn lắm không?"

Diệp Tiêu trả lời câu hỏi của cô: "Từ kết quả khám nghiệm tử thi chothấy anh ấy chắc chắn phải chịu nhiều đau đớn trước khi chết. Chúng tôirất lấy làm tiếc, có thể tin này sẽ làm cho cô cảm thấy rất đau lòng,nhưng tôi chỉ có thể nói cho cô biết đến vậy."

Tang Tiểu Vân cố gắng tự làm cho mình trấn tĩnh, cô gật đầu nói: "Tôi hiểu rồi. cảm ơn các anh"

Cô rời khỏi căn phòng, nhẹ nhàng không tiếng động.

Trịnh Trọng lắc đầu nói: "Sao tớ cảm thấy, cô ấy còn đau lòng hơn cảDung Nhan. Lúc nãy khi cô ấy ra khỏi cửa, nghe giọng nói ấy, vẻ mặt đấy, trông giống như một góa phụ."

"Cậu cũng ghen với Chu Tử Toàn sao? Xin lỗi, tớ chỉ nói đùa thôi".Diệp Tiêu đứng dậy, kéo rèm lên, nhìn về phía toàn nhà cao tầng Ma Thiên phía ngoài cửa sổ nói: "Theo lẽ thường, tổng giám đốc qua đời thì người thư kí cũng rất đau buồn nhưng còn về nguyên nhân của sự đau buồn đóthì khó mà biết được."

"Tớ hiểu điều cậu muốn nói nhưng tớ vẫn không muốn tin điều đó là sự thật."

Bỗng nhiên Diệp Tiêu trở nên vô cùng nghiêm túc nói: "Cậu đã trải qua cảm giác mất đi người thân yêu nhất bao giờ chưa?"

Trịnh Trọng ngạc nhiên lắc đầu.

"Tớ đã từng trải qua."

Nói dứt lời, Diệp Tiêu nhắm mắt lại. Thề có trời đất, anh không hề muốn nhắc tới những chuyện đã qua.

Chim đã sắp chết vì đói.

"Xin lỗi chú mày nhé." Mã Đạt nói với con chim. Anh lấy thức ăn dànhcho chim ra đổ vào chiếc lọ sứ nhỏ ở trong lồng. Con chim này có một sức sống mạnh mẽ lập tức lao vào ăn lấy ăn để, chỉ trong chốc lát đã ăn hết sạch thức ăn trong lọ. Mã Đạt lại vội vàng cho thêm một ít nữa. Nhìnchim ăn, Mã Đạt nghĩ đến mình. Nếu như tối hôm đó, anh tin vào lời cảnhbáo của con chim này có thể những việc kinh khủng, đáng sợ kia đã khôngxảy ra. Xem ra, khả năng cảnh báo của động vật cao hơn nhiều so với sựtưởng tượng của con người hơn nữa nó còn không chỉ hạn chế với các dựbáo về các thiên tai lũ lụt.

Mã Đạt ngoảnh đầu lại nhìn căn phòng của anh. Cả căn phòng bốc lênmột mùi hôi thối khó chịu. Đã ba tối rồi anh chưa về nhà. Hai đêm trước, anh đều mơ mơ màng màng, một mình ngủ qua đêm trong căn nhà của ngườicon gái lạ. Còn đêm hôm qua, anh đã làm việc suốt cả đêm rồi lại làmviệc cả ngày hôm nay nữa, cho đến lúc hai chân của anh tê cứng, đôi mắtcủa anh hoa lên anh mới vội vàng lái xe về nhà.

Lúc này, chim đã ăn no rồi. Nó thoải mái đứng trong chiếc lồng, cáibụng như đang gõ trống lục cục. Những thứ ở bên trong đó sẽ rất nhanhchóng được chuyển hóa thành phân chim. Mã Đạt rời khỏi chỗ treo lồngchim, đi về phía nhà về sinh, soi mình trong gương.

"Ngươi là ai?"

Anh gần như không còn nhận ra mình nữa. Đôi mắt vừa đỏ vừa sưng, mặtcắt không giọt máu, đầu óc rối bù, trông giống như người vừa đi đánhnhau về vậy. Mã Đạt lập tức mở vòi nước, dấp nước lạnh vào mặt. Cảm giác mát lạnh thâm nhập vào làn da anh, có thể làm như vậy anh sẽ thấy dễchịu hơn.

Bỗng nhiên có tiếng chuông cửa kêu.

Tiếng chuông cửa đổ dồn làm cho trống ngực Mã Đạt đập thình thịch. Anh đi nhanh ra mở cửa.

"Anh."

Hóa ra là Tiểu Lục. Cô là em họ của Mã Đạt.

"Tiểu Lục, sao hôm nay lại đến đây?"

Tiểu Lục tự đi vào trong, cô chăm chú nhìn một vòng quanh căn phòng,thất vọng nói: "Em cứ tưởng anh đang giấu ai trong phòng chứ?"

"Anh giấu ai?"

"Người yêu chẳng hạn."

"Giời ạ, em lại ăn nói lung tung rồi." Mã Đạt luôn chịu không nổi cái cách ăn nói thẳng tưng của Tiểu Lục.

Tiểu Lục thè lưỡi nói: "Anh, em sắp chết đói rồi. Anh mau làm cái gì cho em ăn đi."

Mã Đạt lắc đầu nói: "Xin lỗi nhé, anh vừa mới về nhà, chỉ có mỳ thôi."

"Mỳ! Quá tốt rồi, em thích ăn mỳ nhất đấy." Tiểu Lục kéo tay Mã Đạt nói: "Mau nấu cho em ăn đi."

Mã Đạt đành phải vào bếp, tự tay nấu mỳ. Trong thành phố này, ngoàiTiểu Lục, anh chẳng còn người thân nào vì thế Tiểu Lục yêu cầu gì anhcũng chiều. Năm phút sau, Mã Đạt bê hai bát mỳ lên bàn.

Tiểu Lục hình như chẳng bao giờ kiêng kị, trong lúc ăn mỳ bỗng nhiên cô hỏi: "Anh đã nhìn thấy người chết bao giờ chưa?"

Mã Đạt bỗng thấy run. Trong đầu lập tức liên tưởng đến những khoảnhkhắc kinh hãi mà anh đã trải qua hôm trước. Những sợi mỳ trong miệng anh phun cả ra ngoài, anh nuốt vài lần mới có thể tự chủ lại được: "TiểuLục, em đừng có dọa anh."

"Anh sao thế? Sắc mặt anh sao lại trắng bệch thế kia?" Tiểu Lục nhìn Mã Đạt với con mắt khó hiểu.

Mã Đạt lúc này mới ý thức được rằng mình đã bị kích động mạnh. Anh cố gắng giấu đi sự sợ hãi trong anh nhưng không sao giấu nổi.

"Anh toát mồ hôi lạnh rồi kìa."

"Không, là do ăn mỳ nóng quá nên anh mới bị toát mồ hôi thôi."

Tiểu Lục lại tiếp tục vừa ăn vừa nói: "Anh, em có thể nhận ra đượcanh đúng là đang sợ. Trước đây anh có nhát gan thế này đâu nhỉ? Thôi, em không trêu anh nữa. Em đã nhìn thấy người chết thật sự đấy. Một ngườiđàn ông bị giết chết." Những chữ cuối cùng cô nói nhấn mạnh hơn, "Thựcra em cũng rất sợ, đến tận bây giờ khi nhớ lại khuôn mặt người đàn ôngđó toàn thân em vẫn thấy run rẩy."

"Em nhìn thấy lúc nào?" Mã Đạt bỗng thấy có gì đó bất an.

"Thì là sáng sớm ngày hôm qua. Anh có biết cái rừng trúc nhân tạo nằm ở giữa rải đường phân cách không?"

Mã Đạt càng cảm thấy căng thẳng: "Ở đâu cơ?"

Trong giây lát, anh nhớ lại vụ tai nạn xe hai năm về trước cũng xảyra tại con đường nhỏ gần rừng trúc đó. Chẳng nhẽ trên đời này lại cóchuyện trùng hợp như vậy?

"Lại có chuyện gì thế? Em cứ cảm thấy anh như đang có chuyện gì." Tiểu Lục đã sắp ăn xong.

"Không, không có gì. Tiểu Lục , em nói tiếp đi."

"Sáng sớm ngày hôm qua, em hơi say, cũng không biết là tại sao mà emlại đến cái rừng trúc đó. Chắc là do em xui xẻo nên em bị ngã xuống mộtcái rãnh nhỏ. Và chính ở cái rãnh nhỏ đó có một xác người đàn ông nằmđó." Khuôn mặt Tiểu Lục tỏ ra vô cùng ghê sợ, "Anh hãy thử tưởng tượngxem nếu như anh nhìn thấy ở chỗ cách nơi anh đang đứng một mét có mộtxác chết đã bốc mùi thối rữa nằm đó, anh sẽ thế nào?"

Mã Đạt đẩy bát mỳ ra xa, dùng tay che miệng lại. Anh như sắp sửa muốn nôn.

"Đúng rồi, anh sẽ buồn nôn. Lúc đó em sợ hết cả linh hồn, lập tức nôn ra một đống, sau đó dùng di động gọi 110 báo cảnh sát. Sau đó là việccủa một đống cảnh sát, thẩm vấn mãi, dày vò em cả một buổi sáng."

Mã Đạt ngồi đần ra ở đó, bụng anh cảm thấy rất khó chịu. Đống mỳ vừaăn đang bắt đầu dày vò anh. Vẻ mặt rất đau khổ. Anh nói: "Tiểu Lục , emcó nhìn rõ người chết đó trông thế nào không?"

"Mặc dù rất buồn nôn nhưng em vẫn nhìn thấy đó là một người giàu có,mặt một bộ vest hàng hiệu. Đáng tiếc là trên chiếc áo đó toàn những vếtthủng và vết máu, bẩn kinh khủng. Còn khuôn mặt của người chết cũng thật là kinh sợ khiến cho người ta sởn hết da gà. Em không dám nhìn kĩ nhưng nói chung chắc anh ta cũng tầm ba mươi tuổi."

Tim Mã Đạt đập càng ngày càng nhanh.

Tiểu Lục thấy lạ hỏi: "Sao anh không ăn nữa à?"

"Anh bị em kể chuyện sắp nôn ra đến nơi rồi". Mã Đạt lạnh lùng nói, sau đó đổ bát mỳ xuống cống.

Tiểu Lục thè lưỡi tỏ vẻ xin lỗi nói: "Em về đây."

"Em coi nhà anh là cái quán ăn đấy hả?"

"Tối em còn phải đi làm nữa." Tiểu Lục đứng dậy, chùi mồm, đi đến bên cửa sổ, nhìn con chim Mã Đạt nuôi, nó đang đứng một chân trong lồng, nó đã ngủ. Tiểu Lục nói nhỏ: "Con chim này của anh sao vẫn chưa chết à?"

"Em mong nó chết sao?"

