Dịch Cuộc Sống Mới Của Thiên Kim Hầu Phủ

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cuộc Sống Mới Của Thiên Kim Hầu Phủ
Chương 50​

Xem nội dung: Chương 50

Áo khoác bông muốn ấm thì phải được nhồi thật nhiêu bông. Bông rất đắt, nhưng mấy hải tử muốn học chữ, bái sư đàng hoàng thì còn nhiều hơn thế.

Những nữ nhân này cũng tính kỹ nếu hải tử của họ muốn đọc sách viết chữ, ngoài trừ bái tiên sinh, còn phải mua sách, bút, mực, giấy và nghiên mực ngoài. Không có những thứ này, ai sẽ dạy hài tử của bọn họ? Nhưng Bảo Nha thì khác.

Các vị tẩu tử trong lòng rất vui mừng, sờ sờ đỉnh đầu hài tử mình, như nhìn thấy hy vọng, trong mắt sáng ngời.

"Trong nhà nhiều hài tử như vậy, nếu dạy hết tất cả chúng, ta cũng cảm thấy có lỗi với Bảo Nha." Lúc này, đại bá nương nói. Liếc nhìn đám hài tử nhà mình, bà ta nói với Trần Bảo Âm: "Bảo Nha cứ kiểm tra qua bọn chúng xem ai có tư chất. Nếu có tư chất thì dạy chúng, nếu không có tư chất thì đừng uổng phí công sức."

Vẻ mặt của Trần Bảo Âm hơi tế nhị, có chút muốn cười. Đại nương đâu phải muốn kiểm tra tư chất của bọn nhỏ? Rõ ràng là bà ta muốn kiểm ra trình độ của nàng có bản lĩnh dạy bọn nhỏ hay không. .

Cũng tốt. Nàng gật đầu, cười nói: "Cháu chuẩn bị dạy Kim Lai cùng Lan Lan học thuộc Thiên Tự Văn. Chi bằng cháu đọc lại một lần xem lũ tiểu gia hỏa này nhớ được bao nhiêu?"

Điều này là tốt! Mắt đại nương sáng lên cười nói: "Deu nghe lời cháu."

Trần Bảo Âm mỉm cười gọi tên: " Hạnh nhị, ngưu đản, thạch lựu, thạch đầu, đào hoa, trụ tử, hổ đầu. Nào, đến đây."

Các chị dâu kinh ngạc: "Không cần dạy cho bọn Hạnh nhi đâu."

"Sao lại không dạy?" Chính là Đỗ Kim Hoa lên tiếng "Lan Lan nhà ta cũng được dạy, nữ nhân biết đọc biết viết, lớn lên dễ nói chuyện mai mối!"

Hạnh Nhi lớn nhất, mười tuổi, mơ hồ có khải niệm thành thân, hai tay vặn vẹo có chút gò bó.

Đại tẩu nói: "Có nhiều hài tử như vậy, Bảo Nha có thể dạy chúng không?"

"Không khó." Trần Bảo Âm cười nói: "Khi dạy ghi nhớ, cháu đọc một câu, họ đọc một câu, khi dạy viết chữ, cháu viết một chữ, họ viết một chữ, mỗi ngày sẽ giao bài về nhà, ngày hôm sau sẽ kiểm tra. Không nghe lời thì không dạy nữa."

Ai không nghe lời sẽ không được dạy dỗ. Nhưng bây giờ, chúng còn chưa ng6 nghịch nên đều được dạy dỗ.

Các tẩu tử trầm ngâm.

"Dạy, dạy hết bọn hắn!" Vẫn là dì làm quyết định: "Hạnh nhi, sắp xếp các đệ đệ muội muội của con, hiểu chưa?"

Hạnh Nhi gật đầu: "Vâng." Một cô bé mười tuổi đã rất có năng lực. Nàng sắp xếp các đệ đệ muội muội của mình đứng thành một hàng nghe cô cô đọc Thiên Tự Văn. Tiểu cô nương có đôi mắt hạnh nhân, trong veo sáng sủa, trông rất dễ thương.

Nhân cơ hội, đại bá nương đưa mắt ra hiệu với Đỗ Kim Hoa.

"Cái gì?" Đỗ Kim Hoa đi theo vào phòng.

Đại bá nương ngồi xuống bên giường mở bọc ra, là hai mảnh vải Đỗ Kim Hoa mang tới. Đại bá nương rũ ra, suy nghĩ nên cắt may ở đâu, trong miệng nói: "Bảo Nha cũng mười lăm tuổi? Khi nào thì tìm chỗ mai mối cho nàng?"

Vừa nghe thấy lời này, Đỗ Kim Hoa sắc mặt liền tối sầm lại.

"Tẩu biết ngươi không nỡ." Đại bá nương liếc bà một cái nói: 'Hài tử vừa mới trở về, ngươi nhất định muốn nuôi dưỡng bên cạnh hai năm, gần gũi hai năm. Nhưng là hai năm sau, hài tử đã lớn rồi."

Đỗ Kim Hoa không vui nói: "Tẩu tẩu, tẩu biết ta không muốn nhắc tới, vậy còn nói làm gì?"

Bà thật sự không muốn nhắc tới chút nào! Thậm chí không muốn nghĩ về nó! Nữ nhi của bà là một hài tử ngoan như thế nào? Vừa mới trở vềIGần gũi mẫu thân như vậy, sao có thể nỡ lòng gả nàng đi?

Nước mắt trào ra rồi rơi lã chã.

Ngồi ở mép giường, quay lưng lại, lau nước mắt.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cuộc Sống Mới Của Thiên Kim Hầu Phủ
Chương 51​

Xem nội dung: Chương 51

Đại bá nương thở dài: "Tai ta nóng ruột, không nên nhắc tới vào lúc này." Vừa rồi nhìn thấy vẻ mặt của Hạnh Nhi, ba ta mới nhở tới chuyện này, thuận miệng nhäc tới.

Đề cập tới vào lúc này, cũng chỉ có đê cập tới vào lúc này mới tốt, đau dài không băng đau ngản, Suy tính rõ rằng sớm một chút.

Đô Kim Hoa ngồi đỏ lau nước mắt, trong lòng cảm thấy chua xót: "Đây là số mệnh rồi!"

Nếu Kim Lai đã lớn, hai nam sau đã có thể thị lấy công dang, Bảo Nha sẽ chỉ đợi hai năm đế nâng cao giả trị của mình. Nhưng Kim Lai mới năm tuổi, đợi đến khi han thi đầu, Nha không phải thành một người cô già rồi sao!

Nhưng, hai nắm nữa thành thân, của hôi môn ở đâu ra? Trong nhà chỉ co một số tiền ít ỏi như vậy, còn chu cấp cho Kim Lai đọc sách, gia đình thät lưng buộc bụng mới có thế sống được, lấy đâu ra của hồi man cho Bảo Nha?

Trần Bảo Âm đưa bọn trẻ ra sân chơi, nhân tiện lại gần nhóm tẩu tử trò chuyện một chút. Không lâu sau, Lan Lan đưa Kim Lai và Ngân Lai den chơi.

Mãi cho đến trời tối, đến giờ cơm, bọn họ mới trở về.

