Dịch Vở Kịch Hỗn Loạn Của Kẻ Được Vạn Người Mê

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Vở Kịch Hỗn Loạn Của Kẻ Được Vạn Người Mê
Chương 70​

Xem nội dung: Chương 70

Đến ngày hẹn với Antony, Lâm Thời đau khổ mặc bộ lễ phục đã được đặt may vào.

"Tôi nhất định phải mặc cái này sao? Chỗ này cứ cọ cổ, khó chịu quá."

Cậu chỉ muốn mặc áo sơ mi trắng đi ra ngoài, nhưng bộ lễ phục này có tới mấy lớp, khiến Lâm Thời cảm thấy khó thở.

Charles không hiểu nổi cái tính kỳ quặc của cậu: "Đồ tác chiến chẳng phải còn bó sát hơn sao?"

Lâm Thời cởi áo khoác ngoài, tùy tiện kéo cổ áo: "Không thể nói thế, đồ tác chiến mỏng nhẹ lắm. Bộ lễ phục này bí bách quá, tôi sắp nổi mụn đến nơi rồi."

Nói xong, cậu đảo mắt, đề nghị: "Hơn nữa, ai quy định những dịp trang trọng thì không thể mặc sơ mi trắng và quần tây đen?"

Cậu cúi xuống nhìn, càng cảm thấy mình nói có lý: "Hơn nữa, cái áo sơ mi này cũng không hề rẻ, dù sao cũng là một bộ với lễ phục, cũng không đến nỗi nào đâu."

Chàng thanh niên đeo kính gọng tròn nghiêng người sang hai bên, chiếc sơ mi trắng mỏng manh khéo léo phác họa vóc dáng của cậu, đặc biệt là bờ vai rắn chắc, nhìn nghiêng gần như chỉ mỏng manh một đường.

Lâm Thời gật đầu hài lòng: "Chúng ta đi thôi."

Charles nhìn cậu, rồi tiến lên giúp hắn cài từng chiếc cúc áo trước ngực.

Vừa ra khỏi khách sạn, bị hơi nóng phả vào mặt, Lâm Thời liếc Charles một cái, rồi lại lén tự mình cởi bỏ mấy chiếc cúc áo.

Thế này thì mát mẻ hơn nhiều.

Bên ngoài câu lạc bộ không náo nhiệt như tưởng tượng. Khác với sòng bạc mấy hôm trước, cửa ra vào có người chuyên đi mời chào khách, băng rôn, lẵng hoa rực rỡ, người qua lại hoa cả mắt.

So với nơi đó, câu lạc bộ này lại vô cùng yên tĩnh.

Từng chiếc siêu xe lần lượt tiến xuống bãi đậu xe ngầm. Thỉnh thoảng có người mặc lễ phục, đi giày da bước đến cửa, người phục vụ chỉ khẽ cúi người, rồi kéo cửa cho họ bước vào.

Lâm Thời hơi nghiêng đầu, thì thầm với Charles: "Hóa ra những nơi xa hoa thực sự đều như thế này."

Yên tĩnh và lịch lãm.

Charles nhìn cậu, ánh mắt dịch xuống.

Lâm Thời lập tức nhớ ra chuyện cài cúc áo, lưng thẳng tắp, đi nhanh đến cửa khu giải trí.

Chàng thanh niên đeo nửa chiếc mặt nạ, toát lên vẻ lười nhác, thong thả. Dù trang phục có phần tùy tiện, nhưng những người phục vụ không hề ngăn cản, mà kính cẩn cúi người đón cậu vào.

Khi thực sự bước vào bên trong, Lâm Thời mới nhận ra, nơi này quả nhiên không hề tao nhã như vẻ bề ngoài.

Trên trần nhà mái vòm tròn khảm vô số viên pha lê quý giá, ánh sáng từ đâu đó phản chiếu xuyên qua pha lê, chiếu xuống sàn nhà lộng lẫy, bắt mắt.

Nhìn quanh sảnh tầng một, đâu đâu cũng là những quý tộc tay cầm ly rượu vang đỏ, đang ăn uống linh đình cùng bạn tình.

Có một người phục vụ bước đến gần Lâm Thời, đưa cho cậu một ly rượu champagne.

Mùi thơm ngọt ngào lan tỏa theo từng cử động của hắn, khiến mũi Lâm Thời ngứa ngáy.