"Em cứ cảm thấy con chim này không may mắn, sẽ mang đến cho anh những điều xui xẻo. Thôi, cám ơn bát mỳ của anh nhé. Em đi đây."

Tiểu Lục nhanh chóng rời khỏi nhà Mã Đạt như một cơn gió.

Mã Đạt lại một mình cô đơn đứng trong căn phòng chỉ có con chim giàđang ngủ làm bạn. Anh thở dài rồi dọn dẹp chiếc bát của Tiểu Lục. Sau đó anh nằm dài trên giường, bật tivi.

Chương trình trên tivi lúc này là chương trình thời sự buổi tối, MãĐạt hờ hững nhìn lên màn hình, trong đầu vẫn đang nghĩ đến câu chuyệnTiểu Lục vừa kể. Lẽ nào thi thể người đàn ông mà Tiểu Lục phát hiện rachính là người đàn ông tối hôm đó? Mã Đạt bỗng thấy sợ hãi. Anh khôngmuốn tin, có thể, đó là một người khác, của một vụ án mạng khác khôngliên quan đến anh. Thế nhưng tại sao lại đúng là ở rừng trúc nhân tạođấy chứ? Nơi đó là ác mộng của Mã Đạt, hai năm trước bánh xe của anh đãcướp đi tính mạng của một người phụ nữ vô tội. Đó vĩnh viễn là nỗi ámảnh suốt cuộc đời anh. Nghĩ mãi, Mã Đạt thấy lòng mình trở nên rối bời.

Bỗng nhiên, Mã Đạt nghe thấy trong tivi phát đến một tin: "Sáng sớmhôm qua, tại một khu vực xanh của thành phố đã phát hiện ra một thi thểnam giới."

Mã Đạt lập tức nhìn chăm chú vào màn hình tivi, không có cảnh tượngcủa rừng trúc, chỉ có khuôn mặt nghiêm nghị của một phát thanh viên namđang đưa tin về các vấn đề xã hội. Anh ta nói rất nhanh nhưng rất rõràng: "Theo những xác minh của bên cục cảnh sát thành phố, đây chính làthi thể của Tổng Giám đốc Công ty chứng khoán Thiên Hạ, Chu Tử Toàn bịmất tích cách đây không lâu. Bên phía cảnhsát vẫn đang tiến hành điềutra nguyên nhân vụ án. Phóng viên đài đưa tin."

Sau cùng, ở một góc màn hình của chương trình thời sự xuất hiện ảnhcủa Chu Tử Toàn. Bức ảnh này ngay lập tức làm mắt Mã Đạt nóng rực. Đúngrồi, chính là anh ta. Buổi tối cách đây ba hôm, người đàn ông trong tấmảnh này đã đi xe của anh đến con đường cụt An Tất, cuối cùng đã chếttrước mặt anh.

Bức ảnh trên tivi chỉ xuất hiện có vài giây rồi bị cắt đi. Phát thanh viên lại bắt đầu chuyển sang tin tức khác.

Mã Đạt đưa nắm tay ra đấm một cái thật mạnh vào tường. Anh thầm nghĩ, người đàn ông đó đã chết thật rồi. Tên của anh ta là Chu Tử Toàn. Anhta chính là tổng giám đốc của công ty chứng khoán Thiên Hạ nổi tiếng.

Anh bắt đầu há miệng thở dốc. Tivi vẫn tiếp tục đưa các tin buồn tẻkhác. Anh đưa tay ra tắt tivi. Căn phòng trở lại với không khí lặng imnhư chết. Mã Đạt đưa ánh mắt nhìn ra phía ngoài cửa sổ. Màn đêm đã baophủ toàn thành phố, không biết còn bao nhiêu những ý đồ đen tối đang xảy ra ở ngoài kia. Còn anh, Mã Đạt, thì đã bị cuốn vào một vòng xoáy củanhững mưu đồ cực kỳ đen tối.

Lúc này, Mã Đạt không hề biết rằng mình đang ở trung tâm của vòng xoáy đó.

Chu Tử Toàn... Dung Nhan??? Chu Tử Toàn... La Tân Thành??? Chu Tử Toàn... Tang Tiểu Vân???

Diệp Tiêu viết những dòng này và các ký hiệu vào trong cuốn sổ tay.Bỗng dưng, có tiếng bước chân van glen từ phía sau lưng anh. Anh lập tức đóng quyển sổ lại.

"Cậu đang viết cái gì đó? Diệp Tiêu."

Lại là Trịnh Trọng. Anh đứng đằng sau Diệp Tiêu chỉ tay vào cuốn sổ.

"Chỉ là một chút ghi chú có liên quan đến vụ án Chu Tử Toàn."

"Cậu đúng là thích ghi ghi chép chép." Trịnh Trọng ngồi xuống chiếcghế trước mặt Diệp Tiêu. Cảm thấy không khí trong phòng làm việc có vẻbí bức nên anh đứng dậy mở cửa sổ. Từ chỗ này nhìn xuống phía dưới cóthể nhìn thấy xe đi vào sân cục cảnh sát.

"Cứ cho là nhà văn thường ghi lại những xúc cảm bất ngờ của họ đểviết thì ở một góc độ nào đó cảnh sát cũng giống như nhà văn, cần phảicó xúc cảm để có thể tìm ra được manh mối."

Trịnh Trọng bỗng nhiên cười ồ lên: "Giống như các nhà văn? Giống như nữ nhà văn kia ấy hả, một góa phụ xinh đẹp?"

"Dù sao thì cô ta cũng là một nhà văn viết tiểu thuyết trinh thám xuất sắc."

"Nhưng Diệp Tiêu, tớ thấy là các nhà văn viết truyện trinh thám vớitrinh thám là hai khái niệm hoàn toàn khác nhau. Nếu như để cho ArthurConan Doyle 1 làm thám tử, chắc gì ông ấy đã phá nổi một vụ án củaSherlock Holmes."

Diệp Tiêu cười nói: "Thôi, nói vào chuyện chính đi. Hôm qua phòngpháp y đã khám nghiệm lại xác của Chu Tử Toàn, tớ vốn mong Phương Tân có thể điều tra ra một mầm bệnh nào đó trên người Chu Tử Toàn."

"Giống như cách phá án của vụ Lời nguyền của xác ướp hả? Nói thật là vụ đấy cậu phá án quá xuất sắc."

"Đáng tiếc là, hôm qua Phương Tân đã không thu được thêm điều gì mới, chỉ tội thi thể Chu Tử Toàn lại phải chịu thêm vài nhát dao nữa. Chiềuhôm qua, bọn họ đã chuyển xác của Chu Tử Toàn đến nhà tang lễ rồi." Vẻmặt của Diệp Tiêu trông rất nặng nề.

"Nếu như đã không tìm ra manh mối có giá trị nào từ thi thể và nơiphát hiện ra vụ án thì vụ này chắc sẽ phải mất rất nhiều thời gian."Trịnh Trọng ngồi xuống bệ cửa sổ, "Diệp Tiêu, nếu như đây không phải làmột vụ giết người cướp của thì theo cậu ai là nghi phạm lớn nhất của vụnày?"

Diệp Tiêu lắc đầu: "Cái này tôi không thể nói được. Có điều từ nhữngngười mà chúng ta đã điều tra, Dung Nhan, La Tân Thành, Tang Tiểu Vân ai cũng có thể là hung thủ cả."

"Tang Tiểu Vân cũng bị nghi ngờ sao?"

"Đúng thế. Từ những gì cô ấy nói có thể thấy rằng cô ấy có mối quanhệ khá là thân thiết với Chu Tử Toàn, đương nhiên, giữa tổng giám đốc và nữ thư ký xinh đẹp có mối quan hệ không rõ ràng cũng là việc bìnhthường. Có điều tớ luôn cảm thấy trong những lời cô ấy nói có ẩn chứamột điều gì đó."

"Ý cậu là có thể cô ấy biết một manh mối nào đó?"

"Có thể thế." Diệp Tiêu cười nói: "Trịnh Trọng, mấy hôm nay cậu và cô ấy có vẻ cũng gần gũi đấy chứ hả. Đúng là cô ấy rất quyến rũ nhưng cậucũng nên cẩn thận."

"Yên tâm đi, Diệp Tiên, tớ là cảnh sát mà." Trịnh Trọng từ bệ cửa sổ nhảy bật xuống đất.

Diệp Tiên tất nhiên là rất tin anh, "Tớ chỉ đùa thôi mà. Còn La TânThành, tớ thấy anh ta mới gọi là giấu giếm nhiều thứ. Anh ta rõ ràng làđang nói dối."

"Cái này tớ cũng nhận thấy, những lời đồn xung quanh vấn đề Chu TửToàn phạm tội về kinh tế rất có thể chính là do La Tân Thành tung ra.Hơn nữa, cái chết của Chu Tử Toàn xét về mặt hành chính thì người đượchưởng lợi nhiều nhất rõ ràng là La Tân Thành. Anh ta là phó tổng giámđốc. Tổng giám đốc chết đi, anh ta có thể danh chính ngôn thuận mà ngồithay vị trí đó." Trịnh Trọng càng nói càng vào mạch, "dựa vào những điều tra của tớ với một số nhân viên của công tu chứng khoán Thiên Hạ, bọnhọ nói tuy ngoài mặt Chu Tử Toàn và La Tân Thành đối với nhau rất tốtnhưng thực ra họ rất kị nhau, thường ganh đua ngầm, có lúc còn hại nhau. Tất nhiên, giữa tổng giám đốc và phó giám đốc những chuyện này cũng làchuyện bình thường, chưa chắc đã đến nỗi phải giết nhau."

"Nhưng cũng rất khó nói, mấy năm trở lại đây có rất nhiều những vụ án như vậy."

"Trời đã sinh Du, sao còn sinh Lượng." Trịnh Trọng bỗng dưng đọc câuChu Du 2nói trước khi chết. "Chu Du do đố kị tài năng của Gia Cát Lượnghơn mình mà đã nhiều lần nghĩ cách giết hại."

"Trịnh Trọng, cậu thông minh quá. Xét về mọi mặt, năng lực và tài cán của Chu Tử Toàn rõ ràng hơn hẳn La Tân Thành, La Tân Thành từ đó mà nảy sinh sự đố kị cũng là chuyện rất đỗi bình thường."

"Thế còn Dung Nhan thì sao? Nhà văn góa phụ đó hay còn gọi là góa phụ nhà văn thì sao?"

"Tớ đã điều tra rồi. Họ mới kết hôn năm ngoái, mới sống với nhau được một năm. Chu Tử Toàn năm nay ba mươi sáu tuổi còn Dung Nhan mới có haimươi sáu, cách nhau đúng mười tuổi."