"Nương, nương lo lãng sao?" Những đứa trẻ đang vui vẻ chạy phía trước, Trần Bảo Âm khoác rổ trên vai đi bên cạnh Đỗ Kim Hoa. Nàng tinh ý nhận ra Đỗ Kim Hoa không cao hứng, nghiêng đầu nhìn bà.

Đỗ Kim Hoa thế mà buồn không đi nổi. Nhưng chuyện này làm sao có thể nói với nữ nhi mình đây? Nữ nhi cũng đã không dễ dàng.

"Không có gì. ' Bà xua tay, giả vờ như không có chuyện gì xảy ra: "Nương lo lắng con dạy nhiều hài tử như vậy sẽ rất mệt mỏi."

Trần Bảo Âm cười chỉ vào chiếc giỏ trên vai: "Lại không có dạy không công. Quần áo, giày tất cho cả bốn mùa năm sau đều đã có rồi. Còn có cả trứng gà để ăn. Nương, nếu con có một quả trứng, nương cũng sẽ có một quả. Đừng lo lắng."

Khi trở về, Đại bá nương đã cho nàng một giỏ mười mấy quả trứng gà.

Trong nhà bây giờ thậm chí còn cắt giảm ăn bánh mì ngô, đủ hiểu trứng gà giờ quý giá như thế nào, Trần Bảo Âm rất hạnh phúc!

Đỗ Kim Hoa nhìn vẻ mặt vui vẻ của nữ nhi, nàng là người đơn giản như vậy, trong lòng không khỏi càng thêm chua xót.

Bảo Nha của bà, thật là tội nghiệp !

"Vâng vâng." Bà nhịn xuống gật đầu: "Nương sẽ không ăn trứng của con, con ăn đi, nghe không?"

Trần Bảo Âm cười lắc đầu: "Không, con với nương cùng ăn." Một hài tử như vậy ... trái tim của Đỗ Kim Hoa đầy chua xót, nhưng cũng rất ngọt ngào, như thể chứa đầy mật ngọt. Bà nghĩ, bất kể thế nào, bà phải để cho Bảo Nha một tương lai tốt đẹp.

Chớp mắt đã qua ngày hôm sau.

Đỗ Kim Hoa và Trần Bảo Âm cùng nhau lên trấn, có Trần Nhị Lang hộ tống.

Sau khi lên tới trấn, đi theo con đường ngày hôm qua về hướng Nhã Tín Trai. Từ đằng xa, đã nhìn thấy một bóng người màu xanh đứng bên vệ đường, đơn bạc đến nỗi gió thổi cũng bay.

"Huynh đệ!" Trân Nhị Lang hưng phấn vung tay, hướng bên kia hô to.

Thư sinh nhìn thấy họ, khuôn mặt hắn kinh hãi, cơ thể yếu ớt run lên, chiếc giỏ trong tay cũng rơi xuống chân.

"Chậc. ' Đỗ Kim Hoa giọng nói chán ghét. Thật sự trăm người vô dụng nhất là một thư sinh, đến cái giỏ cũng không xách nổi.

Sau này Kim Lai lớn lên, cũng không thể giống như hắn được.

Bảo... Bảo Âm?

Bảo Âm cũng đi cùng!

Cố Đình Viễn chân tay luống cuống, cứng đờ tại chỗ. Làm thế nào nàng lại đến? Hắn hoàn toàn không chuẩn bị gì cả.

Bị nàng nhin thấy bộ dạng hiện tại của mình, không phải ấn tượng đầu tiên sẽ không tốt sao? Sự bối rối, ảo não bỗng tràn ngập lồng ngực.

Nhặt giỏ lên, người đã tới gần rồi. Trân Nhị Lang nhe răng cười rạng rỡ: "Huynh đệ, nhìn thấy cái gì mà sợ hãi như vậy?"

Cố Đình Viễn khoác giỏ lên, cúi đầu chắp tay: "Hổ thẹn."

Đúng là hổ thẹn, Trân Nhị Lang nhìn cơ thể yếu ớt trước mặt, nghĩ lại lần trước hắn bị doa sợ hãi tuột đồ vật tay là khi người trong nhà nói Lâm Lang không phải là muội muội hắn.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cuộc Sống Mới Của Thiên Kim Hầu Phủ
Chương 52​

Xem nội dung: Chương 52

Sau đó, Nhìn thư sinh lại thư sinh trước mặt, lỗ tai đỏ bừng, lập tức nhớ lại cảm giác trước đây, hắn quay đầu lại, nhìn Bảo Nha phía sau mình.

Phải, muội muội hắn đẹp tựa như một hạt trân châu rơi trên cát. Ngay cả khi nàng mặc chiếc váy của một cô nương bình thường, vẫn rực rỡ chói mắt. Hắn quay đầu, trở lại che bóng dáng muội muội lại nói: "Chúng ta đã mang tiền đến, sách của ngươi chuẩn bị xong chưa?"

"Xong rồi." Cố Đình Viễn đáp, vẫn cúi đầu, tim đập nhanh, từ trong giỏ lấy ra một quyển Thiên Tự Văn, tay run run đưa tới.

Những ngón tay hắn thon dài, ôn nhuận như một đoạn trúc, rất đẹp. Nhưng giờ khắc này, hắn chỉ cảm thấy xấu hổ tay mình không đủ lực.

Đưa sách xong, hắn nhanh chóng rụt tay lại giấu trong tay áo.

Kế hoạch ban đầu, hắn sẽ tập đánh quyền ở nhà để tăng cường thể lực trước mới đi đến gặp nàng. Họ sẽ gặp nhau vào mùa xuân tới. Lan này việc cứu hài tử rơi xuống nước, hắn sẽ không nhúng tay vào, liên lục nàng cứu hắn. Lần này, trước mặt nàng, hắn sẽ biểu hiện ra bộ dạng uy vũ, đáng tin.

Nhưng...

Nhưng kế hoạch thay đổi còn tệ hơn, hôm lại họ đã gặp nhaul Cố Đình cúi đầu không nói, hy vọng nàng đối với hắn ấn tượng không sâu, tốt nhất không nên nhớ rõ hắn.

Trần Bảo Âm không biết tâm tư của hắn. Thư sinh cường tráng cũng được, gầy yếu cũng được, anh tuấn cũng được, bình thường cũng được. Đối với nàng, đều là những hồng phấn khô lâu (bộ xương khô được trang điểm).

Cô không có ý định kết hôn.

Dạy Kim Lai đọc sách cúng không phải là nhất thời hưng khởi. Nàng dự định sẽ toàn lực bồi dưỡng Kim Lai, khi hắn ngày sau có thành tựu, nàng sẽ không chỉ là cô cô của hắn mà còn là ân nhân của hắn. Hắn tất nhiên sẽ phụng dưỡng nàng.

Vì vậy, nàng nhìn thấy Cố Đình Viễn, ngược lại ấn tượng với hắn không tệ, hắn đã giúp tiết kiệm tiên cho gia đình nàng!

Trần Nhị Lang đưa sách cho nàng, nàng cúi đầu đọc qua, chỉ thấy nét chữ trên giấy mảnh mai mà có thần, vô cùng khí khái, không giống với nét chữ của thư sinh bình thường, trong lòng nàng cảm động.

