Dịch Văn Võ Trong Triều Đều Nghe Thấy Tiếng Lòng Của Ta

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Văn Võ Trong Triều Đều Nghe Thấy Tiếng Lòng Của Ta
Chương 360: Chương 360​

Xem nội dung: Chương 360: Chương 360

“Ta lại thấy có một hương vị khác.”

“Thật là hoang đường! Chủ gia đình sao có thể dùng trò cởi giày để quyết định! Hơn nữa, chân của nữ tử sao có thể để người khác nhìn thấy?”

“Nhưng mà rất thú vị a.”

Ai! Ai nói đấy!

Quay đầu nhìn lại. Vị quan viên cổ hủ kia lập tức ngây người: “Thái, Thái tử điện hạ?!”

Thái tử rõ ràng không để ý đến thái độ của ông ta, sờ sờ cằm, quay đầu hỏi: “Thắng Tiên! Sau này muội tìm phò mã, có muốn thử chơi không?”

Tương Dương công chúa nghẹn lời: “Ca ca, muội là công chúa, sau khi thành thân với phò mã, phủ đệ vốn dĩ là do muội làm chủ.”

Thái tử suy nghĩ một chút: “Cũng đúng. Ừm… không biết cung nữ được thả ra khỏi cung, có thích như vậy không.”

Không ít đại thần cổ hủ nóng mắt.

Một ngày tốt lành

Sao có thể như vậy được!

Lập tức muốn dùng điển cố trong Thất quốc, “Ngô vương hảo kiếm khách, bách tính đa sang ban; Sở vương hảo tế yêu, cung trung đa ngạ tử” (Vua Ngô thích kiếm khách, dân chúng nhiều vết thương; Vua Sở thích eo thon, trong cung nhiều người c.h.ế.t đói) để khuyên can Thái tử đừng đùa giỡn như vậy.

Cái gọi là trên làm dưới theo! Huống chi Thái tử sau này sẽ lên ngôi hoàng đế, nếu dân gian có nhiều nữ tử bắt theo, chẳng phải sẽ loạn hết sao!

Lời còn chưa nói ra khỏi miệng, đột nhiên nghe thấy một tiếng hét lớn: “Điện hạ anh minh!!!”

Các đại thần cổ hủ: “?”

Quay đầu nhìn lại, phát hiện là Công bộ Thượng thư, kẻ cuồng con gái này.

“…”

Không sao, Thượng thư bọn họ cũng có thể phản bác!

Lại định mở miệng.

[Cái này ta thích này!]

[Tuy nhìn có vẻ đùa giỡn, nhưng như vậy so với Nữ hộ truyền bá nhanh hơn.]

— Người Trung Quốc trời sinh thích làm theo số đông và nghe theo người có quyền uy. Hơn nữa đôi khi trò đùa lại thấm nhuần lòng người hơn luật pháp.

Tiếng lòng của Tiểu Bạch Trạch vừa ra, các đại thần cổ hủ kia lập tức đỏ mặt tía tai.

Bọn họ nhìn nhau.

‘Ngươi đi đi?’

‘Sao ngươi không đi?!’

‘Ta mấy hôm trước vừa nạp thiếp thứ tám, thử với nàng ta rất nhiều tư thế, kịch chiến bảy đêm — nếu bị phanh phui ra, ta còn mặt mũi nào nữa!’

‘Ta… ta trong phủ làm một cái chuồng dê… cũng không thể để lộ ra.’

‘Nuôi con dê thôi mà, ngươi sợ cái gì?’

‘Không có gì.’

Mông dê rất săn chắc, tiếng dê kêu rất… ừm, loại chuyện này không cần thiết phải nói với đồng liêu.

Mấy vị đại thần này nhìn nhau đến mức mắt muốn lé luôn rồi, vậy mà không có ai đứng ra.

Thể hiện đầy đủ khí chất văn nhân ‘nói đạo lý thì ta đến, chịu c.h.ế.t thì ngươi đi’.

Trên long ỷ, lông mày lão Hoàng đế càng lúc càng nhướn cao, rõ ràng là rất không vui với lời của Thái tử.

Nhưng cân nhắc đến uy tín của Thái tử trước mặt các đại thần, vẫn nhịn xuống không nói gì. Trong đầu đã bắt đầu suy nghĩ sau khi tan triều sẽ dạy dỗ con trai như thế nào.

Còn có Công bộ Thượng thư, xen vào làm gì! Chưa đủ Nữ hộ hay sao?

Tiếp tục sử dụng kỹ năng chuyển chủ đề thành thạo, hỏi người Âu La Ba: “Nghe nói các ngươi cũng rất am hiểu về các vì sao trên trời?”

Thông ngôn phụ trách phiên dịch cho sứ thần đến thăm liền phiên dịch lời của Hoàng đế cho người Âu La Ba.

Hình như đây là điểm khiến đối phương hứng thú, giọng nói cũng kích động hơn trước.

Nói bọn họ đo được sao Mộc cách Trái Đất một nghìn hai trăm sáu mươi bảy vạn sáu nghìn chín trăm tám mươi tư dặm.

Lại đo được sao Thổ cách Trái Đất hai nghìn năm trăm bảy mươi bảy vạn lẻ năm trăm sáu mươi tư dặm.

Còn có sao Hỏa, sao Kim, sao Thủy…

Thiên văn học của Âu La Ba rất rực rỡ, khiến không ít quan viên thích nghiên cứu về lĩnh vực này mở to mắt, ánh sáng mặt trời lay động trong đồng tử.

Vốn đang nghe say sưa, đột nhiên nghe thấy có người thở dài: [Thiên văn học của châu Âu hiện tại quả thật đang dẫn đầu.]

Vừa định tức giận, sau khi nhận ra đó là tiếng lòng của Tiểu Bạch Trạch, nhất thời lại ngẩn người.

Hứa Yên Miểu nghiêng đầu, nhìn Liên Hạng: “Sao vậy?”

Sao đột nhiên nhìn ta?

Cơ mặt Liên Hạng hơi giật giật, giả vờ như đang thảo luận: “Hứa lang, ta nghe người Âu La Ba nghiên cứu về các vì sao, lại thấy có chút kinh hãi — những con số này, được tính toán như thế nào?”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Văn Võ Trong Triều Đều Nghe Thấy Tiếng Lòng Của Ta
Chương 361: Chương 361​

Xem nội dung: Chương 361: Chương 361

Hứa Yên Miểu cân nhắc từ ngữ: “Ta cũng không rõ lắm, chỉ nghe nói bên Âu La Ba có thuyết gì đó về vận động thiên thể, thuyết về vết đen mặt trời, định luật chuyển động hành tinh, còn nghiên cứu kính viễn vọng thiên văn, chuyên dùng để quan sát các vì sao. Có thể bọn họ tính được, là vì coi trọng lĩnh vực này chăng?”

[Nhưng rõ ràng Hoa Hạ có Cám Thạch tinh kinh, số liệu bên trong cho đến bây giờ, vẫn còn không ít người sử dụng khi đo lường vị trí và chuyển động của mặt trời, mặt trăng, hành tinh.]

[Hoa Hạ còn có Đôn Hoàng tinh đồ, châu Âu trước thời kỳ Phục hưng, căn bản không có thứ gì có thể sánh bằng nó.]

Tiếng lòng của Tiểu Bạch Trạch có chút buồn bã.

[Nhưng sau đó, ngay cả Khâm thiên giám cũng du nhập người Hồi Hồi.]

[Tuy nói các triều đại cũng rất coi trọng thiên văn, yêu cầu sĩ đại phu tốt nhất phải thông hiểu về điều này, yêu cầu Lễ bộ tìm kiếm người hiểu biết về thiên văn địa lý trên khắp thiên hạ, nhưng chung quy Tứ thư Ngũ kinh mới là chính đạo.]

