Dịch Xuyên Thành Nữ Phụ Thập Niên 80 Vừa Mở Màn Đã Bị Từ Hôn

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Thành Nữ Phụ Thập Niên 80 Vừa Mở Màn Đã Bị Từ Hôn
Chương 210: Chương 210​

Xem nội dung: Chương 210: Chương 210

Người đàn ông dừng tay, quay lại, để lộ ra một vết sẹo dài kinh khủng trên khuôn mặt, từ trán đến cằm. Mặc dù đã chuẩn bị tinh thần trước nhưng Tống Ngọc Lan vẫn bị sốc trong giây lát. Cô nhanh chóng lấy lại bình tĩnh và chào ông Ngụy với vẻ tôn trọng.

“Ông Ngụy, cháu là Tống Ngọc Lan.”

Ông Ngụy nhìn cô, mắt thoáng vẻ ngạc nhiên, nhưng không biểu lộ cảm xúc gì nhiều. Ông ấy nói: “Cô Tống quả thật trẻ tuổi và tài giỏi như Thẩm Lượng nói.”

Tống Ngọc Lan mỉm cười đáp: “Cháu đã nghe Thẩm Lượng kể nhiều về tài năng của ông. Nay được gặp, quả nhiên danh bất hư truyền.”

Ông Ngụy cười lớn, vết sẹo trên mặt kéo theo nụ cười trông càng dữ tợn: “Cô quá khen. Mấy bộ bàn ghế này tôi làm rất kỹ lưỡng, nếu cô hài lòng thì tôi cũng mãn nguyện rồi.”

Tống Ngọc Lan tiến lại gần những bộ bàn ghế, kiểm tra kỹ lưỡng và nhận thấy chúng được làm rất tinh xảo, thiết kế cũng đẹp mắt, tiện dụng. Cô hào hứng giơ ngón tay cái khen ngợi: “Ông Ngụy, cháu rất hài lòng với mấy bộ bàn ghế này. Đúng là tay nghề tuyệt vời, vượt xa những gì cháu đã thấy ở nơi khác.”

Suýt nữa cô lỡ miệng nhắc tới “thời sau”, nhưng kịp dừng lại. Tay nghề của ông Ngụy thực sự rất đỉnh, những bộ bàn ghế này đều được làm bằng kỹ thuật ghép mộng mà không sử dụng một chiếc đinh nào. Sau này, kỹ thuật ghép mộng còn trở thành di sản văn hóa phi vật thể của quốc gia, thật không ngờ ông Ngụy đã nắm vững kỹ thuật này.

Ông Ngụy cười, nhưng vết sẹo khiến nụ cười của ông ấy trông có phần dữ tợn hơn.

“Cô hài lòng là được rồi. Nếu sau này cần thêm gì nữa thì cứ tìm tôi nhé.”

Tống Ngọc Lan biết mình đã tìm đúng người, trong lòng cảm thấy vô cùng may mắn.

Tống Ngọc Lan thanh toán nốt 2.000 đồng còn lại, tổng cộng 30 bộ bàn ghế đã tiêu tốn của Tống Ngọc Lan 3.000 đồng. Mặc dù số tiền có vẻ khá lớn, nhưng với chất liệu gỗ tần bì tự nhiên và kỹ thuật chế tác tinh xảo, Tống Ngọc Lan cảm thấy vô cùng xứng đáng.

Vào thứ tư, sau khi Thẩm Lượng hoàn tất công việc sửa chữa cửa hàng, Lý Anh lập tức tập hợp toàn bộ nhân viên, khuyến khích mọi người cố gắng dọn dẹp cửa hàng sạch sẽ trước chiều thứ sáu, khi Tống Ngọc Lan nghỉ phép.

Hiện tại, tất cả nhân viên đều đang trong giai đoạn thử việc, nên ai nấy đều hăng hái, làm việc đầy nhiệt huyết, lo sợ nếu mình làm không tốt sẽ không được giữ lại. Ở những năm 80 này, nếu không có quan hệ hay học vấn cao mà muốn kiếm được một công việc tốt lương cao thật sự rất khó khăn. Chính vì vậy mà mỗi nhân viên đều trân trọng cơ hội công việc này, coi mình là những người may mắn khi tình cờ gặp được lúc cửa hàng đang tuyển dụng.

---

Tại bệnh viện Dung Hợp.