Nhanh chóng kiểm tra xong, không có chỗ nào sai sót, cũng không có chỗ nào mơ hồ, nàng khép sách lại, ngẩng đầu lên đẩy Trần Nhị Lang ra, hỏi thư sinh: "Huynh muốn phụ giúp gia đình phải không?"

Cố Định Viễn không ngờ nàng lại nói chuyện với mình, hoảng hốt chậm rãi ngẩng đầu lên, nhưng ánh mắt vẫn cup xuống, chỉ dám nhìn cằm nàng: "Thưa cô nương, vâng."

"Ta thấy huynh chữ viết không tệ, muốn đạt trước ngươi thêm hai cuốn sách." Trần Bảo Âm nói: "Một cuốn Tam Tự Kinh, một cuốn Bách Gia Tính, không biết giá cả thế nào?"

Anh thiếu tiên, nàng cũng thiếu tiên. Sự hợp tác như vậy đối với cả hai đều vô cùng có lợi.

Huống hồ, chữ viết của Trần Bảo Âm không thể nào bằng hắn. Chữ viết của người này đã khổ luyện nhiều năm, đừng nói nàng không có lý tưởng luyện chữ, ngay cả mấy ca ca trong Hầu Phủ cũng không thể bằng hắn.

Dùng chữ viết xuất chúng này khai trí cho bọn trẻ học vỡ lòng sẽ tốt hơn rất nhiều.

"Giá tiền. . " Cố Đình Viễn trầm tư, chậm rãi nâng lên mắt, nhưng khi nhìn thấy bóng dáng trước mắt, trong lòng lại nổi lên một loại cảm giác kỳ quái.

Hắn kinh ngạc không nói nên lời.

Không giống nhau. Nàng thật khác với Bảo Âm.

Trong trí nhớ của Cố Đình Viễn, Bảo Âm thanh tu, trong sáng, tuỳ tiện, giống như một bông hoa tự do nở rộ trên sườn đồi. Nhưng thiếu nữ đứng trước mặt hắn lại quá rực rỡ, giống như danh hoa được nhà đại hộ chăm sóc trong vườn.

Dáng người dáng vẻ đều không phải là nàng ấy.

"Đắt quá chúng ta sẽ không mua. ' Thấy hắn chan chừ, Trần Bảo Âm mở miệng trước.

Đừng nghĩ đến việc mặc cả, mặc cả là không thể. Trong nhà nghèo khó, Đỗ Kim Hoa thậm chí đến bánh ngô cũng không nỡ ăn.

Nghe vậy, Cố Đình Viễn cảm thấy nhẹ nhõm. Phải, tinh minh như vậy là tính khí của Bảo Âm.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cuộc Sống Mới Của Thiên Kim Hầu Phủ
Chương 53​

Xem nội dung: Chương 53

"Tam Tự Kinh vẫn lấy một trắm näm mươi văn tiên." Hắn tính tiền theo so chữ: "Bách Gia Tín tám mươi văn tiền."

Nghe có vẻ là một mức giá rất trung thực, nhưng Trần Bảo Âm vẫn ép giá: "Đây không phải là lần đầu chúng ta chiếu cố ngươi làm ăn, có thể bớt giá chút được không!"

"A. Được. Được." Cố Đình Viên theo bản năng nói. Mức giá này đã rất phải chäng, nếu bớt đi, hãn gần như là làm không công.

Do dự một chút, han nói "Rẻ hơn nhiều nhất là năm văn tiền."

"Được!" Trần Bảo Âm trả lời ngay lập iức. Năm văn tiền cũng là tiền, mua mấy cái bánh bột mỳ trảng, có thể để cho Đỗ Kim Hoa ăn!

Thấy nàng không mặc cả nữa, Cố Đình Viễn thở phào nhẹ nhõm, trán lạnh toát, giơ tay áo lên chấm chấm, phát hiện không biết từ lúc nào căng thẳng đến đổ mồ hồi hội.

"Khi nào chúng ta lấy được?" Sau khi hai người nói chuyện, Trần Nhị Lang đứng trở về chặn muội muội lại.

Cố Đình Viễn không hề cảm thấy thất vọng, ngược lại là thở phào nhẹ nhõm. Đôi mắt nàng quá sáng ngời khiến han vừa bối rối vừa lo lắng. Đối mặt với ánh mắt cảnh giác, không thiện cảm của Trân Nhị Lang, hắn cảm thấy yên tâm hơn một chút: "Hai ngày sau buổi sáng, vẫn là ở đây, mọi người tới lấy."

"Vậy thì quyết định vậy đi." Trần Nhị Lang nói.

Do dự một lúc, Cố Đình Viễn nói: "Mọi người phải trả 20 văn tiền đặt cọc."

Ừm? Trần Nhị Lang nhướng mày: "Sợ chúng ta không tới sao?"

Cố Đình Viễn thực sự sợ rằng họ sẽ không đến. Nhưng không phải hắn sợ làm ăn không thành, mà là muốn hai ngày nữa còn có thể nhìn thấy nàng.

Mặc dù nàng có thể không đi cùng.

Nhưng... nếu như có thì sao?

"Nương đưa tiền cho hắn đi." Trần Bảo Âm nhìn Đỗ Kim Hoa nói.

Đỗ Kim Hoa đếm ra hai mươi văn tiền đưa cho Trân Nhị Lang, đưa qua nói: "Đừng nghĩ lừa được tiền của chúng ta, ta nhớ rõ bộ dạng của ngươi, ngươi chạy đến chân trời ta cũng có thể tìm được ngươi!"

Đối mặt với sự uy h.i.ế.p của nhị cửu huynh, Cố Đình Viễn mỉm cười: "Thánh nhân ở trên, học trò không dám."

Việc hoàn thành. Trần Nhị Lang gật gật đầu, che chắn cho muội muội, để họ đi trước rồi đi theo sau: 'Hai ngày sau, đừng quên!"

"Được." Cố Đình Viễn gật đầu, xoay người nhìn bóng lưng bọn họ rời đi, bóng dáng đầy hoài niệm kia rơi vào trong mắt, tới chớp mắt cũng không nỡ.

Phía trước, Trần Bảo Âm dường như nhận thấy điều gì đó quay lại.

Cố Đình Viễn vội vàng xoay người, làm bộ không phải đang nhìn nàng, cúi đầu nhặt cái giỏ, một lúc sau mới quay đầu lại.

Chỉ nhìn thấy những con phố người qua kẻ lại, bóng dáng bọn họ đã biến mất tăm, trong phút chốc nỗi hụt hãng trào dâng trong lòng.

Hắn mím môi, vác lấy rổ đi mua đồ ăn. Trong lòng có rất nhiều nghi hoặc, hồi tưởng lại lúc nấy, hắn phát hiện ra một điều mà lúc này đã không chú ý, sau khi Trân Nhị Lang cầm Thiên Tự Văn đã đưa cho Bảo Âm.

Mặc dù Trần Nhị Lang che khuất bóng dáng của nàng, nhưng cẩn thận hồi tưởng lại, Cố Đình Viễn dường như nghe thấy âm thanh lật trang sách. Nàng đang kiểm tra. kiểm tra cái gì? Nói cách khác, có thể kiểm tra cái gì?

