Wattpad [Đm/Edit] Trở Thành Npc Xinh Đẹp Trong Trò Chơi Vô Hạn (Edit Từ Chương 272)

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[Đm/Edit] Trở Thành Npc Xinh Đẹp Trong Trò Chơi Vô Hạn (Edit Từ Chương 272)
Chương 333🙁9)​

Xem nội dung: Chương 333:(9)

◎Trên ghế sofa có gì sao?◎Nhân viên kiểm tra nhanh chóng đến nơi.

Họ không thô lỗ xông thẳng vào mà rất lễ phép gõ cửa trước."

Chào quý khách, phiền ngài bớt chút thời gian, chúng tôi đang tiến hành kiểm tra người nhập cư trái phép.

Mong quý khách phối hợp một chút được không ạ?"

Giọng điệu của nhân viên vô cùng lịch sự, nhưng ai cũng hiểu rõ, đây không phải là lời xin phép mà chỉ là một thông báo.Khách từ tầng ba đến tầng sáu không có quyền từ chối việc kiểm tra của họ.Nhạn Giai nghe thấy tiếng gõ cửa và lời nói của nhân viên thì lập tức hoảng loạn, cô lo lắng quay đầu nhìn Nguyễn Thanh đang ngồi trên sofa.Nguyễn Thanh hơi ngẩng cằm, ra hiệu cho Nhạn Giai đi mở cửa, còn bản thân thì vẫn ngồi yên trên sofa, không hề có ý định trốn tránh.Nhạn Giai thấy vẻ bình tĩnh đến thản nhiên của Nguyễn Thanh thì cũng dần ổn định lại tinh thần, chậm rãi bước về phía cửa.Thế nhưng còn chưa kịp chạm vào tay nắm cửa, một tiếng "tít tít ——!" vang lên.Là âm thanh chỉ phát ra khi dùng thư mời để mở cửa.Ngay sau đó, cửa phòng liền mở ra.Nhân viên kiểm tra nhét tấm thẻ mở cửa vào túi ngực áo, mỉm cười cúi đầu với Nhạn Giai đang sững sờ, "Xin lỗi vì đã làm phiền, thưa quý khách."

Từng câu từng chữ đều vô cùng lễ phép, nhưng lại toát lên vẻ không hề đặt khách vào mắt.

Nói xong, người kia liền dẫn theo các nhân viên phía sau bước thẳng vào trong phòng.Nhạn Giai hoảng hốt nhìn về phía sofa.Sofa nằm ngay giữa phòng khách, từ cửa bước vào là có thể thấy rõ.

Ngay cả vị trí đứng của cô bây giờ cũng có thể nhìn thấy rõ người đang ngồi trên đó.Thế nhưng các nhân viên kiểm tra lại như thể bị mù, hoàn toàn không liếc mắt đến chỗ sofa, mà trực tiếp bắt đầu lục soát khắp phòng.Nhạn Giai chết sững tại chỗ, ngỡ ngàng nhìn bức tường nơi Nguyễn Thanh vừa vẽ vòng tròn, nhưng những ký hiệu, hoa văn kỳ quái kia đã hoàn toàn biến mất.Cô lập tức quay đầu nhìn lại sofa — người ngồi trên đó cũng không thấy đâu nữa.Lần này cho dù cô có thay đổi góc nhìn, người ngồi trên sofa cũng không hiện ra nữa.Nhạn Giai trong lòng chấn động dữ dội.

Quả nhiên là đại thần, chỉ tùy tiện vẽ vài ký hiệu thôi mà đã có thể đánh lừa được toàn bộ thị giác của con người.Nhân viên kiểm tra làm việc vô cùng kỹ lưỡng, tất cả những chỗ có thể ẩn nấp đều bị kiểm tra đến từng ngóc ngách — từ gầm giường chật hẹp cho tới ống thông gió trên trần cũng không bỏ sót.Nhưng không có gì cả, cũng chẳng phát hiện điều gì khả nghi.Sau khi từng người một báo cáo kết quả kiểm tra với người đứng đầu bằng những thủ thế, không khí tưởng như đã dịu xuống.Thế nhưng vị nhân viên dẫn đầu vẫn không có ý định rời đi.Hắn mỉm cười nhìn về phía Nhạn Giai:
"Xin hỏi... vừa rồi cô đang nhìn gì thế?"

"Ghế sofa... có gì đó sao?"

Không khí trong phòng lập tức đông cứng lại, sắc mặt Nhạn Giai cũng trở nên căng thẳng, cả người đều siết chặt như dây đàn sắp đứt.Ngay khi cô đang cố gắng nghĩ câu trả lời, thì Kỳ Dịch lặng lẽ bước tới gần sofa, cúi người nhặt cây bút rơi dưới gầm lên, đặt lên bàn trước sofa rồi thản nhiên ngồi xuống.Thể hiện bằng hành động rằng thứ Nhạn Giai nhìn là cây bút rơi dưới đất, cũng chứng minh trên ghế sofa không hề có người.Có lẽ vì Kỳ Dịch ngồi xuống quá gấp, suýt nữa đã ngồi trúng vào chân của Nguyễn Thanh.

May mà lúc ngồi, cậu ta hơi lệch một chút, cuối cùng ngồi xuống cạnh Nguyễn Thanh.Chỉ là khoảng cách giữa hai người quá gần, gần đến mức chân hai người chạm vào nhau.Cảm giác nhiệt độ không thuộc về bản thân truyền đến khiến Nguyễn Thanh hơi khó chịu, khẽ cụp mắt xuống, nhưng hắn không nhúc nhích cũng không phát ra chút âm thanh nào.Nhân viên kiểm tra có độ nhạy cảm cực cao, thứ hắn tạo ra chỉ là thôi miên thị giác, có thể lừa được mắt người ta nhưng không thể đánh lừa được bộ não và khả năng phán đoán.Thực tế chứng minh, lý do đó quả thực không thể qua mặt được nhân viên dẫn đầu.

Người này hơi nhướng cằm ra hiệu cho nhân viên đứng bên phải mình.Người được ra hiệu lập tức bước về phía ghế sofa.Nhạn Giai thấy vậy liền hoảng loạn, trái tim lập tức nhảy lên tận cổ, cơ thể vô thức nghiêng về phía sofa.Người dẫn đầu liếc mắt thấy phản ứng này của cô, đôi mắt nheo lại, chậm rãi bước đến gần ghế sofa.Nguyễn Thanh nghiêng đầu nhìn hai người đang tiến đến, vẫn ngồi yên như tượng, không hề có chút căng thẳng hay lo lắng nào.Ngược lại, ánh mắt Kỳ Dịch lúc này lại lạnh lẽo đến cực điểm.

Cậu ngẩng đầu nhìn chằm chằm hai nhân viên, màu đen trong mắt càng lúc càng đậm, thấp thoáng sát khí.Ngay khi Kỳ Dịch hơi nhúc nhích ngón tay định ra tay thì—
Một bàn tay bất ngờ nắm lấy tay hắn.Nếu là lúc bình thường, ai dám động vào Kỳ Dịch như vậy, người đó sớm đã bị cậu không chút nương tay mà ra tay giết chết.

Nhưng hắn không chỉ không phản ứng, mà cả người còn đột ngột cứng đờ.Thật ra, Nguyễn Thanh chỉ khẽ nắm lấy tay cậu ta, nhẹ đến mức gần như không có lực.

Thế nhưng với Kỳ Dịch, bàn tay kia lại mềm mại đến lạ, mang theo hơi ấm, như thể chạm vào sâu trong tâm trí.Hắn mím môi, vẻ mặt cứng đờ, ngồi đơ ra trên sofa, giống như vừa bị dính phải chú định thân.Nhân viên kiểm tra nhìn ghế sofa nơi Kỳ Dịch đang ngồi, thậm chí còn cúi người sờ thử, lại nhìn xuống bên dưới.

Sau khi xác định gầm ghế hoàn toàn không thể nhét nổi một người, anh ta mới đứng dậy, lắc đầu với người dẫn đầu.Không có gì bất thường cả.Chiếc sofa này là loại được chế tác riêng, phần lõi bên trong làm bằng gỗ đặc để chống chọi với sóng biển, căn bản không có chỗ trống cho người chui vào.Nhạn Giai lúc đầu vẫn còn hoảng hốt, nhưng thấy nhân viên kiểm tra không phát hiện ra Nguyễn Thanh thì bình tĩnh trở lại.

Cô bối rối nhìn nhân viên nói,
"À...

à, tôi chỉ là đang nhìn... cây bút thôi."

"Lúc các anh gõ cửa, cây bút tôi đang cầm bị rơi xuống đất, tôi với em trai tôi đang tìm."

Người dẫn đầu gật đầu ra vẻ đã hiểu.

Nhưng ngay sau đó, ông ta lại mỉm cười hỏi tiếp:
"Thưa cô, từ ghế sofa đến cửa khoảng năm mét, một người bình thường đi năm mét mất tầm mười ba giây."

"Tính cả thời gian phản ứng khi nghe tiếng gõ và đứng dậy, tối đa là ba mươi giây."

"Thế nhưng tôi phải gõ cửa đến bốn mươi giây cô mới mở, mà lúc ấy cô còn cách cửa tận một mét."

"Vậy xin hỏi... vì sao lại chậm như vậy?"

"Tôi... tôi đang tìm bút mà."

Nhạn Giai lại lần nữa căng thẳng giải thích: "Tôi nghĩ chắc sắp tìm thấy rồi, nên định tìm xong rồi mới mở cửa cho các anh."

Nhân viên nghe xong liền hỏi ngược lại:
"Vậy vì sao cô lại thay đổi ý định?"

"Tôi tìm một lúc mà vẫn không thấy..."

Nhạn Giai mím môi, "sợ các anh đợi lâu nên mới bỏ cuộc để ra mở cửa trước."

Nhân viên lại gật đầu, ra vẻ thấu hiểu, nhưng ngay sau đó vẫn mỉm cười tiếp lời:
"Từ lúc chúng tôi bước vào, cô đã nhìn lên tường hai lần, tổng cộng 22 giây, nhìn về phía ghế sofa bốn lần, tổng cộng 1 phút 23 giây."

