Dịch Xuyên Thành Nữ Phụ Thập Niên 80 Vừa Mở Màn Đã Bị Từ Hôn

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Thành Nữ Phụ Thập Niên 80 Vừa Mở Màn Đã Bị Từ Hôn
Chương 205: Chương 205​

Xem nội dung: Chương 205: Chương 205

Tống Ngọc Lan bước tới ôm chầm lấy Phan Phương: “Được rồi, em sẽ không nói nữa, nhưng chị phải nhớ giữ gìn sức khỏe, làm việc kết hợp nghỉ ngơi nhé.”

Phan Phương gật đầu: “Chị biết mà. Hiện tại cửa hàng vẫn đang trong giai đoạn chuẩn bị, chị không thể lơ là được. Hơn nữa, Lý Anh cũng đã tuyển thêm hai phụ bếp, họ sẽ bắt đầu làm việc từ ngày mai, chị không mệt đâu.”

Sau khi bàn bạc kỹ lưỡng với Lý Anh và Phan Phương xong, cả ba quyết định rằng công việc trang trí sẽ hoàn tất vào thứ tư tuần tới.

Kế hoạch là từ ngày mai, nhân viên mới sẽ bắt đầu đi làm sớm để dọn dẹp vệ sinh và nhận khóa đào tạo về quy trình phục vụ.

Thực ra, cửa hàng bánh ngọt khác với các nhà hàng bình thường. Đối với một tiệm bánh ngọt thì điều quan trọng nhất là phải giữ thái độ phục vụ tốt, đối xử bình đẳng với mọi khách hàng, tuyệt đối không được phân biệt đối xử dựa trên điều kiện tài chính của họ.

Chỉ cần một lần xảy ra trường hợp phân biệt đối xử với khách hàng, nhân viên đó sẽ lập tức bị sa thải và không bao giờ được sử dụng lại!

Ngoài ra, những vấn đề khác có thể dần dần cải thiện và hoàn thiện qua thời gian.

Cuối tuần này có hai ngày nghỉ, Tống Ngọc Lan dự định sẽ nghiên cứu kỹ cách pha chế nước ép trái cây và trà sữa. Mặc dù mùa bán chạy của các loại đồ uống là mùa hè, nhưng vào mùa đông vẫn có những loại đồ uống phù hợp.

Cô có được kỹ năng này là nhờ kiếp trước cô không có nhiều bạn bè, thiếu thốn các mối quan hệ xã hội nên thường thích ở nhà tự chế biến đồ ăn thức uống.

Đặc biệt là cô rất thành thạo trong việc pha chế các loại đồ uống liên quan đến cà phê.

Nếu giữa mùa đông lạnh giá mà được thưởng thức một ly latte nóng thì đúng là không gì sánh bằng!

Ở thập niên 80, các loại đồ uống từ cà phê vẫn còn khá khan hiếm. Nhưng nếu muốn mở một tiệm bánh cao cấp thì cà phê là không thể thiếu. Khi đến Thượng Hải, cô đã đặc biệt chi 200 đồng để mua một chiếc máy xay cà phê bằng tay.

Cô đã nghĩ đến các loại như cà phê nóng kiểu Mỹ, latte nóng, mocha nóng, latte hoa quế, latte dừa non, cappuccino… Chỉ tưởng tượng thôi đã khiến Tống Ngọc Lan thèm thuồng muốn có ngay một ly trong tay!

Phan Phương đem số bánh mì còn lại phát cho Thẩm Lượng và công nhân đang làm đêm.

Quả thực là Phan Phương rất có năng khiếu trong chuyện làm bánh. Thẩm Lượng đã ăn liền ba ngày nhưng vẫn không thấy ngán, công nhân trong đội cũng vậy, mỗi ngày đều trông chờ được ăn bánh của Phan Phương.

Khi Tống Ngọc Lan trở về tứ hợp viện thì đã hơn 9 giờ tối. Nồi canh gà mà bà nội Tống hầm trong bếp gần như đã cạn.

“Bận rộn gì mà cả ngày chẳng thấy về nhà thế này!” Bà nội Tống vừa mắng Tống Ngọc Lan vừa lấy bát múc canh gà.

Nghe thấy tiếng động, Tống Ngọc Cảnh từ trong phòng ngủ ló đầu ra. Thấy Tống Ngọc Lan về, cậu vội vàng chạy ra ngoài.

“Chị ơi!”

Tống Ngọc Lan xoa má đã bắt đầu có chút thịt của Tống Ngọc Cảnh: “Đi học thế nào rồi?”

