Dịch Vãn Xuân Thanh - Trường Thanh Trường Bạch

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Vãn Xuân Thanh - Trường Thanh Trường Bạch
Chương 125​

Xem nội dung: Chương 125

Trở về thôn Lê Thủy đã là buổi chiều, cơn mưa kéo dài cả ngày cuối cùng cũng ngừng lại.

Dòng nước sông mênh m.ô.n.g cuồn cuộn chảy qua hơn nửa trụ cầu, chảy nhanh hơn mọi ngày.

Diêu Xuân Nương từ xa đã thấy nhiều người tụ tập hai bên bờ sông, cuộn gấu quần lên, cầm cả lưới và sọt tre, hào hứng bắt cá từ thượng nguồn chảy xuống.

Tề Thanh một tay cầm ô giấy dầu và đấu lạp, một tay nắm tay Diêu Xuân Nương, thấy nàng tò mò nhìn những người bắt cá bên bờ, hỏi nàng: “Muốn ăn, ăn cá sao?”

Ánh mắt Diêu Xuân Nương sáng lên: “Chàng còn biết bắt cá à?”

Tề Thanh biết sửa mái nhà nhưng kỹ năng bắt cá dưới nước lại kém hơn, kỹ thuật so ra không tiến bộ bằng Đường An bây giờ.

Hắn nhìn vào đôi mắt lấp lánh của Diêu Xuân Nương, có chút tiếc nuối thu hồi ánh mắt, thành thật nói: “Không, không biết.”

Hắn chỉ tay về phía những người bên bờ: “Tìm bọn họ mua, mua hai con.”

Diêu Xuân Nương tiếc nuối lắc đầu, tham tiền nói: “Cá phải tự mình bắt mới ngon.”

Tề Thanh chưa nghe qua câu này, nhưng vẫn phụ họa với nàng: “Vậy ta về, về sẽ làm một cái lưới, lưới tre, ngày mai đến, đến bắt.”

Diêu Xuân Nương không phải tham một miếng cá, mà là muốn xuống sông chơi đùa. Nàng thở dài: “Ngày mai ta không đến được, những ngày này ta không có ở đây, dưa leo trên ruộng chắc đã lớn rồi, ta phải nhanh chóng về chặt hai đoạn tre cho dưa leo leo lên.”

Nàng đi một lần tới tận mười ngày, công việc trong nhà bỏ dở không chăm sóc, mầm cây và cỏ trên đồng không biết đã phát triển ra sao.

Nàng lo lắng không thôi, nhưng lại nghe Tề Thanh nói: “Ta đã làm, làm xong cái, cái giàn rồi.”

Diêu Xuân Nương ngạc nhiên nhìn hắn: “Là ở mảnh đất phía tây sau nhà trồng dưa leo phải không?”

Tề Thanh gật đầu: “Hôm đó đi, đi ngang qua, tiện tay làm, làm luôn.”

Làm giàn rất phức tạp, đâu có chuyện tiện tay. Trong lòng Diêu Xuân Nương vui vẻ, như nhặt được bảo vật, lén lút cười, dùng móng tay gãi vào lòng bàn tay hắn: “Tề Thanh, chàng thật tốt.”

Tề Thanh hình như cảm thấy ngứa, tay cuộn lại, nắm c.h.ặ.t t.a.y nàng không cho nàng lộn xộn.

Đi qua một đoạn sông nông hẹp, Tề Thanh nhặt một mảnh trúc, ngồi bên bờ sông cạo bùn ở giày.

“Giơ chân, chân lên.” Hắn nói với Diêu Xuân Nương đang đứng.

Diêu Xuân Nương “Ồ” một tiếng, cầm đấu lạp, đeo gói đồ, cầm ô, lắc lư giơ một chiếc giày đầy bùn lên.

Tề Thanh vững vàng nắm lấy cổ chân nàng, cạo sạch bùn dày ở đế giày. Nàng đứng trên một chân, lắc lư như sắp ngã.

“Giữ, giữ chặt.” Tề Thanh lại nói.

