Dịch Xuyên Thành Nữ Chính Làm Nông

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Thành Nữ Chính Làm Nông
Chương 630​

Xem nội dung: Chương 630

Phu tử gõ bàn nhắc nhở: "Tiểu công tử, nếu không tập trung ta sẽ nói với đại thiếu phu nhân đấy."

Tiểu A Sơ vội vàng ngồi thẳng, viết chữ chăm chú: "Phu tử đừng nói với nương con, con sẽ nghiêm túc."

"Hôm nay ngoài kia có gì làm con mất tập trung vậy?"

Tiểu A Sơ cúi đầu, khẽ nói: "Cha con đã trở về, con sợ cha lại đi mất."

Phu tử hiểu rõ tình cảnh, biết rằng đại công tử Kiều gia mới về sau khi ra trận, nên ông cũng thông cảm với học trò lâu ngày không gặp cha: "Vì con vi phạm lần đầu, phu tử sẽ không nói với nương con. Viết xong mấy chữ này là xong buổi học hôm nay."

Tiểu A Sơ nghe thấy vậy liền chăm chú viết chữ. Sau khoảng ba mươi phút, cuối cùng thằng bé cũng hoàn thành. Phu tử kiểm tra rồi vẫy tay cho phép đi, Tiểu A Sơ liền chào phu tử liền chạy ra ngoài.

Trong phòng, Chân Nguyệt đang ngồi trên đùi Kiều Triều, eo bị hắn ôm chặt, gáy cũng bị tay hắn giữ cố định. Bất ngờ,"phanh" một tiếng, cửa lớn mở ra, Tiểu A Sơ chạy nhanh vào trong phòng. Kiều Triều và Chân Nguyệt vội vàng tách ra, Chân Nguyệt nhanh chóng đứng dậy, quay lưng về phía cửa và vội lau khóe miệng.

Tiểu A Sơ như một viên đạn lao vào lòng Kiều Triều: "Cha!" Kiều Triều ôm chặt nhi tử, nhưng vẫn nghiêm giọng: "Lần sau vào phòng phải gõ cửa trước, con có nhớ phu tử dạy thế nào không?"

Tiểu A Sơ ôm lấy cổ cha: "Cha, con sợ cha lại rời đi."

Kiều Triều mềm lòng: "Cha sẽ không rời đi nữa."

"Thật chứ? Cha!"

"Thật mà."

Lúc đó, Chân Nguyệt đã chỉnh đốn xong, quay lại hỏi: "Hôm nay sao con về sớm thế?"

Tiểu A Sơ đáp: "Phu tử nghe nói cha đã về, nên bảo con chỉ cần viết xong là có thể về."

Kiều Triều cười: "Thật sao? Để cha xem con viết chữ thế nào."

Tiểu A Sơ liền kéo cha vào phòng mình. Ở đó có một cái thư án nhỏ, trên bàn đã sẵn giấy và mực.

"Viết tên con cho cha xem."

Tiểu A Sơ nhanh nhẹn chuẩn bị nước mực, lấy bút, rồi viết tên mình. Tên của thằng bé hơi khó viết, nhưng nhờ Chân Nguyệt đã cho luyện nhiều lần, nên Tiểu A Sơ đã viết rất thuần thục.

Kiều Triều nhìn, thấy miễn miễn cưỡng cưỡng đạt tiêu chuẩn. Hắn cầm bút lên và viết ba chữ "Kiều Quân Lân" với nét bút mạnh mẽ, khí khái: "Từ nay con phải viết theo mẫu của cha. Hôm nay luyện một trăm lần nhé."

"A?" Tiểu A Sơ cõi lòng tan nát, không ngờ vừa về đã phải tiếp tục luyện chữ...

"Viết xong đưa cho cha kiểm tra." Kiều Triều xoa đầu bé,"Làm nam tử hán Kiều gia, chút chữ này chắc là không làm khó được con đâu."

Nghe vậy, Tiểu A Sơ phấn chấn: "Con sẽ viết thật tốt."

Chân Nguyệt mỉm cười: "Để ta đi lấy ít đồ ăn cho con, viết mệt có thể ăn chút gì đó."

Nương vậy mà lại không giúp bé, Tiểu A Sơ lòng có chút buồn.

Dù vậy nhưng thằng bé vẫn ngoan ngoãn ngồi yên bên án thư bắt đầu viết chữ. Kiều Triều kéo Chân Nguyệt ra ngoài.

Không lâu sau, Kiều Trần thị mang đồ ăn vào cho Tiểu A Sơ. Thằng bé ngạc nhiên hỏi: "Nương nói sẽ lấy cho con, sao nãi nãi lại mang vào?"

Kiều Trần thị xoa khuôn mặt nhỏ của tôn tử: "Nương con có việc, không thích nãi nãi mang vào à?"

Tiểu A Sơ lắc đầu: "Không ạ. Nãi già rồi, phải nghỉ ngơi nhiều."

Kiều Trần thị nghe vậy rất vui: "Cháu ngoan của nãi, nãi không mệt đâu."

Bên ngoài, Kiều Triều và Chân Nguyệt tiếp tục âu yếm. Kiều Triều còn khóa cửa lại. Nhưng họ chưa được thân mật bao lâu thì Kiều Nhị và Kiều Tam đã trở về, gõ cửa làm gián đoạn. Kiều Triều thở dài, buông Chân Nguyệt ra: "Sao lúc nào cũng có người quấy rầy chúng ta thế này?"

Chân Nguyệt mỉm cười: "Không sao, về sau chúng ta còn nhiều thời gian."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Thành Nữ Chính Làm Nông
Chương 631​

Xem nội dung: Chương 631

Kiều Triều ra ngoài, liền ôm lấy Kiều Nhị và Kiều Tam: "Nhị đệ, Tam đệ, cuối cùng ta cũng trở về!"

Kiều Tam mắt đỏ hoe: "Đại ca!"

"Nhị đệ, tam đệ, những ngày qua vất vả cho các đệ rồi."

"Không đâu, đại ca mới là người vất vả."

Tối đó, gia đình chuẩn bị một bữa tiệc thịnh soạn với gà, vịt và cả thịt lạp xưởng. Kiều Triều ăn hai bát cơm lớn, quả thật, đồ ăn ở nhà vẫn là ngon nhất.

Kiều Nhị và Kiều Tam ngồi cùng Kiều Triều, kể cho hắn nghe tình hình trong nhà. Một số chuyện Kiều Triều đã biết, còn một số về cửa hàng thì Kiều Trần thị chưa kịp nói.

"Mở thêm cửa hàng sao?"

Vân Mộng Hạ Vũ

Chân Nguyệt nói: "Ta định chờ huynh về để xem xét."