Thiếu trang, viết sai chính tả, chữ viết không rõ.

Nàng ấy biết chữ. Cố Đình Viễn ngay lập tức xác định nàng khác với những gì hắn từng biết. Lòng đầy sóng gió, tại sao lại xảy ra chuyện này? Nàng chẳng lẽ không phải Bảo Âm sao? Vẫn là...

Giống như hắn, nàng cũng có cơ duyên? Cũng là mang theo ký ức? Vậy tại sao nàng lại không nhận ra hắn?

Nghĩ đến cái gì, Cố Đình Viễn trong lòng đột nhiên thắt lại, sắc mặt tái nhợt.

"Thư sinh kia vụng trộm nhìn Bảo Nha đấy!" Xoay người ở góc phố, Trần Nhị Lang nhìn đi chỗ khác, nhếch miệng cười, không khỏi có chút tự hào, còn muốn quay lại đ.ấ.m người một quyền: "Bảo Nha của chúng ta thật xinh đẹp!"

Còn không phải sao? Đỗ Kim Hoa nghiêm mặt, thỉnh thoảng trừng mắt về phía ven đường. Nhìn cái gì chứ, thật là không có cấp bậc lễ nghĩa!
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cuộc Sống Mới Của Thiên Kim Hầu Phủ
Chương 54​

Xem nội dung: Chương 54

Cô nương được Hầu gia nuôi lớn, khuôn mặt trắng muốt, trắng hơn cả trân châu. Với dáng người yểu điệu, trong lúc bước đi có một sức quyến rũ khó tả. Đỗ Kim Hoa nói không nên lời, nhưng là đẹp mắt! Phú quý! Khác với những cô nương gia đình bình thường!

Khiến cho người qua đường thường xuyên nhìn qua, , nam tử nhìn nàng, nữ tử cũng nhìn nàng, như thể họ chưa bao giờ nhìn thấy một cô nương xuất sắc như vậy. Có thể nhìn thấy sao? Mặc dù trấn Lê Hoa cách kinh thành không xa, đi xe ngựa có thể đến trong ngày, nhưng thiên kim một gia đình đại hộ làm sao có thể xuất đầu lộ diện trong trấn được?

"Nhưng hẳn ta thực sự là. ." Trần Nhị Lang không thể diễn tả được, nắm chặt tay: "Ta có thể một quyên đánh hắn ngã mười lần không cân thở"

Đồ Kim Hoa tức giận liếc han một cái, thật sự là ngủ cùng một cái chăn không thể là hai loại người, lời này Tôn Ngũ Nương cũng đã từng nói nên bà cũng nhắc lại lời mình từng nói: 'Hắn mỗi ngày kiếm hơn trăm văn tiên, ngươi làm được không?"

"Ách..." Trần Nhị Lang xấu hổ gãi đầu, đương nhiên là không làm được, mỗi ngày tiêu hơn trăm văn tiền thì còn được: " Kim Lai lớn lên không thể cũng như vậy được? Thật là xấu hổ cho lão gia tử Trần gia chúng ta!" "Không được!" Đỗ Kim Hoa nói: "Nói hắn vừa làm việc vừa đọc sách!" Phàm là con người, không có vai mới không vác, không có tay mới không nâng.

Trân Nhị Lang nói: "Sẽ không làm chậm trễ việc học của hắn chứ?"

"Học không tốt thì đánh đòn!" Đỗ Kim Hoa không chút nghĩ ngợi nói.

Trần Nhị Lang ngừng nói. Cảm thấy đau lòng cho nhi tử? Không thể nào. Làm phụ thân của đại quan lão gia mới là tương lai mà hắn truy cầu.

"Bảo Nha, muội cảm thấy thế nào?" Hắn nhìn Trần Bảo Âm.

Trần Bảo Âm suy nghĩ một lúc rồi nói: "Thỉnh thoảng làm một số công việc cũng không trì hoãn việc học." Nếu như mỗi ngày giành ra nửa canh giờ làm việc khác thì sẽ trì hoãn việc học đến mức thi không được công danh, giải thích rõ ràng với hắn là thà không đọc sách còn hơn.

"Nếu Bảo Nha đã nói như vậy, thì nhất định làm vậy!" Trần Nhị Lang thẳng thắn nói.

Đỗ Kim Hoa bĩu môi nói: "Thư sinh bán sách cùng cho chúng ta ngày nào cũng đi mua rau. Trước đó mấy tên khốn kiếp trong hiệu sách kia cũng là giành ra hết thời gian sao? Kim Lai chỉ làm chút việc chẻ củi gánh nước thì làm sao?"

Không phải là giống nhau sao? Không phải đều là người đọc sách.

"Nương nói đúng." Trần Nhị Lang vô cùng đồng ý, Trần Bảo Âm cũng cúi đầu cười: "Nương nói không sai."

Đỗ Kim Hoa không thích Trân Nhị Lang vỗ m.ô.n.g ngựa, chỉ muốn bảo hắn biến đi. Nhưng nữ nhi phụ hoạ một câu, chỉ cảm thấy trong lòng thực thoải mái, trên mặt vô thức hiện lên một nụ cười, nhẹ giọng nói: "Bảo Nha hôm nay ăn gì? Bánh bột mì trắng? Hay nương mua bánh bao cho con, thế nào?"

Nghe thấy "Bánh bao', Trân Nhị Lang bụng ùng ục kêu lên, nuốt nước bọt một cách tuyệt vọng.

Hắn tới bánh ngô cũng chỉ có thể ăn nửa cái. Nghe thấy bánh bao, đôi mắt hắn đều chuyển tái rồi.

Nhưng giống như hắn không đau lòng Kim Lai, Đỗ Kim Hoa cũng không đau lòng hắn, cũng không nhìn hắn, nhẹ giọng nói với nữ nhi: "Con ăn nhân bánh gì? Bánh nhân đậu? Bánh nhân thịt? Bánh nhân hẹ?"

"Nhân đậu." Trần Bảo Âm vui vẻ nắm lấy cánh tay bà: "Nương thật thương conl"

Đỗ Kim Hoa lập tức cảm thấy thân thiết như uống mật vỗ vỗ tay nàng: "Nương thương con, thương con." Không thương nàng, thì thương ai? Ai biết hài tử đáng thương này từ trên trời rơi vào trong đống bùn sẽ cảm thấy như thế nào!

Bà nhớ tới Trân Hữu Phúc có khuyên nhủ bà Bảo Nha đã tận hưởng mười mấy năm cuộc sống giàu có, đời này rất đáng giá. Nhưng Đỗ Kim Hoa lại không nghĩ như vậy, nữ nhi đã hưởng thụ hơn mười năm sung túc, nhưng cả đời này còn dài mà, năm xưa nếm trải ngọt ngào, mấy chục năm sau đề phải chịu gian khổ, cảm giác như thế nào chứ!
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cuộc Sống Mới Của Thiên Kim Hầu Phủ
Chương 55​

Xem nội dung: Chương 55

Hai năm nữa nữ nhỉ muốn ga đi, ở nhà phụ quân và ở nhà mâu thân cỏ thế giống nhau sao? Bà càng nghĩ càng không nỡ, khi mua bánh bao, mua thêm hai cái: "Để dành mai ăn'.

