Dịch Từ Chối Rung Động Với Hôn Nhân Nhà Giàu

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Từ Chối Rung Động Với Hôn Nhân Nhà Giàu
Chương 70: Chương 70​

Xem nội dung: Chương 70: Chương 70

Bùi Cận Bạch nói xong, cảm nhận được lòng bàn tay thon gầy, sống lưng anh trở nên cứng ngắc.

Nụ cười trên mặt Cố Thư Di dần dần tắt, cô nhìn về phía trước.

Cô không hề quên tài liệu được gửi đến biệt thự Thanh Sơn, thực ra đó là một kiểu trốn tránh chứ không phải là không muốn quan tâm đến nội dung của tài liệu đó.

Chỉ có những người rất thân thiết với cô, thậm chí là những người mà cô luôn coi là bạn bè mới có thể biết và thu thập nhiều thông tin riêng tư về cô như vậy.

Bị người thân thiết đối xử như thế này còn khó chịu gấp trăm lần so với việc bị người mình ghét làm tổn thương.

Chỉ sau một lúc im lặng, Cố Thư Di hít một hơi thật sâu rồi đứng thẳng lưng: "Anh nói đi."

…

Do việc sửa chữa khuôn viên khoa Thạc sĩ và Tiến sĩ nên thời gian nhập học của nghiên cứu sinh đại học Sư phạm năm nay muộn hơn những năm trước hơn nửa tháng.

Cố Thư Di lại lần nữa nhìn thấy Tào Tiểu Vi đã đến thành phố B ở ký túc xá trường học chờ khai giảng.

Dưới lầu ký túc xá, Tào Tiểu Vi dường như không ngờ rằng Cố Thư Di sẽ tới tìm cô ta, sau khi mặt đối mặt, cô ta lại nhẹ nhàng nói như thường ngày: “Thư Di, sao cậu lại đến đây?”

Cố Thư Di nhìn Tào Tiểu Vi: “Có chút chuyện muốn hỏi cậu.”

“Chúng ta nói chuyện đi.”

Trong trường có một quán cà phê.

Giờ học buổi chiều trong cửa hàng không có ai, chỉ có một vài sinh viên làm nhân viên phục vụ part time.

Tào Tiểu Vi ngồi đối diện Cố Thư Di, nhân viên phục vụ đưa cho họ hai ly nước cam.

“Thư Di…” Tào Tiểu Vi sau khi ngồi xuống vẫn cúi đầu, tựa như đang trốn tránh ánh mắt của Cố Thư Di, sau khi đặt đồ uống lên bàn, cô ta cố gắng mỉm cười nói: “ Sao đột nhiên cậu lại đến tìm tôi, … Có chuyện gì ư?”

Cố Thư Di nhìn ly nước cam đậm đà, đẹp mắt trước mặt.

“Hẳn là cậu biết tôi đến tìm cậu vì chuyện gì.”

Mặt Tào Tiểu Vi đột nhiên cứng đờ.

Biểu cảm của Cố Thư Di có vẻ buồn bã: “Người đã gửi tài liệu đó chắc chắn là cậu.”

Tào Hiểu Vi đột nhiên khựng lại trong vài giây, sau đó cô ta nói như mình không biết: "Tài liệu gì? Cậu đang nói cái gì vậy?”

Cố Thư Di nghe người đối diện liên tục phủ nhận, bèn mím môi.

“Có cần tôi cho cậu xem thông tin cậu dùng chứng minh thư của người nhà không?”

“Tốt hơn hết là cậu nên đến chỗ giám sát máy in ở tầng dưới tìm hiểu.”

Lúc này, vẻ mặt của người vẫn luôn phủ nhận vừa rồi dường như cuối cùng cũng đã lộ ra vẻ dao động không thể che giấu.

Tào Tiểu Vi ngẩng đầu nhìn Cố Thư Di đang nhìn thẳng vào cô ta.

Biểu cảm trên mặt Cố Thư Di rất bình tĩnh thản nhiên, nhưng khuôn mặt của Tào Tiểu Vi dưới ánh mắt này lại dần dần trở nên tái mét, tay dưới gầm bàn cũng bị siết chặt lại.

Đến khi nhìn thấy Cố Thư Di muốn tìm chứng cứ cô vừa mới nói trong điện thoại di động, Tào Hiểu Vi mới nói: “Là tôi thì sao?”

Cố Thư Di ngừng kiểm tra điện thoại.

Tào Tiểu Vi nói xong lại cảm thấy trong lòng nhẹ nhõm.

Đối mặt với Cố Thư Di, trong mắt cô ta không chỉ có vẻ im lặng rụt rè thường ngày mà còn có chút u ám, cô ta thẳng lưng, bình tĩnh không hề sợ hãi nói: “Nhưng tôi không làm gì sai, cũng không vu khống cậu.”

“Đó đều là sự thật.”

“Tôi chỉ nói sự thật.”

“Họ nên có quyền được biết.”

Cố Thư Di nghe Tào Tiểu Vi gằn từng chữ.

Đúng vậy, cô ta cũng không nói xấu cô.

Hai người cùng đăng ký vay vốn sinh viên khi còn là sinh viên năm nhất. Có quá nhiều giấy tờ cần phải điền, nên Tào Tiểu Vi gần như biết nhiều về gia đình cô hơn Đường Điền.

Nhưng khi Cố Thư Di đối mặt với người bạn cùng phòng bốn năm đại học, cô lại thấy mình vẫn buồn bã khôn tả.

Cô và Chu Tư Kỳ không mấy thân thiết, nhưng họ chưa từng có mâu thuẫn với Tào Tiểu Vi. Họ luôn cho rằng mình không thân thiết lắm, nhưng ít nhất họ cũng có tình bạn 4 năm chung sống hòa bình.

Cố Thư Di còn nhớ rằng trước đây cô đã hứa với Tào Tiểu Vi sẽ mời cô ta đến dự lễ đính hôn.

Cô đã mua cho mình một tấm vé khứ hồi.

Rồi nghĩ đến bức thư đó. Rõ ràng chỉ có người rất chu đáo mới có thể thu thập được những tài liệu đầy đủ như vậy.

Cố Thư Di im lặng, sau đó cô nói với giọng rất nhẹ nhàng: “Nhưng tại sao cậu phải làm như vậy.”

“Cậu không muốn tôi đính hôn, phải không?”

Tào Tiểu Vi không nói gì.

Nhớ tới cảnh tượng lần đầu tiên ở trường học bắt gặp Cố Thư Di cùng bạn trai nắm tay nhau đi dạo.

Một anh chàng khôi ngô tuấn tú, ngoại hình cực kỳ xứng đôi với Cố Thư Di.

Sau đó cô ta mới biết tên người đàn ông đó là Bùi Cận Bạch, tìm hiểu một chút thì biết được thân phận của anh.

Thế rồi, cô ta nhớ tới Cố Thư Di năm hai và năm ba đại học, mỗi cuối tuần đều mặc kệ mưa mặc gió ra ngoài chơi bóng với một bà cụ họ Hà. Cô làm như vậy chỉ để nịnh nọt lấy lòng một bà cụ hơn bảy mươi tuổi.

Nhưng không hề nói cho bọn họ biết.

Tào Tiểu Vi nhớ lại cảm xúc của mình khi nhìn thấy nội dung trên đơn xin vay vốn sinh viên của Cố Thư Di năm nhất.

Thậm chí cô ta còn vui mừng khó hiểu, cảm thấy Cố Thư Di đã trở nên gần gũi với mình hơn, người bạn cùng phòng dường như không thể với tới được này, mặc dù cô xinh đẹp hơn và học giỏi hơn, nhưng vẫn cùng cô ta nộp đơn xin vay vốn sinh viên, một người có quá khứ không thể xóa nhòa, xuất thân không trong sạch.

Họ chẳng có gì khác biệt, điều quan trọng nhất là cô ta trong sạch hơn.

Mãi đến đêm trước lễ tốt nghiệp, Cố Thư Di mới nói cho cô ta biết cô sắp đính hôn với người đàn ông đi cùng cô lần trước.

Khoảng cách vốn đã khép lại vào lúc đó dường như trở nên vô cùng xa vời, Tào Tiểu Vi mỉm cười với Cố Thư Di, nhưng lại phát hiện lồng ngực của mình bị một loại cảm xúc tụt dốc không tên bao trùm lấy.

Cố Thư Di rõ ràng, rõ ràng...

Dựa vào gì.

Cô ta hỏi Cố Thư Di, Cố Thư Di nói mẹ cô không biết chuyện cô đính hôn và cũng sẽ không đến, điều đó có nghĩa là…

"Họ" cũng không biết.

Cô ta cảm thấy "họ" nên biết.

Tào Tiểu Vi lại nhìn Cố Thư Di.

Trong suốt hai tháng nghỉ hè, không có tin tức gì liên quan giữa các bạn trong lớp cũng như tin tức bên ngoài.

Lễ đính hôn đã không diễn ra như kế hoạch.

Cố Thư Di chưa đính hôn.

Mà hôm nay, Cố Thư Di đến trường học tìm được cô ta.

Ngón trỏ đặt trên bàn của Tào Tiểu Vi khẽ nhúc nhích, cô ta cất giọng trầm như mọi khi: "Nếu không còn việc gì khác muốn nói với tôi thì tôi xin phép đi trước."

Cô ta đứng dậy.

Cố Thư Di nhìn Tào Tiểu Vi đứng dậy muốn rời đi, sau khi gặp mặt, nhận được câu trả lời và thái độ của cô ta thì tất cả cũng đều sáng tỏ.

Cố Thư Di vẫn bình tĩnh nói: "Tiểu Vi, nếu đã như thế, vậy cậu nhớ kỹ, tôi cũng không làm sai chuyện gì, càng không vu khống cậu."

Tào Tiểu Vi hơi khựng người lại.

Cố Thư Di: "Tôi chỉ nói một vài sự thật, hẳn là mọi người có quyền được biết sự thật."

Ánh mắt Tào Tiểu Vi trở nên hoang mang, như không biết cô có ý gì, cô ta nhìn Cố Thư Di thêm một cái rồi rời đi.

Cố Thư Di đứng dậy theo.

Hai người lần lượt rời khỏi quán cà phê.

Dường như để kéo dài khoảng cách với người đi sau, Tào Tiểu Vi bước đi rất nhanh. Cô ta cúi đầu vội vã xuống cầu thang, sau đó vừa ngẩng đầu lên đã nhìn thấy bóng dáng một người đàn ông đang chờ đợi dưới bóng cây.

Người đó vẫn đẹp trai và kiêu ngạo như thế.

Tào Tiểu Vi đột ngột dừng bước, khi nhìn sang, cô ta ngỡ ngàng không thể tin nổi.