Diêu Xuân Nương vẫn “Ồ” một tiếng, đội đấu lạp lên đầu, rảnh tay nắm lấy vai rộng của hắn.

Đoạn đường này không thấy ai, Diêu Xuân Nương nhìn quanh, chợt thấy bên đường có tờ giấy vàng bị mưa làm phai màu, thắc mắc hỏi: “Mấy ngày này trong thôn ai đã đi vậy?”

Tề Thanh đang cúi đầu cạo bùn trên ống quần nàng, nghe thấy câu hỏi như vừa nhớ ra: “À đúng, đúng rồi, Mã Bình đã, đã c.h.ế.t rồi.”

Diêu Xuân Nương kinh ngạc: “Mã Bình? Là Mã Bình mà ta biết sao? Sao lại chết?”

“Bị đá lăn, lăn từ trên núi xuống đè, đè chết.” Tề Thanh nói, hắn có vẻ thấy cái c.h.ế.t này hơi kỳ lạ, dừng lại một chút rồi nói tiếp: “Người, người trong thôn nói, nói vậy.”

Diêu Xuân Nương thấy cái kiểu c.h.ế.t này có chút quen thuộc, chậm rãi nhíu mày: “Chàng…”

Nàng định nói “phụ mẫu của chàng”, nhưng nhớ đến Tề Thanh không muốn nhận bọn họ, lập tức sửa lời: “Một nhà nữ nhi của đôi lão phu thê đó cũng c.h.ế.t như vậy.”

Nói đến đây, Diêu Xuân Nương không biết nghĩ đến điều gì, da gà nổi lên, rụt cổ lại, cúi xuống nhỏ giọng với Tề Thanh: “Chàng có cảm thấy giống như có người học theo cách đó rồi làm hại Mã Bình không?”

Tề Thanh gật đầu đồng ý: “Ừ.”

Trong lòng Diêu Xuân Nương lạnh toát, đang định nghĩ xem ai đã ra tay, lại nghe Tề Thanh với giọng điệu nhạt nhòa nói tiếp: “Bọn, bọn họ nói là, là ta giết.”

Hôm ấy Tề Thanh xảy ra xung đột với Mã Bình ở sân của Chu Mai Mai, nhiều người ở gần đó đã chứng kiến, khi Mã Bình gặp chuyện, tự nhiên có người nghi ngờ đến hắn.

Diêu Xuân Nương không muốn người khác nói xấu Tề Thanh, vừa nghe lập tức nổi giận: “Ai mà không biết gì lại đổ oan cho chàng? Chàng nói cho ta biết, ta sẽ mắng hắn!”

Tề Thanh thấy nàng tức giận, đang định nói “không sao”, nhưng lại nghe Diêu Xuân Nương phẫn nộ nói: “Mã Bình gầy gò teo tóp, nếu chàng muốn g.i.ế.c ông ta thì không phải dễ như g.i.ế.c gà hay sao, cần gì phải đi học cái cách ngu ngốc đó?”

Tề Thanh: “…”

Đúng lúc này, từ phía sau bỗng vang lên một âm thanh nhút nhát: “Xuân Nương?”

Diêu Xuân Nương nghe thấy giọng nói quen thuộc, nâng vành đấu lạp quay lại nhìn—Phùng Xuân ướt sũng, cuộn gấu quần và xắn tay áo, mang theo một cái sọt cá lớn béo bụng, thấy nàng nhìn sang, lập tức lộ vẻ vui mừng.

“Xuân Nương, thật sự là tỷ!”

Một thời gian không gặp, Phùng Xuân hình như cao lên một chút, tóc cũng dài ra, buộc ở phía sau thành một cái đuôi nhỏ, xù xì như cái chổi.

“Tỷ về rồi!” Phùng Xuân chạy hai bước tới, cái sọt trên người nhấp nhô, đáng yêu vô cùng.