"Trong khoảng thời gian cô nhìn về phía ghế, cảm xúc dao động khá lớn.

Có thể giải thích vì sao không?"

Chưa đợi Nhạn Giai trả lời, người đó đã mỉm cười nói tiếp:
"Nếu chỉ là rơi bút, chắc cô sẽ không quá căng thẳng như vậy chứ?"

Nhạn Giai hoảng hốt tột độ, không ngờ lại bị soi ra nhiều sơ hở đến thế, cũng không ngờ nhân viên kiểm tra lại âm thầm quan sát kỹ đến vậy.

Cô bị dồn đến mức đầu óc trống rỗng, nhất thời không biết nên nói gì."

Tôi... tôi... tại vì tôi với em trai..."

Nhạn Giai căng thẳng đến mức trán lấm tấm mồ hôi lạnh, lắp ba lắp bắp mãi vẫn không nói nên lời.

Cuối cùng, trong cơn hoảng loạn, cô buột miệng:
"Bọn tôi...

đang lén lút... thân mật!"

Nhân viên kiểm tra: "...?"

Vẻ mặt người dẫn đầu thoáng ngơ ngác, những nhân viên khác cũng nhìn sang cô, nét mặt nghiêm túc thường ngày lộ ra một tia kinh ngạc đầy kỳ quái.Lời đã buột ra, Nhạn Giai cắn răng nhắm mắt, liều mạng nói tiếp:
"Lúc các anh gõ cửa, tôi với em trai...

đang thân mật nên mới không kịp ra mở."

Có lẽ cú sốc quá lớn, nhân viên kiểm tra cũng nhất thời không phản ứng kịp, giọng nói mất đi sự bình tĩnh ban đầu:
"Ờ... vậy à."

"Xin lỗi, đã làm phiền."

Nhân viên đến nhanh, đi cũng nhanh.

Phòng lại trở về yên tĩnh.Nhạn Giai thở phào nhẹ nhõm, đang định mở miệng thì thấy Nguyễn Thanh khẽ lắc đầu, sau đó ngẩng cằm ra hiệu về phía cửa.Đám người đó... vẫn chưa rời đi.Lý do kia quá vô lý, khó mà qua mặt được bọn họ.Huống chi Nhạn Giai và Kỳ Dịch nhìn thế nào cũng không giống người có thể làm chuyện đó với nhau, mà quần áo hai người lại chỉnh tề không một nếp nhăn, người có đầu óc sẽ chẳng ai tin nổi.Nhạn Giai lập tức hiểu ý Nguyễn Thanh, liền đứng im không dám nhúc nhích, sợ chỉ cần hơi động một chút là để lộ sơ hở.Nhưng chính vì quá cứng nhắc như vậy... lại càng đáng ngờ hơn, cứ như thể bọn họ biết bên ngoài có người đang nghe trộm.Diễn xuất của Nhạn Giai không đủ tốt, dù có dặn trước cô nên làm gì, cũng rất dễ sơ suất.Nguyễn Thanh không định đặt cược vào điều đó.

Hắn đứng dậy, lặng lẽ bước đến trước mặt Nhạn Giai, sau đó cố ý tăng tiếng bước chân, đi về phía ghế sofa.Cái cớ kia tuy nực cười, nhưng giờ chỉ có thể đóng vai cho trót.Vừa đi, Nguyễn Thanh vừa lên tiếng, giọng nói biến thành giọng Nhạn Giai:
"Kỳ Dịch, bọn họ đi rồi."

"Chúng ta tiếp tục đi."

Ngữ điệu mang theo mấy phần ám muội.

Nói xong, hắn ngồi xuống ghế sofa, cố tình tạo ra tiếng ma sát giữa quần áo và đệm ghế.Sau đó, hắn lại lên tiếng lần nữa — nhưng lần này lại là giọng của Kỳ Dịch, khàn khàn xen lẫn tiếng thở dốc, mang theo chút nức nở đầy ẩn ý:
"Chị...

đừng mà..."

Kỳ Dịch kinh ngạc nhìn Nguyễn Thanh đang một mình tự biên tự diễn.

Hắn hơi mở miệng, dường như định nói gì đó, nhưng Nguyễn Thanh không cho hắn cơ hội.Một tay Nguyễn Thanh che lấy miệng Kỳ Dịch, tay còn lại thì vẫn nhấn giữ vai hắn, tiếp tục dùng giọng của Kỳ Dịch phát ra những âm thanh khàn khàn đầy ẩn nhẫn."

Ưm..."

Chỉ bằng âm thanh thôi, Nguyễn Thanh đã vẽ ra một cảnh tượng khiến người ta đỏ mặt tim đập.

Mỗi một tiếng động như mô tả rõ mồn một một chuyện gì đó không tiện nhắc đến đang diễn ra ngay trong căn phòng.Kỳ Dịch cụp mắt nhìn bàn tay đang bịt miệng mình.

Trên mặt vẫn là vẻ vô cảm như thường, nhưng vành tai lại âm thầm đỏ rực, cả người cũng trở nên cứng đờ.Tuy nhiên, lúc này Nguyễn Thanh chẳng bận tâm đến Kỳ Dịch, hắn vẫn áp sát bịt miệng cậu ta, đồng thời nghiêng đầu lắng nghe động tĩnh bên ngoài.Đúng như hắn đoán, mấy người kiểm tra vẫn chưa đi.

Cả đám đang đứng trước cửa phòng Nhạn Giai, nghiêm túc lắng nghe những âm thanh bên trong.Dù người trong phòng cố ý hạ thấp giọng, nhưng bọn họ vẫn loáng thoáng nghe được những tiếng động không mấy đứng đắn.Cái lý do buồn cười kia... lại là thật?Đám nhân viên trao đổi ánh nhìn, cuối cùng ánh mắt phức tạp đổ dồn về phía người dẫn đầu.Vị tổ trưởng khẽ ho khan, như định hạ lệnh rút lui, thì không xa bỗng vang lên giọng nói cung kính của đồng nghiệp:"Chào ngài Lâm."

Cả nhóm giật mình, lập tức cúi chào đầy cung kính:
"Chào ngài Lâm."

Nghe đến hai chữ "Ngài Lâm," Nguyễn Thanh khựng lại một nhịp.

Cậu buông tay khỏi miệng Kỳ Dịch, lặng lẽ đứng dậy, không phát ra chút tiếng động nào, bước về phía cửa.Kỳ Dịch vẫn còn ngây người, ánh mắt như vẫn đắm chìm trong cảm giác mềm mại vừa rồi.

Hắn nhìn theo người kia dứt khoát rời đi, đồng tử dần tối lại, sắc đen thuần khiết bắt đầu lan trong đáy mắt.Nhưng Nguyễn Thanh không hề nhận ra.

Cậu đứng dựa vào cạnh cửa, yên lặng lắng nghe động tĩnh bên ngoài.Giọng nói nhàn nhạt của Lâm Chi Diễn vang lên ngoài cửa:
"Tìm thấy người chưa?"

Người phụ trách cúi đầu đáp:
"Tầng ba không có gì khả nghi."

Nghe vậy, ánh mắt Lâm Chi Diễn lập tức tối sầm lại.

Anh ta lạnh lùng ra lệnh:
"Tìm."

"Dù phải đào ba tấc đất cũng phải lôi được người ra đây cho tôi."

Nguyễn Thanh: "..."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[Đm/Edit] Trở Thành Npc Xinh Đẹp Trong Trò Chơi Vô Hạn (Edit Từ Chương 272)
Chương 334🙁10)​

Xem nội dung: Chương 334:(10)

◎ Muốn đi đâu? ◎Toàn thân Lâm Chi Diễn tỏa ra luồng khí âm trầm lạnh lẽo, hoàn toàn khác hẳn với dáng vẻ ôn hòa, điềm đạm thường ngày.Đồng hồ sắp điểm mười hai giờ.

Mà bất cứ hành khách nào đến thời điểm ấy vẫn chưa có thư mời, tuyệt đối sẽ không thấy được ánh mặt trời của ngày hôm sau.Không ai hiểu điều đó rõ hơn Lâm Chi Diễn.Trước đây, hắn chưa từng để tâm đến sự sống chết của một kẻ chủ động đi tìm cái chết.

Nhưng bây giờ, hắn lại không thể tưởng tượng được viễn cảnh người đó sẽ chết.Chết ở một góc khuất nào đó mà hắn không hay biết.

Chết ngay lúc hắn vừa mới bắt đầu động lòng.Đôi mắt Lâm Chi Diễn tối lại, cả người toát ra sát khí khiến ai đứng gần cũng lạnh sống lưng.Nhân viên kiểm tra thấy vậy vội vã khom người hành lễ, rồi nhanh chóng tản đi về phía khu vực mình phụ trách, chuẩn bị tiến hành một đợt lục soát toàn diện và triệt để.Lần này sẽ không còn kiểu kiểm tra "nhẹ nhàng lịch sự" như trước nữa, mà là thật sự "lật tung" cả du thuyền.Dù là tầng sáu trở lên cũng không ngoại lệ.Ngay khi nhóm nhân viên phụ trách tầng ba chuẩn bị rời đi, sau lưng họ chợt vang lên giọng nói nhàn nhạt của Lâm Chi Diễn:"Đúng rồi."

"Các cậu vừa rồi làm gì ở đây?"

"Nơi này đâu phải điểm tập kết."

Tầng ba dĩ nhiên không thể là điểm tập trung được.

Điểm tập kết đã được bố trí ở tầng sáu — nơi Lâm Chi Diễn đích thân dẫn đội kiểm tra.Sự xuất hiện của hắn ở đây chứng tỏ các tầng khác đều đã báo cáo xong, chỉ còn tầng ba vẫn chưa có kết quả.Mà việc không báo cáo đúng giờ đồng nghĩa với việc...

đã xảy ra chuyện.

