Dịch Xuyên Tới Năm Mất Mùa, Ta Trữ Lương Thực Nuôi Nhãi Con

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Tới Năm Mất Mùa, Ta Trữ Lương Thực Nuôi Nhãi Con
Chương 320​

Xem nội dung: Chương 320

Ai chạy chậm một chút, chỉ có thể xếp hàng chờ đợi.

Còn nỗi lo lắng trước đây của Cố Tâm Nguyệt thì không hề xuất hiện.

Có lẽ vì trong cửa hàng đông nghịt những người mặc cùng một loại quân áo của thư viện Thanh Giang, nên đối với Tống Dập là người mặc cùng loại quần áo đi lại thì không có cảm giác gì.

Ngược lại, ánh mắt của mọi người đều vô tình rơi vào người Cố Tâm Nguyệt.

"Suyt, các ngươi nhìn xem, nữ tử làm việc ở khu gia vị kia trông đẹp thật đấy.' Trong hàng người xếp hàng, một học tử thì thầm với một người khác.

"Mắt ngươi có vấn đề à? Ngươi không thấy búi tóc của nàng ấy à? Đó là tiểu nương tử đã có phu quân rồi! Là người đọc sách, không được nhìn lung tung!" Một người khác không hài lòng quở trách hắn một câu.

"Chậc, ta chỉ ngắm thôi, đã có phu quân chưa thì liên quan gì? Đừng bảo là lúc nãy ngươi vào đây không ngó nghiêng đấy, ta thấy hết rồi nhé, giả tạo!"

Nam tử bị mắng không phục đáp trả. "Ta ngó nghiêng khi nào? Ta chỉ quang minh chính đại quan sát môi trường cửa tiệm thôi."

"Mặt ngươi đỏ cả lên rồi nhưng vẫn không chịu thừa nhận à?"

Trong hàng người xếp hàng thỉnh thoảng lại truyền đến tiếng bàn tán.

Tống Dập đang bưng chén đi ngang qua :...

Tống Dập bưng chén, vẻ mặt u ám đi về phía Cố Tâm Nguyệt: "A Nguyệt, nàng theo ta vào bếp một lát."

"Sao vậy?" Cố Tâm Nguyệt đi theo hắn vào bếp, thấy sắc mặt hắn không được tốt lắm.

"Không sao." Tống Dập có vẻ buồn bực: "Ta thấy nàng nên đổi chỗ với Thanh Hoan, để muội ấy ra ngoài chào khách, nàng vào bếp giúp ta thì tốt hơn, nàng quen với phòng bếp hơn."

"Ồ?" Cố Tâm Nguyệt ngơ ngác.

Tống Thanh Hoan đứng bên cạnh cũng ngơ ngác: "Ca ca, muội không quen việc bên ngoài, cũng không biết giới thiệu với khách thế nào."

"Không sao, từ từ sẽ quen thôi, với lại bên ngoài còn có ta mà." Tống Dập an ủi.

"Vâng, được rồi." Tống Thanh Hoan miễn cưỡng đồng ý.

"Không được, không được." Cố Nhị Dũng đứng bên cạnh vội vàng lắc đầu từ chối: "Đổi làm gì? Thanh Hoan muội muội ở đây giúp ta đã quen rồi, ngươi đổi thế này không phải càng thêm phiền phức à?"

"Nhị ca, chỉ trưa nay thôi mà." Tống Dập nhượng bộ.

"Không được, Thanh Hoan nhát gan, ngươi đừng dọa muội ấy." Cố Nhị Dũng kiên quyết.

Tống Dập ngẩng đầu nhìn Cố Nhị Dũng, Cố Tâm Nguyệt và Tống Thanh Hoan, cả ba đều tỏ về không muốn, hắn bèn thở dài: "Vậy thì trưa nay A Nguyệt đừng bận rộn bên ngoài nữa, nàng vào bếp nấu cơm giúp ta được không? Hồm nay ta muốn ăn cơm, một mình ta ở bên ngoài là đủ rồi, còn có tam ca nữa.”

Cố Tâm Nguyệt nghĩ hắn không phải là người thích gây chuyện, đành phải đồng ý trước: "Được, vậy ta vào nấu cơm cho ngươi."

Thấy Cố Tâm Nguyệt vào phòng sau, Tống Dập mới hài lòng quay lại bên ngoài.

Bận rộn một lúc, trong tiệm bỗng nhiên vang lên giọng nói hào sảng của một nam nhân.

"Ồ, Tống Dập, mấy hôm nay tại sao giờ nghĩ trưa nào cũng thấy ngươi chạy nhanh như chớp thế? Thì ra ngươi cũng chạy đến đây ăn lẩu à!" Một học tử trạc tuổi Tống Dập, thấy Tống Dập trong tiệm, lập tức bước lên vỗ vai hắn.

"Nói cho ta biết xem, đồ ăn ở đây thế nào? Ta mới nghe nói ở đây mở một quán ăn nhưng nghe nói phải xếp hàng rất lâu, sớm biết thì nhờ ngươi xếp hàng giúp ta rồi." Người đó vẫn thao thao bất tuyệt.

Tống Dập nheo mắt, bất đắc dĩ nói: "Thế nào? Chút nữa ngươi ăn thử là biết ngay."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Tới Năm Mất Mùa, Ta Trữ Lương Thực Nuôi Nhãi Con
Chương 321​

Xem nội dung: Chương 321

"Đúng đúng, đi thôi, ta vừa gọi món xong, chúng ta tìm chỗ ngồi đi." Nói rồi, hắn vội vàng đẩy Tống Dập ngồi xuống một chiếc bàn trống.

Tống Dập vừa định đứng dậy giải thích với hắn thì nghe thấy giọng nói của Cố Tâm Nguyệt từ phía sau truyền đến.

"A Dập, cơm đã xong rồi, ra ăn thôi."

Cố Tâm Nguyệt vừa dứt lời, nam nhân kia bỗng nhiên đẩy Tống Dập ra, ngây người đứng dậy nhìn nàng, sau đó mới chậm chạp vỗ vai Tống Dập: "Được đấy, Tống Dập, ngươi giấu ta quán ăn ngon thế này cũng đành thôi nhưng người này... đây là muội muội của ngươi à?"

"Xin chào, ta là đồng học cùng lớp với Tống Dập, họ Lý tên Văn Tài, nàng cứ gọi ta là Lý Văn Tài là được!"