Ngày mốt mới tới lấy sách, ngày mai cũng không vào thành, mua trước để giành lại vậy.

"Tạ ơn nương." Trần Bảo Âm cười nhận lấy, cảm thay vô cùng hạnh phúc. Nàng thích cảm giác được ưu ái, về phần người trong nhà có thể có ý kiến? Đó chính là chuyện không có cách nào khác rồi!

Trần Nhị Lang thèm ăn đến ch** n**c miếng, năn nỉ: "Nương, nương mua cho con một cái được không? Buổi sáng con chỉ ăn nửa cái bánh ngô và một hát cháo, vừa lên trấn đã đói bụng."

Đồ Kim Hoa liếc han một cái, lòng vững như sắt: "Cố chịu đựng đi"

"..." Thực sự là mẫu thân a.

Han trông mong nhìn Trần Bảo Âm, đáng thương nói: "Bảo Nha, nhị ca đối xử với muội như thế nào?"

Trần Bảo Âm suy nghĩ một lúc rồi lấy một chiếc bánh bao từ trong giỏ ra. Đỗ Kim Hoa cả kinh, ngăn nàng lại: "Nghe hẳn nói nhảm! Người lớn, sao lại dễ đói như vậy? Hắn đang dỗ người!"

Oan uổng al Đây là mẫu thân nói ra được sao Người lớn mới càng dễ bị đói!

Khẽ mỉm cười, Trần Bảo Âm lấy một miếng bánh bao hấp nhét vào miệng Trần Nhị Lang: "Nhị ca, huynh tốt với muội, muội cũng đối tốt với huynh."

Trần Nhị Lang đã rất cảm động: "6 ô, thực sự là thân muội tử của tai"

Hắn ăn một miếng bánh bao, sau đó nhìn Bảo Nha đút nương một miếng, mình ăn một miếng, lại đút cho nương một miếng, lại mình ăn một miếng cho...

Chiếc bánh đã biến mất.

Trợn mắt há hốc mồm, Trần Nhị Lang, người chỉ ăn một miếng bánh bao, chỉ chỉ muội muội, sau đó hét lên trong đau buồn phan nộ: "Nương!"

"Tên quỷ gào gì!" Đỗ Kim Hoa chán ghét nói.

Bà bị ép ăn nửa cái bánh bao hấp, bột mềm, nhân đậu ngọt, đi vào dạ dày ấm nóng, khiến trái tim bà ấm áp!

Bảo Nha của bà, bà không ăn nàng cũng không ăn! Hải tử này, làm sai có thể không đối tốt với nàng?

Đi ngang qua một cửa hàng tạp hoá bán hoa quả khô, bỏ ra mười văn tiền mua nửa cân táo đỏ. Ra khỏi cửa hàng, bà nói với Trần Nhị Lang: "Mua cái này cho muội muội ngươi, cho muội muội ngươi bồi bổ thân thể. Dạy học phải hao tổn tâm huyết, hiểu không!" Trân Nhị Lang thâm nhủ trong lòng rằng không cần phải lần nào cũng lấy "Dạy học" làm cái cớ. Bà muốn đối xử tốt với Bảo Nha, hắn hiểu được điều đó. Thấy Bảo Nha ăn bánh bao cũng đều chia cho nương một nửa, Trần Nhị Lang cũng không có nhiều ý kiến.

"Mấy ngày nữa Ngũ Nương sẽ đau bụng." Hắn cười toe toét, đưa tay về phía lão nương.

Đỗ Kim Hoa đánh một cái, hất văng tay hắn, Trần Nhị Lang lại duỗi ra, vẫn cười ha hả, Đỗ Kim Hoa trợn mắt nhìn anh ta, nắm lấy một nắm đưa cho hắn: "Đừng nói gì, biết không?"

"Con biết, con biết." Trần Nhị Lang cất những quả chà vào trong người cười đến ngu ngốc.

Người một nhà mua thêm hai chiếc bát, một chiếc bình gốm rồi vội vã trở về giữa trưa nắng.

Trần Bảo Âm vốn dạy hai hài tử trong nhà đọc sách, bây giờ lại có thêm mấy hài tử nhà đại bá cũng đến, nàng có chín hài tử để dạy.

Chín hài tử

Nếu chỉ có Kim Lai và Lan Lan, Trần Bảo Âm sẽ chỉ ngồi trong sân và dạy học. Chín đứa trẻ ngồi trong sân nhìn có chút khác thường, ít nhất Trần Hữu Phúc nghĩ như vậy.

"Thiếu thiếu cái gì đó." ông nói.

Lúc Đỗ Kim Hoa đem hài tử lên trấn, ông chắp hai tay sau lưng đi tới đi lui trong sân, cuối cùng quyết định "À?" Từ trấn trở về, Đỗ Kim Hoa đã rất ngạc nhiên khi nghe Trân Hữu Phúc nói sẽ thay đổi phòng chính thành phòng học, bà đồng ý: "Nên làm như vậy. nhiều hài tử như vậy, phải có nơi đàng hoàng."

Kim Lai nhà họ rất nghiêm túc muốn học hành, thi khoa cử, không thể để mọi thứ tùy tiện. Về phần bọn hài tử nhà đại bá mà đọc sách thành tài được thì càng tốt! Bọn hắn đều là tôn tử gia tộc Trần gia, ai có tiền đồ đều là chuyện tốt!
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cuộc Sống Mới Của Thiên Kim Hầu Phủ
Chương 56​

Xem nội dung: Chương 56

Sau bữa trưa, Trân Hữu Phúc thu dọn phòng chính, lau chùi, đặt bàn dài ghế đẩu. Bọn nhỏ muốn đọc sách thì phải sáng sủa, không thể để phong cảnh trong sân làm chúng phân tâm.

Trần Bảo Âm ngồi trong sân, nói chuyện với Kìm Lai, Lan Lan, bọn Hạnh Nhị, Ngưu Đản nhà đại bá, giảng vê cách viết chữ "Trân", giảng vê nhóm đại nhân Trân gia trong triều, giảng về như thế nào là thanh liêm chính trực, như thế nào là cùng gian thần quần nhau đấu trí.

Bọn nhỏ thích nghe điều này. Không có hài tử nào là không thích nghe kể chuyện, cho dù là Kim Lai và Lan Lan đã nghe một lần nhưng nghe lại vẫn say mê và thích thú.

Giảng được khoảng nửa canh giờ, Đỗ Kim Hoa bưng bát nước lên cho nàng uống, nói với bọn nhỏ: "Các con đi chơi một lát đi, để cho cô cô các con nghỉ ngơi một lát."

Trần Bảo Âm mỉm cười nói với bọn trẻ: "Ta sẽ dạy cho các con hai câu trong Thiên Tự Văn, các con vừa chơi vừa học thuộc."

Thiên Địa Huyên Hoàng, Vũ Trụ Hồng Hoang.

Nhật nguyệt doanh trắc, thần túc liệt trương.

(Bầu trời tối đen, mặt đất màu vàng; vũ trụ bao la, hoang sơ hồn độn.