Lục Hà Hoa lắc đầu, cảm thấy đau đầu, rồi đưa tay lên ngăn lại lời than vãn không ngừng của Đoàn Giai Giai. Cô ấy và Giai Giai bằng tuổi, là bạn thân từ nhỏ, cô ấy cũng biết rõ Giai Giai luôn thích em họ của mình, Lục Trạch Dân.

Trước đây, cô ấy đã từng khuyên Giai Giai nếu thích thì phải chủ động theo đuổi. Nhưng bây giờ khi Trạch Dân đã có người yêu, Giai Giai lại chạy tới bệnh viện tìm cô mỗi ngày, khóc lóc kể lể suốt ba ngày liền. Hết làm phẫu thuật thì Lục Hà Hoa lại phải nghe những lời phàn nàn, đến mức hôm nay do gặp phải kỳ kinh nguyệt nên đầu cô ấy đau như búa bổ.

Biết rõ tính cách công chúa của Đoạn Giai Giai, Lục Hà Hoa đành khéo léo nói: “Chuyện này hôm qua tớ có gọi điện nói với bà nội, nghe nói cả hai ông bà đều rất thích cô gái đó.”

Đoạn Giai Giai không tin. Cô ta vốn định tìm cách tiếp cận Lục Trạch Dân, nhưng suốt mấy ngày nay, dù cô ta có đứng chờ ngoài cổng doanh trại yêu cầu thăm người thân thì Lục Trạch Dân vẫn không ra gặp cô ta. Không tiếp cận được Lục Trạch Dân, cô ta định đi điều tra về Tống Ngọc Lan, nhưng ngay cả tên của cô gái đó thì cô ta cũng không biết.

Cô ta chỉ biết từ lời dì Chu rằng đối phương là một cô gái từ nông thôn, học hành khá giỏi. Nhưng giỏi đến đâu cũng không thể sánh bằng gia thế của cô ta, đó mới chính là lợi thế của cô ta!

Đoạn Giai Giai cau có: “Tớ không tin đâu. Dì Chu thích tớ như vậy, còn ông nội Lục nghiêm khắc thế, làm sao có thể chấp nhận một cô gái nông thôn được! Cô ta chắc chắn là một kẻ hút máu, không biết đã bòn rút bao nhiêu từ Trạch Dân rồi!”

Theo Đoạn Giai Giai, ngay cả khi Lục Trạch Dân có chọn một cô gái môn đăng hộ đối trong giới thượng lưu thì cô ta cũng không chấp nhận, huống chi lại là một cô gái từ quê ra! Cô ta mới là người xứng đáng làm vợ của Lục Trạch Dân!
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Thành Nữ Phụ Thập Niên 80 Vừa Mở Màn Đã Bị Từ Hôn
Chương 211: Chương 211​

Xem nội dung: Chương 211: Chương 211

Lục Hà Hoa đang xoa thái dương để giảm bớt cơn đau đầu, bỗng cảm thấy có chút thương hại cho người bạn thân của mình. Đêm qua, khi nói chuyện với bà nội, cô ấy biết rằng hiện tại Tống Ngọc Lan đang học tại đại học Thanh Hoa, thậm chí còn là á khoa toàn quốc trong kỳ thi đại học. Một người tài giỏi như vậy, đặt cạnh Lục Trạch Dân thì không biết ai mới là người có lợi. Hơn nữa theo lời bà nội thì Tống Ngọc Lan còn xinh đẹp hơn cả những ngôi sao trên truyền hình.

Điều quan trọng nhất là Lục Trạch Dân rất nghiêm túc trong mối quan hệ này. Điều đó chính là rào cản lớn nhất mà Đoạn Giai Giai không thể vượt qua. Mặc dù Lục Trạch Dân nhỏ hơn Lục Hà Hoa ba tuổi, nhưng từ nhỏ đã có tính cách nói một là một. Trong mấy năm ở trong quân đội cũng đã tự mình lập nên nhiều thành tích. Theo bà nội nói thì hiện tại Lục Trạch Dân còn xuất sắc hơn cả chú hai Lục Quốc Phú.

Gia đình nhà họ Lục này, ở thế hệ của Lục Hà Hoa thì chỉ có mỗi Lục Trạch Dân là con trai. Điều này có nghĩa là tương lai của gia tộc nhà họ Lục sẽ phụ thuộc vào Lục Trạch Dân. Mặc dù Lục Hà Hoa đã kết hôn và là người nhà khác, nhưng cô ấy vẫn là một phần của gia đình nhà họ Lục. Vì vậy, cô ấy không thể vì người bạn thân của mình mà gây thù chuốc oán với em họ và em dâu tương lai.

