Dịch Vở Kịch Hỗn Loạn Của Kẻ Được Vạn Người Mê

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Vở Kịch Hỗn Loạn Của Kẻ Được Vạn Người Mê
Chương 85​

Xem nội dung: Chương 85

Phi thuyền trở nên hỗn loạn, phần lớn binh lực đều được điều đến hỗ trợ phòng thí nghiệm.

Lâm Thời ôm lấy lọ thuốc thí nghiệm và chạy trốn, tìm đến Trần Mạc để hội hợp một cách thành thạo.

"Cái này phải không?" Lâm Thời nhét cái túi vào ngực hắn.

Trần Mạc mở ra, không nhịn được chửi thề: "Cậu là lợn à? Lấy nhiều thế này."

"Suy bụng ta ra bụng người đi anh bạn," Lâm Thời than vãn, "Tình huống lúc đó khẩn cấp như vậy, ở hướng 3 giờ có nhiều lọ thuốc màu lam thế, tôi làm sao biết cậu nói cái nào, dứt khoát lấy hết."

Chiếc túi nặng trịch. Vì được nhét rất đầy, ngược lại không bị vỡ.

Trần Mạc lười cãi với hắn, nghiêng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ: "Dưới đáy phi thuyền có tàu bay nhỏ, chúng ta dùng cái đó rời đi."

Lâm Thời cười tủm tỉm chào: "Đã nhận."

Tốc độ phải nhanh.

Sau một lúc hỗn loạn ban đầu, các binh lính nhanh chóng trở lại trật tự.

Họ điểm danh từng người, ngay sau đó phát hiện Lâm Thời và đồng đội đã biến mất.

Năng lực tinh thần 3S không thể nào xảy ra chuyện nhanh như vậy, vì thế chỉ có một khả năng duy nhất:

"Phong tỏa phi thuyền! Bắt giữ Lâm Thời!"

"Sống! Trung tá A Lệ Vi Á nói cô ấy muốn bắt sống!"

Chỉ trong gần mười phút, Lâm Thời và ba người bạn đã trở thành tội phạm bị truy nã cấp A.

Không thể không nói, hiệu suất của Quân đoàn số 9 vẫn rất tốt, Lâm Thời, người bị bắt phải nhập ngũ chín năm, đã nói như vậy.

"Đừng lải nhải nữa." You An nhảy lên tàu bay, túm chặt cánh tay Lâm Thời ném cậu vào ghế phụ. Hắn thành công xông ra ngoài ngay khi phi thuyền chưa bị phong tỏa hoàn toàn.

Giữa đội hình phi thuyền, chiếc tàu bay đi một mình ngược hướng có thể nói là cực kì nổi bật, rất nhanh đã bị Quân đoàn số 9 chú ý tới.

"Đuổi theo! Bắt sống bọn họ!"

A Lệ Vi Á trừng mắt nhìn hướng họ rời đi, móng tay cắm sâu vào lòng bàn tay.

Phó quan bên cạnh run rẩy lật xem hồ sơ lí lịch của Lâm Thời:

"...Trung tá, tất cả những gì chúng tôi biết đều ở đây, không có thiếu sót. Giờ xem ra, thân thế của Thiếu... Lâm Thời rất có thể là giả mạo."

A Lệ Vi Á hít một hơi thật sâu: "Tôi biết rồi, bây giờ, toàn lực truy bắt."

Phó quan nghiêm nghị: "Rõ!"

Đây là lần duy nhất trong chiến dịch truy bắt của Quân đoàn số 9 mà không một ai nói chuyện.

Danh tiếng của Lâm Thời trong Quân đoàn số 9 quá lớn, đến mức không ai có thể nghĩ rằng cậu lại phản bội.

Hiện tại, mọi người trừ điều khiển phi thuyền truy đuổi tàu bay, không nghĩ đến chuyện gì khác.

Một lúc lâu sau, có người lẩm bẩm: "Sao lại là Thiếu tá Lâm..."

Tất cả đều im lặng.

Đúng lúc này, tiếng giày da lẹp xẹp vang lên.

A Lệ Vi Á quay lại, khi nhìn rõ người đến, cô ngẩn ra trong giây lát rồi lập tức giơ tay chào: "Thượng tướng."

Đôi mắt xanh lam của Devin lúc này toát ra một ánh sáng sắc lạnh: "Chuyện gì vậy?"

Đám đông trở nên hỗn loạn. A Lệ Vi Á cứng người bước lên: "Thượng tướng, Thiếu tá Lâm của chúng tôi, hiện là tội phạm truy nã cấp A, đã phá hủy phi thuyền, mang theo thuốc quý của phòng thí nghiệm bỏ trốn, hiện đang trong quá trình truy bắt."

"Đi cùng cậu ta còn có You An, Trần Mạc và Mạc Lai Y, nguyên là Thượng úy."

Đây quả thực là một nỗi nhục có thể ghi vào sử sách của Liên Bang.

Nói xong, A Lệ Vi Á cúi đầu, hoàn toàn không dám nhìn sắc mặt của Thượng tướng Devin.