"Bây giờ vợ chồng cách nhau mười tuổi cũng không phải là khoảng cáchlớn lắm. Hơn nữa diện mạo và phong độ của Chu Tử Toàn đều rất tốt, lạilà người có tiền, có địa vị. Dung Nhan chắc là rất thỏa mãn. Tuy sốngvới nhau không lâu nhưng cũng chính vì vậy tình cảm mới sâu nặng. Nếunhư sống với nhau quá lâu thì ngược lại chẳng còn tình cảm gì nữa, cậunghĩ xem có đúng không?"

Diệp Tiên gật đầu: "Ừ, cậu phân tích cũng rất có lý. Nhưng khi tớ nói chuyện với Dung Nhan, tớ có thể bắt được một chi tiết rất kì lạ. Khinói về chồng mình cho dù là ngôn ngữ hay sắc mặt đầu không hề biểu hiệnchút tình cảm nào. Tớ nghĩ điều này không phù hợp lắm với tình cảm củacặp vợ chồng mới kết hôn không lâu."

Trịnh Trọng suy nghĩ hồi lâu rồi nói: "Ý cậu là... ngoài những độngcơ gây án mà chúng ta đã tính đến còn có một khả năng khác sao?"

Diệp Tiêu gật đầu tán thành, chầm chậm nói ra hai chứ: "Vì tình."

--------------------------------

1. Arthur Conan Doyle (1859-1930) là một nhà văn người Scotland nổi tiếng với tiểu thuyết trinh thám.

2. Chu Du, Gia Cát Lượng: hai nhân vật nổi tiếng trong tiểu thuyết Tam quốc diễn nghĩa của nhà văn La Quán Trung, Trung Quốc.

17 giờ 05 phút.

Mã Đạt thò đầu ra khỏi xe, ngẩng cổ nhìn lên tầng cao nhất của toànnhà văn phòng ba mươi hai tầng. Anh đã biết đây chính là nơi tổng giámđốc công ty chứng khoán Thiên Hạ Chu Tử Toàn đã từng làm việc lúc cònsống. Chút ánh sáng chiều chiếu vào cửa kính của tầng trên cùng làm choanh cảm thấy chóng mặt. Mã Đạt vốn rất sợ độ cao cho dù chỉ ngẩng cổ lên cao cũng làm cho anh thấy choáng váng. Vì thế rất nhanh, anh lại thungười vào trong xe.

Cách đây một phút, Mã Đạt nhìn thấy có hai người đi ra từ toàn nhànày. Trong đó có một người tướng mạo khôi ngô, bận đồ cảnh sát đen. Cònngười kia tuy mặc thường phục nhưng từ ánh mắt nhìn nhanh nhẹn và mạnhmẽ có thể đoán được ra nghề nghiệp của anh ta. Trông hai người có vẻ vội vàng, miệng liến thoáng nói về điều gì đó, sau đó ngồi vào trong chiếcxe cảnh sát, rời khỏi tòa nhà.

Mã Đạt đoán, hai người nay chắc là cảnh sát đang phụ trách vụ án củaChu Tử Toàn. Lúc nhìn thấy cảnh sát từ tòa nhà đi ra, Mã Đạt đúng làcũng hơi xúc động: anh muốn lập tức chạy đến trước mặt họ, kể cho họtoàn bộ câu chuyện anh đã chứng kiến về Chu Tử Toàn tối hôm đó. Thếnhưng hai chân của Mã Đạt lại không nghe cái đầu của mình. Anh cứ ngồiđờ ra trong xe, đầu óc trống rỗng, có một âm thanh kì lạ cứ vang lên bên tai anh...Thần đang nhìn ngươi đấy. Trời ơi, Chu Tử Toàn là một ngườichết rất thần bí, lời nói trước lúc lâm chung của anh ta cứ lởn vởn bêntai Mã Đạt. Mã Đạt bị cái cảm giác đó làm cho choáng váng. Anh chưa baogiờ cảm thấy hoảng sợ như vậy. Nó khiến cho anh không còn điều khiểnđược cơ thể mình, cho đến khi hai người cảnh sát đó ngồi lên xe và đimất, Mã Đạt mới thoát ra khỏi sự bàng hoàng đó. Lúc này quần áo trênngười anh bị mồ hôi làm cho ướt sũng.

Hít thở sâu, Mã Đạt dường như kiệt sức, dựa đầu vào ghế xe ngồi thở.Anh thấy hối hận tại sao anh lại nghĩ tới cái nơi ma quỷ này. Lẽ nào chỉ vì để nhìn nơi người chết đó đã từng đi làm sao? Thật là không thể hiểu nổi, anh thầm chửi mình một tiếng, sau đó đạp mạnh bàn đạp ga, chuẩn bị lái xe rời khỏi nơi này.

Bỗng nhiên, anh nhìn thấy đang có người đưa tay lên gọi xe. Bây giờanh không muốn bỏ qua một khách nào cả. Anh lái xe về phía đó. Đó là một người con gái khoảng hơn 20 tuổi. Cô bước vào xe và ngồi vào ghế sau.

"Cho tôi đến bán đảo Hoa Viên." Cô gái nhẹ nhàng nói.

Mã Đạt lén nhìn cô gái từ gương chiếu hậu. Tuy ăn mặc không được sang trọng lắm nhưng cô ta khá xinh xắn, thuộc dạng nhân viên văn phòng cókhuôn mặt được nhiều người yêu quí. Có điều, theo kinh nghiệm của MãĐạt, một người con gái đi đến khu chung cư cao cấp ở bán đảo Hoa Viêntuy bây giờ vẫn hơi sớm nhưng có khi lại làm cái nghề mà người ta chẳngưa gì.

Anh không hề nghĩ nhiều, đi thẳng về hướng bán đảo Hoa Viên. Khu đócách trung tâm thành phố khá xa. Nếu như không tắc đường thì cũng mấtgần 40 phút. Bỗng nhiên, cô gái ngồi phía sau lên tiếng: "Xin lỗi, anhcó thể bật đài được không? Tôi muốn nghe chương trình thời sự."

Mã Đạt bật đài, thành thạo dò sang kệnh đang phát chương trình thờisự. Thật đúng lúc, trên đài đang đưa tin về các vấn đề xã hội của thànhphố. Sau vài ba bản tin ngắn, Mã Đạt nghe thấy tin liên quan đến vụ áncủa Chu Tử Toàn.

"Theo tin nhận được của phóng viên đài từ cục cảnh sát, vụ sát hạinguyên tổng giám đốc công ty chứng khoán Thiên Hạ Chu Tử Toàn vẫn đangtrong quá trình gấp rút điều tra. Trước mắt chúng tôi vẫn chưa nắm bắtđược tiến độ của quá trình phá án. Phóng viên cũng đưa tin rằng vụ sáthại Chu Tử Toàn đã gây ta một chấn động rất lớn cho giới tài chính,chứng khoán. Theo một nhân viên giấu tên làm trong công ty chứng khoánThiên Hạ cho biết, việc này rất có thể sẽ ảnh hưởng đến thị trường chứng khoán trong thời gian tới. Đài chúng tôi sẽ thường xuyên đưa tin vềtiến trình điều tra của vụ án."

Tin tức về vụ án trên đầi đến đây kết thúc, tiếp sau đó là một tintức xã hội khác. Mã Đạt vừa nghe vừa để y đến sự biến sắc trên khuôn mặt của cô gái ngồi phía sau qua gương chiếu hậu. Hình như cô ta rất quantâm đến bản tin này, khẽ cắn môi và người hơi run run.

Bỗng nhiên một hồi còi vang lên từ bên cạnh xe Mã Đạt, lúc đó anh mới phát hiện ta lúc nãy anh đã không tập trung, không chú y đến xe bêncạnh. Anh vội đạp phanh xe, chiếc xe tải hai tấn phóng vèo vượt lên xeanh. Mã Đạt thở dài và tự nhủ: Nguy hiểm quá.

"Anh làm ơn tắt hộ tôi cái đài với." Cô gái đó lại bỗng nhiên lên tiếng.

Xem ra, cô ta chỉ muốn nghe bản tin về Chu Tử Toàn, Mã Đạt nghe theo lời cô gái, đưa tay tắt đài đi.

Vài chục phút sau, anh đã lái vào cửa chính của bán đảo Hoa Viên sang trọng. Trời mới chỉ chạng vạng tốt nhưng đèn ở cửa chính đã bật sángtrưng. Có vài chiếc xe ra ra vào vào. Trước đây anh cũng đến đây mấylần, toàn là khách đến khu này vì những người sống ở bán đào Hoa Viênnày ai cũng có xe riêng. Đi theo sự chỉ dẫn của cô gái, Mã Đạt đi mentheo con đường ngoằn nghoèo tiến sâu vào bên trong. Dọc hai bên đườngdây các ngôi biệt thự liền kề hay các ngôi biệt thự độc lập to nhỏ đủkiểu.

Cuối cùng anh dừng lại trước một ngôi biệt thự nằm riêng biệt, haitầng, sơn trắng. Cô gái trả tiền xe cho anh. Đây là số tiền nhiều nhấtmà Mã Đạt kiếm được trong ngày hôm nay. Đợi sau khi cô gái xuống xe, MãĐạt bắt đầu từ từ quay đầu xe, chuẩn bị quay trở lại con đường cũ.

Đúng vào lúc Mã Đạt quay xong xe, anh quay đầu lại nhìn tòa biệt thựđó. Anh nhìn thấy cô gái đó đang ấn chuông cửa. Cửa nhanh chóng được mởra. Đến trước cửa được bật sáng. Và sau đó Mã Đạt đã nhìn thấy một khuôn mặt rất quen thuộc.

Trời ơi, là cô ấy sao?

Mã Đạt khẽ hỏi mình. Anh đưa tay lên dụi mắt. Dưới ánh đèn hành langngôi biệt thự khuôn mặt kia biểu hiện vô cùng rõ ràng trước mắt Mã Đạt.

Xe anh đậu cách đó có hai chục mét khoảng cách rất ngắn, không thểnào nhìn nhầm được. Đúng là cố ấy, đúng là người con gái thần bí đó.

Mã Đạt thấy rõ là cô ta không hề để ‎ ý đến anh cũng như xe của anh.Có vẻ như cô ta đang rất ngạc nhiên với sự biếng thăm của cô gái lúcnãy. Họ nói với nhau đôi ba câu rồi cô ta để cho cô gái kia vào nhà rồiđóng cửa lại.

Mã Đạt ngồi ngẩn ra trong xe, ánh mắt vẫn nhìn chăm chăm vào chiếccửa màu trắng của tòa biệt thự. Trong đầu anh lúc này mọi thứ trở nênrối tung. Câu hỏi đầu tiên của anh là: "Tại sao cô ta lại sống sở đây?"

Nơi đây là bán đảo Hoa Viên, là khu biệt thự của những gia đình giàucó. So với căn phòng bé nhỏ kia thì đúng là một trời một vực. Mã Đạthình dung ra căn phòng bé nhỏ của cô, nơi anh đã từng qua hai đêm ở đó.Căn phòng mà anh đã ngu ngốc đợi chờ cô ấy trở về. Anh không thể nào ngờ được là cô ấy sống ở đây, tại một căn biệt thự sang trọng trong khuônviên của những người giàu có này.

