Dịch Thập niên 70: Thiên Kim Huyền Học Xuống Núi

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập niên 70: Thiên Kim Huyền Học Xuống Núi
Chương 220: Tại sao đánh người không gọi tôi theo?​

Xem nội dung: Chương 220: Tại sao đánh người không gọi tôi theo?

"Cháu có sao không?", Lý Tân Đào thấy nữ sinh này có vẻ khác lạ bèn hỏi.Trịnh Thư Ý hoàn hồn, thù hận dâng ngập trong ánh mắt. Nếu không có người đi ngang qua cứu cô lên, giờ phút này cô đã là một hồn ma rồi.Lý Tân Đào tuổi đã cao, ít đi sự hung hãn thời trẻ, cả người toát lên vẻ ôn hòa. Thậm chí có thể gọi là hiền từ.Cũng không biết màn kịch tìm con gái này của ông ta là vì mục đích gì.Hối hận ăn năn?Đau đớn tận tâm can?Nếu phạm sai lầm đều có thể được tha thứ, vậy thì cái giá phải trả cho lỗi lầm đó thật quá nhỏ bé.Trịnh Thư Ý siết chặt tay, cố kìm nén chống lại xung động muốn ra tay đánh người, chỉ xoay người rời đi.Lý Tân Đào khẽ nhíu mày, ở đây ai cũng khách sáo với hắn, sao cô gái này lại có vẻ như có thù oán với hắn vậy?Trịnh Thư Ý chạy ra sân tập, tâm trạng vẫn chưa thể bình tĩnh lại, cô hít sâu một hơi ngồi xuống bồn hoa.Tất cả những điều vừa rồi đều lọt vào mắt Tôn Đằng Phi, anh ta chín mươi chín phần trăm chắc chắn rằng, cô sư muội này của mình nhất định quen biết Lý Tân Đào. Nhưng tại sao lại không nhận nhau, thì anh ta không biết được.Tôn Đằng Phi ngồi xuống cạnh Trịnh Thư Ý, đưa cốc nước cho cô ấy rồi nói: "Sư phụ bảo tôi đến xem cậu thế nào, cô ấy rất lo lắng cho cậu."Trịnh Thư Ý uống một ngụm nước, thấy Tôn Đằng Phi định đi, cô ấy liền lên tiếng: "Không phải cậu rất tò mò về mối quan hệ giữa tôi và ông ta sao?"Tôn Đằng Phi cười ha hả một tiếng, trong lòng dâng lên cảm giác bất an, anh ta luôn cảm thấy nếu mình biết được sự thật, sẽ bị giết người diệt khẩu mất!"Thực ra đó là chuyện của cậu, cậu không cần phải nói với tôi.""Ông ta đánh tôi bất tỉnh, sau đó chôn sống tôi. May mà có người đi ngang qua dọa ông ta chạy mất, tôi được cứu đưa đến bệnh viện. Sau đó...", Trịnh Thư Ý chậm rãi kể.*****Tiểu Thư Ý tỉnh lại trong bệnh viện, người khác hỏi gì cô cũng không nói. Cô biết, Lý Tân Đào sẽ không trả tiền thuốc men cho mình. Hơn nữa, nếu cô nói ra, người khác cũng sẽ không tin, có ai lại đi chôn sống con gái mình chứ.Và cô phát hiện mình đã trở thành một đứa câm, không nói được nữa.Bác sĩ nói, có thể cô bị chứng rối loạn căng thẳng sau sang chấn. Có thể sẽ khỏi, cũng có thể sẽ bị câm cả đời.Một tuần sau, tiểu Thư Ý thấy Lý Tân Đào đưa mẹ đến bệnh viện Mặt bà ta băng bó, lặng lẽ đứng bên ngoài. Mẹ ôm em trai, Lý Tân Đào cũng cười tủm tỉm đứng cạnh."Lần này ông phải sống cho tốt đấy, không được đánh mắng Kiến Tổ.", mẹ nói."Đương nhiên rồi, đây chính là con trai bảo bối của tôi mà!", Lý Tân Đào bế đứa bé sơ sinh lên, hỏi. "Thế còn con gái chúng ta thì sao?""Nó đi thì cứ để nó đi. Ở nhà chúng ta dù sao cũng không sống tốt được.", mẹ thờ ơ nói. "Nhưng sau này ông nhất định phải đối xử tốt với tôi và Kiến Tổ.""Nhất định nhất định.", Lý Tân Đào liên tục đáp ứng.Thì ra mẹ cũng luôn biết cô bị đối xử tệ bạc ở trong nhà, nhưng lại chưa từng lên tiếng bênh vực cô.Sau khi tiểu Thư Ý khỏi bệnh, cô được đưa đến trại trẻ mồ côi. Sau đó được vợ chồng nhà họ Trịnh nhận nuôi.Họ không chê cô câm, mua quần áo mới giày dép mới cho cô. Có đồ ăn ngon cũng nghĩ đến cô đầu tiên, tuy chỉ có nửa năm ngắn ngủi, nhưng cô đã coi vợ chồng nhà họ Trịnh là bố mẹ ruột của mình.Nhưng sau đó gia đình họ gặp nạn. Trịnh Thư Ý nhìn họ chết trước mặt mình, cuối cùng cũng có thể mở miệng nói chuyện, nhưng họ lại không thể nghe thấy được nữa.Tôn Đằng Phi nghe mà nước mắt cứ thế tuôn rơi, anh ta vẫn luôn thấy cô sư muội của mình rất ngầu, không ngờ cô ấy lại có một quá khứ bi thảm như vậy. Anh ta siết chặt nắm đấm, phẫn nộ đứng dậy."Cậu làm gì vậy?", Trịnh Thư Ý hỏi."Để tôi đi tìm tên cặn bã đó!" Tôn Đằng Phi phẫn nộ."Cậu quên rồi sao, sư phụ đã dặn phải mặc kệ sự tồn tại của ông ta." Trịnh Thư Ý nhẹ nhàng nhắc nhở."Nhưng sư phụ cũng nói, quân tử báo thù mười năm chưa muộn!" Tôn Đằng Phi lập tức trốn học, bám theo Lý Tân Đào, đợi hắn ta vào con hẻm nhỏ liền chụp bao tải lên đầu rồi đánh cho một trận tơi bời.Nhưng xui xẻo thay, anh ta bị người ta phát hiện và đưa đến đồn cảnh sát.Khi Tô Tiểu Lạc và Trịnh Thư Ý đến nơi, Tôn Đằng Phi đang bị thẩm vấn, còn Lý Tân Đào thì mặt mũi bầm dập sưng vù."Thật là vô lý, tôi cũng không quen biết cậu ta, chỉ đang đi trên đường thôi."Ôn Dữ gọi Tô Tiểu Lạc, Tôn Đằng Phi và những người khác vào phòng thẩm vấn: "Đồ đệ của cô bị bắt quả tang tại trận, e là không dễ dàng giải quyết."Tô Tiểu Lạc xoa xoa mi tâm, tức giận mắng Tôn Đằng Phi: "Tên đồ đệ ngốc này, đánh người mà không gọi sư phụ, cậu có chuyên nghiệp bằng tôi không? Lại còn để bị bắt, thật mất mặt!"Ôn Dữ bất đắc dĩ nói: "Đánh người là không đúng."Tô Tiểu Lạc gật đầu: "Đúng đúng đúng, chúng tôi không đánh người, chúng tôi đánh súc sinh."Tôn Đằng Phi tán thành: "Đúng vậy, loại người này đáng bị đánh. Vậy sư phụ, bây giờ phải làm sao?"Trịnh Thư Ý lên tiếng: "Chuyện này là do tôi mà ra, để tôi giải quyết.""Tránh ra hết đi." Tô Tiểu Lạc nhìn hai người họ, khuôn mặt nhỏ nhăn lại, "Các người có coi tôi là sư phụ không vậy? Đã có sư phụ ở đây rồi, cần gì các người phải tự mình giải quyết?"Trong lòng Trịnh Thư Ý bất an, Lý Tân Đào là một kẻ vô lại, ông ta sẽ không dễ dàng bỏ qua chuyện này.Tôn Đằng Phi cũng có chút hối hận vì đã quá xúc động.Ôn Dữ cũng không khỏi lo lắng cho Tôn Đằng Phi, nếu Lý Tân Đào thật sự kiện cậu ta ra tòa, e rằng cậu ta sẽ không thể tiếp tục đi học nữa, tương lai coi như hỏng bét.Tô Tiểu Lạc đi đến trước mặt Lý Tân Đào, nhìn tướng mạo của hắn ta: gò má nhô cao, đuôi mắt khô héo, mí mắt rộng, hai mắt lồi, dưới mắt có nốt ruồi đen, nhân trung lệch lạc.Đúng là tướng mạo khắc vợ hại con.Chẳng trách vợ hắn ta mất sớm, con trai cũng yểu mệnh. Cái gọi là trong họa có phúc, trong phúc có họa, biết đâu đây lại là chuyện tốt?Thư Ý rời khỏi hắn ta, quả là may mắn."Chú Lý Tân Đào, chúng ta đã gặp nhau ở trường rồi ạ!" Tô Tiểu Lạc cười ngọt ngào, đôi mắt ánh lên vẻ tinh ranh."Ồ, đúng là đã gặp rồi." Lý Tân Đào nhớ ra cô, lập tức bày ra vẻ mặt hiền từ, hắn ta hỏi, "Cháu có biết tại sao nó lại đánh chú không?""Cậu ấy nhận nhầm người, vốn định đánh một kẻ không bằng cầm thú, không ngờ lại đánh nhầm chú." Tô Tiểu Lạc liên tục xin lỗi, "Chú đừng giận cậu ấy, tiền thuốc men chúng cháu sẽ lo, chú thấy được không ạ?"Lý Tân Đào vẫn muốn giữ thể diện, nhưng cứ thế mà bỏ qua cho tên nhóc kia thì hắn ta cũng không cam lòng.Tô Tiểu Lạc nói: "Chú xem này, Tô Vãn là do nhà họ Tô chúng cháu nhận nuôi đấy ạ!"Vừa nhắc đến tên Tô Vãn, mắt Lý Tân Đào liền sáng rực lên, hắn ta hỏi: "Vậy cháu cũng là người nhà họ Tô sao?"Tô Tiểu Lạc ngoan ngoãn gật đầu: "Nể mặt Tô Vãn, chú tha cho cậu ấy đi ạ!"Lý Tân Đào đưa ra điều kiện, muốn đến nhà họ Tô một chuyến, nói chuyện với người nhà họ Tô. Tô Tiểu Lạc lập tức đồng ý, chuyện này với cô chỉ là chuyện nhỏ!Tôn Đằng Phi không còn bị làm khó nữa, Tô Tiểu Lạc lấy ngón tay chọc chọc vào trán anh ta: "Lần sau làm việc gì thì phải động não một chút, muốn dạy dỗ người ta đâu cần phải động tay động chân như vậy.""Tôi chỉ là quá tức giận, hắn ta dám đối xử với sư muội như thế!" Tôn Đằng Phi cũng rất xót xa cho sư muội của mình."Sư huynh, cảm ơn." Trịnh Thư Ý kéo kéo vạt áo anh ta, cuối cùng cũng thừa nhận thân phận của anh ta. Tôn Đằng Phi có chút ngượng ngùng, vỗ vỗ ngực nói: "Sau này nếu có ai dám bắt nạt sư muội, cứ nói với sư huynh."Tô Tiểu Lạc bĩu môi: "Hai người cứ yên phận đi, để tôi đưa hắn ta về nhà một chuyến."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập niên 70: Thiên Kim Huyền Học Xuống Núi
Chương 221: Chúng ta là quan hệ gì?​

Xem nội dung: Chương 221: Chúng ta là quan hệ gì?