Nàng ấy liếc nhìn Tề Thanh đang ngồi cạo bùn cho Diêu Xuân Nương, vì không quen với hắn nên không lại gần.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Vãn Xuân Thanh - Trường Thanh Trường Bạch
Chương 126​

Xem nội dung: Chương 126

Phùng Xuân đến, Tề Thanh cũng không đứng dậy. Diêu Xuân Nương và Phùng Xuân đứng nói chuyện, hắn cầm mảnh trúc vẫn không ngẩng đầu lên, cạo sạch một chiếc giày rồi gõ gõ vào chân còn lại của Diêu Xuân Nương, ra hiệu cho nàng đổi giày.

Nam nhân rửa giày cho nữ nhân, người khác thấy chắc chắn sẽ trêu chọc vài câu, nhưng Phùng Xuân ngốc nghếch, cũng không thấy điều gì kỳ lạ.

Nàng ấy cười ngốc nghếch với Diêu Xuân Nương: “Bọn họ đều nói tỷ đã về nhà gả đi rồi, sẽ không quay lại nữa.”

Diêu Xuân Nương cũng không nghĩ sẽ gặp Phùng Xuân ở đây, nàng vui vẻ nói: “Ngươi đừng nghe bọn họ nói bậy, nếu ta đi, chắc chắn sẽ nói với ngươi.”

Phùng Xuân nghe vậy, gãi gãi đầu: “Hì hì, Mai di cũng nói như vậy.”

Diêu Xuân Nương vội hỏi: “Ngươi đã đi thăm bà ta chưa? Thắt lưng của bà ta đã khỏe chưa?”

“Khỏe rồi.” Phùng Xuân chỉ tay về phía đám người đông đúc bên bờ sông: “Bà ấy đang ở phía trước bắt cá, nhưng bà ấy ngốc quá, chẳng bắt được con nào.”

Nàng ấy nói xong, tự hào cho Diêu Xuân Nương xem sọt cá của mình: “Tỷ xem, ta bắt được nhiều như thế này.”

Diêu Xuân Nương thấy nàng ấy vui vẻ như vậy, hoàn toàn không giống như nhà có chuyện buồn, do dự hỏi nàng ấy: “Phùng Xuân, ta nghe nói cha của ngươi đã chết?”

Phùng Xuân vẫn cười, vui đến mức gần như không thấy mắt: “Đúng rồi, c.h.ế.t rồi, hôm trước hay hôm kia gì đó, đã chôn rồi.”

Mã Bình chết, nàng ấy cười còn hơn cả khi phụ thân ruột thịt còn sống, Diêu Xuân Nương cảm thấy người c.h.ế.t mà còn cười thì thật không đúng, nhưng lại không nhịn được mà vui cho Phùng Xuân: “Vậy ngươi không phải bị bán cho lão mù nữa.”

“Ừ ừ! Mẫu thân không gả ta đi nữa, bảo ta ở nhà chăm sóc đệ đệ.”

Diêu Xuân Nương cười một cái, sau đó lại hạ thấp giọng tò mò hỏi: “Phùng Xuân, cha của ngươi c.h.ế.t như thế nào? Có phải ông ta đã đắc tội với ai không?”

Nghe Diêu Xuân Nương hỏi như vậy, Phùng Xuân đột nhiên im lặng. Nàng ấy ngượng ngùng xoa xoa vạt áo, nhìn Diêu Xuân Nương với ánh mắt do dự.

Diêu Xuân Nương kỳ lạ nhìn nàng ấy: “Sao vậy?”

“Xuân Nương, sao tỷ lại hỏi ta cái này?” Phùng Xuân nói: “Mai di nói có người hỏi ta cái này, chắc chắn không có ý tốt.”

Nàng ấy biết Diêu Xuân Nương đối xử tốt với mình, nhưng lại không hiểu tại sao Diêu Xuân Nương lại hỏi như vậy, nên cảm thấy rất rối rắm.

Diêu Xuân Nương khó hiểu hỏi: “Hả?” rồi giải thích: “Bởi vì có người đồn đại rằng cha của ngươi là do Tề Thanh giết, ta đang tức giận đây.”

Vừa dứt lời, Quách Tiểu Tiểu chạy đến, chân trần, cũng ôm một cái sọt cá nhỏ, khập khiễng từ phía sau Phùng Xuân đi tới.