Anh bỗng thấy toàn thân đang run lên. Nhưng tại sao cô ta lại làm như thế?

Nhưng Mã Dạt lại lập tức nghĩ đến những khả năng khác. Cô ấy có thểlà một người giúp việc, làm việc trong ngôi biệt thự kia. Thế nhưng, MãĐạt cũng lại nhanh chóng gạt bỏ cái khả năng đó. Lúc nãy khi mở cửa, MãĐạt nhìn thấy cô mặc một chiếc váy liền, nhìn là biết đó là đồ đắt tiền. Dáng vẻ của cô trông hệt như những nữ chủ nhân khác ở bán đảo Hoa Viênnày. Vì thế chắc chắn cô ấy không thể là một người giúp việc. Vậy thì,lẽ nào cô ấy là... không Mã Đạt quả thực không thể nghĩ rằng cô ấy lạilà một thiên kim tiểu thư, sinh trưởng trong một gia đình giàu có.

Không. Không . Không. Mã Đạt không thể tìm được câu trả lời dựa vàonhững quy luật logic thông thường anh vẫn không thể giải thích được.

Anh hít một hơi thật sâu, đưa mắt nhìn về ngôi biệt thự đó. Trongbóng tối, hình dáng ngôi biệt thự càng lúc càng không hiện rõ nữa. Phíađằng sau cửa sổ ở tầng một tuy đã được che kín bởi một lớp rèm dây những vẫn hắt ra chút ánh sáng đèn. Mã Đạt nhớ lại vẻ mặt của cô gái kia lúcngồi trên xe nghe tin tức về Chu Tử Toàn. Mà cô gái đó lại lên xe anhlúc anh đang đỗ ở phía dưới tòa nhà công ty chứng khoán Thiên Hạ. Có thể thấy rằng cô ta rất có thể có mối quan hệ gì đó với Chu Tử Toàn. Bâygiờ cô ấy lại đến đây để thăm người con gái bí ẩn mà Mã Đạt mãi vẫn chưa thể biết được cô ấy là ai. Rõ ràng là hai người bọn họ quen biết nhau.Vậy thì theo logic người con gái bí ẩn này chắc chắn cũng có mối quan hệ với Chu Tử Toàn.

Mã Đạt đau khổ lắc đầu. bây giờ thì anh tin là những suy đoán ban đầu của mình là sự thực. Cô ấy quả thực có liên quan đến vụ án mạng đã xảyra trước mắt Mã Đạt đêm hôm đó, hơn nữa mối quan hệ này chắc chắn khôngphải là một mối quan hệ bình thường.

Có thể, đây là cả một âm mưu khủng khiếp.

Mã Đạt vẫn tiếp tục dừng xe ở đây, nhìn chăm chăm vào ngôi biệt thựtrắng. Anh cũng không biết là mình cần ở đây đến lúc nào. Bỗng nhiên, Mã Đạt nghĩ nếu như đợi đến lúc cô gái kia đi ra, nhìn thấy anh vẫn ở đâycó thể cô ta sẽ nghi ngờ. Thế nên Mã Đạt đành phải rời khỏi đây. Trướckhi khởi động máy, anh đã ghi lại số nhà của ngôi biệt thự .

Mã Đạt phóng như bay ra khỏi bán đảo Hoa Viên. Trong những đám câybao xung quanh bán đảo, hình như có một ánh mắt nào đó đang nhìn chằmchằm vào anh.

"Thượng đế ơi, nếu như thượng đế có thực, xin hãy cho con biết, con phải làm gì bây giờ.

Là cô sao?"

"Tôi không thể đến thăm chị sao?"

"Tất nhiên. Tất nhiên là cô có thế chứ" Dung nhan bình tĩnh nói, đứng sang một bên nhường đường cho thư kí của chồng mình, Tang Tiểu Vân, vào trong nhà.

Tang Tiểu Văn đã đến đây vài lần nên không lạ lẫm lắm. Cô tự nhiênbước vào phòng khách. Đập vào mắt cô đầu tiên là bức ảnh Chu Tử Toànphóng to treo trên tường. Cảnh chụp ở trong bức ảnh là bờ biển đảo TếChâu, Hàn Quốc 1. Chu tử toàn đang đứng ở giữa bức ảnh, mặc một chiếc áo sơ mi đen, khuôn mặt sắc lạnh. Trong dáng vẻ đó trông anh như là chủnhân của biển cả.

Bức ảnh này là do Tang Tiểu Vân chụp.

Đó là thời gian cách đây một năm. Với tư cách là thư kí, cô đã cùngChu Tử Toàn đi Hàn Quốc tham dự một hội nghị quốc tế. Còn lúc này, khinhìn bức ảnh cô đã vô cùng ưa thích, cô bỗng thấy có một nỗi đau nhóilên trong tim.

"Tôi biết, bức ảnh này là do cô chụp. Tôi phải công nhận là cô chụpảnh rất đẹp." Dung Nhan hờ hững nói, "Mời cô ngồi xuống nói chuyện."

Tang Tiểu Vân ngồi xuống ghế, nhìn vào bộ quần áo trên người Dung Nhan nói: "Cái váy này của chị đẹp quá, rất hợp với dáng chị."

"Cám ơn cô đã khen. Tôi mua cái váy được nửa năm rồi."

"Trông chị mặc chiếc váy này rất đẹp."

Dung Nhan hiểu ngay ra mùi khói bom ẩn chứa trong câu nói này, côlạnh lùng trả lời: "Cô cho rằng tôi mặc đẹp là có gì không đúng sao?"

"Không, điều đó tốt mà."

"Cô uống cà phê không?"

Tang Tiểu Vân do dự một chút rồi gật đầu.

Một lát sau, Dung Nhan bê lên hai cốc cà phê đặt xuống trước mặtkhách. Tang Tiểu Vân dùng thìa khuấy vài cái rồi sau đó từ từ uống mộtngụm. Cô khẽ nhăn mặt: "Sao chị pha cà phê lúc nào cũng đắng thế nhỉ?"

"Tôi thích vị đắng đó." Dung Nhan bê cốc của mình lên, cũng nhẹ nhàng uống một ngụm. Trông cô rất thoải mái.

"Dung Nhan, chị quả là một người phụ nữ đặc biêt."

"Cô đang khen hay đang chê tôi vậy? Hay là cả hai?"

Tang Tiểu Vân không trả lời. Cô cúi mặt xuống im lặng một lúc sau đótừ từ nói: "Chị đã nhìn thấy thi thể của anh ấy rồi đúng không?"

"Đúng."

"Anh ấy thế nào?"

Dung Nhan thở hắt ra một cái rồi nói: "Tôi phải nói thật với cô rằng những gì tôi nhìn thấy rất khủng khiếp."

"Khủng khiếp đến mức nào?" Tang Tiểu Vân dùng giọng dò hỏi.

"Không, cô không thể nào hình dung được dáng vẻ của anh ấy lúc nằmtrong phòng khám nghiệm ở sở cảnh sát đầu." Dung Nhan mím môi, lạnh lùng nhìn Tang Tiểu Vân nói: "Anh ấy chắc là đã phải chịu rất nhiều đau đớn, nói gọn lại lại là trông anh ấy thê thảm đến nỗi không dám nhìn, khuônmặt anh ấy..."

"Chị đừng nói nữa." Bỗng nhiên Tang Tiểu Vân ngắt lời Dung Nhan. Côcúi đầu, nhỏ nhẹ nói: "Dung nhan, tôi xin chị, chị đừng nói nữa, tôikhông thể chịu đựng được."

Dung Nhan không nói nữa, im lặng nhìn Tang Tiểu Vân.

"Sao chị lại nhìn tôi như thế?" Tang Tiếu Vân dùng ánh mắt khiêukhích nhìn thằng vào mắt Dung Nhan, cô nghĩ, có thể đây là ánh mắt đặcbiệt giữa phu nhân tổng giám đốc và nữ thư kí tổng giám đốc chăng?

"Cô là một cô gái xinh đẹp. Cô đừng nên vì cái chết của anh ấy mà quá đau lòng."

Tang Tiểu Vân lắc đầu, lạnh lùng nói: "Thực ra, câu nói này đáng nhẽtôi phải nói với chị mới đúng. Chỉ đáng tiếc là trông chị có vẻ nhưchẳng hề đau khổ."

"Thật sao? Nhưng ai mà có thể nói chính xác được thế nào mới gọi làđau khổ?" Nói xong, Dung Nhan thở dài rồi cúi đầu xuống, bê cốc lên uống tiếp ngụm cà phê nữa. Sau đó nói với Tang Tiêu Vân: "Cà Phê còn đangnóng, cô uống đi kẻo nguội."

Lúc này, khuôn mặt của Tang Tiểu Vân dưới ánh đèn vàng ấm áp trông vô cùng đáng thương. Cứ như thể những lời của Dung Nhan có một ma lực nàođó khiến cho cô không tài nào cưỡng lại được, đưa chiếc cốc cà phê lênuống một ngụm mặc dù vị đắng của cà phê làm cho lưỡi cô rất khó chịu.

"Tôi rất thích dáng vẻ lúc này của cô." Dung Nhan lại gần nói với Tang Tiểu Vân.

Tang Tiểu Vân bỗng đứng phắt dậy, trông rõ là cô đang rất sợ hãi. Cô lùi lại mấy bước, nói to: "Chị đã làm gì anh ấy?"

Giọng của cô rất cao, rất sắc hoàn toàn khác với giọng nói bình thường, khiến bản thân cô cũng thấy giật mình.

"Cô nói xem tôi đã làm gì?" Dung Nhan bình thản trả lời.

Tang Tiểu Vân bỗng cảm thấy mình có một cảm giác choáng váng, buồnngủ. Cô mở to mắt nhìn vào cốc cà phê vừa uống sau đó sờ lên ngực, lêncổ, dường như tự hỏi một mình: "Chị đã cho gì vào đây?"

"Cà phê."

"Cà phê là một thứ không tốt." Tang Tiểu Vân lắc đầu. Cô tỉnh táo hơn được một chút sau đó tự mình đi về phía cửa.

Dung Nhan đi ngay phía sau cô ta: "Cô mệt rồi đấy, sớm về nhà nghỉ ngơi thôi."

Bỗng dưng Tang Tiểu vân quay ngoắt người lại. Dáng vể đó đột nhiêntrở nên vô cùng đáng sợ. Cô trợn tròn mắt nhìn Dung Nhan nói: "Tôi biêt, trước khi anh ấy chết, anh ấy có giữ một bí mật."

Dung Nhan nhìn cô ta không trả lời.

Tang Tiểu Vân tiếp tục gật đầu. Cô tự mở cửa. Gió lạnh ùa vào căn nhà khiến cho cả cô và Dung Nhan đều rùng mình. Cô dựa vào cửa nói: "Cóthể, tôi biết bí mật đó."

Dung Nhan vẫn đứng đó im lặng nhìn cô ta.