Cố Tâm Nguyệt nghe vậy, không nhịn được bật cười, không ngờ Tống Dập vừa vào học viện đã quen được một người đồng học thú vị như vậy.

Thì ra phản ứng đầu tiên của hắn là coi nàng là muội muội của Tống Dập?

Nàng và Tống Dập trông giống nhau đến vậy à?

Bỗng nhiên muốn trêu chọc Tống Dập, nàng gật đầu: "Gặp mặt Lý công tử, ta là muội muội của Tống Dập, Tống Thanh Hoan."

Tống Dập đứng bên cạnh mặt tối sầm lại, lập tức nắm lấy tay áo Cố Tâm Nguyệt, bất lực nói: "A Nguyệt, đừng đùa nữa."

Sau đó hắn giới thiệu với Lý Văn Tài: "Đây là nương tử của ta, không phải muội muội."

Nghe vậy, sắc mặt Lý Văn Tài khựng lại, một lúc sau hẳn mới phản ứng lại, cười ha hả: "Thì ra Tống huynh đã thành thân rồi, còn cưới được một vị thiên tiên nhưữ vậy, trách không được giờ nghỉ trưa nào ngươi cũng chạy nhanh như chớp! Chậc chậc, tẩu tử cũng là một người thú vị."

"Cảm ơn! Sau này rảnh rỗi cứ đến ăn, ta sẽ giảm giá cho!" Cố Tâm Nguyệt lịch sự cười nói.

"Chúng ta đi ăn đây, Văn Tài huynh cứ tự nhiên." Nói rồi, Tống Dập quay người định kéo Cố Tâm Nguyệt đi vào trong.

"ÊI Tống huynh, hiếm khi gặp nhau, cùng án đi.” Lý Vẫn Tài níu kéo.

Cố Tâm Nguyệt thấy vậy, nghĩ đến việc Tống Dập vất vả lắm mới quen được một người đồng học có vẻ không tệ, nàng cũng rất vui mừng thay hắn đồng ý: "Dù sao ngươi vào trong một mình cũng chán, hay là ta bê ra đây để các ngươi cùng ăn luôn."

Tống Dập thấy Cố Tâm Nguyệt nói vậy, đành phải gật đầu đồng ý. Hắn bất đắc dĩ ngồi xuống đối diện Lý Văn Tài.

Lúc Cố Tâm Nguyệt bê đồ ăn của Tống Dập tới thì đồ ăn vặt cay của Lý Văn Tài cũng đã được bê lên.

Cố Tâm Nguyệt lại bê một đĩa dưa chuột trộn tới: "Đây là món ăn vặt do chúng ta tự làm, mời ngươi ăn, nếu thích thì sau này cứ đến thường xuyên.”

Lý Văn Tài lập tức lịch sự cảm ơn: "Cảm ơn, sau này ta sẽ đến thường xuyên."

Tống Dập ngồi đối diện vừa cầm đũa lên nghe vậy, mặt hắn tối sầm lại, miễn cưỡng nói một câu: "Món này dù ngon đến mấy cũng không thể ăn hàng ngày, người đọc sách không nên quá ham mê ăn uống." Cố Tâm Nguyệt nghe vậy, không nhịn được liếc hắn, hắn đây là đến phá hoại việc làm ăn của nàng à?

Nhưng trước mặt đồng học, nàng cũng không tiện nói gì.

Nàng chỉ cười chào hỏi rồi quay vào bếp phụ giúp.

Sau khi Cố Tâm Nguyệt đi, Lý Văn Tài vội vàng ăn, mới ăn được hai miếng, hắn đã không nhịn được dừng lại, liên tục khen ngợi Tống Dập: "Tống Dập, được đấy! Đồ ăn nhà ngươi làm ngon đến mức không thể chê vào đâu được! Ta ăn cả tháng cũng không chán!"

Tống Dập cúi đầu ăn đồ ăn của mình, không để ý đến hắn nhiều.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Tới Năm Mất Mùa, Ta Trữ Lương Thực Nuôi Nhãi Con
Chương 322​

Xem nội dung: Chương 322

Lý Văn Tài lúc này mới để ý đến món ăn trước mặt Tống Dập.

"Tống Dập, tại sao ngươi không ăn đồ ăn vặt cay? Quán này còn bán cả đồ ăn khác à?" Lý Văn Tài khó hiểu hỏi, vừa rồi hắn xếp hàng ở cửa nửa ngày chỉ nghe nói là bán đồ ăn vặt cay.

"Đây là nương tử ta làm riêng cho ta, nương tử ta nói, đọc sách vất vả quá, đồ ăn không được qua loa, phải chú ý cân bằng dinh dưỡng nên mỗi bữa sẽ phối hợp các loại rau và thịt khác nhau cho ta ấn."

Cố Tâm Nguyệt đang ở phía sau nghe trộm hai người nói chuyện, muốn xem Tống Dập thường ngày ở chung với đồng học thế nào, nghe vậy, nàng lập tức ngẩn người, nàng nói nhiều như vậy từ khi nào?

Những món ăn này là tối qua ở nhà nấu thừa, nàng múc ra mỗi món một phân cho vào hộp đựng thức ăn, để trong không gian.

Hôm nay nàng chỉ nấu lại một chén canh cà chua trứng, nấu lại một nồi cơm thôi.

Chẳng lẽ nam nhân này đang khoe mẽ à?

Lý Văn Tài ngồi đối diện nghe vậy, cũng bỗng nhiên thấy chén đồ ăn vặt cay trong tay không còn thơm ngon nữa. Rồi hắn lại nhìn đĩa thịt kho tàu trong đĩa của Tống Dập, dường như luôn thoang thoảng mùi thơm.

Hắn không nhịn được nuốt nước miếng: "Tống Dập, ta có thể ăn thử miếng thịt kho tàu của ngươi không?”

"Ừ." Tống Dập gật đầu đồng ý.

Lý Văn Tài lập tức cầm đũa, gắp một miếng cho vào miệng.

"Ưm ưm ưm..." Lý Văn Tài cắn một miếng, không nhịn được khen ngợi: "Thịt kho tàu này ngon quá, ngươi có thể cho ta một ít cơm trắng không?"

"Cơm trắng chỉ có một chén, hết rồi!" Tống Dập nhàn nhạt đáp.