Lý Tân Đào không thể đến nhà họ Tô ngay được, hình tượng hiện tại của hắn không được phù hợp lắm, nên hẹn ba ngày sau.Lý Tân Đào mãi không xuất hiện, Tô Vãn có chút sốt ruột, sợi dây đỏ cô ta đã chuẩn bị xong, chỉ sợ Lý Tân Đào rời đi mất.Đợi hai ngày, không đợi được Lý Tân Đào, lại đợi được Hứa Mạnh Lương.Hứa Mạnh Lương chặn cô ta ở đầu ngõ: "Con nhỏ chết tiệt, cuối cùng cũng để tao đợi được mày rồi, mày cố tình trốn tránh tao phải không? Mày quên mạng của mày là do ai cho rồi sao?"Tô Vãn cố gắng giữ bình tĩnh, nói: "Ông mau rời khỏi đây ngay, nếu không ông cũng đừng hòng sống yên ổn!"Hứa Mạnh Lương cười lạnh: "Đừng quên cuộc sống hiện tại của mày là nhờ phúc của ai.""Tô Vãn?" Ôn Đình ở phía sau gọi.Tô Vãn mặt mày căng thẳng, đe dọa: "Chỉ cần ông dám tiết lộ thân phận của tôi, tôi sẽ nói với người nhà họ Tô, năm đó chính ông đã ném con của họ xuống sông Nguyệt."Hứa Mạnh Lương vốn tưởng rằng chuyện này thần không biết quỷ không hay, không ngờ lại bị con nhỏ chết tiệt này nhìn thấy, gã ta hung dữ báo địa chỉ hiện tại của mình, rồi nói: "Mày tốt nhất là đến tìm tao, nếu không cá chết lưới rách, ai cũng đừng hòng sống yên ổn.""Ông mau đi đi!" Tô Vãn thúc giục.Đợi Hứa Mạnh Lương rời đi, Ôn Đình đi tới hỏi: "Vãn Vãn, người vừa nãy là ai vậy?""Không có ai, người qua đường thôi." Tô Vãn nói với vẻ mất tập trung.Hai người trở về nhag, ngửi thấy mùi khoai lang nướng thơm lừng, Ôn Đình không khỏi hít một hơi thật sâu: "Dì Trình, dì nướng khoai lang à, thơm quá!""Ừ, lại đây nếm thử xem." Trình Nhã cười nói.Tô Vãn lại không có tâm trạng ăn uống, chỉ nói: "Hai người cứ ăn đi, con lên lầu trước đây.""Vãn Vãn hai ngày nay không biết làm sao nữa, tâm trạng cứ buồn bã." Trình Nhã có chút lo lắng nói."Thật ra..." Ôn Đình nhỏ giọng nói, "Dì đừng nói với Vãn Vãn là cháu nói nhé, bố ruột của cậu ấy đến tìm cậu ấy rồi. Có lẽ cậu ấy cũng đang do dự, không biết có nên nhận thân hay không!" Trình Nhã vô cùng kinh ngạc, nhưng rất nhanh đã bình tĩnh lại. Năm đó sau khi Tô Vãn được đưa về, bà cũng không ngừng tìm kiếm bố mẹ ruột của con bé. Nhưng lúc đó không có chút manh mối nào, nên mới bất đắc dĩ nuôi con bé bên cạnh.Con cái vẫn nên ở bên cạnh bố mẹ ruột thì hơn, trong lòng Trình Nhã tuy không nỡ, nhưng bà càng hiểu hơn tâm trạng của những người làm bố mẹ mất con."Đây là chuyện tốt!""Dì Trình, dì không ngăn cản Vãn Vãn sao?" Ôn Đình có vẻ mặt kinh ngạc hỏi."Dì ngăn cản con bé làm gì? Con bé nhận lại bố mẹ ruột, sẽ có thêm hai người yêu thương con bé." Trình Nhã nói, "Huyết thống tình thâm, dì Trình là người ích kỷ như vậy sao?"Ôn Đình cảm thán: "Dì Trình, dì thật tốt! Dì và Niếp Niếp đều tốt bụng như vậy, ông trời nhất định sẽ để hai người gặp lại nhau."Thật ra Ôn Đình cũng có bí mật của riêng mình. Năm đó cô ta còn nhỏ, có một người đàn ông cầm kẹo hồ lô đứng trước cửa, cô ta tò mò, nhân lúc cô giáo không chú ý liền chạy ra ngoài.Người đàn ông đó định bế cô ta đi, thì Niếp Niếp xông tới đẩy người đàn ông đó ra. Người đàn ông đó hung dữ đấm Niếp Niếp ngất xỉu, rồi bỏ vào bao tải chạy mất.Ôn Đình bỗng nhiên không còn muốn ăn nữa, năm đó khi Tô Vãn được đưa đến nhà họ Tô, cô ta thật sự rất hy vọng Tô Vãn chính là Niếp Niếp. Cho dù sau này biết không phải, nhưng Ôn Đình vẫn không thay đổi thói quen này.Cô ta muốn đối xử tốt với Tô Vãn mãi mãi, cứ coi Tô Vãn như Niếp Niếp là được rồi.Trình Nhã có chút thất thần, bà ấy nhớ tới lời Tô Tiểu Lạc nói, có lẽ giữa bà ấy và Niếp Niếp không có duyên phận nữa rồi, nhưng biết con gái sống tốt là được.Hai người đều mang tâm sự riêng, không ai nói gì.Tô Tiểu Lạc dẫn hai đứa nhỏ Tô Tử Thành và Tô Tử Huyên về nhà."Cô nhỏ, hôm nay bố mẹ cháu có về ăn cơm không ạ?" Tô Tử Huyên dường như đã coi Tô Tiểu Lạc như một cái máy trả lời câu hỏi, bởi vì cô nhỏ rất lợi hại, cái gì cũng biết."Về." Tô Tiểu Lạc bấm ngón tay tính toán."Tuyệt quá!" Tô Tử Huyên vỗ tay.Trình Nhã đứng dậy nói: "Họ sắp về ăn cơm rồi mà bác còn chưa chuẩn bị đồ ăn."Tô Tiểu Lạc vội vàng lên tiếng: "Để con đi chợ mua đồ ăn! Hôm nay nhà mình có nhiều khách!"Trình Nhã nói: "Bác đưa tiền và phiếu cho con.""Dì Trình, cô ta muốn đi thì cứ để cô ta đi, dì đưa tiền và phiếu cho cô ta, ai biết được cô ta có muốn biển thủ hay không." Ôn Đình từng thuê người giúp việc ở nhà, đã gặp trường hợp như vậy rồi."Tiểu Lạc không phải người như thế." Trình Nhã quay người đi lấy tiền."Tô Tiểu Lạc, không ngờ cô lại giả nai trước mặt mọi người, được nhà họ Tô yêu quý ghê nhỉ!" Ôn Đình khoanh tay, tỏ vẻ khó chịu. Từ khi Tô Tiểu Lạc đến đây, ai cũng vây quanh cô, ngay cả anh trai cô ta cũng bị cô mê hoặc."Ghen tị à?" Tô Tiểu Lạc vênh mặt nói, "Vậy cô cũng giả vờ đi.""Tôi giả vờ cái gì chứ? Tôi không giống cô, chuyên đi giành đồ của người khác." Ôn Đình hừ một tiếng, "Tôi cảnh cáo cô tránh xa anh trai tôi ra, nếu không tôi sẽ không tha cho cô đâu.""Tôi không thèm." Tô Tiểu Lạc lè lưỡi với cô ta. "Cô đến cắn tôi đi!""Cô, cô thật là không có giáo dục." Ôn Đình tức đến nỗi không nói nên lời, cô ta đã nói rõ ràng như vậy rồi mà Tô Tiểu Lạc vẫn trơ trẽn như thế, thật là vô liêm sỉ.Tô Tiểu Lạc không thực sự muốn lấy tiền và phiếu của Trình Nhã, nhưng để chọc tức người ta, cô vẫn cầm lấy.Cô đi đến cửa, mở cửa ra, vẫn không quên lè lưỡi với Ôn Đình. Sau đó quay đầu lại, phát hiện Phó Thiếu Đình đang đứng ở cửa, nhìn thấy hết biểu cảm của cô."Muốn ra ngoài à?" Phó Thiếu Đình cong khoé môi, không ngờ vừa đến đã thấy được biểu cảm sống động như vậy của Tô Tiểu Lạc."Đúng vậy, em đi mua đồ ăn." Tô Tiểu Lạc đỏ mặt, thật là mất mặt quá đi!"Anh đi cùng em." Phó Thiếu Đình được mời đến ăn cơm, nên nói một cách rất tự nhiên."Không cần đâu, em tự đi được." Tô Tiểu Lạc xua tay."Đừng từ chối nữa, anh trai em họ vẫn chưa về." Phó Thiếu Đình không cho Tô Tiểu Lạc cơ hội phản đối, đóng cửa lại. Anh đeo găng tay, đang suy nghĩ xem nên lái xe hay đi bộ.Bây giờ là mùa đông, đồ đạc trong cửa hàng cung ứng không còn nhiều. Lúc Tết mọi người đều tích trữ rất nhiều thức ăn, lúc này chắc hẳn các loại rau củ cũng không phong phú.Phó Thiếu Đình nói: "Anh biết có một chỗ có ao cá, anh đưa em đến đó."Tô Tiểu Lạc liên tục gật đầu, đồ ăn mặn trong nhà gần như đã ăn hết rồi, bây giờ chỉ còn lại một ít thịt hun khói. Nếu không phải lúc này nhà hàng quốc doanh chưa mở cửa, cô nhất định sẽ đến đó ăn một bữa cho đã thèm.Cô cũng lâu rồi không được ăn cá.Phó Thiếu Đình nhìn khuôn mặt vui vẻ của cô, khóe miệng cũng không nhịn được mà cong lên.Tô Tiểu Lạc hỏi: "Khi nào anh quay lại căn cứ?"Phó Thiếu Đình thản nhiên trả lời: "Ngày kia, lần này anh lại phải đi làm nhiệm vụ, có thể phải nửa tháng mới về."Tô Tiểu Lạc gật đầu, dặn dò: "Anh nhớ chuẩn bị nhiều đồ một chút, phòng khi cần đến.""Được." Phó Thiếu Đình trầm giọng đáp lời."Nhiệm vụ lần này có nguy hiểm không? Là nhiệm vụ gì vậy? Có cần em giúp không?" Tô Tiểu Lạc lại hỏi."Anh không có thù lao đâu." Phó Thiếu Đình cười trêu chọc."Hả, anh đang nói gì vậy." Tô Tiểu Lạc có chút bối rối vì bị vạch trần, "Chúng ta là quan hệ gì chứ, nói chuyện tiền nong chẳng phải làm mất lòng nhau sao?""Hửm? Chúng ta là quan hệ gì?" Giọng nói trầm thấp của Phó Thiếu Đình như lông vũ nhẹ nhàng lướt qua lồng ng.ực Tô Tiểu Lạc, khiến tim cô đập loạn nhịp.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập niên 70: Thiên Kim Huyền Học Xuống Núi
Chương 222: Người vợ độc ác​