Tang Tiểu Vẫn khẽ nhếch mép cười, sau đó quay người bỏ đi. Cô mộtmình bước đi trên con đường của khu chung cư tiến ra phía cổng. Bỗngdưng một chiếc xe đang đi tới chiếu thẳng đèn vào mắt cô, làm cô choángváng.

--------------------------------

1. Đảo Tế Châu ( tên tiếng Hán) hay còn có tên là Jeju hay Jeju-do ( theo tiếng Hàn Quốc) là hải đảo lớn nhất ở Hàn Quốc.

Bây giờ là 22 giờ 05 phút.

Đêm nay trăng rất sáng.

Cách khoảng 20 m, ánh sáng đèn êm dịu phản chiếu lên trên chiếc rèmcửa màu trắng. Anh có thể nhìn thấy rõ ràng bóng lưng của người con gáitừ trên chiếc rèm cửa ấy. Nhìn từ góc này, đường cong của cơ thể cô rấtđẹp, như một ngọn nến đang dao động trong đêm tối. Anh rất thích dáng vẻ đó của cô, mặc dù anh không nhìn thấy mặt.

Anh có thể lờ mờ nghe thấy tiếng nhạc đang được phát ra từ căn nhà của cô.

Bóng cô cứ ngồi yên trước cửa sổ, dao động nhẹ nhàng, theo một quyluật nào đó, như thể đang chìm đắm vào trong tiếng nhạc. Đó là nhạc gìvậy? Anh không hề biết. Anh vốn không có hứng thú với âm nhạc lắm nhưngcác cô gái lại thường thích, đặc biệt là cô... một góa phụ xinh đẹp.

Cô là một người khó tiếp cận, chắc chắn chưa ai có thể hiểu được rõtrong lòng cô đang nghĩ gì. Có thể, chỉ từ chiếc bóng đang chiếu trênchiếc rèm kia mới có thể phát hiện ra một điều gì đó.

Đã 22 giờ 20 phút.

Anh hơi khát nước nên anh cầm chai nước, lúc ngửa cổ lên để uống nước anh nhìn thấy mặt trăng lúc này đã trốn hết vào sau các đám mây. Anhlại đưa mắt nhìn về phía cửa sổ của cô. Hình như cô đang gọi điện thoại. Cô cầm chiếc điện thoại đi đi lại lại trước cửa sổ. Trông dáng vẻ đóhình như cô đang có điều gì đó lo lắng. Điều lo lắng này chắc chắn không bình thường.

Cô nói chuyện điện thoại mãi, 20 phút trôi qua, lúc này cô mới bỏ điện thoại xuống.

Cô vẫn ngồi trước cửa sổ.

Nửa tiếng nữa lại trôi qua. Đèn bỗng nhiên tắt lịm. Cả căn nhà và côgái đều chìm trong bóng tối. Anh nghĩ, chắc cô đã đến giờ đi ngủ rồi.

Thế nhưng, anh đã nhầm.

Cô ra khỏi nhà.

Bây giờ là 11 giờ đêm. Cô mặc một bộ quần áo màu đen, hòa mình vàobóng đêm. Cô đi về phía cổng đầu bên kia của khu chung cư. Chỉ một loáng sau, cô đã biến mất trong màn đêm.

Trăng lại vén mây chiếu sáng.

Trăng thật đẹp, anh nghĩ.

Bây giờ đến liệu có sớm quá không nhỉ? Diệp Tiêu nhìn mặttrời buổi sáng. Mặt trời đã bắt đầu chiếu những tia nắng lên khuôn mặtanh. Anh thích mặt trời lúc này. Anh đưa đồng hồ lên nhìn, vẫn chưa đến 8 giờ 30.

Anh biết những người phụ nữ sống trong bán đảo Hoa Viên phần lớn đềucó thói quen ngủ dậy muộn bởi vì bọn họ không cần phải giống như nhữngngười phụ nữ khác, phải dậy rất sớm vất vả vì cuộc sống và gia đình.Nhưng anh không thể không đến. Tối qua, Trịnh Trọng đã nói với anh mộtviệc mà anh đã không để y đến. Việc này vô cùng quan trọng khiến choDiệp Tiêu buộc phải nhanh chóng đến gặp Dung Nhan làm rõ cụ thể.

Sau khi dừng xe được một lúc, Diệp Tiêu ấn chuông cửa ngôi biệt thựtrắng, nói theo lời của Trịnh Trọng, đây là nhà của người góa phụ xinhđẹp.

Anh lặng im đứng chờ sự xuất hiện của Dung Nhan, giống như anh lúcđọc cuốn Vụ án mạng ở đường Tân Nguyệt một năm về trước, anh từng có lúc vô cùng ngưỡng mộ nữ nhà văn viết truyện trinh thám thần bí và đầy trítuệ đó, vô cùng mong mỏi được nhìn thấy mặt của cô ta. Mặc dù Diệp Tiêuđã gặp Dung Nhan hai lần nhưng anh vẫn hy vọng có thế hiểu sâu thêm vềngười con gái này, chỉ có điều bây giờ là để điều tra cái chết của chồng cô ta.

Vài phút trôi qua, vẫn chưa có ai ra mở cửa.

Cô ấy không ở nhà sao? Một chút lo lắn thoáng lướt qua cái nhíu mày của Diệp Tiêu, nếu như đúng như vậy thì có rắc rối to rồi.

Đúng vào lúc Diệp Tiêu đang định quay người dời đi thì cửa bỗng nhiên mở ra.

Cô ấy đang đứng trước cửa, trên người mặc một chiếc áo khoác, nhưngDiệp Tiêu có thể nhìn thấy phía bên trong của chiếc áo khoác kia là mộtchiếc váy ngủ mỏng.

"Xin lỗi, tôi đã quấy rầy sự nghỉ ngơi của chị."

"Không, anh đến vừa đúng lúc, tôi cũng mới dậy. Mời anh vào trong."Sắc mặt cô rất xanh xao, quầng mắt thâm, đôi mắt trông rất mệt mỏi. Diệp Tiêu đoán đây chắc là hậu quả của việc ngủ không đủ giấc.

Lúc đi bên cạnh Dung Nhan, Diệp Tiêu dường như có thể ngửi thấy mùithơm trên cơ thể cô. Anh cười thầm trong bụng, thực ra, anh đang tự cười chính mình, trước mắt anh dường như lướt qua những bóng người rất quenthuộc, anh biết, mình đã trưởng thành từ lâu.

"Mời anh ngồi, nếu anh muốn tôi có thể làm chút gì đó cho anh ăn."Dung Nhan với mặt mệt mỏi nhìn Diệp Tiêu nói, "Anh đã ăn sáng chưa?"

Diệp Tiêu ngồi xuống ghế, trả lời: "Cám ơn chị, tôi ăn rồi."

"Có thật là anh đã ăn rồi không?"

"Đương nhiên, nếu như chị ngại tôi có thể ra ngoài đợi chị ăn sáng xong rồi lại vào." Anh mỉm cười nói.

Dung Nhan lắc đầu: "Không, tôi không đói, tôi không đói chút nào."

"Xin lỗi, hình như đêm qua chị bị mất ngủ?"

"Vâng, chồng tôi vừa mới bị người ta sát hại mà hung thủ vẫn chưa tìm thấy, anh nghĩ là tôi có thể yên ổn ngủ ngon sao?" Dung Nhan lạnh lùngnói, vừa nói vừa đưa tay buộc tóc.

Diệp Tiêu gật đầu cười: "Tất nhiên, tôi hoàn toàn hiểu điều đó."

"Anh có thể nói cho tôi biết sao tại anh lại đến tìm tôi sớm thế này không? Có phải là vụ án có gì tiến triển rồi không?"

"Không, cộng sự của tôi tối hôm qua có nói cho tôi một sự việc rấtquan trong. Tôi thấy rất kì lạ, vì sao mấy lần gặp nhau trước đây, chịkhông nhắc đến điều đó."

Dung Nhan khẽ mím môi: "Anh đang nói đến..."

"Vợ trước của Chu Tử Toàn."

"Là La Tấm Tuyết."

Dung Nhan bình thản trả lời, ánh mắt của cô trở nên dịu dàng.

Nhưng Diệp Tiêu không định buông tha cô: "Chị quen La Tấm Tuyết?"

"Không, tôi chưa bao giờ gặp chỉ ấy." Dung Nhan lắc đầu. Cô đi rađứng trước cửa sổ, ánh nắng mặt trời chiếu vào mái tóc cô, biến thànhmột màu đặc biệt, cô chầm chậm nói: "Lúc tôi quen Chu Tử Toàn, La TấmTuyết đã qua đời được hơn nửa năm."

"Tuy chưa gặp cô ấy bao giờ nhưng chắc Chu Tử Toàn cũng đã kể cho chị nghe về cô ấy chứ?"

"Không, anh ấy không muốn nhắc đến người vợ đã chết trong tai nạn đó, anh ấy không bao giờ muốn nhắc đến vì thế tôi không thể nói nhiều choanh được." Dung Nhan quay đầu lại, nhìn Diệp Tiêu nói: "Tôi chỉ biết LaTấm Tuyết bị chết trong một vụ tai nạn."

"Tai nạn?"

"Vâng, còn cụ thể thế nào thì tôi không rõ."

"Thật không? Chị chỉ biết có từng đấy thôi sao?" Diệp Tiêu cười, hơi cúi người, đưa tay đặt lên cằm.

Dung Nhan khe khẽ nói: "Anh đang nghi ngờ tôi sao?"

"Không, tôi chỉ nghĩ có thể chị đã quên một việc nào đó, tôi chỉ muốn giúp chị nhớ lại."

Dung Nhan cúi đầu, cô nghĩ ngợi một lúc rồi nói: "Có một lần, cáchđây khoảng vài tháng, La Tân Thành có đến nhà chúng tôi. Có vẻ như anhta và chồng tôi đã nói với nhau về một số việc ở công ty. La Tân Thànhva chồng tôi trò chuyện được một lúc thì không biết tại sao họ lại totiếng với nhau."

Bỗng nhiên cô dừng lại.

"Bọn họ to tiếng với nhau, chị nói tiếp đi, điều chị nói rất quan trong." Diệp Tiêu thúc cô.

"Tôi sẽ nói tiếp. Để tôi nhớ đã, đúng rồi, lúc đó tôi nghe rất rõ làLa Tân Thành có nhắc đến La Tấm Tuyết, anh ta chỉ vào mũi chồng tôi nói: "Em gái tao chính là do mày giết chết." Dung Nhan thở dài rồi nói tiếp: "Tôi chưa bao giờ thấy La Tân Thành tức giận như vậy, nhất là với chồng tôi."

Diệp Tiêu bỗng giật mình, anh cố gắng không để sự kinh ngạc của mìnhbiểu hiện lên trên khuôn mặt, anh bình thản nói: "Ý của chị là lúc đóngười "em gái tôi" mà La Tân Thành nói chính là chỉ La Tấm Tuyết?"