Vì lẽ đó, dù Đoạn Giai Giai có than thở bao nhiêu thì cô ấy cũng viện cớ bận công việc để tránh tham gia vào chuyện này.

Thấy bạn thân không nói gì, Đoàn Giai Giai liền chống nạnh: “Hà Hoa, cậu có còn là bạn thân của tớ không? Sao cậu không giúp tớ?”

Lục Hà Hoa thở dài, chỉ vào chiếc áo blouse trắng của mình: “Giai Giai à, tớ đã hi sinh thời gian nghỉ ngơi để nghe cậu than vãn, như thế vẫn chưa đủ sao? Tớ đang cố gắng nghỉ ngơi nhiều hơn để chuẩn bị cho việc mang thai. Cậu không hiểu tớ chút nào sao?”

Đoạn Giai Giai tiếp tục than thở: “Vậy cậu bảo tớ phải làm gì đây? Tớ cứ tưởng Trạch Dân về lại Bắc Kinh thì tớ sẽ có cơ hội tiếp cận anh ấy, nhưng đến giờ tớ vẫn chưa gặp được anh ấy lần nào!”

Giọng của Đoạn Giai Giai càng lúc càng trở nên sắc bén. Cô ta muốn hét lên, xé toang đầu óc của Lục Trạch Dân ra để xem có phải anh đang bị vấn đề gì không, đúng hơn là cả nhà họ Lục có bị làm sao không! Lục Trạch Dân còn trẻ và đầy nhiệt huyết nên yêu đương là chuyện bình thường, nhưng làm sao gia đình nhà họ Lục lại có thể chấp nhận một cô gái nông thôn không có gia thế chứ?

Nghĩ đến Lục Hà Hoa cũng là người nhà họ Lục, Đoạn Giai Giai mới cố nhịn xuống: “Hà Hoa, cậu có biết bạn gái của Trạch Dân học trường nào không? Tên là gì? Tớ thực sự muốn gặp cô ta, xem thử loại người nào mà dám quyến rũ Trạch Dân!”

Lục Hà Hoa biết nhưng không thể nói. Đêm qua bà nội đã nhắc nhở rằng nếu cô ấy không biết phân biệt thân sơ, làm mất lòng em họ và em dâu tương lai thì đừng trách sau này gia đình nhà họ Lục bỏ mặc cô ấy.

Lục Hà Hoa lắc đầu đáp: “Tớ tốt nghiệp xong lại còn đi học thêm, đâu có thời gian rảnh rỗi như cậu. Nếu không phải cậu đến đây nói chuyện Trạch Dân yêu đương thì tớ còn chẳng biết gì.”

Dù không tiết lộ cụ thể về trường học của Tống Ngọc Lan, nhưng Lục Hà Hoa vẫn khéo léo nhắc nhở: “Nhưng tớ có nghe bà nội bảo, bạn gái của Trạch Dân học trường khá tốt, kiểu trường mà ai cũng mơ ước được vào. Tớ cũng muốn hỏi thêm, nhưng bà nội không nói gì nhiều.”

“Thế thì tớ tự đi hỏi bà nội Lục! Tớ thì có gì không tốt?” Đoàn Giai Giai tức giận đứng dậy, làm đổ chiếc ghế trong phòng nghỉ. Cô ta quay đầu nhìn Lục Hà Hoa: “Mấy ngày này cậu cố thông cảm cho tớ, cuối tuần tớ sẽ mời cậu đi mua sắm!”

Lục Hà Hoa định từ chối, nhưng chưa kịp mở miệng thì Đoạn Giai Giai đã đóng sầm cửa lại.

Lục Hà Hoa âm thầm lắc đầu. Từ khi bắt đầu đi làm, cô ấy mới nhận ra rằng những người như Đoàn Giai Giai nếu không sinh ra trong gia đình giàu có thì chẳng có khả năng sống sót ngoài xã hội. Cô ấy chẳng biết làm việc gì, chẳng thể chịu đựng được bất cứ khó khăn nào.

---

Trong bệnh viện, mỗi ngày đều có những câu chuyện đau khổ của những người nghèo, những cuộc chia ly, những khoảnh khắc sinh tử diễn ra.

Ngày trước, khi ông nội Lục khuyên cô ấy chọn ngành y, cô ấy không hề muốn. Nhưng giờ đây cô ấy mới hiểu được nỗi lòng của ông nội. Cảm giác cứu được bệnh nhân thoát khỏi nỗi đau là sự thỏa mãn không gì sánh bằng.