Để không gây chú ý, Lâm Thời vẫn nhận lấy ly champagne, tiện thể giải thích:

"Tôi tìm Antony đại nhân."

Người phục vụ lộ vẻ hiểu rõ: "Thưa ngài, xin mời đi theo tôi."

Trên đường từ tầng một lên tầng cao nhất, xuyên qua chiếc thang máy trong suốt, Lâm Thời nhìn thấy một quý tộc nổi tiếng bụng phệ, hói đầu đang ôm bạn tình làm chuyện đồi bại.

Cậu chán ghét cụp mắt xuống.

"Đã đến nơi rồi thưa ngài. Chúc ngài chơi vui vẻ." Người phục vụ mở cửa phòng, lặng lẽ lùi ra.

Lâm Thời và Charles liếc nhau, rồi lần lượt bước vào.

Mùi hương càng lúc càng nồng nặc, khiến Lâm Thời có chút muốn nôn.

Nhưng trên mặt cậu vẫn tỏ vẻ bình thường, lấy tay che mũi làm động tác ho.

Trên tấm thảm tròn giữa phòng, có vài cô gái đang chơi nhạc cụ.

Còn Antony thì đang tựa vào ghế sô pha, nhắm mắt say sưa.

Nghe thấy tiếng bước chân, hắn mới từ từ mở mắt, nở nụ cười: "Đến rồi à."

Lâm Thời gần như ngay lập tức nhếch khóe miệng: "Ngài trưởng khu."

Hắn nhanh chóng tiến đến, vẻ mặt nhiệt tình: "Ngài trưởng khu đợi lâu rồi nhỉ? Thật ra trên đường, người của tôi có đi mua chút quà cho ngài nên mới đến muộn... Charles, đưa đồ ra đi."

Charles gật đầu, hai tay đưa hộp quà qua.

Antony lại giơ tay cản lại hộp quà, đôi mắt đục ngầu cười thành một đường chỉ, cặp lông mày thưa thớt cũng nhíu lại:

"Nói gì đến quà cáp, cậu đến là được rồi."

Lâm Thời vội nói: "Phải, phải, là tôi nghĩ nông cạn quá."

Cậu đang cân nhắc làm thế nào để đưa được món quà ra, thì đột nhiên tay bị chạm vào.

Antony v**t v* mu bàn tay Lâm Thời: "Thiếu gia Lâm giờ cũng đã hai mươi rồi, trong nhà đã sắp xếp chuyện hôn nhân cho cậu chưa?"

Mặt Charles gần như ngay lập tức lạnh đi.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Vở Kịch Hỗn Loạn Của Kẻ Được Vạn Người Mê
Chương 71​

Xem nội dung: Chương 71

“…” Lâm Thời né tránh bàn tay Antony, không dám dùng sức quá mạnh, cũng không hiểu tại sao cuộc nói chuyện này lại trở thành hành động. Cậu vẫn vắt óc duy trì vai diễn: “Đúng là có hôn sự, mẹ tôi nói sau khi xong việc ở đây, về nhà là có thể chuẩn bị kết hôn.”

Dù sao, thân phận giả mà cấp trên tạo cho cậu là như vậy.

Nghe vậy, ánh mắt Antony trở nên sâu thẳm: “Là nam hay nữ?”

Lâm Thời thấy khó hiểu: “Ngài trưởng khu nói gì vậy, đương nhiên là nữ rồi.”

Tay cậu cuối cùng được buông ra, Lâm Thời thở phào một hơi, tự hỏi người này thật kỳ lạ, tại sao cứ phải nắm tay người khác để nói chuyện.

Hắn ngước mắt lên, thấy Antony cười đầy ẩn ý: “Đã có hôn ước, vậy những thứ ở nhạc viên này cậu sẽ không thể tận hưởng trọn vẹn được rồi.”

Lâm Thời không ngốc, hắn đương nhiên biết bên trong câu lạc bộ này đang có những hoạt động gì.

Đơn giản chỉ là cờ bạc và chuyện mua bán x*c th*t.

Đang suy nghĩ, Antony vỗ tay.

Cánh cửa lớn mở ra, một hàng các chàng trai mặc quần áo mát mẻ từ ngoài đi vào…

Khoan đã, chàng trai?

