Dịch Xuyên Thành Nữ Chính Làm Nông

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Thành Nữ Chính Làm Nông
Chương 720​

Xem nội dung: Chương 720

Nghe Kiều Nhị nhắc đến những chuyện cũ, nhiều người trong đám đông cũng trầm ngâm, bởi họ đều nhớ rõ những nỗi khổ ngày đó. Dù hiện tại không phải thảm họa lớn, chỉ là nạn dân nhiều hơn, nhưng ai cũng hiểu cảm giác bất an đó.

"Vậy bao giờ ngươi mở cửa tiệm lại?"

Kiều Nhị đáp: "Tạm nghỉ một thời gian, nếu tình hình ổn thì ta mở lại ngay."

Khách nhân gật gù: "Vậy cũng được, ta vẫn thích mua đồ ở tiệm của ngươi."

Kiều Nhị cười đáp: "Cảm ơn đã tin tưởng. Khi tiệm mở lại, ta sẽ có ưu đãi cho mọi người."

Vài ngày sau, Kiều Nhị bán hết phần lớn hàng hóa, chỉ còn một ít không bán được, hắn định mang về quê. Trước khi về, Kiều Nhị ghé thăm Kiều Tam, người cũng đang chuẩn bị tương tự.

Kiều Nhị nói: "Trước khi về, ta sẽ ghé qua nhà Tiểu Niên một chuyến. Lần này về quê, sợ rằng nếu có việc gì thì con bé không biết tìm ta ở đâu."

Kiều Tam đồng tình: "Đệ cũng sẽ qua bên Tiểu Hoa và Tiểu Thảo báo cho họ biết tình hình, để nếu có chuyện gì bất ngờ, họ còn biết cách ứng phó."

"Được."

Khi Kiều Nhị và Kiều Tam về đến nhà, họ mới biết cửa tiệm nhà mình đã bị trộm ghé thăm. Tuy nhiên, may mắn là chẳng có gì đáng giá bị lấy đi.

Hôm sau, hàng xóm phát hiện cửa tiệm bên cạnh cũng bị phá khóa, có dấu hiệu bị đột nhập. Nhưng vì Kiều Nhị và Kiều Tam đã về quê, nên họ đành báo tin cho Tiểu Hoa, người có mối quan hệ gần gũi với Kiều gia.

Nghe tin, Tiểu Hoa vội nhắn người về thôn Đại Nam báo cho Kiều Nhị. Khi Kiều Nhị nhận được tin, hắn chỉ biết lắc đầu: "Cửa hàng không còn gì để trộm, vậy mà cũng có kẻ mò tới."

Kiều Triều: "Cũng may đệ về kịp, ta sợ có cả băng nhóm trộm cắp, không chỉ dừng lại ở việc trộm đồ."

Lời của Kiều Triều không sai, ngày hôm sau, lại có cửa tiệm khác bị trộm. Lần này, lão bản tiệm đấy phát hiện và bị kẻ gian đ.â.m trúng một nhát, may mà không quá nguy hiểm, nhưng phải nằm tĩnh dưỡng một thời gian. Kiều Triều và Kiều Nhị liền tức tốc lên huyện thành kiểm tra cửa tiệm của mình. Quả nhiên, khóa cửa bị phá, tủ bên trong bị lục tung, nhưng do Kiều Nhị đã dọn dẹp từ trước nên không có gì đáng để lấy.

Họ mua thêm khóa mới và sửa lại mọi thứ, cẩn thận khóa cửa. Hàng xóm cũng nhắc nhở họ về tin tức không tốt: "Kiều Nhị lão bản, may mà ngươi không ở đây."

Kiều Nhị thở phào: "Các ngươi cũng phải cẩn thận, tốt nhất là lắp thêm vài cái khóa nữa."

"Nhưng mà nghe nói gần đây quan binh có tuần tra, hy vọng mọi chuyện sẽ an ổn hơn."

Kiều Triều và Kiều Nhị sau khi mua sắm xong cũng trở về nhà.

Mọi thứ dường như bình yên trở lại, mặc dù phía Bắc vẫn đang có chiến tranh và số lượng dân chạy nạn ngày càng nhiều. Tình hình trộm cắp cũng tăng, nhưng may mắn là không có vụ việc nghiêm trọng nào xảy ra tại thôn Đại Nam.

Cả gia đình Kiều gia đều tập trung đông đủ, điều mà trước đây chỉ có vào dịp Tết. Hiện tại, tình hình ở thôn quê khá yên bình, khiến cả nhà quyết định đi chơi xa một chuyến để thư giãn. Họ mang theo đồ ăn và trải chiếu ngoài trời, chuẩn bị nướng thịt, nấu nước bên sông.

A Sơ cùng bọn đệ đệ cởi giày ra và chạy chơi ở bờ sông, nơi nước nông, trong vắt, thấy cả những chú cá nhỏ và rêu xanh.

Tiền thị nhắc nhở: "Cẩn thận kẻo ngã, quần áo ướt là phải về thay."

Cả đám hài tử đồng thanh đáp: "Dạ!" rồi lập tức chơi cẩn thận hơn.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Thành Nữ Chính Làm Nông
Chương 721​

Xem nội dung: Chương 721

Kiều Triều bắt đầu quay gà, còn Chân Nguyệt nằm nghỉ ngơi dưới bóng cây, che mắt bằng một mảnh vải, thư thái ngủ một chút. Mạn Châu dẫn nữ nhi đi hái hoa về cắm trong chiếc bình nhỏ, tỏa hương thơm ngát. Kiều Đại Sơn và Kiều Trần thị ngồi ngắm nhìn bọn hài tử nô đùa, trong khi ba đại nam nhân của Kiều gia lại bận rộn chuẩn bị đồ ăn. Giản nương tử cũng giúp đỡ mọi người nướng thịt.

Khung cảnh thanh bình và vui vẻ với mùi thịt nướng thơm lừng hòa quyện cùng hương hoa dại và tiếng nước róc rách, kết hợp với tiếng cười đùa vang vọng, tạo nên một bức tranh sinh động đầy màu sắc.

Tuy nhiên, Chân Nguyệt bất ngờ gỡ mảnh vải che mắt và đứng bật dậy. Nàng hét lớn: "Cảnh giác!"

Kiều Triều đang chuẩn bị đưa rau nướng cho Chân Nguyệt, ngay lập tức chộp lấy thanh đao bên cạnh, lao tới kéo đám hài tử về."A Sơ, mau trở lại!"

Cả nhà lập tức vào trạng thái cảnh giác. Mọi người vội vã ôm lấy hài tử, chuẩn bị công cụ để tự vệ. A Sơ cũng nhanh nhẹn bế tiểu đệ đệ chạy về phía bờ bằng dù chân trần.