Bất ngờ thay, cảm xúc của Devin lại vô cùng bình tĩnh. Hắn nâng mí mắt, nhìn vào màn hình quang học trên ghế lái, chiếc tàu bay bị vòng sáng màu đỏ bao quanh, lặp lại: "Lâm, Thời."

"Đúng vậy ạ." A Lệ Vi Á cho rằng hắn muốn tìm hiểu thêm, bèn điều chỉnh hồ sơ cá nhân của Lâm Thời, trình lên trước mặt Devin.

Phía trên cùng của màn hình quang học là hai bức ảnh thẻ. Một bức là ảnh Lâm Thời khi nhập ngũ chín năm trước, mặc quân phục huấn luyện tân binh, khí chất có vẻ ngây ngô.

Bức còn lại là ảnh chụp trong lễ phong quân hàm thiếu tá năm nay. Chàng trai mặc quân phục thẳng thớm, trước ngực đeo nhiều huy hiệu lộng lẫy, ngũ quan sắc sảo, nụ cười ngạo mạn. Đôi mắt đen sáng ngời nhìn thẳng vào màn hình, trông đầy khí phách.

Lúc đó, mọi người đều ca ngợi Lâm Thời là anh hùng xuất chúng, Quân đoàn số 9 của Liên Bang lại có thêm một mãnh tướng. Không ai nghĩ rằng vị thiếu tá trẻ tuổi này sẽ sớm phản bội Liên Bang.

Hay nói đúng hơn, cậu vốn dĩ là một quân cờ đã được gài vào Liên Bang từ chín năm trước.

Nghĩ đến đó, mũi A Lệ Vi Á cay cay.

Hoàn toàn không nhận thấy sau khi Devin nhìn rõ mặt Lâm Thời, ánh mắt hắn bỗng chốc phát ra thần thái.

Hắn bước lên, nắm quyền điều khiển phi thuyền.

Và cách đó không xa, trên tàu bay, trái tim Lâm Thời bỗng nhiên đập mạnh.

Cậu ôm ngực, khó hiểu quay đầu lại nhìn.

Trần Mạc khoanh tay dựa vào ghế sau, thấy vậy nhướng mày: "Hối hận, muốn ở lại Liên Bang tiếp tục làm một sĩ quan tiền đồ rộng mở à? Đừng trách tôi không nhắc nhở cậu, bất cứ ai trong chúng ta quay đầu lại đều là cái chết."

"Không phải." Lâm Thời không muốn cãi nhau, lần đầu tiên không cười cợt, mà nghiêm mặt nói, "Tôi cảm thấy có gì đó không ổn."

Mạc Lai Y tò mò hỏi: "Rốt cuộc có chuyện gì vậy?"

Đúng lúc này, thiết bị đầu cuối "tít tít" vang lên.

Lâm Thời cúi đầu nhìn:

【D】: Cẩn thận.

Lâm Thời không kịp suy nghĩ, đưa tay túm You An khỏi ghế lái, tự mình ngồi xuống.

"Chết tiệt!" You An không phòng bị, bị hất tung, hoa mắt, theo bản năng chửi ầm lên, "Cậu điên rồi à?!"

Vừa dứt lời, một tiếng nổ lớn vang lên!

Một quả đạn năng lượng lao thẳng tới tàu bay!

Trong khoảnh khắc đó, Lâm Thời điều động toàn bộ năng lực tinh thần của mình, nắm chặt tay lái tàu bay, xoay 360 độ né tránh. Răng nanh cắn nát môi, máu đỏ tươi chảy dọc cằm.

Đạn pháo nổ ngay sát thân tàu bay, gần như xé toạc cánh tàu.

Nếu không phải có năng lực tinh thần 3S của Lâm Thời chống đỡ, bất cứ ai khác cũng không thể sống sót dưới quả đạn năng lượng này.

Tim You An đập mạnh, vẻ mặt hoảng hốt sau khi thoát chết.

Trần Mạc nắm chặt tay vịn ghế, ngước mắt lên, nói thẳng vào vấn đề: "Làm sao cậu biết sẽ có đạn năng lượng?"

"Trực giác." Lâm Thời nói khàn khàn.

Quả đạn năng lượng vừa rồi tuyệt đối không phải do người thường phóng ra, năng lực tinh thần kèm theo hoàn toàn không thua kém gì cậu.

Lâm Thời cúi đầu. Vì năng lực tinh thần bộc phát đột ngột, cậu cảm thấy hơi choáng.

Nhưng cậu vẫn mở thiết bị đầu cuối, gửi một tin nhắn cho D.

[Lâm Thời]: Rốt cuộc anh là ai?

Mạc Lai Y nhận ra tình trạng không ổn của cậu, lo lắng lấy khăn giấy ướt lau mồ hôi cho cậu.

Lâm Thời nhắm mắt, giọng dịu đi một chút: "Tôi không sao."

Nhờ D cảnh báo trước, sau khi hồi phục, cậu vẫn có thể trụ được một lúc.