Lâm Thời giật mình.

Antony ôm lấy một thiếu niên mềm mại trong số đó, đỡ cậu nằm trên đùi mình, rồi ra ý nhìn về phía Lâm Thời: “Không thử sao?”

Lâm Thời: “…”

Cậu cười gượng: “Thật ra tôi rất thích vị hôn thê của mình…”

Nói xong, lợi dụng lúc người kia không chú ý, hắn quay lưng lại và cài hết các cúc áo sơ mi.

Trời ơi, tên này thích đàn ông, tên này b**n th**!

Lâm Thời khổ không nói nên lời.

Charles lạnh lùng nhìn động tác nhỏ của cậu, “à” một tiếng.

Đúng lúc này, Antony cười và ra hiệu cho một chàng trai.

Người đó ngay lập tức hiểu ý, đi đến quỳ xuống bên chân Lâm Thời.

“Đừng, đừng, đừng!” Lâm Thời sợ đến mức suýt chút nữa lộ tẩy, “Tôi không cần cậu, cậu tìm người khác đi.”

Chết tiệt, mình là trai thẳng mà.

Nhưng chàng trai kia đã nhận lệnh của Antony, không dám rời đi.

Lâm Thời trốn tránh mãi không được, cuối cùng thấy đầu gối thiếu niên đã bị mài trầy da, đành chịu thua.

Cậu mím môi, trong lòng kêu khổ, nói: “Cậu ngồi cạnh tôi đi, biết bóc quýt không?”

Chàng trai vội vàng đứng dậy làm theo.

Antony đuổi hết những người còn lại ra, cười ha hả: “Không ngờ thiếu gia Lâm lại mềm lòng đến vậy.”

Ánh mắt ông ta mang theo chút khinh miệt: “Đau lòng cho những kẻ dân đen này làm gì? Ở câu lạc bộ này, cậu nghĩ họ có mấy cái mạng để mà sống sót?”

Antony đẩy thiếu niên trên đùi ra, cầm ly rượu trên bàn ngửa đầu uống một ngụm.

Sau đó, ông ta nhìn Lâm Thời với ánh mắt âm hiểm, đẩy nửa ly rượu còn lại về phía cậu, rồi nhìn chằm chằm vào mắt Lâm Thời:

“Thử xem?”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Vở Kịch Hỗn Loạn Của Kẻ Được Vạn Người Mê
Chương 72​

Xem nội dung: Chương 72

Thần kinh! Ông đã uống rồi còn muốn đưa cho tôi, không sợ dính nước bọt à!

Lâm Thời chưa bao giờ cảm thấy muốn phàn nàn nhiều đến thế.

Cậu hít một hơi thật sâu: "Không cần đâu ngài trưởng khu, nếu ngài muốn uống, tôi sẽ rót cho ngài một ly khác."

Lâm Thời cầm bình rượu lên, khi rót thì khẽ gõ ba cái.

Charles ngước mắt lên.

"Tôi bảo cậu uống," Antony lạnh lùng nói, đẩy ly rượu ra, "Sao, không nghe lời à?"

Lâm Thời từ trước đến nay là người ăn nói thẳng thắn, không ngại đụng chạm, nhưng giờ đây cậu cuối cùng cũng cảm nhận được cảm giác khó chịu này.

"…Nhất định phải uống sao?" Cậu thực sự muốn kết liễu Antony ngay lập tức.

Không khí trong phòng dần trở nên căng thẳng, Antony không nhượng bộ, Lâm Thời cuối cùng vẫn phải cầm lấy nửa ly rượu đó.

Rượu trong ly chân dài có màu đỏ sẫm, dưới ánh sáng rực rỡ trông rất quyến rũ. Nếu không phải vì nó đã bị Antony "làm bẩn", Lâm Thời có lẽ đã không phản đối đến vậy.

Cậu nắm chặt thân ly, chuẩn bị cắn răng uống cạn thì phía sau bị ai đó va mạnh vào!

Lực va chạm này thực ra không làm Lâm Thời bị thương, nhưng cậu vẫn thuận thế buông tay, ly rượu rơi xuống sàn, vỡ tan tành.

Rượu đỏ sẫm bắn tung tóe khắp sàn, một phần bắn cả vào ống quần của Antony. Sắc mặt ông ta đột nhiên tối sầm lại.