A Sơ vội lấy cung tên từ trên lưng ngựa.

Kiều Nhị và Kiều Tam lập tức bao quanh lão nhân và đám hài tử, họ biết rằng có điều gì đó nguy hiểm đang đến gần.

Kiều Triều chằm chằm nhìn vào bụi cỏ rậm ở phía xa và ra lệnh cho A Sơ: "Đưa cung tên cho ta!"

A Sơ nhanh chóng đưa cung cho phụ thân, mà Kiều Triều cũng không chút do dự giương cung b.ắ.n thẳng vào bụi rậm. Bụi cỏ lập tức động đậy."Ra ngay! Nếu không, ta sẽ b.ắ.n c.h.ế.t các ngươi!" Kiều Triều hét lớn, ánh mắt lạnh lẽo như muốn xuyên thủng những kẻ ẩn nấp.

"Đừng g.i.ế.c chúng ta! Đừng giết! Chúng ta ra ngay!" Từ trong bụi cỏ, bảy tám nam nhân rách rưới bò ra, ăn mặc lôi thôi, khốn khổ.

Cả nhà Kiều gia càng cảnh giác hơn. Kiều Triều quan sát kỹ nhóm người này, đoán rằng họ có thể là dân chạy nạn từ phương Bắc.

Chân Nguyệt hỏi: "Dân chạy nạn sao?"

Kiều Triều gật đầu: "Có khả năng." Hắn lập tức hỏi nhóm người kia: "Các ngươi là ai? Tới đây làm gì?"

Một nam nhân lớn tuổi trong đám đáp, giơ tay lên tỏ ý đầu hàng: "Xin tha mạng, xin tha mạng! Hiểu lầm thôi! Chúng ta từ phương Bắc chạy nạn đến đây, chỉ tình cờ ghé qua ngọn núi này tìm chút thức ăn."

Những người còn lại vội vàng phụ họa: "Đúng vậy, đúng vậy! Chúng ta chỉ muốn tìm nước uống và chút đồ ăn, tuyệt đối không có ý xấu."

Chân Nguyệt: "Vì sao toàn nam nhân"

Kiều Triều: "Tại sao các ngươi chỉ toàn nam nhân? Không có nữ nhân hay hài tử sao?"

Một nhóm dân chạy nạn mà không có nữ nhân, hài tử hoặc lão nhân thường không phải là chuyện bình thường, trừ khi những người đó đã bị bán, bỏ rơi hoặc... bị ăn thịt trong cơn đói khát.

Nam nhân kia vội đáp: "Thê tử và hài tử của chúng ta đang ở trong một hang động gần đây, chờ chúng ta mang đồ về. Chúng ta thề, không hề có ác ý!"

Người khác cũng lập tức lấy ra vài quả dại và lá cây để chứng minh: "Chúng ta chỉ đang hái những thứ này để sống qua ngày. Nếu nói dối, trời tru đất diệt!"

Kiều Triều và Chân Nguyệt liếc nhìn nhau, cố gắng đánh giá mức độ thành thật của nhóm người này.

Kiều Nhị quan sát một lúc rồi nói: "Nhìn họ rách rưới thế này, chắc không phải kẻ ác đâu. Nếu là kẻ xấu, họ đã không ăn mặc rách nát như vậy, mà đã đi cướp bóc từ lâu rồi."

Kiều Triều vẫn thận trọng: "Không thể chắc chắn được. Có những kẻ giả vờ tội nghiệp để chiếm lòng thương xót."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Thành Nữ Chính Làm Nông
Chương 722​

Xem nội dung: Chương 722

Kiều Triều: "Giản Thật, Ngô Loan, Kiều Lực, Kiều Giang, theo ta đi kiểm tra xem có đúng như lời họ nói không."

A Sơ đi giày vào: "Phụ thân, con muốn đi cùng."

Kiều Triều : "Con ở lại đây bảo vệ mọi người, đừng chạy lung tung.""Vâng."

Kiều Triều dẫn người đi kiểm tra xem nhóm dân chạy nạn đó có thật sự mang theo phụ nhân và hài tử hay không.

Chân Nguyệt vẫn lo lắng, nhắc nhở: "Nếu thấy có gì bất thường thì mau quay lại. Huynh cưỡi ngựa đi cho nhanh."

Kiều Triều gật đầu: "Các nàng cứ về trước, không cần lo lắng." Trước khi rời đi, hắn còn đưa phần thức ăn đã nướng sẵn cho Chân Nguyệt, bảo nàng ăn trước.

Nhóm người Kiều Triều nanh chóng đi theo nhóm người kia rời đi. Chân Nguyệt bảo những người còn lại thu dọn đồ đạc: "Mọi người mau mang hài tử về nhà trước, ta sẽ ở đây đợi."

A Sơ ngập ngừng: "Nương, con muốn ở lại với người. Phụ thân bảo con bảo vệ người mà."

Chân Nguyệt: "Phụ thân con bảo con bảo vệ cả nhà, ta không cần con bảo vệ." Nàng thầm nghĩ, ngày nàng g.i.ế.c người, A Sơ còn chưa lớn.

A Sơ kiên định: "Phụ thân nói thế nhưng thật ra là muốn con bảo vệ người." Phụ thân hắn mà hắn không hiểu sao! Nương hắn mới là quan trọng nhất.

Cuối cùng, Kiều Tam dẫn Kiều Đại Sơn và những người còn lại về trước, bao gồm cả Tiền thị, Mạn Châu và hài tử. Chỉ còn lại Chân Nguyệt, A Sơ, Kiều Nhị và vài hạ nhân ở lại.

Chân Nguyệt ngồi trên tảng đá, thong thả ăn phần rau xanh đã nướng xong. Một bên còn có gà rừng và cá chưa ăn hết. A Sơ đứng nhìn chằm chằm vào con gà quay, trong khi những người khác lo lắng dõi theo hướng mà Kiều Triều đã đi.

Trên đường đi, Kiều Triều cưỡi ngựa dẫn đầu, trong khi dân chạy nạn đi bộ theo sau. Hắn tay cầm cung tên, gặp một con thỏ hoang băng qua đường, lập tức giương cung b.ắ.n trúng ngay. Giản Thật nhanh nhẹn nhặt thỏ lên. Nhìn thấy tài b.ắ.n cung của Kiều Triều, nhóm dân chạy nạn sợ hãi, không dám manh động.

Đi qua rừng cây, họ thấy một hang động nhỏ phía trước, nơi đó có vài người đang làm gì đó ở cửa động. Đột nhiên, một hài tử chạy tới ôm lấy một nam nhân trong nhóm dân chạy nạn: "Phụ thân, các người đã về!"