Ví dụ như đã phát hiện tung tích của người đang bị truy tìm.Nhưng vấn đề là... tầng ba lại hoàn toàn không có gì bất thường cả.Người dẫn đầu đội kiểm tra khẽ cứng người, sau đó quay đầu lại, lo lắng hành lễ với Lâm Chi Diễn, rồi run giọng giải thích:"Thưa ngài Lâm, vừa rồi ở đây có chút sự cố nhỏ..."

"Cư dân phòng 301 có biểu hiện rất đáng ngờ.

Chúng tôi nghi ngờ trong phòng cô ta đang giấu người, nhưng không ngờ lại là... là cô ta đang...

đang cùng với em trai mình... lén... lén lút... thân mật..."

Vốn là người xử lý công việc dứt khoát gọn gàng, lần này anh ta lại ấp a ấp úng mãi mới nói ra, rõ ràng cảm thấy vô cùng xấu hổ.Nghe vậy, vẻ mặt Lâm Chi Diễn vẫn lạnh nhạt, đôi mắt càng thêm u tối.

Hắn nhíu mày, giọng bình thản nhưng đầy áp lực:"Vậy tức là... các cậu đang tụ tập lại để xem người ta vụng trộm?"

Câu hỏi của hắn khiến đội trưởng đội kiểm tra sợ đến mức tay chân run rẩy.

Anh ta không còn quan tâm đến chuyện có mất mặt hay không, vội vàng mở miệng phân bua:"Không không, ngài Lâm, ngài hiểu lầm rồi!

Bọn tôi không hề tụ tập để xem họ làm gì cả!

Là do khi chúng tôi kiểm tra, đúng lúc bắt gặp họ đang...

đang làm chuyện đó.

Thấy bọn họ hành vi mờ ám, chúng tôi tưởng là đang giấu người, nên mới mất thêm chút thời gian để xác minh..."

Giữa "xem người khác làm chuyện xấu" và "nghi ngờ có người lẩn trốn" là hai khái niệm hoàn toàn khác.

Nếu thật sự dám làm ngược lại mệnh lệnh của ngài Lâm chỉ để đứng hóng chuyện, thì phút sau có khi đã bị ném khỏi du thuyền cho cá ăn rồi.Người của đội kiểm tra hiểu rõ điều đó.

Và Lâm Chi Diễn cũng vậy.

Cho nên hắn không nghi ngờ họ thực sự bỏ bê nhiệm vụ chỉ để hóng hớt."

Phòng 301 à?"

Lâm Chi Diễn dường như chợt nhớ ra điều gì đó, ánh mắt dời về căn phòng không xa phía trước, khóe môi nhếch lên thành một đường cong mờ mịt.Hắn chậm rãi cất giọng, ngữ điệu như đùa như thật:
"Du thuyền này... vẫn còn khách không biết có kiểm tra lúc mười giờ sao?"

Nhân viên kiểm tra cũng chợt nhận ra điều gì đó, lập tức mở miệng:
"Phát thanh của du thuyền là phát toàn bộ, đảm bảo không bỏ sót bất kỳ khu vực nào."

Rõ ràng đã biết mười giờ sẽ có đợt kiểm tra toàn du thuyền, người bình thường tuyệt đối sẽ không làm chuyện đó vào thời điểm như vậy.Vị khách ở phòng 301, quả nhiên rất đáng ngờ.Lâm Chi Diễn không nói gì, bước thẳng đến phòng 301.

Nhân viên bên cạnh thấy vậy liền không chần chừ, giơ chân đá mạnh một cú, cánh cửa lập tức bật tung.Tựa lưng ghế sofa quay về phía cửa phòng, từ vị trí cửa nhìn vào sẽ bị thành ghế chắn tầm nhìn, không thấy được rõ ràng người bị đè ở phía dưới, chỉ có thể thấy mờ mờ một thiếu niên đang đè lên ai đó, thân thể chuyển động như đang làm chuyện gì mờ ám.Cả căn phòng tràn ngập âm thanh ái muội đến khó tả.Không chỉ có tiếng hôn, mà còn có những tiếng va chạm mơ hồ, kèm theo tiếng thở dồn dập và âm thanh rên rỉ ngắt quãng của một người phụ nữ không chịu nổi...Tiếng đạp cửa mạnh mẽ làm người trên sofa giật mình, trong phòng vang lên giọng nữ vừa kiều mỵ vừa hoảng hốt:
"Gì vậy?

Không phải đã kiểm tra rồi sao?"

Người phụ nữ rõ ràng vô cùng lo sợ bị bắt gặp đang làm việc "không nên thấy", nhưng hơi thở vẫn đầy quyến rũ và vội vã, có thể nghe ra rõ ràng là vừa trải qua thứ gì đó không thể miêu tả.Thiếu niên trên sofa quay đầu về phía cửa, khuôn mặt không chút cảm xúc, nhưng hai gò má lại ửng đỏ bất thường.Vì tiếng động đã không còn bị cửa ngăn cách, toàn bộ những gì đang diễn ra bên trong truyền ra rõ ràng.

Lâm Chi Diễn, người chuẩn bị bước vào, đột ngột khựng lại, ánh mắt thoáng hiện lên một tia chán ghét, xoay người rời đi ngay lập tức.Nhân viên kiểm tra đứng bên cạnh nhìn bóng lưng Lâm Chi Diễn đi xa, quay đầu nhìn đội trưởng, rồi nhỏ giọng hỏi:
"Đội trưởng, còn vào kiểm tra nữa không?"

"Kiểm tra cái đầu cậu ấy!"

Đội trưởng trợn mắt.

Người bình thường ai lại làm cái chuyện đó đúng lúc kiểm tra chứ?

Nhưng rõ ràng, hai người trong kia không phải loại bình thường.Thậm chí còn có thể là... loại người dám loạn luân cận huyết.

Vậy thì có gì mà không dám làm?"

Đi thôi, kiểm tra lại từ đầu."

Anh ta hừ lạnh.

Lần sau quay lại chắc cũng kịp lúc họ kết thúc rồi....Trước khi rời đi, nhân viên còn tiện tay khép cửa lại.

Lần này bọn họ thực sự đã rút lui.Người bị đè lên lúc này, không phải là Nhạn Giai... mà là Nguyễn Thanh.Ngay khi Lâm Chi Diễn nhắc đến phòng 301, Nguyễn Thanh lập tức nhận ra tình thế nguy cấp, âm thầm bước nhanh đến bên ghế sofa, dứt khoát túm cổ áo Kỳ Dịch kéo hắn đè lên người mình.Những người bên ngoài tuy không thể nhìn thấy cậu, nhưng họ lại có thể thấy được cảnh Kỳ Dịch đang đè lên ai đó, mà nếu kết hợp với ảnh hưởng từ những hình vẽ thôi miên và tiếng động cố tình tạo ra... thì chưa chắc họ có thể nhìn ra chân tướng.Hiển nhiên, biện pháp này vô cùng hiệu quả.Nguyễn Thanh lắng nghe tiếng bước chân xa dần bên ngoài, cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm.

Cậu buông lỏng tay, thả Kỳ Dịch ra rồi để mặc cơ thể rũ xuống ghế sofa.Chiếc mũ lưỡi trai che thấp, dù nằm ngửa vẫn chỉ để lộ phần cằm trắng nõn mịn màng cùng chiếc cổ mảnh khảnh như thiên nga, dưới lớp đồng phục học sinh xanh trắng lại càng nổi bật.Yết hầu Kỳ Dịch khẽ động, ánh mắt hắn dừng lại ở vùng bóng tối nơi vành mũ của Nguyễn Thanh che khuất khuôn mặt.

Không hiểu vì sao, hắn lại đưa tay về phía cậu.Khoảng cách giữa tay hắn và chiếc mũ ngày càng gần.

Nhưng ngay lúc ngón tay sắp chạm vào được, cổ tay hắn bị giữ chặt.Nguyễn Thanh nắm lấy tay Kỳ Dịch, nhẹ nhàng nhưng dứt khoát ngăn hắn lại.

Cậu liếc mắt nhìn hắn, ánh mắt bình tĩnh lạnh nhạt, rồi không nói một lời liền đẩy hắn ra, cả người toát lên vẻ xa cách và lãnh đạm.Kỳ Dịch nhìn theo bóng lưng cậu rời đi, ánh mắt một lần nữa dần tối lại, sâu thẳm như vực sâu không đáy.Ở góc tối phía sau, Nhạn Giai mấp máy môi định nói gì đó, nhưng cuối cùng lại giả vờ như chưa thấy gì, lặng lẽ quay mặt đi....Đêm đã khuya, nhưng cả con tàu du lịch vẫn chưa hề yên tĩnh.

Đợt kiểm tra lần này còn nghiêm ngặt và thô bạo hơn trước, đến mức ngay cả vẻ ngoài lịch sự cũng không còn.Nhân viên không buồn gõ cửa, trực tiếp dùng thẻ quyền hạn mở khóa phòng rồi xông thẳng vào kiểm tra.Hành vi bất thường này lập tức thu hút sự chú ý của các hành khách.

Nhiều người đứng tụ tập ngoài hành lang bàn tán xôn xao."

Gì vậy trời?

Vừa kiểm tra xong không phải sao?

Sao lại kiểm tra tiếp nữa?"

Một người đàn ông bên cạnh cũng tỏ rõ bất mãn:
"Đúng vậy!

Lần này còn chẳng thèm báo trước.

Dù sao chúng ta cũng là khách, không trả tiền thì cũng là người!

Lẽ nào không đáng được tôn trọng chút nào sao?"

"Lạ thật...

Lúc nãy thái độ họ còn rất lễ phép, giờ thì xông vào luôn."

Có người tỏ vẻ nghi hoặc, ngẩng đầu nhìn sang mấy người xung quanh:
"Không lẽ là... vẫn chưa tìm được người?"

Người bên cạnh cau mày, tỏ vẻ không đồng tình:
"Không tìm được thì cũng không cần phải gấp như vậy đâu.

Tôi nghi là kẻ trốn trên tàu có thể là tội phạm.

Hình như mới nãy có người chết nữa, có khi nào chính là hắn gây ra không?"