Nhưng phản ứng của Lâm Thời còn nhanh hơn. Cậu đứng phắt dậy, chen chân vào và đá Charles ngã xuống đất!

Người đàn ông cao lớn như một ngọn núi nhỏ dễ dàng bị đá ngã, gáy đập vào góc bàn, nhưng không hề hấn gì.

Hắn khẽ rên một tiếng, ổn định lại, rồi từ từ lật người, quỳ gối xuống sàn.

Vừa rồi Lâm Thời đá vào vai hắn, Charles xoa ngực, cảm thấy chỗ đó đang nóng lên.

Hắn ngước lên, thấy chàng thanh niên tóc đen cố ý làm mặt lạnh, giận dữ nói: "Đồ thô lỗ! Ai cho phép mày làm càn trước mặt ngài trưởng khu! Muốn chết phải không!"

Charles nuốt khan, cúi đầu thật sâu.

Để diễn cho giống, Lâm Thời đá thêm một cái nữa, thầm niệm "A Di Đà Phật" trong lòng.

Cậu quay sang Antony, nịnh nọt: "Ngài trưởng khu, để tôi cho hắn dọn dẹp cho ngài."

Antony hừ lạnh: "Con chó này của cậu cũng trung thành đấy."

Lâm Thời mặt không đổi sắc, giả vờ không hiểu, lại đá Charles một cái, quát: "Sao còn không đi mau!"

Charles nghe lời quỳ gối đi tới.

Khi Charles đến gần, Antony đặt một chân lên mu bàn tay hắn, ghì chặt.

Người này... Antony không thích hắn ngay từ cái nhìn đầu tiên. Hắn cứ như một con chó dữ âm u, đi theo sau Lâm Thời, ánh mắt đầy cảnh giác, cứ như thể ông ta sẽ làm gì Lâm Thời vậy.

Quả nhiên, những thứ xuất thân từ chợ đen đều là đồ ti tiện.

Antony tự cho mình là cao quý, sau khi đè lên mu bàn tay Charles thì dời mắt đi, đương nhiên sẽ không phát hiện ra tia sáng bạc lóe lên một cách bất ngờ.

Vừa ngẩng đầu lên, Lâm Thời đã rót lại rượu vào ly chân dài cho Antony, rồi rót thêm một ly cho mình, cười híp mắt: "Ngài trưởng khu, tôi xin mời ngài một ly."

Antony đã bị thu hút sự chú ý, chăm chú nhìn vào mặt Lâm Thời.

Hai ly rượu chạm vào nhau, phát ra tiếng "leng keng" trong trẻo.

Cùng lúc đó, một âm thanh "phập" vang lên khi một lưỡi dao sắc nhọn đâm vào ngực. Lâm Thời nhanh chóng đánh ngất hai người còn lại trong phòng.

Mắt Antony trợn tròn, chưa kịp phát ra âm thanh, Lâm Thời đã nhanh tay bóp chặt cổ họng hắn.

"Hộc hộc—" Đôi mắt Antony đỏ ngầu gần như lồi ra khỏi hốc mắt, hắn không thể tin nổi nhìn người trước mặt: "Cậu... Cậu là..."

Trong giây phút cuối cùng của cuộc đời, ông ta dường như nhìn xuyên qua chiếc mặt nạ, thấy được gương mặt quen thuộc từng qua lại, giao tiếp thành thạo giữa các quý tộc ở khu A12 vài năm trước.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Vở Kịch Hỗn Loạn Của Kẻ Được Vạn Người Mê
Chương 73​

Xem nội dung: Chương 73

Chỉ tiếc, trong khoảnh khắc cận kề cái chết, ông ta đã không thể thốt ra được những lời đó. Điều cuối cùng Antony thấy là gương mặt méo mó, thảm hại của chính mình phản chiếu trong đôi mắt bình thản, xinh đẹp của Lâm Thời.

Lâm Thời ra tay rất mạnh. Khi cậu buông tay, cổ Antony đã tách rời khỏi thân một cách kinh hoàng, giống như một xác sống trong phim kinh dị.

"Chết hẳn chưa?" Lâm Thời hỏi, phủi tay thật mạnh.

Charles tiến lên kiểm tra hơi thở của Antony, trầm giọng đáp: "Đã chết."