Kiều Triều nhìn thấy cảnh tượng này, lòng nhẹ nhõm phần nào. Hắn đi theo nhóm người vào hang động và thấy nhiều phụ nhân, hài tử và cả lão nhân đang ở đó.

Những người dân chạy nạn trông thấy nhóm người Kiều Triều liền tỏ ra cảnh giác, nhưng rất nhanh đã được trấn an bởi những nam tử trong nhóm. Kiều Triều quan sát kỹ, thấy rằng đây đúng là những người chạy nạn cùng gia đình.

Kiều Triều đứng một bên nhưng vẫn không quên cảnh báo: "Các ngươi có thể ở đây sinh sống, núi này có nhiều thứ để ăn, nhưng tuyệt đối không được chạm vào lương thực dưới chân núi và không được quấy rầy thôn dân. Chúng ta không hoan nghênh người lạ."

Một nam tử trong nhóm vội vàng đáp: "Dạ, dạ, chúng ta sẽ không quấy rầy, chúng ta sẽ sớm rời đi tìm nơi khác."

Kiều Triều gật đầu, nhìn kỹ một lần nữa rồi dẫn người rời đi.

Sau khi Kiều Triều rời khỏi, nhóm dân chạy nạn mới dám thở phào. Một người hỏi: "Người vừa rồi là ai vậy?"

"Chắc là người dưới chân núi, gia đình giàu có. Họ sợ chúng ta là thổ phỉ."

Nhìn thấy Kiều Triều có hạ nhân, ngựa và vũ khí, nhóm người nhận ra rằng gia đình này khá giả.

Ban đầu, họ từng có ý định làm thổ phỉ, nhưng chứng kiến khí thế cũng như tài b.ắ.n cung nhóm Kiều Triều, họ nhanh chóng từ bỏ ý định, sợ rằng nếu họ manh động thì sẽ bị b.ắ.n c.h.ế.t ngay tại chỗ.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Thành Nữ Chính Làm Nông
Chương 723​

Xem nội dung: Chương 723

Bên này, Chân Nguyệt đợi hồi lâu mới nghe thấy tiếng vó ngựa. Đúng như dự đoán, không lâu sau Kiều Triều cùng nhóm người xuất hiện từ sau bụi cây.

Chân Nguyệt đứng dậy, trên tay vẫn cầm một cái đùi gà, vừa cắn một miếng xong: "Sao rồi? Không phải thổ phỉ chứ?"

Kiều Triều lắc đầu: "Không, trước mắt không phải. Ta gặp được cả gia đình bọn họ, có phụ nhân, hài tử và lão nhân."

Chân Nguyệt đưa đùi gà cho Kiều Triều. Hắn cúi đầu cắn một miếng rồi nói tiếp: "Ta đã cảnh báo họ không được đụng đến lương thực dưới chân núi và tốt nhất là tránh xa thôn chúng ta. Chúng ta về thôi."

A Sơ đang ăn cánh gà, tiếc nuối: "Vậy là buổi đi chơi bị cắt ngang mất rồi."

Vân Mộng Hạ Vũ

Kiều Triều: "Sau này còn có cơ hội, không cần vội."

Chân Nguyệt trầm ngâm: "Dân chạy nạn đến tận đây, ta thấy tình hình bên ngoài chắc chắn không yên ổn."

Sự lo lắng của Chân Nguyệt càng được xác nhận khi vài ngày sau, do chiến tranh ở tiền tuyến, mà triều đình bắt đầu yêu cầu mỗi nhà mỗi hộ cung cấp lương thực. Mỗi nhà đều bị buộc phải đóng góp một phần lương thực, với lý do triều đình "mượn lương".

Chân Nguyệt không khỏi nghi ngờ: "Mượn lương này có ngày trả lại không?"

Kiều Triều: "Trước hết xem họ yêu cầu mỗi nhà nộp bao nhiêu."

Tuy gọi là "mượn lương", nhưng ai cũng biết đây chẳng khác gì một dạng thuế. Từ đó, tiếng oán thán của dân chúng dậy khắp nơi.

Kiều gia bị yêu cầu nộp mười thạch lương thực vì họ là nhà khá giả. Những nhà nghèo ít nhất cũng phải nộp hai thạch, thế là lương thực vất vả thu hoạch từ ruộng đồng bỗng chốc cạn kiệt.

Chân Nguyệt cực kỳ không vui, nàng bực tức vì mười thạch lương thực tương đương với sản lượng của khoảng năm mẫu ruộng, cứ thế mà mất đi trắng tay. Khi Chân Nguyệt không vui, Kiều Triều liền chẳng vui, A Sơ cũng không ngoại lệ, bầu không khí trong nhà u ám hẳn lên.

Nhìn thấy Chân Nguyệt chỉ ăn được nửa bát cơm, Kiều Triều lo lắng nàng đói vào giữa đêm, bèn bảo Giản nương tử giữ bánh màn thầu trong nồi luôn ấm để nàng ăn khuya.

Tối đó, trên giường, Kiều Triều ôm lấy Chân Nguyệt, nhẹ giọng an ủi: "Đừng bực bội nữa, ngày mai ta sẽ dẫn Kiều Nhị và đám hạ nhân đi mua thêm lương thực về."

Chân Nguyệt nhíu mày, bực dọc nói: "Đây không phải là vấn đề mua lương thực. Bọn chúng đang cướp bóc trắng trợn!" Nàng nhớ lại cảnh những quan binh kéo người đến ép nộp lương. Ai từ chối, ngay lập tức bị lôi ra đánh đập.

Có người còn bị thương, nhưng lương thực vẫn bị lấy đi không thương tiếc.

Chân Nguyệt bực dọc ngồi bật dậy, đập tay mạnh xuống giường: "Có phải bây giờ Nhị hoàng tử đang nắm quyền không? Hắn còn tệ hơn cả phụ thân hắn! Nếu ta có mười vạn quân, ta sẽ lật đổ hắn và tự mình lên làm hoàng đế!"

Kiều Triều im lặng, trong lòng kinh ngạc, nhưng lại không cảm thấy lời nàng nói có gì sai.

"Nhưng chúng ta không có mười vạn quân,".

Chân Nguyệt nằm xuống lại, thở dài: "Thôi, ngủ đi."

Kiều Triều kéo nàng vào lòng, vỗ về: "Ngày mai ta sẽ đi mua thêm lương thực."

"Ừm."

Sáng hôm sau, Kiều Triều ra chợ mua hai xe lương thực, tốn không ít bạc, nhưng khi nhìn thấy sắc mặt Chân Nguyệt đã tốt hơn nhiều, khiến hắn cảm thấy vui vẻ.