Xem nội dung: Chương 222: Người vợ độc ác

Tô Tiểu Lạc há hốc miệng, nhất thời không biết nên nói gì.Phó Thiếu Đình đi đến bên xe, mở cửa cho cô: "Đừng nghĩ nữa, lên xe đi."Tô Tiểu Lạc thuận thế lên xe, ánh mắt dán chặt vào Phó Thiếu Đình cho đến khi anh ngồi vào ghế lái.Hình như câu hỏi vừa rồi chỉ là anh thuận miệng hỏi.Khó chịu thật!Tô Tiểu Lạc có chút buồn bực, tại sao lúc nãy đầu óc cô lại như ngừng hoạt động vậy.Họ là quan hệ gì chứ.Là hàng xóm, cũng là anh trai. Rõ ràng có nhiều mối quan hệ như vậy, mà cô lại không trả lời được câu nào."Trong ao có thể không có nhiều loại cá khác, cá chép có lẽ nhiều hơn." Phó Thiếu Đình nói, "Cá chép om dấm chua ngọt chắc cũng ngon, hấp cũng được.""Ừm, dì Trần nhà em chắc hôm nay sẽ đến, có khi còn được ăn mấy món dì ấy nấu." Vừa nghe đến đồ ăn, lông mày Tô Tiểu Lạc lập tức giãn ra.Phó Thiếu Đình mím môi, khóe miệng khẽ nhếch lên một độ cong khó nhận ra. Quả nhiên cô rất dễ bị chuyển hướng sự chú ý, giống như hồi nhỏ rất dễ dỗ dành.Đến ao cá, đúng như Phó Thiếu Đình nói, cá chép ở đây khá nhiều.Nơi này thuộc vùng nông thôn, bí thư chi bộ là một người có tầm nhìn xa, lợi dụng hồ nước trong thôn để nuôi cá, cũng coi như là một thôn làng khá giàu có."Hai người đến thật đúng lúc." Một ngư dân cười nói, "Hai con cá này là bí thư chi bộ phát cho chúng tôi ăn, nhưng bình thường ăn nhiều rồi, nếu hai người muốn mua thì tôi bán rẻ cho.""Được, bao nhiêu tiền?" Phó Thiếu Đình hỏi.Hai người giao dịch xong, thì thấy Tô Tiểu Lạc ngồi xổm ở đó, dùng một que nhỏ chọc vào một con cua có mấy cái càng kỳ quái.Tô Tiểu Lạc lần đầu tiên nhìn thấy loài vật này, không khỏi có chút tò mò."Đây là con gì vậy?""Ồ, đây là cua. Loại cua này không cần cho thêm gia vị gì, chỉ cần hấp lên là ngon hơn cả cá, hai người có muốn mua thêm không?" Thấy Phó Thiếu Đình ra tay hào phóng, thậm chí còn không mặc cả, ngư dân vội vàng chào mời."Con này bán thế nào?" Phó Thiếu Đình hỏi."Loài này khá hiếm, một tệ một con, ở đây có mười con, nếu anh mua hết thì tôi tính chín tệ." Ngư dân nói.Phó Thiếu Đình đang định lấy tiền, Tô Tiểu Lạc liền nói: "Sáu tệ thôi, vừa nãy ông bán cho anh ấy hai con cá, ở chợ chỉ có năm hào một cân, ông bán tám hào, ông không thành thật."Ngư dân ban đầu nhìn cách ăn mặc của hai người, cứ tưởng họ không rành về giá cả, không ngờ cô gái này trông lanh lợi thật, ông ta vội vàng đồng ý: "Được được, bán cho hai người vậy."Cua thì tuy ngon, nhưng thực ra không có mấy thịt. Sáu tệ mua bảy tám cân thịt về nhà, cũng đủ ăn cả tháng rồi!Đúng lúc này có một người đi tới nói: "Ông Cao, mẹ ông bị vợ ông bỏ đói đến chết rồi."Mgư dân trừng mắt: "Sao có thể như vậy được?""Thật đấy, ông Ngụy nói mẹ ông bị bỏ đói đến chết." Thôn dân kia nói.Ông Ngụy là đại phu trong thôn, ai đau ốm gì cũng tìm đến ông ta.Ông Cao thậm chí còn không lấy tiền, trực tiếp chạy về nhà."Ông ấy chạy rồi." Tô Tiểu Lạc nói."Thấy rồi." Phó Thiếu Đình đáp.Tô Tiểu Lạc thật sự rất muốn ăn cua, bèn nói: "Đi theo đưa tiền cho ông ấy đi!""Được." Phó Thiếu Đình bỏ cua và cá lên xe, vừa đi vừa hỏi đường đến nhà ông Cao.Vợ ông Cao bị dồn ép đến mức suýt treo cổ tự tử, được người ta cứu xuống, ngồi bệt dưới đất khóc lóc: "Mẹ ơi! Sao mẹ lại nhẫn tâm như vậy! Con ngày nào cũng cơm ngon canh ngọt hầu hạ mẹ, mẹ không ăn không uống rồi chết, để con dâu phải mang tiếng oan ức! Con có nhảy xuống sông Hoàng Hà cũng không rửa sạch được nỗi oan này!"Vợ ông Cao khóc lóc thảm thiết, nhưng những người dân xung quanh lại không nghĩ vậy. Người đàn bà này ngày thường giọng nói the thé, mấy lần bị người ta nghe thấy mắng chửi mẹ chồng, vì vậy mọi người đều không tin bà ta vô tội.Trong làng cũng không ít những người con dâu độc ác như vậy. Người già tuổi cao sức yếu, chỉ ăn cơm không làm việc được, bị con dâu ghét bỏ đuổi ra chỗ khác.Bị bỏ đói bữa no bữa đói, người già chết vì đói cũng không phải là ít.Hiện tại ông Cao hoang mang lo sợ, ngày nào ông ta cũng ở ngoài đồng làm việc, hoặc là ra ao bắt cá. Việc nhà đều do vợ làm hết, chăm sóc mẹ già cũng là vợ chăm sóc. Ông ta từng nghe người ta nói vợ ngược đãi mẹ mình, nhưng mẹ ông ta cũng chưa từng nói gì với ông ta gì cả.Ông ta lắp bắp hỏi: "Mẹ tôi thật sự bị bỏ đói đến chết sao?"Ông Ngụy khẳng định chắc chắn: "Đúng vậy, mẹ ông gầy trơ xương, không phải chết đói thì chết kiểu gì?"Vợ ông Cao khóc càng thảm thiết hơn, há miệng kêu gào: "Ông ơi, tôi có nhảy xuống sông Hoàng Hà cũng không rửa sạch được nỗi oan này! Thà tôi chết quách đi cho rồi, tôi chết rồi sẽ đi tìm mẹ ông, hỏi bà ấy tại sao lại hại tôi."Thấy ông Cao không có phản ứng gì, vợ ông ta đứng dậy định lao đầu vào cạnh bàn. Ông Cao luống cuống vội ôm lấy vợ mình: "Tôi tin, tôi tin bà.""Ông Cao, ông đừng có hồ đồ! Người vợ độc ác như vậy, ông còn giữ lại làm gì?" Có người đứng bên cạnh khuyên nhủ."Bà ta có thể đối xử với mẹ ông như vậy, sau này cũng có thể đối xử với ông như vậy đấy." Lời nói như đinh đóng cột, khiến ông Cao trong lòng khó chịu vô cùng."Mấy người, mấy người có ý đồ gì?" Vợ ông Cao lau nước mắt, nói, "Tôi thật sự còn oan ức hơn cả Đậu Nga!"Tô Tiểu Lạc và Phó Thiếu Đình đứng ở cửa, tình hình hiện tại không phải là lúc thích hợp để đưa tiền.Con người luôn có thói quen dùng mắt mình để xác định sự thật. Trong đám đông có một bà cụ đứng đó, ánh mắt mang theo vẻ cầu xin.Tô Tiểu Lạc thở dài, đã biết thế này thì sao lúc trước còn làm vậy. Đã đến đây rồi, coi như là có duyên.Tô Tiểu Lạc một tay kết ấn, ánh sáng vàng lướt qua mọi người, họ chỉ cảm thấy trước mắt lóe lên, cảnh vật xung quanh lập tức thay đổi.Mẹ ông Cao năm mươi tuổi đã bị liệt nửa người. Lúc còn trẻ, bà cụ không ít lần gây khó dễ cho con dâu, người ta nói mới vào cửa không lập gia uy thì sẽ không trị được con dâu.Bà cụ cố ý đặt chăn của mình lên trên chăn của con dâu, chính là để đè con dâu xuống, chuyện này đúng lúc bị vợ ông Cao nhìn thấy, hai người cãi nhau một trận lớn.Từ đó, người trong thôn đều biết vợ ông Cao không dễ chọc.Bà cụ muốn kiểm soát con dâu, nhưng vợ ông Cao còn trẻ khỏe, mỗi lần đều chiếm thế thượng phong.Nhìn đến đây, mọi người trong thôn không khỏi thở dài."Vợ ông Cao đúng là không ra gì, đối xử với bà cụ như vậy.""Đúng đấy, lấy vợ đúng là phải sáng mắt ra."Mọi người bàn tán xôn xao, vợ ông Cao ngồi bệt dưới đất, lặng lẽ rơi nước mắt.Ông Cao thì buồn bã thở dài, đều tại ông ngày thường quá bận rộn, không để ý đến mối quan hệ giữa vợ và mẹ mình lại tệ đến mức này.Năm này qua năm khác, dường như năm nào cũng có cãi vã. Cho đến khi mẹ ông bị liệt nằm liệt giường.Mẹ ông không thể cử động, nhưng vẫn nằm trên giường mắng chửi, chọc giận vợ ông. Nhưng vợ ông lại im lặng, gần như không cãi lại. Dần dần, mẹ ông không còn sức để mắng chửi nữa, toàn thân bà ấy đều đau nhức.Nhưng lúc này, vợ ông Cao lại bắt đầu mắng chửi. Ngày nào cũng lời qua tiếng lại với bà cụ, cãi nhau không ngừng.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập niên 70: Thiên Kim Huyền Học Xuống Núi
Chương 223: Đóng cửa sống cuộc sống của mình​

Xem nội dung: Chương 223: Đóng cửa sống cuộc sống của mình

Mọi người kinh ngạc phát hiện, sau những trận cãi vã, tinh thần của bà cụ dường như bắt đầu tốt lên.Càng mắng càng có tinh thần, theo lời bà cụ nói: "Tao cố tình sống để chọc tức mày, tao còn sống ngày nào, tao sẽ bắt mày hầu hạ tao ngày đó."Vợ ông Cao cũng không chịu thua kém: "Bà có bản lĩnh thì sống đến trăm tuổi đi! Đồ già không chết!"Ông Ngụy quả quyết nói: "Mọi người xem bộ dạng độc ác của bà ta kìa, chắc chắn là từ lúc này bà ta bắt đầu bỏ đói bà cụ."Mọi người cũng nghĩ như vậy.Nhưng vợ ông Cao vẫn ngày ba bữa cơm nước đầy đủ, lau người thay quần áo, bưng bê phân nước cho bà cụ. Tuy miệng lưỡi chua ngoa, nhưng đúng là chăm sóc bà cụ cẩn thận hơn bất cứ ai.Sau đó, sức khỏe bà cụ càng yếu hơn, nằm liệt giường quanh năm, có lúc còn tè dầm ra giường, rồi sau đó lại bị táo bón.Vợ ông Cao vừa mắng vừa dùng tay móc phân cho bà cụ...Mọi người nhìn đến đây đều im bặt, trầm mặc. Ngay cả con cái ruột thịt, có mấy ai có thể làm được đến mức này?Mọi người đứng ngoài nhìn vào nói thì hay lắm, "giường bệnh lâu ngày không có con hiếu thảo", có mấy ai thực sự có thể tận tâm chăm sóc như vậy?Bà cụ dần dần không còn mắng chửi nữa, ngày nào bà ấy cũng nằm đó, không nói gì cũng không ăn cơm.Vợ ông Cao ngày nào cũng mắng bà cụ ăn cơm, nhưng bà cụ nhất quyết không chịu, khiến vợ ông Cao khóc lóc mấy lần.Nhưng bà cụ thật sự không muốn sống nữa. Dù vợ ông Cao có mắng chửi thế nào, van xin ra sao, bà cụ vẫn nhất quyết không ăn không uống, một lòng muốn chết.Ông Cao vẫn không biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, dù sao thì vợ và mẹ ông ta cãi nhau cũng không phải chuyện hiếm, ông ta vẫn luôn nghĩ hai người chỉ là mâu thuẫn với nhau.Mẹ không chịu nói, vợ cũng không biết lý do là gì.Cứ như vậy, hơn một tuần sau thì bà cụ qua đời.Mọi người đều không thể hiểu nổi, rốt cuộc là vì sao. Vợ ông Cao tuy lời lẽ không dễ nghe, nhưng những việc cần làm đều đã làm. "Bà đi đi!" Tô Tiểu Lạc kết xuất một đóa sen vàng.Bà cụ đột nhiên xuất hiện trước mặt mọi người, ai nấy đều không nhịn được mà lùi lại một bước, ngay cả ông Cao cũng giật mình.Chỉ có vợ ông Cao đứng dậy đi tới hỏi: "Mẹ, tại sao mẹ lại làm như vậy?""Con dâu à! Con dâu tốt của mẹ!" Bà cụ nhìn vợ ông Cao, "Từ khi con bước chân vào cửa, mẹ con mình đã cãi nhau không ngừng. Sau này mẹ bị liệt, con không những không ghét bỏ mẹ mà còn chăm sóc mẹ tận tình, lúc đó mẹ đã hối hận rồi. Ngay cả con trai ruột của mẹ cũng chưa từng chăm sóc mẹ như vậy.""Lúc đó mẹ mắng con, là hy vọng con đừng quan tâm đến bà già này nữa. Nhưng con không nói gì, mẹ biết con giống như mẹ, miệng lưỡi chua ngoa nhưng tâm địa rất tốt.""Mẹ, từ khi con về nhà này mẹ con mình đã luôn cãi nhau. Nhưng khi con sinh con ở cữ, mẹ cũng chăm sóc con không ít. Đường đỏ trứng gà mẹ cũng tìm mọi cách để bồi bổ cho con. Nửa đêm con muốn uống nước, gọi chồng mãi không dậy, là mẹ bưng nước đường đỏ đến cho con." Vợ ông Cao ghi nhớ tất cả những điều này trong lòng."Lưng con không tốt, mẹ vừa mắng con tiêu tiền, vừa đem chiếc vòng tay của mình đi cầm đồ, mẹ thật sự nghĩ con không biết điều đó sao?"Hai người đấu đá nhau gần hết nửa đời người, cãi vã ồn ào cũng là một cách chung sống.Bà cụ cảm khái nói: "Sau này con lại cãi nhau với mẹ, là không muốn mẹ áy náy trong lòng, muốn ép mẹ sống tiếp, đúng không?"Vợ ông Cao gật đầu: "Mẹ, lúc đó lưng con đau lắm, cũng là mẹ đêm nào cũng tận tình chăm sóc, nhà này không có mẹ thì không được."Bà cụ xúc động nói: "Nhà họ Cao chúng ta đã cưới được một con dâu tốt."Vợ ông Cao đầy vẻ uất ức: "Có câu nói này của mẹ, con không còn uất ức nữa."Bà cụ lại nói: "Mẹ sống đủ rồi, nhìn thấy các con sống hạnh phúc, còn mãn nguyện hơn bất cứ điều gì. Mẹ không muốn làm liên lụy đến các con nữa. Con trai, con đừng trách vợ con, nó là người con dâu tốt nhất.""Mẹ, mẹ làm vậy là vì cái gì chứ?" Ông Cao vò đầu than thở.Bà cụ cả đời sống mạnh mẽ, làm sao có thể chấp nhận nửa sống nửa chết như vậy?Bà cụ mỉm cười rời đi.Người dân trong thôn lúc này mới như bừng tỉnh khỏi giấc mộng, dường như vừa trải qua một giấc mơ, mộng tỉnh rồi thì cũng tan.Chỉ còn lại ông Cao với một bụng hối hận, và vợ ông Cao với nỗi đau khổ vô tận.Tô Tiểu Lạc bước tới đưa tiền cho ông Cao, nói: "Sống cho tốt, đừng nghe người khác nói gì."*****Tô Tiểu Lạc và Phó Thiếu Đình rời khỏi nhà ông Cao, Phó Thiếu Đình nghiêng đầu nhìn cô hỏi: "Em lại nghĩ đến điều gì vậy?"Tô Tiểu Lạc mỉm cười: "Lời người đáng sợ, người sống trên đời đóng cửa lại sống cuộc sống của mình là được. Người khác có thể chỉ nói bâng quơ, nhưng người bị ảnh hưởng chỉ có người trong nhà mình thôi."Phó Thiếu Đình trầm giọng nói: "Đúng vậy, người không hiểu rõ sự thật rất nhiều, không cần thiết phải vì người khác mà hủy hoại cuộc sống của mình."Tô Tiểu Lạc thoải mái mỉm cười: "Đi thôi! Em có chút mong chờ món cua hấp tối nay! Tiếc là chỉ có mười con, mỗi người nhiều nhất cũng chỉ được một con."Phó Thiếu Đình cưng chiều nhìn cô: "Phần của anh cho em."Hai mắt Tô Tiểu Lạc sáng lên, vẻ mặt mong chờ hỏi: "Thật không?"Phó Thiếu Đình cố kìm nén ý muốn xoa đầu cô, gật đầu: "Để em chưng, hấp."Tô Tiểu Lạc: "..."*****Buổi tối, hầu hết mọi người trong nhà họ Tô đều có mặt, cùng đến còn có Lục Bắc Thành và Ôn Dữ.Nghiêm Chỉ và Tô Đông cũng trở về.Trình Nhã nhìn chằm chằm vào đồ ăn trong bếp, nào là cá nào là cua, bữa ăn này còn thịnh soạn hơn cả ngày Tết.Dì Trần cảm thán nói: "Hôm nay không biết là ngày lành tháng tốt gì nữa."Trình Nhã mỉm cười: "Hiếm khi mọi người sum họp, ăn ngon một chút."Số tiền bà đưa cho Tô Tiểu Lạc có lẽ căn bản không đủ. Đang nghĩ ngợi, Tô Tiểu Lạc bước vào, bà ấy kéo Tô Tiểu Lạc sang một bên hỏi: "Tổng cộng con đã tiêu hết bao nhiêu tiền, bác đưa lại cho con.""Không cần đâu ạ, là anh Phó Thiếu Đình trả tiền." Tô Tiểu Lạc thành thật trả lời."Cái gì? Sao lại để Thiếu Đình trả tiền được." Trình Nhã cau mày, cảm thấy việc Tô Tiểu Lạc làm có chút không ổn."Đưa cho anh ấy, anh ấy cũng không lấy ạ!" Tô Tiểu Lạc nhún vai, không để tâm đến chuyện này, Phó Thiếu Đình dường như không thích thảo luận chuyện tiền bạc với cô.Cá và cua này không rẻ, tuy nhà họ Phó không thiếu chút tiền này, nhưng ăn cơm ở nhà họ Tô, để Phó Thiếu Đình trả tiền thì là sao?Trình Nhã thở dài, con bé này đúng là không biết cách cư xử.Tô Tiểu Lạc không để ý đến bà ấy, chỉ cười nói: "Dì Trần, cháu muốn ăn cá chép om dấm chua ngọt, dì có biết làm không?""Biết chứ, chờ mà ăn đi!" Dì Trần rất thích Tô Tiểu Lạc, cô gái này miệng ngọt lại còn xinh xắn đáng yêu. Giống như lúc mới đến, bà ấy còn có chút không quen. Cô gái này cứ dì Trần dì Trần mà gọi, nói cho bà ấy biết khẩu vị của mình và tính cách của mọi người trong nhà, giúp bà ấy nhanh chóng làm quen với môi trường mới.Bên ngoài, Trình Nhã tìm thấy Phó Thiếu Đình, muốn đưa lại tiền cho anh.Phó Thiếu Đình trầm giọng hỏi: "Bác Trình đây là đang đuổi cháu đi sao?""Không có." Trình Nhã xua tay."Không có thì không cần đưa tiền cho cháu, cua là mua cho Tiểu Lạc ăn." Phó Thiếu Đình nói.Phó Thiếu Đình trời sinh đã mang theo vẻ lạnh lùng, Trình Nhã là người nhìn anh lớn lên, nhưng cũng không dám nói nhiều với anh. Đã anh nói như vậy rồi, bà ấy cũng không tiện đưa nữa.Nhưng tại sao lại mua cho Tiểu Lạc ăn?Mọi người trong phòng khách đều đang trò chuyện, rất nhanh đã đến giờ ăn cơm, bà ấy chỉ đành đè nén nghi vấn trong lòng quay về bếp.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập niên 70: Thiên Kim Huyền Học Xuống Núi
Chương 224: Con cua​