Không tin anh lại ở đây.

Bùi Cận Bạch lạnh lùng lướt nhìn “người bạn” của Cố Thư Di.

Rồi anh nhìn ra sau, khẽ mỉm cười, vươn tay với người đang đi tới từ phía sau.

Cố Thư Di chạy chậm hai bước tới nắm tay Bùi Cận Bạch.

Cô ngửa đầu cười híp mắt với anh, cả người thoải mái: "Đi thôi."

Bùi Cận Bạch: "Đi."

Tào Tiểu Vi cứng đơ tại chỗ, nhìn thấy bóng lưng thân mật như ngày nào của hai người, đột nhiên cô ta không thể bước nổi một bước nào nữa.

....

Ít ngày nữa là đến ngày khai giảng chương trình cao học, mà năm nay trong danh sách tân sinh viên tuyển thẳng lên hệ thạc sĩ của học viện Khoa học Xã hội trường đại học Sư phạm, có một cái tên vốn đã được công bố trước đó nhưng lại bất ngờ bị gạch tên, kèm theo một bản công văn hủy bỏ tư cách tuyển thẳng lên hệ thạc sĩ do vi phạm quy định của trường.

Qua xác minh, sinh viên này đã có hành vi gian lận và đạo văn trong hai kỳ thi cuối kỳ trước. Gian lận là hành vi không khoan nhượng, vi phạm quy định của trường đại học Sư phạm, người vi phạm sẽ bị truy cứu trách nhiệm vô thời hạn. Do đó, việc tuyển thẳng lên hệ thạc sĩ của sinh viên này bị hủy bỏ. Mong rằng các bạn sinh viên khác hãy lấy đây làm bài học.

Cố Thư Di lướt đến công văn được đăng trên trang công khai của Học viện Khoa học Xã hội Đại học Sư phạm.

Trong các kỳ thi cuối kỳ trước đây, Tào Tiểu Vi từng rất thích đem theo phao viết chi chít chữ vào phòng thi để quay cóp.

Là bạn cùng phòng nên thỉnh thoảng sẽ vô tình nhìn thấy, đa phần đều mắt nhắm mắt mở.

Tuy nhiên, lần này Cố Thư Di nhìn vào thông báo công khai, ánh mắt dần dần lạnh lùng. Sau khi đối mặt và trò chuyện với cô ta, mặc dù buồn bã, nhưng cô đã cảm thấy nhẹ nhõm hơn.

Đã như vậy, cô cũng không làm gì sai, càng không vu khống.

Chỉ là lấy đi một vài thứ vốn không thuộc về cô ta.

....

Sau kỳ nghỉ Quốc khánh thì mùa thu đến rất nhanh, thời tiết giảm nhiệt độ quá nhanh, vừa cởi áo tay ngắn ra đã có người mặc áo phao vào.

Bùi Cận Bạch giúp Cố Thư Di nộp đơn xin hoãn nhận việc cho Hòa Quang, thời gian hoãn nhận việc chỉ có một lựa chọn là vào mùa xuân năm sau, cũng tiện cho việc đào tạo các nhân viên mới cùng lúc trước khi vào nhận việc.

Kiểu gap này không khiến người khác lo lắng mà chỉ khiến họ rảnh rỗi.

Cố gắng học tập từ tiểu học đến khi tốt nghiệp đại học, Cố Thư Di cảm thấy gap nửa năm cũng khá tốt, dù sao cũng không có việc gì, cách dăm ba hôm cô lại đến biệt thự Thanh Sơn để chơi bóng với bà cụ Hà.

So với vợ chồng Bùi Viễn Phong, đương nhiên bà cụ Hà hiểu Cố Thư Di hơn, bà ấy nói với Cố Thư Di "Cứ từ từ đến".

Thật ra Cố Thư Di không có những suy nghĩ đó, vợ chồng Bùi Viễn Phong đồng ý cho cô ở bên Bùi Cận Bạch đã là nhượng bộ lớn nhất rồi, họ cũng chưa bao giờ làm khó cô, cô không ảo tưởng rằng hai người đó có thể sớm chúc phúc cho cô và Bùi Cận Bạch, chỉ hy vọng sau này có thể chứng minh, dù người ba của cô không tốt nhưng cô cũng không phải là người như vậy.

Rời khỏi biệt thự Thanh Sơn, Cố Thư Di vốn định nhắn tin hỏi Bùi Cận đã tan làm chưa thì lại thấy điện thoại di động có một cuộc gọi nhỡ vào buổi chiều.

Người gọi:

Mẹ.

....

Kể từ khi Cố Thư Di nói rõ sẽ không quay lại nhận công việc được sắp xếp nhờ mối quan hệ đó, đã lâu rồi cô không nhận được tin nhắn từ Triệu Tân Mai.

Năm ấy, sau khi Triệu Tân Mai sinh cô, bà ta chọn đưa cô cho bà nội nuôi dưỡng, Cố Thư Di cũng không oán trách gì.

Khi đó Triệu Tân Mai còn trẻ, nhan sắc lại nức tiếng xa gần, Cố Thành Bằng lại phạm tội này, cũng không biết sẽ bị phán bao nhiêu năm tù, đương nhiên bà ta phải tính toán đến chuyện tương lai sau này của bản thân.

Sau khi bà nội qua đời, Triệu Tân Mai phải đón Cố Thư Di về, Cố Thư Di chứng kiến mẹ mình trong căn nhà đó vô cùng hèn mọn nịnh hót người chồng giàu có. Dù đã sinh con trai nhưng Đỗ Minh Đạt vẫn hạn chế chi tiêu cho Triệu Tân Mai mỗi tháng, ông ta đi bàn chuyện công trình, không về nhà vào ban đêm là chuyện thường.

Cố Thư Di vẫn không hề oán trách Triệu Tân Mai, thậm chí cô còn thấy biết ơn vì bà ta đã tới đón cô. Cô học trường nội trú cũng chỉ trở về một ngày một tuần, cứ thế cho đến khi cô bắt đầu nhận được một vài tin nhắn của Đỗ Hưng.

Đỗ Hưng là con trai cả của Đỗ Minh Đạt với vợ trước, hơi kém thông minh so với người bình thường. Năm mười sáu mười bảy tuổi, anh ta tốt nghiệp trung học cơ sở với thành tích nát bét rồi bắt đầu sống lay lắt qua ngày.

Tất cả những tin nhắn đó đều sai chính tả, ngữ pháp lộn xộn, những nội dung có thể hiểu được nhưng tất cả đều là những lời khiếm nhã tr*n tr**.

Xóa tin nhắn, chặn số thì anh ta lại đổi số mới để gửi.

Biết Triệu Tân Mai sống cũng không dễ dàng, vì sự hòa thuận của gia đình của mẹ hiện tại, ban đầu cô chọn cách im lặng chịu đựng, coi như không nhìn thấy. Tuy nhiên, mỗi khi cô về "nhà" vào cuối tuần, Đỗ Hưng lại luôn "vô tình" xông vào phòng khi cô đang thay đồ bằng đủ mọi cách.

Cố Thư Di lén đưa tin nhắn cho Triệu Tân Mai, hy vọng bà ta có thể giúp cô. Khi Triệu Tân Mai thấy những tin nhắn đó, bà ta dịu dàng vỗ lưng cô, nói cho cô biết chú Đỗ cũng rất thích cô, dù sao chắc chắn sau này cô cũng không tìm được nhà chồng tốt vì ba cô, vừa hay như vậy có thể "thân càng thêm thân", định chuyện cho hai người, sau này cô gả cho "anh trai" thì tốt biết bao, chúng ta vẫn là người một nhà.

Cố Thư Di còn nhớ rõ giọng điệu của Triệu Tân Mai khi nói với cô những lời đó. Dù nó dịu dàng như thế nhưng cô không cảm nhận được chút tình thương nào, thậm chí khi ngước nhìn vào mắt mẹ, cô chỉ thấy sự lạnh lẽo như hồ nước lạnh.

Vì thế sau đó, hễ có thể, cô đều cố gắng không về căn "nhà" đó.

Giờ phút này, Cố Thư Di im lặng với cuộc gọi nhỡ, sau đó rời đi.

Mấy ngày sau đó Triệu Tân Mai cũng không gọi điện thoại lại nữa.

Chỉ là không biết tại sao, từ sau khi nhận được điện thoại của Triệu Tân Mai, Cố Thư Di bỗng phát hiện những chuyện liên quan đến quê Lăng Thành dường như xuất hiện ngày càng nhiều xung quanh cô.

Cô theo dõi một số tài khoản công khai trên Wechat có tên tương tự như Lăng Thành Biết Tuốt, gần đây trang nhất và trang tin tức nóng hổi hầu như bị chiếm bởi tin tức về một phó Viện trưởng Viện kiểm sát đã nghỉ hưu bị truy tố vì tội th*m nh*ng, trục lợi trong thời gian đương nhiệm.

Mỗi lần Cố Thư Di lướt tin tức, dường như đều không thể kiềm chế được mà phải bấm vào xem.

Dạo gần đây Bùi Cận Bạch khá bận rộn với công việc.

Bởi vì anh phải tham dự một hội nghị thượng đỉnh thương mại do chính phủ dẫn đầu hợp tác với nước ngoài. Hội nghị được tổ chức ở một thành phố khác, gần đây anh cũng luôn ở trong khách sạn do hội nghị thượng đỉnh cung cấp.

Kết thúc một ngày giao lưu trao đổi, khi Bùi Cận Bạch trở về phòng khách sạn, anh vốn định gọi điện thoại video cho Cố Thư Di nhưng điện thoại của Cố Thư Di lại gọi tới trước.

Khác với những cuộc trò chuyện nhẹ nhàng, thư giãn thường ngày của hai người, anh nghe thấy giọng nói lo lắng của Cố Thư Di: "Tiểu Bạch, ngày mai em có thể phải về Lăng Thành một chuyến."

"... Về vụ án của bố em năm đó."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Từ Chối Rung Động Với Hôn Nhân Nhà Giàu
Chương 71: Chương 71​

Xem nội dung: Chương 71: Chương 71

Sau khi họp xong, Bùi Cận Bạch được nghỉ mấy ngày.

Lần đầu tiên anh đến thành phố nhỏ phương nam, nơi mùa đông không có tuyết rơi, nơi Cố Thư Di lớn lên.

Đường phố cho người ta cảm giác xám xịt, bất cứ người nào trên đường hầu như cũng đều nói tiếng địa phương.

Bùi Cận Bạch đến khách sạn mà Cố Thư Di ở trọ.

Sau khi mở cửa ra, Bùi Cận Bạch thấy một người phụ nữ với vẻ mặt tràn đầy mỏi mệt.