Vài ngày sau, tin tức từ phương bắc truyền đến: Nhị hoàng tử đã thua trận, hoàng cung bị Đại hoàng tử chiếm đóng. Nhị hoàng tử dẫn tàn quân chạy về phía nam, tạm lánh ở phủ Ký Châu. Không lâu sau, phủ Ký Châu cũng bị phá, Nhị hoàng tử tiếp tục dẫn quân tàn chạy trốn và bắt đầu bắt dân lính nhập ngũ ở những nơi đi qua.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Thành Nữ Chính Làm Nông
Chương 724​

Xem nội dung: Chương 724

Kiều Nhị lo lắng hỏi: "Đại ca, lỡ như quân Nhị hoàng tử đến chỗ chúng ta thì có bắt hết dân làng đi lính không?"

Kiều Đại Sơn: "Nếu bắt lính, cứ để bọn chúng bắt ta. Ta già rồi, sống chẳng được bao lâu nữa."

Kiều Triều đáp: "... Phụ thân, nếu bắt lính thì chúng sẽ bắt hết tráng đinh, không chừa ai."

Kiều Đại Sơn lúng túng: "Vậy phải làm sao? A Sơ có bị bắt đi không?"

Kiều Trần thị ngay lập tức ôm chặt lấy A Sơ: "Khi đó cứ nói rằng A Sơ mới chỉ mười tuổi, hy vọng như vậy sẽ không sao."

A Sơ: "... Nãi, cháu sắp cao bằng phụ thân rồi, ai mà tin nổi?"

Kiều Triều: "Không cần vội, quân của Nhị hoàng tử có lẽ chưa tan rã nhanh đến mức đến được chỗ chúng ta ngay đâu."

Quả nhiên, tàn quân của Nhị hoàng tử chưa đến nhanh như vậy. Nhưng hai tháng sau, ở huyện thành, quan binh đã bắt đầu đi bắt lính, khiến cảnh tượng nơi đây vô cùng hỗn loạn...

Vân Mộng Hạ Vũ

Lộ gia nhìn chiếc xe ngựa lớn lao nhanh về phía trước, liền vội vàng bảo Lộ Bưu đưa Tiểu Niên và đám hài tử rời đi: "Các con mau về nhà ngoại của Tiểu Niên, ta sẽ ở lại đây trông nhà."

"Không được! Phụ thân, đi cùng chúng con đi!"

Tiểu Niên cũng khẩn thiết: "Cha! Đi với chúng con đi, khi nào mọi việc yên ổn thì chúng ta lại quay về." Bên cạnh, tiểu hài tử của Tiểu Niên cũng ôm chặt lấy Lộ Đại Thiết, gọi gia gia.

Lộ Đại Thiết trầm giọng: "Ta già rồi, bọn chúng sẽ không bắt ta đâu."

Lộ Bưu đang định nói thêm điều gì thì bên ngoài vang lên tiếng đập cửa ầm ầm. Cả nhà Lộ gia lập tức cảnh giác, Lộ Đại Thiết liền đẩy Lộ Bưu và mọi người vào trong: "Mau trốn đi."

Ông ấy chỉnh lại áo quần rồi đi ra, đóng cửa phòng lại, sau đó mở cửa chính. Trước mặt ông là người Trương gia."Lộ lão gia, ta là hạ nhân của Trương gia. Phu nhân chúng ta muốn hỏi gia đình ngài có muốn cùng về quê nương náu tạm không. Thiếu gia và phu nhân nhà ta đã chuẩn bị lên đường rồi."

Lộ Đại Thiết biết nhà Trương gia, Tiểu Hoa là tức phụ Trương gia, nên ông ấy liền đáp: "Đi! Chúng ta sẽ lập tức lên đường."

"Tốt rồi, tốt rồi."

Chẳng mấy chốc, cả nhà Lộ gia lên xe ngựa và nhanh chóng đến cổng thành. Nhưng ở đó có quan binh canh giữ đang bắt người. Đúng lúc ấy, họ gặp cả Trương gia và Nguyên gia.

Chỉ thấy người Trương gia đưa lên một cái hộp. Quan binh cầm lên ước lượng, rồi cho họ đi qua.

Đến lượt Lộ gia thì bị chặn lại,"Ai ai ai!"

Trương phu nhân gia vội nói: "Quan gia, họ đi cùng chúng ta a."

Quan binh liếc mắt: "Người các ngươi đông quá, số này không đủ."

Trương phu nhân thầm chửi trong lòng, nhưng vẫn mỉm cười, lấy thêm một túi tiền đưa ra. Quan binh nhận lấy, ước lượng thấy hài lòng, liền vẫy tay cho họ qua.

Rời khỏi cổng thành, Lộ Đại Thiết mới quay sang cảm ơn: "Cảm ơn thông gia, sau này nhất định ta sẽ trả lại tiền cho ngài."

Nguyên gia cũng nói: "Còn có chúng ta nữa, không thể để các ngài chịu thiệt một mình."

Trương lão bản cười xòa: "Không sao, không sao, chúng ta về quê thông gia rồi tính tiếp."

"Được, được."

Lúc này, bên Kiều gia vẫn chưa biết huyện thành đang hỗn loạn. Vì trước đó nạn dân từng đến đây, Hồ lão đại cử người mỗi ngày đi tuần tra quanh làng, mỗi nhà đều phải cử một, hai người tham gia. Sau đó họ chia thành các đội thay phiên nhau tuần tra. Hôm nay đến lượt bọn Kiều Triều.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Thành Nữ Chính Làm Nông
Chương 725​

Xem nội dung: Chương 725

Biết Kiều Triều sắp đi tuần, A Sơ cũng xin đi theo. Chân Nguyệt thấy nhi tử giờ đã lớn, không có việc gì làm, cả ngày chạy tới chạy lui, nên bảo Kiều Triều cho A Sơ đi cùng.

A Sơ cầm cung tên, đi theo sau Kiều Triều, từ đầu làng đến cuối làng, rồi lại từ cuối làng ra đến đồng ruộng ngoài ngoại ô...

Đi mãi cũng chán, A Sơ ngồi xuống bên sườn núi: "Phụ thân, đi đi lại lại mà chẳng làm được gì sao?"

Kiều Triều: "Làm gì bây giờ? Chúng ta chỉ tuần tra, không có người xấu thì chỉ cần đi xem qua là đủ, nếu con thấy chán thì ra nhặt củi lửa đi!"

"A -" A Sơ tưởng có gì thú vị hơn chứ, liền cầm một cọng cỏ đuôi chó nhai, rồi leo lên một tảng đá lớn nhìn ra xa. Đột nhiên hắn thấy có mấy chiếc xe ngựa đang tiến vào từ con đường trước cửa làng.

"Phụ thân! Người nhìn kìa! Có người tới!" A Sơ hét lên.