Xem nội dung: Chương 224: Con cua

Anh cả Tô Viễn và chị dâu Vương Thiến cũng đã về. Vương Thiến bụng mang dạ chửa, dáng đi có phần nặng nề hơn trước.Nghiêm Chỉ kéo Vương Thiến trò chuyện một lúc, nhất quyết không cho Vương Thiến vào bếp, bảo cô ấy cứ ngồi yên trên sofa.Vương Thiến có chút thụ sủng nhược kinh, lâu ngày không gặp, cô càng cảm thấy cô em dâu này dường như đã thay đổi.Thấy Nghiêm Chỉ đi vào bếp, Vương Thiến không khỏi nhìn về phía Tô Đông, hỏi: "Vợ em đây là..."Tô Đông cười nói: "Chỉ Chỉ nhà em vẫn luôn như vậy, chỉ là trước đây có chút hiểu lầm với nhà mình thôi. Chị dâu, Nghiêm Chỉ ngại không dám xin lỗi chị, nên nhờ em nói thay.""Ôi, nói mấy chuyện này làm gì, đều là người một nhà cả." Vương Thiến xua tay."Chậc, anh Hai, từ bao giờ lại thành Chỉ Chỉ nhà anh rồi?" Tô Hòa rõ ràng bắt được điểm khác biệt trong cách gọi của anh trai, liền trêu chọc."Không phải nhà anh, chẳng lẽ là nhà ai?" Tô Đông hừ một tiếng."Hai người làm hòa rồi à?" Lục Bắc Thành hỏi.Tô Đông cười không phủ nhận, khóe miệng nhếch lên đã không giấu nổi niềm vui."Chúc mừng em Hai!" Tô Viễn vỗ mạnh vào vai cậu em, dặn dò: "Sau này không được làm loạn nữa, khiến mọi người trong nhà lo lắng."Tô Đông gật đầu đáp: "Sẽ không đâu, sau này sẽ không để cô ấy chịu thiệt thòi nữa. Em đã định chuyển ngành rồi, muốn dành nhiều thời gian hơn để ở bên cô ấy và con.""Anh muốn chuyển ngành?" Tô Hòa ngạc nhiên hỏi: "Anh đã bàn với chị dâu Hai chưa?""Chưa, định cho cô ấy một bất ngờ." Tô Đông có chút ngượng ngùng, kết hôn bao nhiêu năm rồi, anh và Nghiêm Chỉ đã lâu không còn thân mật như bây giờ.Tô Tiểu Lạc: "Anh Hai, anh vẫn nên bàn bạc với chị dâu Hai đi, em thấy chị ấy bây giờ chưa chắc đã muốn anh chuyển ngành đâu."Sắc mặt Tô Đông sa sầm, quả đúng là như vậy. Nghiêm Chỉ hiện tại còn bận hơn cả anh, có khi anh còn phải năn nỉ cô ấy về nhà với mình.Phụ nữ một khi đã có sự nghiệp, còn chăm chỉ hơn cả đàn ông.Tô Đông: "Vậy anh sẽ dành nhiều thời gian ở nhà hơn."Tô Tiểu Lạc che miệng cười: "Anh Hai, đến lúc đó anh có biến thành hòn vọng phu không đấy?""Tiểu Cửu." Tô Đông nhíu mày, "Em đừng dội nước lạnh vào anh, anh khó khăn lắm mới quyết tâm được như vậy."Lục Bắc Thành thì cảm khái: "Trong một gia đình, luôn cần có một người hy sinh."Luôn phải có một người hy sinh nhiều hơn cho gia đình, nếu không sẽ dễ mất cân bằng."Thiếu Đình, cậu thấy sao?" Tô Đông không khỏi hỏi.Lần trước sau khi Tô Đông nói chuyện với Phó Thiếu Đình, câu nói "Tự mình chọn thì dù có khóc cũng phải cưng chiều" kia khiến anh ấy nhớ mãi không quên, anh ấy rất muốn nghe xem Phó Thiếu Đình có ý kiến gì.Ánh mắt Tô Tiểu Lạc cũng không khỏi nhìn về phía Phó Thiếu Đình, anh luôn có những quan điểm riêng của mình.Tô Hòa bật cười: "Anh Hai không sao chứ! Câu hỏi này mà anh lại đi hỏi Thiếu Đình, một người độc thân?"Chưa từng thấy Phó Thiếu Đình thân thiết với cô gái nào, ngay cả với Tô Vãn, cũng chỉ là Tô Vãn đơn phương. Một tảng băng như vậy, làm sao hiểu được tình yêu là gì?Tô Đông trừng mắt nhìn cậu em thứ sáu: "Em thì hiểu à? Vậy em nói xem? Em đã yêu đương với ai nào? Một người cũng chưa thấy em dẫn về ra mắt.""Thôi được rồi... Em đây là tự rước họa vào thân! Anh đừng nói lung tung, em nhìn thấy con gái là mặt đỏ tim đập, không dám nói chuyện đâu, được chưa?" Tô Hòa mặt dày đáp, sợ Phó Thiếu Đình nói gì đó không hay với Phó Nhiễm.Mọi người cười ồ lên.Tô Tiểu Lạc tiến sát lại gần Phó Thiếu Đình, nhỏ giọng hỏi: "Anh vẫn chưa nói anh thấy sao?""Muốn biết à?" Phó Thiếu Đình nhìn cô hỏi."Ừm." Tô Tiểu Lạc gật đầu."Chờ anh có vợ rồi, anh sẽ nói cho em biết." Phó Thiếu Đình thản nhiên trả lời."Ơ? Không phải anh không kết hôn sao?" Tô Tiểu Lạc kinh ngạc."Ừm." Phó Thiếu Đình mím môi, nhìn cô chăm chú, nói: "Cũng không phải nhất định không kết hôn."Lại nữa rồi.Tim Tô Tiểu Lạc đập thình thịch, cô cảm thấy tim mình chắc chắn có vấn đề rồi.Tô Vãn đi tới cắt ngang cuộc trò chuyện của họ: "Cô chỉ biết ở đây lười biếng, không thấy mẹ và mọi người đang bận rộn sao?"Tô Tiểu Lạc liếc nhìn cô ta: "Phòng bếp có chút xíu, chưa đến lúc cần ra giúp đâu."Người nấu chính là dì Trần, Trình Nhã và Nghiêm Chỉ chỉ phụ giúp thôi, có cần họ ra tay đâu chứ, Tô Vãn đúng là kiếm chuyện mà.Nhưng điều này cũng khiến Tô Tiểu Lạc thoát khỏi cảm xúc kỳ lạ kia.Cô theo Tô Vãn vào bếp, Trình Nhã đã gọt táo xong, bảo Tô Vãn mang ra chia cho mọi người.Tô Tiểu Lạc ngồi xổm dưới đất, lấy một que củi nhỏ đánh nhau với con cua. Người ngoài kia đông quá, chắc chắn không thể được ăn hết một con rồi, nhưng ăn nửa con, nếm thử cũng được. Cô tự an ủi mình như vậy.Phó Thiếu Đình nói anh ấy không ăn, vậy mình ăn một con, chắc không sao đâu!Thức ăn nhanh chóng được dọn xong, Tô Tiểu Lạc phụ trách bưng ra, Tô Hòa cũng được gọi vào bưng đĩa.Lục Bắc Thành kéo Tô Tiểu Lạc lại hỏi một câu: "Cô ấy sao vẫn chưa về?""Sắp rồi." Tô Tiểu Lạc qua loa đáp."Lần trước em cũng nói sắp rồi." Lục Bắc Thành bất đắc dĩ nói, "Hay là em tính toán cụ thể xem sao?"Tô Tiểu Lạc có chút khó xử: "Vạn sự tùy duyên, em xem bói là phải thu phí đấy. Nhưng nể tình anh là bạn cũ, lần này chỉ lấy của anh nửa con cua thôi.""Cua?" Lục Bắc Thành nhíu mày, "Em muốn ăn, anh mua cả xe tải về cho em cũng được.""Đây là anh nói đấy nhé, em không ép anh đâu!" Tô Tiểu Lạc mừng rỡ, bấm ngón tay tính toán rồi nói: "Một tuần nữa là anh gặp được chị ấy rồi."Đến giờ ăn cơm, dưới sự ám chỉ của Tô Tiểu Lạc, Lục Bắc Thành đã nhường con cua của mình cho cô.Cô ngọt ngào nói "cảm ơn", sau đó nhìn về phía Phó Thiếu Đình. Sắc mặt Phó Thiếu Đình hơi lạnh nhạt, chỉ liếc nhìn cô một cái, rồi cầm con cua lên cắn một miếng.Tô Tiểu Lạc trợn tròn mắt. Người này nói không giữ lời! Còn nói nhường hết cho cô ăn nữa chứ!Tô Tiểu Lạc buồn bực ăn cua, sau khi ăn xong, cô tìm cơ hội đến bên cạnh Phó Thiếu Đình, nhỏ giọng trách: "Có người nói không giữ lời."Phó Thiếu Đình không để ý đến cô, đưa tay vịn vào cửa sổ ban công.Tô Tiểu Lạc lại gần, chống khuỷu tay lên bệ cửa sổ, hờ hững nói: "Chắc người nào đó không biết em đang nói ai đâu nhỉ?"Phó Thiếu Đình nghiêng đầu sang, ánh mắt dừng trên gương mặt cô. Đúng lúc gió thổi qua, Tô Tiểu Lạc không khỏi cảm thấy hơi lạnh. Chỉ nghe anh khẽ mở môi: "Đã ăn của anh, thì không được lấy của người khác."Tô Tiểu Lạc hơi nhíu mày, khó hiểu hỏi: "Hai chuyện này có liên quan gì sao?""Có." Phó Thiếu Đình lạnh lùng đáp lại."..." Tô Tiểu Lạc thực sự không nghĩ ra hai chuyện này có liên quan gì với nhau."Thôi bỏ đi." Phó Thiếu Đình hóng gió lạnh một chút, cũng cảm thấy bản thân có chút vô lý: "Lần này đi làm nhiệm vụ về, anh sẽ mang về cho em.""..."Người này sao thay đổi nhanh vậy?Tô Tiểu Lạc cười tươi: "Biết sai sửa lỗi là tốt rồi, vậy em sẽ tin anh thêm lần nữa."Phó Thiếu Đình khẽ nhếch mô: "Vậy anh cảm ơn em.""Không có gì." Tô Tiểu Lạc hào phóng vỗ ngực.Tô Đông nắm tay Nghiêm Chỉ, đột nhiên tuyên bố: "Hôm nay con tuyên bố một việc, con và Nghiêm Chỉ đã làm hòa."Anh ấy cầm trong tay tờ giấy đăng ký kết hôn, khiến Tô Chính Quốc và Trình Nhã đều ngây người.Trình Nhã không yên tâm xem đi xem lại tờ giấy đăng ký kết hôn, cuối cùng vui mừng đến phát khóc, lại bị Vương Thiến nói một trận.Là chuyện tốt mà, khóc cái gì?*****Mấy ngày sau Phó Thiếu Đình đi làm nhiệm vụ, Tô Hòa cũng đi công tác, nếu không nằm ngoài dự đoán của Tô Tiểu Lạc, lần này anh sáu Sáu làm nên chuyện lớn.Mọi người đều bận rộn với công việc của mình, có người phát hiện tiệm cắt tóc ở góc phố đã mở cửa trở lại.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập niên 70: Thiên Kim Huyền Học Xuống Núi
Chương 225: Cắt tóc​