Mấy ngày nay, Cố Thư Di vẫn liên tục bôn ba giữa cục cảnh sát và các ban ngành chính phủ, vì một cuộc điện thoại gọi cho cô.

Trong lúc đang còn nhiệm kỳ, phó Viện trưởng Viện kiểm sát – hiện giờ đã rơi đài – từng nhận hối lộ với số tiền lên đến mấy chục triệu nhân dân tệ, từ việc bán quan bán tước, dàn xếp chuyển nghề cho đến việc lạm dụng chức quyền mà khống chế kết quả điều tra xét xử của vụ án, tất cả đều được ông ta ghi lại trong sách truyện của con trai, lâu nhất có thể lội ngược dòng về hai mươi năm trước.

Cố Thư Di thấy người đàn ông xuất hiện trước mắt mình.

Dường như sự mỏi mệt căng thẳng cuối cùng cũng có cơ hội được giải tỏa trong phút chốc, Cố Thư Di vươn tay ôm cổ Bùi Cận Bạch, ngửi mùi thơm quen thuộc trên người anh: “Tiểu Bạch, anh ôm em một cái đi.”

…

Bùi Cận Bạch ôm chầm Cố Thư Di.

Cảm xúc của Cố Thư Di phức tạp chưa từng có, nhớ lại những gì mà người của tổ điều tra từng nói với mình.

Trên thực tế, vụ việc Cố Thành Bằng chỉ là một phần rất nhỏ trong vụ án khổng lồ này nhưng vì đã được vạch trần, lại có ghi chép cụ thể nên họ có nghĩa vụ thông báo cho người nhà còn lại của ông ấy biết sự thật này.

Năm ấy, quả thực Cố Thành Bằng là một tên côn đồ, không ít lần ra ngoài ăn chơi lêu lổng.

Đêm xảy ra chuyện, ông ấy đang đi trên đường, bắt gặp mấy người đang ức h**p ngược đãi một người vô gia cư bị thiểu năng.

Có lẽ là vì còn hai tháng nữa vợ sẽ sinh, hứa hẹn với vợ sau này sẽ hoàn toàn thay đổi, Cố Thành Bằng lên tiếng ngăn cản đám người kia.

Hai bên qua lại mấy câu rồi xông vào đánh nhau. Chờ đến khi gió lạnh thổi qua, Cố Thành Bằng sực tỉnh rượu, chợt thấy dao găm đâm xuyên qua bụng của người đối diện, chuôi dao nằm trong tay mình.

Những người còn lại đã bỏ trốn biệt tích.

Người chết họ Triệu, là con trai độc nhất trong nhà, ba mẹ của gã có chút thế lực, hơn nữa hồi ấy không có camera theo dõi nên họ mua chuộc điều tra viên, một lòng muốn Cố Thành Bằng chết.

Họ xóa bỏ nguyên nhân dẫn đến vụ đánh nhau là do một người vô gia cư, kết luận đây là một trận đánh nhau chém giết giữa mấy tên côn đồ, con dao ấy vốn là do người chết lấy ra trước nhưng cuối cùng lại bị quy kết chính Cố Thành Bằng mang theo trong người, chẳng qua phó Viện trưởng Viện kiểm sát – khi ấy vẫn là một điều tra viên – cuối cùng vẫn không dám làm quá mức, chỉ gán cho ông ấy tội ngộ sát rồi phán 10 năm tù.

Cố Thư Di còn nhớ lúc nói chuyện này với mình, nhân viên của tổ điều tra còn khẽ cảm thán một câu, nếu con dao ấy không phải là do ba cô mang theo thì dựa theo bộ luật hiện tại, có lẽ luật sư có thể cố gắng biện hộ là phòng vệ quá mức.

Chỉ tiếc, ông ấy đã không còn nữa.

Mà bằng chứng mấu chốt cũng bị thiếu sót, người vô gia cư đã mất tăm từ khi nào, muốn sửa lại vụ án này một lần nữa, không thể nghi ngờ là chuyện khó như lên trời.

May mà hiện tại, kẻ từng nhận hối lộ làm giả hồ sơ hồi ấy cuối cùng cũng rơi đài, vụ án được điều tra ra manh mối, cũng coi như trả lại sự công bằng cho nạn nhân.

Trong trí nhớ ít ỏi của Cố Thư Di, người đàn ông ngồi trước cửa liên tục hút thuốc, cứ đưa mắt nhìn về phương xa chứ không nói gì, không biết đang suy nghĩ điều gì.

Cho dù người kia thật sự chết dưới tay ông ấy nhưng có lẽ, chí ít mọi chuyện sẽ không đến nỗi… Dơ bẩn như thế này.

Ông ấy vừa mới hứa hẹn với vợ, con của họ sắp chào đời, sau này ông ấy sẽ hoàn toàn thay đổi, làm lại cuộc đời một lần nữa.

Cố Thư Di âm thầm khóc một trận.

Khóc xong, cô thấy bờ vai của Bùi Cận Bạch đã ướt đẫm.

Bùi Cận Bạch giơ tay lau khô nước mắt trên mặt Cố Thư Di. Chuyện của ba vẫn luôn là cơn ác mộng bủa vây hai mươi năm đầu cuộc đời của Cố Thư Di.

Cô sống trong đau khổ và áp lực, cẩn thận từng li từng tí, gánh chịu tất cả ác ý nhằm vào mình.

May mà, cuối cùng cô cũng thức tỉnh từ cơn ác mộng ấy.

Cố Thư Di và Bùi Cận Bạch đến nghĩa địa chôn cất Cố Thành Bằng.

Cuối cùng cô không thể không thừa nhận rằng từ nhỏ, trong lòng mình đã tràn ngập oán hận, căm thù người đàn ông này đến tột độ, thế nên hơn mười năm về sau, cô chưa bao giờ đặt chân đến nơi này.

Mộ của Cố Thành Bằng chỉ còn lại một gò đất nho nhỏ, cỏ dại mọc um tùm khắp nơi.

Cố Thư Di đặt bó hoa xuống, nghe tiếng pháo nổ đùng đoàng bên tai. Sau đó, cô lưỡng lự trong chốc lát rồi cuối cùng vẫn gọi Bùi Cận Bạch: “Tổng giám đốc Bùi.”

Nghe thấy xưng hô đã lâu chưa từng xuất hiện trong miệng Cố Thư Di, Bùi Cận Bạch nhíu mày.

Cố Thư Di: “Chiếc thẻ lần trước anh cho em, có rút tiền mặt được không?”

Nghe vậy, Bùi Cận Bạch sửng sốt trong chốc lát. Sau khi về thành phố B, anh cho Cố Thành Bằng một tấm thẻ không có hạn mức để cô dùng.

Cố Thư Di mím môi: “Em định chuyển mộ của ba em đến nghĩa địa công cộng, lại khắc một tấm bia. Em đã hỏi thăm rồi, từ đầu đến cuối hết tổng cộng 60 ngàn tệ, chẳng qua người ta chỉ chịu nhận tiền mặt thôi.”

Số tiền mà cô đang có hiện tại đều là tiền cô dành dụm từ hồi thực tập, chỉ đủ chi phí chi tiêu hằng ngày và đối phó với tình huống khẩn cấp xảy ra, thật sự không thể lấy ra 60 ngàn tệ ngay bây giờ.

Sau đó, cô nghĩ đến tấm thẻ mà Bùi Cận Bạch cho mình.

Nhưng đồng thời, cô cũng lo lắng không biết Bùi Cận Bạch có chịu chi khoản tiền này không. Dù sao cũng không dùng trực tiếp trên người cô.

Thấy ánh mắt mong chờ của Cố Thư Di, Bùi Cận Bạch không nhịn được thở dài, lại buồn cười: “60 triệu hay 600 triệu, em có thể tìm anh để thương lượng, chỉ có 60 ngàn thôi mà cũng phải hỏi anh à?”

“Có thể rút tiền mặt, chẳng qua cần trả phí thủ tục.” Nhưng anh vẫn kiên nhẫn trả lời.

Cố Thư Di cười híp mắt ôm cánh tay của người đàn ông: “Cảm ơn sếp!”

…

Vì chuyện di dời nghĩa địa công cộng mà hai người ở lại Lăng Thành thêm mấy ngày.

Thành phố nhỏ có nhiều người quen, lúc đi cùng Bùi Cận Bạch, Cố Thư Di còn bắt gặp một giáo viên cấp 3 mà trước kia từng đối xử tốt với mình.

Đương nhiên cô giáo cũng chưa quên Cố Thư Di – học sinh có thành tích học tập xuất sắc nhất lớp ngày xưa.

Thấy người đàn ông bên cạnh Cố Thư Di, cô giáo dùng giọng địa phương cảm thán các học sinh thật sự trưởng thành rồi, sau đó hỏi Cố Thư Di đang học thạc sĩ hay đi làm, bây giờ sống ở đâu. Sau khi Cố Thư Di trả lời mình đang làm việc ở Hòa Quang, cô giáo khen ngợi cô rất giỏi.

Hai người lại hàn huyên mấy câu, tiếng địa phương của Lăng Thành rất khó phân biệt, suốt cả quá trình Bùi Cận Bạch chẳng hiểu được mấy câu, chỉ cảm thấy hình như mấy câu sau có liên quan đến mình, bởi vì lúc nói chuyện, cô giáo kia cứ nhìn anh mãi.

“Hai cô trò các em vừa nói gì vậy?”

Cố Thư Di vẫy tay chào tạm biệt cô giáo: “Cô giáo của em khen anh đẹp trai ấy mà.”

Bùi Cận Bạch: “Thật không?”

“Thật.” Cố Thư Di quay sang gật đầu với người đàn ông đang hơi nghi ngờ.

Thực ra cô giáo nói rằng trông thanh niên này không giống người vùng mình, cũng biết tình hình gia đình của Cố Thư Di nên dặn dò hai người sau này phải chung sống hòa thuận cùng nhau.

Ngày mai họ sẽ trở về thành phố B, Cố Thư Di biết có lẽ sau này, mình sẽ càng ngày càng ít có dịp để quay về nơi này.

Chẳng qua trước khi chính thức rời đi, Cố Thư Di nắm tay Bùi Cận Bạch: “Cận Bạch.”

“Có lẽ, em còn nên đi gặp một người.”

Bùi Cận Bạch cảm nhận được hơi ấm trong lòng bàn tay Cố Thư Di: “Ừ.”

…

Cuối cùng, Cố Thư Di cũng được gặp lại Triệu Tân Mai một lần nữa.

Bà ta mặc quần áo được cắt may chỉn chu, trang điểm một cách tỉ mỉ, chân đi giày cao gót nhọn. Chỉ có điều cho dù đã giữ gìn vẻ ngoài tươm tất, bà ta vẫn không thể giấu được sự buồn bã và mỏi mệt vì cuộc sống không như ý mình trong khóe mắt đuôi lông mày.