Kiều Triều đáp: "Có thể mở, vừa vặn hai đệ mỗi người quản lý một cửa hàng."

"Còn đại ca thì sao?"

Kiều Triều cười: "Ta? Ta sẽ không quản. Ta và đại tẩu sẽ ở lại quê nhà. Các đệ cứ đi huyện thành là được rồi." Hắn biết căn nhà huyện thành, tương đối nhỏ, không thoải mái như căn nhà lớn ở quê.

Kiều Nhị nói: "Vậy đệ và lão tam sẽ lo việc ở cửa hàng, nếu có thời gian rảnh, đại ca hãy đến giúp bọn đệ xem xét."

"Được."

Buổi tối, Tiểu A Sơ vẫn theo thói quen vào phòng cha nương. Kiều Triều thấy liền bế thằng bé ra ngoài: "Con hiện tại đã lớn như vậy rồi, đã đến lúc tự ngủ một mình."

Tiểu A Sơ mở to mắt: "Nhưng con sợ."

Kiều Triều đáp: "Nam tử hán không được sợ, đi, cha sẽ đưa con đi ngủ. Chờ con ngủ rồi cha sẽ quay về."

Hắn đưa Tiểu A Sơ về phòng mình, đắp chăn cho thằng bé: "Con phải hiểu, nương con mệt mỏi lắm, buổi tối còn phải chăm sóc con thì nương sẽ rất vất vả."

Tiểu A Sơ không cãi lại, chu môi: "Vâng."

"Mau ngủ đi, cha sẽ đọc sách cho con."

Nghe giọng Kiều Triều đọc, chẳng mấy chốc Tiểu A Sơ đã ngủ.

Kiều Triều gọi nhỏ một tiếng để chắc chắn nhi tử đã ngủ, rồi lặng lẽ rời phòng, trở về phòng của mình. Chân Nguyệt vừa tắm xong, nhìn thấy hắn liền hỏi: "A Sơ đâu?"

"Hôm nay nhi tử tự ngủ rồi."

Chân Nguyệt ngạc nhiên: "Thật sao? Nó chịu à?"

Kiều Triều cười: "Nó không muốn, nhưng ta nói rằng ta và nàng cần có thêm hài tử."

Chân Nguyệt đánh nhẹ vào vai hắn: "Ta không sinh đâu."

Kiều Triều cầm lấy tay nàng: "Không sao, đó chỉ là cái cớ thôi, nương nó mới đồng ý. Giờ cũng muộn rồi, chúng ta đi nghỉ thôi."

Chân Nguyệt nghe thấy Kiều Triều nói "nghỉ ngơi" thì cũng không phản đối, nhưng khi thấy hắn bắt đầu cởi áo của nàng, nàng biết rằng đó không phải kiểu "nghỉ ngơi" bình thường.

Trong phòng, đèn vẫn sáng, chưa tắt. Bên trong màn, Chân Nguyệt đang mơ màng chìm vào giấc ngủ thì bỗng cảm thấy chân mình bị cắn nhẹ. Giật mình tỉnh dậy, nàng định đá chân ra nhưng lại bị Kiều Triều giữ chặt.

Kiều Triều nhẹ nhàng nói: "Nương tử, nàng làm đau ta rồi."

"Kiều Đại, huynh đúng là đồ b**n th**." Đã muộn như thế mà hắn vẫn tràn đầy sinh lực sao?

Mặc kệ, Kiều Triều tiếp tục giữ chân nàng, ép xuống giường.

Không biết bao lâu đã trôi qua, Kiều Triều chống tay lên nhìn Chân Nguyệt, thi thoảng cúi xuống hôn lên trán, mũi, môi và mặt nàng, khiến Chân Nguyệt thấy phiền, liền vung tay đánh nhẹ vào n.g.ự.c hắn.

Kiều Triều không hề giận, mà càng nhìn càng thấy A Nguyệt của hắn xinh đẹp. Mọi nét trên khuôn mặt nàng đều làm trái tim hắn xao xuyến, khiến hắn không thể rời mắt.

Chân Nguyệt thực ra không phải là một mỹ nhân tuyệt sắc, nhưng trong mắt Kiều Triều, nàng đẹp theo cách riêng của mình, càng nhìn càng thấy cuốn hút.

Có lẽ đây chính là cái mà người ta gọi là "tình nhân trong mắt hóa Tây Thi."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Thành Nữ Chính Làm Nông
Chương 632​

Xem nội dung: Chương 632

Bất chợt, bên ngoài có tiếng gõ cửa, giọng của Tiểu A Sơ vang lên. Kiều Triều vội vàng mặc quần áo, xuống giường mở cửa: "Nhi tử, có chuyện gì thế?"

Tiểu A Sơ ôm bụng, dậm chân nhỏ: "Đi tiểu, con muốn đi tiểu, cha!"

Kiều Triều thở dài...

Cuối cùng, Kiều Đại đành đưa Tiểu A Sơ đi tiểu. Xong xuôi, Tiểu A Sơ lại muốn quay về phòng của cha nương, nhưng Kiều Triều nhanh chóng ngăn lại, xách thằng bé trở về: "Không được, cha sẽ chuẩn bị cho con một cái thùng trong phòng, sau này con tiểu ở đó, đừng làm phiền cha và nương nữa."

Tiểu A Sơ có vẻ không vui, nhưng vẫn bị cha dỗ cho ngủ tiếp. Khi thấy nhi tử đã ngủ say, Kiều Triều lặng lẽ trở lại phòng, tiếp tục ôm lấy Chân Nguyệt. Nơi nào của nương tử cũng có hương thơm, cùng làn da mềm mại, chỗ nào cũng muốn hôn, mọi thứ đều khiến hắn say đắm

Chân Nguyệt: "Kiều Đại, nếu huynh còn quậy nữa, huynh đi ngủ với con đi."

Nghe vậy, Kiều Triều không dám làm phiền nữa, ôm nàng và nhanh chóng chìm vào giấc ngủ.

Sáng hôm sau, Tiểu A Sơ vừa ngáp vừa rời giường, mang theo quần áo chạy sang gõ cửa phòng cha nương: "Nương, mặc quần áo cho con."

Kiều Triều mở cửa, nhìn nhi tử và nói: "Sao lúc nào con cũng tìm nương vậy? Con lớn rồi, phải tự mình mặc quần áo chứ. Khi cha bằng tuổi con, việc gì cũng tự làm."

Nói xong, hắn lại xách Tiểu A Sơ trở về phòng.

Sau khi đưa con ra tiền viện học, Kiều Triều lại quay về phòng, tiếp tục ôm lấy Chân Nguyệt và ngủ thêm một chút. Giờ thì chắc chắn trước khi tan học, nhóc con sẽ không quay lại nữa.