"Được rồi, lãng phí miếng thịt này quá." Lý Văn Tài thở dài, tiếp tục cúi đầu ăn đồ ăn vặt cay của mình.

Lý Văn Tài vừa ăn vừa nói chuyện rôm rả.

Còn Tống Dập thì suốt bữa ăn chỉ cúi đầu ăn, không nói một lời.

Hai người có phong cách hoàn toàn khác nhau, Cố Tâm Nguyệt cũng thấy lạ, không hiểu tại sao hai người này lại có thể trở thành bạn tốt?

Có phải do Lý Văn Tài tự nhiên thân thiết hay không?

Thấy bọn họ đã ăn xong, Cố Tâm Nguyệt liền đến chào hỏi và giúp dọn đĩa.

Dù sao thì trước mặt người ngoài, nàng vẫn nên giữ thể diện cho phu quân mình. Tống Dập vừa định đứng dậy giúp thì Cố Tâm Nguyệt đã ngăn lại: "Không sao, ở đây sắp dọn xong rồi, ngươi cũng nên về học đi."

Tống Dập định mở miệng thì Lý Văn Tài đã kéo hắn lại: "Đúng vậy, ra ngoài lâu rồi, chúng ta phải nhanh chóng quay về thôi, nếu không bị lão sư phát hiện thì xui xẻo lắm!"

Tống Dập đành đứng dậy quay về thư viện, lúc đi đến cửa, hắn còn lưu luyến nhìn vào trong tiệm, rồi mới buồn bã quay người đi theo Lý Văn Tài.

Vừa ra khỏi cửa, hắn đã nhức đầu nhìn Lý Văn Tài, bị người này làm hỏng chuyện, hắn vốn định nhân lúc ăn cơm trò chuyện với A Nguyệt vài câu, kết quả chẳng nói được 8ì.

Một lúc sau, hắn vẫn cảm thấy khó chịu trong lòng.

Tình trạng này kéo dài đến ngày nghỉ hôm sau mới khá hơn.

Cuối cùng cũng đến ngày nghỉ, Tống Dập và Cố Tâm Nguyệt trời chưa kịp sáng đã lên đường vào núi lấy hàng.

Dọc đường đi, tầm mắt của bọn họ chỉ còn thấy bóng dáng của nhau.

Ngay cả những ngọn cỏ dại bên đường cũng trở nên thuận mắt hơn nhiều.

Hiếm khi nào hai người có thể ở riêng với nhau lâu như vậy, dọc đường đi, Tống Dập kể cho Cố Tâm Nguyệt nghe những chuyện xảy ra ở thư viện mấy ngày nay.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Tới Năm Mất Mùa, Ta Trữ Lương Thực Nuôi Nhãi Con
Chương 323​

Xem nội dung: Chương 323

Đặc biệt là khi kể về việc Khương phu tử thường ngày nghiêm khắc như thế nào, các học trò sợ ông ta ra sao, Tống Dập càng cười tươi như hoa.

Nếu không biết tính cách thường ngày của hắn, chắc chắn nàng sẽ cho rằng hắn vốn là người vui vẻ như vậy.

Nhưng hiếm khi Tống Dập nói nhiều như vậy, Cố Tâm Nguyệt chỉ ngồi nghe, thỉnh thoảng còn cười ha ha cho có không khí.

Nói xong chuyện ở thư viện, Tống Dập lại kể cho Cố Tâm Nguyệt nghe về ý tưởng cho bộ truyện tranh tiếp theo, Cố Tâm Nguyệt cũng thỉnh thoảng đưa ra ý kiến.

Thời gian trên đường trôi qua rất nhanh.

Trở về núi.

Tống Chính Quang đã lâu không gặp Tống Dập, liền vội kéo hắn hỏi chuyện nhập học ở phủ Thanh Châu, nghe nói cả nhà đã mua cửa hàng để kinh doanh Ma Lạt Năng, ông ta càng vui mừng hơn.

Còn Cố Tâm Nguyệt thì bị Ngọc Nương kéo ởi trò chuyện.

Cố Tâm Nguyệt lại hỏi kỹ về chuyện tẩu tử sinh nở ở cữ, ghi nhớ cẩn thận, lại xin Ngọc Nương một ít thảo dược để tẩu tử dùng tắm khi hết ở cữ.

Nhân lúc mọi người trò chuyện, những người còn lại bèn chất rau đã hái trước lên bè tre.

Mì sợi, dầu mè, dầu lạc và xì dầu, tương đậu mới sản xuất cũng được chất lên.

Trước khi đi, Tống Dập mới nói với Tống Chính Quang: "Cha, con và A Nguyệt định mua trang trại ở ngoại thành, hiện đang nhờ người dò hỏi, nếu thành công, cha có thể chuyển ra ngoại thành ở, không cần ở trong núi này nữa, sau này gặp nhau cũng tiện hơn."

Tống Chính Quang giật mình: "Vất vả lắm mới buôn bán kiếm được chút tiền, các con không cần vì chúng ta mà tiêu hết vào trang trại."

Cố Tâm Nguyệt ở bên cạnh an ủi: "Cha, cha lo xa rồi, chúng ta mua trang trại này là để mở rộng trồng trọt, kiếm thêm tiền, lúc đó còn phải nhờ cha giúp đỡ quản lý trang trại."

Tống Chính Quang vội vàng gật đầu: "Vậy thì không vấn đề gì, trước đây chúng ta đã từng làm ở trang trại, nhưng với thân phận này của chúng ta, có thể đến ngoại thành không?”

Tống Dập gật đầu: "Thời gian này con đã hỏi thăm rồi, chỉ cân không vào thành thì ở ngoại thành không có vấn đề gì, hơn nữa hiện nay ở ngoại thành có rất nhiều hộ dân mất hộ tịch, biết đâu sau này tình hình tốt hơn, nha môn sẽ cấp lại hộ tịch.” "Thế thì tốt quá, các con đừng vội, cứ từ từ, dù sao chúng ta ở trong núi cũng không lo ăn uống, còn có thể giúp các con trồng trọt, ép dầu." Tống Chính Quang đáp.

"Được."

Sau khi tạm biệt mọi người, Tống Dập và Cố Tâm Nguyệt quay trở lại đường thủy.

Vì phải đi xa, xung quanh lại không có ai, Cố Tâm Nguyệt liền vội vàng cất hết đồ mang về vào không gian.