Nếu là người khác nói, các đại thần còn có thể khinh thường, tự cho rằng Tây học Đông nguyên, dù thế nào, phương Đông đều ưu tú hơn phương Tây, nhưng nếu người nói là Tiểu Bạch Trạch, lập tức cảm thấy m.á.u dồn lên não.

Hoa Hạ sao có thể kém hơn man di?!

Chẳng phải chỉ là thiên văn sao, bọn họ cũng coi trọng! Bây giờ cố gắng cũng không muộn!

Hơn nữa, thiên văn học thời tổ tiên vang danh thiên hạ, đến đời con cháu, ngược lại lạc hậu hơn người khác, thật là mất mặt!

Lão Hoàng đế không để mặc loại cảm xúc này lan rộng, ông nhanh chóng dỗ dành bản thân.

— Không đuổi kịp cũng không sao, luyện binh mãi mã, đánh chiếm các quốc gia khác, thành tựu chẳng phải là của Đại Hạ bọn họ sao?

Vấn đề duy nhất là… thiên văn học có đáng giá hay không?

Lão Hoàng đế đánh giá tầm quan trọng này.

[Thôi, điều này có lẽ là tất yếu của lịch sử.]

[Dù sao triều đại trước cũng đã trải qua mấy trăm năm chiến loạn, lịch pháp thụt lùi cũng rất bình thường… Khoan đã! Không thể bỏ qua được!]

Tiếng lòng của Hứa Yên Miểu đột nhiên căng thẳng.

Quân thần Đại Hạ cũng căng thẳng theo — bọn họ rất ít khi thấy Hứa Yên Miểu như lâm đại địch như vậy.

Một ngày tốt lành

Đã xảy ra chuyện gì?

[Lịch pháp thụt lùi nghĩa là tính toán thời tiết không chính xác! Tức là tính toán sai lệch về tháng sai… Nói như vậy, Xuân phân mà triều đình tính toán hiện tại là không chính xác!]

Cho dù với kiến thức nông nghiệp ít ỏi của Hứa Yên Miểu cũng biết, nông dân dựa vào triều đình thông báo cho bọn họ biết khi nào là Xuân phân, sau đó mới tiến hành canh tác ruộng đất.

Mà lão Hoàng đế còn hiểu biết về nông nghiệp hơn hắn, cơ thể theo bản năng giật nảy mình, lại cố gắng dừng lại, từ từ ngồi xuống.

Nhưng ánh mắt lại kinh nghi bất định.

“Thì ra là vậy…”

Khó trách sản lượng thu hoạch lại ít hơn so với thời Lương Sở.

Lấy lúa mì làm ví dụ, thời gian Xuân phân cực kỳ quan trọng. Đó là lúc lúa mì đẻ nhánh, nếu mưa thuận gió hòa thì không sao, nhưng đôi khi gặp phải hạn hán, nhất định phải tưới đủ nước cho lúa mì đẻ nhánh, nếu xung quanh không có nguồn nước để tưới tiêu, thì phải làm tốt công tác vun xới giữ ẩm, nếu Xuân phân không chính xác, nông dân sẽ không thể phán đoán khi nào nên tưới nước đẻ nhánh.

Nếu lúa mì không đủ dinh dưỡng, ngay từ trong bụng mẹ đã nghèo đói, đến lúc thu hoạch, bông lúa vừa nhỏ vừa ít, làm sao nuôi sống gia đình!

— Có thể những người nông dân có kinh nghiệm có thể dựa vào trực giác để phán đoán thời điểm tưới nước, nhưng trên đời này, có bao nhiêu người nông dân như vậy? Đa số mọi người canh tác đều dựa vào sự nhắc nhở của quan phủ.

“Từ đầu nhà Chu đến cuối nhà Chu, tổng cộng hai trăm bốn mươi hai năm, cho dù phát hiện nguyệt thực không chính xác, lịch pháp sai lệch, cũng chưa từng thấy Chu đế phái người đi điều chỉnh.”

Thiên Thống đế nhíu mày, nghiến răng nghiến lợi: “Bây giờ lại muốn trẫm đến lau dọn hậu quả!”

Lúc trước thật không nên tha cho tổ phần nhà bọn họ!

A!

Hình như… bây giờ cũng không muộn?
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Văn Võ Trong Triều Đều Nghe Thấy Tiếng Lòng Của Ta
Chương 362: Chương 362​

Xem nội dung: Chương 362: Chương 362

Gió lạnh thê lương, tuyết rơi đầy trời, bóng lưng hắn vô cùng thê lương.

Thiên văn học rất quan trọng.

Lão hoàng đế hành động rất nhanh, sau khi tan triều mở cuộc họp nhỏ, nhanh chóng cùng một nhóm đại thần quyết định, lại thành lập một bộ phận tên là "Thiên Văn Đài", chuyên dùng để nghiên cứu thiên văn học.

Sau này thành viên của Tư Thiên Giám, có thể chọn từ Thiên Văn Đài.

“Sau xuân mở khoa thi, lần ân khoa này chỉ định đề tài thiên văn, chọn hai trăm người đưa vào, chức quan sẽ thiết lập…”

＊

Tuyết đã rơi.

Tuyết trên mặt đất tích một tấc ba.

Hứa Yên Miểu khoác áo choàng lớn đi vào nha môn Lại bộ, trước khi vào cửa đá đá chân, tuyết dính trên đế giày liền rung rơi xuống gần ngưỡng cửa.

Trong tay còn xách một cái rương sách, nặng trịch, đầu ngón tay đều siết trắng bệch.

Có quan viên vội vàng đứng dậy, đón lấy rương sách muốn giúp Hứa Yên Miểu rảnh tay, mới ôm lấy, hai cánh tay đột nhiên trầm xuống, suýt chút nữa ngã nhào.

"Hứa lang, trong này của ngươi toàn là thứ gì?"

"Sách đó."

"Sao lại mang nhiều sách đến nha môn như vậy?!"

"Đề thi ta còn chưa nghĩ ra ra cái gì."

Rương sách đặt bên cạnh bàn làm việc, Hứa Yên Miểu cảm ơn vị quan viên tốt bụng kia, rồi ngồi phịch xuống ghế, chiếc áo choàng ướt sũng vắt lên giá áo bên cạnh.

Mở rương sách, lấy ra cuốn trên cùng — hơn hai mươi cuốn sách, đủ cho hắn xem một thời gian dài.

Quyền Ứng Chương và Ký Tuế muốn giúp hắn tìm sách, bị Hứa Yên Miểu từ chối. Vòng xoáy tranh luận học thuật này, hắn tuyệt đối không đụng vào.

"Xui xẻo hết chỗ nói."

Bên ngoài có một quan viên đi vào, ôm chân, khập khiễng đi về phía bàn làm việc của mình.

Hứa Yên Miểu liếc nhìn, giật nảy mình: "Ngươi đây là bị làm sao?"

Chân của đối phương bị che lại không nhìn thấy, nhưng đầu gối của tay còn lại hở ra một vết thương dài, m.á.u đã được lau sạch, lộ ra thịt màu hồng.

Vị quan viên kia tức giận nói: "Người thân ở xa của ta đến kinh thành thăm ta, bị bệnh, nằm trong nhà trọ. Ta đến thăm hắn, ngươi đoán xem sao—" Tay vỗ lên chân lành lặn: "Đang lên lầu, nghe thấy một tiếng động lớn, ngay sau đó một cô nương n.g.ự.c to vội vàng khoác áo chạy ra, xuống lầu không thèm nhìn, trực tiếp đụng vào ta. Tay và chân chính là khi lăn xuống cầu thang va vào bình hoa, bị cứa vào."