Đôi mắt Tống Ngọc Cảnh sáng rực lên, ngồi xuống bên cạnh chị: “Cô giáo dạy gì em cũng hiểu hết, cô giáo còn khen em thông minh nữa! Em còn kết bạn với một người bạn mới tên là Trương Nguyên Âm, bạn ấy nhỏ hơn em hai tuổi nhưng rất giỏi. Bạn ấy biết đọc sách, hát, đánh đàn piano, còn biết nhảy múa nữa!”

Bà nội Tống múc cho Tống Ngọc Cảnh một bát canh gà, nhưng không có thịt. Vì Tống Ngọc Cảnh đã ăn khá no vào buổi chiều, bà nội lo cậu sẽ bị đầy bụng vào buổi tối nên chỉ cho uống chút canh.

Tống Ngọc Lan cầm đũa gắp một miếng thịt gà mềm, cho vào miệng và thở dài thoải mái. Giữa mùa đông lạnh giá, có một bát canh gà như thế này đúng là ấm lòng.

“Thế còn em, em có muốn học hát, chơi piano hay nhảy múa không?” Tống Ngọc Lan bận rộn với công việc mà quên mất rằng Tống Ngọc Cảnh cũng có thể phát triển thêm các sở thích ngoài giờ học.

Tống Ngọc Cảnh lắc đầu: “Em không muốn. Bà bảo em chỉ cần học giỏi là được, giúp được chị thì coi như em đã làm rạng danh nhà họ Tống rồi.”

Bà nội Tống khẽ vỗ vào lưng Tống Ngọc Cảnh: “Cháu nói chuyện của cháu, sao lại lôi bà vào đây.”

Tống Ngọc Cảnh gãi đầu ngượng ngùng: “Chẳng qua là ý của bà với cháu giống nhau. Cháu sẽ học hành chăm chỉ, sau này sẽ trở thành cánh tay phải của chị, để chị bớt vất vả hơn.”

Tống Ngọc Lan đặt đũa xuống, gật đầu nghiêm túc: “Vậy thì em phải học thật giỏi, lên được đại học Thanh Hoa thì mới có thể giúp chị.”

“Đại học Thanh Hoa? Chị đừng đùa với em nữa. Ngay cả cô giáo em còn không tin chị học ở Thanh Hoa. Cô ấy nói đó là ngôi trường chỉ dành cho những người thông minh nhất trên thế giới. Em không ngu ngốc, nhưng so với chị thì em ngu c.h.ế.t mất rồi!”

Tống Ngọc Lan xoa đầu em trai: “Em là Tống Ngọc Cảnh, là em trai của chị, đương nhiên cũng thông minh như chị rồi. Em phải tự tin lên chứ!”

Thấy Tống Ngọc Cảnh đăm chiêu suy nghĩ, Tống Ngọc Lan đứng dậy, vươn vai rồi bước vào phòng ngủ. Cô thoải mái tắm rửa, sau đó nằm dài trên chiếc giường êm ái và bỗng nhiên nhớ đến Lục Trạch Dân.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Thành Nữ Phụ Thập Niên 80 Vừa Mở Màn Đã Bị Từ Hôn
Chương 206: Chương 206​

Xem nội dung: Chương 206: Chương 206

Không biết bây giờ Lục Trạch Dân đang làm gì ở đơn vị nhỉ?

Anh ấy có nhớ đến cô không?

Cuộc sống trong quân đội chắc hẳn vất vả lắm?

Lần trước Lục Trạch Dân nói trong quân đội có thể thăm người thân, có phải ý anh là muốn cô đến thăm không?

Nghĩ đến đây, Tống Ngọc Lan từ từ chìm vào giấc ngủ.

Sáng hôm sau, cô bị đánh thức bởi tiếng cười đùa của Tống Ngọc Cảnh, và còn có giọng của một cô bé nữa. Cả hai dường như đang thảo luận về bài tập.

Tống Ngọc Lan với tay lấy đồng hồ trên bàn cạnh giường và nhìn giờ. Trời ạ, cô đã ngủ đến 10 giờ 30!

Nhớ ra hôm nay còn nhiều việc phải làm, cô vội lật chăn dậy, thay bộ đồ ngủ ra và mặc đồ giữ nhiệt bên trong chiếc quần jeans ống rộng, còn bên trên là một chiếc áo giữ nhiệt màu đen. Phía ngoài cô khoác thêm chiếc áo lông vũ dài màu đen, tiện cho việc chuẩn bị đồ uống trong ngày.

Khi bước ra khỏi phòng ngủ, cô nghe thấy trong phòng khách có tiếng một phụ nữ lạ đang nói chuyện với bà nội Tống.

“Con bé này cứ đòi sang đây làm bài tập, kéo thế nào cũng không được. Mong bà thông cảm.”

“Ôi, Tiểu Dư, đừng khách sáo như vậy. Chúng ta là hàng xóm láng giềng, cứ để con bé ở lại đây, cô đi làm việc của mình đi, tối đến đón về là được.”