Kiều Triều vừa nhìn thấy tình hình liền dẫn mọi người nhanh chóng chạy tới, A Sơ cũng theo sau.

Khi họ đến cổng làng, vừa hay Trương gia cũng đến nơi. Xe ngựa của họ dừng lại khi thấy Kiều Triều. Trương lão bản vội bước xuống xe, gọi: "Thông gia!"

Lúc này, Kiều Triều mới nhận ra cả Trương gia, Nguyên gia và Lộ gia đều đã đến. Hắn liền hỏi với sắc mặt lo lắng: "Xảy ra chuyện gì? Chẳng lẽ chiến tranh đã đến đây rồi?"

Trương lão bản đáp: "Không, không phải vậy. Chỉ là trong thành bắt lính, chúng ta sợ không tránh khỏi, nên đã tìm cách trốn đi. Phải tốn rất nhiều tiền bạc mới thoát ra khỏi thành. Mọi người đều đồn rằng có thể chiến tranh sắp đến."

"A Vịnh!" A Sơ thấy A Vịnh liền chạy đến ôm chặt.

A Vịnh lắc đầu ra hiệu rằng không có chuyện gì.

Kiều Triều nói: "Mọi người vào nhà trước đã."

"Được, được."

Khi Kiều Triều đưa mọi người về đến nhà, Kiều Trần thị thấy thông gia đến đông đủ, già trẻ đều có mặt thì lo lắng hỏi: "Chẳng lẽ chiến tranh thật sự đã đến đây?"

Tiểu Hoa: "Ngoại tổ mẫu, chưa có đâu. Trong thành bắt lính, chúng con sợ quá nên chạy về đây."

Kiều Trần thị thở phào nhẹ nhõm: "Không có là tốt rồi." Bà vội vàng đi xem từng đứa tôn tử, tôn nữ Kiều Triều sắp đi tuần, A Sơ cũng xin đi theo. Chân Nguyệt thấy nhi tử giờ đã lớn, không có việc gì làm, cả ngày chạy tới chạy lui, nên bảo Kiều Triều cho A Sơ đi cùng.

A Sơ cầm cung tên, đi theo sau Kiều Triều, từ đầu làng đến cuối làng, rồi lại từ cuối làng ra đến đồng ruộng ngoài ngoại ô...

Đi mãi cũng chán, A Sơ ngồi xuống bên sườn núi: "Phụ thân, đi đi lại lại mà chẳng làm được gì sao?"

Kiều Triều: "Làm gì bây giờ? Chúng ta chỉ tuần tra, không có người xấu thì chỉ cần đi xem qua là đủ, nếu con thấy chán thì ra nhặt củi lửa đi!"

"A -" A Sơ tưởng có gì thú vị hơn chứ, liền cầm một cọng cỏ đuôi chó nhai, rồi leo lên một tảng đá lớn nhìn ra xa. Đột nhiên hắn thấy có mấy chiếc xe ngựa đang tiến vào từ con đường trước cửa làng.

"Phụ thân! Người nhìn kìa! Có người tới!" A Sơ hét lên.

Kiều Triều vừa nhìn thấy tình hình liền dẫn mọi người nhanh chóng chạy tới, A Sơ cũng theo sau.

Khi họ đến cổng làng, vừa hay Trương gia cũng đến nơi. Xe ngựa của họ dừng lại khi thấy Kiều Triều. Trương lão bản vội bước xuống xe, gọi: "Thông gia!"

Lúc này, Kiều Triều mới nhận ra cả Trương gia, Nguyên gia và Lộ gia đều đã đến. Hắn liền hỏi với sắc mặt lo lắng: "Xảy ra chuyện gì? Chẳng lẽ chiến tranh đã đến đây rồi?"

Trương lão bản đáp: "Không, không phải vậy. Chỉ là trong thành bắt lính, chúng ta sợ không tránh khỏi, nên đã tìm cách trốn đi. Phải tốn rất nhiều tiền bạc mới thoát ra khỏi thành. Mọi người đều đồn rằng có thể chiến tranh sắp đến."

"A Vịnh!" A Sơ thấy A Vịnh liền chạy đến ôm chặt.

A Vịnh lắc đầu ra hiệu rằng không có chuyện gì.

Kiều Triều nói: "Mọi người vào nhà trước đã."

"Được, được."

Khi Kiều Triều đưa mọi người về đến nhà, Kiều Trần thị thấy thông gia đến đông đủ, già trẻ đều có mặt thì lo lắng hỏi: "Chẳng lẽ chiến tranh thật sự đã đến đây?"

Tiểu Hoa: "Ngoại tổ mẫu, chưa có đâu. Trong thành bắt lính, chúng con sợ quá nên chạy về đây."

Kiều Trần thị thở phào nhẹ nhõm: "Không có là tốt rồi." Bà vội vàng đi xem từng tằng tôn,"Các cháu không sao chứ, không bị dọa chứ? Lại đây, theo tằng tổ mẫu vào hậu viện, ta làm ít đồ ăn cho các cháu."

Vân Mộng Hạ Vũ

Đám hài tử chạy tới quây quanh bà.

Chân Nguyệt nghe tin cũng nhanh chóng ra ngoài. Việc đầu tiên nàng làm là bảo người đi nấu cơm,"Hôm nay làm nhiều thêm một chút, bắt mấy con gà, vịt về làm thịt."

"Dạ."

Sau đó, Chân Nguyệt xem xét các phòng trống trong nhà để sắp xếp chỗ ở cho mọi người. Phòng của Tiểu Hoa trước khi xuất giá vẫn còn, nhưng cũng không đủ chỗ, nên hạ nhân của Trương gia tạm thời được sắp xếp ở dãy phòng gần tiệm tương.

Nguyên gia chỉ có hai người phụ việc nấu cơm, còn Trương gia chỉ có một người giúp việc nấu nướng, nên việc sắp xếp cũng dễ dàng.

Nhà Trương gia, ngoài Tiểu Hoa đã gả cho Trương Thiệu, còn có hai người đệ đệ chưa lập gia đình. Chân Nguyệt liền sắp xếp cho A Trọng và A Sơ ở cùng nhau, để hai người huynh đệ Trương gia ở phòng của A Trọng.

Nguyên gia có một tiểu cô nương nên được sắp xếp ở chung với A Đóa. Lộ gia không có nhiều người, các hài tử lớn được ghép chung hai người một phòng, còn hài tử nhỏ một chút thì ở cùng cha nương.

Vì ai cũng đã mệt mỏi sau chuyến đi, Chân Nguyệt bảo mọi người nghỉ ngơi trước, còn nàng thì ở dưới bếp chỉ huy việc nấu ăn.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Thành Nữ Chính Làm Nông
Chương 726​

Xem nội dung: Chương 726

Sau hơn hai giờ, bữa cơm cũng đã chuẩn bị xong. Bốn bàn lớn được dọn ra cho mọi người ăn.