Xem nội dung: Chương 225: Cắt tóc

Mùng hai tháng hai, rồng ngẩng đầu.Hôm nay Trình Nhã và dì Trần dậy từ rất sớm, hai người làm mì sợi dài ăn kèm với thịt băm sốt, thậm chí mỗi người còn được một quả trứng rán.Tử Thành và Tử Huyên, hai đứa nhỏ ăn rất ngon lành."Nhanh ăn đi, lát nữa còn đi cắt tóc, đi muộn là phải xếp hàng đấy." Trình Nhã giục giã."Đừng vội, cứ từ từ ăn." Tô Tiểu Lạc không đồng tình với lời bà ấy, "Nhai kỹ nuốt chậm mới tốt cho sức khỏe chứ."Tử Huyên ngẩng đầu lên hỏi: "Cô nhỏ, rồng ngẩng đầu là gì ạ?"Tô Tiểu Lạc giải thích: "Có một truyền thuyết kể rằng, rồng cai quản việc mưa xuống. Mà vào khoảng mùng hai tháng hai âm lịch, sao Giác thuộc chòm sao Thương Long ở phương Đông sẽ nhô lên khỏi đường chân trời, giống như 'rồng ngẩng đầu'. Ngày này có rất nhiều phong tục, phổ biến nhất là cắt tóc."Tử Thành khó hiểu hỏi: "Vậy sao tháng giêng chúng ta lại không được cắt tóc ạ?"Cả tháng giêng, chẳng ai cắt tóc cả. Tử Huyên thì còn đỡ, Tử Thành tóc mái đã che kín trán, từ một cậu bé tinh nghịch biến thành một cậu bé thư sinh. Tóc cậu bé mọc nhanh, vì thế còn bị nhầm thành con gái."Anh, anh quên rồi à? Tháng giêng cắt tóc thì cậu sẽ chết." Tử Huyên lí nhí nói."Cậu? Nhưng chúng ta không có cậu mà!" Tử Thành buồn bực nói.Nghiêm Chỉ không có anh em trai, lấy đâu ra cậu chứ?Tô Tiểu Lạc che miệng cười: "Chúng ta không có cậu ruột, nhưng có cậu họ cũng tính.""Vậy được rồi! Chuyện của người lớn các người thật là rắc rối." Tử Thành chịu thua, "Vậy ăn xong cơm, phải dẫn chúng cháu đi cắt tóc đấy nhé."Ăn cơm xong, Trình Nhã và Tô Chính Quốc đến bệnh viện thăm Tô Tây, tiện thể đón anh ấy về nhà.Tô Tiểu Lạc thì dẫn hai đứa nhỏ đi cắt tóc.Gần nhà họ Tô có ba tiệm cắt tóc, khi họ đến nơi, tiệm nào cũng đông nghịt người.Tử Thành thở dài: "Biết thế đã nghe lời bà nội, ăn nhanh một chút rồi." Tô Tiểu Lạc vênh mặt hỏi: "Cháu đang trách cô đấy à?"Tử Thành vội đáp: "Cháu không có."Tô Tiểu Lạc chỉ vào người xếp hàng đầu tiên nói: "Dù cháu có ăn nhanh hơn cũng vô ích thôi, thấy người kia không, cô ấy đã đến đây từ hai tiếng trước rồi.""Hả?" Tử Thành nhíu mày."Anh, bị nhầm thành con gái cũng không sao mà." Tử Huyên an ủi, "Không phải vấn đề lớn gì đâu.""Tử Huyên." Một người phụ nữ trung niên dắt một bé gái đi ra từ tiệm cắt tóc, bé gái chào Tử Huyên.Tử Huyên cũng vẫy tay với cô bé: "Tiểu Na."Cả hai không nói gì thêm, rồi người phụ nữ dắt bé gái đi mất."Ai vậy?" Tô Tiểu Lạc tò mò hỏi."Đó là Tiểu Na mới chuyển đến, lúc đầu chúng cháu chơi với nhau rất vui, nhưng sau khi cô bé phát hiện ra anh là con trai thì không chơi với anh nữa." Tử Huyên bất lực nói."Cô nhỏ, giống như bố cháu nói, con gái thật là khó hiểu." Vẻ mặt Tử Thành ấm ức.Tô Tiểu Lạc không nhịn được cười, không ngờ cậu cháu trai nhỏ tuổi của mình đã được một cô bé dạy cho bài học."Cô còn cười, cô nhỏ thật xấu!" Tử Thành khoanh tay."Không cười nữa, không cười nữa." Tô Tiểu Lạc thực sự không thể ngừng cười, Tử Thành lại càng tức giận hơn.Phó Thiếu Đình và Phó Nhiễm cũng đến, Phó Nhiễm tò mò hỏi: "Có chuyện gì vui vậy, kể cho chúng tôi nghe với."Tô Tiểu Lạc xua tay: "Không có gì, không có gì."Nếu cô thực sự nói ra, cậu nhóc Tử Thành này chắc chắn sẽ khóc, cô đánh trống lảng: "Hai người cũng đến cắt tóc à?""Ban đầu thì đúng là vậy, nhưng ở đây đông người quá." Phó Nhiễm cũng không ngờ lại có nhiều người đến vậy."Không sao, chúng ta đến tiệm khác, không cần phải xếp hàng." Tô Tiểu Lạc giả vờ thần bí nói."Thật không?" Phó Nhiễm mừng rỡ, Tiểu Lạc chưa bao giờ khiến người khác thất vọng.Lần này Tử Huyên không để Phó Thiếu Đình bế, thật là kỳ lạ. Phó Nhiễm xoa đầu Tử Huyên hỏi: "Để cô bế nào."Tử Huyên lắc đầu: "Không được đâu ạ, cô nhỏ nói cháu đã lớn rồi, không được để người khác bế.""Nghe lời cô nhỏ thế cơ à?" Phó Nhiễm cười hỏi."Cô nhỏ là nhất!" Tử Huyên nghiêm túc gật đầu.Người ta thường nói trẻ con cái gì cũng không hiểu, nhưng Tử Huyên lại khác với những đứa trẻ khác, từ nhỏ cô bé đã có thể cảm nhận rõ ràng được niềm vui nỗi buồn, sự tức giận của người khác.Ví dụ như tình cảm của bố mẹ, tuy lần trước họ nói là không ly hôn, nhưng họ không vui vẻ như bố mẹ của các bạn khác. Cô bé mang trong mình nhiều tâm sự, nên ngoan ngoãn nghe lời hơn cả Tử Thành, luôn muốn mọi người được vui vẻ.Nhưng lần trước, bố mẹ và cô nhỏ đi ra ngoài một chuyến, khi về thì rõ ràng cảm nhận được tình cảm của họ đã tốt hơn. Đặc biệt là bây giờ, ai nấy đều tươi cười.Vì thế Tử Huyên cho rằng cô nhỏ là giỏi nhất, nhất định phải nghe lời cô nhỏ.Cả nhóm đi đến góc phố, quả nhiên thấy cửa tiệm đã mở. Phó Nhiễm ngạc nhiên hỏi: "Đây chẳng phải là tiệm làm tóc của Lý Tịnh sao? Sao lại mở cửa rồi?"Lúc đó Lý Tịnh thuê tiệm làm tóc này, đã trả tiền thuê nhà cả năm, bây giờ vẫn chưa hết hạn, chẳng lẽ chủ nhà lại cho người khác thuê rồi?Phó Nhiễm có chút bực mình, đang định bước vào thì một bóng người xinh đẹp xuất hiện ở cửa."Phó Nhiễm, Tiểu Lạc."Cô ấy đứng đó, mái tóc dài che khuất gò má bên trái. Nước mắt Phó Nhiễm bỗng chốc tuôn ra, che miệng, không dám tin vào mắt mình: "Trời ơi, Lý Tịnh!"Lý Tịnh quay trở lại, mọi người đều ngầm hiểu cô ấy muốn làm gì. Chuyến đi đó, sống chết khó lường.Giờ đây nhìn thấy cô ấy bình an đứng đó, Phó Nhiễm xúc động không nói nên lời.Tô Tiểu Lạc mỉm cười: "Chào mừng chị trở về nhà."Trở về ngôi nhà thực sự của cô ấy - tổ quốc.Lý Tịnh mỉm cười, mắt cũng đỏ hoe. Cuối cùng cô ấy cũng được vững vàng đứng trên mảnh đất này, nơi có bạn bè và...Đúng lúc này có một người đàn ông chạy đến, không nói không rằng ôm chầm lấy Lý Tịnh.Lục Bắc Thành có một thói quen, mỗi ngày ba lần đến trước cửa tiệm làm tóc của Lý Tịnh đứng một lát. Bởi vì sắp đến ngày gặp lại Lý Tịnh mà Tô Tiểu Lạc đã nói, nhưng Tô Tiểu Lạc lại không nói rõ thời gian cụ thể.Vì thế anh ấy bị mất ngủ cả tuần nay.Hôm nay dậy muộn, vừa dậy đã phải mất thời gian tạo kiểu tóc, chọn quần áo cũng mất rất lâu.Loay hoay mãi, giờ mới đến nơi. Không ngờ vừa đến đã nhìn thấy cô ấy.Lục Bắc Thành hỏi: "Em không đi nữa chứ?"Lý Tịnh gật đầu: "Không đi nữa."Tô Tử Huyên và Tô Tử Thành lấy tay che mắt, giống nhau như đúc chỉ hé ra một cái khe nhỏ.Mấy người bạn lâu ngày gặp lại, ngồi quây quần bên nhau, ai nấy đều muốn nghe Lý Tịnh kể về những trải nghiệm lần này.Không biết Tô Tiểu Lạc lấy đâu ra lạc rang và hạt hướng dương, thậm chí còn có cả nước ngọt, đúng là coi mình như khán giả rồi. Hai đứa nhỏ vừa ăn quà vặt vừa nghe chuyện, cũng chẳng còn vội vàng đòi cắt tóc nữa, có đồ ăn ngon ai còn muốn cắt tóc chứ?Ánh nắng đầu xuân chiếu qua cửa, mang đến cảm giác ấm áp.Lý Tịnh tay cầm một tách trà, nhớ lại những gì mình đã trải qua, không khỏi cười chua xót: "Lần này tôi có thể bình an trở về, tất cả là nhờ lá bùa bình an của Tiểu Lạc. Nếu không, có lẽ tôi đã chết rồi."Phó Nhiễm không khỏi hồi hộp, mới mở đầu đã gay cấn thế này, làm sao chịu nổi.Lục Bắc Thành nhìn Tô Tiểu Lạc với ánh mắt biết ơn, may mà có cô.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập niên 70: Thiên Kim Huyền Học Xuống Núi
Chương 226: Kiểu tóc mới của Phó Thiếu Đình​