Một ngày tốt lành

Hứa Yên Miểu: "…"

[Lúc này còn có thể chú ý đến n.g.ự.c của cô nương nhà người ta, không lẽ nào chính là vì cái này mà mất tập trung bị đụng ngã?]

Bị vạch trần, vị quan viên kia đỏ mặt, ấp úng: "Nói chung, chính là như vậy."

[Đồ bỉ ổi!]

Hứa Yên Miểu cảm thấy bản thân thật sự tu khẩu đức, chưa bao giờ nói nhiều trên miệng, chỉ hỏi: "Ngươi có cần thái y không? Ta đi Thái Y Viện một chuyến, giúp ngươi mời thái y đến?"

Vị quan viên kia cười ngượng ngùng: "Làm phiền Hứa lang rồi!"

Không lâu sau liền mời thái y đến, Hứa Yên Miểu còn giúp lão nhân gia mang hòm thuốc.

Thái y rất dứt khoát bôi thuốc cho người, băng bó cẩn thận, còn lấy ra thuốc trị kinh hãi từ hòm thuốc: "Bình thường trong hòm của ta không chuẩn bị thứ này, may mà vừa rồi Đại Lý Tự Thiếu Khanh đến hỏi thuốc, ta liền tiện tay bỏ vào hòm thuốc."

Hứa Yên Miểu: "Đại Lý Tự Thiếu Khanh cũng bị kinh hãi sao?"

Vị quan viên kia theo bản năng: "Ta cũng không thấy vị Thiếu Khanh kia trong nhà trọ."

Thái y cười nói tiếp: "Có lẽ không phải cùng một chỗ bị kinh hãi?"

[Vậy ta tò mò rồi. Đại Lý Tự Thiếu Khanh thường xuyên tiếp xúc với án kiện, lá gan chắc chắn rất lớn, sao có thể tùy tiện bị dọa đến mức phải uống thuốc?]

Thái y tay vẫn còn nắm cánh tay vị quan viên kia, khựng lại, ông ho khan một tiếng: "Tuy nói đã băng bó xong, nhưng ta vẫn nên viết thêm một phương thuốc, giúp vết thương mau lành."

— Thái y có ấn của Thái Y Viện.

Quan viên hiểu rõ, người này rõ ràng là tìm cớ ở lại nghe tiếng lòng hóng chuyện. Nhưng cũng không vạch trần — Biết đâu sau này bản thân cũng có ngày tìm cớ nghe hóng chuyện, cùng nhau cho nhau một đường lui!

Hứa Yên Miểu đã vui vẻ chìm đắm trong hóng chuyện.

[Hít!]

[Không thể nào không thể nào không thể nào!]
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Văn Võ Trong Triều Đều Nghe Thấy Tiếng Lòng Của Ta
Chương 363: Chương 363​

Xem nội dung: Chương 363: Chương 363

[Chơi bạo như vậy sao?!]

[Cùng với tiểu thiếp phòng thứ tám mới nạp đi nhà trọ chơi đặc biệt k*ch th*ch cũng thôi đi, giường sập cũng thôi đi, sao còn tiếp tục làm trên sàn, còn làm sập sàn nhà của người ta!]

Thái y: "Hít—"

Quan viên bị thương: "Hít—"

k*ch th*ch như vậy sao?!

Mặt của không ít quan viên thuần khiết trong Lại Bộ đã bắt đầu nóng lên.

Không ngờ… Đại Lý Tự Thiếu Khanh, ngươi là loại người này!

Các nha môn làm việc kỳ thực cách nhau không xa, đều ở trong hoàng thành. Lục bộ nha môn ở giữa, đối diện với Tư Nông Tự cách đường Thừa Thiên Môn.t

Đại Lý Tự ở phía tây Tư Nông Tự, chỉ cách một con phố và Vệ Úy Tự.

Cho nên, hiện tại toàn bộ quan viên Đại Lý Tự đều nghe thấy tiếng lòng của Hứa Yên Miểu.

Không ngờ?!

Vô số ánh mắt "xoạt" đổ dồn vào Đại Lý Tự Thiếu Khanh Trương Tuyên, nhìn chằm chằm vào nơi dưới thắt lưng.

— Đại Lý Tự Thiếu Khanh có hai người, nhưng hôm nay chỉ có một người bị thương.

"…"

Vị Đại Lý Tự Thiếu Khanh này ngay cả cổ cũng mập ra một vòng.

Vì sao! Ông đã từ bỏ phản bác Thái Tử rồi, Tiểu Bạch Trạch này vẫn đốt lửa đến trên người ông!

Nhất định là có người nhắc đến ông! Rốt cuộc là ai muốn hại ông!

[Còn trực tiếp rơi xuống giường dưới lầu, suýt chút nữa đè người ta tàn phế… Ta xem có bồi thường tiền không? Không bồi thường tiền ta sẽ hạch tội.]

Có quan viên nhỏ giọng hỏi: "Thiếu Khanh có bồi tiền không? Nếu không…"

Hai m.ô.n.g của Đại Lý Tự Thiếu Khanh ngượng ngùng nhúc nhích, mặt nhăn nheo như vỏ cây thông run rẩy: "Lão phu đương nhiên sẽ không không bồi lễ xin lỗi!"

[Ồ ồ! Bồi rồi à.]

Được tiếng lòng xác nhận, Đại Lý Tự Thiếu Khanh thở phào nhẹ nhõm, mang theo cảm giác ưu việt nhàn nhạt, hừ một tiếng: "Lão phu thân là Đại Lý Tự Thiếu Khanh, làm người ta bị thương sao có thể bỏ đi."

[Cũng đúng. Không thì bị người ta kiện lên nha môn, toàn bộ triều đình đều biết Đại Lý Tự Thiếu Khanh cùng tiểu thiếp đổ mồ hôi như mưa khi làm hỏng giường và tầng lầu của người ta, tr*n tr**ng ngã lên giường người ta suýt chút nữa làm người ta tàn phế, còn không chịu bồi thường. Mất mặt.]

[Bồi mới là bình thường.]

… Hiện tại toàn bộ triều đình đã biết.

Một ngày tốt lành

Đại Lý Tự Thiếu Khanh siết chặt đùi, vốn sắp ngất xỉu, đầu óc chấn động lại tỉnh táo lại.

"Sợ gì."

Xoa xoa n.g.ự.c có chút nghẹn, lại thản nhiên buông tay xuống.

Đại Lý Tự Thiếu Khanh tự nhủ: "Đàn ông phong lưu một chút sợ gì, lại không phải đi kỹ viện, là tiểu thiếp nhà mình…"

Hơn nữa người của bộ phận khác bình thường cũng không thường xuyên gặp mặt, ngày nào cũng cúi đầu không thấy ngẩng đầu thấy là quan viên Đại Lý Tự.

Đại Lý Tự Thiếu Khanh đột nhiên ngẩng đầu, ánh mắt lạnh lùng quét qua những đồng liêu của ông.

"Rầm—"

Không biết là ai thu chân lại đụng vào bàn.

Nhìn sang bên trái.

Đại Lý Tự Khanh khuỷu tay chống bàn, một tay chống cằm, một tay giống như đang nghiêm túc xem xét hồ sơ.

Nhìn sang bên phải.

Tả Tự Thừa hướng mặt ra cửa sổ, giống như đang chuyên tâm ngắm cảnh tuyết.

Lại quay đầu nhìn về phía sau.

Hữu Tự Thừa đang ghé vào tai một tiểu quan nói gì đó, không kịp giả bộ, cảm nhận được ánh mắt tử thần, vội vàng đá tiểu quan một cái, cất cao giọng: "Ai? Thật sao!"