Triệu Tân Mai biết lần này Cố Thư Di trở về là vì vụ án của Cố Thành Bằng, chứ không phải là do mình gọi cô về.

Bà ta còn nghe nói, hiện giờ Cố Thư Di ở bên ngoài sống rất tốt, còn có bạn trai.

“Vụ án của ba con, rốt cuộc là thế nào?” Sau khi ngồi xuống, câu nói đầu tiên của Triệu Tân Mai là hỏi chuyện này.

Năm xưa, bà ta coi trọng Cố Thành Bằng là vì Cố Thành Bằng đẹp trai, sau này đi theo Đỗ Minh Đạt là vì Đỗ Minh Đạt nhiều tiền.

Tóm lại là phải mong muốn có được thứ gì đó cho mình.

Cố Thư Di cụp mi mắt, kể lại cho Triệu Tân Mai biết những gì bị che giấu trong vụ án đó.

Cô thấy vẻ mặt của Triệu Tân Mai dần dần trở nên kinh ngạc, cuối cùng mi mắt sụp xuống.

“Mẹ có lỗi với ông ấy.”

Cố Thư Di: “Mẹ không có lỗi với ba.”

Cố Thành Bằng bị nghi ngờ giết người phải ngồi tù, cái thai lại lớn quá, không thể phá thai, Triệu Tân Mai quyết định sinh con gái rồi mới ly hôn, bắt đầu một cuộc sống mới, không có gì đáng để chê trách.

“Dạo này, việc làm ăn của chú Đỗ vẫn ổn chứ ạ?” Cố Thư Di hỏi tiếp.

Mấy ngày nay ở Lăng Thành, cô đi ngang qua mấy chỗ công trình mà Đỗ Minh Đạt nhận thầu, phát hiện hình như có một nửa trong số đó đang trong trạng thái đình công.

Bàn tay của Triệu Tân Mai đặt trên bàn dần dần siết chặt: “Tình hình dạo này không ổn lắm.”

“Thư Di…” Dường như nghĩ đến điều gì đó, bà ta lên tiếng: “Con có thể…”

“Không được.” Cố Thư Di đã trả lời trước.

Triệu Tân Mai khựng lại, xấu hổ cúi đầu, suy nghĩ gì đó rồi lại nói tiếp: “Thế thì sau này, con chí ít cũng nên liên lạc với mẹ nhiều hơn một chút.”

“Đừng bỏ lỡ cuộc gọi của mẹ nữa.”

“Con cũng biết rồi đấy, thực ra đã nhiều năm trôi qua… Đỗ Minh Đạt vẫn chẳng coi trọng mẹ.”

“Mặt ngoài trông mẹ như rất hãnh diện nhưng thực ra lúc ở nhà, ông ấy nói một không hai, mẹ không thể cãi lại một câu.”

Cố Thư Di nghe giọng của Triệu Tân Mai trở nên mềm mại, cứ như cuộc điện thoại mà lần trước bà ta từng gọi cho cô. Chỉ có điều giờ đây, sau nhiều năm trôi qua, khi đã trưởng thành và tự lập, đối mặt với mẹ của mình, cuối cùng Cố Thư Di vẫn không kìm nén được bản thân mà chất vấn: “Cho nên cách mà mẹ làm cho ông ta coi trọng mình là hy sinh con hả?”

Triệu Tân Mai ngẩng đầu lên.

Cố Thư Di: “Hôm nay con tìm mẹ là để hỏi mẹ lần nữa, mẹ nói thật với con đi, hồi ấy chìa khóa phòng của con, có phải mẹ cố tình để lại cho Đỗ Hưng không?”

Kỳ nghỉ hè sau năm lớp 12 thi lên đại học, Cố Thư Di không thể không đến nhà Triệu Tân Mai sống một thời gian.

Cô có chết cũng không muốn sống cùng một nhà với Đỗ Hưng, mặt ngoài dường như Triệu Tân Mai không hề ép cô.

Vì Đỗ Hưng mà Cố Thư Di vẫn khóa chặt cửa phòng.

Mãi đến một đêm nọ, Đỗ Minh Đạt và Triệu Tân Mai đều vắng nhà, Cố Thư Di ra ngoài tìm giáo viên để thảo luận về nguyện vọng thi đại học, lúc về nhà, đứng dưới lầu lại thấy phòng ngủ của mình sáng đèn, có một bóng người ở trong phòng.

Cô nhớ rõ lúc ra ngoài, mình đã khóa cửa phòng.

Không phải chỉ mình cô có chìa khóa phòng, Triệu Tân Mai cũng có.

Đỗ Hưng lấy được chìa khóa phòng của cô.

Sau này Triệu Tân Mai giải thích với cô rằng, chìa khóa là do bà ta bất cẩn để quên ở nhà, chỉ giải thích qua loa hai câu rồi đuổi cô đi.

Cô không đáp lại, chỉ tìm một công việc làm thêm bao ăn bao ở trong trung tâm dạy thêm sau giờ học.

Bây giờ đối mặt với câu hỏi của Cố Thư Di, Triệu Tân Mai lại sững sờ tại chỗ.

Chiếc chìa khóa ấy, quả thực là do bà ta bất cẩn để quên, chỉ có điều sau khi rời khỏi nhà, bà ta lại nhớ ra mình để quên chìa khóa không mang theo. Bà ta vẫn còn nhớ lúc phát hiện quên mang chìa khóa, mình vẫn chưa rời đi xa, hoàn toàn có thể quay về nhà lấy chìa khóa rồi mới đi nhưng hồi ấy, Triệu Tân Mai lại chần chờ.

Bà ta tự nhủ với bản thân rằng hẳn là sẽ không xảy ra chuyện gì đâu, hoặc là vì cảm xúc nào đó không thể nói thành lời nên cuối cùng, bà ta không quay về lấy chìa khóa.

Nhưng sau khi bà ta về nhà thì lại không thấy Cố Thư Di ở nhà, Đỗ Hưng cầm chìa khóa trong tay, vào phòng của Cố Thư Di.

Nếu tối hôm ấy, Cố Thư Di không bất chợt đến nhà giáo viên để tham khảo nguyện vọng thi đại học…

Bây giờ, ngay hôm nay, đối mặt với sự nghi ngờ đến từ Cố Thư Di – đứa con gái đã không nằm trong tầm kiểm soát của mình, đối mặt với ánh mắt xa lạ của con gái, Triệu Tân Mai khẽ mấp máy môi, lại nhận thấy mình không thể bác bỏ chuyện này.

Bởi vì trong lúc còn có thể cứu vãn, bà ta nhớ ra mình để quên chìa khóa.

Rõ ràng bà có thể quay về lấy chìa khóa nhưng bà ta không làm vậy.

Thấy ánh mắt của Cố Thư Di, Triệu Tân Mai bỗng cảm thấy vừa sợ hãi vừa bất lực. Từ nay về sau, đứa con gái này sẽ không thuộc về bà ta nữa.

Hoặc có thể nói rằng, cô chưa bao giờ thuộc về bà ta.

Đối mặt với sự im lặng của Triệu Tân Mai, Cố Thư Di biết mình đã có đáp án.

Cô nở nụ cười, vẻ mặt tràn đầy thất vọng.

“Mẹ.” Cố Thư Di nghe thấy mình nhẹ nhàng lên tiếng, đã lâu rồi cô không gọi bà ta bằng giọng điệu này.

“Bây giờ mẹ đã có gia đình rồi, cũng đã có con cái riêng của mình, sau này…”

“Mẹ cứ yên tâm với cuộc sống hiện tại đi.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Từ Chối Rung Động Với Hôn Nhân Nhà Giàu
Chương 72: Chương 72​

Xem nội dung: Chương 72: Chương 72

Lúc rời khỏi cửa hàng, Cố Thư Di nhìn điện thoại, cuối cùng xóa bỏ số điện thoại và WeChat của Triệu Tân Mai mà trước kia mình vẫn lưu lại.

Cô ngẩng đầu nhìn về phía bầu trời trước mắt.

Gió thổi qua, cuốn theo chiếc lá vàng đầu tiên từ trên cây rơi xuống.

Cuối cùng cũng vào mùa thu.

…

Sau khi trở về thành phố B, thời tiết chuyển lạnh.

Bùi Viễn Phong biết Bùi Cận Bạch và Cố Thư Di về Lăng Thành một chuyến, cũng biết họ đi là vì chuyện gì.

Bởi vì mấy ngày nay, Bùi Linh Thư cứ ồn ào đòi túi xách nào đó làm quà chúc mừng cho môn học nào đó của cô ấy đạt điểm B, Bùi Viễn Phong cũng nhân tiện đặt luôn một chiếc túi cùng kiểu dáng khác màu cho Cố Thư Di.

Sau khi nhận được chiếc túi ấy, Cố Thư Di kiểm tra một chút mới biết hình như mẫu túi này không được bày bán trên thị trường, chỉ có khách hàng đạt đến đẳng cấp nhất định mới được đặt làm riêng, không thì thi thoảng mới xuất hiện trong hội đấu giá.

Cố Thư Di nghĩ đến Bùi Viễn Phong, lại đối mặt với chiếc túi xách cùng kiểu dáng với Bùi Linh Thư, không khỏi cảm thấy kinh hãi.

Trái lại Bùi Cận Bạch chỉ cười khẽ, đặt cằm l*n đ*nh đầu của cô: “Chỉ là một chiếc túi xách mà thôi, ba tặng thì em cứ nhận đi.”

Sau khi biết vụ án của ba Cố Thư Di, Bùi Viễn Phong trở nên bình thường hơn nhiều.

Cố Thư Di quyết định sẽ cúng cái túi xách này.

Bùi Cận Bạch ôm Cố Thư Di ngồi xem TV trên sofa, nắm tay cô xoa bóp lúc có lúc không, còn nhắc đến một chuyện khác.

“Phải rồi.” Giọng nói của người đàn ông vừa bình tĩnh vừa sung sướng: “Thời gian đính hôn, anh lại thảo luận với ba mẹ một chút, hay là khỏi chờ mùa hè sang năm, làm ngay mùa đông năm nay cho rồi.”

“Hả?” Nghe vậy, Cố Thư Di kinh ngạc quay đầu.

Bùi Cận Bạch: “Em thấy thế nào?”

Nghĩ đến thời gian đính hôn mà lúc trước Bùi Cận Bạch đưa ra, Cố Thư Di mấp máy môi: “Thực ra em đã có cảm giác an toàn nhiều lắm rồi.” Không cần dùng đính hôn để khẳng định thêm đâu.