Kiều Triều trở về nhà, mọi việc cũng đã ổn định hơn. Mỗi ngày, hoặc là ở trong phòng cùng nương tử, hoặc thỉnh thoảng lên núi săn bắn, mang về thêm chút thức ăn cho gia đình. Đôi khi, hắn chỉ bảo nhi tử học hành chút ít, còn những việc khác thì chẳng mấy quan tâm.

Sau bao nhiêu khó nhọc, giờ đây có thể an yên ở bên nương tử cùng nhi tử, hắn chẳng muốn đi đâu cả.

Trong phòng, Chân Nguyệt đang sắp xếp tủ, chuẩn bị để dành một khoảng nhỏ cho Kiều Triều để quần áo.

Kiều Triều ngồi một bên, cầm quyển sách đọc. Chân Nguyệt đi ngang, đá nhẹ vào hắn,"Tự huynh xếp quần áo của mình đi."

Kiều Triều đặt sách xuống, đứng dậy, bước qua một bên để xếp quần áo của mình. Xếp vài lượt đã xong, nhìn sang đống quần áo của Chân Nguyệt, rồi lại nhìn về hai bộ của mình...

"Có phải là quần áo của ta hơi ít không?"

Chân Nguyệt liếc qua,"Ừ, hơi ít, nhưng huynh là nam nhân, có mặc gì thì ai cũng chẳng để ý."

Kiều Triều đáp: "... Nhưng ta nghĩ người ta vẫn để ý đấy. Ta có thể thêm vài bộ quần áo nữa không?"

Chân Nguyệt nói: "Được, hình như trong nhà còn vài tấm vải xanh, để ta nhờ nương may cho huynh." Dù sao thì nàng cũng không biết may.

"Được."

Chân Nguyệt đi tìm hai tấm vải, trước khi ra ngoài còn nói với Kiều Triều: "Huynh thu xếp quần áo của ta luôn nhé."

"Ừ."

Chân Nguyệt mang vải ra, Kiều Trần thị liền đáp ứng ngay,"Chờ khi trời nóng lên, lão đại cần thêm hai bộ quần áo nữa. Lúc đó ta sẽ đi mua thêm vài tấm vải về may cho nó mặc trong mùa hè."

"Cảm ơn nương."

"Không có gì."

Kiều Triều đang trong phòng xếp quần áo, A Sơ từ ngoài chạy vào,"Nương? Nương đâu rồi? Cha, nương đâu?"

Kiều Triều đáp: "... Ngày nào cũng chỉ tìm nương con. Cha con đây này, có chuyện gì?"

A Sơ ngước đầu lên nhìn,"Tìm nương."

Kiều Triều bế nó lên,"Đi viết chữ đi, hôm nay viết một trăm lần nữa. Ở tuổi của con, ta đã biết viết văn chương rồi, con còn chưa nhận hết mặt chữ."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Thành Nữ Chính Làm Nông
Chương 633​

Xem nội dung: Chương 633

A Sơ thắc mắc: "Ơ? Cha hồi nhỏ không phải không biết chữ sao?" Nãi bảo ngày trước trong nhà nghèo, chỉ có tam thúc biết chữ, giờ nhà có tiền thì ai cũng phải biết chữ.

Kiều Triều khựng lại, suýt quên,"Ý ta là ta học vài tháng là biết viết văn chương, còn con học lâu thế mà vẫn chưa biết hết chữ."

"A, vậy nương con thì sao?"

"Nương con... nương con so với ta thì kém một chút thôi."

A Sơ nói: "Nương biết b.ắ.n cung, còn biết trồng trọt."

Kiều Triều: "Ta cũng biết b.ắ.n cung, ta cũng biết trồng trọt, nhưng trồng không tốt bằng nương con."

"Vậy nương vẫn giỏi hơn, nương trồng cái gì là được cái đó. Nhưng nương vất vả quá, lần trước nương đi núi gặp con hổ lớn, về còn bị bệnh. Cái da hổ đó là trưởng thôn cho nương." A Sơ nhắc lại chuyện trước đây.

Kiều Triều chưa hề biết việc này, hắn ngồi xuống hỏi: "Con hổ? Con hổ nào? Còn bệnh gì nữa?"

A Sơ nghĩ đến lúc nương bị bệnh, nước mắt trực trào,"Nương đi trong núi gặp con hổ lớn, trời mưa, nương bị bệnh, A Sơ sợ lắm, hu hu hu." Nói rồi bật khóc.

Đúng lúc Chân Nguyệt trở về,"Sao lại khóc? Không muốn viết chữ nên làm bộ khóc hả?"

Kiều Triều nhìn sang nàng,"Nó nói chuyện trước đây nàng bị bệnh nên khóc. Còn con hổ nữa, chuyện đó là sao? Sao ta không biết gì?" Trong mắt Kiều Triều hiện rõ nỗi đau lòng.

Nương tử bệnh, nhi tử còn nhỏ lại sợ hãi, mà hắn thì không có ở nhà. Nghĩ đến thôi cũng đã thấy đau lòng.

Chân Nguyệt vỡ lẽ,"Chuyện đó à, không sao đâu." Nàng xoa mặt A Sơ,"Đừng khóc, lớn rồi còn khóc, nương chẳng phải đang khỏe mạnh đây sao? Đừng tưởng khóc là không phải viết chữ."

A Sơ: ...

Kiều Triều nói: "Nó sợ hãi đấy." Còn nhỏ mà cha không ở nhà, hắn xoa đầu con,"Từ nay về sau cha sẽ luôn ở đây, không để nương con phải sinh bệnh nữa."

Chân Nguyệt đáp: "Lần ấy chỉ vì mắc mưa nên bệnh thôi, sau đó cũng khỏe lại rồi, mà hôm đó khuya khoắt chính nó đi gọi người đấy."

Kiều Triều vừa ôm nương tử, vừa ôm nhi tử, thở dài: "Giá như lúc đó ta ở nhà thì tốt rồi."

Chân Nguyệt cười nhẹ: "Nếu huynh ở nhà, thì nhà mình cũng chẳng sớm xây được căn nhà lớn như bây giờ đâu. Ta vẫn thích căn nhà lớn này mà."

Kiều Triều: ...

Mùa xuân tới nhanh chóng, việc đồng áng bắt đầu, lương thực, rau củ, trái cây đều phải gieo trồng. Ngoài những người hầu trong nhà, Kiều gia còn phải thuê thêm người làm. Những việc này giao cho Kiều Đại lo liệu, còn Kiều Nhị và Kiều Tam thì tập trung quản lý các cửa hàng ở huyện thành.

Vì đang chuẩn bị mở thêm cửa hàng thứ hai, ngoài việc trông coi cửa hàng, họ còn phải thuê người làm. Họ không thể cứ vì chuyện nhà mà đóng cửa hàng, nên đã quyết định thuê thêm người trông tiệm.