Nhưng may mắn là, Quân đoàn số 9 của Liên Bang phía sau dường như không còn truy đuổi họ nữa.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Vở Kịch Hỗn Loạn Của Kẻ Được Vạn Người Mê
Chương 86​

Xem nội dung: Chương 86

"Thượng tướng, chúng ta không tiếp tục truy đuổi sao?" A Lệ Vi Á thấp thỏm hỏi.

Quả đạn năng lượng mà Devin phóng ra không hề có chút nương tay. Cô phải thừa nhận, trong khoảnh khắc đó, cô thậm chí đã nghĩ Lâm Thời sẽ chết dưới quả đạn ấy.

Đạn năng lượng được phóng ra bằng tinh thần lực có uy lực cực lớn, nhưng tương ứng, nó cũng đã kéo dài đáng kể khoảng cách giữa phi thuyền và tàu bay.

Ít nhất là hiện tại, họ không thể đuổi kịp Lâm Thời.

Devin buông tay lái, nói nhẹ nhàng: "Đến đây là được rồi. Họ có thể trốn được một lúc, nhưng không trốn được cả đời. Thông báo cho Tổng bộ Liên Bang, phát lệnh truy nã xuống."

A Lệ Vi Á thở phào nhẹ nhõm: "Rõ!"

Dưới ánh mắt của mọi người, Devin quay lưng rời đi.

Bóng tối dần nuốt lấy thân ảnh hắn. Đôi mắt Devin lại một lần nữa lộ ra ánh sáng xanh u ám, vừa nguy hiểm vừa mê hoặc.

Hắn quay người, đi về phía phòng thí nghiệm cấp S.

Do quả đạn năng lượng kia, tàu bay bị hư hại nặng làm cho thiếu hụt động lực trầm trọng. Cánh phải gần như chỉ còn một nửa, có nguy cơ rơi xuống bất cứ lúc nào.

Trong vũ trụ bao la, một khi tàu bay rơi xuống, họ sẽ phải đối mặt với cái chết tan xác.

Không còn cách nào, Lâm Thời đành phải tận dụng nốt giá trị cuối cùng của chiếc tàu bay. Với sự hỗ trợ của năng lực tinh thần, cậu đã cố gắng hạ cánh cứng trên một tinh cầu hoang.

Ngay khoảnh khắc chạm đất, chiếc tàu bay "rắc" một tiếng, hoàn toàn hỏng hóc.

Mạc Lai Y thở phào nhẹ nhõm: "May mà nó hỏng sau khi hạ cánh, nếu không..."

Nếu không thì cả bốn người bọn họ sẽ bỏ mạng ở đây.

Trần Mạc xuống đất trước, nắm tay Mạc Lai Y đỡ cậu xuống.

You An theo sau, hắn nhìn Lâm Thời trên ghế lái, thấy cậu đang thất thần, có vẻ như đã kiệt sức.

Hắn muốn ôm Lâm Thời xuống, nhưng nghĩ đi nghĩ lại vẫn cố nhịn. Hắn chỉ hỏi lớn tiếng: "Cậu còn cử động được không, có cần tôi đỡ không?"

Không có ý gì nhưng giọng gã này thật sự rất lớn.

Lâm Thời như vừa tỉnh giấc, đôi mắt chớp chớp chậm chạp, quay đầu quan sát xung quanh.

Đúng như thiết bị đầu cuối đã kiểm tra, đây là một tinh cầu bị bỏ hoang do tài nguyên khoáng sản đã bị khai thác cạn kiệt.

...Họ vẫn còn sống.

Ý nghĩ này vừa xuất hiện, Lâm Thời liền buông lỏng người, đổ gục xuống. Cả người cậu như một con lươn, từ từ trượt xuống. Nếu không phải chân đủ dài, có lẽ hắn đã trượt thẳng xuống khỏi ghế lái.

You An lần này rất hài lòng, danh chính ngôn thuận ôm Lâm Thời xuống tàu bay.

"Tìm một chỗ nghỉ ngơi đã," You An đỡ đầu Lâm Thời vùi vào vai mình, động tác vô cùng cẩn thận.

Mấy người tìm một mỏ quặng trông có vẻ vững chãi, đốt lửa ngồi xuống.

Thấy Lâm Thời vẫn chưa có dấu hiệu tỉnh lại, Mạc Lai Y lo lắng: "Để tôi kiểm tra cho cậu ấy."

Cậu đã học y thuật được một thời gian, tay nghề tạm bợ.

You An nhờ Mạc Lai Y trải một lớp quần áo sạch lên sàn, sau đó nhẹ nhàng đặt Lâm Thời lên đó.

Mọi thứ đã chuẩn bị xong, Mạc Lai Y nín thở, cẩn thận sờ vào cổ Lâm Thời, sau đó lại tìm đến cổ tay để bắt mạch.

You An lo lắng đến mức trán đổ mồ hôi: "Sao rồi, cậu ấy có ổn không, có phải hôn mê không?"

Mạc Lai Y không nói gì, chỉ tập trung bắt mạch.