Bùi Cận Bạch lại nhướn mày: “Thì tại anh không có cảm giác an toàn chứ sao. Trước khi đính hôn, em cứ khăng khăng không chịu dọn sang nhà sống cùng anh.”

Nghe anh nói vậy, gò má Cố Thư Di nóng ran, sau đó bình tĩnh tỉnh táo lại.

Cho dù hai người chưa sống chung với nhau nhưng tính ra thì từng có không ít lần ngủ lại nhà của nhau.

“Được rồi.” Cố Thư Di cố gắng bình tĩnh: “Tùy anh, anh muốn làm sao cũng được.”

“À phải.” Cô lại hỏi tiếp: “Lễ đính hôn trước đó bị hủy bỏ, gia đình anh giải thích với mọi người thế nào?”

Cố Thư Di nhớ thư mời đã được in xong hết rồi, không nhịn được cảm thấy áy náy trong lòng.

Bùi Cận Bạch ôm cánh tay của Cố Thư Di, chậm rãi giải thích: “Nói em bị ốm một trận, phải làm tiểu phẫu rồi nghỉ ngơi một thời gian, vậy nên phải hoãn thời gian tổ chức tiệc đính hôn.”

“Hả?” Cố Thư Di không ngờ lại là lý do này.

Thấy vẻ mặt kinh ngạc của Cố Thư Di, Bùi Cận Bạch không nhịn được bóp mặt cô: “Chẳng lẽ lại đi tuyên bố với cả thế giới rằng anh bị em bỏ rơi trước ngày đính hôn?”

“…” Cố Thư Di câm nín: “Xin lỗi anh.”

Cô thật sự cho rằng, khi phần tài liệu ấy được gửi đến biệt thự Thanh Sơn, tiệc đính hôn sẽ hủy bỏ.

Cô không muốn làm hại Bùi Cận Bạch cãi cọ với ba của anh.

“Thế thì nên mắc bệnh gì đây nhỉ?” Sau đó, Cố Thư Di bắt đầu tìm kiếm lý do cho mình: “Bị viêm ruột thừa đi.”

Nghe vậy, Bùi Cận Bạch bật cười, lồng ngực hơi rung lên: “Được rồi, thế thì viêm ruột thừa.”

“Ruột thừa ở đâu nhỉ?” Cố Thư Di nhất thời quên mất, bèn đưa tay v**t v* bụng mình: “Bên trái hay là bên phải nhỉ?”

Bùi Cận Bạch: “Bên phải.” Nói rồi, anh cũng vươn tay chạm vào bên phải bụng dưới của Cố Thư Di, nhẹ nhàng ấn lên: “Hẳn là chỗ này.”

Cố Thư Di thở phào nhẹ nhõm một hơi.

Vẫn phải tìm hiểu một phen, không thì lỡ bữa sau người ta trò chuyện với mình, hỏi mình đã hết viêm ruột thừa chưa, mình thậm chí không nhớ ruột thừa ở bên trái hay bên phải thì xấu hổ lắm.

Thế là Cố Thư Di cầm điện thoại lên, chuẩn bị tra xét kỹ càng kiến thức trước và sau khi phẫu thuật cắt bỏ ruột thừa.

TV cũng không có gì hay để xem, Bùi Cận Bạch nhìn Cố Thư Di nghiêm túc tra cứu tài liệu trên điện thoại, một bàn tay vẫn đặt ở vị trí ruột thừa trên bụng của cô.

Cố Thư Di nghiêm túc tìm đọc thông tin liên quan đến phẫu thuật. Mãi đến khi cô nhận thấy có ngón tay luồn vào áo ngủ của mình, làn da trên bụng hơi ngứa ngáy, xúc cảm như có như không ấy tiếp tục dần dần len lỏi lên trên như có con rắn bò trên da, đến vị trí mà cô không thể xem nhẹ được nữa.

Cố Thư Di ngừng thở, đặt điện thoại xuống, thấy bên ngoài trời đã tối.

Bùi Cận Bạch cúi đầu hôn lên hõm vai mịn màng của Cố Thư Di.

Thực ra sau khi trở về từ Lăng Thành, cảm xúc của Cố Thư Di vẫn chẳng vui vẻ mấy, sau đó mới dần dần khôi phục bình thường, hai người ân ái được mấy lần nhưng Bùi Cận Bạch vẫn không nỡ làm quá mức, trạng thái vẫn không gãi đúng chỗ ngứa.

Cảm giác nếm được ngon ngọt mà mỗi lần chỉ có thể nhấm nháp chút ít rồi ngừng, đôi khi còn tra tấn con người ta hơn bao giờ hết.

Hôm nay, Bùi Cận Bạch mới thấy cô có thể vừa nói vừa cười, còn nghiêm túc tra cứu thông tin trước và sau khi phẫu thuật cắt bỏ viêm ruột thừa, hiển nhiên là đã hoàn toàn khôi phục.

Cố Thư Di cũng cảm nhận được những lần trước, Bùi Cận Bạch vẫn nhân nhượng mình, chỉ cần mình nhắm mắt nói mệt mỏi, anh sẽ lập tức đi tắm rửa rồi ôm mình đi ngủ.

Thời gian vẫn còn sớm, thế là Cố Thư Di xoay người ngồi trên đùi người đàn ông, hai tay bưng mặt anh, chính thức trả lời: “Thế thì đính hôn vào mùa đông đi.”

Sau đó, cô cúi đầu hôn lên môi anh.

Nhiệt độ trong phòng bị tăng lên 2 độ.

Tiếng vải vóc sột soạt rơi xuống sàn nhà, có cái rơi lung tung trên thảm trải sàn, có cái bị vứt lên sofa rộng lớn.

Đến cuối cùng, nụ hôn của người đàn ông ngang ngược rơi trên gáy của cô, mang theo t*nh d*c nồng cháy đến nỗi gần như muốn nuốt chửng cô, ngón tay luồn ra sau lưng cô như mọi khi nhưng lại phát hiện mình gỡ mãi mà không được, dần dần hao hết kiên nhẫn. Trong lúc * l**n t*nh m*, Cố Thư Di cảm nhận được người đàn ông không thể nhịn được nữa nên đang định dùng sức xé rách áo của mình, chẳng qua cho dù chết cô cũng không thể tự tay cởi bỏ thay anh, đành phải hơi kéo khoảng cách giữa hai người, cố kìm nén tiếng nức nở, nhỏ giọng nói: “… Ở đằng trước.”

Khi người đàn ông tìm thấy chốt mở, Cố Thư Di nhắm mắt lại.

Ban đêm, dinh thự Cảnh Nam yên tĩnh không một tiếng động.

Bảo vệ mặc đồng phục đứng ở cửa, nghiêm túc làm lễ chào các chủ nhà lái xe về nhà vào ban đêm.

Ánh đèn trên tầng thượng vẫn sáng ngời.

Bình hoa được đặt trên kệ triển lãm trong phòng khách ngã lăn quay trên sàn nhà, thảm trải sàn bị vứt đầy quần áo.

Từ sofa đến phòng ngủ, khoảng cách mà ngày thường không hề cảm thấy xa xôi, vào thời khắc này dường như trở nên lâu dài như vô tận, cứ như thể đi mãi mà không thấy điểm cuối ở đâu.

Trong tiếng dụ dỗ và động viên của Bùi Cận Bạch, Cố Thư Di mở mắt ra rồi nhắm mắt thật chặt, kiên quyết không chịu nhìn vào hình ảnh phản chiếu trong gương, tay nắm chặt chỗ có thể miễn cưỡng chống đỡ thân thể của mình, cắn môi siết tay thật chặt, khi buông tay ra để lại một lớp sương mù nhàn nhạt trên ống kim loại lạnh lẽo.

Mãi đến khi chân mềm nhũn không thể đứng vững, cô được bế lên, nhanh chóng đưa vào phòng.

Chỉ để lại vệt nước đặc biệt nào đó trên sàn nhà.

…

Khi biết thời gian đính hôn được tổ chức sớm hơn vào mùa đông, người phấn khởi nhất là Bùi Linh Thư.

Lần trước, cô ấy chỉ gặp Cố Thư Di một lần trong biệt thự Thanh Sơn, nào ngờ đêm đó còn xảy ra chuyện như vậy.

May mà mọi chuyện đều được giải quyết.

Đêm hôm ấy, Bùi Linh Thư vẫn lặng lẽ vểnh tai lắng nghe, tràn ngập tò mò đối với người phụ nữ có thể khiến anh trai mình biến thành một kẻ trong đầu chỉ biết yêu đương, thậm chí dám cãi lời ba chứ không chịu hủy bỏ tiệc đính hôn.

Cô ấy đang theo học ở Mỹ nên không thể quay về, bèn bỏ qua Bùi Cận Bạch, trực tiếp hỏi phương thức liên lạc của Cố Thư Di thông qua Hách Như Đức.

Khi trò chuyện với Bùi Linh Thư, Cố Thư Di cảm thấy đây là một cô nhóc vừa tinh nghịch vừa đáng yêu.

Đối với câu hỏi của Bùi Linh Thư tại sao lại coi trọng một người đàn ông vừa hà khắc, vừa mặt đơ, vừa nham hiểm như anh trai mình, nghe Bùi Linh Thư miêu tả Bùi Cận Bạch bằng hàng loạt tính từ đầy căm phẫn ấy, Cố Thư Di chỉ có thể cười xấu hổ: “Chị cảm thấy… Anh ấy vẫn ổn mà?”

Vì thế, Bùi Linh Thư khẳng định rằng chắc chắn Cố Thư Di vẫn chưa hoàn toàn thấu hiểu con người của Bùi Cận Bạch.

Thế là cô ấy kể lại cho Cố Thư Di nghe hàng loạt “tội ác” mà Bùi Cận Bạch từng gây ra đối với mình từ nhỏ đến lớn, anh trai nhà người là đều cuồng em gái, nâng em gái như nâng trứng, còn anh trai của cô ấy chỉ biết giấu vở bài tập cũ của mình không cho mình chép bài, trơ mắt nhìn mình chơi suốt cả kỳ nghỉ hè, đến khi sắp khai giảng phải vừa khóc vừa làm bài tập bù mà cũng không chịu nói sẽ làm hộ mình một hai bài, lúc đi ngang qua chỗ mình còn cất tiếng cười b*nh h**n.

Cố Thư Di nghe mà buồn cười.

Bùi Linh Thư: “Cho nên em cảm thấy, chị thật sự rất giỏi khi có thể chịu đựng cuộc sống chung với loại đàn ông như thế.”

Thấy biểu cảm nghiêm túc của Bùi Linh Thư trong điện thoại, Cố Thư Di cũng không làm cô ấy phật hứng mà gật đầu: “Chị sẽ cố gắng.”

Nhưng rồi cô vẫn nghiêm túc nói thêm một câu: “Anh trai em tốt lắm.”