Tiểu quan kia tinh thần chấn động, gần như dùng tốc độ nhanh nhất trong đời nghĩ ra một chủ đề, dùng để làm cớ: "Thật, thật mà! Trong số cử tử hội thi lần này, có người có một nốt ruồi nhỏ trên lông mày trái, đây gọi là 'thảo lý tàng châu', là người cực kỳ có phúc khí, sau này không giàu thì sang. Không chừng Trạng Nguyên lần này chính là hắn?"

Hữu Tự Thừa: "Ha ha ha, hắn thật sự trúng Trạng Nguyên, ngươi không bằng xem tướng cho bản quan?"

Tuy biết bọn họ là giả bộ, nhưng ít nhất bọn họ nguyện ý giả bộ.

Ông quả nhiên vẫn còn uy vọng.

Đại Lý Tự Thiếu Khanh hài lòng đứng dậy, định ra ngoài hít thở không khí.

Vừa ngẩng đầu liền thấy có một quan viên vươn cổ nhìn vào trong Đại Lý Tự, mặt đầy vẻ hóng chuyện không chê chuyện lớn.

Là cái tên Liên Hạng kia.

Chủ yếu là, hai người còn đối mắt với nhau.

"…"

"…"

Đại Lý Tự Thiếu Khanh mặt không biểu cảm, xoay người đi đến góc lấy ấm trà rót nước. Chỉ mấy bước này, nhờ ơn toàn thân cứng ngắc, dài dằng dặc như đi Tây Thiên thỉnh kinh.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Văn Võ Trong Triều Đều Nghe Thấy Tiếng Lòng Của Ta
Chương 364: Chương 364​

Xem nội dung: Chương 364: Chương 364

＊

Sau khi tan làm.

Hứa Yên Miểu rất tò mò: "Ngươi sao lại chạy đến Đại Lý Tự?"

Đột nhiên hỏi, khiến Liên Hạng ho khan kịch liệt.

Sau khi bình tĩnh lại, Liên Hạng đưa cho Hứa Yên Miểu một ánh mắt đầy ẩn ý: "Hứa lang! Ngươi không biết, Đại Lý Tự có một vị Thiếu Khanh cùng tiểu thiếp ở trong nhà trọ g*** h*p, quá k*ch th*ch, trực tiếp làm chấn sập sàn nhà! Ta đặc biệt đến xem vị Thiếu Khanh kia rốt cuộc có thân hình như thế nào, mới có thể như vậy… Khụ."

Hứa Yên Miểu vô cùng chấn động: [Lại có người nhìn thấy mặt của Đại Lý Tự Thiếu Khanh à! Ta còn tưởng hắn trùm chăn kín mít ra khỏi phòng, không ai nhận ra hắn là ai chứ!]

Liên Hạng: Tốt! Lại là một ngày thành công giấu diếm Hứa lang!

Hắn vỗ vai Hứa Yên Miểu: "Chấn động không? Ta nghe được lúc đó cũng rất chấn động, không ngờ Trương Thiếu Khanh lại kín đáo như vậy… Ừm, cuồng dã."

[Cái này có là gì!] Hứa lang khinh thường: [Ngươi là không biết giới hạn của con người có thể thấp đến mức nào!]

Khi Liên Hạng còn đang suy nghĩ từ "giới hạn" có nghĩa là gì, liền nghe thấy một câu —

[Còn có người điên cuồng đến mức ra tay với dê.]

Nghe thấy lời này Liên Hạng và các quan viên khác: Hả? Cái gì ra tay với dê? Đấu sừng với dê sao?

Một ngày tốt lành

Trong Hàn Lâm Viện thảo luận sôi nổi.

"Ta cảm thấy chính là đấu sừng với dê? Dê húc người lực rất lớn, vị đồng liêu không biết tên của chúng ta mượn chuyện này luyện tập lực?"

"Có phải là một vị võ tướng nào đó không? Muốn dùng hỏa dương trận để thay thế hỏa ngưu trận?"

"Nhưng chuyện này cũng không thể nói là điên cuồng?"

"Đều để dê ra chiến trường, còn không điên cuồng sao?"

"Ta cảm thấy không phải là ra tay này, đã dùng từ 'ra tay' — cổ có mai thê hạc tử, người này có phải là nhận dê làm con không? Ta quen biết một người, coi chó là con trai, còn gọi nó là bảo bối."

"Hây da, dù sao chuyện này không liên quan đến Hàn Lâm Viện chúng ta! Vui vẻ!"

Một vị Thị giảng họ Dương trong Hàn Lâm Viện đứng dậy, nhẹ nhàng đi về phía cửa.

Sau đó, một bàn tay vỗ lên vai hắn.

"Mạnh Vũ, chờ chút, ta ở đây có một phần hồ sơ…"

Người vỗ hắn cảm giác được xúc cảm cứng ngắc dưới tay, nghi hoặc vỗ thêm hai cái: "Sao vậy…"

[Hàn Lâm Viện này quả là nơi tàng long ngọa hổ, trước có một vị Thị giảng uống sữa lợn, giờ lại có một vị Thị giảng làm dê? Phu nhân của hắn có biết hắn thiếu thốn chuyện đó như vậy không?]

[Không thể nói hắn họ Dương liền có hứng thú với dê chứ? Hắn tự Mạnh Vũ cũng không có chui chuồng gà.]

Chờ chút?!

Làm gì?!

Dê gì?!

Hàn Lâm Viện Học sĩ Lưu Bỉnh Văn sững sờ, nhìn Dương Mạnh Vũ bị mình vỗ vai, lập tức ý thức được mình đã cắt ngang chuyện gì, có chút chột dạ: "Mạnh… Không phải… Dương… Ừm… Ngươi không sao chứ?"

Dương Mạnh Vũ chậm rãi, chậm rãi quay đầu: "Rất tốt."

Nhãn cầu đen trong hốc mắt chậm rãi nhảy lên, một lát sau lại nhảy một cái.

Lưu Bỉnh Văn nuốt nước bọt.

Cái này… nhìn không giống tốt…

Dương Mạnh Vũ giọng nói bình tĩnh không gợn sóng: "Phiền nhường đường, ta đau bụng."

"Ồ, được." Lưu Bỉnh Văn rụt tay lại, cẩn thận: "Có cần ta đi cùng ngươi không?"

"Không cần."

Thấy bóng lưng tiêu điều của Dương Mạnh Vũ, Lưu Bỉnh Văn đầu óc giật một cái, buột miệng nói: "Ta sợ ngươi như vậy đi nhà xí sẽ không có sức đứng vững."

Bóng dáng Dương Mạnh Vũ loạng choạng. Sau đó hắn lại kiên cường vịn tường đứng vững: "Không cần!"

Gió lạnh thê lương, tuyết rơi đầy trời, bóng lưng hắn vô cùng thê lương.

Nhưng Đại Lý Tự bên kia giống như ăn tết.

Đại Lý Tự Thiếu Khanh: "Ha ha ha—"

Đại Lý Tự Thiếu Khanh: "Ha ha ha ha ha—"

Lần này! Ai còn quan tâm đến chuyện ông làm sập sàn nhà!!!

…

"Thực sự rất cuồng dã." Hứa Yên Miểu đáp lời Liên Hạng, cảm thán: "Chỉ là đáng thương người ở dưới lầu của hắn, bị đè bị thương — ồ, ý ta là, cũng không biết có bị đè bị thương không."

Liên Hạng "ai" một tiếng, giọng điệu như suy đoán: "Hình như là có đè trúng người, nghe người ta nói, bọn họ đang ăn cơm ở dưới lầu, nghe thấy tiếng đàn ông 'a ô—' kêu thảm thiết."