Xem nội dung: Chương 226: Kiểu tóc mới của Phó Thiếu Đình

Hôm đó, Lý Tịnh tìm được bốn nhẫn giả, đi theo họ trở về đảo quốc.Thái quân rất đa nghi, nhưng dù thế nào hắn cũng không ngờ rằng Lý Tịnh không phải con ruột của mình. Vì vậy, hắn càng không thể ngờ rằng Lý Tịnh lần này trở về là để lấy mạng mình.Phản bội, dù là con gái ruột cũng phải bị trừng phạt. Lý Tịnh bị đánh một trăm roi. Nếu không có thuốc đặc trị của Tô Tiểu Lạc, e rằng cô cũng khó mà qua khỏi.Lý Tịnh vẫn luôn tìm kiếm thời cơ thích hợp.Thái quân sắp xếp ám vệ cho cô, mỹ miều là bảo vệ sự an toàn của cô nhưng thực chất là để giám sát và kiểm soát cô.Bước ngoặt xảy ra khi Thái quân ra lệnh cho cô đi ám sát một người có quan điểm chính trị khác với hắn.Vị quan đó phản đối chiến tranh, kịch liệt chỉ trích hành động xâm lược của họ, liên kết với nhiều văn sĩ lên án Thái quân.Thái quân giao nhiệm vụ này cho Lý Tịnh, một là để thử lòng trung thành của cô, hai là để kiểm tra năng lực của cô.Kẻ vô dụng, dù là con gái ruột, giữ bên cạnh cũng chẳng ích gì.Lý Tịnh tìm gặp vị quan kia, nói rõ mục đích của mình. Khi biết cô là do thái quân phái đến, ông ta vô cùng tức giận.Lý Tịnh không tiết lộ thân phận thật sự của mình, chỉ nói rằng thái quân đã hại chết mẹ cô.Hai người hợp tác dựng lên cái chết giả cho vị quan kia. Lý Tịnh trở về báo cáo, tiếp cận lại trung tâm quyền lực của thái quân, tìm kiếm bằng chứng.Cuối cùng, cô lật đổ được thái quân.Thế lực của thái quân bị sụp đổ, hắn bệnh nặng nằm liệt giường, bỗng chốc già đi rất nhiều.Hắn hỏi: "Tại sao?"Lý Tịnh cười lạnh: "Ông làm nhiều việc ác, giết cả nhà bố ruột tôi, lại giam cầm mẹ tôi cả đời."Thái quân trợn trừng mắt, không thể chấp nhận sự thật này. Hắn nói: "Bọn họ sẽ không tha cho con đâu, hãy đi đi!" Kẻ ác quỷ tàn bạo này, trước khi chết lại bộc lộ chút lương tâm. Lý Tịnh không khỏi cười nhạo, thù giết bố không đội trời chung. Cô cầm dao găm đến bên thái quân, kết liễu hắn.Nhưng đúng như thái quân đã nói. Dù là phe nào cũng sẽ không tha cho cô, vì vậy cô bị truy sát khắp nơi.Cuối cùng cô bị dồn đến bên bờ vực, một khi bị bắt, những gì chờ đợi cô sẽ là sự tra tấn không hồi kết, nên cô buộc phải nhảy xuống. Trong khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc, Lý Tịnh chỉ cảm thấy một đóa sen vàng bao bọc lấy thân mình, rơi xuống biển sâu.Đóa sen vàng làm giảm tốc độ rơi, giúp cô không bị thương nặng. Cô trồi lên mặt biển, đúng lúc gặp một chiếc thuyền đánh cá. Cô lén lút lên thuyền, như thể được trời cao sắp đặt, chiếc thuyền này đã đưa cô rời khỏi đó.Sau bao nhiêu khó khăn, cuối cùng cô cũng trở về.Mọi người nghe rất chăm chú, ngay cả hai đứa nhỏ cũng bị cuốn hút.Phó Nhiễm cảm thán: "Lần này cô thật sự quá nguy hiểm, sau này đừng hành động bốc đồng như vậy nữa."Lý Tịnh cười nói: "Sau này tôi chỉ là một thợ làm tóc, làm gì có chuyện bốc đồng nữa."Tô Tiểu Lạc: "Chị đã giết thái quân, những kẻ còn lại của phe hắn sẽ không bỏ qua cho chị đâu."Phó Thiếu Đình thờ ơ nói: "Chỉ cần chúng dám đến, đến một tên xử một tên, đến hai tên xử cả đôi.""Cảm ơn mọi người." Lục Bắc Thành cảm kích."Vậy còn mặt của chị..." Tô Tiểu Lạc đã sớm chú ý đến."Mặt của chị." Lý Tịnh lấy tóc che đi mặt bên trái, lúc nhảy xuống vực, mạng sống của cô tuy được bảo toàn nhưng mặt trái bị đá cứa vào, để lại một vết sẹo.Lý Tịnh có chút tự ti, không cô gái nào lại không quan tâm đến ngoại hình của mình. Cô cũng từng nghĩ đến việc đến nơi khác định cư, nhưng cô không nỡ rời xa nơi này."Không sao, còn sống là tốt rồi." Lục Bắc Thành nghiêm túc nói, "Trên mặt tôi chẳng phải cũng có vết sẹo do Tiểu Lạc cào hồi nhỏ sao?"Nói xong, anh ấy còn giơ mặt ra cho mọi người xem. Mọi người không nhịn được cười, xua tan phần nào nỗi buồn lúc này."Tuy không thể xóa bỏ hoàn toàn vết sẹo, nhưng có thể làm mờ nó đi phần nào." Tô Tiểu Lạc lấy ra một lọ thuốc mỡ."Thật sao?" Lý Tịnh mở to mắt, cô ấy đã thử nhiều cách để trị vết sẹo này nhưng đều vô ích. Giờ đây Tô Tiểu Lạc vừa nói, cô ấy liền tin ngay."Vậy chị phải báo đáp em thế nào đây?" Lý Tịnh không biết làm sao để bày tỏ lòng biết ơn của mình."Cắt tóc cho chúng em đi!" Tô Tiểu Lạc nói."Được, sau này các người đến cắt tóc tôi sẽ không lấy tiền." Lý Tịnh cầm lấy lọ thuốc mỡ, vui vẻ nói.Nhìn thấy nụ cười trên mặt cô ấy, không hiểu sao trong lòng Lục Bắc Thành cũng trào dâng niềm vui.Suốt thời gian qua, nhớ nhung Lý Tịnh đã trở thành một phần không thể thiếu trong cuộc sống của anh ấy."Nhìn nữa tròng mắt sắp rơi ra ngoài rồi." Phó Thiếu Đình bưng tách trà lên nhấp một ngụm. Mái tóc hơi dài che khuất đôi mắt, khiến anh bớt đi vẻ sắc lạnh.Lục Bắc Thành hơi nhíu mày, nói: "Tôi nhìn người của tôi, cậu có ý kiến gì?"Phó Thiếu Đình: "Nếu đã thấy hợp thì cứ theo đuổi đi.""..." Lục Bắc Thành bực mình, "Lo chuyện của cậu đi!""Ừm." Phó Thiếu Đình nhướng mày, ánh mắt dừng trên người Tô Tiểu Lạc đang nghịch tóc Tử Thành, bất giác trở nên dịu dàng hơn. "Tôi tự biết phải làm gì."Lục Bắc Thành cũng không rõ tình cảm của mình dành cho Lý Tịnh là gì, ban đầu vẫn luôn nghĩ là tình bạn, nhưng sau khi cô ấy rời đi, anh lại không ngừng nhớ mong.Đây là tình yêu sao?Mọi người đều đã cắt tóc, chỉ còn mỗi Phó Thiếu Đình là chưa, Tô Tiểu Lạc tò mò hỏi: "Sao anh không đi cắt?"Phó Nhiễm nói: "Anh chị lúc nào cũng ra đầu ngõ cắt tóc với ông cụ kia, chưa từng vào tiệm làm tóc bao giờ.""Bảo sao tóc anh ấy cứ như cán bộ lão thành." Tô Tiểu Lạc cảm thán, "Chị Lý Tịnh ở ngay đây, sao anh phải đi xa thế?"Tô Tiểu Lạc vừa kéo vừa đẩy, nhất quyết bắt Phó Thiếu Đình phải cắt tóc ở đây. Phó Thiếu Đình hơi nhíu mày, nhưng vẫn ngoan ngoãn ngồi xuống."Cắt cho anh ấy đẹp trai vào nhé.""Đồng chí Phó Thiếu Đình vốn đã rất đẹp trai, kiểu tóc nào cũng hợp." Lý Tịnh nói."Cứ cắt kiểu cũ là được." Phó Thiếu Đình trầm giọng nhắc trước.Phó Thiếu Đình là thiếu tướng trẻ tuổi nhất, nhiều lúc ở căn cứ phải tạo dựng uy nghiêm cho mình. Kiểu tóc cán bộ lão thành vẫn luôn là "thương hiệu" của anh, trông anh sẽ chững chạc hơn."Để tôi thiết kế cho anh một kiểu mới nhé!" Lý Tịnh thật sự không muốn gương mặt đẹp trai này bị kiểu tóc "phong ấn". Dù sao cũng là khách hàng bước ra từ tiệm làm tóc của cô, nhất định phải tạo nên danh tiếng.Phó Thiếu Đình nhíu mày, anh không bao giờ muốn nói lại lời mình lần thứ hai.Tô Tiểu Lạc vội vàng xen vào: "Được đó, em cũng muốn xem kiểu tóc mới của anh Phó Thiếu Đình! Chắc chắn sẽ rất đẹp trai."Phó Thiếu Đình mím môi, cuối cùng cũng không nói lời phản đối nào, coi như ngầm đồng ý với lời của Tô Tiểu Lạc.Phó Nhiễm ngồi bên cạnh, không khỏi nhìn anh trai mình.Kỳ lạ thật! Kiểu tóc đó người nhà nói bao nhiêu lần rồi, anh vẫn cứ cố chấp.Qua năm mới rồi mà giờ lại dễ nói chuyện thế này?Lý Tịnh dành rất nhiều thời gian cho mái tóc của Phó Thiếu Đình, cắt kiểu nào cũng đẹp, thực ra càng kiểm tra tay nghề của người thợ.Làm sao để đẹp hơn nữa đây!Khoảng nửa tiếng sau, Lý Tịnh vỗ tay nói: "Hoàn thành rồi, mọi người mau đến xem nào."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập niên 70: Thiên Kim Huyền Học Xuống Núi
Chương 227: Muốn nhìn thì ra ngoài rồi nhìn​