Mặt trời lên cao rồi xế dần, mặt trăng tròn rồi lại khuyết; sao hôm sao mai chia ra ngày đêm. )

Những câu đơn giản trôi chảy để trẻ đọc thuộc lòng. Trần Bảo Âm chỉ dạy hai lần, bọn trẻ đã thuộc lòng.

Thiên Địa Huyền Hoàng, Vũ Trụ Hồng Hoang.

Nhật nguyệt doanh trắc, thần túc liệt trương.

Lũ trẻ đọc thuộc lòng, hớn hở chạy ra sân, tìm đám bạn để khoe khoang, chia sẻ.

Trần Bảo Âm uống nước xong, nghỉ ngơi một lúc rồi vào nhà ôm quần áo ra: "Nương, con đi giặt quần áo. Nương có cần giặt không, đưa cho con giặt luôn."

Đỗ Kim Hoa sửng sốt: "Nay! Con giặt cái gì vậy? Chuyện này đâu phải để con làm, đề cho tẩu tẩu!" Nói xong, bà gọi Tiền Bích Hà: "The tử lão đại! Thê tử lão đại! Giặt quần áo cho em gái ngươi!"

"Nương, để con tự giặt." Trần Bảo Âm nắm tay bà, cười với đại tẩu.

Đỗ Kim Hoa muốn nói gì đó, lại bị nàng giữ lại: "Nương, con giặt đồ lót."

Giọng nói trâm thấp của nữ nhi khiến Đỗ Kim Hoa khựng lại, chợt hiểu chuyện gì đang xảy ra. Bà nhìn một lượt rồi nói: "Sông lạnh thế nào? Đưa cho nương, nương giặt cho con."

"Không, không." Trần Bảo Âm liên tục lắc đầu, buông cánh tay của bà ra: "Nương không có quần áo cần con giặt sao? Vậy con tự đi?"

Đỗ Kim Hoa không đành lòng để nàng giặt quần áo, lắc đầu nói: "Không có, không có." Bà lấy chậu gỗ và xà phòng cho nữ nhi, sau đó gọi lớn: "Thê tử lão đại! thê tử lão nhị! Đi giặt quân áo cùng muội muội đi!"

Bảo Nha mới trở về, không quen biết ai trong thôn nên phải được tẩu tẩu đưa đi.

Một lúc sau, Tiền Bích Hà đi ra với một cái chậu gỗ đựng quần áo của Trần Đại Lang.

"Muội muội." Nàng đứng trước mặt Trân Bảo Âm, nhẹ giọng nói.

Rất nhanh, Tôn Ngũ Nương cũng bưng một cái chậu đi ra nói: "Nương yên tâm, đảm bảo không có người khi dễ Bảo Nha của chúng ta đâu."

Đỗ Kim Hoa tin điều đó. Tôn Ngũ Nương lợi hại như thế nào? Mở miệng như pháo nổ. Bà gật đầu nói: "Đi đi, trời chiều sẽ lạnh, đi nhanh vê nhanh."

Ba người họ ra khỏi sân đi về phía bờ sông.

Trời còn một lúc nữa mới tối, bên bờ sông có mấy nữ nhân đang giặt quần áo, Tôn Ngũ Nương đi tới một chỗ, đặt cái chậu xuống đất nói: "Cháu dâu, nhường một chút."

Phụ nhân kia trông có vẻ hơn nàng nhiều tuổi nhưng bối phận thấp hơn, bị Tôn Ngũ Nương dùng m.ô.n.g chen lấn, sắc mặt nhìn không tốt, ôm quần áo nhường sang một bên.

Tôn Ngũ Nương không tự mình đi tời mà vẫy tay với Trần Bảo Âm: "Muội muội, đến đây, nơi này tốt, muội đến đây." Trân Bảo Âm nhìn thấy ở đó có một viên đá xanh mịn, rất thuận tiện cho việc giặt quần áo. Nàng thấy rất tốt liền ôm chậu nước đi tới: "Tạ ơn nhị tẩu."

"Khách khí cái gì. Tôn Ngũ Nương đứng bên cạnh nàng, không vội giặt đồ, một tay chống nạnh, một tay quạt mát ngắm phong cảnh.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cuộc Sống Mới Của Thiên Kim Hầu Phủ
Chương 57​

Xem nội dung: Chương 57

Những người phụ nữ rải đồ giặt bên sông thỉnh thoảng liếc qua. Thiên kim Hầu phủ nhat Phải cố găng nhìn một cái.

Trần Bảo Âm cũng đang nhìn họ.

Nàng không biết giặt quần áo, nhưng không muốn biểu hiện ra ngoài, thế là chậm rãi xắn tay áo lên, mắt quan sát cách người khác giặt giũ.

Nhúng nước. Vắt. Xoa xà bông. Vò vò. Xả nước.

Lúc nàng đang quan sát, Tôn Ngũ Nương cũng đang nhìn nàng, rất nhanh nhìn ra mánh khoe, che miệng cười một tiếng, ngồi xổm xuống nói: "Muội muội của ta, ngươi không biết giặt giũ, sớm nói cho ta biết, tẩu tẩu ta giúp ngươi!"

Giặt một bộ quân áo không đáng là gì.

Huống chỉ quần áo của Bảo Nha sạch sẽ. Đây là bộ váy nàng mặc lúc từ Hầu phủ trở về, Tôn Ngũ Nương chưa từng đụng đến chất liệu tốt như vậy, để nàng giặt, nàng rất sẵn lòng.

"Không cần." Trần Bảo Âm từ chối.

"Khách khí cái gi Tôn Ngũ Nương nhiệt tình đến mức giật phắt đi. Trân Bảo Âm giật lại bộ quần áo lót, cầm chúng trên tay. Tôn Ngũ Nương nhìn thấy thì sửng sốt, sau đó cười day ẩn ý.

Quay đầu, vừa rải chiếc váy ra vừa trâm trồ khen ngợi, giặt sạch sẽ những góc váy đầy bùn đất một cách gọn gàng. Trân Bảo Am:

Cách đó không xa, các nữ nhân tựa hồ đang nhìn vật hiếm thấy, ánh mắt lấp lánh, nhỏ giọng nói: " Thật đúng là thiên kim đại tiểu thư, quần áo cũng không giặt được."

"Còn không phải sao? Vừa rồi lúc câm quần áo, ngón út giơ lên."

"Lớn như vậy rồi, còn chưa giặt một mảnh vải sao? Ta nhìn tay nàng, trắng nõn như tuyết."

"Có nha hoàn hầu hạ, cần gì phải tự mình giặt?"

Thanh âm không lớn nhưng cũng không nhỏ. Tôn Ngũ Nương đột nhiên ngẩng đầu, nhìn qua nói: "Ngươi thầm thì cái gì đấy?"

Nghĩ thôi cũng biết là đang thầm thì về Bảo Nha. Nhưng không nghe thấy họ nói gì nên cũng không thể mắng mỏ, chỉ có thể nhìn họ đe dọa.

Nàng là một cái gai nhọn, phụ nhân trong thôn đều biết, ngày bình thường họ không thích gây chuyện với nàng, nhưng hôm nay thì khác.