Cô ấy và Đoàn Giai Giai giờ đã không còn chung một con đường nữa.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Thành Nữ Phụ Thập Niên 80 Vừa Mở Màn Đã Bị Từ Hôn
Chương 212: Chương 212​

Xem nội dung: Chương 212: Chương 212

Cuối tuần, Lục Hà Hoa vẫn đi gặp Đoạn Giai Giai, chủ yếu để nói rõ rằng sau này công việc của cô ấy sẽ bận rộn hơn, mong Đoạn Giai Giai đừng đến bệnh viện làm phiền cô ấy nữa.

Chồng cô ấy là Tào Lãng Nguyệt, trong lúc thắt cà vạt đã nhắc nhở: “Lát nữa đi ra ngoài thì tiện mua ít thuốc bổ, ngày mai anh được nghỉ, chúng ta về thăm nhà em.”

Lục Hà Hoa tiến lại gần, đặt túi xách lên kệ giày rồi thắt lại cà vạt cho chồng: “Chẳng phải gần đây bộ giáo dục đang bận sao? Đợi khi nào anh rảnh rồi về cũng được. Bố mẹ em có bao giờ so đo với chúng ta đâu.”

Tào Lãng Nguyệt mỉm cười, nhẹ nhàng chạm ngón tay lên trán Lục Hà Hoa: “Chính vì bố mẹ không so đo nên chúng ta càng phải biết giữ lễ phép. Ngày mai cũng không có việc gì quan trọng, anh còn muốn đánh cờ với bố em nữa.”

Lục Hà Hoa gật đầu, vòng tay ôm lấy eo chồng, dụi đầu vào n.g.ự.c anh. Thực ra, cuộc hôn nhân giữa cô và Tào Lãng Nguyệt là do gia đình sắp đặt. Anh ấy là người mà ông nội Lục tự tay chọn làm cháu rể.

Ban đầu cô ấy không có người yêu đặc biệt, nhưng sau một năm chung sống, cô ấy nhận thấy Tào Lãng Nguyệt là người đàn ông lịch lãm, đẹp trai và luôn đối xử rất tốt với cô ấy. Sau khi kết hôn, anh ấy còn giao hết tiền tiết kiệm cho cô ấy quản lý. Trong suốt hai năm cưới nhau, anh ấy vẫn đối xử với cô ấy như trước.

Thậm chí khi cô ấy chưa muốn có con, chính Tào Lãng Nguyệt đã đi thuyết phục bố mẹ chồng, khiến hai người không hề ép buộc họ phải có con ngay. Chỉ dặn hai người sống hạnh phúc là đủ.

Trong hai năm kết hôn, Lục Hà Hoa dần yêu Tào Lãng Nguyệt. Tình cảm của anh ấy dành cho cô ấy thể hiện ở những chi tiết nhỏ nhặt. Dù hai người chưa từng thổ lộ tình yêu, nhưng từ tháng trước họ đã bắt đầu tích cực chuẩn bị cho việc có con. Thực ra, hôm nay lẽ ra sẽ là một ngày cuối tuần tuyệt vời, nếu không bị Đoàn Giai Giai làm hỏng.

Cơn giận của Lục Hà Hoa đạt đỉnh điểm khi Đoàn Giai Giai đến muộn một tiếng.

“Tối qua tớ ngủ quên mất, Hà Hoa đừng giận. Chút nữa tớ sẽ mời cậu uống trà chiều. Đây là quán bánh mới mở, tớ chỉ thấy ở nước ngoài mới có loại quán như thế này, không ngờ giờ Bắc Kinh mình cũng có rồi!”

Đoàn Giai Giai đưa một tờ tờ rơi quảng cáo cho Lục Hà Hoa.

Ban đầu Lục Hà Hoa không muốn nhận, chỉ liếc qua một cái. Nhưng khi nhìn thấy tên cửa hàng thì cô ấy lập tức có hứng thú và nhận lấy tờ rơi.

Tiệm bánh ngọt Ngọc Lan! Có phải là tiệm mà cô nghĩ không? Lục Hà Hoa giữ vẻ mặt bình thản, liếc nhìn Đoàn Giai Giai một cái. Xem ra Giai Giai thực sự không biết bạn gái của Lục Trạch Dân tên là gì.