Ở đây chỉ có cậu hiểu biết về y thuật, You An không dám thúc giục, chỉ biết sốt ruột xoa tay tại chỗ. Thấy cậu mãi không lên tiếng, ngay cả Trần Mạc cũng thay đổi sắc mặt.

Mãi đến khi Mạc Lai Y hoàn toàn xác nhận, cậu mới thở phào: "Không sao, Lâm chỉ quá mệt mỏi, ngủ rồi."

Mọi người: "..."

Trần Mạc câm nín: "Cậu mà chậm thêm chút nữa, You An đã chuẩn bị đi nhặt xác cho hắn rồi."

Mạc Lai Y tủi thân nói: "Tôi đây là muốn kiểm tra cho chính xác hơn mà!"

"Không sao, không sao," You An ngồi phịch xuống đất, cảm thấy như mình vừa mất đi một nửa sinh khí, "Sống là tốt rồi... Cậu vừa rồi làm tôi sợ muốn chết."

Mạc Lai Y xắn tay áo dính bẩn lên: "Tại tôi cũng không dám chắc có phải anh ấy ngủ thật không, nên mới kiểm tra lâu một chút, nhưng may là không sao."

Không khí căng thẳng cuối cùng cũng dịu xuống.

Chín năm trôi qua, dù bên ngoài họ là anh em giả dối, nhưng trong những ngày tháng chung sống, họ cũng đã phát triển một tình cảm đáng quý.

Chỉ có Trần Mạc là không chịu thừa nhận, cứ khăng khăng rằng họ chỉ là đồng nghiệp tạm thời, nhưng sau lưng lại đi nhấn thích cho mọi động thái của họ.

Trần Mạc đứng lên, kẹp một điếu thuốc đã châm một nửa giữa hai ngón tay: "Các cậu cứ ngủ trước đi, tôi canh gác."

Mọi người không từ chối, lần lượt đồng ý.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Vở Kịch Hỗn Loạn Của Kẻ Được Vạn Người Mê
Chương 87​

Xem nội dung: Chương 87

Lâm Thời là do bị nóng đến tỉnh giấc.

Cậu cảm giác như có một đống lửa bên cạnh, tai còn nghe tiếng củi cháy lép bép, nóng rực như muốn thiêu đốt làn da.

Không thể nào, Lâm Thời nghĩ.

Ba người kia không thể nào sơ suất đến mức để người bị thương nằm cạnh đống lửa thế này.

Thế là cậu cố mở to mắt, phát hiện chỉ thiếu một chút nữa là lông mi của cậu đã bị thiêu rụi.

Lâm Thời: "..."

Khốn nạn.

Cậu cố gắng ngồi dậy, thấy Trần Mạc đang ôm súng, dựa vào tảng đá, dáng vẻ vô cùng lỏng lẻo.

Trời có vẻ đã tối.

Lâm Thời ho vài tiếng, hỏi: "Tôi ngủ bao lâu rồi?"

Trần Mạc cúi đầu nhìn thiết bị đầu cuối, rồi đáp: "Mười tiếng."

"Lâu thật đấy," Lâm Thời dịch người đến bên cạnh hắn ngồi xuống, cảm thán, "Từ khi gia nhập Quân đoàn số 9, tôi đã lâu rồi không ngủ đủ tám tiếng."

Mỗi ngày chỉ toàn huấn luyện, chiến đấu.

Giờ đây rốt cuộc đã thoát khỏi bể khổ, ngược lại lại có cảm giác không chân thực.

Lâm Thời nhăn mũi, ghét bỏ mà lùi xa Trần Mạc một chút: "Anh hút bao nhiêu thuốc rồi hả anh bạn, phổi còn muốn dùng không?"

"..." Trần Mạc lườm hắn một cái, "Đừng lắm chuyện."

Lâm Thời nhấn mạnh: "Tôi là đang quan tâm anh đấy! Cái tật cứ căng thẳng là hút thuốc của anh rốt cuộc có sửa được không?"

Trần Mạc làm ngơ.

Thực ra hắn không hút nhiều, chỉ có nửa điếu thôi, nhưng mũi Lâm Thời quá thính.

Hắn quay đầu lại, chuyên chú nhìn Lâm Thời:

"Thật ra tôi vẫn luôn suy nghĩ, lúc đó trên tàu bay, làm sao cậu biết sẽ có đạn năng lượng bay tới."

Đạn năng lượng có uy lực như vậy, chứng tỏ người phóng ra có năng lực tinh thần cực cao, ít nhất phải ngang ngửa với Lâm Thời.

Theo hắn biết, trong Quân đoàn số 9 hiện tại có thể sánh ngang năng lực tinh thần với Lâm Thời, chỉ có vị Thượng tướng Devin kia.

Nếu Trần Mạc không nhìn lầm, trước khi Lâm Thời giành lấy ghế lái, cậu đã cúi đầu nhìn thiết bị đầu cuối.

Ánh mắt Trần Mạc trở nên sắc bén: "Ai đã gửi tin nhắn cho cậu vào lúc đó."

Tính cách khiến hắn chất vấn không hề để ý đến cảm xúc. Người bình thường nghe xong chắc chắn sẽ rất khó chịu.