— Hai người đều giả vờ hồ đồ, có thể đi diễn tám mươi tập "Vô Gian Đạo".
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Văn Võ Trong Triều Đều Nghe Thấy Tiếng Lòng Của Ta
Chương 365: Chương 365​

Xem nội dung: Chương 365: Chương 365

Cũng không biết tình hình lúc đó cụ thể là như thế nào, ví dụ như cái lỗ thủng lớn bao nhiêu, ví dụ như đương sự chạy trốn khỏi hiện trường như thế nào…

Hứa Yên Miểu và Liên Hạng nhìn nhau, đều thấy trong mắt đối phương sự háo hức muốn xem thử.

"Khụ." Liên Hạng khẽ ho một tiếng: "Hứa lang, ta có chút đói rồi."

Hứa Yên Miểu cũng khẽ ho một tiếng: "Đi ra ngoài ăn một bữa đi, ta mời khách. Nhưng đi đâu đây?"

Liên Hạng giả bộ: "Lưu Khách Cư đi, mì đậu que của quán đó rất thơm, rất chịu khó cho dầu mè."

Hứa Yên Miểu: "Được! Chọn quán đó!"

Kéo cánh tay Liên Hạng liền đi.

＊

Lưu Khách Cư, chính là cái nhà trọ "khách nhân cuồng dã đến mức đánh thủng sàn nhà từ tầng ba ngã xuống tầng hai".

Đại sảnh tầng một là nơi tiếp đãi thực khách.

Liên Hạng quen đường thuộc lối: "Hai bát mì đậu que, đậu que phải làm mềm một chút. Phần của ta thêm tỏi, không cho hành lá, Hứa lang ngươi thì sao?"

"Không cần tỏi."

"Ăn mì không ăn tỏi sao được! Ngươi chưa nghe nói qua một câu sao, ăn mì không ăn tỏi, mùi thơm giảm một nửa."

"Nói nhảm — ta muốn tương ớt! Có tương ớt Hồ Quảng sản xuất không? Có? Tốt quá! Cho vào phần của ta!"

Một ngày tốt lành

Nửa câu sau là hỏi tiểu nhị.

Đợi mì vừa được mang lên, liền nghe thấy mấy bàn bên ngoài có người cười lớn bàn luận chuyện hôm nay.

"Thực sự là rất đột ngột liền ầm một tiếng, ta còn tưởng là sấm hạn."

"Nghe nói là trên giường quá k*ch th*ch, cái sàn nhà tầng ba kia thủng một lỗ lớn, bây giờ còn có người từ tầng hai thò đầu nhìn. Theo ta nói, chủ nhà trọ nên ở đó thu tiền, một đồng tiền xem một lần, chắc chắn có thể kiếm bộn."

"Muốn tiền thì chắc chắn không ai đi."

"Các ngươi có biết cái kẻ xui xẻo bị người từ trên trời rơi xuống đè hỏng giường, còn bị thương là ai không?"

"Nghe nói là một vị cử nhân! Ở đây sắp xếp sách vở chờ khoa thi, trực tiếp bị thương tay, may mà còn hai tháng, hẳn là có thể dưỡng khỏi."

"Thật thảm."

Hứa Yên Miểu tay cầm ấm đồng rót thêm nước nóng cho mình, nghe nói người bị thương là một cử nhân, thở dài một tiếng: "Thực sự rất thảm. Tai bay vạ gió, hy vọng hắn có thể giữ vững tâm trạng, không thì chắc chắn ảnh hưởng đến khoa thi."

[Lát nữa xem có thể mời thái y cho hắn không.]

[Quá thảm.]

Liên Hạng cười cười, nói bóng gió: "Hứa lang tâm thiện."

Hứa Yên Miểu suýt chút nữa bật cười: "Chỉ hai câu này cũng có thể khen sao?"

Liên Hạng nửa thật nửa giả nghiêm mặt: "Đương nhiên rồi."

"Phụt—" Hứa Yên Miểu nhịn cười: "Ăn mì, ăn mì, ăn mì xong đi xem lỗ thủng lớn!"

＊

Nhưng ăn mì xong vẫn là đi nhà xí trước.

Vốn là Hứa Yên Miểu đến trước, nhưng có một người khẩn cầu Hứa Yên Miểu nhường nhà xí cho hắn trước, hơn nữa tự tin nói: "Cho ta một chén trà là được."

Hứa Yên Miểu liền để đối phương vào trước.

Sau đó, quá giờ…

"Cốc cốc cốc—"

Hứa Yên Miểu gõ cửa nhà xí: "Xin hỏi còn bao lâu nữa mới xong?"

Bên trong truyền ra tiếng: "Đau bụng, cho ta thêm một nén nhang, nhất định được!"

"Được."

…

"Cốc cốc cốc—"

"Gần hai nén nhang rồi, ngươi xong chưa?"

"Sắp xong rồi sắp xong rồi! Ta đang thắt đai lưng."

Cái thắt này, gần như mất một chén trà (năm phút).

Hứa Yên Miểu: "Ngươi…"

"Xoạt—"

Bên trong vang lên tiếng xả nước.

"Cạch—"

Đối phương mở chốt cửa bước ra: "Xin lỗi, ta tay bị thương…" Vừa ngẩng đầu, nhìn thấy Hứa Yên Miểu: "Thần Tài?!"

— Lúc trước hắn đến đây bụng quá đau, một đường ôm bụng không thể ngẩng đầu, đương nhiên cũng không nhìn thấy mặt của Hứa Yên Miểu.

Hứa Yên Miểu: "… Cao Hạ?"

Hắn ngập ngừng, giọng điệu vi diệu: "Thần Tài là ý gì?"

Cao Hạ: "…"

Cho không mười lượng bạc, để hắn có thể từ trong miếu chuyển đến nhà trọ ở, ngày ngày ăn uống thoải mái, không phải Thần Tài là gì?

Thật hy vọng lần sau lại có chuyện tốt bán tổ tông như vậy.

Hứa Yên Miểu thấy hắn không nói, đại khái đoán được cái gì, dứt khoát chuyển chủ đề: "Tay của ngươi đây là…"

Cao Hạ: "Bị người ta đè."

Hứa Yên Miểu: "Ngươi chính là?!"

Cao Hạ: "Không sai, ta chính là kẻ xui xẻo kia."

Hứa Yên Miểu không biết bản thân có nên an ủi hắn một chút không. Dù sao… đối phương nói đến chuyện này, trong mắt chỉ có hưng phấn.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Văn Võ Trong Triều Đều Nghe Thấy Tiếng Lòng Của Ta
Chương 366: Chương 366​

Xem nội dung: Chương 366: Chương 366

Cao Hạ ho khan một tiếng: "Thần Tài, chủ nhà trọ này keo kiệt, không để giấy vệ sinh bên trong. Ta trên người còn thừa, ngươi có muốn không?"

Nói xong còn giơ lên.

Hứa Yên Miểu nhìn kỹ, giấy vệ sinh kia không phải từng tờ từng tờ, mà là một nửa một nửa.

Cao Hạ hùng hồn: "Là ngươi ta mới cho. Ta tự mình dùng đều cắt thành một nửa dùng, như vậy dùng chậm hơn."

Hứa Yên Miểu: "…"

Hắn thật sự rất muốn biết, Cao Hạ và lão Hoàng đế thật sự không có quan hệ huyết thống sao?

Xa xa, một tiếng nói phá vỡ không khí quỷ dị: "Hứa lang! Sao đi lâu như vậy!"

Liên Hạng đến rồi.

＊

Hứa Yên Miểu dùng giấy vệ sinh kia nhanh chóng đi vệ sinh xong, trở lại bàn, số người biến thành ba người.