Nhưng cái tên này có thể chỉ là trùng hợp. Thời tiết bên ngoài quá lạnh, Lục Hà Hoa cũng không muốn đứng trên đường mãi, vì vậy cô ấy đồng ý đi cùng.

---

Tối thứ Sáu, sau khi tan học, Tống Ngọc Lan không về ký túc xá mà trực tiếp gọi xe đến tiệm bánh cùng với Khương Nam.

Những chiếc bàn mới đã được đặt vào vị trí, chiếc đèn chùm pha lê lớn màu trắng ấm đang phát sáng ở trung tâm cửa hàng. Dù chưa chính thức khai trương nhưng đã có không ít người tụ tập trước cửa tiệm để xem.

Tống Ngọc Lan nhờ Phan Phương cắt nhỏ các loại bánh mì và bánh ngọt rồi mang ra cửa cho mọi người nếm thử miễn phí.

Còn cô thì dẫn Lý Anh và nhân viên sắp xếp lại bàn ghế, đảm bảo khoảng cách giữa các bàn đủ rộng để mọi người di chuyển thoải mái.

Sau khi hoàn tất các công việc chuẩn bị, cô lấy ra những tờ rơi quảng cáo mà cô đã tranh thủ in sẵn, đưa cho các nhân viên: “Sáng mai mọi người đến các nhà máy có vốn đầu tư nước ngoài gần nhà phát tờ rơi. Đúng 10 giờ phải có mặt ở tiệm để tham gia buổi khai trương. Nhớ là phát tờ rơi cho những phụ nữ từ 20 tuổi trở lên, những người có gu thẩm mỹ. Phía dưới tờ rơi có chỗ trống, mọi người có thể ghi tên mình vào. Nếu có ai cầm tờ rơi có tên mọi người đến tiệm, dù có mua hàng hay không thì tôi đều sẽ thưởng cho mỗi tờ rơi là 1 xu. Nếu khách mua đủ 10 đồng, tôi sẽ thưởng cho người đó 1 đồng, cứ thế mà tính tiếp.”

Tống Ngọc Lan không in quá nhiều tờ rơi, một nửa đã đưa cho giám đốc Uông, cô chỉ còn lại khoảng hơn 200 tờ. Để tờ rơi mang lại hiệu quả cao nhất thì việc thưởng tiền là cách nhanh nhất và hiệu quả nhất để khuyến khích nhân viên.

Nhân viên vì tiền thưởng chắc chắn sẽ cố gắng đưa tờ rơi đến đúng đối tượng khách hàng phù hợp.

Vào những năm 80, có người khởi nghiệp từ tay trắng và trở thành ông chủ lớn, cũng có người qua nhiều năm vẫn chỉ có một cửa tiệm nhỏ. Điều khác biệt nằm ở cơ hội ban đầu và khả năng kinh doanh, sự hiểu biết về thị trường.

Cửa hàng bánh ngọt độc đáo của Tống Ngọc Lan từ thiết kế nội thất đến việc khai trương đã thu hút sự chú ý của cả con phố.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Thành Nữ Phụ Thập Niên 80 Vừa Mở Màn Đã Bị Từ Hôn
Chương 213: Chương 213​

Xem nội dung: Chương 213: Chương 213

Ban đầu, mọi người tưởng cửa tiệm này là một quán ăn, sau đó lại nghĩ có thể là cửa hàng quần áo, nhưng cuối cùng lại là một tiệm bánh mì!

Nhiều chủ cửa hàng khác lắc đầu ngán ngẩm, nghĩ rằng bà chủ này thật ngốc khi bỏ ra ngần ấy tiền một cách lãng phí.

“Bánh mì thì có thể ăn thay cơm được sao? Người nghèo còn chưa lo nổi bữa cơm, ai lại đi mua bánh mì ăn cơ chứ...”

Tống Ngọc Lan không quan tâm đến những lời bàn tán ấy. Cô vốn không định kiếm tiền từ những người nghèo.

Đối với những quý bà giàu có thì một trăm đồng chỉ là niềm vui tiêu khiển, nhưng với người nghèo thì một trăm đồng là cả cuộc sống.

Cô yêu cầu nhân viên mặc đồng phục công sở, trang điểm và mang nụ cười chân thành nhất.

Những quý bà thực sự sẽ nhận ra sự đặc biệt của cửa hàng.

Giá bán của bánh mì ở đây cũng không phải dành cho người nông dân bình thường. Nếu giá quá rẻ thì toàn bộ công sức và thiết kế của cô sẽ trở thành vô nghĩa.