Nhìn sang Trân Bảo Âm bên cạnh, một vị phụ nhân mỉm cười nói: "Đây là nữ nhi của tẩu tử Kim Hoa phải không? Ô, trông thật xinh đẹp."

"Đúng vậy. ' Nghe người khác nói lời dễ nghe, Tôn Ngũ Nương cũng không dễ chọc vào, cho nên nàng cúi đầu giặt quần áo.

Người phụ nữ mỉm cười với Trần Bảo Âm: "Tên gọi là gì? Ta là tam thẩm của cháu, lão công của ta và gia gia con là đường huynh đệ." "Tam thẩm. ' Trần Bảo Âm không thể không gọi,'Cháu tên gọi Bảo Nha."

"Bảo Nha!" Tam thẩm cười với nàng: "Hầu phủ cũng gọi nữ nhi như vậy sao?" Bà vẫn luôn cho rằng nữ nhi nhà Hầu phủ nhất định sẽ có một cái tên rất đẹp và tao nhã, khác hẳn với dân chúng tầm thường như hol

Tôn Ngũ Nương nói: " Bảo Nha là tên bà bà đặt cho. Còn nàng tên là Bảo Âm!"

"Bảo Âm?" Cách xa một chút có phụ nhân nói: "Sao nghe còn không hay bằng Lâm Lang?"

Trần Bảo Âm cụp mắt xuống không nói gì.

Tôn Ngũ Nương cau mày, cao giọng nói: "Ngươi làm cái gì vậy? Ngươi đang gây chuyện đúng không? Nghe còn hay hơn tên của ngươi, Vương Chiêu Đệt"

"... Vương Chiêu Đệ.

Không ai để ý đến Vương Chiêu Đệ xấu hổ, các nàng còn sợ Vương Chiêu Đệ làm mất đi nhân khí, vì vậy đều đồng thanh nói: "Đúng vậy, Bảo Âm nghe rất hay."

"Bảo Nha cũng dễ nghe, thân thiết!"

Sau khi tình hình lắng xuống, một phụ nhân hỏi: "Bảo Nha, ở Hầu phủ thường ăn cái gì?"

Ai cũng biết rằng những người giàu có quyền quý ăn nhiều thịt cá, nhưng họ không thể tưởng tượng được ra được. Bây giờ gặp người biết, sao lại không hỏi một chút? "Hỏi như vậy làm gì, có biết cũng không được ăn!" Tôn Ngũ Nương lên tiếng trước.

Phụ nhân trắng bệch nhìn nàng: "Ta không có hỏi ngươi!"

"Ngươi không có ý tốt!" Tôn Ngũ Nương đáp lại. Bất kể những cái miệng xấu này nói gì, họ cũng không có ý tốt. Nếu nàng để Bảo Nha bị uỷ khuất, trở về bà bà sẽ xé xác nàng.

Hai người ngậm miện đứng lên, một nữ nhân khác đi đến bên cạnh Trần Bảo Âm, tò mò hỏi: "Bảo Nha, Hầu gia có nhiều thê thiếp không?"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cuộc Sống Mới Của Thiên Kim Hầu Phủ
Chương 58​

Xem nội dung: Chương 58

Những lời này cũng rất mới mẻ, phụ nhân vừa rôi không còn cùng Tôn Ngũ Nương đấu khẩu nữa, trợn mắt nhìn sang.

Trân Bảo Âm rũ mắt xuống mỉm cười: "Đúng vậy."

"Có bao nhiêu?" Thấy nàng rốt cuộc cũng trả lời, mấy phụ nhân ngay cả quần áo cũng không thèm giặt, lại gân nghiêm túc nghe.

Quần áo của Trần Bảo Âm đều ở trong tay Tôn Vô Nương, trước mặt nhiều người như vậy không dễ giặt quần áo nhỏ, nàng cúi đầu, vốc nước sông, chậm rãi nói: "Có năm vị tiểu phu nhân."

"Năm?"

"Gũng không phải nhiều."

Mọi người có chút thất vọng. Còn tưởng tới mười tám thê thiếp, nhưng lại chỉ có năm người sao?

"Đúng, năm người." Trần Bảo Âm vẫn không nói sự thật.

Tất nhiên, trên danh nghĩa chỉ có năm thê thiếp.

Hình như vì nàng mở miệng, mọi người đều cho rằng nàng có thể nói chuyện phiếm, từng người hỏi nàng:

"Trước kia ngươi có bao nhiêu nha hoàn?"

"Các ngươi chuyện gì cũng có hạ nhân làm, vậy bình thường các ngươi làm gì?"

"Ngươi là nữ nhi của Hầu gia, đã từng vào hoàng cung chưa?"

Có những chuyện Tôn Ngũ Nương cũng muốn biết nên lắng nghe một chút. Một số chuyện, nàng cảm thấy không phù hợp liền gạt đi.

Thẳng đến có người hỏi: "Bảo Nha, ngươi đã mười lăm tuổi rồi, chưa được định hôn ước sao?"

Câu nói này dường như không lường trước hậu quả, lời vừa nói ra, chung quanh đột nhiên yên tĩnh lại, ngay cả sóng nước cũng ngừng lay động, trên ngọn cây gió cũng ngừng thổi, yên lặng đến mức không có một tia âm thanh.

Trần Bảo Âm từ từ ngẩng đầu lên, những phụ nhân tò mò nhìn nàng, trên khuôn mặt họ có sự đồng cảm, có thương hại, có biểu cảm muốn xem náo nhiệt được che giấu kỹ càng.

Nàng cúi đầu nhìn hình ảnh phản chiếu của mình trên mặt nước.

Có chút sững sờ.

Nàng mười lăm tuổi, sao có thể không định hôn ước? Cô nương trong phủ lúc mười hai mười ba tuổi, đã đính ước với nhà người ta rồi.

"Không có." Nàng di chuyển ngón tay chậm rãi, phá vỡ hình ảnh phản chiếu.

Sau khi nghe câu trả lời của nàng, những phụ nhân kia không thể tin được: "Lam sao có thể?"

"Ngươi không lừa gạt chúng ta chứ?" "Chẳng lẽ khi đó Hầu gia đã biết ngươi không phải thân sinh?"

Dĩ nhiên là không. Khi Trần Bảo Âm nghĩ về quá khứ, dưỡng mẫu tự nhiên quan tâm nàng. Dù sao nàng cũng là tiểu thử của đích thê, cũng không phải dưỡng mẫu không thích nàng, chỉ là không có tinh lực đối phó nàng đeo bám mà thôi. Hôn nhân đại sự, làm sao có thể mặc kệ nàng?

"Là bị ta làm hỏng." Nàng hơi hé môi, thầm nói.

Hầu phu nhân từng thu xếp cho nàng hai mối hôn sự, nhưng đều bị nàng làm hỏng. Tức giận đến đau đầu vẫn phải quản tới nàng. Nhưng lúc ấy thanh danh Trần Bảo Âm không được tốt lắm, nhà thích hợp cũng không chọn trúng nàng.

Bởi vì chuyện này, Hầu phu nhân mắng nàng một trận, suýt chút nữa ra tay đánh nàng: "Thể diện ta đều bị ngươi làm mất hết!"