Là đương sự, Cao Hạ nói về hiện trường sống động như thật: "Cái lão già kia thật không phải đàn ông, lấy khăn trải giường quấn mặt liền muốn chạy, một chút vải cũng không cho cô nương nhà người ta, ta làm sao có thể nhìn, liền túm lấy hắn bắt hắn bồi tiền! Tiện thể ném khăn gối của ta cho cô nương kia — khăn gối vẫn là mới mua, ta còn chưa dùng qua, ai, hy vọng nàng có thể nhớ trả lại cho ta. Mua một cái mới thì càng tốt."

"Số tiền lão già kia cho còn không bằng Thần… Khụ, ý ta là, hắn mới cho ta…"

Cao Hạ lời còn chưa nói xong, ngoài cửa có một người đi vào, ngồi xuống bàn bên cạnh bọn họ, vừa vào liền gọi một vò rượu, uống rất mạnh.

Hứa Yên Miểu nhận ra, người kia là vị Thị giảng họ Dương của Hàn Lâm Viện. Cũng không biết gặp phải chuyện gì, ở đây mượn rượu giải sầu.

Nhưng mặc kệ hắn sầu cái gì…

Hứa Yên Miểu nhanh chóng ngắt lời Cao Hạ, thấp giọng: "Tin ta, chúng ta đổi chỗ khác nói."

Đồng thời tiếng lòng —

[Chết tiệt c.h.ế.t tiệt c.h.ế.t tiệt!]

[Sao lại đụng phải Dương Thị giảng?! Ta nhớ người và động vật (giao)(cấu) hình như sẽ mắc bệnh thì phải? Vẫn là bệnh truyền nhiễm. Tuy không biết dê có bệnh không, nhưng vẫn là tránh xa thì hơn.]

[Bệnh nhân bình thường ta sẽ tôn trọng, nhưng loại không quản được nửa th*n d*** này thì thôi đi.]

Đang mượn rượu giải sầu Dương Mạnh Vũ một ngụm rượu phun ra: "Khụ khụ khụ—"

Cả người đều ngây ngẩn.

… Bệnh?

… Bệnh gì?!

Người và động vật, không phải chỉ liên quan đến luân lý sao!

Một ngày tốt lành

[Nói đến, cùng động vật (giao)(cấu) sẽ có bệnh gì nhỉ? Đáng ghét, bắt nạt ta sinh học không tốt đúng không.]

Hứa Yên Miểu dường như đang cố gắng khuấy động hồi ức.

[Ừm… Sán lá gan từ trong cơ thể dê thông qua tiếp xúc thân mật đến cơ thể người?]

"Hít—"

Liên Hạng thương hại nhìn về phía Dương Mạnh Vũ.

Sán lá gan. Nghe tên này đều cảm thấy rất đáng sợ, không lẽ sau này hút cạn m.á.u của Dương Mạnh Vũ?

Bản thân Dương Mạnh Vũ thì tối sầm mặt, thân thể run rẩy một cái, ly rượu trong tay đổ hết lên bàn.

[Còn có một loại bệnh giun sán là gì nhỉ?] Hứa Yên Miểu gõ gõ đầu: [Cái gì cương cái gì trùng? Mặc kệ, dù sao giun sán sẽ sinh sôi trong cơ thể người, lan khắp toàn thân.]

Dương Mạnh Vũ mới hoàn hồn, liền lại bị một đòn nặng, trực tiếp dùng ánh mắt như thấy quỷ nhìn chằm chằm Hứa Yên Miểu, cũng không quan tâm có bị phát hiện hay không.

Giun sán trong cơ thể hắn sinh sôi?!

Trong đầu tràn ngập câu nói này, Dương Mạnh Vũ toàn thân nổi da gà, chỉ cảm thấy chỗ nào cũng ngứa, hai hàng nước mắt nóng hổi phun ra. "Bốp—" tát mình một bạt tai.

Cho ngươi tiện!

Cho ngươi tiện!

Với chức quan của ngươi muốn đàn ông đàn bà nào mà không có, lại cứ phải qua lại với dê!

[Hình như nhớ còn có một loại bệnh nấm gì đó, khiến thính lực giảm sút… Não úng thủy…, không biết có biến thành đần độn không?]

Dương Mạnh Vũ thân thể run lên.

[Ừm, cũng có thể là da sinh mủ, đau bụng, đại tiện ra máu, sau đó nhanh chóng trúng độc mà chết.]

Dương Mạnh Vũ đầu óc ong ong.

Lập tức cảm thấy bản thân hình như bắt đầu khó thở.

Ngoài ra, cảm thấy bản thân hình như bụng bắt đầu đau, hình như tai bắt đầu ù ù, hình như đầu óc sắp nứt ra.

Đại phu!

Hắn cần đại phu!!!

＊

Đại phu không có, Cẩm Y Vệ ngược lại đến rồi.

Nhìn kỹ, liền thấy trên cổ Dương Mạnh Vũ toát ra rất nhiều mồ hôi lạnh. Lập tức cười lạnh: "Dương Thị giảng hiện tại biết sợ?"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Văn Võ Trong Triều Đều Nghe Thấy Tiếng Lòng Của Ta
Chương 367: Chương 367​

Xem nội dung: Chương 367: Chương 367

Dương Mạnh Vũ vươn tay muốn túm lấy Cẩm Y Vệ, đối phương nhanh chân lùi về sau — Ai biết trong cơ thể hắn có giun sán không, giun sán có theo lòng bàn tay bò qua không.

Chỉ trong mắt dường như phát ra ánh sáng lạnh lẽo: "Dương Thị giảng, Bệ hạ triệu ngươi, đi theo ta."

＊

Lão Hoàng đế tiếc mạng.

Tuy nói Hứa Yên Miểu không nói Dương Mạnh Vũ trên người nhất định có bệnh, cũng không nói bệnh sẽ lây lan khi tiếp xúc gần, nhưng ông vẫn là không cùng Dương Mạnh Vũ mặt đối mặt. Thay vào đó là một thái giám đứng trước mặt Dương Mạnh Vũ, lại một thái giám ở ngoài truyền lời, cửa sổ cửa chính đóng chặt, dùng ván gỗ phong tỏa, đảm bảo cho dù có cháy, Dương Mạnh Vũ cũng ở trong phòng không chạy ra được.

"Dương Thị giảng, Bệ hạ có lời muốn ta nói với ngài."

Dương Mạnh Vũ trơ mắt nhìn thái giám cao lớn cường tráng kia đi về phía hắn, nắm đ.ấ.m to bằng bát nháy mắt đến trước mặt, lập tức mũi đau xót, lảo đảo lùi lại mấy bước, lưng đập mạnh vào tường.

Có dòng nước nóng hình như từ trong mũi chảy ra, Dương Mạnh Vũ dùng mu bàn tay lau, quệt ra một mảng đỏ đáng sợ.

Thái giám cường tráng kia giọng nói hùng hồn, lặp lại lời của lão Hoàng đế, ngay cả ngữ khí cũng giống hệt: "Dương Phi!"

Mạnh Vũ là tự, Phi là tên, bị Hoàng đế gọi đại danh, Dương Mạnh Vũ một hơi thở mạnh không dám thở.

"Ngươi thiếu một cái lỗ như vậy sao?! Ngươi nếu không quản được cái họa căn kia, Trẫm giúp ngươi quản!"

Dương Mạnh Vũ trong lòng tràn ngập hàn khí, yếu ớt hỏi: "Quản, quản như thế nào?"

Thái giám kia ung dung nhìn hắn, mỉm cười: "Tịnh Thân Phòng."

"Bịch—"

Dương Mạnh Vũ ngồi phịch xuống đất.

Bên tai, tiếng thái giám vẫn còn tiếp tục: "Cũng không biết Dương Thị giảng có bệnh hay không, chức quan này, liền bỏ đi. Thị giảng an tâm ở nhà dưỡng bệnh, đây là Bệ hạ ban cho vinh dự."