Mục tiêu của cô là làm cho các quý bà cảm thấy tự hào khi đến tiệm này thưởng thức trà chiều và bánh ngọt.

Nhờ vào những chiêu thức tiếp thị khéo léo, sáng sớm tiệm đã đón hai bàn khách đầu tiên.

Hai bàn khách đầu tiên chỉ đến vì tò mò, sau khi lấy bánh mì và cà phê miễn phí như quảng cáo trên tờ rơi, họ liền ngồi xuống.

Những người đi ngang qua cửa sổ kính vẫn không ngừng ngoái nhìn vào trong tiệm.

Bên trong cửa hàng, hệ thống sưởi đang hoạt động, không khí phảng phất hương thơm của bánh mì và cà phê, hòa cùng giai điệu nhẹ nhàng của bản nhạc, tạo ra một không gian dễ chịu và đầy lôi cuốn.

Cảm giác thượng lưu nhanh chóng lan tỏa trong lòng khách hàng, khiến họ không khỏi nhìn về phía tủ kính trưng bày các loại bánh ngọt.

Một miếng Tiramisu có giá 3 đồng!

Có đắt không?

Đắt, bởi một cân thịt lợn lúc này chỉ có giá 1 đồng 2 hào, nhưng với những người thực sự giàu có thì họ không bận tâm về giá cả. Họ chỉ cần biết mình có thích hay không.

Khi vị khách đầu tiên gọi món Tiramisu, cô ấy lập tức trở thành tâm điểm trong ánh mắt của tất cả những người còn lại.

Ngồi gần cửa sổ, nhẹ nhàng cầm thìa nhỏ xinh, thưởng thức từng miếng Tiramisu, cô ấy gật gù mỉm cười hài lòng.

Điều này khiến những khách hàng khác không thể ngồi yên thêm nữa, họ lần lượt tiến đến quầy kính để gọi món giống vậy.

Khương Nam, đang giả làm khách hàng, nhướng mày nhìn Tống Ngọc Lan với vẻ tự hào, dường như đang muốn nói: Thấy không, diễn xuất của tớ không tệ chút nào!

Khi Lục Hà Hoa và Đoàn Giai Giai cầm tờ rơi đến trước cửa tiệm bánh ngọt Ngọc Lan thì đã thấy ba bàn gần cửa sổ kín chỗ bởi những cô gái đang trò chuyện rôm rả.

Đoàn Giai Giai phấn khích kéo tay Lục Hà Hoa định bước vào ngay: “Cửa hàng này còn sang trọng hơn cả những quán cà phê mà tớ từng thấy ở nước ngoài.”

Lục Hà Hoa im lặng đi theo.

Ngay lập tức, một nhân viên mặc đồng phục chỉnh tề tiến tới đón tiếp và hướng dẫn họ vào chỗ ngồi.

Đoàn Giai Giai chọn bàn ở giữa tiệm, ngay dưới chiếc đèn chùm pha lê lớn. Cô ta ngẩng đầu nhìn lên, thốt lên: “Cái đèn này thật đẹp. Về nhà mình cũng phải thay một chiếc giống thế này. Chốc nữa hỏi thử xem họ mua ở đâu.”

Lúc này, Lục Hà Hoa chỉ muốn biết ai là chủ cửa hàng. Có phải đúng như cô ấy nghĩ không?

Bạn gái của Lục Trạch Dân tên là Tống Ngọc Lan, còn cửa tiệm này là Tiệm bánh Ngọc Lan. Hai người đó có phải cùng một người không?

Trước những lời nói của Đoàn Giai Giai, cô ấy chỉ hờ hững gật đầu.

Đoàn Giai Giai cho rằng Lục Hà Hoa vẫn còn giận vì cô ta đến muộn nên vội vàng cười nói: “Thôi nào, cậu muốn ăn uống gì thì cứ gọi, tớ bao hết.”

Cô ta hào phóng rút ra 10 tờ 10 đồng từ ví, đưa cho phục vụ: “Lấy cho tôi mỗi món một phần món đặc trưng của quán.”

Nhân viên chưa từng gặp tình huống nào như vậy trong ngày khai trương, liền chạy vào phòng bếp tìm Tống Ngọc Lan.

Tống Ngọc Lan tháo tạp dề, bước ra và quan sát Đoàn Giai Giai cùng Lục Hà Hoa.

“Tôi sẽ phục vụ họ, cô cứ tiếp tục phục vụ các khách hàng khác.”