…

Có vẻ như nhận thấy hai người trò chuyện rất hợp nhau, dần dà Bùi Linh Thư và Cố Thư Di liên lạc với nhau nhiều hơn.

Cứ thế trò chuyện được một lát thì nhắc đến anh chồng ảo của Bùi Linh Thư.

Cố Thư Di nhớ hình như Đường Điền cũng thích chơi game này, cũng pick nhân vật này, thậm chí nhịn ăn nhịn mặc để nạp tiền cho game.

Thế là ba người tạo một nhóm chat nhỏ.

Đường Điền: [Em là đại thần “Angela Thư” top 3 nạp tiền toàn server à!]

[Ngưỡng mộ.jpg ngưỡng mộ.jpg ngưỡng mộ.jpg]

[Bầu trời nổ một tiếng, lão nô xuất hiện lấp lánh.jpg]

Bùi Linh Thư: [Bình thường, bình thường thôi.]

[Vì XX nhà mình, nạp bao nhiêu tiền cũng đáng!]

Đường Điền: [Vì XX nhà mình, nạp bao nhiêu tiền cũng đáng!]

Bùi Linh Thư: [Cho chị xem nè.]

[Ảnh chụp.jpg]

[Ảnh chụp.jpg]

[Ảnh chụp.jpg]

[Chị là bạn thân của chị Thư Di, em sẽ tặng chị một cái.]

Đường Điền: [Á á á á á á á á!!!]

[Phiên bản duy nhất có tiền cũng không mua được, thế mà em lại thu thập được cả bộ!]

[Sóc thảo nguyên thét chói tai.jpg]

Xem hai người trò chuyện, Cố Thư Di phát hiện hình như mình không theo kịp.

Nhóm chat vẫn được giữ nguyên, mỗi ngày Bùi Linh Thư và Đường Điền đều up ảnh chồng ảo trong nhóm, còn up các loại hàng do fandom tự sản xuất trong nhóm chat. Thi thoảng Cố Thư Di cũng đọc mấy bài, phát hiện có một số bài thực sự rất hay, cũng có những bài thật sự rất… k*ch th*ch.

Thậm chí Bùi Linh Thư còn đổi tên nhóm chat thành “Các con vợ của XX”.

Đến khi sắp đi thử lễ phục đính hôn, vẫn là bộ váy lần trước, lúc trước sửa tay váy xong thì lễ đính hôn bị trì hoãn nên kéo dài thời gian, Cố Thư Di vẫn chưa thử lại lần nữa.

Trong cửa hàng, Cố Thư Di đang thử váy, Bùi Cận Bạch chờ bên ngoài, di động của Cố Thư Di nằm trong tay anh.

Bùi Cận Bạch cảm thấy di động của Cố Thư Di khẽ rung lên, màn hình tự bật sáng, thông báo có tin nhắn mới. Anh nhìn thoáng qua màn hình điện thoại, Cố Thư Di từng ghi face ID cho anh nên anh có thể mở khóa điện thoại của cô.

…

Rèm che bị kéo ra, Cố Thư Di thay lễ phục đã được sửa lại, lần này nhân viên cửa hàng thật sự biết điều hết sức, luôn miệng gọi cô là “chị Bùi”. Cố Thư Di thấy xưng hô này không êm tai cho lắm nhưng khi thấy thấy gương mặt tươi cười của nhân viên phục vụ, cô đành phải nhịn xuống không sửa lại xưng hô của họ.

Đây là lần thứ hai, Bùi Cận Bạch thấy Cố Thư Di thay lễ phục.

So với bất ngờ của lần đầu, lần này hiển nhiên anh có thể thưởng thức nhiều hơn.

Nhân viên bán hàng lại bắt đầu gọi Cố Thư Di là “chị Bùi” ngay trước mặt Bùi Cận Bạch. Khi nghe thấy xưng hô này, Bùi Cận Bạch cũng sửng sốt trong chốc lát. Chờ đến khi hai người có thể trò chuyện cùng nhau, Cố Thư Di không thể nhịn được nữa: “Hay là lát nữa anh bảo cô ấy đừng gọi em kiểu đó.”

Bùi Cận Bạch mỉm cười gật đầu. Anh biết những người chung quanh luôn có một số người thích gọi người vợ bằng họ của người chồng, cho rằng đó là sự kính trọng và lấy lòng.

Sau đó khi đối mặt với dáng vẻ xinh đẹp tuyệt trần trong chiếc váy đính hôn của Cố Thư Di, Bùi Cận Bạch lại đưa điện thoại cho cô.

Cố Thư Di thấy tin nhắn trong nhóm chat “Các con vợ của XX”.

Người đàn ông lên tiếng: “Em giải thích với anh đi, vợ của XX.”

Cố Thư Di: “…”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Từ Chối Rung Động Với Hôn Nhân Nhà Giàu
Chương 73: Chương 73​

Xem nội dung: Chương 73: Chương 73

“Đây chỉ là nhân vật trong game thôi mà.”

Bị bắt quả tang trà trộn vào nhóm chat “Các con vợ của XX”, Cố Thư Di đành phải đuối lý giải thích.

Nghĩ đến ba người trong nhóm chat này cho dù lệch nhau 12 múi giờ cũng vẫn trò chuyện rôm rả, Bùi Cận Bạch không khỏi bật cười.

“Em thân với Bùi Linh Thư đến mức này từ khi nào vậy? Con bé kết bạn với em hồi nào?”

“Hồi trước chứ sao.” Cố Thư Di hơi kinh ngạc: “Anh không biết à? Không phải anh đưa tài khoản của em cho em ấy hả?”

Khi biết Bùi Linh Thư và Cố Thư Di đã âm thầm phát triển tình hữu nghị cùng là vợ của nhân vật game ảo ở nơi mà mình không hề hay biết, Bùi Cận Bạch: “Con nhóc đó nói gì với em về anh?”

Cố Thư Di chần chờ: “Anh có chắc là muốn nghe không?”

Bùi Cận Bạch ngước mắt: “Ừ, em nói đi.”

“Em ấy bảo anh giả dối bạc tình nham hiểm cay nghiệt, tàn bạo bất nhân b*nh h**n, sớm muộn gì cũng sẽ bị báo ứng.”

“…”

Vẻ mặt của Cố Thư Di như đang nói “chính anh bảo em kể lại đấy nhé”.

Nhìn gương mặt của Cố Thư Di, Bùi Cận Bạch tưởng tượng dáng vẻ Bùi Linh Thư khi nói những lời này với cô.

“Báo ứng của anh có đến hay không thì chưa biết.” Bùi Cận Bạch nói: “Nhưng em cứ nói với con bé, báo ứng của con bé sắp đến rồi.”

Cố Thư Di: “Hửm?”

Bùi Cận Bạch chậm rãi trả lời: “Tháng sau anh sẽ cắt tiền tiêu vặt của nó.”

…

Sau khi thử lễ phục xong, rời khỏi cửa hàng chuyên doanh của nhãn hàng thì cũng đã đến giờ cơm tối, đèn đường sáng lên, trời vẫn chưa tối hẳn, bầu trời có màu xanh pha lẫn màu đen lúc chiều tối.

Nơi ăn cơm cách nơi này không xa nên hai người có thể coi như tản bộ, vừa nắm tay nhau vừa đi bộ đến nhà hàng.

Cố Thư Di nhịn cả buổi, cuối cùng vẫn lên tiếng: “Anh đừng cắt tiền tiêu vặt của Bùi Linh Thư.”

“Mấy câu lúc nãy đều là em nói bậy bạ thôi, em ấy bảo anh là người anh tốt nhất trên thế giới, chưa từng nói xấu anh câu nào đâu.”

Bùi Cận Bạch: “Thế thì em nghe đâu ra mấy từ đó?”

Cố Thư Di ưỡn ngực, hít sâu một hơi: “Thực ra là vì em có ý kiến với anh, những từ đó cũng là lời em muốn nói.”

“…”

Nhìn vẻ mặt không hề sợ hãi mà gánh tội thay người khác của Cố Thư Di, Bùi Cận Bạch hỏi: “Em cho rằng em không quan tâm đến tiền tiêu vặt thì anh không thể làm gì được em hả?”

“Anh đã từng làm chuyện nham hiểm cay nghiệt tàn bạo bất nhân với em bao giờ chưa?”

Cố Thư Di thật sự hối hận vì lúc nãy mình lỡ miệng bại lộ sự đánh giá của Bùi Linh Thư đối với Bùi Cận Bạch, quên mất điểm chí mạng của mình đang nằm trong tay Bùi Cận Bạch.

“Tất nhiên là chưa từng.” Thế nên Cố Thư Di ôm chầm cánh tay của người đàn ông, ngẩng đầu cười một cách nịnh hót: “Tiểu Bạch nhà mình là Tiểu Bạch tốt nhất thế giới cơ mà.”

Nhìn Cố Thư Di một lát, cuối cùng Bùi Cận Bạch vẫn không nhịn được phì cười.

Hai người chậm rãi tiến về phía nhà hàng.

Không cần dùng hướng dẫn chỉ đường lúc lái xe nhưng thực tế quãng đường đi bộ không hề ngắn, chẳng qua cứ đi bộ kiểu này, có đôi khi chỉ hận con đường không dài hơn một chút.

Cố Thư Di cúi đầu, thi thoảng lại đá lá rụng trên mặt đất, sau đó cô cảm thấy hình như có thứ gì đó rơi trên mũi của mình, cứ lành lạnh.

Cô ngẩng đầu lên, thấy một bông tuyết nhỏ bay lướt qua dưới ánh sáng vàng của đèn đường.

Tuyết rơi rồi.

Ngay sau đó, tuyết rơi càng ngày càng nhanh, càng ngày càng dày, từ lúc xuất hiện đến lúc tuyết lớn chỉ trong giây lát mà thôi.

Tuyết đầu mùa năm nay đã đến.

“Tuyết rơi!” Cố Thư Di lập tức dừng bước, phấn khởi kêu lên.

Không ít người qua đường cũng dừng chân, có người lấy điện thoại ra chụp ảnh lại đăng lên vòng bạn bè.

Tuyết rơi dày đặc trên mái tóc và quần áo của con người, chỉ cần chạm nhẹ vào chúng, chúng sẽ lập tức tan chảy.

Bùi Cận Bạch mỉm cười nhìn Cố Thư Di vươn tay ra đón tuyết.

Dường như tình yêu với tuyết của người phương nam là thiên tính đã ăn sâu vào xương tủy, cho dù họ thấy tuyết rơi bao nhiêu lần cũng sẽ không nhàm chán.

Thấy tuyết rơi, Cố Thư Di muốn đứng trong tuyết lâu hơn một lát, không muốn vào nhà hàng ăn cơm ngay bây giờ.