Cậu bé chưa kịp nhìn rõ ai đứng trước Phùng Xuân, đã vội vàng nói: “Phùng Xuân tỷ! Tỷ lại đang nói chuyện với ai vậy?”

Cậu ta gọi tỷ, nhưng giọng điệu lại như gọi con, Phùng Xuân vội đáp: “Là Xuân Nương.”

Nàng ấy nhìn Diêu Xuân Nương, như thể đang hỏi ý kiến Quách Tiểu Tiểu, rồi nói: “Xuân Nương hỏi phụ thân của ta c.h.ế.t như thế nào?”

Quách Tiểu Tiểu liếc nhìn Diêu Xuân Nương, giọng điệu thoáng chậm lại: “Không phải đã nói là bị đá đè c.h.ế.t sao, loại người như ông ta, c.h.ế.t đi cũng chẳng sao, sao các ngươi cứ kéo Phùng Xuân tỷ hỏi mãi thế.”

Diêu Xuân Nương bị cậu ta nói mà không vui: “Ta chỉ hỏi một lần, có phải hỏi nhiều đâu, sao ngươi lại hung dữ vậy.”

Quách Tiểu Tiểu nhăn mặt: “Phùng Xuân tỷ hôm đó cùng ta xuống ruộng bắt lươn, không rõ chuyện của Mã Bình, nếu ngươi muốn biết thì đi hỏi Tào Thu Thủy đi.”

Diêu Xuân Nương nghe cậu ta nói vậy, nghi ngờ nhìn chân cậu ta khập khiễng: “Chân ngươi còn chưa khỏe, sao lại xuống ruộng bắt lươn?”

Quách Tiểu Tiểu chống nạnh nói: “Bắt lươn đâu cần dùng chân, cho dù chỉ có một chân cũng có thể bắt được, hôm nay ta còn bắt cá nữa.”

Cậu ta nói xong kéo Phùng Xuân đi về: “Nhanh lên, đừng chơi nữa, trời sắp tối rồi, sọt còn chưa đầy nữa.”

Phùng Xuân rõ ràng vẫn muốn nói chuyện với Diêu Xuân Nương, nàng ấy vừa bị Quách Tiểu Tiểu kéo đi vừa quay lại không nỡ lớn tiếng gọi: “Xuân Nương, sáng mai ta sẽ mang cá đến cho tỷ, tỷ ở nhà chờ ta nhé!”

“Ừ, ừ được!”

Thấy Diêu Xuân Nương đồng ý, nàng ấy cười tươi như hoa. Nhưng đi được vài bước, nàng ấy lại cúi đầu nói gì đó với Quách Tiểu Tiểu, rồi ôm sọt cá chạy trở lại.

“Có chuyện gì vậy?” Diêu Xuân Nương hỏi nàng ấy.

Phùng Xuân liếc nhìn Tề Thanh, ghé vào tai Diêu Xuân Nương nói nhỏ: “Không phải hắn, không liên quan đến hắn.”

Nàng ấy nói câu này với giọng điệu chậm chạp như thường ngày nhưng lại rất chắc chắn. Nói xong không đợi Diêu Xuân Nương phản ứng, ôm sọt cá lại chạy đi.

Diêu Xuân Nương nhìn theo bóng dáng nàng ấy và Quách Tiểu Tiểu ngày càng xa, như thể đột nhiên hiểu ra điều gì, vô thức hít một hơi thật sâu, mở to mắt, lộ ra vẻ mặt vô cùng kinh ngạc.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Vãn Xuân Thanh - Trường Thanh Trường Bạch
Chương 127​

Xem nội dung: Chương 127

Về đến nhà, Diêu Xuân Nương trước tiên lau dọn trong ngoài ngôi nhà cũ mà mười ngày không ở, thay một bộ đệm chăn mới, rồi mới nghỉ ngơi một chút.

Nàng đun nước tắm rửa sạch sẽ, thay bộ đồ khô ráo, sau khi chỉnh trang gọn gàng thì đến nhà Tề Thanh cùng ăn tối.