Còn nô bộc trong nhà vẫn chỉ lo việc nhà, chủ yếu là làm việc nhà, còn việc trồng trọt thì quá sức đối với họ.

Kiều Triều đi dạo quanh nhà, nghĩ đến lúc trước khi còn ở quân doanh, nhiều binh lính bị thương rồi chẳng thể ra chiến trường được nữa, đành phải về quê. Nhưng nhiều người trong số họ tàn tật, không biết phải sống sao.

Kiều Triều kể chuyện này với Chân Nguyệt: "Ta muốn mời mấy người lính xuất ngũ về giúp mình làm ruộng, nàng thấy sao?"

Chân Nguyệt hỏi: "Lính xuất ngũ sao?"

"Ừ, có người mất một tay hoặc một chân, nhưng làm việc nhẹ thì chắc không vấn đề gì. Như cấy mạ chẳng hạn, chỉ cần một tay là làm được. Giống như Nhị ca ấy, huynh ấy vẫn giúp nhà chúng ta nuôi lợn đấy thôi."

Chân Nguyệt gật đầu: "Cũng được, còn có thể làm cỏ, gánh nước tưới cây, nhưng mấy việc đó cũng khá vất vả. Nếu họ đồng ý thì tất nhiên là tốt."

Kiều Triều nói tiếp: "Ở phủ An Bình, ta quen vài người, không biết gia cảnh họ thế nào. Nếu họ đồng ý đến đây thì sao?"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Thành Nữ Chính Làm Nông
Chương 634​

Xem nội dung: Chương 634

Chân Nguyệt cười: "Nếu họ đến thì tốt thôi, không có gì to tát cả. Nhà mình đang thiếu người trồng trọt, có người làm là được. Còn nếu ai không có chân nhưng có tay, thì có thể vào xưởng làm tương ớt, chắc vẫn làm được việc."

"Được, ta sẽ viết thư thử xem."

"Giờ thì công việc đã bắt đầu rồi, trước mắt cứ thuê người quanh đây giúp, còn những người huynh nói, chắc họ cũng có người chăm sóc?"

"Ừ, ta hiểu rồi."

Hàng ngày, Kiều Đại dẫn mọi người đi làm ruộng, cả Kiều Đại Sơn và Kiều Trần thị cũng tham gia. Vì chuẩn bị mở cửa hàng mới, phu thê Kiều Nhị và Kiều Tam đều lên huyện thành ở để tiện lo liệu.

Chân Nguyệt ở nhà lo những việc lặt vặt, sắp xếp công việc cho xưởng, lo cơm trưa, thỉnh thoảng xem xét việc học của nhi tử. Tuy không phải làm nhiều việc, nhưng tinh thần thì vẫn mệt mỏi.

Cửa hàng mới nhanh chóng tìm được địa điểm. Kiều Nhị và Kiều Tam đã bàn bạc rõ ràng ai sẽ quản lý cửa hàng nào, rồi về nhà bàn thêm với Kiều Triều và Chân Nguyệt.

"Sau này việc nhà có lẽ phải nhờ đến đại ca và đại tẩu, nếu có chuyện gì thì cứ tìm bọn đệ ở huyện thành."

Kiều Đại đáp: "Được rồi, các đệ cứ làm tốt việc của mình đi."

Chân Nguyệt nói: "Các đệ cứ sắp xếp cho ổn, nhưng thu nhập từ cửa hàng thì chúng ta phải tính toán rõ ràng một chút. Cửa hàng phố Tây để phu thê Kiều Nhị quản lý, thì chia cho ta ba phần, còn cửa hàng phố Đông Kiều Tam quản lý, thì chia ba phần cho cha nương."

"Tuy rằng chúng ta chưa phân gia, nhưng không thể mãi như vậy được. Dù là huynh đệ ruột, nhưng cũng phải rõ ràng chuyện tiền bạc, để sau này không ai nói nhà lão đại chúng ta chỉ biết ăn mà không làm gì." Chân Nguyệt nghĩ việc phân chia rõ ràng mới dễ làm việc.

Nghe vậy, Kiều Nhị và Kiều Tam lập tức xua tay: "Không thể như vậy được." Nhà lớn chủ yếu do đại ca bỏ tiền ra xây, căn nhà ở huyện thành cũng là của đại ca và đại tẩu, tiền thuê cửa hàng cũng là tiền cả nhà chi ra. Hai người họ đâu dám nói rằng đại ca và đại tẩu chỉ ăn mà không làm gì.

Cả hai đều rất sợ việc phân gia, chủ yếu là họ làm người ra quyết định có cảm giác sợ hãi. Cuối cùng, họ vẫn quen với việc nghe lời và làm theo.

Tiền thị và Mạn Châu trong lòng cũng cảm thấy việc phân chia rõ ràng là tốt. Tuy rằng trước kia đại tẩu tẩu chia tiền, nhưng vẫn cảm thấy việc minh bạch sổ sách là hợp lý hơn.

Đại ca và đại tẩu hưởng ba phần tiền một cửa hàng, cha nương cũng có ba phần từ một cửa hàng khác. Sau này, khi cha nương già đi, phần của họ cũng sẽ để lại cho đại ca và đại tẩu, như vậy tổng cộng đại ca đại tẩu được sáu phần, còn hai đôi phu thế Kiều Nhị và Kiều Tam thì hưởng bốn phần. Như vậy cũng hợp lý.

Dù họ quản cửa hàng, nhưng việc sản xuất tương vẫn do cha nương và đại ca đại tẩu đảm nhận, hàng hóa bán ra cũng là của gia đình cung cấp, vì thế cả hai cảm thấy mình vẫn ổn.

Tuy nhiên...

"Vậy còn gia súc và việc bán tương thì sao?" Tiền thị hỏi.

Chân Nguyệt đáp: "Gia súc sau này các ngươi không cần lo nữa, Kiều Đại và ta sẽ quản lý. Chúng ta muốn bốn phần, còn các ngươi và cha mẹ mỗi bên hai phần." Thực ra, việc chăm sóc gia súc cũng đều giao cho Ngô lão nhân và chân lão Nhị lo liệu.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Thành Nữ Chính Làm Nông
Chương 635​

Xem nội dung: Chương 635

"Còn hiệu bán tương, Tiền thị có công nghiên cứu, nên ta chia cho muội ba phần, nhà Tam đệ hai phần, chúng ta ba phần, cha nương hai phần."

"Cuối cùng là dưa hấu và việc Chu gia tửu lầu mua đồ ăn. Vì các ngươi không trồng trọt nên phần đó không chia cho các ngươi, chỉ chúng ta và cha nương chia nhau."