Thấy Bùi Cận Bạch đứng chờ mình, cô bèn nói: “Phải rồi, anh có biết hồi bé em từng mong ước điều gì không?”

Bùi Cận Bạch: “Điều gì?”

Cố Thư Di: “Sau này lớn lên phải tìm một nơi có tuyết vào mùa đông để định cư.”

Hồi bé, cô chỉ từng thấy tuyết trong TV, nghe người khác miêu tả thế giới phủ đầy tuyết trắng trong văn học, một màu trắng xóa vô cùng tươi đẹp.

Sau này, có một năm mùa đông ở Lăng Thành đột nhiên rơi một trận tuyết nhỏ, Cố Thư Di vui sướng đến nỗi cứ đứng bên ngoài mãi không muốn vào nhà, cho dù bị nứt da tay cũng không sao, nặn một người tuyết nhỏ xíu xiu, dùng hai hòn sỏi là đôi mắt cho nó.

Cuộc sống lâu dài mà khổ cực ấy, bây giờ nhớ lại, cũng có những chi tiết vụn vặt như mảnh kẹo.

Nghe thấy mong ước của Cố Thư Di, Bùi Cận Bạch mỉm cười.

Cố Thư Di xoay người lại: “Cho nên bây giờ, mong ước ấy đã thành sự thật rồi.”

Bùi Cận Bạch đến gần nắm tay Cố Thư Di, bỏ bàn tay lạnh lẽo vì đón bông tuyết của cô vào túi áo của mình.

“Sau này, tất cả mong ước của em đều sẽ được thực hiện.” Anh nói.

Có đôi khi, Bùi Cận Bạch cũng nghĩ rằng nếu không gặp được mình, Cố Thư Di sẽ thế nào.

Sau đó anh nhận được đáp án, cho dù có mình hay không, chắc hẳn Cố Thư Di vẫn sẽ sống rất tốt. Cô sẽ tìm được một công việc hãnh diện, cắm rễ ở thành phố B nhờ năng lực của mình, mấy năm sau, có lẽ anh sẽ bắt gặp cô trong một bữa tiệc rượu tư nhân nào đó, hoặc trong một diễn đàn thương mại nào đó, cô mặc một bộ trang phục công sở thỏa đáng, đã có tên tuổi của riêng mình.

Có lẽ hai người sẽ chỉ gặp thoáng qua, cũng có lẽ, khi cô mỉm cười vươn tay chào hỏi với anh, anh vẫn sẽ đắm chìm trong nụ cười của cô.

Bây giờ hai người gặp nhau, có lẽ chỉ là sớm hơn dự kiến mà thôi.

Thời gian đính hôn là vào trước đêm Giáng sinh.

Cố Thư Di đút tay vào túi áo măng tô của Bùi Cận Bạch, vùi mặt vào lòng anh, có cảm giác như anh đang suy nghĩ điều gì đó.

“Anh đang nghĩ gì vậy?” Thế nên cô ngẩng đầu lên hỏi.

Bùi Cận Bạch nhìn khuôn mặt trắng nõn của Cố Thư Di.

“Anh đang nghĩ…” Ngón tay của anh hơi siết chặt. Trong gió tuyết, hai người tựa vào sát bên nhau, chỉ còn lại hơi ấm: “Cô bé Thư Di của chúng ta, cuộc đời sau này sẽ mãi mãi bình an suôn sẻ.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Từ Chối Rung Động Với Hôn Nhân Nhà Giàu
Chương 74: Chương 74​

Xem nội dung: Chương 74: Chương 74

Thiệp mời đính hôn đã được gửi ra ngoài.

Danh sách khách mời vẫn tương tự như lần trước, chỉ có điều lần này dưới sự đề nghị của Cố Thư Di còn bỏ thêm các đồng nghiệp trong văn phòng tổng giám đốc của Hòa Quang.

Hiển nhiên Bùi Cận Bạch vẫn có tư tưởng của sếp tổng, cười nói: “Em có chắc họ sẽ có hứng thú không?”

Cuối tuần được nghỉ, thế mà lại vì một tấm thiệp mời mà không thể không đi tham gia tiệc đính hôn của sếp.

Với tư cách là một thành viên trong văn phòng tổng giám đốc, Cố Thư Di lại nhìn anh bằng ánh mắt “thế thì anh không hiểu rồi”: “Mình có thu tiền mừng của họ đâu.”

“Họ rất có hứng thú với chuyện cá nhân của anh đấy nhé.”

Ngày đính hôn của hai người gần kề, chẳng qua lại có một lễ cưới khác được tổ chức sớm hơn thời gian đính hôn của họ.

Đó là nam nữ chính của bữa tiệc đính hôn mà Cố Thư Di và Bùi Cận Bạch cùng nhau tham dự, gặp nhau lần đầu ở đó.

Tuy rằng là hôn nhân hợp tác giữa hai gia tộc nhưng sau khi đính hôn xong, tình cảm giữa hai người vẫn ổn định, hai gia đình cũng tiến thêm một bước hợp tác sâu hơn, thậm chí còn có tin đồn vỉa hè rằng trong lễ cưới lần này, cô dâu sẽ lên sân khấu với cái bụng bầu.

Cố Thư Di và Bùi Cận Bạch cùng tham dự lễ cưới.

Chú rể đang đón khách, vừa thấy Bùi Cận Bạch thì nhanh chóng nhiệt tình bắt tay với anh, lại thấy Cố Thư Di bên cạnh anh, anh ấy càng cười đến nỗi sắp không thấy mắt ở đâu, trong lòng rất hãnh diện kiêu ngạo tự hào.

Nhìn xem, lần đính hôn trước, anh ấy từng nói chờ lần sau uống rượu mừng của tổng giám đốc Bùi và cô Cố, về nhà ba mẹ còn trách móc anh ấy một trận, nói rằng anh ấy không biết nhìn ánh mắt của người khác, gì mà lúc đó sắc mặt của Bùi Cận Bạch rất khó coi mà mày còn lấy lòng người ta lung tung, chẳng qua là vị hôn thê do bà cụ nhà cụ nhà họ Bùi tự ý quyết định thì sao có thể có kết quả? Bây giờ thấy gì chưa? Thư mời đính hôn của hai người đã được gửi đến tất cả các gia tộc lâu đời của thành phố B.

Bùi Cận Bạch gật đầu, mỉm cười nói với chú rể: “Chúc mừng.”

Lễ cưới được tổ chức rất long trọng, gần như có thể miêu tả là xa hoa phô trương. Hai gia đình đều giàu nứt đố đổ vách, nghi lễ được tổ chức kết hợp kiểu châu Âu và kiểu Trung Hoa cổ điển, ba mẹ cô dâu xúc động rơi nước mắt trên sân khấu, buổi tối còn có một bữa tiệc sau lễ cưới.

Hiển nhiên, bầu không khí của bữa tiệc sau lễ cưới thoải mái hơn nhiều. Cô dâu thay một bộ váy cưới khác với kiểu dáng giản dị hơn, nâng ly champagne cùng chú rể mỉm cười mời rượu các khách quý.

Cố Thư Di ôm cánh tay của Bùi Cận Bạch.

Nhân vật chính duy nhất của lễ cưới hôm nay tất nhiên là cô dâu chú rể, chẳng qua điều này vẫn không ảnh hưởng đến đại đa số các khách mời - những người đã nhận được thiệp mời dự lễ đính hôn của nhà họ Bùi - thấy Bùi Cận Bạch dẫn vị hôn thê tương lai đến dự lễ cưới hôm nay.

Lần trước, Cố Thư Di vẫn là vị hôn thê bình dân học đại học danh tiếng do bà cụ nhà họ Bùi sắp đặt, lần này sắp sửa trở thành vị hôn thê chính thức, được tổ chức nghi lễ chính thức để tuyên bố với mọi người.

Các ông lớn trong ngành thuộc vai vế bề trên mà lần trước không đến tham gia đính hôn hôm nay cũng có mặt, vừa cười vừa hàn huyên cùng Bùi Cận Bạch. Thấy Cố Thư Di, họ nói cuối cùng cũng được thấy Cố Thư Di trông như thế nào, quả nhiên là trai tài gái sắc, sau đó lại quan tâm Cố Thư Di đã khỏe hẳn chưa. Cố Thư Di không khỏi may mắn vì mình đã tìm hiểu thông tin kỹ càng, sau đó trả lời mình chỉ bị viêm ruột thừa mà thôi, cảm ơn ông ấy đã quan tâm.

Mấy người lớn tuổi lại hỏi dạo này Bùi Viễn Phong thế nào.

Cố Thư Di và Bùi Cận Bạch liên tục mời rượu chào hỏi mọi người, có lúc Bùi Cận Bạch bảo cô gọi người này là “Tổng giám đốc X”, cũng có lúc gặp được người có quan hệ thân thiết hơn với nhà họ Bùi nên gọi là “Chú X”, “Bác X”.

Sau khi xã giao một vòng, Cố Thư Di cảm thấy cơ mặt của mình sắp cứng ngắc vì cười.

Thấy Cố Thư Di phồng má lên để hoạt động cơ mặt, Bùi Cận Bạch không nhịn được cười khẽ, lại biết hôm nay cô đi giày gót rất cao: “Đằng sau có phòng nghỉ ngơi, hay là em vào phòng nghỉ một lát?”

“Không.” Thả lỏng cơ mặt xong, ánh mắt Cố Thư Di trở nên kiên định: “Em không thể bỏ mặc mình anh ở lại đây.”

Bùi Cận Bạch: “Tại sao?”

Cố Thư Di: “Đã xuất hiện rồi mà còn chơi trò mất tích, lỡ mọi người tưởng anh bị bỏ rơi thì sao?”

“…”

Bùi Cận Bạch đành phải cho Cố Thư Di mượn sức của mình, nhắc nhở cô nếu đứng mệt mỏi quá thì cứ tựa vào người mình.

May mà sắp xã giao xong rồi. Chốc lát sau, một cặp đôi người nước ngoài tóc nâu mắt xanh đến gần họ. Cố Thư Di còn tưởng họ là người yêu hoặc vợ chồng, không ngờ hai người tự giới thiệu họ là anh em, người Mỹ, anh trai là CEO của doanh nghiệp nước ngoài khu vực châu Á Thái Bình Dương.

Người anh đã sống ở Trung Quốc mấy năm nên nói tiếng Trung không tồi, trao đổi hằng ngày không thành vấn đề, còn tự đặt tên tiếng Trung cho mình là Lý Thụy Bạch, còn người em gái hình như chỉ biết nói tiếng Anh.