Trương lão bản nói: "Lần này thật phiền thông gia, có lẽ chúng ta còn phải nhờ cậy các người thêm một thời gian nữa."

Kiều Đại Sơn cười đáp: "Không sao, không sao, các ngươi ở bao lâu cũng được."

Trương phu nhân thở dài: "Vẫn là các ngươi khéo lo liệu, đi trước một bước nên mới thoát được. Giờ trong thành hỗn loạn lắm, trên đường có quan binh suốt ngày bắt người, chúng ta phải tốn không ít bạc mới ra được."

Tiền thị nói: "Nếu tốn tiền mà thoát được, thì còn hơn là đi lính."

Trương phu nhân gật đầu: "Chúng ta cũng sợ họ bắt đi một lần rồi lại không có đường về. Trước kia cũng từng có chuyện tương tự như vậy."

Vân Mộng Hạ Vũ

Mọi người đồng tình. Trước đây, Kiều gia đã phải bỏ ra một trăm lượng bạc, nhưng lần thứ hai Kiều Triều vẫn phải ra quân doanh.

Lộ Đại Thiết nói: "Chúng ta cũng làm phiền thông gia quá, thật ra chúng ta định thuê một phòng ở trong làng, không biết có được không?"

Kiều Trần thị đáp ngay: "Ở nhà chúng ta là được, cần gì phải thuê."

Lộ Đại Thiết lắc đầu: "Không được, phiền các ngài quá. Chúng ta sẽ tìm một chỗ thuê bên ngoài là ổn."

Chân Nguyệt liếc nhìn Kiều Triều, Kiều Triều nhanh chóng nói: "Chuyện thuê nhà không vội, mọi người cứ ăn cơm trước đã. Một lát nữa ta sẽ đi hỏi trưởng thôn xem còn căn nhà nào trống không."

Người Nguyên gia cũng nói: "Chúng ta cũng vậy, sẽ tìm thuê một chỗ là được."

Kiều Triều đáp: "Tốt, để ta hỏi trước xem sao."

Kiều Trần thị nói: "Ăn cơm trước đi, hài tử đói bụng rồi."

Mọi người liền nhanh chóng lấy đũa, bắt đầu ăn. phụ thê Trương lão bản, Nguyên Mô cùng nương tử và Lộ Đại Thiết chưa từng ăn ở nhà Kiều gia, nên khi họ thưởng thức, mới thấy đồ ăn ở đây còn ngon hơn cả những lần trước khi họ mua của Kiều gia.

Nhìn lên bàn, bày biện nào là gà hấp lá sen, canh vịt già, cá hấp, thịt khô hầm măng, đậu xào giá, trứng chiên hẹ, rau dại xào, và một đĩa dưa leo trộn. Món nào cũng ngon miệng vô cùng.

Trương lão bản bỗng vỗ trán,"Ôi, ta quên mất, ta có mang theo ít rượu. Lâu rồi bốn nhà chúng ta chưa ngồi với nhau, uống một chút đi. Nhi tử, đi lấy vò rượu lại đây."

"Vâng." Trương Thiệu nhanh chóng ra xe ngựa của nhà mình lấy rượu, loại rượu được ủ từ nhiều năm.

Trương phu nhân dặn dò: "Uống ít thôi, đừng uống nhiều quá."

"Ta có chừng mực."

Mỗi nam nhân đều được rót một chén rượu. Ở bên kia, A Sơ cũng cầm chén: "Biểu tỷ phu, cho đệ một chút nhé."

Trương Thiệu liếc nhìn Kiều Triều. Kiều Triều gật đầu: "Cho nó một chút cũng được."

A Sơ mừng rỡ,"Hắc hắc."

A Trọng cũng muốn nếm thử, nhưng do dự không dám nói. Thấy A Sơ uống một ngụm, liền lập tức hỏi: "Thế nào? Ngon không?"

A Sơ lắc đầu,"Không ngon, đắng lắm." Hắn nếm kỹ lại,"Ơ, sao lúc sau có vị ngọt?" Rồi uống thêm một ngụm nữa.

A Trọng l.i.ế.m môi,"Ca, cho đệ thử một ngụm đi."

Ngay lúc đó, Tiền thị khẽ ho một tiếng,"Khụ khụ."

A Sơ quay qua nói: "Thẩm thẩm không cho đệ uống đâu, chờ lớn thêm chút nữa rồi uống." A Trọng đành tiu nghỉu, không còn cách nào khác.

Bữa cơm kết thúc no nê, mọi người có thời gian ngắm nghía sân nhà Kiều gia. Tiền thị dẫn họ đi dạo quanh nhà,"Bên này là cây hoa mai, mùa đông sẽ nở rộ."

"Chỗ này năm ngoái nho ra nhiều lắm, không biết năm nay có được vậy không. Để ta dẫn thông gia ra cửa sau, ở đó có một cái hồ, cảnh cũng đẹp lắm."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Thành Nữ Chính Làm Nông
Chương 727​

Xem nội dung: Chương 727

Trương phu nhân trầm trồ: "Nhà thông gia thật lớn." Không chỉ lớn, mà còn rất đẹp. Trước đây, khi đến hỏi cưới cho nhi tử, bà cũng chỉ ở trong phòng nhỏ tại huyện thành, Tiểu Hoa cũng xuất giá từ đó.

Tiền thị kể lại chuyện nhà trước đây bị cháy như thế nào, rồi sau đó xây lại căn nhà lớn này,"Giờ căn nhà cũ đã thành nơi bán tương, cũng là chỗ cho người làm công nghỉ ngơi."

Nguyên phu nhân hỏi: "Chúng ta có thể qua đó xem không?"

Tiền thị gật đầu: "Được, nhưng gần đây đương gia nhà ta và tam đệ đóng cửa tiệm về nhà, nên tiệm tương cũng tạm nghỉ một thời gian, tuy vậy vẫn còn ít nước tương đã làm sẵn."

Khi họ tới hồ nước, bọn tiểu hài tử rất vui vẻ reo lên: "Có cá!"

"Ở đâu, ở đâu?"

"Ở kia, nó lớn lắm!"

"Ôi! Chỗ này còn có một con màu đỏ!"

Mạn Châu nhắc A Đóa: "Chăm sóc đệ đệ muội cẩn thận, coi chừng chúng té xuống hồ."

"Dạ, nương."

Trương phu nhân xuýt xoa: "Hồ này còn có hoa sen, thật là đẹp."