"Nhưng mà... không phải nói người đó chết vì bệnh tim à?

Liên quan gì đến kẻ trốn tàu?"

"Người ta nói có bệnh tim là cậu tin ngay à?

Vậy nếu bảo là xuyên vào tiểu thuyết, cậu cũng tin chắc?"

Một người bật cười khinh miệt:
"Tôi thấy tám phần là có phần tử khủng bố trà trộn lên tàu đấy."

Nguyễn Thanh đứng lặng trong góc khuất, mím môi, lặng lẽ lắng nghe cuộc trò chuyện của các hành khách ngoài hành lang.Với quy mô kiểm tra thế này, cậu hầu như không còn khả năng trốn thoát nữa.

Lần này nhân viên kiểm tra đến mức lật tung cả căn phòng, ngay cả những nơi tưởng chừng không thể giấu người cũng bị đào bới.Ngay cả chiếc ghế sofa đặc chế với lõi gỗ đặc, vốn không thể chứa nổi một người... cũng bị tháo ra kiểm tra kỹ lưỡng.Đó không còn là thứ một người bình thường có thể tránh né, dù là Hạ Thanh, hay chính cậu – Nguyễn Thanh, cũng vậy.Thôi miên dù mạnh đến đâu, cũng chỉ là ảnh hưởng thị giác tạm thời, cậu không có đủ sức mạnh để thay đổi nhận thức hay triệt để kiểm soát não bộ người khác.Phòng của Nhạn Giai và Kỳ Dịch cũng không thể ở lại được nữa.

Sau những gì vừa xảy ra, hai người họ chắc chắn sẽ bị đưa vào danh sách kiểm tra trọng điểm.Hiện tại, Nguyễn Thanh chỉ còn hai con đường để đi:Một là, 'chết' trước mặt mọi người ngay tại đây.

Hai là, ngoan ngoãn để Lâm Chi Diễn tìm thấy.Nguyễn Thanh hơi cụp mắt, trong đầu nhanh chóng tính toán các phương án và khả năng để chết một cách hoàn hảo nhất.Lối từ tầng hai dẫn lên boong tàu đã bị phong tỏa, nhưng vẫn còn một nơi chưa bị chặn—văn phòng của Lâm Chi Diễn.Hiện tại Lâm Chi Diễn đang cùng nhân viên kiểm tra toàn bộ du thuyền, chắc chắn không có mặt ở văn phòng.

Hơn nữa, cánh cửa văn phòng đó từng bị người của Ngài Tề đá hỏng, có thể ra vào dễ dàng.Điều quan trọng nhất là—trong văn phòng có lắp camera, đủ để ghi lại toàn bộ quá trình cậu "nhảy xuống biển".Cược một ván đi.Nguyễn Thanh quay người rời khỏi góc tối, đi thẳng tới cầu thang dẫn lên tầng mười.Du thuyền có cầu thang nội bộ lên xuống giữa các tầng, nằm khuất trong góc rất ít người biết tới, ngoại trừ nhân viên.Có lẽ vì tất cả đang tập trung kiểm tra phòng khách, nên khu vực cầu thang hoàn toàn vắng người.

Nguyễn Thanh dễ dàng leo lên tầng mười.Tầng mười là khu làm việc riêng của Lâm Chi Diễn, vào lúc này lại càng yên tĩnh vắng vẻ.

Cậu nhanh chóng bước về phía văn phòng của hắn.Quả nhiên, văn phòng trống không một bóng người.Nguyễn Thanh không chần chừ thêm giây nào, đi thẳng tới cửa sổ sát đất.

Khi tay vừa chạm vào tay nắm cửa kính, phía sau liền vang lên một giọng nói trầm thấp lạnh lùng quen thuộc:"Muốn đi đâu?"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[Đm/Edit] Trở Thành Npc Xinh Đẹp Trong Trò Chơi Vô Hạn (Edit Từ Chương 272)
Chương 335🙁11)​

Xem nội dung: Chương 335:(11)

◎ Lựa chọn thế nào, là tùy em ◎Tầng mười của du thuyền là địa bàn riêng của Lâm Chi Diễn, không có khách cũng chẳng có nhân viên kiểm tra, yên tĩnh đến kỳ lạ.Đến mức Nguyễn Thanh có thể nghe rõ ràng giọng nói trầm thấp vang lên sau lưng mình.Chính là giọng của Lâm Chi Diễn.Toàn thân Nguyễn Thanh lập tức dựng hết lông tơ, người cứng đờ, tay nắm chặt lấy tay cầm của cửa kính.Boong tàu đã ở ngay trước mắt, chỉ cần mở cửa là có thể "nhảy xuống"——mà âm thanh kia vẫn còn đang vang lên ở cửa văn phòng.Thời gian đủ để cậu hành động.Trước khi đến văn phòng, Nguyễn Thanh đã thay lại quần áo của thân phận Hạ Thanh—một học sinh cấp ba nhút nhát yếu ớt.

Một người như vậy tuyệt đối không thể có hành vi tự sát.Nhưng hiện tại trong phòng chỉ có cậu và Lâm Chi Diễn, cho dù có phá vỡ hình tượng cũng chỉ bị trừ một trăm điểm.Một trăm điểm, cậu chịu được.Nguyễn Thanh nhanh chóng hạ quyết tâm, dùng hết sức vặn tay cầm cửa.——Nhưng tay vặn không động đậy.Dù đã dồn toàn bộ sức lực đến mức các ngón tay đau nhức, cửa kính vẫn không hề nhúc nhích.Cửa sổ sát đất này... không thể mở ra.Ngay khi cậu ngây người tại chỗ, phía sau vang lên tiếng bước chân trầm ổn, từng bước từng bước tiến lại gần, cuối cùng dừng lại ngay phía sau cậu.Đèn trần chỉ chiếu sáng giữa phòng.

Ánh đèn bị thân hình cao lớn của người kia chắn mất, bóng tối trùm lên vai cậu, tạo ra cảm giác áp bức không cách nào né tránh.Lâm Chi Diễn cúi mắt nhìn thiếu niên đang bị bóng tối nuốt chửng, trong ánh mắt bình lặng thoáng hiện lên một tia nguy hiểm:"Vừa rồi em đã đi đâu?"

Giọng nói của hắn rất lạnh nhạt, như thể chỉ là hỏi thăm thông thường, nhưng khiến Nguyễn Thanh rợn hết da đầu, cơ thể vô thức co rúm lại.Có lẽ chính phản ứng co rúm ấy đã chọc giận Lâm Chi Diễn.

Hắn không chờ cậu trả lời, trực tiếp nắm lấy tay đang nắm chốt cửa, kéo mạnh cậu lại gần, ép chặt lên bức tường phía sau, buộc cậu phải đối diện với mình.

Nguyễn Thanh run lên nhè nhẹ, cậu hoảng hốt nhìn Lâm Chi Diễn.Lâm Chi Diễn cúi đầu nhìn thiếu niên đang run rẩy, ánh mắt chẳng hề bớt đi sự đè nén.

Hắn chậm rãi mở miệng:"Tôi nhớ đã nói rồi, bảo em ở lại văn phòng chờ tôi."

Nguyễn Thanh cụp mắt cúi đầu, vai khẽ run.

Cậu nhỏ giọng đáp:"Tôi... tôi đã chờ rồi.

Nhưng sau khi anh rời đi không lâu... có người đạp cửa xông vào... tôi... tôi lúc đó sợ lắm."

"Cho nên... tôi mới..."

Lâm Chi Diễn hơi sững lại.

Lúc này hắn mới nhớ tới cánh cửa đã bị đá hỏng và đoạn video giám sát mà mình từng xem.Đúng là thiếu niên ban đầu không có ý rời đi, cũng thật sự chỉ sau khi người ta đạp cửa vào thì mới rời khỏi văn phòng.Lâm Chi Diễn lúc này thu lại phần nào khí thế đè nén, buông tay Nguyễn Thanh ra, giọng điệu cũng dịu hơn không ít:"Vừa rồi em đi đâu?"

Hàng mi dài của Nguyễn Thanh khẽ run, cậu đáp nhỏ, giọng mang theo chút đáng thương:"Em muốn quay lại tầng hai... nhưng không khởi động được thang máy, nên chỉ đi loanh quanh ở tầng này thôi..."

Thang máy trên du thuyền đều cần thẻ căn cước hoặc thư mời mới có thể sử dụng, từ tầng sáu trở lên lại càng khắt khe, bắt buộc phải có thẻ đặc quyền.Mà Lâm Chi Diễn chưa từng cấp cho thân phận ban đầu của Nguyễn Thanh quyền sử dụng thang máy lên tầng mười.

Lý ra thì Nguyễn Thanh không thể xuất hiện ở đây.Nhưng đội kiểm tra đang tập trung vào tầng hai đến sáu, lại bỏ qua tầng mười là khu vực của Lâm Chi Diễn.

Bản thân hắn cũng quên mất rằng cậu không được cấp quyền lên đây.Lâm Chi Diễn dường như tin lời Nguyễn Thanh, không hỏi gì thêm, chỉ đưa tay ra, giọng mang theo mệnh lệnh:"Đưa điện thoại cho tôi."

Nguyễn Thanh nghe vậy liền ngoan ngoãn lấy điện thoại ra, mở khóa rồi đưa cho hắn.Lâm Chi Diễn cầm lấy, bấm một dãy số rồi gọi đi.Chỉ một giây sau, tiếng chuông mặc định vang lên từ túi áo hắn.Lâm Chi Diễn dập máy, trả điện thoại lại cho Nguyễn Thanh:"Lần sau nếu gặp tình huống tương tự, hãy gọi cho tôi."

Du thuyền từ lâu đã ra khơi, không còn sóng, không thể liên lạc với thế giới bên ngoài—cũng chẳng thể gọi cho ai.Nhưng bây giờ, xem ra... cũng không phải là không thể liên lạc.Nguyễn Thanh cúi đầu liếc nhìn màn hình điện thoại vẫn hiển thị "Không có tín hiệu," rồi khẽ gật đầu.Lâm Chi Diễn nhìn thiếu niên ngoan ngoãn gật đầu, trong lòng như có điều gì đó nhanh chóng lan rộng ra khắp cơ thể.Ánh mắt hắn sâu thêm vài phần, nhẹ nhàng vuốt mái tóc rũ trước trán Nguyễn Thanh, rồi chậm rãi mở miệng:"Bên ngoài đang kiểm tra người nhập cư lậu, chắc em cũng biết rồi?"