Lâm Thời vẫn cảm thấy chưa đủ an toàn.

Hắn suy nghĩ một lúc, rút con dao găm buộc ở bắp chân, dứt khoát chặt đứt đầu của Antony.

Thật sự là ghê tởm.

Lâm Thời nhét cái đầu đó vào túi, thắt chặt lại: "Mang cái này về báo cáo công việc với lão đại, ai bảo ông ta dám khấu tiền công của tôi trong nhiệm vụ lần này."

Lại còn là một nhiệm vụ kinh tởm như thế này.

Mặc dù cũng coi như là vì dân trừ hại, nhưng Antony quá b**n th**. Lâm Thời cảm thấy sau khi trở về nhất định phải xin trợ cấp tinh thần từ Thiên Khải.

Đó là cả năm vạn tệ liên hành tinh cơ đấy.

Lâm Thời tính toán trong lòng, còn Charles đã bắt đầu dọn dẹp hiện trường.

Hắn kéo hai chang trai kia ra giữa phòng, đặt cạnh nửa phần thân thể còn lại của Antony, để đảm bảo rằng người ngoài vừa mở cửa sẽ nhìn thấy một "cảnh tượng bất ngờ" đầy kinh ngạc.

Nghĩ đến thôi đã thấy thú vị.

"Đi chưa?" Lâm Thời lén lút mở cửa sổ, tìm đường thoát.

Charles: "Đi."

Hai người trèo ra ngoài cửa sổ, đi men theo các lối đi để tránh đám đông, rất nhanh đã tới được sân thượng.

Trước khi đi, Lâm Thời nhớ ra điều gì đó: "Anh đợi tôi một chút."

Sân thượng của câu lạc bộ rất rộng rãi, chỉ có một góc chất đống vải vóc bị vứt đi. Lúc này đang là mùa hạ, mặt trời chói chang.

Hắn gõ vào chuông báo cháy trên sân thượng. Xung quanh tức thì chuông reo inh ỏi, bên trong câu lạc bộ ngay lập tức trở nên hỗn loạn, loáng thoáng nghe thấy tiếng bước chân dồn dập ở bên dưới.

Lâm Thời vẫn bình tĩnh, thong thả dùng bật lửa châm vào đống vải, phân tán ra nhiều nơi trên sân thượng.

Ngọn lửa càng lúc càng lớn, Lâm Thời ném chiếc bật lửa vào biển lửa: "Được rồi, đi thôi."

Nơi này, thực sự không cần phải tồn tại nữa.

Antony chết, cả khu A12 đều bất an, Liên Bang tức giận, ra lệnh truy lùng ngay lập tức.

Kết quả là hung thủ không tìm thấy, ngược lại lại điều tra ra những chuyện xấu xa mà Antony và gia tộc ông ta đã làm, cuối cùng sự việc đành phải khép lại.

Nhưng những chuyện này đã không còn liên quan đến Lâm Thời nữa.

Lúc này, cậu đang ngồi trên con tàu trở về, trên mặt dính chút bụi than đáng ngờ.

Khi Lâm Thời châm lửa, trông có vẻ rất ngầu và phong trần, nhưng ngọn lửa quá lớn, lúc rời đi, cậu vẫn không thể tránh khỏi bị lửa táp phải.

Bây giờ mông cậu vẫn còn hơi nóng rát.

Lâm Thời hối hận: "Lần sau tôi không ra vẻ nữa đâu."

Trong giọng nói của Charles có chút mỉa mai: "Không phải cậu nói đàn ông đích thực không bao giờ ngoái đầu nhìn vụ nổ sao?"

Lâm Thời cảm thấy mất mặt: "Được rồi, anh đừng nói nữa."

Suy cho cùng, vẫn là do bộ quần tây không an toàn. Nếu đổi sang đồ tác chiến của Thiên Khải, chắc chắn sẽ không xảy ra chuyện lố bịch như vậy.

Cho nên, tất cả đều là tại Antony.

Đang nghĩ ngợi, Charles bỗng nhiên đứng dậy rời đi.

Lâm Thời ngước mắt hỏi: "Đi đâu thế?"

"Tắm rửa." Bóng Charles biến mất ở cuối hành lang.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Vở Kịch Hỗn Loạn Của Kẻ Được Vạn Người Mê
Chương 74​

Xem nội dung: Chương 74

"Ào... ào..."