Tiền thị cười: "Đại tẩu nhà ta nuôi cá ở đây, cá chúng ta ăn đều từ hồ này mà ra." Nhìn xuống hồ, thấy dưới nước rất nhiều cá, con lớn, con nhỏ đều có.

Sau đó, Kiều Nhị và Kiều Tam cùng dẫn Trương lão bản, Lộ Đại Thiết đi dạo quanh nhà. Ai nấy đều khen Kiều gia thật tốt, cái gì cũng có, từ cây ăn quả đến hồ nước, muốn ăn gì đều sẵn.

Ban đầu, họ còn thắc mắc vì sao Kiều lão đại không đến huyện thành. Hóa ra ở nông thôn có căn nhà lớn như thế này thì tốt hơn nhiều.

Ở bên kia là cửa sau, khi mở cửa ra, bên ngoài trồng vài cây ăn quả và một lùm trúc xanh mát.

Tiền thị đang kể về việc mời đại sư đến làm lễ cho hồ nước này, điều mà Kiều Trần thị trước đây từng nói với mọi người, vì lúc đó bọn họ không ở nhà.

Trương phu nhân kinh ngạc hỏi: "Vị đại sư đó ở đâu? Ông ấy là ai?"

Tiền thị đáp: "Nghe đại tẩu của ta nói, ông ấy là đại sư đi du ngoạn khắp nơi, sau đó đã rời đi."

Trương phu nhân gật đầu,"Loại cao nhân này thường rất khó gặp, các ngươi thật may mắn."

Tiền thị gật đầu,"Đại tẩu nhà ta may mắn, muốn nuôi cá lại gặp được đại sư đến giúp."

"Đúng, đúng là may mắn."

Trương phu nhân và Chân Nguyệt ít khi tiếp xúc với nhau. Thường thì Chân Nguyệt ở nông thôn, chỉ có những dịp đặc biệt như tiệc mừng hay lễ trăng tròn, nàng mới ghé qua.

Thông thường, Trương phu nhân hay qua lại với Tiền thị nhiều hơn, thỉnh thoảng cũng có tiếp xúc với Mạn Châu. Còn Kiều Triều và Chân Nguyệt ở nông thôn ít khi giao thiệp với họ.

Ban đầu, khi biết Kiều gia có huynh đệ, Kiều Nhị và Kiều Tam mở cửa hàng ở huyện thành, còn Kiều lão đại lại ở nông thôn, mọi người tưởng rằng Kiều Đại Sơn và Kiều Trần thị phân biệt đối xử hoặc có lý do gì đó. Nhưng về sau, họ mới nhận ra hoàn toàn không phải vậy.

Bây giờ, khi đến thăm nhà Kiều lão đại, họ càng rõ ràng hơn. Căn nhà lớn này, bên cạnh còn có xưởng làm tương, nghe nói ngoài ra còn có hai ngọn núi và rất nhiều ruộng đất. Không khó hiểu vì sao Kiều lão đại lại ở đây, vì đây mới chính là nền tảng vững chắc của Kiều gia.

Sau đó, Tiền thị dẫn mọi người ra xem xưởng làm tương. Mọi thứ đều sạch sẽ, ngăn nắp, người làm đều đội mũ và đeo găng tay. Họ đều an tâm khi biết tương mà họ dùng là do Kiều gia sản xuất.

Tiền thị nói: "Đây là do đại tẩu của ta làm, tẩu ấy luôn nói ăn uống phải sạch sẽ, vệ sinh."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Thành Nữ Chính Làm Nông
Chương 728​

Xem nội dung: Chương 728

"Đúng vậy, rất đúng lý."

Sau khi đi dạo một vòng, Mạn Châu liếc mắt ra hiệu cho Tiền thị. Tiền thị nhanh chóng nói: "Có lẽ mọi người cũng đã mệt rồi, chúng ta về nghỉ ngơi thôi. Đại tẩu của ta đã sắp xếp xong xuôi."

"Được, cảm ơn tức phụ."

"Không có gì, chúng ta là thông gia, phải làm vậy a."

Tiền thị cũng đã mệt sau khi lo tiếp đón mọi người. Về đến phòng, nàng ấy ngồi xuống, xoa chân,"Trách không được đại tẩu để ta đi tiếp đãi mọi người, mệt c.h.ế.t ta mất."

A Mai rót cho nương chén trà: "Nương, nói nhỏ thôi."

Tiền thị đáp: "Nương biết rồi, lại không có ai người ngoài ở đây."

A Mai nhắc: "Phòng bên cạnh chính là biểu đệ của chúng ta."

Tiền thị giật mình, che miệng nhìn ra ngoài,"Được rồi, ta sẽ im lặng. Đại bá mẫu của con đâu?"

A Mai lắc đầu: "Con không biết, con vừa đi cùng mọi người."

"Thôi, con cũng đi nghỉ ngơi đi."

"Dạ."

Bên phía Chân Nguyệt cũng bận rộn, nàng lo sắp xếp phòng nghỉ, chuẩn bị đệm chăn, nước rửa mặt và các vật dụng khác. Nếu thiếu gì, nàng sẽ cho người ra trấn mua thêm.

Còn Kiều Triều thì đi qua nhà Hồ lão đại để hỏi chuyện phòng trống, đồng thời bàn về tình hình bắt lính ở huyện thành.

Hồ lão đại lo lắng: "Không lẽ sau này bọn họ đến làng chúng ta bắt người nữa sao?" Tay hắn run lên,"Ta không muốn đi lính lần nữa đâu, qua bao nhiêu năm sống yên ổn rồi, giờ hơn ba mươi tuổi, ta không muốn trải qua cảnh đó lần nữa."

Kiều Triều: "Chưa biết chắc đâu. Giờ ngươi cứ nói cho ta biết còn phòng trống không, tốt nhất là gần nhà ta."

Hồ lão đại đáp: "Còn, nhưng chỉ có hai căn nhà tranh, có được không?"

Kiều Triều gật đầu: "Không sao, ta sẽ dẫn người đến tu sửa lại. Ngoài hai căn đó, còn căn nào khác không?"

Hồ lão đại tiếp: "Còn một căn bên cạnh nhà chúng ta nữa."

"Được, dẫn ta đi xem."

Hồ lão đại đồng ý: "Đi thôi."

Sau khi xem phòng xong, Kiều Triều bàn thêm vài việc với Hồ lão đại rồi trở về nhà.

Sáng hôm sau, Kiều Triều mới nói với thông gia về chuyện phòng trống.

"Đó là nhà tranh, nhưng khá sạch sẽ. Nếu các ngươi muốn thuê, ta sẽ dẫn người đến tu sửa lại. Đừng lo, dân làng ở đây rất tốt, giá thuê cũng không đắt, chỉ 400 văn một tháng."