"Nếu các ngươi tự nuôi gia súc và tự trồng trọt thì phần đó sẽ thuộc về các ngươi, chúng ta sẽ không can thiệp."

Nói xong, Chân Nguyệt quay sang Kiều Đại Sơn và Kiều Trần thị: "Cha nương, hai người thấy phân chia như vậy có được không?"

Kiều Đại Sơn nghe xong liền ngơ ngác, ông chỉ biết lo trồng trọt, đâu có biết nhiều chuyện như vậy."Tức phụ lão đại nói thế nào thì ta nghe theo thế ấy."

Kiều Trần thị cũng sửng sốt, hỏi: "Có phải là định phân gia không?"

Chân Nguyệt đáp: "Tạm thời không tính phân gia, chỉ là phân chia tài sản thôi. Huynh đệ ruột thì việc sổ sách vẫn nên rõ ràng."

"Ồ, vậy các con có ý kiến gì không?" Kiều Trần thị quay sang hỏi Kiều Nhị và Kiều Tam.

Kiều Nhị không có ý kiến, hắn nhìn sang Tiền thị. Tiền thị nghĩ ngợi rồi hỏi: "Đại tẩu, vậy còn chuyện nhà cửa thì sao?"

Kiều Triều trả lời: "Nhà cửa thì vẫn giữ nguyên như hiện tại. Tuy nhiên, nhà ở huyện thành là của ta và đại tẩu. Các ngươi có thể ở đó bây giờ, nhưng sau này nếu chúng ta cần thì các ngươi phải dọn ra."

Kiều Nhị liền nói: "Chuyện đó tất nhiên không thành vấn đề."

Kiều Tam cũng đồng ý: "Đệ cũng không có vấn đề gì."

Mọi người thỏa thuận xong, Kiều Triều còn đi viết khế ước, cả nhà đóng dấu tay để xác nhận.

Kiều Trần thị tuy nhìn thấy vậy nhưng trong lòng lại có chút cảm giác trống trải. Dù chưa chính thức phân gia, nhưng cũng chẳng khác gì lắm. Hai người già bọn họ không có ý kiến gì, chỉ cần con cái hòa thuận là được. Sau này họ theo gia đình lão đại, ông bà cũng sẽ ở lại trong thôn, chứ không có ý định lên huyện thành.

Đêm đến, Tiền thị và Kiều Nhị nằm trên giường nói chuyện: "Sau này chúng ta cũng coi như là chủ của một gia đình, đại ca, đại tẩu và cha nương đều không ở huyện thành. Hay là mang cả Tiểu Niên lên huyện thành?"

Kiều Nhị đáp: "Thôi bỏ đi, nữ nhi còn phải học chữ nữa. Bọn Tiểu Hoa đều ở nhà mà."

Tiền thị nghĩ ngợi: "Vậy ta mang theo A Trọng thôi? Tiểu Niên có buồn không? Sau này liệu nó có xa cách chúng ta không?"

Kiều Nhị đáp: "Hỏi thử xem, nếu không được thì cứ để con bé mỗi tháng lên huyện thành ở với chúng ta vài ngày rồi về lại nhà."

Tiền thị nói: "Vậy mai ta sẽ hỏi thử."

"Ừm."

Bên kia, Mạn Châu cũng trò chuyện với Kiều Tam: "Phố Đông cách nhà mình có hơi xa, liệu sau này chúng ta có thể thuê một căn nhà gần đó được không? Ở nhà mình tuy rộng rãi nhưng ở riêng một chỗ sẽ thoải mái hơn."

Kiều Tam đáp: "Chờ cửa hàng chuẩn bị xong đã, rồi ta sẽ xem xét. Chỉ lo làm ăn không tốt, kiếm chẳng được bao nhiêu."

Mạn Châu nói: "Nếu không ổn thì chúng ta có thể về hỏi đại ca và nhị ca xem nên làm thế nào? Nhà mình không kiếm ra tiền, thì cha mẹ cũng không có tiền."

"Ừ, cứ để sau tính."

"Được."

Bên này, Chân Nguyệt và Kiều Đại không bàn chuyện phân chia tài sản nữa, vì mọi việc đã rõ ràng. Họ không quản lý cửa hàng, chỉ lo trồng trọt trong thôn.

Chân Nguyệt thích tích trữ nhiều lương thực. Mỗi khi thấy nhà thiếu thốn lương thực, lòng nàng lại lo lắng.

Hơn nữa, còn phải nộp một phần thuế, nên mỗi lần nhìn lương thực bị mang đi, nàng cũng không vui, nhưng chẳng có cách nào khác.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Thành Nữ Chính Làm Nông
Chương 636​

Xem nội dung: Chương 636

"Đúng rồi, chúng ta nên đào thêm một cái hầm nữa," Chân Nguyệt chợt nghĩ ra."Lần trước khi có thiên tai, nhờ cái hầm lương thực mà nhà mình mới giữ được đồ ăn."

Kiều Đại gật đầu: "Chờ vụ xuân xong, ta sẽ lo liệu."

"Ừ."

Vụ xuân kéo dài một tháng, cuối cùng mọi thứ trong nhà cũng được trồng xong. Kiều Triều đen đi một vòng.

Vốn đã đen, nay lại càng đen hơn, nhưng cơ bắp của hắn trông càng rắn chắc. Chân Nguyệt nằm trên giường, chọc vào cơ n.g.ự.c rắn như đá của hắn. Kiều Triều nằm tr*n tr** trên giường, bắt lấy tay nàng,"Đừng quậy nữa, hôm nay ta mệt quá rồi, để mai ta bù cho nàng."

Cả tháng nay hắn bận rộn đến kiệt sức. Lần sau sẽ thuê thêm người, hắn không muốn phải trồng trọt nữa. Hắn có thể nhìn người ta trồng trọt, trời nóng, hắn nằm trong phòng cũng chỉ mặc mỗi cái quần để nghỉ ngơi.

Chân Nguyệt: "... Huynh cứ nghỉ ngơi đi, ta chỉ chơi một chút thôi."

Kiều Triều mở mắt ra: "Nàng chơi mà làm ta nóng rực cả lên. Hay là nàng chơi ở chỗ khác đi?"

Chân Nguyệt đánh bang một cái vào cơ n.g.ự.c của hắn,"Mơ à." Rồi nàng rời khỏi giường,"Huynh nghỉ đi, ta ra ngoài một lát."

Kiều Triều ôm lấy eo nàng: "Nàng muốn đi đâu? Không ở đây với ta à?"

Chân Nguyệt đáp: "Ta đi xem nhi tử huynh viết chữ thế nào."

"Xem xong nhớ về với ta nhé."

"Ừ."