“Vâng, hôm nay tôi còn chút việc phải ra ngoài. Cảm ơn bà Tống nhiều nhé.”

Khi Tống Ngọc Lan bước vào phòng khách, Dư Ái và bà nội Tống đã ra đến cửa.

Trong phòng khách, Trương Nguyên Âm và Tống Ngọc Cảnh đang trải sách vở ra bàn. Thấy Tống Ngọc Lan bước ra, Trương Nguyên Âm không kiềm được mà véo vào tay Tống Ngọc Cảnh.

Tống Ngọc Cảnh nhăn nhó: “Sao cậu véo mình?”

Trương Nguyên Âm ngơ ngác chỉ về phía Tống Ngọc Lan: “Có chị tiên nữ kìa! Cậu nhìn thấy không?”

Tống Ngọc Lan bị tiếng nói của hai đứa nhỏ thu hút, cô quay đầu nhìn qua.

“Chị tiên nữ đang nhìn mình, đang nhìn mình kìa!” Khuôn mặt trắng nõn của Trương Nguyên Âm lập tức ửng đỏ, ngượng ngùng.

Sợ Trương Nguyên Âm kích động lại véo mình nữa, Tống Ngọc Cảnh vội vàng tránh xa, rồi chỉ vào Tống Ngọc Lan mà nói: “Mình đã bảo rồi mà, chị mình học ở đại học Thanh Hoa, rất xinh đẹp!”

Trương Nguyên Âm há hốc mồm, nhưng không thốt ra được lời nào, vì cô bé cũng giống như các bạn trong lớp, từng nghĩ Tống Ngọc Cảnh chỉ đang nói khoác.

Tống Ngọc Lan bật cười, bước tới chào hỏi Trương Nguyên Âm: “Chào em, em là bạn tốt của Ngọc Cảnh, Trương Nguyên Âm đúng không?”

Trương Nguyên Âm vội vàng lau tay vào áo khoác lông cáo của mình rồi bắt tay Tống Ngọc Lan, kích động nói: “Chị tiên nữ là thật ư? Không đúng, em phải hỏi da mặt của chị tiên nữ là thật sao?”

Tống Ngọc Lan ngạc nhiên: “?”

Trương Nguyên Âm lập tức tự vỗ vào miệng mình, ngại ngùng thè lưỡi: “Chị tiên nữ, ý em là chị thật sự là chị của Tống Ngọc Cảnh sao? Chị có bạn trai chưa? Em còn có anh trai, anh ấy rất đẹp trai, năm nay 25 tuổi, đang học tiến sĩ ngành tài chính!”

Tống Ngọc Lan bật cười, véo nhẹ má Trương Nguyên Âm: “Chị là chị ruột của Tống Ngọc Cảnh, cùng cha cùng mẹ. Còn về bạn trai thì chị có rồi.”

Trương Nguyên Âm tiếc nuối, còn Tống Ngọc Cảnh chen ngang: “Chị mình thích một người là bộ đội, đẹp trai lắm! Chị mình thích đẹp trai mà.”

“Mình cũng có anh trai đẹp lắm!” Mắt Trương Nguyên Âm sáng rực: “Chị ơi, chị có ngại việc có hai bạn trai không?”

Tống Ngọc Lan bật cười thành tiếng vì sự đáng yêu của cô bé, cố tình trêu: “Chị không ngại có hai bạn trai đâu, nhưng mà anh trai em biết em mang anh ấy ra “bán” thế này chắc sẽ tức giận đấy ~”

Trương Nguyên Âm ôm lấy cánh tay, ngẩng cao đầu: “Anh trai em cũng phải nghe lời em thôi, anh ấy nên cảm ơn em vì đã tìm cho anh ấy một cô bạn gái xinh đẹp như chị!”

Tống Ngọc Lan không nhịn được, lại véo má cô bé một cái.

Ngay lúc đó, bà nội Tống vừa tiễn Dư Ái trở về, bước vào nhà và nói: “Ngọc Lan, cháu dậy rồi à? Trong bếp còn cháo gà nóng, mau vào ăn đi.”

Tống Ngọc Lan nhìn về phía Tống Ngọc Cảnh và Trương Nguyên Âm, “Hai đứa ăn sáng chưa?”

Tống Ngọc Cảnh gật đầu: “Chị ơi, em và Nguyên Âm ăn sáng từ 9 giờ rồi.”

Tống Ngọc Lan đi vào bếp, ăn bát cháo nóng rồi đeo cặp lên vai, chuẩn bị ra chợ dạo một vòng.