Nhưng Lâm Thời không phải người bình thường.

Cậu thở dài: "Mắt anh tinh quá đấy, tôi cứ nghĩ trong tình huống đó không ai để ý đến tôi."

Trần Mạc: "Cậu nói hay không đây."

"Giục giục giục, gọi hồn à?" Lâm Thời cũng không giận thật, "Chuyện này nói ra thì cũng không đơn giản."

Kì lạ quá.

Lâm Thời sắp xếp lại suy nghĩ, kể ra quá trình cậu kết bạn với Ngài D.

Vừa kể xong, You An ở phía sau thâm trầm nói: "Hắn muốn theo đuổi cậu."

Lâm Thời giật mình: "Mẹ nó, anh tỉnh từ lúc nào?"

Mạc Lai Y rất đồng tình gật đầu: "Người này lòng lang dạ sói, rõ như ban ngày."

Lâm Thời: "Cậu cũng tỉnh à? Không phải, nãy các người còn đang ngủ sao?"

Trần Mạc bổ sung: "Cái thằng cha này... xin lỗi, lỡ miệng. Cái tên D này thân phận không đơn giản, ít nhất sẽ có một vị trí nhỏ bên cạnh Devin."

"Có ai nghe tôi nói không?" Lâm Thời có chút sụp đổ, "Tôi không phải là bảo bối mà các người yêu nhất sao?"

Trần Mạc nhíu mày: "Ghê tởm."

Lâm Thời lập tức tìm người chống lưng: "Mạc Mạc, cậu xem anh ta kìa!"

Mạc Lai Y vỗ vai cậu: "Yên tâm đi, anh Trần không cố ý đâu."

Mấy người lại cãi nhau một hồi, rất lâu sau mới đưa câu chuyện trở lại quỹ đạo.

Đúng lúc này, thiết bị đầu cuối của Lâm Thời hiện lên một yêu cầu gọi video.

Cậu cúi đầu nhìn - là D.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Vở Kịch Hỗn Loạn Của Kẻ Được Vạn Người Mê
Chương 88​

Xem nội dung: Chương 88

“Nghe đi nghe đi!” Mạc Lai Y thò đầu tới, nhỏ giọng giục.

Lâm Thời nhìn nút nhận cuộc gọi trên màn hình quang học, một lúc lâu không ấn xuống.

Cậu đang do dự.

Thấy cậu mãi không chịu động tay, You An xắn tay áo: "Để tôi."

Nhưng chưa kịp chạm vào màn hình, Lâm Thời đã chủ động ấn nút nhận cuộc gọi.

You An đen mặt: "Phải người khác k*ch th*ch thì cậu mới chịu làm à?"

Cậu chua ngoa nói: "Xem ra hắn có địa vị không thấp trong lòng cậu đấy."

Lâm Thời lười so đo với You An. Cậu nín thở, chuyên chú nhìn vào cuộc gọi video.

Thật bất ngờ, màn hình quang học không hiển thị bất kì người nào, mà là một căn phòng có vẻ hơi cũ nát.

Lâm Thời cẩn thận quan sát một lúc, rồi bỗng nhận ra: "Là căn phòng thí nghiệm bị Trần Mạc cho nổ!"

Trần Mạc không nói nên lời, trách cứ hành vi "nhận công lao, đổ lỗi cho người khác" của cậu: "Là 'chúng ta'."

Lâm Thời làm ngơ.

"Anh cho tôi xem phòng thí nghiệm này làm gì?" Lâm Thời khó hiểu, "Thưa ngài D, anh ở đâu? Ha-lô?"

Màn hình di chuyển, nhưng D trước sau không lên tiếng. Lâm Thời thậm chí nghi ngờ cậu có phải đã tắt hệ thống âm lượng của thiết bị đầu cuối không.

Thấy không ai trả lời, cậu đành im lặng, nhíu mày chuyên chú nhìn màn hình.

Khi tiến vào phòng thí nghiệm, vì tình huống khẩn cấp, hơn nữa mục tiêu của họ chỉ là các lọ thuốc thí nghiệm, nên Lâm Thời thực ra không quan sát kĩ căn phòng thí nghiệm được liệt vào hàng "tuyệt mật" của Quân đoàn số 9 này.

Nhưng bây giờ thì khác.

Căn phòng thí nghiệm này, dưới sự dẫn dắt của D, đang mở rộng cửa, dần dần đi sâu vào bên trong.

D giẫm lên những mảnh kính vỡ vụn, đẩy từng cánh cửa hợp kim dày nặng. Cuối cùng, một sinh vật màu xanh lam u ám, cực kì quen mắt, bị giam trong một thùng chứa nước, hiện ra trước mắt Lâm Thời.

"...!"

Một kí ức bị lãng quên của chín năm trước hiện lên trong đầu.

"Anh cho tôi xem cái này để làm gì?" Lâm Thời vô cùng bình tĩnh, đôi mắt đen láy nhìn thẳng vào màn hình, "Rốt cuộc anh là ai?"

Vì câu hỏi này, màn hình bắt đầu rung lắc. Trong màn hình mờ ảo, một mảnh vạt áo lướt qua.