Lục Hà Hoa đang tìm kiếm khắp tiệm, khi thấy cô gái bước ra từ phòng bếp, trong lòng cô ấy lập tức chắc chắn đây chính là người mà bà nội cô ấy đã kể, Tống Ngọc Lan.

Mặc dù cô ấy chỉ mặc một chiếc áo len màu vàng nhạt và quần tây màu be bình thường, nhưng khí chất thanh tao của cô ấy rất nổi bật.

Chỉ có những người có nhan sắc và phong thái như vậy mới xứng đôi với Lục Trạch Dân, người luôn là niềm tự hào của cả gia đình!

Ánh mắt Lục Hà Hoa nóng rực. Đoàn Giai Giai nhìn theo ánh mắt của Lục Hà Hoa và cũng ngạc nhiên, đứng bật dậy.

Lục Hà Hoa giật mình, nghĩ rằng có lẽ Đoàn Giai Giai đã nhận ra Tống Ngọc Lan.

Cô ấy đang định nói gì đó để đánh lạc hướng thì Đoàn Giai Giai chỉ tiến lại gần, thì thầm bên tai cô: “Cô gái này đẹp thật!”

Lục Hà Hoa thấy Đoàn Giai Giai không nhận ra Tống Ngọc Lan nên chỉ mỉm cười và tiếp lời: “Đúng là cô ấy rất đẹp.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Thành Nữ Phụ Thập Niên 80 Vừa Mở Màn Đã Bị Từ Hôn
Chương 214: Chương 214​

Xem nội dung: Chương 214: Chương 214

“Cậu có thích bộ đồ cô ấy mặc không? Để bù đắp cho chuyện trễ hẹn, lát nữa tớ sẽ hỏi xem cô ấy mua ở đâu. Nhìn chất liệu sao mà đẹp thế!” Đoàn Giai Giai nói rồi tiến về phía Tống Ngọc Lan.

Lục Hà Hoa vội vã bước theo, lo sợ Đoàn Giai Giai sẽ gây chuyện.

Nhưng thật hiếm khi Đoàn Giai Giai lại cư xử một cách thân thiện và lịch sự đến thế.

Tống Ngọc Lan thấy khách hàng bước tới, liền đưa đĩa cho Lý Anh rồi nở nụ cười nhã nhặn với hai người: “Hai chị có muốn tự mình chọn món không ạ?”

Đoàn Giai Giai không kịp phản ứng ngay, Tống Ngọc Lan chỉ vào 10 tờ tiền trên quầy: “Đây là số tiền chị đã trả trước. Bánh ngọt đều có giá được ghi ở phía trước. Sau khi chọn xong, chị có thể ra quầy để nhân viên của chúng tôi trả lại tiền thừa.”

Đoàn Giai Giai lập tức kéo Lục Hà Hoa lại: “Cậu xem thử thích món nào thì cứ chọn.” Nói xong, Đoàn Giai Giai liếc nhìn Tống Ngọc Lan, ánh mắt đầy tò mò hỏi: “Cô là quản lý của cửa hàng này à?”

Tống Ngọc Lan gật đầu: “Tạm thời có thể coi là vậy.”

Đoàn Giai Giai chỉ vào 10 tờ tiền trên quầy: “Tôi đã chi nhiều tiền thế này, tôi có một thắc mắc muốn hỏi cô.”

Lục Hà Hoa cảm thấy lo lắng, sợ Đoàn Giai Giai gây chuyện.

Nhưng hóa ra Đoàn Giai Giai thực sự không biết rằng người trước mặt là bạn gái của Lục Trạch Dân. Hôm trước, Chu Huệ tức giận đến mức quên luôn tên của Tống Ngọc Lan, và đương nhiên Đoàn Giai Giai cũng không biết.

“Chị cứ hỏi, tôi sẽ cố gắng trả lời trong khả năng của mình.” Tống Ngọc Lan mỉm cười lịch sự, đôi mắt hiện rõ sự hiền hòa, không hề có vẻ đối đầu.

Đoàn Giai Giai lập tức chỉ vào đôi hoa tai, áo quần, quần dài và giày mà Tống Ngọc Lan đang mặc, hỏi với vẻ hào hứng: “Mấy thứ này cô mua ở đâu thế? Nhìn chất liệu tốt quá! Bọn tôi cũng muốn tìm những món đồ giống vậy.”