Trước kia, Bùi Cận Bạch cũng từng nghe nói đến Lý Thụy Bạch, chẳng qua vẫn không có cơ hội làm quen, bây giờ gặp mặt nhau nên hai người trao đổi danh thiếp với nhau, hơn nữa hai người trùng hợp đều từng là sinh viên của đại học Stanford nên lại hàn huyên thêm mấy câu.

Cố Thư Di vốn không có phản ứng gì, mãi đến khi nhận thấy ánh mắt của em gái Lý Thụy Bạch ở đối diện cứ nhìn chằm chằm vào Bùi Cận Bạch, thậm chí hơi lộ liễu.

Cứ như thể coi cô là không khí không bằng.

Trò chuyện với Lý Thụy Bạch xong, đương nhiên Bùi Cận Bạch cũng cảm nhận được ánh mắt cứ nhìn chòng chọc vào mình. Anh đưa mắt nhìn em gái của Lý Thụy Bạch, sau đó chủ động giới thiệu Cố Thư Di cho cô ta bằng tiếng Anh, nói rằng đây là vợ chưa cưới của mình. Cố Thư Di lập tức thấy vẻ thất vọng hiện lên rồi biến mất trên nét mặt của em gái Lý Thụy Bạch.

Tất nhiên Lý Thụy Bạch cũng nhận thấy ý đồ của em gái, bèn giải thích nghe nói tổng giám đốc Bùi cũng có một cô em gái nên chắc là em gái tôi cho rằng vợ chưa cưới của anh là em gái, xin lỗi anh. Chẳng qua khi người anh đang giải thích, Cố Thư Di lại thấy rõ sau khi vẻ thất vọng biến mất, ánh mắt của người em gái lại hiện lên sự kiêu ngạo và tự tin, cứ như thể chắc chắn mình muốn thứ gì cũng sẽ chiếm được.

Vẻ mặt của cô ta như đang nói vợ chưa cưới là cái thá gì, cho dù đã kết hôn thì vẫn có thể ly hôn như bình thường. Hơn nữa có lẽ vì chiều cao hơn 1m75 nên ánh mắt của cô ta như đang nhìn xuống từ trên cao, càng có vẻ lộ liễu hơn hẳn.

“…”

Lần đầu tiên Cố Thư Di được chứng kiến cái gì là mean girl chuẩn kiểu Mỹ.

Thấy thế, Lý Thụy Bạch khẽ nói gì đó với người em gái bằng ngôn ngữ mà Cố Thư Di không hiểu, thậm chí giọng điệu có vẻ như đang quát nạt. Khi anh ấy nói xong, vẻ mặt kiêu ngạo điêu ngoa của người em gái đã biến thành ấm ức không cam lòng. Còn Lý Thụy Bạch tiếp tục cùng Bùi Cận Bạch bàn về doanh nghiệp nguồn năng lượng mới nào đó mà Hòa Quang mới thu mua năm ngoái.

Lý Thụy Bạch đã mắng em gái bằng tiếng mẹ đẻ, Bùi Cận Bạch đành phải tiếp tục trò chuyện với anh ấy. Bởi vì lượng từ vựng tiếng Trung của Lý Thụy Bạch không đủ nên giữa chừng, hai người đổi sang nói tiếng Anh.

Cố Thư Di nhận thấy ánh mắt không cam lòng của em gái Lý Thụy Bạch nhắm về phía mình.

Cô không khỏi nhức đầu. Sao người nước ngoài lại buông thả đến nỗi đã nói rõ người ta có vợ chưa cưới rồi mà vẫn không chịu bỏ cuộc? Cô đành quay mặt đi, lại nghe thấy Bùi Cận Bạch đang trò chuyện về việc thu mua doanh nghiệp nguồn năng lượng mới năm ngoái, bàn về phương án kế hoạch nào đó, hình như hơi quên một số chi tiết liên quan đến nhà cung cấp.

Năm ngoái thực tập, Cố Thư Di từng theo chị Lưu tham gia vào dự án thu mua đó nên phải học thuộc cả đống tài liệu, bảo đảm khi tổng giám đốc cần đến thì họ sẽ lấy ra ngay tức thì. Thế nên Cố Thư Di lên tiếng bổ sung thêm hai câu.

Lý Thụy Bạch đưa mắt nhìn sang, Cố Thư Di mỉm cười với anh ấy.

Khóe môi Bùi Cận Bạch hơi cong lên.

Trong quá trình trò chuyện kế tiếp, nhắc đến vụ thu mua ấy, Cố Thư Di không biết Bùi Cận Bạch có cố tình hay không mà cứ cho mình cơ hội lên tiếng, đều là những nội dung mà mình đã thuộc nằm lòng. Khi Lý Thụy Bạch kinh ngạc bày tỏ vì sao cô Cố lại biết nhiều thế, Bùi Cận Bạch nói bằng tiếng Anh: “Vợ tôi cũng tham gia thúc đẩy phi vụ thu mua này, cô ấy là công thần sau cánh gà.”

Lần này không phải “fiancee”, mà trực tiếp dùng “my wife”.

Có vẻ như Cố Thư Di đã hiểu mục đích của Bùi Cận Bạch, bèn gật đầu cam chịu.

Lại nhìn về phía cô em gái vừa rồi còn tràn đầy tự tin, lúc này hiển nhiên đã biết che giấu ánh mắt của mình, hơn nữa biến thành vẻ ngây thơ mờ mịt trong veo vì chưa bị tri thức ô nhiễm, không nghe hiểu một câu nào cho dù cả ba người đều đối thoại bằng tiếng mẹ đẻ của cô ta.

Lý Thụy Bạch kinh ngạc bày tỏ sự khó tin của mình, Bùi Cận Bạch mỉm cười nhìn Cố Thư Di, sau đó nói tiếp bằng tiếng Anh: “Điều tôi thích nhất ở vợ tôi không chỉ vì xinh đẹp mà còn vì sự thông minh và trí tuệ hiếm thấy của cô ấy, đôi lúc cô ấy cứ như một chú cáo con tinh nghịch.”

Nghe người đàn ông nghiêm trang khen mình, Cố Thư Di không khỏi ngại ngùng nhưng vẫn thừa thế xông lên, mỉm cười thẹn thùng khỏi phải chê: “Nào có, cảm ơn… Anh yêu.”

“Darling.” Nhìn về phía em gái Lý Thụy Bạch, cô lặp lại lần nữa bằng ngôn ngữ mà cô ta hiểu được.

Cô nàng vừa rồi còn tự tin kiêu ngạo, không coi ai ra gì, giờ đây đã hoàn toàn ỉu xìu vì nghe thấy người đàn ông quyến rũ ấy tràn đầy hãnh diện khen ngợi vợ mình thông minh.

Bất kể là vì nghe giọng điệu vừa thân mật vừa kiêu ngạo ấy, hay nhớ lại nhà mình phải quyên góp 2 tòa nhà cho trường đại học thì mình mới được vào đại học, cô ta đều không dám hó hé nửa lời.

Lý Thụy Bạch nói lời chào tạm biệt, sau đó dẫn cô em gái – chưa kịp ra tay thì đã bị loại từ vòng gửi xe – rời đi, cảm thấy như thế cũng tốt, coi như cho em gái một bài học. Lỡ gặp phải người nào cay nghiệt hơn một chút thì có khi em gái của anh ấy đã bị sỉ nhục rằng họ sẽ không bao giờ coi trọng một đứa con gái tóc đỏ não phẳng.

Bùi Cận Bạch dắt Cố Thư Di vào sân khiêu vũ một điệu nhạc.

Cuối cùng tiệc cưới after party cũng kết thúc.

Vừa lên xe, Cố Thư Di lập tức đá rơi giày cao gót trên chân mình, sau đó gác chân lên đùi người đàn ông bên cạnh. Bùi Cận Bạch cầm chân của Cố Thư Di, nhẹ nhàng xoa bóp bắp chân hơi cứng ngắc vì đứng lâu của cô.

Cố Thư Di híp mắt, vẻ mặt tràn đầy hưởng thụ. Chờ đến khi đã thoải mái hơn, cô mới mở mắt ra.

Nghĩ đến những lời mà lúc nãy Bùi Cận Bạch nói với Lý Thụy Bạch, cô nhúc nhích cẳng chân của mình: “Nè.”

Cố Thư Di hắng giọng, sau đó tự kiêu một phen: “Em biết mình vừa xinh đẹp vừa thông minh trí tuệ, cơ mà lúc nãy anh nói thẳng với Lý Thụy Bạch kiểu đó thì có phải là không được khiêm tốn cho lắm không nhỉ?”

Năm ngoái cô làm gì có chuyện tham gia vào dự án thu mua, còn là công thần sau cánh gà? Rõ ràng cô chỉ là một nhân viên thực tập chạy vặt thôi!

Thấy thái độ đắc ý của Cố Thư Di, Bùi Cận Bạch không khỏi bật cười. Nhận thấy cẳng chân của cô không còn nhức mỏi nữa, anh vươn tay kéo cô về phía mình: “Có gì mà không khiêm tốn? Chuyện sớm hay muộn mà thôi.”

Cố Thư Di được Bùi Cận Bạch ôm vào lòng.

Tài xế ngồi trên ghế lái nhìn thẳng về phía trước, không hề tò mò về cảnh tượng ở ghế sau.

Cố Thư Di hơi nóng mặt nhưng vẫn thuận theo ý anh, tách hai chân ngồi lên đùi anh: “Thế thì cảm ơn miệng vàng lời ngọc của Tiểu Bạch nhé.”

Dù nói thế nào đi chăng nữa thì cô gái kia đã biết rõ người khác có vợ chưa cưới rồi mà ánh mắt vẫn lộ liễu nhìn người ta chòng chọc, còn áp chế cô bằng chiều cao vượt trội của mình, quả thực là rất đáng ghét.

Bùi Cận Bạch đặt tay trên eo Cố Thư Di, thấy vẻ mặt của cô hiển nhiên là rất hài lòng với chuyện đêm nay, lại nhớ đến xưng hô yếu ớt ngọt ngấy của cô hồi lúc nãy.

“Em gọi anh là gì?” Người đàn ông khẽ hỏi, giọng nói lọt vào tai dường như đang dụ dỗ.

Cố Thư Di thừa nhận lúc đó mình cũng chỉ nhất thời nổi hứng, bây giờ Bùi Cận Bạch hỏi lại, cô không khỏi ngượng ngùng.

Cô chưa bao giờ xưng hô theo kiểu sến súa như thế đâu.

Chẳng qua khi đối diện với ánh mắt tràn đầy tình cảm của Bùi Cận Bạch, hình như dù sến cỡ nào cô cũng nói được.

Thế là Cố Thư Di ghé vào bên tai anh, phát âm từng chữ nhẹ nhàng và nũng nịu: “Cảm ơn… Anh yêu?”
​