Nghe vậy, cơ thể Nguyễn Thanh hơi khựng lại.

Cậu do dự một chút, nhưng rồi vẫn nhẹ gật đầu, vẻ mặt hoang mang, bất an.Lâm Chi Diễn khẽ thở dài:"Tuy là tôi đưa em lên thuyền... nhưng đúng là em không nằm trong danh sách trúng tuyển.

Nếu bị người khác phát hiện, tôi cũng không thể bảo vệ em."

Giọng hắn mang theo chút bất đắc dĩ, như thể chính bản thân hắn cũng không có cách nào.Nguyễn Thanh nghe vậy liền ngẩng đầu nhìn hắn, giọng có phần hoảng hốt:"Nhưng... anh là người phụ trách du thuyền mà?

Nếu anh đưa tên em vào danh sách, thì em đâu còn là người nhập lậu nữa đúng không?"

Lâm Chi Diễn khẽ lắc đầu:"Tôi chỉ là người quản lý tạm thời, quyền lực không nhiều.

Người thật sự sở hữu con tàu này là ngài Tề."

"Chuyện em từng ở tầng hai đã bị nhân viên báo lại cho ngài ấy.

Ngài ấy cho rằng em là kẻ nhập cư lậu, lén lên tàu."

"Lệnh kiểm tra lần này cũng là do hắn ta ban xuống.

Tôi không can thiệp được."

Nguyễn Thanh nghe vậy thì hoang mang rõ rệt, khẽ mím đôi môi nhạt màu, vẻ mặt bối rối và bất an tràn đầy.Lâm Chi Diễn ngừng lại vài giây, rồi có chút chần chừ lên tiếng:"Nhưng chuyện này... cũng không hẳn là không có cách giải quyết."

Nguyễn Thanh lập tức ngẩng đầu nhìn hắn, trong mắt lóe lên ánh mong đợi và khẩn cầu.Ánh mắt Lâm Chi Diễn càng trở nên thâm sâu, cúi đầu che đi cảm xúc trong mắt, giọng vẫn bình tĩnh:"Ngài Tề sẽ không nhân nhượng với người nhập cư lậu, nhưng nếu em là người của tôi, thì ngài ấy sẽ không có lý do gì để truy cứu nữa."

Nghe vậy, ánh mắt Nguyễn Thanh lập tức sáng lên, cậu vội gật đầu:"Vậy em đi tìm ngài ấy nói rõ..."

Thế nhưng khi cậu vừa xoay người, cổ tay đã bị giữ chặt lại, thân thể lập tức bị bóng dáng cao lớn của Lâm Chi Diễn chặn ngay trước cửa sổ.Lâm Chi Diễn cúi đầu nhìn cậu, khẽ cười như không:"Xem ra em đã hiểu nhầm điều gì rồi.

Chỉ quan hệ như hiện tại thì... chưa đủ đâu."

Vừa nói, hắn lại đưa tay vuốt mớ tóc rối bên trán Nguyễn Thanh, trượt dọc theo đường nét trên gương mặt cậu, động tác mang theo sự ám muội lẫn hàm ý sâu xa.Cuối cùng, ngón tay dừng lại bên môi cậu.

Lâm Chi Diễn nhìn chằm chằm vào đôi môi nhợt màu, giọng khàn khàn mang theo chút trầm đục:"Chỉ khi em thật sự là người của tôi... ngài Tề mới có khả năng nể mặt mà bỏ qua."

"Dù sao, với tư cách là người phụ trách tạm thời, tôi mang theo một người thân lên tàu cũng là điều bình thường."

Câu nói đã quá rõ ràng.

Nguyễn Thanh khẽ cứng người, vẻ mặt cũng ngẩn ra.

Cậu há miệng, lắp bắp:"Em..."

Lâm Chi Diễn nhìn vẻ do dự kia, không hề ép buộc, ngược lại rất lịch thiệp rút tay về, thản nhiên nói:"Dĩ nhiên, em cũng có thể chọn cách bỏ tiền ra trở thành khách hàng chính thức.

Như vậy tôi có thể đưa em vào danh sách khách quý."

"Chọn thế nào, tùy em quyết định."

Nói xong, hắn xoay người định rời đi.

Nhưng mới bước được nửa vòng, Lâm Chi Diễn như chợt nhớ ra gì đó, nghiêng người liếc nhìn Nguyễn Thanh lần nữa, giọng vẫn nhẹ nhưng mang theo lời cảnh báo:"À đúng rồi.

Tính tình ngài Tề không tốt lắm.

Nếu để ngài ấy phát hiện có kẻ nhập cư lậu, rất có thể sẽ bị ném xuống biển cho cá ăn."

"Đừng mong trốn thoát bằng chút may mắn.

Dù hiện tại là xã hội pháp trị, người bình thường sẽ không dễ dàng giết người... nhưng thân phận ngài Tề khá đặc biệt.

Với ngài ấy, ném người xuống biển là chuyện hoàn toàn có thể."

Lâm Chi Diễn nhìn thiếu niên đang trắng bệch cả mặt, lại nhàn nhạt nói thêm:"Mà kết cục cuối cùng, cũng chỉ là — em 'sơ ý trượt chân rơi xuống biển' mà thôi."

Nghe đến đây, sắc mặt Nguyễn Thanh càng trắng hơn.

Cậu siết chặt đôi tay, trong đôi mắt dần hiện lên sự giằng co và do dự... như thể lựa chọn này đối với cậu mà nói, thật sự quá khó khăn.Quả thực rất khó.Lâm Chi Diễn bề ngoài thì cho Nguyễn Thanh hai sự lựa chọn, nhưng thực chất chỉ có một.

Bởi vì nguyên chủ căn bản không thể nào gánh nổi cái giá ngất trời để trở thành "khách hàng chính thức".Cậu có thể chọn – chỉ có thể chọn – dựa dẫm vào hắn.Dù trước đây nguyên chủ từng lựa chọn tìm đại gia để dựa vào, nhưng từ đầu tới cuối chưa từng nghĩ sẽ đem chính thân thể mình ra trao đổi.

Cậu cũng chưa từng xảy ra chuyện gì với bất kỳ "kim chủ" nào.Một khi đã bước qua ranh giới ấy trong hôm nay... sẽ chẳng còn đường quay lại nữa.

Tương lai cậu từng nghĩ đến – từ đây sẽ bị thay đổi hoàn toàn.Cho dù là Hạ Thanh thật sự đứng ở đây, thì cũng nhất định sẽ đau đớn, giằng xé đến tột cùng.Nhưng kết quả cuối cùng vẫn sẽ đúng như Lâm Chi Diễn mong đợi, bởi vì — so với tương lai, mạng sống mới là điều đáng giá hơn.Chỉ là, Nguyễn Thanh không hề đấu tranh.

Sự giằng co kia, chẳng qua là diễn cho Lâm Chi Diễn xem mà thôi.Thứ cậu đang chờ... là thời cơ.

Chờ Lâm Chi Diễn rời đi.Nguyên chủ đúng là không thể đối đầu với chủ nhân của chiếc du thuyền này.

Nhưng Nguyễn Thanh thì không phải nguyên chủ, cậu từ đầu đến cuối đều không cần chống lại hắn.

Cậu chỉ cần — đợi đến khi Lâm Chi Diễn rời khỏi đây, rồi thực hiện kế hoạch "chết" trong đêm nay là đủ.Nhưng đáng tiếc, điều khiến Nguyễn Thanh thất vọng chính là:
Lâm Chi Diễn sau khi xoay người lại không hề rời đi.

Hắn thậm chí còn chẳng có ý định rời đi.Hắn ngồi xuống chiếc ghế trước bàn làm việc, tựa lưng ra sau, yên lặng nhìn cậu chăm chú — như thể đang chờ một câu trả lời.Lúc này Nguyễn Thanh thật sự cứng đơ cả người.Bởi vì dưới ánh nhìn chằm chằm ấy, cậu hoàn toàn không thể dùng thủ đoạn cưỡng ép để mở cửa sổ sát đất.

Dù có bất chấp tất cả mà làm, thì trước khi "rơi xuống biển", Lâm Chi Diễn nhất định sẽ ra tay ngăn cản.⸻Tác giả có lời muốn nói:Lâm Chi Diễn: Người ra lệnh truy lùng kẻ nhập cư lậu là ngài Tề, tôi chỉ là một người đại diện không có thực quyền thôi mà.

Ngài Tề: (bình thản vỗ tay) Ừ đấy.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[Đm/Edit] Trở Thành Npc Xinh Đẹp Trong Trò Chơi Vô Hạn (Edit Từ Chương 272)
Chương 336🙁12)​

Xem nội dung: Chương 336:(12)

◎ Gan cậu cũng lớn thật ◎Đêm đã khuya, biển cả đen kịt mênh mông nuốt trọn cả bầu trời.

Mọi thứ chìm trong tĩnh lặng ngột ngạt, chỉ có ánh đèn từ du thuyền yếu ớt soi lên một góc tối mù của mặt nước.So với biển cả rộng vô bờ, ánh sáng mỏng manh đến đáng thương, như một ngọn đuốc lập lòe giữa khu rừng sâu u ám – chỉ chờ bị bóng tối nuốt chửng.Thế nhưng, ánh sáng ấy vẫn mơ hồ soi tỏ mặt biển gần đó, làn nước lấp lánh ánh sáng mờ mờ.Bỗng nhiên, mặt biển khẽ rung lên, gợn từng vòng sóng kỳ lạ— như thể có thứ gì đó đang khuấy động dưới mặt nước.Trên du thuyền, hành khách vẫn đang bàn tán sôi nổi về chuyện kiểm tra gắt gao khi nãy.