Tống Ngọc Lan nghe vậy thì mỉm cười, nụ cười của cô rạng rỡ như ánh mặt trời mùa xuân, để lộ hàm răng trắng tinh khôi: “Những món đồ này à... Tôi cũng không chắc là ở Bắc Kinh có không, vì tôi lấy từ cửa hàng của một người bạn ở Quảng Đông.”

Đoàn Giai Giai có chút thất vọng: “Ôi, Quảng Đông xa quá.”

Tống Ngọc Lan liền đáp ngay: “Nhưng trong vòng vài tháng tới, chắc là cô ấy sẽ mở cửa hàng ở Bắc Kinh.”

Trên thực tế là Tống Ngọc Lan đang lên kế hoạch, khi tiệm bánh này hoạt động ổn định thì cô sẽ mở một cửa hàng thời trang. Bộ đồ cô mặc đã có nhiều người hỏi thăm, điều đó chứng tỏ thị trường thời trang ở Bắc Kinh vẫn chưa bão hòa.

Nghe vậy, Đoàn Giai Giai lập tức gật đầu: “Tốt quá! Sau này tôi sẽ thường xuyên đến đây uống cà phê khi có thời gian rảnh.”

Lục Hà Hoa không nói gì, nhưng trong lòng cô ấy lại thấy lo sợ. Nếu Đoàn Giai Giai phát hiện ra người trước mặt chính là tình địch của mình thì liệu cô ấy có phát điên không?

Lục Hà Hoa nhẹ nhàng lên tiếng: “Phiền cô cho tôi một ly latte nóng.”

“Hai ly nhé” Đoàn Giai Giai nhanh chóng thêm vào.

Với 100 đồng thì họ có thể gọi mỗi loại bánh trong quầy một phần.

Nếu không ăn hết thì cửa hàng còn cung cấp dịch vụ gói mang về, bánh ngọt và bánh mì có thể bảo quản trong ba ngày.

Mặc dù ngày khai trương không quá đông khách, Tống Ngọc Lan vẫn tính toán và thấy mình đã kiếm được hơn 300 đồng. Điều này nằm trong dự tính của cô, vì sản phẩm mới mẻ cần thời gian để khách hàng chấp nhận.

Vào chủ nhật, Khương Nam lại cầm sách ngồi ở bàn gần cửa sổ, trên bàn đặt một đĩa bánh ngọt và một tách cà phê bốc khói.

Hôm nay, Khương Nam mặc một chiếc áo khoác dạ đỏ tươi, trang điểm nhẹ nhàng, tạo nên vẻ ngoài của một quý cô sang trọng.

Cô ấy ngồi yên lặng trong quán cà phê ấm cúng, tạo nên một hình ảnh chuẩn mực của giới thượng lưu.

Nhiều phụ nữ đi mua sắm trong ngày chủ nhật đã bị thu hút bởi không gian của quán và bước vào để tìm hiểu xem quán bán những gì.

Bước vào tiệm rồi liền khó mà ra được.

Người Trung Quốc vốn có bản tính thích tụ tập ở những chỗ náo nhiệt, càng đông vui thì càng thu hút.

Chỉ sau một tiếng đồng hồ, Tống Ngọc Lan đã phải vội vàng bảo Khương Nam rút lui, nhường chỗ cho khách. Nhân viên trong quán bận rộn không ngớt, chân không chạm đất, hết đón lượt khách này lại đón lượt khách khác.

Lý Anh và Phan Phương cuối cùng cũng nhẹ nhõm được phần nào khi thấy tình hình kinh doanh ổn định hơn một chút.

Trời đông giá lạnh, buổi chiều tối nên bầu trời tối sầm, kèm theo mưa lất phất, cả thành phố chìm trong màn sương mờ. Cả con phố chỉ có cửa tiệm của Tống Ngọc Lan là sáng và ấm áp nhất, khách nối đuôi nhau bước vào quán.

Chẳng mấy chốc, Tống Ngọc Lan đã nhận ra quán đang quá tải. Với 30 bàn, tối đa chỉ chứa được khoảng 100 người, nhưng bên ngoài khách vẫn tiếp tục đổ vào.

Cô vội vã bước ra ngoài để xem chuyện gì đang xảy ra.

Giơ tay hứng những hạt mưa nhẹ li ti, cô cảm nhận những hạt mưa nhỏ kèm theo những mảnh vụn lạnh giá.

“Sắp có tuyết rồi!” Khương Nam che ô từ đầu ngõ bước ra, tay còn cầm theo một chiếc áo khoác lông vũ. “Tớ mang áo khoác đến cho cậu.”
​