Sau đó, hai người mới nhẹ nhàng lên đường, theo dòng sông nhanh chóng trôi vê phủ Thanh Châu.

Vì không mang theo hành lý, lại từ thượng nguồn xuống hạ nguồn nên thời gian nhanh hơn rất nhiều.

Hai người đến cửa hàng thì vừa đúng giờ ăn trưa.

Nàng còn cho rằng hôm nay được nghỉ, học trò đều đã về nhà, cửa hàng sẽ không đông khách. Không ngờ hôm nay không biết từ đâu lại có nhiều gương mặt lạ đến.

Trong đó không thiếu những nữ tử trẻ, mọi người như cố tình rủ nhau đến ăn thử món lẩu cay.

Cố Tam Thanh hỏi thăm mới biết, thì ra không ít học trò về nhà nghỉ, về nhà tuyên truyền, cả phủ thành có rất nhiều thanh niên vì muốn thử đồ mới lạ nên chạy đến đây muốn ăn thử món lẩu cay.

Chờ đến khi Cố Tâm Nguyệt và Tống Dập đến cửa hàng, bên ngoài đã xếp hàng dài.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Tới Năm Mất Mùa, Ta Trữ Lương Thực Nuôi Nhãi Con
Chương 324​

Xem nội dung: Chương 324

Hai người nhìn thấy, lập tức vào trong rửa tay, giúp đỡ chào hỏi.

Ban đầu, trong hàng dài còn bàn tán xem lát nữa sẽ gọi món gì, ăn kèm nước lẩu nào. Bây giờ vừa thấy trong tiệm xuất hiện một nam tử đẹp trai cao lớn, bọn họ không khỏi che mặt ngượng ngùng thì thầm to nhỏ.

"Các ngươi mau xem ởi, tại sao trong tiệm này lại có một nam nhân đẹp trai như vậy?”

Mặc dù Tống Dập luôn lạnh lùng như bang, nhưng cũng không thể dập tắt được sự nhiệt tình của các nữ tử trong cửa hàng. Cửa hàng vốn đã náo nhiệt, giờ lại càng ồn ào hơn.

Cố Tam Thanh thấy Tống Dập vào, lập tức kéo hắn lại: "Muội phu, giúp ta một lát, ta đang vội đi vệ sinh.”

Tống Dập đành phải ra phía trước giúp tính tiền.

Cố Tâm Nguyệt thấy trong đám đông, nữ tử nào cũng mê mẩn hắn, không khỏi cảm thấy khó hiểu.

Nhưng nghĩ kỹ lại, có lẽ là do nàng đã nhìn quen, bản thân Tống Dập thực sự rất khó khiến người ta nhìn mà không động lòng.

Cũng có thể nói là ai nhìn cũng yêu, hoa nào cũng ngắm.

Tâm trạng của nàng khi nhìn những nữ tử mê mẩn hắn cũng giống như tâm trạng khi nhìn những người hâm mộ vậy.

Cố Tâm Nguyệt che miệng cười, biết đâu sau này sẽ có nhiều người vì nhan sắc của Tống Dập mà đến ủng hộ.

Trước những đồng tiền đang chảy vào ào ào, ngại quá, đành để Tống Dập chịu đựng một chút vậy.

Cố Tâm Nguyệt cười đi tới, giả vờ vô tình nói: “Ca ca, muội vào trong giúp trước, phía trước giao cho ca ca nhé, cố lên."

Tống Dập lập tức mở to mắt, trơ mắt nhìn nàng chuồn mất.

Mọi người vừa thấy hai người cùng nhau đi vào, còn tưởng cô nương xinh đẹp kia là nương tử của hắn, không ngờ lại là muội muội.

Thấy vậy, sự nhiệt tình của mọi người càng trở nên vô tư hơn.

Lúc hắn tính tiền, mọi người đều không nhịn được bắt chuyện với hắn.

Một nữ nhân có thân hình phúc hậu bước lên phía trước, không dễ dàng gì mới xếp hàng tới lượt mình, thấy chiếc chiếc giỏ trúc đầy ắp đồ ăn ở trước mặt, nàng ta ngượng ngùng nói: "Lúc nãy ta không để ý nên lấy hơi nhiều, thực ra mọi người vốn cũng không ăn hết, vậy phải làm sao đây?"

Vẻ mặt Tống Dập vẫn bình tĩnh: "Trước khi thanh toán, nếu không muốn nữa có thể trả hàng lại."

"Ôi chao, ngại quá, nhưng ta nhất thời không biết nên bỏ bớt món nào thì tốt hơn, làm phiền công tử giúp ta xem thử." Nữ nhân lại ðng ẹo, che miệng cười nói.

Tống Dập liếc nhìn chiếc giỏ tre đầy ắp, nhàn nhạt nói: "Nương tử của ta nói, muốn giảm cân thì có thể ăn nhiều rau, ít ăn miến và bánh tráng.”

Nghe vậy, nữ nhân đó hơi sửng sốt, sau đó nghiến răng nói: "Không bỏ đi nữa, ta lấy hết."

Xinh đẹp như vậy, vậy mà đã thành thân rồi, còn giả vờ không ăn hiểu ý nàng ta?

Nỗi buồn làm sao để giải tỏa? Chỉ có cách ăn uống thả ga.

Vừa giải quyết xong một đợt, đợt sau lại tiếp tục kéo đến.

"Vị công tử này, cho ta hỏi loại nước lẩu nào tốt cho da? Vừa rồi ta thấy làn da của muội muội ngươi đẹp quá, ngày thường nàng ấy hay ăn nước lẩu vị gì vậy?" Nữ nhân trước mặt thẹn thùng hỏi.

Nàng ta nghĩ trước tiên khen ngợi muội muội của đối phương, để người ta có thiện cảm rồi nói tiếp.

Tống Dập thậm chí còn không thèm ngẩng đầu lên, chỉ khẽ nhếch môi: "Làn da của nàng ấy đẹp là do bẩm sinh, không liên quan đến việc ăn nước lẩu vị gì. " Sau đó hắn lại dừng lại một chút: "Còn nữa, nàng ấy không phải muội muội ta, nàng ấy là nương tử của ta II
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Tới Năm Mất Mùa, Ta Trữ Lương Thực Nuôi Nhãi Con
Chương 325​

Xem nội dung: Chương 325

Nghe vậy, nữ nhân kia ngẩng đầu nhìn Tống Dập với vẻ không thể tin nổi.