Không một ai chú ý ngoài mặt biển.Ngay cả Nguyễn Thanh cũng vậy.Vì cậu cũng chẳng còn tâm trí đâu để chú ý đến điều gì khác.Bởi cậu đang rơi vào thế tiến thoái lưỡng nan.Dưới ánh nhìn chăm chú của Lâm Chi Diễn, cậu chẳng thể làm gì cả — càng không thể làm được chuyện mình muốn.

Dù có cố làm thì cũng chỉ phí công, vừa mất điểm nhân vật, lại chẳng thu được kết quả gì.Thậm chí Nguyễn Thanh còn không chắc mình có thể cưỡng chế mở được cửa sổ sát đất trong vài giây ngắn ngủi ấy.Trừ khi...Ngay khi ý nghĩ ấy vừa len lói lên trong đầu, giọng hệ thống vang lên, trầm thấp mà quả quyết:
【Không thể.】Như thể biết rõ cậu đang nghĩ gì, hệ thống tiếp lời:
【Hắn không phải người.】
【Cậu thậm chí không có khả năng đánh ngất hắn.】Âm điệu chắc nịch, không cho một tia hy vọng nào.Nguyễn Thanh khẽ run hàng mi, cắn môi, đứng tại chỗ, thấp thoáng vẻ bất lực, ánh mắt đong đầy giằng xé – trông yếu ớt đến đáng thương.Thế nhưng Lâm Chi Diễn vẫn không rời mắt, cứ thế lặng lẽ nhìn cậu, như đang đợi một sự lựa chọn...Một sự lựa chọn mà kết quả đã gần như là điều hiển nhiên.Ngón tay Nguyễn Thanh siết chặt, cuối cùng, cậu nhắm mắt lại — bước từng bước đến gần Lâm Chi Diễn.Cậu đi chậm đến mức vài mét cũng hóa thành quãng đường dài vô tận.Lâm Chi Diễn không thúc giục, chỉ lặng lẽ dõi theo từng bước đi của cậu, khóe môi khẽ cong lên, trong đôi mắt dần hiện lên sự hài lòng.

Trong lồng ngực hắn, một thứ cảm xúc đang trỗi dậy.......là hưng phấn.Dù có bước chậm đến đâu, vài mét rồi cũng tới.Khi Nguyễn Thanh vừa đi vòng qua bàn làm việc, Lâm Chi Diễn đã xoay ghế lại đối diện với cậu, khẽ ngước cằm, thản nhiên lên tiếng:
"Ngồi."

Nguyễn Thanh đứng sững tại chỗ, ngập ngừng vài giây, rồi chầm chậm ngồi xuống đùi hắn – toàn thân căng cứng.Ghế có tay vịn hai bên nên cậu không thể ngồi chính diện, chỉ có thể khép chân lại, nghiêng người ngồi hờ một bên đầu gối của Lâm Chi Diễn.Ngồi nhẹ đến mức gần như không tạo ra sức nặng.Lâm Chi Diễn nghiêng người về phía trước, vòng tay ôm lấy eo cậu, không hề khách sáo kéo cậu sát vào lòng.Gương mặt của Nguyễn Thanh thoáng hiện nét hoảng hốt, muốn giãy ra, nhưng rồi như chợt nhớ đến hoàn cảnh hiện tại của mình, cuối cùng lại ngoan ngoãn tựa vào ngực Lâm Chi Diễn, mặc kệ hắn ôm chặt.Tư thế của hai người lúc này thân mật chẳng khác gì tình nhân.Lâm Chi Diễn nhìn người trong lòng rõ ràng muốn giãy dụa nhưng lại không dám, những ý nghĩ u tối trong hắn như cỏ dại mọc tràn lan, khiến hắn gần như mất kiểm soát.Đây là cảm giác hắn chưa từng trải qua — cứ như bị ai đó dùng tà thuật điều khiển vậy.Lâm Chi Diễn thực sự có chút nghi ngờ mình bị trúng tà, nhưng lại hoàn toàn không muốn thoát ra.Nếu bị tà thuật khống chế mà có thể khiến hắn phấn khích và thỏa mãn đến thế này, thì buông thả bản thân một lần... cũng chẳng phải chuyện gì quá to tác.Huống hồ giờ phút này, thiếu niên đang ngoan ngoãn ngồi trong lòng hắn, hắn muốn làm gì cũng được.Lâm Chi Diễn siết chặt tay, giam chặt người kia trong vòng tay mình.Cơ thể Nguyễn Thanh bị hắn ôm gọn một cách dễ dàng.

Trái tim Lâm Chi Diễn như được lấp đầy, căng tràn đến mức gần như muốn tràn ra ngoài.Ánh mắt hắn sâu thẳm, nâng cằm Nguyễn Thanh lên, chạm phải ánh nhìn bối rối hoảng loạn của cậu:
"Em sợ à?"

Nguyễn Thanh khẽ lắc đầu, nhưng làn hơi nước mơ hồ trong mắt cùng vẻ hoang mang không thể che giấu đã sớm bán đứng cậu.Cậu đang sợ.

Sợ những điều sắp xảy ra.Nhưng chính sự sợ hãi ấy lại khiến Lâm Chi Diễn thấy thỏa mãn.

Bởi chỉ khi chưa từng thân mật với ai, thiếu niên mới có thể kháng cự và sợ hãi như vậy.Hắn sẽ dạy cậu tất cả, rằng chuyện đó không cần phải sợ, và dạy cậu... thế nào là vui sướng.Ánh mắt Lâm Chi Diễn càng trở nên âm u, bàn tay nắm cằm Nguyễn Thanh bất giác siết chặt, làm da cậu ửng đỏ.Mãi đến khi tiếng rên nén lại đầy đau đớn vang lên trong lòng, Lâm Chi Diễn mới bừng tỉnh, vội buông lỏng tay.Thế nhưng ánh mắt hắn vẫn không rời đi, nhìn chằm chằm vào người trong lòng.Cậu mà khóc... nhất định sẽ càng đẹp.Chỉ tưởng tượng thôi cũng đủ khiến Lâm Chi Diễn không kiềm chế nổi sự hưng phấn.Có điều vì Nguyễn Thanh đang ngồi nghiêng, nên hắn không tiện hành động, tư thế cũng chẳng thuận lợi cho lắm.Lâm Chi Diễn đưa tay ôm lấy eo Nguyễn Thanh, nhấc cậu lên một chút, giọng nói trầm thấp khàn khàn, pha chút mờ ám và dụ hoặc:"Ngoan nào, tách chân ra."

Tề Lâm Thiên: "???"

Giọng Lâm Chi Diễn không lớn, nhưng cũng chẳng nhỏ, ít nhất...

đứng ngoài cửa văn phòng vẫn nghe thấy rõ ràng.Tề Lâm Thiên vừa đạp cửa bước vào văn phòng thì lập tức nghe thấy câu kia, nhất thời ngây ra một lúc, không phản ứng kịp.Ánh mắt hắn lướt qua hai người đang ngồi trên ghế trong tư thế mờ ám đầy phản cảm, dừng lại trong chốc lát.

Chẳng hiểu sao, thiếu niên đang được ôm trong lòng lại trông có chút quen mắt, như thể đã gặp ở đâu đó... nhưng nghĩ mãi vẫn không nhớ ra được.Sau vài giây cố gắng hồi tưởng mà không có kết quả, Tề Lâm Thiên dứt khoát bỏ qua, chuyển ánh nhìn sang Lâm Chi Diễn, sắc mặt tuấn tú đầy vẻ không hài lòng, giọng nói lạnh băng:
"Lâm Chi Diễn, cậu giải thích thế nào đây?"

"Lá gan của cậu cũng lớn thật, đến tầng của tôi mà cũng dám cho người lục soát."

Vốn dĩ Lâm Chi Diễn bị quấy rầy nên tâm trạng cực kỳ khó chịu, nhưng khi nhìn rõ người vừa đến là ai, hắn mới sực nhớ mình quên ra lệnh ngừng kiểm tra ở khu vực này.Việc lục soát lần này là toàn bộ du thuyền — mà "toàn bộ" ở đây, dĩ nhiên bao gồm luôn cả tầng của chủ nhân du thuyền Martganet: Tề Lâm Thiên.Du thuyền vẫn chưa cập bến, bây giờ tuyệt đối không phải là lúc trở mặt với Tề Lâm Thiên.Lâm Chi Diễn lập tức đổi sắc mặt, hướng về phía Tề Lâm Thiên, vẻ mặt áy náy:
"Xin lỗi ngài Tề, tôi cũng chỉ là vì lo lắng cho sự an toàn của ngài.

Nếu để một kẻ vượt biên nào đó gây tổn hại đến ngài, tôi đúng là tội không thể tha."

Giọng nói của Lâm Chi Diễn đầy phép tắc và lo lắng, nhưng suốt từ đầu tới cuối hắn vẫn không hề đứng dậy.Bề ngoài thì có vẻ khiêm nhường, nhưng thực chất lại không hề đặt người kia vào mắt.Tuy nhiên, người trong phòng lại không nhận ra được điều đó — vì bàn làm việc đặt ngay đối diện cửa ra vào, che khuất hoàn toàn nửa thân dưới của hai người đang ngồi.Dù quần áo của họ vẫn còn chỉnh tề, nhưng với tư thế thân mật cùng cánh tay Lâm Chi Diễn đặt trên eo cậu thiếu niên, không khó để đoán rằng... họ đang làm công chuyện.Nói trắng ra là: không tiện đứng dậy.Những nhân viên đi theo sau Tề Lâm Thiên cũng không kìm được mà đưa mắt nhìn về phía thiếu niên đang được ôm trong lòng.Dù chỉ thấy được bóng lưng, nhưng trực giác mách bảo họ rằng — đây chắc chắn là một mỹ nhân.Chỉ riêng bóng lưng thôi đã khiến người ta khó mà rời mắt, cũng chẳng lạ gì khi một người vốn nổi tiếng lạnh lùng như ngài Lâm lại làm ra chuyện thế này ngay tại văn phòng.Ngay khi nghe thấy giọng nói quen thuộc ấy, Nguyễn Thanh đã vội vùi đầu vào ngực Lâm Chi Diễn, như thể đang xấu hổ vì bị bắt gặp trong tình huống thân mật.Nhưng thật ra, cậu không phải vì ngượng, mà là vì... cậu nhận ra giọng nói kia — sang trọng, lạnh nhạt, và rất giống với vị kim chủ trước đây của cậu.Nếu ngay tại đây, trong tư thế như vậy, bị nhận ra...Chỉ nghĩ đến thôi đã khiến Nguyễn Thanh cảm thấy da đầu tê dại, toàn thân lạnh buốt.