Lúc đó Kiều Triều mới buông tay, Chân Nguyệt cầm quạt đi sang phòng bên. Tiểu A Sơ đang loay hoay đọc sách, thấy nương vào liền đứng dậy hành lễ: "Nương."

Chân Nguyệt thấy nhi tử làm lễ nghiêm chỉnh, cũng thấy buồn cười: "Lễ nghi không tệ, hôm nay học gì rồi?"

"Hôm nay phu tử dạy con 'lễ, nhạc, bắn, ngự, thư, số, lục nghệ cổ, '. Nhưng nương ơi, phu tử chỉ dạy lễ và thư thôi, còn mấy cái kia không dạy."

Chân Nguyệt hiểu nhi tử đang nói nội dung trong "Tam Tự Kinh": "Con còn nhỏ, học như vậy là đủ rồi. Nếu muốn học thêm, khi nào con nhận biết hết mặt chữ, nương sẽ tìm người dạy thêm cho con."

"Còn về 'bắn cung', nương đã dạy con rồi, đúng không? Cứ từ từ, học cái gì thì phải nắm vững đã, rồi sau này học thêm."

"Vâng."

"Phần học trước thuộc lòng chưa?"

"Thuộc rồi."

"Vậy để nương kiểm tra con."

"Dạ -"

Sau khi ở lại dạy nhi tử học khoảng nửa giờ, Chân Nguyệt trở về phòng. Kiều Triều đã ngủ từ lúc nào. Nàng cầm quạt, ngồi bên cạnh, quạt nhẹ và cũng ngủ thiếp đi.

Khi nàng tỉnh dậy thì đã tối. Vội vàng ngồi dậy, Kiều Triều từ ngoài bước vào, nói: "Dậy rồi à? Đi ăn cơm thôi."

Chân Nguyệt ôm đầu,"Chắc ta ngủ lâu lắm rồi."

Kiều Triều đáp: "Không sao đâu, muốn ngủ thì cứ ngủ thôi."

Thời tiết gần đây ngày càng nóng, phu thê Kiều Nhị và Kiều Tam đều không có ở nhà. Vì vậy, bữa cơm chiều chỉ có phu thê Kiều Trần thị và một nhà Chân Nguyệt cùng Tiểu Hoa, Tiểu Thảo ngồi ăn.

Trên bàn còn có một bát chè đậu xanh. Kiều Trần thị múc một chén đưa cho Chân Nguyệt: "Phần này ta để dành cho con."

Chân Nguyệt nhận lấy,"Cảm ơn nương." Nàng uống nửa chén, cảm thấy bớt nóng rồi tiếp tục ăn cơm.

Bữa tối nay có gỏi gà, dưa leo trộn, một đĩa rau xào và dưa muối, tuy trời oi bức nhưng vẫn khá dễ ăn.

Kiều Đại trở về, Chân Nguyệt giao cho hắn nhiều việc, còn nàng thì thoải mái nằm nghỉ trong nhà. Nàng ngồi dưới giàn nho, trên chiếc ghế bập bênh, tay phe phẩy chiếc quạt.

Trước mặt là một chậu dưa hấu và nước dưa leo lạnh. Tiểu A Sơ đang ở học đường đọc sách, còn Kiều Đại đi đến Háo Tử Sơn. Từ khi biết trong núi có mỏ đá tiêu thạch, hắn vô cùng kinh ngạc. Sau khi thấy Chân Nguyệt dùng tiêu thạch làm băng, hắn liền quyết định ngay hôm sau đưa người lên núi, bí mật che giấu sự tồn tại của mỏ đá này.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Thành Nữ Chính Làm Nông
Chương 637​

Xem nội dung: Chương 637

Kiều Triều thậm chí còn nghĩ đến việc xây thêm vài căn nhà trên núi, sau đó sẽ âm thầm đào tiêu thạch mang về.

"Phu nhân, bên ngoài có một gia đình đến. Nói là do đại công tử gọi họ đến, trong tay họ còn có thư của đại công tử." Giản nương tử chạy tới báo.

Chân Nguyệt ngạc nhiên: "Kiều Đại gọi đến? Họ từ đâu đến?" Nàng đứng dậy, đi theo Giản nương tử ra ngoài."Kêu ai đó đi gọi Kiều Đại về."

Giản nương tử đáp: "Tiểu nhân sẽ bảo đương gia tiểu nhân đi gọi ngay."

"Được, ta sẽ ra xem."

Chân Nguyệt bước ra tiền viện, thấy một gia đình bốn người đang đứng đó. Một đôi phu thê cùng hai hài tử. Trang phục của họ tuy giản dị, mộc mạc nhưng vẫn sạch sẽ. Hai hài tử trông gầy gò, còn nam nhân kia thì mất một chân và một tay, tay còn lại chống gậy.

Thấy Chân Nguyệt, họ vội vàng hành lễ: "Phu nhân tốt."

Chân Nguyệt chợt nhớ ra điều gì: "Các ngươi mau ngồi đi. Ta đã gọi Kiều Đại về rồi, các người chờ một chút. Giản nương tử, mang chút đồ ăn ra đây, bánh ngô, đường và trái cây."

"Vâng!"

Chân Nguyệt ngồi ở ghế chính, còn gia đình bốn người thì có chút e dè ngồi hai bên. Nàng hỏi: "Ta nghe nói các người do Kiều Đại gọi đến? Có thư tín gì, cho ta xem được không?"

Phụ nhân kia nhanh chóng đưa thư cho Chân Nguyệt. Nhận thư, Chân Nguyệt hiểu ngay. Trước đây, Kiều Đại đã hỏi nàng về việc thiếu người làm và nhắc đến việc có thể mời các binh lính tàn tật xuất ngũ đến giúp việc.

Bức thư đó đã gửi đi từ lâu, nhưng phải ba tháng sau mới có người đến.

Giản nương tử mang đồ ăn đặt lên bàn, Chân Nguyệt nói: "Các người ăn chút gì đi, Kiều Đại sẽ về sớm thôi, việc của các người ta đã biết, chờ Kiều Đại về rồi nói tiếp."

"Dạ, không cần đâu ạ..." Phu thê họ vẫn rất rụt rè, ban đầu họ đến đây cũng không kỳ vọng nhiều, nhìn thấy Chân Nguyệt, họ thậm chí còn sợ bị từ chối.

Lý Đại Đầu khi nhận được bức thư ban đầu rất vui mừng, không ngờ Kiều Triều còn nhớ rõ hắn ta, nhưng vì không biết chữ, hắn ta phải nhờ người trong thôn đọc giúp. Thư từ Kiều Thiên Phu Trưởng viết rằng, nếu gặp khó khăn, có thể tìm đến nhà Kiều Triều để làm việc.