Chưa kịp nhìn rõ, "Đô——" một tiếng, cuộc gọi video bị cắt đứt.

Không khí im lặng trong chốc lát.

Trần Mạc mở lời: "Mảnh vạt áo đó..."

Hắn không nói rõ, nhưng tất cả mọi người ở đây đều hiểu hắn muốn nói gì.

Đó là quân phục của Thượng tướng Liên Bang, Devin Brandon.

Họ đã phục vụ trong Quân đoàn số 9 chín năm, không thể nào nhìn nhầm.

Sau khi hoàn hồn từ cú sốc, Lâm Thời cứng họng: "Tôi đã thêm anh ta từ chín năm trước, tại sao?"

Một Thượng tướng Liên Bang danh giá, chỉ huy của Quân đoàn số 9, tại sao lại muốn thêm thông tin liên lạc của một sát thủ Thiên Khải? Hay nói đúng hơn, hắn đã lấy được số của Lâm Thời từ đâu?

Thật không thể tưởng tượng nổi.

Ánh mắt Trần Mạc trở nên đầy ẩn ý: "Trước đây tôi chỉ biết cậu nợ tình nhiều, nhưng không ngờ lần này món nợ tình lại lớn đến vậy."

"Bây giờ cậu tính làm thế nào?"

Lâm Thời tức giận: "Tình với chả nợ gì. Anh đừng có nói linh tinh, tôi bây giờ cũng đang rất hoang mang đấy!"

Vưu An dứt khoát: "Xóa hắn đi."

Mạc Lai Y gật đầu: "Dựa theo tình hình hiện tại, xóa đi là tốt nhất."

Dù thế nào đi nữa, đó cũng là Thượng tướng Liên Bang, là kẻ thù của họ. Quỷ mới biết hắn có đột nhiên quay lại tấn công không.

Lý lẽ này, Lâm Thời đương nhiên hiểu.

Cậu không do dự nhiều, nhanh chóng quyết định kéo D vào danh sách đen và xóa bỏ.

Làm xong tất cả, Lâm Thời ngẩng đầu, suy tư: "Vậy rốt cuộc hắn muốn cho chúng ta xem cái gì?"

Quái vật đó, Devin muốn nói với hắn điều gì?

You An: "Con quái vật này tôi chưa từng thấy, cậu quen mắt à?"

"Lần nhiệm vụ đó anh không có mặt. Tôi đã phát hiện nó ở đoàn xe của Liên Bang." Lâm Thời nhớ lại, "Hiện tại những người ở Thiên Khải biết đến nó, chắc chỉ có tôi, Thiên Dạ, Lão Đại, và Charles. Giờ thì phải thêm cả các người nữa."

Nghe thấy tên một người nào đó ở giữa, biểu cảm của You An thay đổi: "Lại là hắn."

Lâm Thời không nghe ra sự chua ngoa trong giọng hắn, ngược lại hỏi hai người của Dạ Diều:

"Vì sao các cậu lại cần thuốc thí nghiệm của phòng thí nghiệm?"

Hàm ý là, các cậu có quan hệ gì với con quái vật đó.

Trần Mạc nhếch mép: "Tôi tưởng các sát thủ Thiên Khải đều có tố chất nghề nghiệp rất tốt, ít nhất sẽ không ngu ngốc đến mức đi tìm hiểu ý định của chủ nhân."

Lâm Thời nhe răng đe dọa: "Nói hay không?"

"Thật tiếc," Mạc Lai Y nói với giọng mềm mỏng, "Mặc dù Lâm cậu rất đáng yêu, nhưng chuyện này không thể thương lượng được."

Thấy không hỏi được gì, Lâm Thời cũng không miễn cưỡng: "Thôi, các cậu không nói tôi cũng biết."

Nghe vậy, Trần Mạc nheo mắt: "Ồ?"

Lâm Thời nhướng mày, đáp trả: "Không nói cho các cậu đâu."

Trần Mạc "a" một tiếng: "Có ai muốn biết đâu."

Lâm Thời làm bộ như không nghe thấy, kéo tay áo You An: "Chúng ta còn phải ở đây bao lâu nữa?"

"Chờ chút," You An đang loay hoay với thiết bị đầu cuối, "Cái chỗ quỷ quái này không hiểu sao lại bị mất liên lạc với tổng bộ. Cần thêm chút thời gian nữa."

Cứ thế, sau khi ở lại tinh cầu hoang gần một tuần, Lâm Thời đã chán đến mức bắt đầu đào khoáng sản. You An cuối cùng cũng miễn cưỡng sửa được liên lạc.

Màn hình thiết bị đầu cuối nhấp nháy không ngừng, tiếng "tít tít" dồn dập vang lên.

Lâm Thời thò đầu lại gần: "Cho tôi xem với, cho tôi xem với!"

"Mỗi mình cậu là vội," You An lẩm bẩm, cuối cùng vẫn không ngăn cản.