Xem nội dung: Chương 227: Muốn nhìn thì ra ngoài rồi nhìn

Lý Tịnh vừa lên tiếng, mấy người đang lim dim ngủ gật liền tỉnh cả ngủ, đồng loạt nhìn về phía Phó Thiếu Đình.Phó Thiếu Đình khẽ nhíu mày, có cảm giác như mình đang bị người ta xem như khỉ trong sở thú vậy.Tô Tiểu Lạc nhìn sang, mắt sáng rực như sao. Kiểu tóc rất gọn gàng, những sợi tóc ngắn được cắt tỉa đều tăm tắp, dựng đứng lên, trên trán có vài sợi tóc mái rủ xuống.Phó Thiếu Đình vốn có ngũ quan sắc nét, tổng thể toát lên vẻ lạnh lùng nay lại thêm vài phần lười biếng, cuốn hút.Đẹp trai thật!Cô bé Tô Tử Huyên chạy thẳng đến trước mặt Phó Thiếu Đình, vỗ tay nói: "Oa, chú Thiếu Đình biến thành anh Thiếu Đình rồi!"Lời của Tử Huyên khiến mọi người không nhịn được cười.Lý Tịnh rất hài lòng với tác phẩm của mình: "Không tệ chứ?"Phó Thiếu Đình đứng dậy, đi đến trước mặt Tô Tiểu Lạc, hỏi: "Hài lòng chưa?"Tô Tiểu Lạc gật đầu lia lịa: "Khá đẹp trai."Phó Nhiễm: "Chút nữa tôi còn phải đến đoàn văn công, không đi cùng mọi người được, tôi đi trước nhé, hôm nào hẹn nhau ăn cơm."Lý Tịnh gật đầu: "Được, mọi người cứ lo việc của mình đi, tối rảnh thì ghé qua ăn cơm."Lục Bắc Thành: "Chỗ cô làm sao đủ chỗ cho nhiều người vậy, đến nhà tôi đi, để tôi chuẩn bị."Tô Tiểu Lạc: "Anh Bắc Thành, đừng quên cua của em đấy nhé."Lục Bắc Thành cười: "Không thể thiếu của em được."Lại có thêm người đến yêu cầu cắt tóc, Lục Bắc Thành bảo Lý Tịnh cứ cắt tóc trước, anh ấy về nhà chuẩn bị. Lý Tịnh cũng không thể làm gì khác, đành nghe theo sự sắp xếp của anh ấy.Tô Tiểu Lạc và Phó Thiếu Đình bước ra khỏi tiệm làm tóc, hai người nhìn nhau."Anh định đi đâu?" Tô Tiểu Lạc hỏi."Còn em?" Phó Thiếu Đình không trả lời mà hỏi ngược lại."Em định đưa hai đứa nhỏ đi xem băng video." Tô Tiểu Lạc thành thật trả lời, giờ này chắc nhà không có ai."Vậy thì đi thôi." Phó Thiếu Đình nói, "Anh đi cùng mọi người.""Tuyệt quá!" Tô Tử Huyên vỗ tay, vui vẻ nắm tay mỗi người một bên. Còn Tô Tử Thành thì nắm lấy tay còn lại của Tô Tiểu Lạc, cậu bé đã muốn đi từ lâu rồi, lúc này càng giục giã: "Vậy chúng ta xuất phát thôi! Cháu muốn xem "Địa đạo chiến"!""Địa đạo chiến" là bộ phim được bọn trẻ yêu thích nhất.Bốn người đến phòng chiếu phim, nhưng Tô Tiểu Lạc luôn cảm thấy ánh mắt mọi người nhìn họ có gì đó kỳ lạ.Phó Thiếu Đình dẫn Tô Tử Thành đi mua đồ ăn, Tô Tiểu Lạc dẫn Tử Huyên đi tìm chỗ ngồi. Sau khi ngồi xuống, một cô gái trạc tuổi cô hỏi: "Cô lấy chồng sớm vậy sao? Anh chồng đẹp trai quá, con cũng ngoan nữa."Tô Tiểu Lạc trợn tròn mắt, vội vàng giải thích: "Không phải, tôi là cô nhỏ của chúng."Cô gái bừng tỉnh đại ngộ nói: "Vậy bạn trai cô thật tốt tính, kiên nhẫn với trẻ con, sau này chắc chắn là một người bố tốt.""..." Tô Tiểu Lạc còn định giải thích thì Phó Thiếu Đình đã dẫn Tô Tử Thành đến."Sao vậy?" Phó Thiếu Đình khẽ hỏi."Không có gì." Tô Tiểu Lạc cười gượng đáp, hình như những người không quen biết luôn gán ghép cô với Phó Thiếu Đình.Bốn người ngồi xuống, Tô Tử Thành muốn đổi chỗ với Tô Tiểu Lạc để dễ dàng chia sẻ đồ ăn với em gái.Cuối cùng, Tô Tiểu Lạc và Phó Thiếu Đình ngồi cạnh nhau, hai đứa trẻ ngồi cạnh nhau.Tô Tiểu Lạc nhìn hàng ghế trước, hàng ghế sau. Ừm, hầu hết đều là các cặp đôi đến đây hẹn hò."Em đang nhìn gì vậy?" Phó Thiếu Đình đặt một chai nước trái cây và một túi bỏng ngô vào tay cô."Không có gì, nhìn ngó xung quanh thôi, cảm ơn anh." Tô Tiểu Lạc nói.Từ phía sau vang lên âm thanh của đôi nam nữ, trong giọng nói có chút ghen tị."Anh nhìn người ta xem, không chỉ mua bỏng ngô mà còn có cả nước trái cây nữa kìa!""Tốn tiền làm gì? Em muốn ăn bỏng ngô, ông nội anh biết làm, nước trái cây thì ăn táo là được rồi còn gì?"Tô Tiểu Lạc ăn một miếng bỏng ngô, lại uống một ngụm nước trái cây, phía sau lại vang lên giọng nói của cô gái: "Anh xem, bạn trai cô ấy còn mua cả bỏng ngô và nước trái cây cho hai đứa cháu nữa kìa.""Vậy thì chắc chắn hai người họ không phải đang yêu nhau rồi, chỉ khi nào chưa tán đổ thì mới ga lăng như vậy thôi." Anh bạn trai khẳng định chắc nịch, cô gái chẳng buồn để ý đến anh ta nữa.Tô Tiểu Lạc lặng lẽ liếc nhìn Phó Thiếu Đình, muốn nhìn rõ biểu cảm trên mặt anh, nhưng trong phòng chiếu phim hơi tối."Nhìn anh làm gì? Không phải muốn xem phim sao?" Phó Thiếu Đình khẽ hỏi."Khụ." Bị bắt gặp đang nhìn trộm, Tô Tiểu Lạc không khỏi hắng giọng, cầm lấy nước trái cây lên uống."Muốn nhìn anh, ra ngoài rồi nhìn." Phó Thiếu Đình mỉm cười, không nhịn được trêu chọc cô.Tô Tiểu Lạc suýt chút nữa thì sặc nước trái cây.Bên cạnh vang lên tiếng cười trầm thấp có chút kiềm nén của Phó Thiếu Đình. Tô Tiểu Lạc khẳng định, người đàn ông này chắc chắn là cố ý.Phim bắt đầu chiếu, Tô Tiểu Lạc bị màn hình thu hút sự chú ý, quên hết những cảm xúc phiền muộn kia.*****Tâm trạng của Tô Vãn thì không tốt như vậy, mấy ngày nay tuy Hứa Mạnh Lương không đến tìm, nhưng Lý Tân Đào cũng không thấy đâu.Cô ta đứng bên cửa sổ nhìn xuống, vừa hay nhìn thấy Hứa Mạnh Lương đứng ở đầu ngõ đang vẫy tay với cô ta.Toàn thân cô ta như đông cứng lại.Tuyệt đối không thể để người nhà họ Tô phát hiện ra Hứa Mạnh Lương, thấy Trình Nhã và những người khác sắp về, Tô Vãn vội vàng cầm lấy túi xách, nhét hết số tiền tiết kiệm bao năm nay vào trong, vội vã ra khỏi cửa.Sợ bị người khác nhìn thấy, Tô Vãn đến bên cạnh Hứa Mạnh Lương, bảo gã dẫn đường.Hứa Mạnh Lương đưa Tô Vãn đến nhà trọ của mình.Ở đó, Tô Vãn nhìn thấy mẹ ruột và em trai.Sắc mặt em trai cô ta xanh xao, như sắp chết đến nơi. Tô Vãn không hề đau lòng, chỉ thấy đáng đời.Người phụ nữ béo vẫn như trước, chỉ là những năm tháng vất vả khiến bà ta trông già đi đôi chút."Tiểu Thanh!""Tôi không phải Tiểu Thanh! Tôi là Tô Vãn!" Tô Vãn tức giận nói."Con muốn nói gì cũng được, chỉ cần con về nhà với mẹ." Thời Xuân Mai nở nụ cười lấy lòng."Về nhà? Bà đang nằm mơ à?" Tô Vãn oán hận nhìn ba người họ. "Các người chẳng phải chỉ vì tiền sao? Nhưng nhà họ Tô có nhiều con như vậy, tôi bình thường cũng chỉ có một ít tiền tiêu vặt, bao nhiêu năm nay cũng chỉ tiết kiệm được chừng này."Hứa Mạnh Lương lấy tiền trong túi ra đếm, cuối cùng phát hiện chỉ có hai trăm tệ, gã nhíu mày nói: "Chừng này thì làm được gì? Mày nghĩ cách kiếm thêm cho bọn tao đi. Mày cũng thấy rồi đấy, bệnh của em trai mày cần rất nhiều tiền."Tô Vãn không khỏi cười lạnh: "Tôi mới mười chín tuổi, ông bảo tôi đi đâu kiếm tiền?"Hứa Mạnh Lương nhíu mày: "Nhà họ Tô thật sự không có tiền sao?""Không có." Tô Vãn muốn dập tắt hoàn toàn ý định của gã ta."Không có tiền thì mày còn ở nhà họ Tô làm gì? Bây giờ về với bọn tao, gả cho người ta chẳng phải cũng kiếm được năm trăm tệ sao?" Hứa Mạnh Lương bất mãn nói."Cái gì?" Tô Vãn không ngờ gã lại có ý định này, "Tôi nói cho ông biết, đừng có mơ tưởng hão huyền. Tôi sắp tốt nghiệp rồi, có thể được tuyển thẳng lên đại học, ông đừng hòng phá hoại tôi.""Con gái con đứa học đại học làm gì, lấy chồng sớm mới là việc chính. Để tao tìm cho mày một nhà tử tế, đảm bảo mày cả đời không lo ăn lo mặc!" Hứa Mạnh Lương hứa hẹn.Tô Vãn sốt ruột vô cùng, với tính cách của bọn họ, chuyện này chắc chắn sẽ làm thật.Phải làm sao bây giờ?
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập niên 70: Thiên Kim Huyền Học Xuống Núi
Chương 228: Hai người hẹn hò?​

Xem nội dung: Chương 228: Hai người hẹn hò?

Tô Vãn tức giận, không cam lòng nắm chặt tay, tại sao cô ta đã cố gắng như vậy rồi mà vẫn không thể thay đổi số phận của mình?Sau cơn thịnh nộ, cô ta dần bình tĩnh lại, nói với hai người họ: "Bây giờ có một cơ hội có thể kiếm được nhiều tiền hơn. Nhưng một khi các người lấy được tiền rồi thì cút đi thật xa, đừng bao giờ xuất hiện trước mặt tôi nữa."Hứa Mạnh Lương và Thời Xuân Mai nhìn nhau.Còn Hứa Vân Kiệt - em trai Tô Vãn, nằm trên giường ho dữ dội. Hai người lập tức vây quanh cậu ta, Tô Vãn ghét bỏ quay mặt đi.*****Xem phim xong, lúc Tô Tiểu Lạc bước ra khỏi phòng chiếu phim thì thấy có khá đông người.Tô Tiểu Lạc che chở cho hai đứa nhỏ, Phó Thiếu Đình lặng lẽ đứng bên cạnh bảo vệ cô.Một người đàn ông to béo hấp tấp muốn ra ngoài, chen lấn xô đẩy những người phía trước. Đi ngang qua Phó Thiếu Đình, anh bèn nắm lấy cổ tay ông ta, ngăn không cho chạy ra ngoài như vậy.Gã béo không thể vùng ra được, biết lần này mình đã đụng phải cao thủ, vội vàng nói: "Đồng chí, tôi thực sự rất gấp.""Dù gấp đến mấy cũng phải xếp hàng, chen lấn xô đẩy sẽ gây ra tai nạn, anh không biết sao?" Phó Thiếu Đình lạnh giọng nói.Phó Thiếu Đình vừa lên tiếng, những người phía sau cũng chỉ trích theo.Gã béo sắp khóc đến nơi: "Tôi sắp tè ra quần rồi, đồng chí, thực sự rất gấp."Người có ba chuyện gấp, đúng là rất gấp thật.Phó Thiếu Đình lúc này mới buông tay ra: "Nhưng anh cũng không được gây rối.""Vâng vâng, lần sau tôi không dám nữa, cho tôi đi qua được không?" Gã béo lại hỏi.Phó Thiếu Đình nghiêng người sang một bên, Tô Tiểu Lạc cũng nhường chỗ cho ông ta. Gã béo chậm rãi đi qua, đến phía trước cũng đi chậm lại, cho đến khi ra đến cửa mới chạy như bay."Bạn trai cô thật dũng cảm, không giống như mấy anh con trai khác nhát gan, chẳng dám nói gì." Cô gái ngồi hàng ghế sau lúc nãy cảm thán nói với Tô Tiểu Lạc. "Anh đây là chuyện lớn hoá chuyện nhỏ thôi." Anh bạn trai thanh minh cho mình."Anh muốn làm gì thì làm, chúng ta cũng có phải người yêu đâu." Cô gái vốn đã bực bội, giờ càng thêm khinh thường anh ta."Ý em là sao?" Anh bạn trai không khỏi hỏi."Chúng ta chia tay!" Cô gái nói."Được, chia tay thì chia tay! Vậy tiền vé này em phải trả, là em rủ anh đi xem phim." Anh bạn trai cũng bực tức nói.Thấy phía sau sắp cãi nhau, Tô Tiểu Lạc vội vàng dẫn hai đứa nhỏ đi.Xem một bộ phim mà chia tay một cặp. Chuyện này cũng quá....Bốn người đi ra ngoài, không khỏi nhìn nhau cười. Càng nghĩ càng thấy buồn cười, Tô Tiểu Lạc không nhịn được hỏi: "Trên đời này đúng là có nhiều người kỳ quặc thật."Phó Thiếu Đình: "Nhưng không bao gồm anh."Tô Tiểu Lạc liếc nhìn anh, cảm thấy anh vừa đẹp trai vừa đáng tin cậy, bèn nói: "Anh đúng là không tệ, về nhà thôi!"Phó Thiếu Đình đưa Tô Tiểu Lạc đến cửa nhà rồi rời đi. Tô Tiểu Lạc vừa vào nhà đã nhìn thấy anh tư Tô Tây đang ngồi ở phòng khách.Hai đứa nhỏ chạy đến, tò mò nhìn miếng nẹp trên chân anh ấy, hỏi: "Chú Tư, chân chú đỡ hơn chưa ạ?"Tô Tây cười: "Đỡ hơn nhiều rồi!"Tô Tử Huyên ngây thơ nói: "Các bạn học của cháu đều ghen tị vì chúng cháu có một người chú "người rừng".""Người rừng..." Ký ức tưởng chừng đã ngủ yên của Tô Tây lại ùa về, đánh thẳng vào trái tim anh. Cô y tá nhỏ từng nói anh buồn cười giờ cứ tránh mặt anh, nếu chân anh không bị thương, chắc chắn anh sẽ đuổi theo hỏi cho ra lẽ."Vâng ạ." Tô Tử Huyên nghiêm túc gật đầu, "Các bạn ấy rất tò mò, chú sống ở trên núi tuyết làm người rừng, có quả dại để ăn không ạ?"Phải nói là, trẻ con bây giờ thật là giàu trí tưởng tượng.Tô Tây tức tới trả lời: "Chú không ăn quả dại, chú ăn thịt người!""Em gái, mau nấp ra sau anh! Bắn một phát đổi chỗ khác, không được bắn chỉ thiên, khai hỏa!" Tử Thành lấy súng đồ chơi của mình ra, đưa cho Tử Huyên một khẩu, hai đứa nấp sau bàn hướng về phía Tô Tây bắn."Em gái, phải nhớ kỹ, không thấy giặc không kéo cò! Nhất định phải kiên trì, kiên trì là thắng lợi!"Lời của Tử Thành khiến Tô Tây bật cười: "Lung tung cái gì vậy, nếu không phải chân tay chú còn yếu, chú sẽ bắt các cháu lại đánh cho một trận."Tử Huyên líu lo kể: "Hôm nay cô nhỏ và chú Thiếu Đình dẫn chúng cháu đi xem phim, tên là Địa Đạo Chiến, hay lắm ạ.""Hả? Phó Thiếu Đình dẫn các người đi xem phim?" Tô Tây trừng mắt nhìn Tô Tiểu Lạc.Tô Tiểu Lạc: "Vâng, tình cờ gặp thôi. À, tối nay chúng ta còn đi ăn cơm nữa.""Hẹn hò?" Tô Tây nghĩ đến khuôn mặt lạnh lùng của Phó Thiếu Đình, trong lòng không khỏi khó chịu. Đúng là không so sánh thì không có đau thương, mẹ kiếp, hai người cùng bị mắc kẹt trong hang tuyết. Anh ấy thì như người rừng, Phó Thiếu Đình thì như thần tiên hạ phàm, ai mà chịu nổi. "Tiểu Cửu, cậu ấy như tảng băng vậy, em hẹn hò với cậu ấy?""Bọn em không hẹn hò, anh đừng nói bậy." Tô Tiểu Lạc phủ nhận."Chú ngồi ghế sau nói là, chú Phó Thiếu Đình đang theo đuổi cô nhỏ..." Tử Huyên nghe rất kỹ, nhớ cả câu này.Tô Tiểu Lạc vội vàng lấy một miếng ô mai đưa cho cô bé: "Ăn nhanh đi, đừng nói lung tung.""Đều là hiểu lầm, anh Tư đừng nghĩ lung tung." Tô Tiểu Lạc một mình lên lầu về phòng mình, cô nhìn thấy bức tranh được phủ vải dưới bàn học, không khỏi lại lấy ra xem.Nhưng trong ảnh Phó Thiếu Đình để kiểu tóc cán bộ lão thành, trông già chát.Người này như tảng băng?Đúng là khá lạnh lùng, nhưng khi anh nhìn mình, dường như cũng không lạnh lùng đến thế.Tô Tiểu Lạc vội vàng dùng vải phủ bức tranh lại, rồi cất dưới bàn học. Cô nằm xuống giường, trùm chăn kín mít."Tà linh tiêu tán, cấp cấp như luật lệnh!"Buổi chiều, Lục Bắc Thành đến nói rằng anh ấy có việc gấp phải đi xa, nên bữa cơm này không thể tụ họp được.Tô Tiểu Lạc thở phào nhẹ nhõm.******Từ khi về nhà, Tô Vãn luôn bồn chồn lo lắng, cơm tối cũng không ăn được mấy, Trình Nhã muốn hỏi cô ta xem có chuyện gì, lại bị đóng cửa vào mặt.Trình Nhã lo lắng, đi xuống hỏi Tô Tiểu Lạc: "Vãn Vãn bị sao vậy?"Tô Tiểu Lạc ngáp một cái, nói: "Cô ta bị sao, bác hỏi con làm gì?"Tiểu Lạc không chịu trả lời, Trình Nhã không khỏi thở dài, xem ra Tô Tiểu Lạc vẫn còn oán trách bà.Tô Tiểu Lạc liếc nhìn bà ấy, bố mẹ ruột của Tô Vãn đến rồi, cô ta có thể bình tĩnh được sao? Nhưng cô không có tinh thần cao thượng cứu người kẻ xấu xa, xem kịch vui không tốt sao?*****Lý Tân Đào mấy hôm nay không đến, là vì lần trước bị đánh phải vào viện kiểm tra. Bác sĩ nói trong người hắn có một khối u ác tính.Có thể không còn sống được bao lâu nữa.Vợ và con trai của Lý Tân Đào đã qua đời cách đây mười năm, lúc đó sau khi sinh con trai không lâu, vợ hắn vốn khỏe mạnh nhưng lại đột nhiên bị băng huyết mà chết. Con trai cũng chết.Bệnh viện bồi thường một khoản tiền, hắn dùng số tiền đó làm giàu. Nhưng cũng lạ, dù hắn tìm bao nhiêu người phụ nữ cũng không thể sinh thêm con cho hắn.Đến bệnh viện kiểm tra, hắn đã mất khả năng sinh sản từ lâu.Đó cũng là lý do hắn tìm đến con gái, cho dù có nhiều tiền đến mấy nhưng không có một chút huyết thống nào để lại trên đời, thì có ích gì?
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập niên 70: Thiên Kim Huyền Học Xuống Núi
Chương 229: Hồ ly móc tim​