Lúc đó, Lý Đại Đầu không cảm thấy gia đình quá khó khăn, vì nhà hắn ta còn có tiền. Nhà Lý Đại Đầu có hai đệ đệ, do hắn ta tàn tật, việc nhà không thể làm, nên nương tử và hài tử của hắn ta lại phải dậy sớm thức khuya thay phần hắn, nhưng lại được chia đồ ăn ít nhất.

Lý Đại Đầu đã đưa tiền cho nương mình, tưởng nương tử và nhi tử sẽ được sống tốt hơn, nhưng nhận tiền xong, nương hắn ta lại trở mặt, khinh rẻ hắn ta vì tàn tật, còn đối xử bất công với nương tử và hài tử. Cuối cùng, nương hắn ta phân chia nhà hắn ta ra ở riêng, chỉ cho một mẫu ruộng hạng thấp và một căn nhà rách nát.

Ban đầu, Lý Đại Đầu nghĩ rằng dù điều kiện thiếu thốn, chỉ cần cả nhà cùng cố gắng thì vẫn sống được. Nhưng không ngờ, trong thôn có kẻ lưu manh bắt nạt nương tử hắn ta, hắn ta cố gắng đuổi kẻ đó đi, nhưng nương tử hắn ta quá tủi nhục, thậm chí còn định tự vẫn.

Hai hài tử khóc không ngừng, còn người trong thôn thì thờ ơ. Lý Đại Đầu nghĩ nếu cứ tiếp tục như vậy, gia đình hắn ta sẽ không sống nổi, nên hắn ta nhớ đến bức thư của Kiều Triều và quyết định: "Ta sẽ đưa các con rời khỏi đây!"

Quế thị hỏi: "Nhưng chúng ta sẽ đi đâu?"

"Chúng ta đến nhà Kiều Thiên Phu Trưởng! Nàng còn nhớ lá thư đó không? Chúng ta sẽ đi đến đó!" Họ nhanh chóng thu dọn đồ đạc và rời đi, không báo cho ai biết.

Chân Nguyệt nhẹ nhàng nói: "Không sao đâu, cứ ăn trước đi, các ngươi không đói nhưng hài tử sẽ đói." Nhìn thấy hai hài tử ngồi đó thèm thuồng nhìn thức ăn, nàng mỉm cười bảo Giản nương tử đưa bánh ngô cho chúng.

Giản nương tử đưa bánh ngô: "Ăn đi nào, đừng ngại."

Lúc đó, Kiều Đại nhận được tin, vội vàng trở về nhà. Khi vào đến nhà, hắn liền thấy Lý Đại Đầu và gia đình hắn ta đang ngồi chờ.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Thành Nữ Chính Làm Nông
Chương 638​

Xem nội dung: Chương 638

"Lý Đại Đầu?" Kiều Triều nhìn đại nam nhân trước mặt và gọi tên.

"Thiên phu trưởng!" Lý Đại Đầu vội cầm gậy đứng dậy, nhưng Kiều Triều nhanh chóng giữ hắn ta ngồi xuống,"Không cần, ngươi cứ ngồi đi."

Lý Đại Đầu lúng túng: "Ta, ta lần này tới là vì..."

Kiều Triều xua tay,"Không có gì, ngươi cứ ăn trước đã. Nương tử, phiền nàng sắp xếp giúp họ."

Chân Nguyệt gật đầu: "Ta sẽ bảo Giản nương tử lo liệu."

"Được." Kiều Triều quay lại nhìn Lý Đại Đầu,"Cứ ăn chút gì trước, rồi đi nghỉ ngơi, những chuyện khác để sau tính."

"Dạ, cảm ơn thiên phu trưởng."

Kiều Triều xua tay,"Ta giờ không còn là thiên phu trưởng nữa, cứ gọi ta là Kiều Đại."

Vân Mộng Hạ Vũ

Lý Đại Đầu ngạc nhiên trừng lớn mắt: "Thiên phu trưởng, ngài không còn ở quân doanh sao?"

Kiều Triều ngồi xuống bên cạnh,"Ta đã từ quan về nhà làm ruộng."

Lý Đại Đầu hết sức bất ngờ,"Sao có thể chứ!" Hắn ta biết rõ năng lực của Kiều Triều, không chỉ biết chữ, giỏi binh pháp mà còn thiện xạ, đánh trận tài ba. Bằng vào năng lực đó, không lâu nữa Kiều Triều có thể làm đến tướng quân.

Kiều Triều điềm tĩnh nói: "Cố tướng quân đã về Thịnh Kinh, ta không muốn ở biên cương nữa, nên về nhà. Ngươi không cần thấy tiếc cho ta, ta cảm thấy sống ở nhà rất tốt."

"Cha! Nương!" Lúc này, Tiểu A Sơ tan học, nghe thấy tiếng động ở phòng khách liền chạy đến. Thấy mấy người lạ, thằng bé dừng lại hành lễ rồi chạy tới bên cạnh Chân Nguyệt, hỏi: "Nương, đây là ai vậy?"

Chân Nguyệt đáp: "Là bằng hữu của cha con. Con phải gọi là bá bá và bá mẫu."

"A, bá bá, bá mẫu tốt."

Lý Đại Đầu mỉm cười nhìn Tiểu A Sơ,"Thiên phu trưởng, đây là nhi tử ngài à? Trông chắc nịch quá."

Kiều Triều đầy vẻ tự hào,"Ừ, tên ở nhà gọi là A Sơ, mỗi ngày ăn rất khỏe, không chắc nịch mới lạ."

Họ trò chuyện thêm một chút, rồi thấy Lý Đại Đầu và gia đình họ có vẻ mệt mỏi, Chân Nguyệt liền bảo người đưa họ đi nghỉ, đồng thời mang quần áo cũ đến cho họ.

Khi vào phòng nghỉ, Quế thị vẫn còn hoang mang: "Tim ta đập thình thịch, đương gia, chúng ta sẽ ở đây mãi sao?"

Lý Đại Đầu trấn an: "Chúng ta cứ nghỉ ngơi đã. Sau này, thiên phu trưởng chắc sẽ sắp xếp công việc cho chúng ta. Nếu họ bảo nàng nấu cơm cho Kiều gia, thì cứ làm. Đừng bận tâm nhiều."

"Được, ta có thể nấu cơm."

"Ừ."

Khi gia đình Lý Đại Đầu đang nghỉ ngơi, Kiều Triều và Chân Nguyệt bàn bạc về công việc cho họ.

"Lý Đại Đầu bị mất một tay và một chân, khó có thể làm ruộng hay làm tương ớt, cắt ớt cay cũng không dễ dàng." Chân Nguyệt trầm ngâm.

Kiều Triều đề xuất: "Vậy để hắn làm người gác cổng trong nhà thì sao?"