Sau bữa tối, Tề Thanh rửa bát xong rồi đi tắm, Đường Anh gọi riêng Diêu Xuân Nương vào phòng, không biết đã nói gì.

Tề Thanh tắm xong đi ra, Diêu Xuân Nương cũng đóng cửa từ phòng Đường Anh bước ra, không biết Đường Anh đã nói gì với nàng, mà mặt nàng có chút đỏ, trong tay còn cầm một gói vải đỏ nhỏ bằng bàn tay.

Có vẻ như là Đường Anh đã đưa cho nàng.

Tề Thanh lau tóc đi tới, thấy nàng ngơ ngác nhìn gói vải đỏ trong tay, hỏi nàng: “Tổ, tổ mẫu và nàng nói, nói gì vậy?”

Diêu Xuân Nương có chút ngại ngùng, nhỏ giọng nói: “Tổ mẫu khen chàng, nói chàng từ nhỏ đã hiểu chuyện, tính tình tốt, biết chữ, là một đứa trẻ tốt.”

Diêu Xuân Nương nói đến đây, môi mím lại, ngẩng đầu đỏ mặt nhìn hắn, giọng nhỏ như muỗi: “Tổ mẫu nói nếu chàng đối xử không tốt với ta, thì bảo ta nói với tổ mẫu, tổ mẫu sẽ thay ta dạy dỗ chàng.”

Câu này rõ ràng là bà mẫu nói với tức phụ, nhưng giờ Đường Anh lại nói cho Diêu Xuân Nương nghe.

Diêu Xuân Nương có chút khẩn trương nói: “Tề Thanh, hình như tổ mẫu biết chuyện của chúng ta rồi.”

Rõ ràng là không làm gì sai, nhưng Diêu Xuân Nương không hiểu sao lại cảm thấy hoảng hốt, nàng bất lực nhìn Tề Thanh, như không biết phải làm sao.

Tề Thanh buông khăn lau tóc, nắm tay nàng dẫn vào phòng ngủ của hắn: “Tổ mẫu sớm, sớm muộn gì cũng sẽ biết, biết thôi.”

Hắn nắm tay rất thành thạo, nàng cũng đi theo một cách tự nhiên, như không hề nhận ra Tề Thanh đang dẫn nàng vào ổ của hắn.

Nàng ngồi bên giường, mở gói vải đỏ xinh đẹp ra xem, bên trong có nhiều lớp, từng lớp mở ra, ở giữa là một chiếc vòng tay bạc xinh đẹp.

Diêu Xuân Nương đã nghĩ bên trong là trang sức, nhưng không ngờ lại là một chiếc vòng tay bạc lớn như vậy, dưới ánh đèn phát ra ánh sáng bạc lạnh lẽo, đẹp đến kinh ngạc.

Người nhà bình thường đâu có thấy trang sức vàng bạc, huống chi đột nhiên có được chiếc vòng tay như thế này.

Diêu Xuân Nương cầm “quà vào cửa” này như cầm củ khoai nóng, như thể vẫn chưa chuẩn bị sẵn sàng để trở thành tôn tức phụ của Đường Anh, vội vàng kêu lên: “Tề Thanh Tề Thanh, vòng tay bạc!”

Cửa đóng kín, nhưng Diêu Xuân Nương như sợ Đường Anh nghe thấy, giọng nói ép rất thấp.

Tề Thanh mở tủ quần áo, không biết lấy cái gì trong đó. Hắn nghe thấy giọng Diêu Xuân Nương run rẩy vì hoảng hốt, từ trong tủ lôi ra hai cái hộp gỗ đã được quét dầu thông, quay lại ngồi cạnh nàng.

Hắn không hề hoảng hốt, đặt hộp sang một bên, cầm chiếc vòng tay ướm với cổ tay Diêu Xuân Nương, rồi đeo vào cho nàng.

Diêu Xuân Nương nhìn chiếc vòng tay nặng trĩu trên cổ tay, lắc đầu muốn tháo ra: “Quá quý giá rồi.”