Lộ Đại Thiết nói: "Nhà tranh không sao, chúng ta có thể ở."

Mọi người khác cũng đồng ý.

Kiều Triều nói: "Tốt, ta sẽ nói với trưởng thôn rồi dẫn các ngươi đi xem."

Mọi người đều tin tưởng: "Thông gia lo liệu chúng ta rất yên tâm."

Sau đó, Kiều Triều dẫn Trương lão bản, Nguyên Mô và Lộ Đại Thiết đi xem các căn nhà thuê. Đó đều là những căn nhà bình thường, nhưng cũng đủ để ở.

Nhà Trương gia đông người hơn nên thuê căn nhà xa hơn một chút, còn Nguyên gia và Lộ gia thì thuê hai căn gần nhà Kiều gia hơn.

Tiếp theo, Kiều Triều và Kiều Nhị dẫn người đi tu sửa các phòng, đệm chăn cũng đã chuẩn bị sẵn. Thời tiết hiện tại không lạnh, nên không cần phải chuẩn bị đệm quá dày.

Về phần ăn uống, Kiều gia đã chuẩn bị đầy đủ, không cần phải mua thêm, hoặc có thể mua từ người dân trong thôn cũng được.

Trương lão bản: "Cảm ơn thông gia, sau này về lại huyện thành, ta nhất định sẽ mang vài vò rượu ngon biếu các ngươi."

Kiều Triều xua tay: "Khách sáo quá, chúng ta đều là người một nhà cả."

Lộ Đại Thiết cũng vỗ n.g.ự.c nói: "Thông gia, ta không biết làm gì nhiều, nhưng ta giỏi nghề thợ rèn. Sau này nếu có gì cần làm, cứ gọi ta."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Thành Nữ Chính Làm Nông
Chương 729​

Xem nội dung: Chương 729

Bên Nguyên gia, Nguyên Cầm Chương thì thầm với phụ thân mình: "Phụ thân, chúng ta không thể làm cho cữu cữu một cai cỗ quan tài sao?"

Nguyên Mới vội đánh nhi tử,"Nói năng linh tinh gì đó!" Sau đó, ông quay sang cười với Kiều Triều: "Nhà chúng ta cũng làm nghề mộc, có thể đóng một ít đồ gia dụng."

Nguyên Cầm Chương nghe xong, liền hiểu ra.

Kiều Triều đáp: "Tạm thời chưa cần đâu. Các ngươi cứ ổn định nghỉ ngơi trước, nếu có gì cần giúp, cứ đến tìm chúng ta, không phải ngại."

Vân Mộng Hạ Vũ

"Đa tạ, đa tạ."

Các gia đình mang theo đồ đạc đến phòng trọ, mọi thứ đã được Kiều Triều cho người thu dọn từ trước, chỉ cần vào ở là được.

Trương phu nhân sau khi sắp xếp ổn thỏa, ngồi nghỉ trên ghế, nói: "May mắn là hồi đó đương gia đã định hôn sự với Kiều gia, Kiều gia quả thật không tồi."

Vừa nói xong, một hạ nhân bước vào,"Phu nhân, Kiều gia bên kia mang rau tươi và mấy con gà tới cho chúng ta."

Trương phu nhân vội sắp xếp: "Người đã đi rồi sao? Có đưa tiền không?"

"Nô tỳ có đưa, nhưng họ không nhận."

Trương phu nhân đáp: "Vậy cứ để đó, sau này khi huyện thành yên ổn, chúng ta sẽ bàn tính lại."

Trương lão bản nói: "Khi đó ta sẽ mang thêm vài vò rượu ngon tặng lại cho thông gia. Nghe nói nhà thông gia nuôi nhiều gà vịt và lợn, chắc không thiếu thịt ăn đâu."

Trương phu nhân gật đầu: "Đúng vậy! Thịt lợn của Kiều gia không hề có mùi tanh, lại ngon vô cùng. Trước kia họ cũng đã biếu chúng ta một ít, không biết nuôi thế nào mà hay vậy."

Trương lão bản ngẫm nghĩ một chút rồi nói: "À, chuyện đó ta có biết một chút."

Trương phu nhân tán thưởng: "Không hổ là thông gia, đúng là người tài giỏi."

Bên Kiều gia, Chân Nguyệt lo lắng về việc bắt lính có thể lan tới thôn làng: "Sau khi họ bắt xong ở huyện thành, chẳng phải sẽ đến trấn trên, rồi đến cả thôn chúng ta?"

Kiều Triều trấn an: "Cứ xem tình hình đã, nếu không ổn, chúng ta sẽ phản kháng."

Chân Nguyệt ngạc nhiên nhìn Kiều Triều: "Phản kháng?"

Kiều Triều: "Tình hình đang rất loạn, phe của Nhị hoàng tử hiện đang yếu thế. Nếu chúng ta theo phe Nhị hoàng tử mà Đại hoàng tử lên ngôi, có thể sẽ bị thanh trừng."

Chân Nguyệt lo lắng: "Thanh trừng? Không thể nào, chẳng phải đầu hàng là được sao?"

Kiều Triều lắc đầu: "Không dễ thế đâu, họ sẽ "giết gà dọa khỉ", g.i.ế.c một nhóm để làm gương."

Chân Nguyệt: "... Không được thì ta sẽ trốn vào núi."

Kiều Triều ôm nàng an ủi: "Không thể cứ trốn mãi. Phải xem tình hình tiếp theo thế nào. Nếu cần, ta sẽ dẫn người đi điều tra thêm."

Chân Nguyệt hỏi: "Sẽ không xảy ra chuyện gì chứ?"

Kiều Triều trấn tĩnh: "Không sao đâu, kể cả có bị bắt, ta cũng quen biết vài người có thể giúp đỡ."

Sau đó, Kiều Triều dẫn người ra ngoài huyện thành để thu thập thông tin. Họ gặp một số người đã chạy thoát khỏi huyện và phát hiện ra việc bắt lính đã kết thúc. Tuy nhiên, đường sá rất yên tĩnh, hầu như không có ai ra ngoài, và các cửa tiệm đều đóng cửa.

Kiều Triều tiếp tục đến trấn trên, nơi cũng rất yên ắng, không có dấu hiệu của việc bắt lính. Cuối cùng, ông gặp được một người dân và biết được rằng có tin đồn trong vài ngày tới quan binh sẽ đến bắt lính, nên mọi người đã nhanh chóng lẩn trốn.

Sau khi thu thập đủ tin tức, Kiều Triều trở về và thông báo cho mọi người rằng quan binh sắp đến trấn trên để bắt người.

Kiều Nhị hỏi: "Đại ca, lần này mỗi nhà chỉ bị bắt một người thôi sao?"
​