"Tôi nghĩ là như vậy. La Tấm Tuyết chắc là em gái của La Tân Thành,chỉ là chồng tôi chưa bao giờ nói với tôi về điều đó. Anh đi hỏi La TânThành là biết ngay."

Diệp Tiêu gật đầu, trong đầu anh đã sớm tính đến chuyện đó rồi. Lúcnày một mê cung phức tạp hơn đang bày ra trước mặt anh, đâu mới là lốira của mê cung đây? Mọi thứ rối lên như mớ bòng bong trong đầu anh. Bỗng nhiên, anh nghĩ đến người "góa phụ xinh đẹp" trước mặt anh đã viết racuốn Vụ án mạng ở đường Tân Nguyệt, trong đó cuốn tiểu thuyết trinh thám đó, tác giả Dung Nhan đã thành công trong việc tạo dựng một mê cungphạm tội rộng lớn, sau đó được phá bởi một thám tử trẻ tuổi ở tô giớiThượng Hài vào những năm 30.

Anh ngẩng đầu lên, nhìn thẳng vào mắt Dung Nhan, lại gần cô và hỏi:"Xin lỗi, tôi có thể hỏi một câu hỏi không liên quan gì đến vụ án nàykhông?"

Dung Nhan mỉm cười đáp: "Anh cứ hỏi."

"Chị có thể nói cho tôi biết, chị đã suy nghĩ thế nào để sắp xếp được các nhân vật trong cuốn Vụ án mạng ở đường Tân Nguyệt?"

"Anh rất thích cuốn đó sao?"

"Vâng, tôi vô cùng thích cách sắp xếp nhân vật, tình tiết và cáchhành văn của chị, có thể nói là sánh ngang với một loạt các cuốn tiểuthuyết trinh thám của người em họ tôi."

"Tiểu thuyết của em họ anh?" Dung Nhan bật cười, "Tôi nhớ ra rồi, Virus và Lời nguyền, còn có Mắt mèo."

"Đúng rồi."

"Thực ra các cuốn tiểu thuyết trinh thám và các vụ án ngoài đời hoàntoàn không giống nhau, anh đừng mong kẻ gây án ngoài đời thông minh được như trong tiểu thuyết. Tội phạm trong tiểu thuyết trinh thám như nhữngnghệ sỹ, thông minh và hoàn hảo, chỉ có những nghệ sỹ xuất sắc hơn họmới có thể tìm thấy những chỗ sơ hở của họ. Nhưng, điều đó chỉ tồn tạitrong tiểu thuyết, không thể có trong đời thực được."

Ánh mắt Diệp Tiêu bỗng trở nên sáng đặc biệt, anh bỗng nhiên có vẻphấn khích nói: "Không, tôi tin trên thế giới này, đúng là cũng có những tội phạm và những thám tử tài ba như các nghệ sỹ."

"Thế nhưng, những tội phạm và các thám tử mà anh vừa nói đều do cácnhà văn viết tiểu thuyết trinh thám viết ra, cũng giống như tôi đã tạodựng hình ảnh thám tử Mạc Uy Kiêm trong cuốn Vụ án mạng ở đường TânNguyệt vậy."

"Vì thế chỉ có những nhà văn viết tiểu thuyết trinh thám xuất sắc mới có thể tiến hành các cuộc phạm tội đẹp như những nghệ sỹ."

Dung Nhan bỗng nhiên cười phá lên: "Anh đang nói tôi sao?"

"Nhưng chị đúng là một nhà văn viết tiểu thuyết trinh thám xuất sắc, hơn nữa còn là nữ nhà văn."

"Giống như Agatha Christie 1 sao? Không, anh đã quá khen tôi rồi,"

"Có điều, theo quan điểm của các nhân tôi, Vụ án mạng ở đường TânNguyệt không hề thua kém gì cuốn Vụ án mạng trên chuyến xe tốc hànhphương Đông 2 hay cuốn Vụ án mạng ở Mesopotamia." 3

"Anh đúng là một người thú vị." Dung Nhan cười nói, "Anh biết không? Anh làm cảnh sát hơi đáng tiếc."

Diệp Tiêu lập tức lùi lại một bước dài, lạnh lùng nói: "Tôi thích nghề cảnh sát."

Dung Nhan không nói gì nữa, đứng ngắm khung cảnh bên ngoài cửa sổ.

Từ phía sau lưng cô, Diệp Tiêu nhẹ nhàng lên tiếng: "Chị Dung Nhan,cám ơn chị đã cung cấp thêm manh mối cho tôi. Tôi về đây. Mong là lầnsau tôi đến không phải để thẩm vấn chị về tình hình vụ án mà là đến đểtham khảo chị cách xây dựng câu chuyện trong tiểu thuyết trinh thám."

"Được ạ. Tôi cũng hy vọng thế."

Diệp Tiêu tự đi về phía cửa, cười với Dung Nhan và nói : "Chị khôngcần tiễn đâu. Cẩn thận không cảm lanh. Nếu như tối qua chị ngủ khôngngon thì bây giờ nên quay vào trong chăn vẫn còn kịp đấy."

Sau khi ra khỏi tòa biệt thự trắng, Diệp Tiêu vào trong xe, lấy raquyển sổ tay. Mấy trang đầu đã ghi kín mít chữ, trong đó phần lớn là tên Dung Nhan, Chu Tử Toàn, La Tân Thành, Tang Tiểu Vân. Phía dưới cái tênLa Tân Thành, anh cho thêm một kí hiệu, phía sao kí hiệu anh thêm mộtdấu hỏi, đằng sau dấu hỏi anh viết một cái tên được kẻ một chiếc khungđen viền quanh: La Tấm Tuyết.

--------------------------------

1. Agatha Christie( 1890-1976): nữ nhà văn viết tiểu thuyết trinh thám nổi tiếng người Anh.

2. Vụ án mạng trên chuyến xe tốc hành phương Đông: tên một tác phẩmcủa Agatha Christie có tên tiếng Anh là Murder on the Orient Experss)

3. Vụ án mạng ở Mesopotamia: tên một tác phẩm của Agatha Christe có tên tiếng Anh là Murder in Mesopotamia

Buổi đêm cho tôi đôi mắt tối đen.

Tôi lại dùng nó để kiếm tìm ánh sáng.

Mã Đạt mở đôi mắt đen, lái chiếc taxi đang bị màn đêm đen kịt phủ kín của anh. Lúc này, anh đang yên lặng ngồi nghe một bài thơ của Cố Thànhđang được đọc trên đài.

Mấy ngày hôm nay, trong đầu anh luôn bị ám ảnh bởi đôi mắt đen, đôimắt trước khi chết của cái người đàn ông tên là Chu Tử Toàn kia.

Thần đang nhìn ngươi đấy.

Miệng anh lẩm bẩm câu nói đó, anh vẫn chưa tài nào hiểu được ý nghĩacủa câu nói này, chẳng nhẽ đúng là có một vị thần linh lúc nào cũng ởtrên cao kia giám sát anh mọi lúc mọi nơi. Không, câu nói này nhất địnhẩn chứa điều gì, hoặc câu nói này vẫn còn dang dở, vẫn còn nhiều điềunữa đã vĩnh viễn nằm trong tim của người đã chết.

9 giờ tối, Mã Đạt lái xe đến tòa nhà nhỏ mà anh đã ngủ hai đêm ở đó.

Rốt cuộc cô ấy là ai?

Trong tay Mã Đạt nắm chặt chìa khóa căn phòng, anh vẫn mang nó theongười, anh muốn tự tay đưa trả chiếc chìa khóa này cho cô ta. Thực ra,anh hoàn toàn có thể lái xe đến bán đảo Hoa Viên, tìm cô trong căn biệtthự đó. Thế nhưng Mã Đạt không muốn như vậy, những gì anh biết là cô gái sống trong căn phòng nhỏ này chứ không phải là người phụ nữ quý pháisống trong bán đảo Hoa Viên kia cho dù họ là một.

Anh nhẹ nhàng đi lên đến tầng 3, dùng chìa khóa mở cửa căn phòng nhỏ.

Căn phòng đã được dọn dẹp. Chính xác. Mã Đạt vẫn còn nhớ rõ, lần cuối cùng lúc anh rời đi căn phòng rất bừa bộn, trên sàn nhà còn có vỏ loncoca. Nhưng bây giờ, căn phòng đã rất sạch sẽ, rõ ràng là nó đã đượcquét dọn.

Cô ấy đã về đây.

Mã Đạt lắc đầu, anh không tài nào lý giải nổi: căn phòng nhỏ bé nàyrốt cuộc có ý nghĩa gì với người phụ nữ sống ở bán đảo Hoa Viên đó chứ?Anh nhất định phải tìm cho ra câu trả lời.

Anh đưa mắt nhìn xung quanh căn phòng. Chẳng có gì đặc biệt cả. Sauđó anh bạo gan mở tủ, bên trong có tất cả ba cái ngăn kéo, ngăn kéo thứnhất để đầy những đồ lặt vặt thường dùng hằng ngày như kéo, pin, bút,giấy ăn v.v..., còn có cả cao dán và thuốc đỏ mà hôm nọ Mã Đạt đã dùngđể sơ cứu vết thương cho cô.

Ngăn kéo thứ hai rất to, bên trong đều là sách, vì thế nó rất nặng,Mã Đạt kéo chiếc ngăn kéo ra. Anh phát hiện ra trong ngăn kéo là bộtruyện thám tử

Sherlock Holmes và vài cuốn của Agatha Christie. Ngoài ra, còn cósách của một số nhà văn anh chưa bao giờ nghe đến, trong đó có một quyển Vụ án mạng ở đường Tân Nguyệt, tác giả là Dung Nhan . Mã Đạt cầm cuốnCon chó của dòng họ Baskerville 1của Conan Doyle lật vài trang. Cáctrang sách trông khá cũ, có vẻ như thường xuyên được đọc.

Tiếp đó, Mã Đạt mở chiếc ngăn kéo thứ ba, một mùi rất đặc biệt xôngthẳng vào mũi anh, trong tích tắc mùi hương đó suýt làm cho thần hồn anh điên đảo. Đó là một mùi đặc biệt có trên cơ thể người phụ nữ. Hóa ra ởtrong ngăn kéo này là quần áo của cô, phần lớn là đồ lót, nhưng khôngnhiều, chỉ có vài cáo. Mã Đạt ngượng ngùng không dám nhìn nhiều, vộiđóng chiếc ngăn kéo lại.

Đồ trong tủ chỉ có từng đấy. Mã Đạt lại mở tủ lạnh, vẫn giống lầntrước, bên trong trống không. Sau đó, anh vào nhà vệ sinh. Tuy hơi nhỏnhưng rất sạch sẽ. Trước bồn rửa mặt có một cái gương, bên cạnh có mộtchiếc khăn mặt, bàn chải và kem đánh răng và một số đồ chăm sóc da.