Trong những năm 80, cà phê không phải là món đồ quá hiếm hoi trong giới thượng lưu, ở Bắc Kinh cũng đã có vài quán cà phê. Tuy nhiên, khu vực quanh Thập Sát Hải thì Tống Ngọc Lan chưa thấy xuất hiện nhiều.

Cô vẫn có thể tìm mua được hạt cà phê ở chợ, cô chọn hai loại hạt mà kiếp trước cô yêu thích nhất: hạt Geisha và hạt Blue Mountain. Mặc dù đắt đỏ, một cân có giá tận bốn đồng, gấp ba lần giá thịt lợn thời đó, nhưng Tống Ngọc Lan vẫn quyết định thử nghiệm trước xem sao. Nếu thành công thì cô sẽ thương lượng với chủ quán để giảm giá xuống.

Khi trở về cửa hàng, nhân viên đã vào làm việc. Sau khi giới thiệu ngắn gọn rằng cô là chủ cửa hàng, Tống Ngọc Lan liền đi thẳng vào khu vực pha chế đồ uống, nơi được ngăn riêng ra và bắt đầu thử nghiệm.

Cô lấy từ trong tủ ra bộ cốc cà phê mà mình đã mua ở Thượng Hải và bắt đầu xay hạt cà phê.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Thành Nữ Phụ Thập Niên 80 Vừa Mở Màn Đã Bị Từ Hôn
Chương 207: Chương 207​

Xem nội dung: Chương 207: Chương 207

Xay cà phê bằng tay thực sự là một công việc tốn sức.

Hai tiếng sau, cuối cùng Tống Ngọc Lan cũng được thưởng thức ly cà phê nóng hổi đầu tiên do chính tay mình pha.

“A~ Thật tuyệt vời~” Cô thả mình ngồi phịch xuống ghế, tận hưởng từng ngụm cà phê đậm đà.

Lý Anh ngửi thấy mùi thơm ngào ngạt từ nãy, thấy Tống Ngọc Lan đã ngừng pha chế liền chạy vào xem.

Tống Ngọc Lan rót cho Lý Anh một ly nhỏ. Lý Anh nhăn mặt ngay từ ngụm đầu tiên, đôi mắt mở to như quả bóng: “Trời ơi, đắng quá! Còn đắng hơn cả thuốc Bắc chị từng uống!”

Tống Ngọc Lan không nói gì, cô lấy nửa ly cà phê còn lại và thêm vào đó một chút sữa tươi, rồi đưa lại cho Lý Anh.

Lý Anh nhăn nhó định từ chối, nhưng vì sợ làm tổn thương Tống Ngọc Lan nên cô ấy vẫn thử một ngụm.

“Ừm~ lần này không đắng lắm, còn khá thơm nữa, nhưng không ngọt chút nào.”

Tống Ngọc Lan mở hũ sô cô la ra. Việc tự làm sốt sô cô la thì quá phức tạp, nên cô đã mua sẵn sản phẩm thành phẩm. Cô múc một muỗng sốt sô cô la rồi khuấy vào ly cà phê, bảo Lý Anh uống tiếp.

Lý Anh ngửi thấy mùi ngọt ngào của sô cô la bay trong không khí, lập tức nâng ly uống một ngụm. Đôi mắt cô ấy sáng bừng lên: “Dù vẫn còn hơi đắng, nhưng hương vị này ngọt ngào và thơm lừng, trong miệng còn lưu lại hương vị!”

Tống Ngọc Lan gật đầu: “Chị thích ngọt hơn đúng không?”

“Đúng vậy, đồ uống ngọt dễ uống hơn nhiều. Ngọc Lan, chị có thể uống hết không?” Lý Anh cẩn thận hỏi, sợ Tống Ngọc Lan lại thêm thứ gì vào nữa.

Tống Ngọc Lan cười và gật đầu. Thực ra, khi dạo quanh chợ Thập Sát Hải, cô chỉ tìm thấy sốt sô cô la, còn sữa dừa đặc và siro quế hoa thì không có. Cô phải đến một siêu thị lớn hơn để mua chúng.

Sau đó, Tống Ngọc Lan pha vài ly cà phê cho tất cả nhân viên trong cửa hàng nếm thử. Hầu hết mọi người chỉ có thể chấp nhận được cà phê Mocha, loại có thêm sốt sô cô la, trong khi một số ít có thể uống được cà phê Latte pha sữa tươi. Nhưng không ai chịu nổi vị đắng của cà phê Americano.

Mọi người đều kêu rằng quá đắng, nhưng Tống Ngọc Lan không ép buộc. Cà phê Americano được ưa chuộng ở kiếp sau vì khả năng giúp tỉnh táo, nhưng ở thời điểm hiện tại thì khẩu vị của mọi người vẫn chưa quen với độ đắng đó.