“Đeo, đeo vào.” Tề Thanh kéo tay nàng lại.

Hắn đưa gần đèn dầu, nắm tay nàng hướng về ánh sáng để xem kỹ chiếc vòng tay bạc, nghiêm túc nói: “Đẹp, đẹp lắm.”

“Bạc mà, sao lại không đẹp chứ.” Diêu Xuân Nương thở dài ảo não.

Nàng như cảm thấy không xứng đáng, định trả lại một món quà, chiếc vòng tay còn chưa ấm đã hỏi Tề Thanh: “Tổ mẫu thích gì vậy?”

Tề Thanh suy nghĩ một chút: “Đông, đông vui. Tổ mẫu thích, thích nàng, mỗi ngày nàng sang, sang đây cùng ăn, ăn cơm, cùng tổ mẫu trò, trò chuyện là đủ rồi.”

Diêu Xuân Nương chăm chú lắng nghe, gật đầu liên tục.

Nàng còn muốn hỏi, nhưng Tề Thanh không biết nghĩ đến điều gì, đột nhiên chuyển đề tài: “Giường và ngăn, ngăn tủ trước đây đã làm, làm xong rồi, khi nàng không có ở, ở đây, ta đã chuyển, chuyển vào phòng nàng rồi, đã quét dầu, dầu thông, phải để vài, vài ngày cho khô.”

Diêu Xuân Nương khi về dọn dẹp đã thấy cái giường lớn chắc chắn, nàng đỏ mặt: “Ừa.”

Tề Thanh nói xong, lại lấy ra hai cái hộp gỗ từ tủ quần áo. Một cái có khóa, một cái không.

Hắn đưa hộp không khóa cho Diêu Xuân Nương: “Trong này là tiền, tiền lẻ các loại, hàng ngày có thể, thể lấy dùng.”

Diêu Xuân Nương không hiểu sao hắn lại nói như vậy, ngẩn người “ừa” một tiếng, nhận lấy mở ra xem. Là tiền lẻ, chỉ là số lượng không ít, để lung tung.

Tề Thanh trong túi áo lục lọi một hồi, lấy ra một cái chìa khóa rồi mở hộp còn lại.

Mở nắp ra, hiện ra một dãy gói đồ được bọc bằng vải đỏ. Diêu Xuân Nương thấy dưới lớp vải đỏ lộ ra những tờ tiền, ngạc nhiên mở to mắt: “Đây đều là tiền sao?”

“Không phải toàn, toàn bộ.” Tề Thanh nói.

Hắn lần lượt lấy từng gói vải ra đặt trước mặt Diêu Xuân Nương, vừa nhìn chữ trên vải vừa chậm rãi nói: “Gói này là để Tiểu, Tiểu An đi, đi học; gói này để dành khám, khám bệnh; gói này là cho Tiểu An sau, sau này thành thân, gói này là để ta thành, thành thân, gói này là tiền tiết, tiết kiệm…”

Hắn từng phần từng phần tỉ mỉ giải thích xong, lại từ đáy hộp lôi ra vài tờ khế vườn đất đai và một số giấy tờ giấy vay nợ. Không phải là giấy tờ giả mà là những tờ giấy vay nợ thực sự có người ký.

Ai đã mượn bao nhiêu tiền vào lúc nào, tên tuổi và dấu tay, trên giấy viết rất rõ ràng.

Tề Thanh đưa chìa khóa hộp và những thứ này cho Diêu Xuân Nương: “Cho, cho nàng.”

Cả đời này Diêu Xuân Nương chưa từng thấy nhiều tiền như vậy, càng không ngờ Tề Thanh còn trẻ mà đã có khoản tiết kiệm phong phú như thế. Nàng không dám tin mà chớp mắt, lắp bắp hỏi: “Tất cả, tất cả đều cho ta sao?”