Giây tiếp theo sau khi cuộc gọi được kết nối, Lâm Thời đã hét lớn vào thiết bị đầu cuối: "Có ai không có ai không? Người đâu cứu chúng tôi với!!"

Một tiếng rè rè yếu ớt vang lên. Rất lâu sau, một giọng nói trẻ tuổi trầm thấp mới truyền đến từ đầu bên kia: "Có."

Lâm Thời chớp chớp mắt, lẩm bẩm: "Dễ nghe thật."

You An đọc tọa độ: "Nhanh đến đây đi, lão tử sắp chết ở đây rồi, cũng không có gì ăn."

Đầu bên kia im lặng một lúc, không trả lời.

You An bực bội: "Chết tiệt, rốt cuộc có người không vậy? Nói chuyện với anh đấy!"

Một lúc sau, đầu bên kia cuối cùng cũng lên tiếng, nhưng không phải trả lời:

"Lâm Thời."

Lâm Thời vểnh tai, ghé lại gần thiết bị đầu cuối hơn, tò mò hỏi: "Ai gọi tôi đấy?"

You An đen mặt kéo cậu ra sau. Lâm Thời giãy giụa hất tay hắn ra: "Làm gì? Đừng động vào tôi, có người gọi tôi đấy."

Lâm Thời cảm thấy có gì đó kì lạ, nhưng theo trực giác, cậu muốn nghe phía bên kia nói thêm vài câu:

"Anh là ai vậy, trước đây sao tôi chưa từng nghe giọng anh."

Một tiếng thở nhẹ vang lên từ phía bên kia. Nhưng chờ mãi vẫn không nghe thấy câu tiếp theo, cho đến khi một trận tạp âm hỗn loạn vang lên, như thể có ai đó bị kéo đi. Giọng Thiên Dạ truyền tới:

"Tọa độ đã nhận được, chúng tôi sẽ đến ngay."

Lâm Thời chớp chớp mắt, còn định hỏi thêm thì You An đã nhanh tay ngắt cuộc gọi.

"Anh làm gì vậy!" Lâm Thời không vui.

Vưu An nhìn cậu, vẻ mặt nặng nề, không nói gì.

Ngược lại, Trần Mạc, người vẫn luôn xem kịch, tiếp lời: "Hồi hộp, cậu nghĩ sao?"

You An khó chịu: "Cậu im miệng đi."

Trần Mạc cười hừ, nhún vai, ý tứ như thể "cậu làm gì được tôi".

Lâm Thời không hiểu họ đang đánh đố gì.

Ba ngày sau, một chiếc phi thuyền mang biểu tượng con rắn độc của Thiên Khải hạ cánh trên tinh cầu hoang.

Mắt Lâm Thời sáng lên, phấn khích vẫy tay về phía phi thuyền.

Cửa khoang mở ra, như một lớp sương mù được vén lên. Không ít những sát thủ Thiên Khải quen thuộc với Lâm Thời bước ra.

"Lại gặp mặt rồi anh em!" Lâm Thời ôm và đập tay từng người một, "Chín năm rồi, các cậu trông còn ngầu hơn xưa!"

Khẳng Lợi cười với hắn, sau đó làm một cử chỉ ra hiệu phía sau.

Lâm Thời khó hiểu: "Làm gì vậy?"

Rồi nhìn theo hướng tay Khẳng Lợi.

Không gian xung quanh không biết từ lúc nào đã trở nên yên tĩnh, như thể cố ý tạo ra một bầu không khí kì lạ.

Lâm Thời nheo mắt, muốn nhìn rõ hơn trong lớp bụi bay:

Đầu tiên lọt vào mắt hắn là một đôi ủng chiến đấu màu đen, giẫm lên mặt đất đầy mảnh đá khoáng sản trên tinh cầu hoang, phát ra tiếng "sàn sạt".

Người đó rất cao, đó là phản ứng đầu tiên của Lâm Thời.

Devin đã rất cao rồi, người này so với Devin cũng gần như ngang ngửa.

Khi người đó càng tiến lại gần, không hiểu sao, Lâm Thời bỗng cảm thấy hơi căng thẳng.

Người đó bước ra từ làn sương bụi, khuôn mặt hiện rõ trước mắt Lâm Thời, cậu ngây người:

Khi còn ở Quân đoàn số 9, ngước nhìn bầu trời, Lâm Thời luôn nhớ đến đôi mắt xanh thẳm kia, trong veo, không một gợn mây.

Nhưng sau chín năm lắng đọng, đôi mắt đó dường như có thêm những thứ khác.

Lâm Thời không thể nói rõ.

Cho đến khi cậu bị Derrick ôm vào lòng, vai áo thấm ướt, cậu mới đột nhiên nhận ra... thì ra đó là những giọt lệ.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Vở Kịch Hỗn Loạn Của Kẻ Được Vạn Người Mê
Chương 89​

Xem nội dung: Chương 89

[Sao đã lớn thế này rồi?]

Bị Derrick ôm chặt vào lòng, Lâm Thời chỉ chợt ngẩn người một lát rồi bắt đầu suy nghĩ linh tinh.