Buổi chiều, Tống Ngọc Lan dự định đến siêu thị lớn để tìm mua sữa dừa đặc và siro quế hoa. Trong giai đoạn đầu, cô không định làm quá nhiều loại đồ uống mà chỉ chọn những hương vị kinh điển để làm món chủ đạo cho quán “Tiệm Bánh Ngọc Lan”

Bên cạnh đó, cô còn lên kế hoạch cho các loại nước ép hoa quả, trà trái cây, sữa nướng và cả sữa ngô nóng... Những món này rất phổ biến ở kiếp sau, nhưng giờ đây cô sẽ chọn ra những hương vị mà đại đa số mọi người có thể chấp nhận và ưa thích nhất để làm sản phẩm chủ lực cho cửa hàng.

“Để Lý Anh dựa vào biểu hiện hôm nay mà chọn ra một nhân viên học làm đồ uống với cô ấy.”

Bên cạnh, Phan Phương có vẻ muốn nói gì đó nhưng lại ngập ngừng. Vừa nãy, cô ấy cũng thử uống một ly trà sữa nướng hoa hồng thơm phức. Cô ấy thấy ngạc nhiên vì hầu hết các cửa tiệm khác đều giấu nghề, không ai muốn truyền bí quyết. Thế mà Tống Ngọc Lan lại sẵn sàng chia sẻ.

Tống Ngọc Lan không cảm thấy có gì bất thường. Cô biết rằng nếu ai muốn học thì chỉ cần chú ý quan sát là sẽ hiểu được một phần, nhưng cô không dựa vào đồ uống để kiếm lời chính, nó chỉ là món kết hợp phụ mà thôi.

Lý Anh cũng có suy nghĩ giống Phan Phương: “Bà chủ à, chị nghĩ việc này cần phải bàn thêm.”

Nghe thấy từ “bà chủ”, Tống Ngọc Lan có chút ngỡ ngàng, như thể quay về kiếp trước với những đồng nghiệp cũ. “Chị vừa gọi em là gì cơ?”

“Chị với Phan Phương bàn nhau rồi. Bây giờ em là chủ, bọn chị không thể cứ gọi tên thân mật mãi được. Em thấy gọi là bà chủ có được không. Hay là gọi bằng chỉ huy, thủ trưởng cũng được...”

Tống Ngọc Lan nói mọi người thích gọi thế nào cũng được, sau đó khoác ba lô lên vai và rời khỏi cửa hàng.

Vừa về đến cửa tứ hợp viện, cô đã nghe thấy tiếng cười nói vui vẻ bên trong. Dường như là những người hàng xóm mà buổi sáng cô chưa gặp.

Tống Ngọc Lan mở cửa bước vào, thấy bà nội Tống và Dư Ái đang trò chuyện trong phòng khách.

“Thật ngại quá, toàn là hàng xóm với nhau mà lại tốn kém thế này. Ngọc Cảnh nhà tôi hơi chậm chạp, may có Nguyên Âm ở trường giúp đỡ nó.”

“Đây đều là đặc sản quê nhà, không tốn kém gì đâu ạ. Hơn nữa, con bé Nguyên Âm có tính khí khá cứng đầu, chơi với ai cũng khó hợp, đây là lần đầu tiên tôi thấy có người chịu được nó. Ngọc Cảnh này, cháu chịu khó nhường nhịn Nguyên Âm một chút nhé. Nếu nó làm gì không phải thì cháu cứ nói với dì, dì sẽ đánh nó!”

“Dì Trương, Nguyên Âm rất ngoan ạ, cháu thấy cậu ấy rất tốt.” Giọng nói non nớt của Tống Ngọc Cảnh vang lên.

Trương Nguyên Âm lập tức ngẩng cao đầu: “Mẹ nghe thấy chưa, Ngọc Cảnh nói con rất tốt! Mẹ không được chê con nữa nhé!”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Thành Nữ Phụ Thập Niên 80 Vừa Mở Màn Đã Bị Từ Hôn
Chương 208: Chương 208​

Xem nội dung: Chương 208: Chương 208

“Con bé này... Bác Tống, tôi cũng không biết tại sao nữa. Con trai lớn nhà tôi thì quá trầm tính, còn con gái thì lại nghịch ngợm quá mức. Đôi khi tôi còn nghĩ không biết có phải tôi sinh nhầm giới tính của chúng không nữa.”

Tống Ngọc Lan mỉm cười, bước chân của cô cố ý mạnh hơn để những người trong phòng khách nhận ra sự hiện diện của mình.

“Ngọc Lan về rồi à, ăn cơm chưa?” Bà nội Tống vội đứng dậy định vào bếp.