Trong mắt những phụ nhân ở nông thôn, Hầu phu nhân cao cao tại thượng, muốn cái gì có cái đó, không gì không làm được. Nhưng trong giới vương hầu quyền quý, bà cũng chỉ là thành viên trong số đó, không phải người người đều nịnh bợ bà, bà cũng phải hao tâm tổn trí giữ gìn thanh danh, thể diện.

Nhưng khi mọi người đang thu xếp cho nàng mối hôn sự đầu tiên, Trần Bảo Âm lại khi dễ muội muội ruột thịt của người ta, khiến người muội muội kia ghi hận, sống c.h.ế.t không muốn người tẩu tẩu này, cửa hôn sự này không thành. Sau đó, Hầu phu nhân lại sắp xếp coi mắt gia môn thứ hai, ngay khi gặp mặt, nàng lại nói mình không thích người xấu xí, nhỏ nhen, kỳ quặc, khiến công tử đối phương tức giận đến mức như thế nào cũng không chịu mối hôn sự này

Trần Bảo Âm không phải là người duy nhất bị mất mặt, Hầu phu nhân cũng rất mất mặt, đỏ mắt mắng nàng: "Ngươi điên rồi phải không? Ngươi đến cuối cùng là muốn như thế nào?"

Trần Bảo Âm muốn như thế nào? Nàng cũng không biết mình muốn như thế nào.

Lúc ấy nàng vẫn còn nhỏ, mười một mười hai, mười hai mười ba tuổi, rất nhiêu chuyện không hiểu.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cuộc Sống Mới Của Thiên Kim Hầu Phủ
Chương 59​

Xem nội dung: Chương 59

Chỉ biết phụ thân có năm thê thiếp, các ca ca cũng có hai ba người, ngoài ra còn thông phòng mấy người. Bọn họ đi ban sai bên ngoài, nghe hí kịch, uống rượu, đi dạo kỳ xã, đi dạo quán trà, nữ nhân ở nhà đấu tâm nhãn, mỗi ngày đều mỏi mắt trông chờ muốn gặp mặt bọn họ, muốn trò chuyện rồi thân cận cùng bọn họ.

Hầu phu nhân khinh thường những trò này, nhưng khi bà còn trẻ, cũng từng quăng chén, từng đập vỡ đồ trang sức, từng rơi nước mắt. Trần Bảo Âm nhớ, nhớ kĩ rất rõ ràng, mẫu thân khi đó vẫn còn trẻ, đôi mắt đỏ hoe, trong mắt lóe lên một thứ gì đó dữ dội, cuối cùng chìm vào tĩnh lặng thâm trầm.

Lúc đó, Trần Bảo Âm bé nhỏ âm thầm nghĩ, trưởng thành là một điều kinh khủng, xuất giá giống như một động sâu đen tối sẽ nuốt chửng nàng.

"Ta mặc kệ người!" Không có câu trả lời của nàng, Hầu phu nhân nản lòng thoái chí, bà vốn đã bận bịu mà nữ nhi lại không nghe lời, nên đã phớt lờ nàng một thời gian.

Nhưng dù sao bà cũng là mẫu thân, chí ít lúc đó Hầu phu nhân cho là như vậy, cho nên bà vẫn quan tâm nàng, lại đi thu xếp. Chỉ là thanh danh của Trần Bảo Âm không được tốt lắm, hay tranh chấp với các tiểu cô nương cùng trang lứa, lại đắc tội với bọn quân tử, ngay cả danh gia vọng tộc cũng không muốn kết thân với nàng.

Trong khi nàng đang sững sờ, những phụ nhân tụ tập xung quanh nàng dần dần giải tán.

Như đụng chạm đúng vào chuyện thương tâm, khó xử của nàng. Lại có vẻ như sự tò mò của họ về nàng đã được thỏa mãn, họ trở lại vị trí ban đầu để giặt quần áo.

Đám đông giải tán, Trân Bảo Âm cũng giặt quần áo lót của mình.

"Bang bang bang." Tiếng đập quần áo.

Tiền Bích Hà là người giặt xong đầu tiên, bưng một cái chậu đi tới: "Ngũ Nương, ngươi giặt xong chưa?"

"Cái này xong rồi." Tôn Ngũ Nương cẩn thận thu dọn quần áo của Bảo Nha, đưa trả lại cho nàng, sau đó giặt quần áo của Trần Nhị Lang dưới sông, vớt lên, vò vò, vắt nước, ném vào chậu,' Được rồi, quay về đi!"

Thấy hành động bất cẩn của nàng, Tiền Bích Hà hơi mím môi siết chặt các ngón tay trên thành chậu gỗ.

"Chậc." Tôn Ngũ Nương liếc nàng một cái, đưa tay kéo Trần Bảo Âm đi về, thản nhiên nói: "Nam nhân mà, tùy tiện hầu hạ là được rồi."

Giống như Trần Nhị Lang, tay to eo to, khỏe tới vật ngã được trâu, quần áo hắn mặc hơi bẩn thì có sao? Giặt cẩn thận cho hắn, Tôn Ngũ Nương cảm thấy tiếc cho đôi tay của mình.

Tiền Bích Hà không thể hiểu nàng, nàng cũng không thể hiểu Tiền Bích Hà! Thân thể của đại ca còn cao, khỏe hơn Trần Nhị Lang, có lăn lộn trong đất cũng không sao, hầu hạ tỉnh tế như vậy thật lãng phí sức lực!

Tất nhiên Tiên Bích Hà không đồng ý với Tôn Ngũ Nương, dưới cái nhìn của nàng, Tôn Ngũ Nương không có chút nào phụ đức, căn bản không xứng làm thê tử người tal

Hai tẩu tử không thể hiểu nhau, Trần Bảo Âm cũng không ngu ngốc mà nhúng tay vào. Tự cầm lấy quần áo, cùng nhau đi bộ vê nhà.

Bờ sông phía sau, các phụ nhân chờ bọn hắn đi xa, mới cao giọng nói: "Bảo Nha không nói lời thật phải không?"

"Đúng vậy, cô nương lớn như vậy làm sao không nhắc tới chuyện gả chồng."

"Ai, còn có thể vì sao, nàng bị người ta đuổi trở vê, nhà chông cũng không cần nàng." Một nữ nhân đang đập quần áo nói.

"Đáng thương." Những người khác thở dài.

Thật đáng thương, từ một thiên kim đại tiểu thư không biết giặt quần áo, lại bị biến thành một thôn nữ, cái gì thịt cá, tơ lụa, tỳ nữ thành đàn, cái gì cũng không có. Chuyện gia đình đính ước cũng trở thành chuyện thương tâm mà nàng không muốn nhắc đến. "Đừng nhắc nữa, đừng nhắc nữa." Tam thẩm cầm quần áo đã giặt sạch đứng dậy: "Nếu người ta không muốn nhắc, chúng ta đừng nhắc nữa, nếu không sẽ là thất đức."

Vương Chiêu Đệ cũng đứng dậy: "Đúng vậy, thất đức."

Những phụ nhân giặt đồ dần dần giải tán. Về đến nhà, nói lại việc này với bà bà, tẩu tẩu, họ không nhắc với người khác, chỉ nhắc với người nhà mình!

Hoài Âm Hầu phủ
​