Mã Đạt ra khỏi phòng vệ sinh, ánh mắt nhìn vào chiếc máy tính, thứduy nhất mà anh chưa hề động đến. Anh bật máy tính, bên trong chẳng cógì nhiều, không trò chơi cũng không cài đặt phần mềm nào thậm chí cònkhông vào được mạng. Anh mở phần "My documents", ở bên trong có rấtnhiều file dữ liệu. Anh mở một trong các file đó, nội dung là một cuốntiểu thuyết. Mã Đạt không đọc mà đóng ngay lại rồi tắt máy.

Không tìm thấy bất kì vật có giá trị nào, Mã Đạt cảm thấy có đôi chút chán nản. Cơn buồn ngủ lại kéo đến khiến cho anh không cưỡng lại đượcphải đặt mình nằm xuống giường. Anh nghĩ mình chắc sắp chìm vào giấc ngủ rồi, toàn thân tê cứng, như rơi vào trong một vùng đầm lầy, vĩnh viễnkhông thể thoát ra được. Anh đã rơi vào trong đó, càng ngày càng sâuthêm, không thể ngoi lên được. Kết cục là bị sình lầy phủ kín đến tậnđỉnh đầu.

Nhưng anh không hề ngủ.

Thời gian như đang tí tách rơi, từng giọt từng giọt rơi đều trong tim Mã Đạt. Anh nhắm nghiền mắt không mở, nằm trong căn phòng của một người con gái không quen biết, còn linh hồn anh thì đang ngao du giữa tỉnh và mê.

Mã Đạt đang đợi cô.

Không biết là bao nhiêu lâu sau, Mã Đạt hình như nghe thấy có một âmthanh đặc biệt, nhẹ nhàng chui vào trong tai anh. Một mùi không khí nhènhẹ đang bay tới, trong phút chốc lấp đầy lồng ngực Mã Đạt . Ý thức củaanh bắt đầu trở nên rõ ràng hơn.

Âm thanh đó càng ngày càng gần anh hơn, rồi nó dừng lại khi chỉ cáchanh có dăm mét. Một bóng hình mảnh dẻ lướt qua đôi mắt đang nhắm chặtcủa anh.

Cô ấy đã đến.

Mã Đạt đoán không sai, quả nhiên cô ấy đã đến, giống như đến một cuộc hẹn. Anh không động đậy, vẫn giữ nguyên tư thế ngủ say, mặc dù tim anhđang ngày càng đập nhanh hơn. Mã Đạt có thể cảm thấy, cô đang nhìn anhnhư một người khách không mời mà đến. Mắt cô cách anh rất gần nhưng côhình như không hề sợ hãi mà lại có một cảm giác khác.

Tim đập thình thịch, cô ấy đang đứng ngay trước mặt, cô ấy đã từng là vật đi săn của anh, tóm lấy cô ấy, không được để cô ấy chạy mất.

Mã Đạt bỗng nhiên mở mắt.

Anh nhìn thấy một khuôn mặt hoảng hốt, trông cô như con thú nhỏ bịkinh sợ, mắt mở to, chằm chằm nhìn anh vài giây, rồi quay người lại bỏchạy.

Mã Đạt nhanh chóng đưa tay ra, tóm lấy cô. Nhưng anh đã tóm hụt. Cô đã chạy ra khỏi cửa. Mã Đạt bật dậy, chạy vội đuổi theo.

Nửa đêm, trên cầu thang vang lên tiếng bước chân vội vàng của hai người.

Mã Đạt gần như lăn xuống cầu thang, anh vừa đuổi vừa hét lớn: "Cô là ai? Đứng lại."

Cô vẫn tiếp tục chạy về phía trước đến lúc ra khỏi tòa nhà. Dưới ánhtrăng, mái tóc của cô như đám lông dài của con dã thú bay tứ tung, dángcô lúc chạy trông như một chú nai bị kinh sợ đang tìm đường bỏ trốn khỏi khu rừng tậm. Thế nhưng, người đi săn nhanh nhẹn đã đến phía sau lưngcô. Cô chạy không thoát rồi.

Bọn họ chạy được vài chục mét ngoài đường, cuối cùng, Mã Đạt cũng đuổi kịp cô, với tay nắm lấy áo cô, con mồi đã bị tóm gọn.

Mã Đạt đẩy cô đến dưới một gốc cây ngô đồng bên đường. Trong đêm tối, mắt cô vẫn có gì đó đang bừng sáng lên. Mã Đạt đang run, thực ra, người đang sợ hãi nhất chính là người đi săn. Anh buông tay ra, nhẹ nhàngnói: "Tôi xin lỗi."

Cô há miệng thở dốc, nói: "Được rồi, anh đã bắt được tôi, tôi sẽ không bỏ chạy nữa đâu."

Mã Đạt cũng thở hắt ra một hơi dài, anh gật đầu, rồi cùng cô quay vềcăn phòng nhỏ. Sau khi về đến phòng, Mã Đạt mới xem giờ, đã 12 rưỡi đêm.

Dưới ánh đèn, sắc mặt cô đã hồi phục lại như bình thường. Cô chỉnhlại quần áo và mái tóc, ánh mắt cũng đã dịu dàng hơn, nhẹ nhàng nói:"Anh không nên đến đây nữa."

Mã Đạt gật đầu, nói: "Tôi có thể không đến nữa, nhưng, cô phải cho tôi biết, cô là ai?"

"Anh nghĩ rằng chuyện đó quan trọng sao?"

"Rất quan trọng." Anh nói nhấn giọng.

Cô cúi đầu, im lặng rất lâu, Mã Đạt ngồi yên nhfin cô, hy vọng cô có thể nói ra chân tướng.

"Không, tôi không thể nói. Anh hãy quên chuyện này đi. Nếu không anh sẽ gặp rắc rối, rất rắc rối. Anh hãy tin tôi đi."

"Có phải có một âm mưu gì không?" Mã Đạt lại gần cô, bỗng nhiên nóirất to, "Có phải không? Tôi đã xem tin ở trên tivi, anh ta đã chết,người đó đã chết, cô nhất định đã nhìn thấy anh ta đúng không? Cô nóicho tôi biết cô và người đàn ông Chu Tử Toàn đó rốt cuộc có mối quan hệthế nào?"

Cô không hề bị những lời nói đó làm cho lay động, cô nói: "Anh sợsao? Giọng anh nói cứ run run. Anh đừng hỏi nữa cũng đừng để bị cuốnvào. Anh sẽ gặp nguy hiểm đấy, rất nguy hiểm."

"Rất nguy hiểm? ý của cô là có người sẽ giết tôi?"

"Tôi không biết, nhưng, bây giờ đã có một người chết. Tôi nghĩ, cóthể sẽ có người thứ hai, tôi mong người đó không phải là anh."

Mã Đạt lắc đầu, xem ra cô không muốn tiết lộ bất cứ điều gì. Thế nênanh quyết định nói cho cô biết về việc anh đã nhìn thấy chiều tối hômqua: "Tôi nghĩ, đây không phải là nhà chính của cô."

"Tại sao?"

"Hôm qua, tôi đã nhìn thấy cô ở bán đảo Hoa Viên. Nhà chính của côphải ở đó mới phải?" Mã Đạt quan sát thấy trong giây lát trên mặt cô cóbiểu hiện chút ngạc nhiên nhưng cô lập tức trở về như bình thường, MãĐạt tiếp tục nói: "Đúng vậy, tôi cũng không thể nghĩ được là trên đờinày lại có việc trùng hợp đến vậy, tôi lại lái xe chở khách đến ngaytrước cửa nhà cô."

Cô nhẹ nhàng thở dài: "Nếu anh đã biết tôi sống ở đâu rồi thì bây giờ anh đưa tôi về nhà được không, cứ coi như là tôi gọi xe anh."

"Được."

Mã Đạt cùng cô rời khỏi căn phòng nhỏ, đi ra ngoài đường lớn. Haingười vào trong xe, lúc vặn chìa khóa xe khởi động máy, Mã Đạt nói: "Mặc dù tôi không hề biết tên của cô nhưng tôi vẫn nói tên của tôi để côbiết. Tôi tên là Mã Đạt ."

"Cám ơn anh, Mã Đạt ."

"Cô cám ơn tôi về cái gì?"

Xe của Mã Đạt đã bắt đầu chuyển bánh trên con đường vào lúc nửa đêm.

"Có lẽ, đêm đó anh đã cứu mạng tôi." Cô ngồi ở hàng ghế trước, nhẹ nhàng nói.

"Như thế có nghĩa là hung thủ định giết cả hai người? Nhưng chỉ giết có một."

Cô cúi đầu: "Tôi không biết."

Sau đó cả hai người đều không nói câu nào, hoàn toàn rơi vào im lặng. Mã Đạt nắm chặt vô lăng, đường đêm không có nhiều xe qua lại, anh đạpchân ga, phi như bay về phía bán đảo Hoa Viên.

Chỉ khoảng hai mươi phút sau, bọn họ đã về đến tòa biệt thự màu trắng ở bán đảo Hoa Viên. Trước khi xuống xe, cô đưa cho Mã Đạt một tờ 100 tệ và nói: "Anh không cần trả lại đâu."

Nhưng Mã Đạt vẫn theo đúng số tiền hiển thị trên đồng hồ để trả lạitiền cô. Bỗng nhiên anh rút ra chiếc chìa khóa nói: "Đây là chìa khóacủa cô, trả lại cô này."

Cô nhận lấy chiếc chìa khóa, ra khỏi xe. Cô đứng bên ngoài nói với Mã Đạt : "Anh mau về đi."

Mã Đạt gật đầu, nhanh chóng rời khỏi nơi này.

Anh tự nói với mình: Tôi sẽ còn quay trở lại.

--------------------------------

1. Con chó của dòng họ Baskerville (tên tiếng Anh The Hound of theBaskervilles) là một tác phẩm trong bộ truyện Sherlock Holmes của ConanDoyle.

Diệp Tiêu đưa tay lên nhìn đồng hồ, giờ đã là 10 giờ 20 phút sáng, La Tân Thành vẫn chưa ra khỏi phòng tài vụ. Anh đứng ở trong cănphòng mà công ty chứng khoán Thiên Hạ đã dành riêng cho cảnh sát, đưamắt nhìn thành phố rộng lớn này từ cửa kính của căn phòng.

"Tớ cứ cảm thấy bọn họ hôm nay trông có vẻ kì quặc." Trịnh Trọng đứng đằng sau anh lên tiếng.

"Ừ, cho dù bên ngoài công ty chứng khoán Thiên Hạ vẫn cố gắng để thểhiện tình hình công ty một cách bình thường nhưng thực tế thì có lẽ họđã tìm được một thứ gì đó rất quan trọng." Diệp Tiêu quay đầu lại nói,"Cậu có nghĩ là cái chết của Chu Tử Toàn là trong sạch không?"

"Không, tớ nghĩ là cái chết của anh ta không trong sạch."