Sau đó nàng ta đặt giỏ xuống, cầm khăn che mặt chạy mất.

Cố Tam Thanh vừa mới quay lại thấy vậy, vội kéo hắn vào bếp sau: "Hai phu thê các người cứ ở trong bếp ngoan ngoãn đi, chỉ thêm phiền phức thôi."

Nói xong, Cố Tam Thanh vội vàng quay lại phía trước.

Hắn lớn tiếng chào hàng: "Mọi người xếp hàng cho trật tự, từng người một nhé, thích ăn cay thì ăn lẩu cay, thích ăn chua ngọt thì ăn lẩu cà chua còn có thể làm đẹp da, thích ăn đậm đà thì ăn lẩu xương, bổ dưỡng lắm! Thích ăn thanh đạm thì ăn lẩu nấm, nước lẩu rất bổ dưỡng!"

Cố Tam Thanh dựa vào cái lưỡi không xương ba tấc, rất nhanh đã xoay chuyển được tình thế trước mắt. ...

Chớp mắt đã đến đầu đông, thời tiết cũng dần trở lạnh.

Thời tiết càng lạnh thì việc làm ăn của quán lẩu càng tốt.

Nhưng dù có bận rộn đến đâu thì đến ngày đầy tháng của Tiểu Bảo, mọi người vẫn đóng cửa sớm, định nghỉ nửa ngày.

Cả nhà cũng tụ họp đông đủ, chuẩn bị tổ chức một bữa tiệc đầy tháng đơn giản.

Hôm nay Cố Tâm Nguyệt không đến tiệm, ở nhà cùng Hứa Thị chuẩn bị đồ ăn.

Sáng sớm nàng đã thức dậy, trước tiên nàng nấu hai nồi trứng gà luộc. Nàng đựng trong hai giỏ trứng, bảo Cố Nhị Dũng mang theo Tống Thanh Hoan lên núi tặng, cũng coi như để mọi người cùng chung vui.

Sau đó, nàng dặn Tiểu Lục mang một giỏ nhỏ đến nhà Khương phu tử, lần trước tẩu tử sinh con, còn phải nhờ Khương phu tử giúp đỡ tìm bà đỡ.

Còn lại thì toàn bộ nàng đều mang đến cửa tiệm, hôm nay chủ tiệm có hỷ sự, tất cả thực khách đến quán ăn lẩu cay đều được tặng kèm một quả trứng gà luộc.

Đến chập tối, mọi người trong tiệm dọn dẹp xong trở về, Tống Dập cũng đã tan học về.

Cố Tâm Nguyệt bắt đầu chuẩn bị bữa tối.

Hôm nay Cố Nhị Dũng và Tống Thanh Hoan lên núi tặng trứng, Tống Chính Quang nghe nói hôm nay tổ chức tiệc đầy tháng, ông ta vừa mừng cho nhà họ Cố, vừa tiếc nuối vì không thể đến chung vui, bèn tiện tay g.i.ế.c một con dê bảo Cố Nhị Dũng mang về.

Hắn lại lấy hai con thỏ rừng và hai con gà rừng hôm qua đánh được mang về ra. Thấy có thịt dê, Cố Tâm Nguyệt lại động lòng muốn ăn lẩu dê.

Hơn nữa hôm nay thời tiết đột ngột trở lạnh, gió lại lớn, nếu được ăn một nồi lẩu dê nóng hổi thì cũng rất tuyệt.

Nàng bèn bảo Cố Nhị Dũng giúp mình làm thịt dê.

Xương dê chặt thành từng khúc, cho vào nồi lẩu xào thơm, làm hai nồi lầu xương dê.

Trong nồi lẩu đặt than hồng rực.

Thịt dê thái thành từng lát mỏng, bày ra thành mấy đĩa.

Các món ăn kèm thì khỏi phải nói, ngoài các nguyên liệu có sẵn để làm lẩu cay, Cố Tâm Nguyệt còn chuẩn bị trước chả viên, bánh gạo và sườn non chiên giòn.

Ngoài ra, thỏ rừng và gà rừng vừa mang về cũng được nàng đem đi kho hết.

Phu thê Khương phu tử tuy không lo ăn mặc nhưng ngày thường, bọn họ cũng ít khi được ăn đồ rừng như thế này, thỉnh thoảng ăn một lần cũng coi như đổi vị.

Nồi lớn nấu xong, nàng trực tiếp chuyển sang nồi đất, đặt trên bếp lò bằng đất bên cạnh, đun nhỏ lửa liu riu.

Nàng vừa mới bận rộn xong những việc này thì Khương phu tử đã dẫn theo Khương phu nhân đến, Tần Tranh cũng dẫn theo A Tùng đi tới. Lần trước khai trương tiệm, hai người tay không đến ăn chực một bữa rồi vê. Tân Tranh cảm thấy rất ngại, cho nên lần này đến, hắn đã mang theo không ít đồ.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Tới Năm Mất Mùa, Ta Trữ Lương Thực Nuôi Nhãi Con
Chương 326​

Xem nội dung: Chương 326

Cố Tâm Nguyệt và Tống Dập nhìn nhau ngơ ngác: "Chỉ gọi mọi người đến chung vui ăn bữa cơm mà thôi, tại sao lại nhận nhiều đồ như vậy?"

Tân Tranh phất tay: "Không sao, lát nữa ăn nhiều một chút là được."

Mọi người đến đông đủ, Tống Dập liền giúp Cố Tâm Nguyệt bưng hai nồi lẩu lên trước.

Các món ăn kèm khác cũng lần lượt được bưng lên như nước chảy.

Cuối cùng, thịt thỏ cay và gà kho cũng được bưng lên, ngoài ra còn có thêm vài món gỏi, vậy là đủ. Mọi người ngồi xuống, Tân Tranh nhìn nồi lẩu vẫn còn bốc khói nghi ngút trước mặt, không khỏi tò mò hỏi: "Đây là gì vậy?"

Cố Tâm Nguyệt cười giải thích: "Đây là lẩu do nhà chúng ta tự làm.”

"Lẩu?" Tần Tranh ngạc nhiên, với tâm thế không hiểu thì hỏi: "Đó là gì?"

"Ừm, nào nào nào, mọi người cứ tranh thủ lúc còn nóng mà ăn trước, lát nữa ăn rồi sẽ hiểu." Cố Tâm Nguyệt cười gọi Khương phu tử và Khương phu nhân cùng cầm đũa.