Xem nội dung: Chương 229: Hồ ly móc tim

Sáng hôm sau, Tô Vãn dậy từ rất sớm rồi rời đi, thậm chí còn chưa ăn sáng.Ăn sáng xong, Tô Tiểu Lạc vừa bước ra khỏi cửa đã thấy Phó Thiếu Đình lái xe đến.Anh hạ cửa kính xuống, Tô Tiểu Lạc nhận ra mái tóc anh được sửa lại theo kiểu cũ cán bộ lão thành.Phó Thiếu Đình không nói gì. Tô Tiểu Lạc đành phải hỏi: "Anh về căn cứ làm nhiệm vụ à?"Phó Thiếu Đình lúc này mới gật đầu, nhìn cô thật sâu rồi nói: "Ừ, phải nửa tháng mới về, anh đi đây.""Vâng, anh nhớ bình an trở về nhé!" Tô Tiểu Lạc nghĩ ngợi một chút rồi lấy trong túi ra mấy lá bùa đưa cho anh, "Đây là bùa giúp giảm sức gió, anh nhớ cẩn thận."Khóe miệng Phó Thiếu Đình khẽ cong lên, nụ cười như muốn thoát ra khỏi sự kìm nén, nhận lấy bùa rồi nói: "Cảm ơn, khi về anh sẽ mua đồ ăn ngon cho em."Đợi đến khi xe đi khuất, Tô Tiểu Lạc mới kịp phản ứng, vừa rồi Phó Thiếu Đình cười với cô sao?Phó Nhiễm đạp xe đến, thấy Tô Tiểu Lạc liền hỏi: "Anh Sáu em về chưa?""Chị Phó Nhiễm, anh ấy vẫn chưa về ạ!" Tô Tiểu Lạc đáp, "Sao tóc anh Hai chị lại cắt ngắn thế kia?""Anh ấy bảo để vậy cho tiện." Phó Nhiễm đáp, "Thôi kệ anh ấy đi, lần này chị đi diễn ở nông thôn cũng không biết khi nào mới về. Khi nào anh Sáu em về, em đưa lá thư này cho anh ấy được không?""Vâng ạ." Tô Tiểu Lạc nhận lấy thư.Tiễn Phó Nhiễm xong, Tô Tiểu Lạc đến trường, lúc này mới phát hiện Tô Vãn không có ở trường. Cô bấm đốt ngón tay tính toán, thì ra là cô ta đang vội vã đi nhận bố ruột.Tô Tiểu Lạc không khỏi liếc nhìn Trịnh Thư Ý, bước tới ngồi cạnh cô ấy. Trịnh Thư Ý đang xem một cuốn truyện thần thoại, thấy Tô Tiểu Lạc đến thì vội vàng cất đi.Tô Tiểu Lạc cầm lấy cuốn sách hỏi: "Cuốn sách bát quái trận tôi đưa cho cậu xem hết chưa?"Trịnh Thư Ý ngượng ngùng: "Vẫn chưa, dạo này tôi cứ bồn chồn, không đọc được.""Cũng đúng, thỉnh thoảng thư giãn một chút cũng tốt." Tô Tiểu Lạc lật giở một trang, rồi cũng đọc theo."Sư phụ, trên đời này thật sự có hồ tiên sao?" Trịnh Thư Ý tò mò hỏi."Chắc là có đấy." Tô Tiểu Lạc đáp. "Ồ, có một câu chuyện trong này khá bi thảm." Trịnh Thư Ý nói."Cậu nói câu chuyện này à?" Tô Tiểu Lạc chỉ vào một trang, trên đó vẽ một người phụ nữ xinh đẹp, yêu kiều, là hồ tiên đã hóa thành hình người."Cô ấy sau khi hóa hình thành công đã gặp một người đàn ông và yêu anh ta. Ai ngờ đâu trong đêm tân hôn, người đàn ông đã bỏ thuốc độc vào rượu của cô ta và dùng dao găm đâm xuyên tim cô ấy. Cô ấy rơi lệ, người đàn ông thì vui mừng khôn xiết, hứng lấy nước mắt đựng vào trong bình sứ, coi như thần dược. Nghe nói có thể cải tử hoàn sinh.""Hồ tiên hỏi tại sao, người đàn ông nói rằng hắn đã biết cô ấy là hồ ly từ lâu, tình cảm với cô ấy chỉ là giả vờ. Mục đích chính là vì giọt nước mắt này, để cứu người phụ nữ mà hắn yêu thương.""Quả đúng là đàn ông xưa nay đều bạc tình." Trịnh Thư Ý không khỏi cảm thán, nói xong lại liếc nhìn Tôn Đằng Phi với vẻ khinh bỉ.Tôn Đằng Phi cảm thấy oan ức nói: "Đây chẳng phải chỉ là chuyện kể thôi sao? Chuyện kể đều do người ta bịa ra, bịa ra thì sao mà tin được chứ?"Con sói trong ngọc cổ lên tiếng: "Thật ra cũng không hẳn, đúng là có một hồ ly như vậy, nhưng nếu cô ta móc tim người đàn ông kia ra, cô ta vẫn có thể sống lại."Tô Tiểu Lạc hỏi: "Vậy cô ta có móc không?"Con sói gật đầu: "Có móc, hơn nữa còn nuốt tim người đàn ông đó. Từ đó về sau, cô ta không còn yêu bất kỳ người đàn ông nào nữa, chỉ không ngừng tìm kiếm những người có ngoại hình giống với người đàn ông kia. Đợi đến khi người đàn ông đó yêu cô ta, cô ta sẽ gi.ết ch.ết kẻ đó."Tô Tiểu Lạc nhíu mày, ném cuốn sách sang một bên: "Tại sao lại như vậy?"Con sói lắc đầu: "Không biết."*****Ở ngoại ô Vệ Thành bỗng nhiên phát hiện ba thi thể bị móc tim, lúc đó có phóng viên ở hiện trường chụp ảnh đăng báo, nên đã gây ra không ít xôn xao dư luận.Mọi người đều hoang mang lo sợ, có rất nhiều lời đồn đoán. Nào là có kẻ bi.ến th.ái giết người hàng loạt.Nạn nhân đều là đàn ông, lại còn là những người có ngoại hình khá ưa nhìn. Trong phút chốc, những người đàn ông đồng tính tự cho mình là ưa nhìn cũng đều lo lắng cho bản thân."Thật là ghen tị với mày, nhìn an toàn thật.""Cút đi, mày cũng soi gương xem mình đi, mày cũng an toàn lắm đấy."Tô Hòa và người bạn từ thuở nhỏ Trần Tử Dương trở về vào lúc này, còn dẫn theo một người phụ nữ.Người phụ nữ đó khoảng hai mươi tuổi, có ngoại hình vô cùng bắt mắt, dáng người cũng rất quyến rũ. Cô ta rất thích mặc sườn xám, tôn lên những đường cong cơ thể một cách đầy mê hoặc.Cô ta nói tên mình là Mị Nương, cả nhà đều không còn ai. Lần này đến đây là để tìm họ hàng nhờ vả, nhưng trên đường đi đã bị kẻ xấu để ý, may mắn là Trần Tử Dương và Tô Hòa đi ngang qua đã cứu giúp.Nghe nói hoàn cảnh của cô ta rất đáng thương, thế là họ đưa cô ta về.Tô Hòa không dám đưa cô ta về nhà, nhỡ đâu bị Phó Nhiễm nhìn thấy thì có nhảy xuống sông Hoàng Hà cũng không rửa sạch được. Nhà Trần Tử Dương chỉ có anh ấy và bà nội, đưa một người về ở chắc là không có vấn đề gì.Thế là Trần Tử Dương đành phải đưa Mị Nương về nhà mình.Bà nội Tử Dương vừa nghe nói anh ấy đưa một cô gái về, cười đến vui vẻ, kéo Mị Nương hỏi han đủ thứ chuyện.Tính tình Mị Nương rất tốt, nếu đổi lại là người khác, có khi còn chê bà cụ phiền phức, chưa chắc đã trả lời.Thấy Mị Nương và bà nội ở chung vui vẻ, Trần Tử Dương cũng yên tâm, anh ấy nói với Mị Nương: "Cô ở nhà tôi cũng không phải là kế lâu dài, ngày mai tôi sẽ đưa cô đến nhà họ hàng."Mị Nương mềm mại đáp: "Vâng."Trần Tử Dương nào đã từng gặp qua cô gái nào như vậy, nhất thời đỏ mặt, trong lòng mơ hồ cảm thấy mình đã mang về một rắc rối.Cô ấy quá xinh đẹp, khó tránh khỏi sự chú ý của người khác. Lúc nãy đưa cô ấy về nhà mà có hàng xóm sống ở sân bên cạnh đều chạy đến xem, cứ như xem con dâu mới của nhà họ Trần vậy.Trần Tử Dương sợ người ta nhìn khiến Mị Nương e ngại, vội vàng xin lỗi: "Họ không có ác ý gì đâu, cô đừng để bụng.""Vậy anh Tử Dương chắc chắn là người có kiến thức rộng rãi rồi, anh cũng chẳng thèm nhìn em." Giọng nói của Mị Nương mang theo chút hụt hẫng.Trần Tử Dương hắng giọng nói: "Đây là phòng của tôi, chăn ga gối đệm đều là đồ mới, cô nghỉ ngơi trước đi."Trần Tử Dương đóng cửa lại. Mị Nương ngồi trên giường, tay sờ lên chăn, khẽ cười.Trần Tử Dương hít sâu một hơi, ra giếng nước trong sân múc một chậu nước lạnh, muốn bản thân bình tĩnh lại. Không ngờ trong phòng lại vang lên tiếng gọi của Mị Nương, anh vội vàng xông vào, thì phát hiện Mị Nương ăn mặc xộc xệch, chiếc yếm đỏ làm nổi bật làn da trắng như tuyết.Anh ngây người ra, thấy vẻ mặt hoảng hốt của Mị Nương mới vội vàng quay người lại: "Xin, xin lỗi.""Có, có chuột." Mị Nương run giọng nói trong âm thanh có chút sợ hãi.Trần Tử Dương nuốt nước bọt, nói: "Nhà cấp bốn này là vậy đấy, thỉnh thoảng sẽ có chuột.""Em sợ." Mị Nương khẽ khàng nói."Vậy, vậy tôi ở đây canh cho, đợi cô ngủ rồi tôi sẽ đi." Trần Tử Dương cũng không còn cách nào khác, con gái đều nhát gan như Mị Nương sao?"Ừm, vậy làm phiền anh rồi, anh Tử Dương." Mị Nương đắp chăn lại.Trần Tử Dương tìm một chiếc ghế ngồi ở cửa. Trong phòng rất yên tĩnh, Trần Tử Dương mở cửa ra, nhưng vẫn cảm thấy hơi ngột ngạt.Mị Nương hỏi: "Anh Tử Dương, anh lái xe cả ngày rồi, không mệt sao?"Trần Tử Dương "ừ" một tiếng, xua tay nói: "Không mệt, không mệt."Mị Nương lại hỏi: "Vậy, vậy anh ngủ ở đâu? Cái giường này cũng khá lớn, hay là... anh cũng ngủ ở đây đi."
​