Chân Nguyệt đáp: "Thế còn nương tử hắn? Để nàng ấy nấu cơm cho gia đình sao? Nhưng mà Giản nương tử ta đã dạy bảo kỹ càng rồi, lại phải dạy thêm người nữa thì thật tốn công sức."

"Nàng cứ sắp xếp thế nào cũng được." Kiều Triều đáp.

Chân Nguyệt suy nghĩ: "Nếu không thì làm như Nhị ca ta, mở rộng việc nuôi gia súc. Nhà mình có thể nuôi thêm heo, gà, vịt, thỏ. Nhị ca và Ngô lão nhân lo liệu cũng không xuể, để gia đình họ phụ giúp việc này đi."

"Chuồng heo và gà, vịt cũng cần xử lý cẩn thận. Nhưng phòng ở trên núi Háo Tử Sơn liệu còn đủ chỗ không?"

Kiều Triều đáp: "Ta sẽ cho người dựng thêm vài căn nhà đơn giản. Trong mấy ngày tới, cứ để Lý Đại Đầu đi theo Ngô lão nhân học việc. Còn nương tử hắn thì nàng định sắp xếp thế nào?"

"Được. Nương tử hắn có thể đi phụ giúp làm cỏ hoặc bắt ốc cũng được. Còn hai hài tử của họ có thể để ở nhà hoặc đi hỗ trợ một chút. Còn việc ăn uống, nếu bọn họ không thấy thoải mái khi ăn chung với nhà mình, thì cứ để họ ăn ở xưởng cùng mọi người bên đó."

"Được."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Thành Nữ Chính Làm Nông
Chương 639​

Xem nội dung: Chương 639

"Tất nhiên, cũng phải hỏi xem họ có đồng ý không. Tiền công sẽ tính như với những người khác, nhưng nếu... làm không tốt, hình phạt cũng giống như mọi người." Chân Nguyệt dừng lại một chút rồi nói thêm.

Kiều Triều gật đầu: "Đó là lẽ đương nhiên." Hắn cũng không thích những người gian dối, làm việc không chu đáo.

"Ừ."

Sáng hôm sau, Kiều Triều nói với Lý Đại Đầu về kế hoạch. Nghe xong, Lý Đại Đầu xúc động đến rơi nước mắt: "Cảm, cảm ơn thiên phu trưởng!" Quế thị cũng vội vàng dắt hài tử quỳ xuống định dập đầu tạ ơn.

Kiều Triều vội kéo họ dậy: "Không cần, không cần. Đây đều là do nương tử ta sắp xếp, ta chỉ truyền lại lời thôi."

Lý Đại Đầu nắm c.h.ặ.t t.a.y Kiều Triều, nước mắt giàn giụa kể lại những khó khăn và bất công mình đã trải qua. Trong lòng Lý Đại Đầu nói với vẻ đầy uất ức rằng dường như mọi người đều muốn đẩy hắn ta vào chỗ chết.

Kiều Triều nghe xong cũng tức giận, vỗ vai hắn ta: "Cứ làm việc ở nhà ta đi. Hôm nay các ngươi nghỉ ngơi thêm một ngày, mai ta sẽ đưa ngươi lên Háo Tử Sơn."

Lý Đại Đầu vội lau nước mắt: "Không cần đâu, ta có thể đi ngay bây giờ."

Kiều Triều: "Đừng vội, nhà ta hôm nay mới đi mua heo. Dù trên Háo Tử Sơn cũng có sẵn một ít heo rồi, nhưng nương tử ta nói muốn nuôi thêm nhiều nữa, vừa hay các ngươi đến để phụ giúp."

Quế thị cũng nhanh nhẹn đáp: "Ta có thể đi ngay bây giờ. Ta có thể giúp dọn dẹp nhà cửa, cũng có thể trồng trọt." Nàng ấy cảm thấy ngại vì đang ở nhờ nhà người ta mà chưa làm gì.

Kiều Triều xua tay: "Chưa cần vội, khi nào có việc nương tử ta sẽ sai người gọi các ngươi."

"Vâng, cảm ơn ngài."

Ngày hôm sau, Kiều Triều dẫn Lý Đại Đầu lên Háo Tử Sơn. Nhìn chuồng heo, hắn nhớ lại lời Chân Nguyệt nói tối qua: "Nhị đệ không có ở nhà, việc thiến heo này liền giao cho huynh quản lý. Không muốn làm thì huynh có thể đào tạo thêm vài người nữa."

Lúc ấy, Kiều Triều im lặng hồi lâu. Hắn đã rất vất vả mới thoát khỏi việc quản lý nuôi heo và giao nó cho Kiều Nhị. Giờ thì lại quay về với mình?

Chân Nguyệt cũng nói thêm: "Nhà mình định nuôi vài chục con heo, nuôi tách riêng để tránh dịch bệnh lây lan hết cả đàn. Quản lý mười chuồng heo chắc không quá khó chứ?"

Kiều Triều nghĩ đến cảnh phải cả ngày lo chuyện chuồng heo, trong đầu tối sầm lại."Ta sẽ cố gắng đào tạo thêm người."

"Ừ, việc này huynh lo liệu, ta không can thiệp."

Đến Háo Tử Sơn, Kiều Triều giới thiệu Lý Đại Đầu với Ngô lão nhân và Chân lão Nhị."Đây là Nhị tỷ phu của ta. Tỷ phu, đây là Lý Đại Đầu mà ta đã nói, từ giờ việc nuôi heo huynh chỉ bảo hắn ta một chút."

Lý Đại Đầu nhìn thấy Chân lão Nhị cũng mất một chân, tưởng rằng Chân lão nhị cũng giống mình, là người lui quân từ quân doanh.

Chân lão Nhị chào hỏi: "Ngươi tốt, ta là Chân Cốc, cứ gọi ta Chân Nhị là được."

Lý Đại Đầu vội vàng nói: "Không, không, Chân tỷ phu tốt." Đây là tỷ phu của Kiều Thiên phu trưởng, hắn ta không dám gọi suồng sã.

Kiều Triều liền nói: "... Đây là tỷ phu của ta, đâu phải của ngươi."

Hơn nữa, A Nguyệt nhà hắn cũng không có mối quan hệ thân thiết lắm với Chân gia. Việc Chân lão Nhị đến đây giúp nuôi heo là do Chân Nguyệt thiện tâm phát tác thôi, nàng không muốn nhắc đến nên Kiều Triều cũng không nói thêm gì.

Chân lão Nhị liền nhắc lại: "Cứ gọi ta là Chân Nhị."

Lý Đại Đầu cười đáp: "Được rồi, ta là Lý Đại Đầu, cứ gọi ta như vậy cũng được."

"Được, Đại Đầu."
​