Cậu lén lút so thử một chút, thất vọng nhận ra Derrick giờ đây không chỉ có bờ vai rộng hơn mình, ngay cả chiều cao cũng nhỉnh hơn mình nửa cái đầu.

Tuy họ đã chín năm không gặp, nhưng Derrick cũng không đến nỗi lớn lên quá mức như vậy chứ?

Trong lòng Lâm Thời, Derrick vẫn là cậu bé có dáng người nhỏ xíu, chỉ ngang thắt lưng hắn, với mái tóc vàng hoe.

Mãi một lúc lâu sau, Lâm Thời mới chậm rãi lên tiếng: "Đừng khóc... Đông người thế này, em không sợ xấu hổ à?"

(Từ khúc này mình sẽ sửa chút về cách xưng hô nhoa: cậu= Derrick / anh= Lâm Thời)

Derrick ngẩng đầu khỏi vai Lâm Thời. Giờ cậu đã cao hơn nên khi đối mặt phải cúi đầu xuống, đây là điều mà trước đây chưa từng xảy ra.

Lâm Thời nhận ra, dù ngũ quan của đối phương đã trưởng thành hơn nhiều, sau khi rũ bỏ vẻ non nớt thậm chí có phần khiến người khác khó gần, nhưng ánh mắt của cậu vẫn rất dịu dàng, hệt như chín năm về trước.

Nhìn đôi mắt xanh trong như bầu trời kia, Lâm Thời không hiểu sao lại ngẩn ngơ.

Cho đến khi Trần Mạc ở phía sau cất lời: "Không giới thiệu một chút sao?"

Lâm Thời bừng tỉnh, lúc này mới thu lại cảm xúc, kéo Derrick xoay người:

"Suýt nữa thì quên, đây là..."

Anh vốn định đùa là con, nhưng Derrick bây giờ còn giống người lớn hơn cả anh, thực sự không hợp, đành phải đổi lời.

"Em trai, đây là em trai của tôi."

"Cậu có cả em trai à? Trước đây có thấy cậu nhắc tới đâu." Mạc Lai Y tò mò đánh giá Derrick từ trên xuống dưới, cảm thấy em trai này của Lâm Thời chẳng giống anh ta chút nào.

Cả về ngoại hình lẫn khí chất.

Nhưng vì phép lịch sự, cậu vẫn khách sáo chào hỏi: "Chào cậu, tôi là Mạc Lai Y."

So với cậu ta, Trần Mạc điềm tĩnh hơn nhiều.

Anh ta lặng lẽ quan sát "em trai" của Lâm Thời, ánh mắt không hề thân thiện.

Nhận ra ánh mắt của Trần Mạc, Derrick ngước lên, hờ hững nhìn lại.

Nếu Lâm Thời có thể thấy, anh sẽ nhận ra đôi mắt này thực ra không hề hiền dịu như anh nghĩ.

Trái lại, nó lạnh lẽo, sắc bén, đầy sát khí.

Chỉ một cái liếc mắt, Trần Mạc đã kết luận: Người này không hề đơn giản.

Lâm Thời là một người ngây thơ, nhưng người này thì không.

Anh ta chỉ tự giới thiệu ngắn gọn: "Trần Mạc."

"Derrick." Nói xong, cậu kéo Lâm Thời về phía mình, nói nhỏ, "Có đói không, trên tàu vũ trụ có đồ ăn đấy."

Nếu là trước đây, Lâm Thời chắc chắn sẽ thản nhiên để Derrick dẫn đi.

Nhưng có lẽ vì đã lâu không gặp, Lâm Thời cảm thấy hơi không tự nhiên.

Anh tỏ ra rụt rè: "Vậy đi thôi, làm phiền em dẫn đường."

Lễ phép nhưng xa lạ.

Derrick khựng lại một chút, không nói gì, dẫn Lâm Thời đi trước, bước lên tàu vũ trụ.

Phía sau họ, You An trầm tư nhìn theo bóng dáng hai người, hỏi Khẳng Lợi: "Đó là Derrick à?"

"Là cậu ta." Khẳng Lợi há miệng, rồi lại thôi.

You An nhận ra, chép miệng: "Có gì không thể nói với tôi à?"

"Được rồi." Khẳng Lợi nhìn hắn, "Tôi chỉ muốn nói với cậu là Derrick giờ khác xưa rồi, tốt nhất cậu đừng nên chọc cậu ta."

You An cau mày: "Ý gì đây?"

Chẳng phải chỉ là một tên nhóc hai mươi mốt tuổi, có thể lợi hại đến đâu chứ?

Khẳng Lợi nói ngắn gọn: "Tinh thần lực của cậu ta giờ cao hơn cậu đấy."

"..." You An cứng họng.

Khẳng Lợi: "Với lại cậu xem thể trạng cậu ta đi. Khoảng thời gian Lâm Thời không có ở đây, cậu ta cứ như phát điên vậy. Chín năm trôi qua, Thiên Khải vẫn không có một ai là bạn của cậu ta, cậu có tin không?"

Người kỳ lạ như vậy trước đây chỉ có Charles.

You An không nhịn được chửi thề một câu.
​