Tống Ngọc Lan ngăn lại: “Bà nội, cháu ăn ở tiệm rồi ạ, bà không cần chuẩn bị gì nữa đâu.”

“Đây là Ngọc Lan phải không? Đúng là đẹp quá!” Dư Ái khen ngợi, đôi mắt bà ấy sáng lên.

Tống Ngọc Lan mỉm cười chào hỏi. Bà nội Tống giới thiệu: “Đây là hàng xóm nhà mình, cháu cứ gọi là dì Trương nhé.”

Dư Ái nhiệt tình tiến lại nắm tay Tống Ngọc Lan: “Ngọc Lan, cháu xinh thật đấy! Cứ gọi dì là dì Dư đi, dì thích người ta gọi bằng họ của mình hơn.”

Trong góc, Trương Nguyên Âm cũng bước đến gần Tống Ngọc Lan: “Mẹ ơi, con đã nói với mẹ rồi mà, chị Ngọc Lan đẹp lắm! Anh trai mà được...”

Dư Ái vội vàng bịt miệng Trương Nguyên Âm lại, có chút ngượng ngùng: “Trẻ con không biết giữ mồm giữ miệng, Ngọc Lan đừng để bụng nhé.”

Tống Ngọc Lan đặt ba lô sang một bên: “Không sao đâu dì Dư, Nguyên Âm rất đáng yêu.”

Trương Nguyên Âm thoát khỏi tay mẹ, chạy đến ôm lấy Tống Ngọc Lan, đôi mắt long lanh như mắt nai: “Chị Ngọc Lan ơi, tối nay em có thể ngủ cùng chị được không?”

Tống Ngọc Lan ngỡ ngàng, Dư Ái nhanh chóng kéo Trương Nguyên Âm ra: “Con bé này giống tôi, thích những thứ xinh đẹp. Đi nào, đi nào, tối nay anh trai con về rồi, không nhớ anh sao? Bác Tống, Ngọc Lan, tôi xin phép về cho cháu đi tắm, người nó bẩn lắm. Ngọc Cảnh, mai qua nhà dì chơi với Nguyên Âm nhé!”

Dư Ái vừa nói vừa nhanh chóng bế Trương Nguyên Âm ra khỏi cửa, lo sợ cô bé sẽ lại nói thêm những điều khiến mình mất mặt.

Tống Ngọc Lan mệt mỏi đến mức không kiềm được mà ngáp dài một cái. Cô chỉ trò chuyện qua loa với bà nội Tống về tình hình cửa hàng, rồi quay về phòng tắm rửa và đi ngủ.

Một giấc ngủ thật ngon kéo dài suốt đêm.

Sáng hôm sau, ánh nắng xuyên qua cửa sổ rọi vào phòng, đánh thức Tống Ngọc Lan khỏi giấc ngủ sâu.

Nhiệm vụ của hôm nay vẫn còn chất chồng, không nhẹ nhàng hơn ngày hôm qua là bao. Tống Ngọc Lan nhanh chóng rời giường, hoàn thành việc rửa mặt chải tóc.

Đứng trước gương, cô cẩn thận chải lại mái tóc dài và buộc thành búi cao, trông vừa gọn gàng vừa đáng yêu. Thời tiết hôm nay đã ấm lên chút ít, cô chọn mặc một chiếc váy len màu vàng nhạt và khoác bên ngoài một chiếc áo dạ màu kem. Tổng thể trang phục làm nổi bật vẻ dịu dàng, thanh lịch của cô.

Cô mang thêm một đôi tất chân mua của Tiểu Hắc – loại tất này vừa ấm lại bền, không dễ rách. Đôi tất này thật tuyệt, nếu không vì Tiểu Hắc muốn tự kinh doanh thì cô đã đề nghị mở rộng sản xuất dòng sản phẩm này rồi.

Xỏ đôi giày bệt trắng dày dặn, cô đứng trước gương xoay qua xoay lại ngắm nhìn mình. Sau khi đến Bắc Kinh, Tống Ngọc Lan đã có nhiều cơ hội hơn để thể hiện gu thời trang và phong cách cá nhân.

Đi trên phố, những người thời thượng hơn cô không hề thiếu, nhưng vẻ ngoài của cô cộng với vóc dáng thon thả và khuôn mặt xinh đẹp vẫn khiến cô nổi bật giữa đám đông. Phong cách trang nhã và thoải mái này hoàn toàn phù hợp đối với một cô gái trẻ như Tống Ngọc Lan, thể hiện cá tính mà vẫn tôn lên nét đẹp tự nhiên.

Tống Ngọc Lan khoác ba lô và bước ra khỏi cửa. Trong nhà không có âm thanh gì, có lẽ bà nội Tống và Tống Ngọc Cảnh vẫn chưa dậy. Cô để lại một mảnh giấy nhắn rồi mở cửa đi ra ngoài, vừa đúng lúc gặp Trương Nguyên Âm đang định gõ cửa.