Xương dê trong nồi lẩu đã được hầm cả một buổi chiều, lúc này đã thấm đẫm gia vị, mọi người lần lượt gắp một miếng lên ăn thử.

"Đây là thịt dê! Không đúng, ta đã ăn nhiều thịt dê rồi, chưa từng ăn thịt dê nào như thế này." Tần Tranh nghi ngờ nói.

"Chàng trai trẻ, nhìn là biết chưa từng chịu khổ, đây là xương sống dê, trước kia lúc ta còn nhỏ, vì nhà nghèo, đến mùa thu, nhà nào cũng phải ăn thịt dê để bồi bổ, mẫu thân ta không có tiên nên chỉ còn cách nhặt xương sống dê mà người khác không muốn mua về hầm ăn." Khương phu tử ăn một miếng, cảm thán nói.

"Lúc đó ta chỉ nghĩ có một ngày nào đó được ăn thịt dê mỗi ngày thì tốt biết mấy, không ngờ xương sống dê cũng có thể làm ngon như vậy?” Khương phu tử không khỏi khen ngợi.

"Vị ngon thì không phải bàn cãi, trời trở lạnh rồi, ăn một nồi thịt dê như thế này, ấm từ trong ra ngoài, ngay cả lão già nhà ta, già rồi không thích ăn thịt cũng thấy ngon." Khương phu nhân cũng khen ngợi.

"Chủ yếu là thịt dê bán ngoài kia hôi quá." Khương phu tử hừ một tiếng.

Xương dê trong nồi nhanh chóng bị gắp hết, Cố Tâm Nguyệt đứng dậy thêm chút nước dùng dê đang sôi, sau đó mới lần lượt cho các món ăn kèm trong đĩa vào nồi.

"Một lát nữa chín thì gắp ra ăn luôn, ai thích ăn cay thì có thể cho thêm chút nước chấm này." Cố Tâm Nguyệt giới thiệu.

Tân Tranh tiện tay vớt một miếng thịt dê đã chín ra, miếng thịt dê thái rất mỏng, nhúng vào nước lẩu sôi vài cái là chín, sau đó chấm vào nước chấm mà Cố Tâm Nguyệt giới thiệu, rôi cho cả miếng vào miệng.

Một lúc sau, hắn mới ngạc nhiên nói: "Lẩu này đúng là rất ngon, ta thấy nó giống như lẩu thập cẩm vậy! Cách ăn mới lạ hơn, hơn nữa trời lạnh thế này mà quây quần bên nồi lẩu ăn thì thật tuyệt!"

Với sự nhạy bén đặc biệt của một thương nhân, Tần Tranh không khỏi hỏi: "Ta thấy nếu mở một quán lẩu thì chắc chắn sẽ đông khách, lại còn kiếm được nhiều tiền hơn cả bán lẩu thập cẩm của ngươi! Tại sao các ngươi không suy xét đến việc mở quán lẩu?"

Cố Tâm Nguyệt cười lắc đầu, trước đây nàng cũng đã từng nghĩ đến chuyện mở quán lẩu, nhưng bây giờ thực sự chưa phải lúc nên nàng từ chối: "Chúng ta mới đến phủ thành, cứ từ từ thôi, sau này khi thời cơ chín muồi thì sẽ cân nhắc."

Khương phu tử ngồi bên cạnh thấy Cố Tâm Nguyệt bình tĩnh như vậy, không khỏi thêm một chút tán thưởng.

Nàng không chỉ thông minh, biết nhiều thứ, mà ngay cả khi đối mặt với một sự cám dỗ lớn như vậy, nàng vẫn có thể bình tĩnh đối mặt, đi từng bước một.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Tới Năm Mất Mùa, Ta Trữ Lương Thực Nuôi Nhãi Con
Chương 327​

Xem nội dung: Chương 327

Ban đầu, ông ta tưởng Tống Dập xuất sắc như vậy mà lại thành thân sớm, lại sớm có hai hài tử, là vì bị nhà họ Cố ép buộc. Nhưng sau một thời gian tiếp xúc, ông ta mới phát hiện ra rằng những người này đều hỗ trợ lẫn nhau, mà Cố Tâm Nguyệt mới là người trụ cột trong gia đình.

Ông ta bèn hắẳng giọng nói: "Thời buổi này vẫn nên cầu ổn định thì hơn, dù sao thì kinh doanh sớm hay muộn cũng không chênh lệch nhau là mấy, hơn nữa sang năm Tống Dập sẽ phải tham gia kỳ thi viện rồi, vẫn nên tập trung vào việc học thì hơn.”

Tần Tranh cân nhắc tình hình hiện tại, đành bất lực đồng ý: "Được, nếu sau này ngươi muốn mở quán lẩu, muốn hợp tác thì hãy cân nhắc đến ta đầu tiên nhé."

"Được." Cố Tâm Nguyệt trả lời dứt khoát.

Sau một hồi nói chuyện phiếm, mọi người lại bắt đầu tập trung vào nồi lẩu, căn nhà nhất thời trở nên ấm cúng.

Sau khi ăn uống no say, Khương phu tử liền cùng nương tử mình quay về trước.

Tần Tranh chậm chân hơn một bước, nói với Cố Tâm Nguyệt và Tống Dập: "Chuyện trang trại ngoại thành, ta đã cử người tìm được hai nơi khá ổn, hôm nào rảnh thì cùng đi xem thực tế nhé?" Tống Dập và Cố Tâm Nguyệt nhìn nhau, đáp lại: "Chờ đến lần nghỉ phép tới của ta, chúng ta cùng đi nhé, làm phiền ngươi rồi!"

"Không sao, lần sau mời ta đến ăn lẩu là được!" Tần Tranh vẫy tay chào hai người, rồi lên xe ngựa, trong chớp mắt đã biến mất trong màn đêm.

Sau khi tiễn mọi người đi xong, hai người trở vê nhà, người nhà họ Cố vẫn đang ngồi ở bàn trò chuyện vui vẻ.

Dạo này, mọi người đều bận rộn với việc cung cấp hàng hóa, bận rộn với việc bán lẩu thập cẩm, đã lâu rồi mọi người không tụ tập đông đủ như thế này.

Tống Dập kéo Cố Tâm Nguyệt ngồi xuống bên cạnh.