Một ngày tốt lành

…

Ngoài cửa, lão Hoàng đế ánh mắt trầm trầm: "Truyền khẩu dụ—"

Đại thái giám bên cạnh vội vàng khom người nghe chỉ.

"Lệnh Hình bộ đem chuyện người và thú g*** h**n liệt vào luật Hạ, định ra hình phạt. Trừng phạt nặng!"

Những con giun sán sẽ sinh sôi trong cơ thể người kia, ai biết có mượn chuyện giường chiếu nam nữ tiến vào cơ thể nữ tử, lại mượn sinh sản tiến vào cơ thể con cháu đời sau không.

Một hai đời có lẽ không nhìn ra, qua mấy đời, cả thiên hạ đều là người giun sán, đều là người bệnh, vậy còn gì?!

Phải cấm!

…

Trong nhà trọ, Hứa Yên Miểu bão táp trong đầu không ảnh hưởng đến hành động của hắn, nhanh chóng đem Liên Hạng và Cao Hạ rời xa Dương Mạnh Vũ.

Liên Hạng biết là chuyện gì, Cao Hạ mơ mơ màng màng đi ra hỏi: "Đây là làm sao?"

Hứa Yên Miểu vỗ vai hắn, biểu cảm vi diệu: "Nghe ta một câu khuyên, sau này nếu gặp người cùng động vật làm chuyện đó, có bao xa trốn bấy xa."

Cao Hạ kinh ngạc: "Còn có loại người này sao?"

Hứa Yên Miểu gật đầu: "Thế giới rộng lớn không gì không có."

Cao Hạ trầm tư một lát, tự tin: "Đợi ta qua kỳ thi hội và thi đình, làm quan, tự nhiên có thể tránh xa. Người trong miếu đường và người ở ngoài hiếm khi có tiếp xúc."

"Ngăn không bằng khơi thông, so với cả ngày lo lắng đề phòng, không bằng để bản thân đứng ở vị trí rất cao, như vậy mới có thể ngăn cách nhân họa."

A đây.

Lần này đổi lại Liên Hạng vỗ vai Cao Hạ.

"Cao… Cao lang quân a…"

Hắn giọng điệu vi diệu: "Vậy… Chúc quân kim bảng đề danh."

— Làm quan rồi, ngươi sẽ có quan ấn, đến lúc đó ngươi sẽ phát hiện, cái gì là thật sự lo lắng đề phòng.

Cao Hạ hoàn toàn không biết viễn cảnh đáng sợ đang chờ đợi hắn.

Đầu tiên, hắn cười nói: "Nhờ phúc của các vị." Rồi lại tò mò: "Xem ra hai vị huynh đài đây cũng trạc tuổi ta, chẳng lẽ cũng là cử tử tham gia khoa thi Hội lần này?"

Hứa Yên Miểu chớp chớp mắt, nở một nụ cười đầy ẩn ý: "Liên huynh không phải, ta quả thực sẽ tham gia khoa thi Hội lần này."

Cao Hạ mừng rỡ: "Vậy thì chúng ta chính là đồng niên rồi."

Liên Hạng cười đùa: "Ngươi chắc chắn Hứa lang sẽ đỗ đạt bảng vàng như vậy sao?"

– Chỉ có thi đỗ, mới có thể được gọi là đồng niên.

Cao Hạ cười đáp: "Hứa huynh đây chung linh dục tú, tư dung như tiên, ắt hẳn sẽ đỗ Trạng nguyên."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Văn Võ Trong Triều Đều Nghe Thấy Tiếng Lòng Của Ta
Chương 368: Chương 368​

Xem nội dung: Chương 368: Chương 368

Lời khen này thật khiến người ta thoải mái.

Hứa Yên Miểu lập tức truyền thụ kinh nghiệm thi cử cho hắn.

"Ví dụ như bút, ngàn vạn lần đừng chọn bút Tề Phong, mực quá đậm, không cẩn thận sẽ làm bẩn bài thi, không thích hợp dùng cho khoa cử. Tốt nhất là chọn loại bút đầu bút mỏng, nhọn, khi làm bài chỉ cần chấm nhẹ lên giấy là được."

"Ở kinh sư có 'Tùng Đài Các' bán mực, giá cả phải chăng, ngươi có thể mua một ít để dự phòng, tránh lãng phí thời gian mài mực khi vào thi."

"Nhất định phải mang theo lò sưởi tay, để làm ấm bút nghiên."

"Hiện tại ngươi có chút tiền rồi, tốt nhất nên mua một ít sâm phiến mang theo bên người, đề phòng thân thể không chịu nổi gian khổ của kỳ thi Hội."

Cao Hạ vô cùng cảm động, đột nhiên cúi người, hành đại lễ: "Đa tạ Hứa huynh."

Đối với những học trò nghèo khó như bọn họ mà nói, rất nhiều chuyện đều không rõ ràng. Nhà giàu có trưởng bối nhắc nhở, hoặc là sớm bái sư phụ có kinh nghiệm khoa cử, nhưng đối với học trò nghèo, bọn họ chỉ có thể tự mình mò mẫm, ngay như chuyện "bút Tề Phong", có lẽ có những học trò nghèo đã dùng nó thi mấy lần khoa cử, mà vẫn không biết mình không đỗ là vì bút mực quá đậm, làm bẩn bài thi.

Sau khi tạ ơn, Cao Hạ lại có chút do dự, không biết vì sao lại âu sầu.

Hứa Yên Miểu: "Sao vậy? Chẳng lẽ không đủ tiền?"

Mặt Cao Hạ đỏ bừng: "Ta... Ta muốn... Không biết có thể thỉnh Hứa huynh đem những yếu điểm thi cử này, truyền cho học trò nghèo khó không?"

Hứa Yên Miểu: "Được thôi. Có điều, chỉ có những điều này thôi thì chưa đủ, ngươi đợi ta mấy ngày, ta xem xem nhà nào bán than vừa rẻ vừa tốt, nhà nào bán gạo củi rẻ, đạo viện, chùa chiền nào cho thuê nhà trọ ít bạc nhất, nhà nào bán đồ ăn chín vệ sinh sạch sẽ nhất, đến lúc đó ta sẽ chỉnh lý thành một cuốn sách nhỏ, phát cho các học trò."

Hắn nói nhẹ nhàng bâng quơ, nhưng Cao Hạ nghe xong lại cảm thấy trái tim như vừa được ngâm trong nước, vừa được nướng trên lửa, nóng hổi, ấm áp đến mức căng phồng.

"Hứa huynh!" Hắn vội vàng nói: "Ta đã nghe ngóng rất nhiều chuyện của các học trò, nếu như không thể bái phỏng quan chức cao cấp, văn hào, thì giao lưu học vấn với những học trò này cũng có thể được khai sáng. Không biết Hứa huynh có cần không?"

Hứa Yên Miểu phấn chấn: "Cần! Quá cần ấy chứ!"

Liên Hạng: "..."

Lặng lẽ bày tỏ ánh mắt đồng tình đối với đám học trò không có mặt ở đây.

Cao Hạ liền kể vanh vách như đếm đồ quý trong nhà.

"Phòng trọ bên cạnh phòng ta có một vị cử nhân họ Ân, lưng gù, tính tình rất nóng nảy, hễ tức giận liền thích đập phá đồ đạc, tốt nhất là không nên tranh luận đạo lý với hắn ta, vạn nhất bất đồng quan điểm, bị hắn ta đánh bị thương, ảnh hưởng đến kỳ thi Hội thì không hay."

[Thi Hội mười một lần đều không đỗ, đương nhiên sẽ nóng nảy.]

'Oa ——'

Liên Hạng trợn to mắt.