Trương Nguyên Âm buộc tóc thành hai búi nhỏ, gương mặt còn ngái ngủ nhưng vẫn cố gắng mở to mắt. Vừa thấy Tống Ngọc Lan, cô bé liền hối hả vẫy tay về phía một người đàn ông đang đứng tựa vào tường: “Anh, mau lại đây chào hỏi đi, chị tiên nữ ra rồi!”

Tống Ngọc Lan theo hướng nhìn của Trương Nguyên Âm mà quay lại, thấy một người đàn ông đang dựa đầu vào tường, mái tóc đen rối bời còn vương chút nước. Gương mặt anh ấy trông lạnh lùng, mệt mỏi, đôi mắt nặng trĩu quầng thâm, có vẻ như vừa mới chạy bộ xong.

Nhưng khi ánh mắt anh ấy chạm phải Tống Ngọc Lan, sự mệt mỏi lập tức biến mất, thay vào đó là một chút ngại ngùng. Anh ấy khẽ gật đầu chào: “Chào cô, tôi là Trương Kính, anh trai của Nguyên Âm. Tôi vừa chạy bộ về thì con bé cứ nằng nặc đòi sang đây chơi với Ngọc Cảnh.”

“Tống Ngọc Lan” cô khẽ gật đầu đáp lại rồi cúi xuống nhìn Trương Nguyên Âm: “Nguyên Âm này, bây giờ còn sớm quá, Ngọc Cảnh vẫn chưa dậy. Em đợi một lát rồi hãy đến chơi được không?”

Trương Nguyên Âm ngáp dài, phẩy tay: “Em không đến tìm cậu ấy đâu. Em muốn dẫn anh trai đến cho chị xem, xem anh ấy có thể làm người bạn trai thứ hai của chị được không?”

Tống Ngọc Lan giật mình, vội vàng che miệng cô bé lại, cười ngại ngùng với Trương Kính rồi nhẹ nhàng chỉnh lại lời của Trương Nguyên Âm: “Ở Trung Quốc, mỗi người chỉ có thể có một người bạn trai được thôi, nếu nhiều hơn là phạm pháp đấy. Nguyên Âm à, lần sau không được nói thế nữa đâu, nếu không cảnh sát sẽ đến bắt chị đi đấy, lúc đó em sẽ không được gặp chị nữa.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Thành Nữ Phụ Thập Niên 80 Vừa Mở Màn Đã Bị Từ Hôn
Chương 209: Chương 209​

Xem nội dung: Chương 209: Chương 209

Trương Kính nghe đến đoạn Tống Ngọc Lan đã có bạn trai thì anh ấy bèn tránh ánh mắt khỏi cô.

Trương Nguyên Âm dường như đã hiểu được chút ít, gật đầu. Tống Ngọc Lan đứng lên, cười bảo: “Nguyên Âm này, mắt em thâm quầng cả rồi, về nhà ngủ một giấc đi. Tối nay chị sẽ mang đồ ăn ngon về, em qua nhà chị ăn nhé.”

Trương Nguyên Âm không do dự đồng ý ngay: “Vâng ạ!” Sau đó, Tống Ngọc Lan nhẹ nhàng gật đầu chào Trương Kính rồi quay vào đóng cửa và rời đi.

Trương Kính nhìn theo bóng dáng Tống Ngọc Lan khuất dần ở đầu ngõ, rồi mới chậm rãi thu lại ánh mắt. Anh ấy cúi xuống bế Trương Nguyên Âm lên, nhẹ giọng nhắc nhở: “Em nói đúng, chị tiên nữ ấy quả thực đẹp như tiên giáng trần, nhưng tiếc là chị ấy đã có bạn trai rồi. Nên sau này không được nói lung tung nữa, nhất là trước mặt người khác, không thì sẽ làm ảnh hưởng đến danh dự của chị ấy đấy.”

Trương Nguyên Âm ngoan ngoãn tựa vào vai ấm áp của anh trai, mắt lim dim vì buồn ngủ. Không biết cô bé có nghe được lời dặn dò của anh trai không, nhưng có lẽ cô bé cũng chẳng bận tâm nhiều lắm.

“Ngọc Lan, cậu thanh niên này tên là Đào Thư, năm nay 18 tuổi. Cậu ấy vừa thi trượt đại học, gia đình đông anh chị em đi học quá nên cậu ấy phải ra ngoài làm việc để phụ giúp gia đình.” Lý Anh vừa nói vừa chỉ về phía một chàng trai trẻ cao lớn, đứng cạnh họ. Gương mặt chàng trai kia đen sạm, đỏ ửng lên vì ngại ngùng, không dám nhìn thẳng vào Tống Ngọc Lan.