Trong gương, Charles ngẩng đầu. Những giọt nước mát lạnh lăn trên mặt, đôi mắt hắn sâu thẳm, khó đoán.

Một lúc lâu sau, hắn kéo cổ áo xuống.

Bờ vai vẫn trơn nhẵn như mới, không một vết thương nào.

Cú đá của Lâm Thời ở câu lạc bộ nhìn có vẻ mạnh, nhưng thực ra không hề dùng chút lực nào, đương nhiên không thể gây ra tổn thương nào cho Charles.

Hắn đưa tay sờ vào vùng da đó.

Vậy tại sao, nơi này đến giờ vẫn nóng ran như vậy?

Nó giống như một dấu sắt đã được đóng lên, nóng đến mức làm lòng người bất an.

Vừa xuống khỏi tàu trung chuyển, Lâm Thời đã tinh mắt nhận ra cái đầu tròn vo màu vàng kim ở sân bay.

Cậu nhướng mày: "Derrick?"

Vừa dứt lời, cậu nhóc tóc vàng đã lao tới ôm chầm lấy hắn như một viên đạn pháo, la lớn: "Lâm!"

Lâm Thời bị đâm lùi lại nửa bước, cười híp mắt. Một tay xoa xoa mái tóc của cậu bé.

Khoan đã.

Lâm Thời kéo Derrick đứng thẳng, ước lượng chiều cao, rồi nghi hoặc hỏi: "Anh mới đi có mấy ngày, mà em đã cao lên nhiều thế này rồi sao?"

Hồi đó cậu có lớn nhanh như vậy không?

Nghe vậy, Derrick nhón chân, ngẩng đầu: "Em còn sẽ cao hơn nữa."

Rồi có thể bảo vệ Lâm.

"Giỏi vậy sao?" Lâm Thời gõ đầu cậu bé, "Vậy tiếp tục cố gắng nhé."

Đang nói chuyện, Charles đã bước tới.

Nhận ra hắn, Derrick mím chặt môi, cố gắng giấu Lâm Thời ra phía sau.

Charles chỉ liếc nhìn cậu bé một cái rồi nhanh chóng thu ánh mắt lại, rõ ràng là không thèm để ý.

"Lâm," Charles nhìn hắn, đôi mắt đen thâm trầm đặc biệt bình tĩnh, "Cậu có mang thuốc trị thương không?"

Lâm Thời ngước lên: "Anh bị thương à?"

Charles: "Ừ, ở trong phòng trong câu lạc bộ, lúc cậu đá tôi."

Lâm Thời giật mình: "Ồ! Sao anh không nói sớm? Có nghiêm trọng không?"

Cậu buông Derrick ra, có chút lo lắng, trong mắt lộ rõ sự sốt ruột.

Charles quan sát vẻ mặt hắn, từ từ nói: "Một chút."

Một chút, tức là khá nghiêm trọng.

Thật ra Lâm Thời đã không nhớ lúc đó mình dùng lực mạnh cỡ nào, nhưng nếu đến mức làm Charles da dày thịt béo phải chủ động hỏi thuốc, chắc chắn vết thương không hề nhẹ.

Lâm Thời lập tức buông Derrick ra, nghiêm mặt nói: "Tôi đưa anh đến phòng y tế trước đã."

"Tiểu Khắc, em về trước đi, lát nữa anh về nhà."

Hơi thở của Derrick nặng nề, ngay sau đó cậu nhận ra điều gì đó, nhìn về phía Charles.

Người đàn ông đối diện vẻ mặt bình tĩnh, từ vẻ ngoài không thể nhận ra điều gì.

Nhưng Derrick có trực giác rằng hắn đang nói dối.

Mọi người đều muốn tranh giành Lâm với cậu. Derrick gần như hận thù mà nghĩ.

Lâm Thời cuối cùng vẫn đưa Charles đến phòng y tế.

Bác sĩ trực ban hôm nay là bác sĩ Lý, một nữ bác sĩ vô cùng giỏi giang. Cô mặc áo blouse trắng, ra hiệu cho Charles ngồi xuống.

Charles kéo cổ áo xuống, trên vai không có một vết thương nào.

Bác sĩ Lý: “…”
​