Cao Hạ: "Trước đây ta ở trong chùa, có một vị học trò họ Phương, giỏi về kinh thuật, hiểu biết về 《 Dịch 》 học rất thông thấu, chỉ là người này rất thích tham lam món lợi nhỏ, luôn mượn đồ của người khác, nhỏ thì giấy vệ sinh, lớn thì chăn nệm, mượn rồi không trả – nhưng lại không hề keo kiệt khi giao lưu học vấn với người khác."

[A! Thì ra trước đây giấy vệ sinh ở nhà xí khu khách trọ, là do hắn ta lén lấy hết à, thật không có đạo đức – ừm, lại ra một đề liên quan đến đạo đức vậy.]

'Ồ ——'

Liên Hạng trợn mắt càng to hơn.

Lại có loại người này sao???

Một ngày tốt lành

Bệ hạ đã đủ keo kiệt rồi, nhưng so với vị học trò họ Phương kia, thật đúng là kiến nhỏ so với voi!

Cao Hạ: "Còn có một vị học trò họ Vương, tên là Vương Phú Quý, thật sự là vô cùng giàu có, hàm răng giả phía trên toàn là vàng! Vàng đấy!"

Hứa Yên Miểu: "A?"

Cao Hạ ho khan một tiếng, nói vào chuyện chính: "Người này khá hào sảng, một rương sách mang theo đều nguyện ý cho các học trò khác mượn. Chỉ là yêu cầu người khác chỉ được đọc trong sân nhà hắn, trước khi rời đi phải để sách lại."

[Oa! Đúng là rất hào sảng, lại còn có tiền, mùa đông lạnh giá mà vẫn có thể thuê người vào núi hái nấm cho hắn!]
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Văn Võ Trong Triều Đều Nghe Thấy Tiếng Lòng Của Ta
Chương 369: Chương 369​

Xem nội dung: Chương 369: Chương 369

Cao Hạ: "Còn có... Ái chà!"

"Ái chà!"

Người đụng vào Cao Hạ là một người đàn ông trung niên, cường tráng, vạm vỡ, da thịt đầy đặn, cân đối. Trong lòng hắn ta vốn ôm một cái bọc, nay bị ngã xuống đất, lập tức bung ra, "bộp" một tiếng, rơi ra một cái túi vải dày.

Người đàn ông có vẻ rất sốt ruột: "Xin lỗi! Xin lỗi!"

Liền nhặt cái túi vải dày nhét vào trong bọc. Kết quả không biết có phải quá luống cuống tay chân hay không, mà một cục bông cũ thấm đẫm m.á.u từ miệng túi phía trước rơi ra.

Cao Hạ và Liên Hạng đều theo phản xạ lùi lại nửa bước, Cao Hạ còn che mắt lại.

Hứa Yên Miểu vẫn còn đang ngơ ngác.

Người đàn ông kia hoảng sợ nhét cục bông cũ vào, lại thấp giọng nói với Hứa Yên Miểu: "Là băng vệ sinh của tiện nội, không phải thứ gì dơ bẩn."

Nói xong, liếc nhìn Hứa Yên Miểu, thấy trong mắt Hứa Yên Miểu không có ghê tởm, chỉ có tán thưởng đối với hắn, liền nhếch miệng, vội vàng ôm bọc rời đi.

Hứa Yên Miểu quay đầu, kinh ngạc nói với Liên Hạng: "Xem dáng vẻ của hắn ta là đi giúp thê tử xử lý băng vệ sinh, không ngờ rằng trong thời đại mà không ít người cho rằng kinh nguyệt của phụ nữ là ô uế, lại còn có người như vậy."

Liên Hạng miễn cưỡng cười.

Cao Hạ bỏ tay đang che mắt xuống, vô cùng kinh ngạc: "Đó không phải là trưởng công tử nhà Lương chủ sự Hình bộ sao? Cũng là cử nhân tham gia khoa thi Hội lần này – hắn ta vậy mà lại ân ái với phu nhân của mình như vậy."

[Lương Duệ à!]

Hứa Yên Miểu có ấn tượng rất tốt với vị Lương chủ sự này, hắn ta là từ tri huyện một địa phương nhảy vọt lên làm chủ sự Hình bộ, khi làm tri huyện là thanh quan được bách tính công nhận, đến Hình bộ rồi, tuyệt đối không bỏ qua bất kỳ kẻ phạm pháp nào, cũng không bao giờ vu oan cho người vô tội.

[Nếu là hắn ta, có thể dạy ra một đứa con trai như vậy cũng không có gì lạ.]

Liên Hạng cũng không tự chủ được mà gật đầu.

Mấy ngày trước có người rơi xuống sông Lạc, mùa đông lạnh giá, Lương Duệ nhìn thấy, không chút do dự nhảy xuống cứu người, bản thân suýt chút nữa cũng không lên được.

Có điều... Liên Hạng nghĩ, trưởng tử của Lương Duệ thật là đen.

Hứa Yên Miểu cũng nghĩ như vậy.

Buổi tối, khi hắn bị người khác gõ cửa phòng, chỉ có thể nhìn thấy có người đứng ở đó, hoàn toàn không nhìn rõ ngũ quan: "Ngươi là?"

Người nọ ngượng ngùng nói: "Hứa lang, tại hạ là trưởng tử của chủ sự Hình bộ, họ Lương, tên Ấu Văn, tự Từ Hàn, từng nghe phụ thân nhắc đến Hứa lang. Ban ngày, tại hạ có hành vi mạo phạm Hứa lang, đặc biệt đến đây tạ tội."

Theo hắn ta đốt mồi lửa, Hứa Yên Miểu liền nhìn thấy dưới chân hắn ta có một cái túi đen lớn.

"Không phải tiền tài gì, là gà cay chua do tại hạ và phu nhân tự tay ướp, nghe nói Hứa lang thích mỹ thực, tại hạ..."

Lời còn chưa nói hết, trong đêm đột nhiên nghe thấy một tiếng quát mắng: "Cút! Ngươi coi bản quan là hạng người gì!"

Ngay sau đó là một chiếc xe ngựa rẽ ngoặt, rồi rèm xe hất lên, ném ra một bức tượng điêu khắc nữ sĩ, được điêu khắc từ rễ cây, dưới ánh trăng có thể thấy nữ sĩ kia được điêu khắc tròn trịa, đầy đặn. Thật là đẹp, vừa nhìn đã biết rất đắt tiền.

Một ngày tốt lành

Tiếc rằng, chủ nhân vô cùng phẫn nộ, đập rất mạnh, một bức tượng đẹp như vậy, chóp mũi của nữ sĩ liền bị vỡ một mảng lớn.

Sau đó, một thư sinh mặt trắng bệch ngượng ngùng bước ra, nhặt bức tượng nữ sĩ lên, lúng túng nói với người trong xe ngựa: "Tế tửu, tại hạ xin cáo lui trước." Rồi đặt bức tượng lên thành xe.

Trong xe lại truyền ra một tiếng hừ lạnh.

Khi thư sinh thất hồn lạc phách đi ngang qua cửa sổ xe ngựa, vị Tế tửu kia vén rèm xe lên, nhìn hắn ta cười như không cười: "Lương Ấu Vũ, nể mặt cha ngươi, bản quan coi như hôm nay không gặp ngươi. Nếu còn nghe ngóng chuyện đề thi Hội, thì ngươi hãy cút về Hợp Dương, theo lão sư của ngươi mà đọc sách cho kỹ vào!"

Thư sinh xấu hổ đến đỏ cả mắt, cúi đầu nhanh chóng rời đi.

Vị Quốc Tử Giám Tế tửu kia đang định hạ rèm xuống, liếc mắt sang một bên, phát hiện một người cao lớn đứng dưới ánh lửa, ánh mắt sáng quắc nhìn hắn ta.
​