Cậu càng cúi thấp đầu hơn, gần như hoàn toàn chôn trong lòng Lâm Chi Diễn.Lâm Chi Diễn tưởng người trong lòng là vì ngượng ngùng, không nói gì mà chỉ siết cánh tay ôm chặt thêm vài phần.

Ánh mắt hắn lạnh lùng đảo qua những nhân viên đang nhìn chăm chăm về phía cậu thiếu niên.Nhân viên nào bị ánh mắt đó quét tới đều giật mình, lập tức cúi gằm mặt, không dám nhìn thêm một giây nào nữa.Chỉ có Tề Lâm Thiên là vẫn dửng dưng.

Càng nhìn, hắn càng cảm thấy người thiếu niên kia quen mắt, và lại càng chướng mắt hơn.

Trong đáy mắt hiện rõ sự bất mãn.Sự khó chịu ấy lên đến đỉnh điểm... vào khoảnh khắc hắn nhìn thấy thiếu niên ngoan ngoãn nép trong lòng Lâm Chi Diễn.Nhưng thứ khiến hắn khó chịu không chỉ là vì bị quấy rầy...Khi ý thức được bản thân đang khó chịu về điều gì, Tề Lâm Thiên thoáng khựng lại, nét mặt đờ ra.Hắn đang làm gì vậy?

Tại sao chỉ vì thiếu niên kia tựa vào Lâm Chi Diễn mà hắn lại bực bội?Hắn đang... thèm muốn người của người khác?Không, không thể nào.

Làm sao hắn lại có thể nổi lòng tham với tình nhân của kẻ khác?

Thật nực cười, như chuyện hoang đường trong truyện cổ tích.Nhưng... khi vô thức thay thế Lâm Chi Diễn vào vị trí mình, trái tim hắn bỗng hụt mất mấy nhịp.Hắn hình như... thực sự đang khao khát một người không thuộc về mình.Thế nhưng thiếu niên đó rõ ràng là tình nhân của Lâm Chi Diễn, hai người còn thân mật đến mức chẳng kìm được mà đong dưa trong chính văn phòng này.Tề Lâm Thiên xưa nay vốn khinh thường việc chen chân vào chuyện tình cảm của người khác, sự giáo dưỡng nghiêm khắc bao năm qua cũng khiến hắn không bao giờ nghĩ đến chuyện làm kẻ thứ ba.Hắn mạnh mẽ dời ánh mắt sang Lâm Chi Diễn, giọng nói lạnh lùng xen lẫn mỉa mai:"Một tên vượt biên cũng không bắt được, cậu thật sự có tư cách quản lý du thuyền sao?"

Lâm Chi Diễn vẫn giữ thái độ nhã nhặn, đáp lời với vẻ áy náy:"Là sơ sót của tôi lần này.

Nhưng ngài Tề cứ yên tâm, kẻ vượt biên đã bị bắt rồi, từ giờ sẽ không còn bất cứ sự cố nào nữa."

Tề Lâm Thiên thản nhiên "ừ" một tiếng, sắc mặt vẫn không thay đổi, nhưng ánh mắt lại không kìm được mà lần nữa liếc nhìn về phía thiếu niên trong lòng Lâm Chi Diễn.Ngay sau đó, hắn quay người định rời đi.Nhưng khi vừa xoay người được nửa bước, hắn như chợt nhớ ra điều gì, lập tức quay đầu lại, ánh mắt sắc bén gắt gao khóa chặt vào người trong lòng Lâm Chi Diễn."...

Hạ Thanh?"
—-
Tên con tàu sai thì kệ nha tui lười lắm á đại đại đi
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[Đm/Edit] Trở Thành Npc Xinh Đẹp Trong Trò Chơi Vô Hạn (Edit Từ Chương 272)
Chương 337🙁13)​

Xem nội dung: Chương 337:(13)

◎ Bên ngoài cánh cửa có thứ gì đó ◎Ngay khi giọng nói của Tề Lâm Thiên vang lên, cả văn phòng lập tức chìm vào tĩnh lặng, không khí cũng ngưng đọng lại.

Nguyễn Thanh khẽ run lên, cậu rụt người lại trong lòng Lâm Chi Diễn, đầu cúi thấp không hề ngẩng lên, cũng không đáp lại gì cả—
Tựa như cái tên "Hạ Thanh" kia chưa từng liên quan đến cậu.Lâm Chi Diễn ôm người trong lòng, dĩ nhiên nhận ra phản ứng bất thường thoáng qua trong khoảnh khắc ấy.

Hắn rất rõ ràng người trong lòng mình tên là Hạ Thanh.Không thể là trùng hợp, Tề Lâm Thiên... quen biết thiếu niên này.Cuối cùng, Lâm Chi Diễn cũng nhớ ra một chi tiết bị mình cố tình bỏ qua: trong phần tư liệu về thiếu niên, không hề có thông tin nào liên quan đến vị kim chủ trước kia—
Không tên, không mặt, chỉ có duy nhất một cụm từ mơ hồ để thay thế: "Ngài Lâm".Có lẽ... vốn không phải là "Lâm", mà là "Tề".Một người có thể thoát khỏi tầm tra xét của người dưới tay hắn, một kẻ mà trong tài liệu chỉ dám dùng "Ngài Lâm" để che đậy, khả năng cao là Tề Lâm Thiên không sai vào đâu được.Hơn nữa, vài tháng trước Tề Lâm Thiên từng đến S thị—cũng chính là nơi Nguyễn Thanh theo học đại học.Lâm Chi Diễn vô thức siết chặt vòng tay đang ôm thiếu niên, sắc mặt vẫn bình tĩnh như thường, mỉm cười nhìn Tề Lâm Thiên:
"Ngài Tề, có lẽ ngài nhận nhầm người rồi.

Ở đây không có ai tên là Hạ Thanh cả."

Tề Lâm Thiên hoàn toàn phớt lờ lời hắn, ánh mắt gắt gao khóa chặt vào người đang rúc trong lòng Lâm Chi Diễn, rồi sải bước tiến về phía bàn làm việc."

Ngài Tề."

Giọng Lâm Chi Diễn đột nhiên trầm xuống, nụ cười cũng biến mất, "Bây giờ... e là không tiện lắm.

Mong ngài đừng đến gần thêm."

"Ngài Tề chắc không có sở thích rình xem người khác làm tình chứ?"

Tề Lâm Thiên vẫn không dừng lại.Ánh mắt Lâm Chi Diễn lập tức trở nên lạnh lùng, sự lễ độ ban đầu cũng tan biến không còn dấu vết.

Hắn nhìn thẳng Tề Lâm Thiên, lạnh nhạt nói:"Cho dù ngài Tề có sở thích ấy, tôi và người yêu tôi cũng không muốn bị ai nhìn chằm chằm.

Mong ngài giữ đúng chừng mực."

Ngay sau câu nói đó, người trong lòng hắn bất ngờ giơ tay đấm nhẹ vào ngực hắn một cái, rồi cất giọng khe khẽ—có chút trách móc nũng nịu:"Anh Lâm...

đều là tại anh cả, em đã nói...

đừng làm ở văn phòng mà..."

Giọng thiếu niên nhẹ như muỗi kêu, gần như không thể nghe thấy, nhưng Tề Lâm Thiên lại nghe rất rõ.Đó không phải là giọng của Hạ Thanh.Giọng của Hạ Thanh vốn thanh lạnh, còn giọng thiếu niên kia lại mang theo vài phần mềm mại ám muội, hoàn toàn không giống nhau.Người kia... không phải Hạ Thanh.Tề Lâm Thiên liếc nhìn thiếu niên đang nép mình trong lòng Lâm Chi Diễn, cuối cùng dứt khoát quay người bỏ đi không chút luyến tiếc.—Trong phòng livestream, khán giả đang theo dõi suốt từ đầu đến giờ như muốn nghiến nát răng vì tức, vừa giận Tề Lâm Thiên mù mắt, vừa giận hắn không biết tranh giành:【Tôi chờ nãy giờ mong xem cảnh đại chiến tình cũ – tình mới, kết quả các người cho tôi xem cái quái gì vậy?

Đây là xong rồi hả???】【Anh trai ơi, anh đã bỏ lỡ vợ mình hai lần rồi đấy biết không?

Anh đúng là nam chính trong phim thần tượng chuyên môn lỡ duyên với nữ chính đúng không?

Anh tưởng dù lỡ bao nhiêu lần thì người ta vẫn là của anh chắc?

Tin không, tối nay anh đội nón xanh thật đấy!】【Thật đấy, tôi còn sốt ruột thay anh luôn, sao không lao lên vạch trần cho rồi!?

Chưa từng nghe nói giọng nói có thể lừa người à!?

Vợ mình mà còn không phân biệt được giọng, thế thì giả ai chẳng được!】
【Hối hận cả đời đi, đồ đàn ông nu nục!

đến mức này thì bị đá cũng đáng đời!】Nguyễn Thanh nghe tiếng bước chân xa dần, trong lòng mới âm thầm thở phào, cả người cũng buông lỏng được đôi chút.

Cậu hơi nhích người rời khỏi lòng Lâm Chi Diễn, giữ khoảng cách nhỏ.Thế nhưng hơi thở còn chưa thả lỏng được bao nhiêu, lại bị kéo căng trở lại bởi một tiếng cười lạnh của Lâm Chi Diễn—lạnh đến mức khiến sống lưng nổi gai ốc.Lâm Chi Diễn giữ chặt cổ tay Nguyễn Thanh, kéo cậu lại gần, giọng nói mang theo chút giễu cợt và lạnh lùng:
"Sao?