Thấy hai người đã trở vê, Hứa Thị vội vàng nói: "Lúc nãy khi hai đứa đi ra ngoài, ta và cha con cùng mấy ca ca đã bàn bạc với nhau, bây giờ công việc ở cửa hàng cũng đã ổn định rồi, đại tẩu của con cũng đã hết thời gian ở cữ và có thể tự chăm nữ nhi, nên ta muốn từ ngày mai sẽ thay con đến cửa hàng phụ giúp, có được không?”

Chưa chờ Cố Tâm Nguyệt thắc mắc, Cố Nhị Dũng đã giải thích: "Bây giờ mọi người đều đã quen việc ở cửa hàng rồi, thực ra không cần nhiều người như vậy nữa, bình thường Thanh Hoan phụ ta một tay là đủ để làm lẩu thập cẩm rồi."

Cố Tam Thanh cũng lên tiếng: "Bây giờ những thực khách đến quán ăn lẩu thập cẩm cũng đã quen đường rồi, chỉ cân một mình ta ở ngoài đếm xiên và tính tiền là đủ, mẫu thân tA Yênh nhẹn, để mẫu thân ta phụ trách rửa chén đũa là được. '

Cố lão đầu có chút ngượng ngùng nói: "Ta và đại ca con làm việc này đúng là có chút lóng ngóng, hay là hai chúng ta ở lại phụ giúp chuẩn bị hàng hóa, ngoài ra lúc nãy ta nghe Tân công tử nói chuyện trang trại có tiến triển rồi à? Đến lúc đó bên đó cũng cần người, lúc đó ta và đại ca con cũng sẽ qua đó giúp đỡ, xem có gì cần chuẩn bị hay sắp xếp không."

Nghe xong, Tống Dập và Cố Tâm Nguyệt không khỏi đồng thanh hỏi: "Vậy chúng con thì sao?”

Hứa Thị vội vàng giải thích: "Lúc nãy không phải Khương phu tử đã nói rồi à, sang năm Tống Dập sẽ phải tham gia kỳ thi viện, không phải nên ở nhà học hành chuẩn bị à? Còn con nữa, dạo này con ngày nào cũng bận rộn với cửa hàng, bận rộn với việc trên núi, lại còn bận rộn với việc cung cấp hàng hóa, con đã bao lâu rồi không chăm sóc hai hài tử? Mẫu thân thấy con cứ ở nhà chăm con, tiện thể chỉ đạo mấy huynh đệ bọn chúng được rồi. "
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Tới Năm Mất Mùa, Ta Trữ Lương Thực Nuôi Nhãi Con
Chương 328​

Xem nội dung: Chương 328

Nghe vậy, ba ca ca cũng đồng thanh nói: “Đúng vậy, muội muội, muội cứ ở nhà, có việc gì cần làm thì cứ trực tiếp chỉ đạo chúng ta!"

"Đúng vậy, nếu không, muội cứ quay cuồng như thế này thì làm sao chịu nổi? Muội phải chăm sóc hai hài tử, Tống Dập bên kia cũng vất vả học hành, trong ngoài đều đủ để muội bận rộn rồi."

"Sắp sửa mở trang trại rồi, muội cứ dành sức nghĩ xem nên làm thế nào cho tốt đi."

Nghe xong, Cố Tâm Nguyệt từ từ gật đầu, thực ra nàng cũng đã chú ý đến những vấn đề này. Sức lực của con người là có hạn.

Không thể nào việc gì cũng phải tự mình làm, việc gì cũng có thể làm tốt.

Nàng nghĩ đến chuyện cửa hàng đã có người nhà lo, đúng là không có vấn đề gì nữa.

Nàng gật đầu nói: "Được, vậy cửa hàng giao cho mọi người, dù sao nhà cũng gân, ta cũng sẽ thỉnh thoảng qua xem, thời gian còn lại ta sẽ ở nhà, suy nghĩ về chuyện trang trại."

Nghe vậy, Hoài Cẩn và Tử Du nhìn nhau, trong mắt tràn đầy ý cười.

Cố Tiểu Võ ở bên cạnh thấy vậy, vội vàng xua tay: “Còn có ta nữa, ta cũng đi cửa hàng phụ giúp." Cố Tâm Nguyệt không đồng ý: "Tiểu Võ và Tiểu Lục phải đi học rồi, nếu không sẽ quá tuổi, dạo trước trong nhà bận rộn, bây giờ đã ổn định rồi, mọi người đều phải lên kế hoạch lại, hai đứa cũng phải làm gì thì làm.”

"Hả? Ta cũng phải đi học à?" Cố Tiểu Võ ngạc nhiên nói, sau đó lại lẩm bẩm: "Ta lại không phải là người học hành.”

Cố Tiểu Lục cũng ngẩn người, sau đó nói: "Ta cũng có thể đi à?"

Mọi người nhìn nhau, Cố Nhị Dũng gật đầu: "Được, ta đã nhân tiện lúc đi giao hàng để dò la phủ Thanh Châu này, chắc là không có vấn đề gì."

"Được, vậy ta đi." Cố Tiểu Lục vui vẻ đồng ý.

Cố Tiểu Võ ở bên cạnh thấy vậy, cũng chỉ đành cắn răng đồng ý: "Ta thử xem."

Đang lúc mọi người nói chuyện vui vẻ, bỗng nhiên trong nhà truyền đến tiếng khóc.

Hứa Thị không nhịn được cười nói: "Chắc là tôn nữ thấy chúng ta chỉ lo nói chuyện nên không vui rồi, đừng quên hôm nay là đầy tháng của tôn nữ chúng ta, có phải chúng ta nên đặt cho con bé một cái tên ở nhà không? Nếu không lại cứ gọi là con bé con bé mãi."

Cố lão đầu cũng vội vàng gật đầu: "Đúng là nên đặt một cái tên ở nhà trước, không phải dạo này bận rộn lắm à, lão đại, con và Trương Thị có nghĩ ra cái tên nào không?”

Cố Đại Sơn cười nói: "Con và mẫu thân Tiểu Võ đã nghĩ ra một cái, chỉ không biết có được không?"

Nói xong, Cố Đại Sơn có chút ngượng ngùng gãi đầu.

Trước đây tên của Tiểu Võ là do cha hẳn đặt.

Tên của Tiểu Lục lại là do Hứa Thị vồ tình đặt.