“Đào Thư phải không? Năm nay cậu có tham gia kỳ thi đại học à?” Tống Ngọc Lan hỏi.

Đào Thư luống cuống trả lời: “Dạ có, nhưng kết quả không được như mong muốn.”

Tống Ngọc Lan gật đầu: “Công việc ở quầy làm đồ uống sẽ khá vất vả, đây là công việc cần kỹ năng. Trước khi bắt đầu thì cậu sẽ phải ký hợp đồng, đảm bảo sau khi được dạy nghề cậu không bỏ việc giữa chừng đi làm cho nơi khác. Cậu suy nghĩ kỹ đi, nếu đồng ý thì ký hợp đồng, rồi sẽ bắt đầu học.”

Cô đã suy nghĩ cẩn thận vào tối hôm qua. Mặc dù kỹ năng pha chế ở đời sau rất phổ biến, nhưng ở hiện tại thì đây là công thức độc quyền của cô. Nếu nhân viên tự ý học rồi bỏ đi, mở tiệm cạnh tranh thì sẽ là một đòn đau với cô. Ký hợp đồng là biện pháp để ràng buộc và bảo vệ quyền lợi của cô.

“Phải ký hợp đồng sao?” Đào Thư ngạc nhiên hỏi.

Công nhân bình thường chỉ cần báo trước nửa tháng nếu muốn nghỉ việc. Nhưng với Đào Thư và Phan Phương, hai người họ là những nhân tố cốt lõi, cần thông báo trước ít nhất một tháng nếu có ý định nghỉ. Những nhân viên khác thì chỉ cần tuân thủ theo quy định thông thường.

Nghe xong, Đào Thư cảm thấy mình được trọng dụng, mặt đỏ lên vì xúc động, liền cam kết sẽ chăm chỉ làm việc và biết ơn vì Tống Ngọc Lan đã tin tưởng mình.

Lý Anh cũng được Tống Ngọc Lan gọi tới để học pha chế cùng, phòng khi Đào Thư nghỉ ngơi thì Lý Anh có thể thay thế.

Cả ngày hôm đó, Tống Ngọc Lan hướng dẫn hai người học cách pha chế, mùi thơm từ bánh mì và cà phê không ngừng xộc lên từ bếp. Những người thợ làm việc trên lầu liên tục ngửi thấy mùi thơm ngào ngạt, đến nỗi không còn tâm trí để làm việc.

Mấy anh em làm việc ở đây mới nửa tháng mà đã béo lên hẳn vài cân. Vợ của họ còn tưởng rằng đi làm là để ăn sung mặc sướng chứ không phải làm việc cực khổ nữa.

Thấy hai người học hành nghiêm túc và đã thành thạo các thao tác cơ bản, Tống Ngọc Lan yên tâm giao phó công việc. 10 vạn mà cô vay của Lục Trạch Dân giờ chỉ còn lại hơn 4 vạn, cô định dùng nó để thanh toán tiền bàn ghế, nhưng lúc này vẫn chưa có thành phẩm. Thế là Thẩm Lượng lập tức dẫn cô đi gặp ông Ngụy – người chịu trách nhiệm sản xuất.

“Ông Ngụy là một cựu chiến binh” Thẩm Lượng giải thích: “Ông ấy có sở thích làm mộc và tay nghề thì không chê vào đâu được. Nhiều khách hàng của tôi đều khen ngợi ông ấy. Nhưng có một điều cô cần chuẩn bị tâm lý, đó là khuôn mặt ông Ngụy bị thương nặng do pháo nổ trong chiến tranh, để lại một vết sẹo dài trên mặt.”

Thẩm Lượng chỉ về phía ngân hàng gần đó: “Xưởng của ông ấy ở phía sau ngân hàng, trong một căn nhà nhỏ cũng được mua từ anh rể của tôi.”

Tống Ngọc Lan gật đầu: “Tôi hiểu rồi.”

Cô theo Thẩm Lượng đi dọc con phố đông đúc, rồi rẽ vào một con hẻm nhỏ yên tĩnh. Tiếng gõ cộc cộc từ một góc sân vang lên. Đến trước cửa một căn nhà, cánh cổng chỉ khép hờ, hé lộ không gian rộng rãi bên trong với những bộ bàn ghế màu trắng sữa được xếp gọn gàng dưới ánh nắng.

Giữa sân có một người đàn ông trung niên mặc áo ngắn tay màu xanh lá cây, tay cầm chiếc búa, tập trung kiểm tra độ chắc chắn của một chiếc ghế.

Thẩm Lượng bước vào sân và lớn tiếng gọi: “Ông Ngụy!”
​