Sợ đến thế à?

Sợ hắn biết chuyện của chúng ta?"

Không đợi Nguyễn Thanh kịp mở miệng, hắn lại tiếp lời:
"Hay là... em vẫn chưa chia tay với hắn, đã quay sang tìm tôi rồi?"

Dù câu nói nghe giống như đang đùa, nhưng Nguyễn Thanh lại lập tức thấy lạnh buốt da đầu, toàn thân dựng tóc gáy.

Cậu vội lắc đầu:
"Không, em... em chia tay rồi."

Trước đó, nguyên chủ sau khi biết bạn cùng phòng trúng vé và nhận ra Lâm Chi Diễn là người phụ trách du thuyền, đã gửi một tin nhắn chia tay với kim chủ cũ.

Dù người kia không hề hồi âm, nhưng hai người thực sự đã chấm dứt quan hệ.Nguyễn Thanh lập tức lấy điện thoại ra, mở tin nhắn chia tay rồi đưa cho Lâm Chi Diễn xem.Lâm Chi Diễn chỉ liếc qua một cái, rồi vuốt lên trên vài dòng.

Tin nhắn giữa nguyên chủ và kim chủ cũ gần như không có bao nhiêu, chỉ là vài lời chúc lễ Tết, và toàn bộ đều là tin nhắn một chiều do nguyên chủ gửi.

Ngữ khí cứng nhắc, khách sáo kiểu mẫu, đọc vào là biết sao chép, không chút chân thành cũng chẳng chút tình cảm—chỉ đủ để giữ dáng vẻ một kẻ dựa hơi cho ra trò.Lâm Chi Diễn trả lại điện thoại, sau đó bóp nhẹ lòng bàn tay Nguyễn Thanh, giọng điệu lãnh đạm không rõ vui buồn:
"Lạnh nhạt thật.

Người cũ đã xuất hiện mà chẳng hề muốn ôn chuyện xưa, còn giả giọng để lừa hắn nữa.

Gắn bó vài tháng mà đã tuyệt tình vậy sao?"

Nói đến đây, giọng hắn lạnh hơn, lực tay cũng siết chặt thêm vài phần:
"Nhưng xem ra người cũ em vẫn còn khắc sâu trong lòng đấy.

Chỉ nhìn bóng lưng thôi mà đã nhận ra rồi."

"Em..."

Nguyễn Thanh lúng túng há miệng, nhưng không biết phải nói gì.

Dù nói gì lúc này cũng đều không thích hợp—đâu ai lại đi kể chuyện người cũ cho người hiện tại nghe.May là Lâm Chi Diễn không tiếp tục truy vấn, cũng không có ý định lật lại chuyện cũ ban nãy.Hắn chỉ thong thả nắm tay Nguyễn Thanh, ánh mắt bình thản, nhưng trong lòng thì đã sớm tính toán kỹ.Tề Lâm Thiên bất cứ lúc nào cũng có thể phát hiện ra điều bất thường, cũng bất cứ lúc nào có thể quay lại.

Chỉ cần du thuyền chưa cập bến, hắn đều có khả năng tước đi quyền quản lý con tàu của Lâm Chi Diễn.Nhưng Hạ Thanh... dù là động lòng thật sự, hay là bị ai đó giở trò trong bóng tối, thì người này hắn tuyệt đối sẽ không giao lại cho Tề Lâm Thiên.Bằng mọi giá, hắn phải xóa tan toàn bộ nghi ngờ từ phía đối phương.Lâm Chi Diễn buông Nguyễn Thanh ra, lấy từ túi áo ra một chiếc thẻ và đặt vào tay cậu:
"Ngoan, đi nghỉ ngơi trước đi.

Tôi xử lý chút việc rồi sẽ qua."

Nguyễn Thanh cụp mắt nhìn chiếc thẻ trong tay.

Đó là loại thẻ căn cước mà nhân viên trên du thuyền đều có, nhìn qua là biết thuộc về Lâm Chi Diễn—trên đó có in tên hắn, ảnh chân dung và chức vụ:
Lâm Chi Diễn – Người phụ trách du thuyền.Nói xong, Lâm Chi Diễn thản nhiên liếc sang nhân viên vừa cùng Tề Lâm Thiên đi vào.Người kia lập tức cúi đầu thật thấp đầy lễ phép với cả hai người, rồi quay sang Nguyễn Thanh, giơ tay làm động tác mời:
"Cậu Hạ, mời đi theo tôi."

Nguyễn Thanh mím môi, rời khỏi người Lâm Chi Diễn, đi theo nhân viên đến phòng của hắn.Phòng 1005, tầng mười, phòng thứ năm.Nhân viên đưa Nguyễn Thanh đến nơi rồi rời đi, trong phòng chỉ còn lại một mình cậu.Nguyễn Thanh lấy thẻ căn cước của Lâm Chi Diễn ra xem.

Nó hẳn cũng có thể xem như một loại giấy mời, mà còn an toàn hơn loại giấy mời khách thường rất nhiều.Cậu cất thẻ vào túi, cẩn thận quan sát căn phòng.Cấu trúc căn phòng khác hẳn với các phòng dành cho khách bên dưới.

Nơi này vừa tinh tế vừa xa hoa, không giống phòng trên du thuyền chút nào, mà giống hệt một phòng tổng thống trong khách sạn năm sao.Trong phòng có nhiều dấu vết sinh hoạt, rõ ràng là có người ở—đây chính là phòng riêng của Lâm Chi Diễn.Nguyễn Thanh nhìn quanh nhưng không thấy gì đặc biệt.

Ánh mắt cuối cùng dừng lại ở chiếc cửa sổ duy nhất trong phòng.Cửa sổ không lớn không nhỏ, đủ để một người có thân hình nhỏ nhắn chui qua.Cậu bước tới, kín đáo thử sờ vào các góc cạnh cửa.Cửa sổ đã bị bịt kín hoàn toàn, không hề có chốt hay kẽ hở để mở.

Hơn nữa, mặt kính là loại kính chống đạn đặc chế, gần như không thể phá vỡ bằng tay không.Dù viện lý do an toàn và kết cấu du thuyền thì việc dùng kính chống đạn cho cửa sổ vẫn quá bất thường—giống hệt như việc niêm phong các lối ra boong tàu....không những để ngăn người trốn ra, mà còn để ngăn thứ gì đó từ bên ngoài chui vào.Nguyễn Thanh không thử mở cửa nữa, mà chuyển sang quan sát bên ngoài.Trước mặt là một mảng đen kịt và tĩnh lặng.Tựa như sương mù đã phủ dày khắp mặt biển, ánh sáng trong phòng hoàn toàn không thể chiếu ra xa—thứ cậu thấy chỉ là một màn mờ mịt không rõ ràng.Độ ẩm ngoài biển rất cao, nếu nhiệt độ giảm xuống thì việc xuất hiện sương mù là chuyện bình thường.

Không có gì lạ cả.Nguyễn Thanh thu lại ánh nhìn, liếc điện thoại—đã gần một giờ sáng, Lâm Chi Diễn chắc cũng sắp quay lại.Cậu rất muốn rời khỏi căn phòng này ngay lập tức, viện đại một cái cớ rồi "chết" đi.

Nhưng cậu không thể làm vậy.Phó bản lúc nửa đêm, nhất là loại phó bản chia phòng cho từng người như thế này, nếu đi lang thang ngoài hành lang thì cực kỳ nguy hiểm— giả vờ có khi lại chết thật.Huống chi cậu là người duy nhất không có thư mời chính thức, cũng là NPC đặc biệt bị định sẵn sẽ chết ngay từ lúc bắt đầu.Nhưng đối mặt một mình với Lâm Chi Diễn...Nguyễn Thanh khẽ run, bàn tay nắm điện thoại siết chặt lại, cậu hít sâu một hơi, cuối cùng quyết định bước đến trước cửa phòng.Lâm Chi Diễn là kiểu người mang đến cảm giác nguy hiểm đến cực điểm.

Đồng hành cùng hắn, kết cục cuối cùng chỉ có thể là cái chết—vĩnh viễn bị giam cầm trong phó bản này.Đêm khuya trong phó bản quả thực rất nguy hiểm, nhưng trong trò chơi kinh dị vô hạn này, nguy hiểm và cơ hội luôn song hành.

Càng là nơi nguy hiểm, manh mối càng có khả năng xuất hiện.Thế nhưng, cuối cùng Nguyễn Thanh vẫn không bước ra khỏi phòng được.Ngay lúc cậu bước tới gần cửa, chuẩn bị vặn tay nắm để ra ngoài, thì bên ngoài đột nhiên vang lên một âm thanh khe khẽ.Hành lang ngoài cửa... dường như có thứ gì đó đang đến gần.Nhưng âm thanh truyền vào lại không giống bước chân, mà là tiếng kéo lê gì đó nặng nề trên sàn, kèm theo tiếng sột soạt là âm thanh giống như nước nhỏ giọt.Tí tách.

Tí tách.

Tí tách.Giữa đêm khuya tĩnh mịch, tiếng động ấy đặc biệt rõ ràng, chói tai đến mức khiến da đầu tê dại.Nguyễn Thanh dừng lại, bàn tay vừa chạm vào tay nắm cửa như bị phỏng, vội vàng rụt lại theo phản xạ.Ngoài kia... thật sự là người sao?Tiếng động ngoài hành lang mỗi lúc một gần, sắp tiến thẳng về phía phòng 1005, tim Nguyễn Thanh như treo lơ lửng giữa lồng ngực.Cậu lập tức áp tay lên cửa, theo bản năng vặn chốt khóa lại."

Cạch."

Tiếng chốt khóa rất nhỏ, nếu không nghe kỹ gần như chẳng thể nhận ra.

Thế nhưng ngay sau đó—tiếng kéo lê kia chợt im bặt.Nó quay đầu—nhìn thẳng về phía phòng 1005.
​