Cho nên lần trước Cố Đại Sơn và Trương Thị bàn bạc với nhau, không bằng gọi con bé là Cố Tiểu Thất.

"Cố Tiểu Thất?"

Mọi người nhìn ta, ta nhìn ngươi, không nhịn được bật cười. "Ta thấy hay lắm, Tiểu Thất, Tiểu Thất, nghe rất thuận miệng." Cố Tâm Nguyệt tán thành.

Hứa Thị có chút ngượng ngùng nói: "Chữ Thất này là Thất của 5,6, 7 phải không?"

Lần này bà phải hỏi rõ trước, nếu không sau này con bé lớn lên mà vẫn không hiểu rõ thì mất mặt lắm.

"Đúng, không sai, không chạy đi đâu được!”

Cố Tiểu Lục cũng vội vàng phụ họa: "Hay lắm, nghe là biết ngay tên của muội muội ta."

Cố Tiểu Võ ở bên cạnh lặng lẽ xoa trán, cảm thấy tên của mình ngày càng không giữ được.

Ngày hôm sau. Sau khi mọi người thức dậy, bọn họ chuẩn bị theo như đã bàn bạc vào tối hôm qua.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Tới Năm Mất Mùa, Ta Trữ Lương Thực Nuôi Nhãi Con
Chương 329​

Xem nội dung: Chương 329

Hứa Thị dẫn Tống Thanh Hoan đi dọn dẹp và rửa sạch các loại rau cần dùng đến ở cửa hàng.

Cố Nhị Dũng dẫn Cố Tam Thanh ra sân tập quyền, chuẩn bị ăn sáng xong sẽ đi giao rau.

Cố lão đầu và Cố Đại Tam hiếm khi được rảnh rỗi ở nhà nhưng bọn họ cũng không thể ngồi yên, từ sáng sớm đã lao vào vườn rau trong sân để làm việc.

Còn Tống Dập thì dẫn bốn hài tử ra sân đọc sách buổi sáng.

Mỗi lần đọc sách, Cố Tiểu Võ đầu không tập trung, buổi sang hắn thường chỉ đọc một lúc rồi chạy đến đội tập luyện buổi sáng của nhị thúc và tam thúc.

Nhưng nghĩ đến việc sắp nhập học, nếu đến lúc đó hắn bị Cố Tiểu Lục hoàn toàn vượt mặt, bị lão sư mắng thì mất mặt lắm, thế nên hắn đành phải kiên nhẫn đứng bên cạnh đọc sách một cách khó khăn.

Những ngày này, bữa sáng vẫn luôn do Tống Thanh Hoan và Hứa Thị chuẩn bị.

Hiếm khi Cố Tâm Nguyệt dành thời gian nấu bữa sáng nên sáng nay mọi người dường như đều rất mong chờ.

Còn Cố Tâm Nguyệt cũng muốn làm một bữa sáng khác với mọi khi, dù sao hôm nay cũng không phải đến cửa hang, nên từ sáng sớm nàng đã chui vào bếp, định làm cho mọi người một bữa sáng thịnh soạn.

Cháo hạt sen long nhãn táo đỏ nấu nhừ và mềm.

Sau đó, nàng nhào bột và cán mỏng thành mấy chục miếng vỏ bánh, phết dầu ăn giữa mỗi lớp vỏ bánh để chống dính.

Nàng xếp chồng lên nhau rồi cho vào nồi hấp chín, sau 1/4 giờ, nàng nhanh chóng lấy ra và xé nhỏ khi còn nóng.

Sau đó, nàng nhanh chóng làm một đĩa ớt xanh xào trứng, một đĩa khoai tây thái sợi, cuối cùng thái một đĩa đậu đũa.

Sợ không đủ ăn, nàng lại lấy thêm một ít bánh khoai lang đã rán từ lần trước trong không gian ra.

Bữa sáng vừa chuẩn bị xong, Cố Tiểu Võ và Cố Tiểu Lục đã nhanh chóng giúp dọn lên bàn ăn.

Những người khác cũng nhanh chóng vây quanh.

Cố Tâm Nguyệt múc một chén cháo hạt sen long nhãn táo đỏ đưa cho Trương Thị: "Tẩu tử, tấu phải ăn hai chén cháo này, có thể bổ sung khí huyết, trưa nay muội sẽ hầm thêm canh cá cho tẩu ăn."

Trương Thị ngại ngùng nhận lấy: "Cảm ơn muội muội, thời gian này ta ở nhà không giúp được gì, còn để mẫu thân ở nhà chăm sóc ta ở cữ, sau này ta sẽ ăn giống như mọi người, không cần chuẩn bị riêng cho ta.”

Chưa chờ Cố Tâm Nguyệt mở lời, Hứa Thị đã an ủi: "Bây giờ con là đối tượng được nhà họ Cố chúng ta chăm sóc trọng điểm, đừng nghĩ đến phiền phức hay không, con ăn uống cho tốt thì khẩu phần của Tiểu Thất mới không lo, mới có thể lớn khỏe được."

"Vâng, yên tâm đi mẫu thân, con biết rồi." Trương Thị vội vàng gật đầu, sau đó cầm chén cháo lên ăn.

Bên kia, mọi người đã sớm không kìm được mà bắt đầu cuốn bánh tráng.

Đến lượt Tống Dập, chỉ thấy hắn cầm một chiếc bánh tráng trải ra, sau đó xếp một hàng ớt xanh xào trứng ngay ngắn, lại xếp một hàng khoai tây thái sợi, rồi rải thêm vài hạt đậu đũa muối, sau đó mới cẩn thận cuộn lại.

Cuộn xong, hắn hài lòng nhìn chiếc bánh trong tay, rồi đưa cho Cố Tâm Nguyệt: "A Nguyệt, nàng cũng ăn nhanh đi, kẻo lát nữa nguội mất."

Thấy vậy, những người khác đều mỉm cười.

Cố Đại Sơn và Cố lão đầu bắt chước, cũng cuốn cho Trương Thị và Hứa Thị mỗi người một chiếc.

Cố Nhị Dũng có chút ngượng ngùng nhưng vẫn cúi đầu lén học theo, cũng cuốn cho Tống Thanh Hoan một chiếc.

Tống Thanh Hoan cũng ngượng ngùng nhận lấy, cắn một miếng, khen ngợi: "Chiếc bánh này tẩu tử làm ngon thật.”
​