"Nhưng trước mắt chúng ta vẫn chưa có bằng chứng nào cả."

Trịnh Trọng cười: "Buổi chiều người của viện kiểm sát sẽ đến đây, nhất định sẽ điều tra ra được chứng cứ."

Anh vừa dứt lời thì bên ngoài vang lên tiếng gõ cửa.

Diệp Tiêu nhấp nháy mày, nói nhỏ: "Chứng cứ đến rồi."

Người bước vào là La Tân Thành , trán anh ta ướt đẫm mồ hôi, vội vộivàng vàng bước vào trong, nói với Diệp Tiêu : "Tôi biết là anh đang tìmtôi nhưng lúc này tôi đang giải quyết một việc rất quan trọng ở phòngtài vụ"

"Có liên quan đến vụ án không?"

Sắc mặt La Tân Thành rầu rĩ nói: "Tôi nghĩ, điều này chắc có liên quan đến cái chết của tổng giám đốc Chu."

"Không phải là trên sổ sách thiếu tiền chứ?" Trịnh Trọng ở bên cạnh nói.

Diệp Tiêu đưa mắt lườm Trịnh Trọng, ra hiệu cho anh ta không được ăn nói lung tung.

Nhưng La Tân Thành lại gật đầu buồn rầu: "Vâng, anh đoán quả khôngsai. Sáng nay, phòng tài vụ đã kiểm tra thấy trong sổ sách của công tyđã bị hụt một ít tiền."

Diệp Tiêu chau mày, điều anh lo lắng cuối cùng đã xảy ra, nhưng anhvẫn tiếp tục hỏi: "Phó tổng giám đốc La, anh có thể tiết lộ cho chúngtôi được biết công ty đã hụt mất bao nhiêu tiền không?"

"Trước mắt sổ sách công ty vẫn đang rất bung bét, hình như gần đây đã có ai làm điều gì đó vì thế nhất thời vẫn rất khó có thể điều tra đượccụ thể, có điều, hiện tại theo những phần đã được kiểm tra thì sổ sáchcông ty ít nhất cũng bị thiếu một khoản tiền khoảng mấy triệu 1 tiềnmặt." Nói xong, anh ta rút ra một chiếc khăn mùi xoa, lau sạch mồ hôitrên trán.

"Mấy triệu?" Trịnh Trọng đưa tay ra tính toán, sau đó lè lưỡi nói, "Nhiều thế sao?"

"Vâng, ít nhất là như vậy. Tôi đoán có khả năng vẫn còn nhiều hơn thế."

Trịnh Trọng lắc đầu nói: "Kể cả là không có người chết thì chỉ với con số này đã đủ trở thành một vụ án lớn rồi."

"Trước mắt chúng tôi đã phong tỏa mọi thông tin vì thế các nhân viênbiết tình hình đều được yêu cầu giữ bí mật một cách nghiêm ngặt."

"Mong là bọn họ có thể tuân thủ." Diệp Tiêu lắc đầu, anh không hyvọng lắm vào điều này, "Phó tổng giám đốc La, chiều nay cán bộ bên việnkiểm soát sẽ đến công ty chứng khoán Thiên Hạ để kiểm tra sổ sách, monglà các anh có thể phối hợp chặt chẽ với nhau."

"Sự việc đã đến nước này, chúng tôi cũng đành phải chấp nhận thôi, hy vọng các anh có thể cứu vãn được những tổn thất của công ty chúng tôi." La Tân Thành nói tiếp, "Đúng rồi, không biết đã có ai thông báo với hai anh chưa, chiều nay lễ truy điệu tổng giám đốc Chu sẽ được cử hành tạinhà tang lễ, phần lớn các cán bộ quản lý của công ty đều đến tham dự."

"Ừm, điều này tôi đã biết rồi, nếu như có thời gian tôi cũng sẽ đến."

La Tân Thành lắc đầu nói: "Đúng là đời người khó lường."

Diệp Tiêu bình thản nói: "Phó tổng giám đốc La, có một việc chúng ta có thể nói chuyện riêng với nhau một lúc được không?"

"Tất nhiên là được."

La Tân Thành dẫn Diệp Tiêu vào văn phòng phó tổng giám đốc của anhta, đây là một căn phòng rộng rãi nhưng lại kéo hết rèm xuống khiến chocăn phòng vô cùng tối tăm.

"Mời anh ngồi. Anh có muốn uống gì không?"

"Cám ơn anh, không cần đâu." Sau khi ngồi xuống, Diệp Tiêu lập tứcnói vào câu chuyện: "La Tân Thành, có một việc tôi không biết có liênquan gì đến vụ án này không nhưng tôi nghĩ là vẫn cần phải hỏi anh."

"Anh có việc gì cứ hỏi."

Diệp Tiêu dừng lại một lát, chú ý vẻ mặt của La Tân Thành , sau đó bỗng nhiên hỏi: "Anh có một người em gái đúng không?"

Quả nhiên, sắc mặt La Tân Thành thay đổi. Ánh mắt của anh ta phát ramột thứ rất kì lạ, có thể là sợ hãi hoặc cũng có thể là thù hận nhưngchỉ sau vài giây anh ta đã trở về như cũ, từ từ nói: "Vâng, nhưng đángtiếc là cô ấy đã qua đời."

"Cô ấy tên là La Tấm Tuyết, là vợ trước của Chu Tử Toàn đúng không?"

"Vâng." La Tân Thành cúi đầu, trả lời với giọng rất yếu ớt.

"Sao trước đây anh không nói?"

La Tân Thành vẫn trả lời với giọng yếu ớt như mất hết sinh lực: "Tôithấy việc này không liên quan gì đến vụ án của Chu Tử Toàn . Vả lại tôicũng không muốn nhắc đến những chuyện khiến tôi đau buồn đó."

"Những chuyện khiến cho anh đau buồn đó? Xin lỗi, phó tổng giám đốc La, anh có thể nói cụ thể hơn một chút được không?"

Tuy La Tân Thành lắc đầu nhưng cuối cùng anh ta vẫn lên tiếng: "TấmTuyết là em gái duy nhất của tôi. Nó kém tôi 8 tuổi. Bố mẹ chúng tôi đãqua đời do một tai nạn trong một chuyến du lịch năm tôi 17 tuổi, để lạihai anh em tôi nương tựa vào nhau mà sống."

"Nói như vậy là anh rất yêu thương em gái mình?"

Anh ta gật đầu: "Vâng, hai anh em chúng tôi đều rất yêu thương nhau.Sau khi tôi đi làm, tôi đã dùng phần lớn tiền lương của mình để TấmTuyết hoàn thành việc học. Sau này, nó đã trở thành một giáo viên dạytiểu học. Cuộc đời của nó đang mở ra trước mắt. Nó sẽ trở thành mộtngười vợ và một người mẹ tốt. Đúng vào lúc đó, nó quen với Chu Tử Toàn . Đó là chuyện khoảng 3,4 năm về trước, lúc đó tôi và Chu Tử Toàn đều làphó tổng giám đốc của công ty chứng khoán Thiên Hạ, anh ấy thường xuyênđến nhà tôi bàn chuyện công việc. Sau một thời gian, anh ấy đã bị hấpdẫn bởi sắc đẹp của em gái tôi."

Bỗng nhiên La Tân Thành dừng kể.

Diệp Tiêu lên tiếng giục: "Ừm, tôi hiểu, anh kể tiếp đi."

"Khi đó, Chu Tử Toàn theo đuổi em gái tôi một cách điên cuồng. TấmTuyết không tài nào từ chối nổi anh ta, chẳng bao lâu sau, nó đã thànhhôn với Chu Tử Toàn."

"Vậy lúc đó anh thấy thế nào về cuộc hôn nhân đó?"

La Tân Thành hít một hơi thật dài, trả lời: "Chỉ cần nó hạnh phúc là tôi thỏa mãn rồi, dù là nó lấy ai."

"Cô ấy lấy Chu Tử Toàn có hạnh phúc không?"

"Lúc mới đầu, nó rất hạnh phúc. Nó đã nghỉ việc. Chu Tử Toàn đối xửvới nó cũng rất tốt, tôi nghĩ, nó đúng là đã được hưởng hạnh phúc. Nhưng chỉ sau một năm, tôi bắt đầu thấy nó không hề hạnh phúc. Đằng sau vẻ bề ngoài vui vẻ đầy tiếng cười kia thực ra đang che giấu một nỗi buồn nàođó."

"Tại sao?"

La Tân Thành lắc đầu: "Tôi cũng không rõ tại sao. Tôi có hỏi nó lý do nhưng nó chẳng bao giờ chịu hé răng nửa lời. Nhìn nó ngày một trở nêntiều tụy nên tôi cũng đã nói chuyện với Chu Tử Toàn vài lần nhưng anh ấy đều nói không sao và còn đảm bảo với tôi rằng anh ấy vẫn rất yêu thương Tấm Tuyết, sẽ không làm chuyện gì có lỗi với cô ấy cả. Thế nhưng sauđấy không lâu, Tấm Tuyết đã xảy ra chuyện."

La Tân Thành lại dừng lại, xem ra anh ta đúng là không muốn nghĩ đến nhữung chuyện đau buồn đã qua đó.

"Nghe nói đó là một vụ tai nạn xe ô tô".

"Vâng. Nhưng kết quả giám định bên cảnh sát giao thông lại cho rằngTấm Tuyết chủ động tự đâm vào chiếc xe đang phi như bay do đó người chết phải chịu hoàn toàn trách nhiệm." Anh ta có vẻ khá kích động.

"Như thế có nghĩa là trên thực tế cô ấy đã tự sát."

La Tân Thành gật đầu: "Kết quả giám định viết như vậy."

"Nhưng em gái anh tại sao lại muốn tự sát?"

"Nguyên nhân của việc này có lẽ chỉ có nó mới biết."

Diệp Tiêu lạnh lùng thêm vào một câu: "Có thể còn có Chu Tử Toàn biết nữa."

La Tân Thành thở dài: "Tôi cũng không rõ nữa, việc đã xảy ra được hai năm rồi, nhưng tôi vẫn rất nhớ em gái tôi".

"Vậy mà chỉ sau khi vợ mất được một năm, Chu Tử Toàn đã lại kết hôn lần nữa."

"Đó là việc riêng của anh ấy, chẳng liên quan gì đến tôi."

Diệp Tiêu bỗng nhiên đứng dậy, cũng thở dài nói: "Đúng vậy, việc nàyquả là khiến cho người ta phải đau lòng. Cảnh sinh ly tử biệt với nhữngngười thân yêu của mình tôi cũng đã từng trải qua."

Bỗng dưng Diệp Tiêu nghĩ đến Tuyết Nhi của anh. Anh vội vã rời khỏiphòng làm việc của La Tân Thành, một mình ngồi ở đầu hành lang, chìm vào trong suy tư.

--------------------------------

1. Một triệu nhân dân tệ Trung Quốc tương ứng khoảng hai tỷ rưỡi tiền Việt Nam đồng