Tề Thanh có vẻ không coi đây là chuyện lớn, gật đầu: “Nàng, nàng quản.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Vãn Xuân Thanh - Trường Thanh Trường Bạch
Chương 128: Hoàn​

Xem nội dung: Chương 128: Hoàn

Diêu Xuân Nương ngơ ngác nhìn hắn, rồi nhìn đống tiền nằm trên vải đỏ trên giường, ngớ người nói: “Nhưng chúng ta vẫn chưa thành thân…”

Tề Thanh dường như cũng không quá để tâm đến vấn đề này, hắn nói: “Sớm muộn gì cũng, cũng sẽ thành thân.”

Diêu Xuân Nương nghe giọng điệu hắn chắc chắn, trong lòng vui mừng không thể tả, khóe miệng không thể nhịn được mà nhếch lên.

Có lẽ nàng từ nhỏ đã sống trong tiền bạc, nàng đặt hai chiếc hộp lên hai bên đùi, dưới ánh đèn dầu bắt đầu đếm tiền.

Đầu tiên là đếm tiền lẻ rồi đến tiền nguyên, sắp xếp theo số lượng rất gọn gàng.

Sau khi đếm xong, nàng lẩm bẩm vài lần, đậy nắp hộp tiền lẻ lại, rồi bắt đầu đếm tiền trong gói vải đỏ, đếm một lúc như cảm thấy tiền cho Đường An đi học không đủ, từ một phần tiền chưa ghi công dụng, nàng lấy ra một xấp để bổ sung.

Nàng vui vẻ cắn môi, hạnh phúc nhún nhảy chân như một đứa trẻ.

Nàng cúi đầu ôm hộp tiền đếm đến hứng khởi, bất ngờ bị Tề Thanh hôn một cái.

Tóc ướt lạnh chạm qua tai, Diêu Xuân Nương nhún vai gãi gãi chỗ ngứa, quay sang, không thèm để ý đến hắn, ôm hộp tiếp tục đếm: “Chờ một chút, ta vẫn chưa đếm xong…”

Đêm đã khuya, bên ngoài côn trùng kêu rả rích.

Tề Thanh ngồi bên giường nhìn Diêu Xuân Nương, như thể không nghe thấy lời nàng, một tay chống sau lưng nàng, lại nghiêng người hôn thêm một cái.

Lần này hôn mạnh, cả người Diêu Xuân Nương đều phải nghiêng sang bên.

Số tiền vừa đếm xong lập tức bị rối tung lên, Diêu Xuân Nương không vui nhìn hắn: “Chờ một chút mà.”

Tề Thanh không nói gì, đôi mắt đen thui nhìn chăm chú vào đôi môi hồng hào của nàng, đẩy hộp sang một bên, cúi đầu hôn xuống.

Diêu Xuân Nương nhìn chằm chằm vào tiền, đưa tay đẩy hắn, nóng vội nói: “Tiền, tiền, đừng đè hỏng…”

Tề Thanh không nghe thấy, ôm nàng về phía giường, vừa hôn nàng vừa bắt đầu cởi áo nàng.

Cũng không biết hắn là vì tắm bằng nước lạnh hay mặc ít nên cơ thể không ấm, bàn tay chạm vào da thịt lạnh khiến Diêu Xuân Nương rùng mình, co người lại muốn tránh, nhưng lại bị hắn ôm trở lại.

Trước sau, tính cả Tề Thanh đã nửa tháng không được gần gũi, lúc này ngửi thấy mùi hương, Diêu Xuân Nương hoàn toàn không thể chống cự, chỉ trong chốc lát đã bị hắn lột bỏ hết chỉ còn lại bộ đồ mỏng manh.

Chất liệu trắng trong mỏng manh dính vào người, chẳng che được gì.

Tề Thanh nuốt nước bọt, không thèm mở cúc áo, chỉ đơn giản kéo cổ áo từ đầu xuống, bước tới hai bước, thân hình cao lớn chắn hết ánh sáng phía sau, như một ngọn núi chặn Diêu Xuân Nương ở góc giường.

Hắn quỳ thẳng tắp trước mặt nàng, bờ vai rộng, eo vững chãi, quần dưới bụng căng phồng như muốn nhô ra ngoài.

Diêu Xuân Nương vô thức nhìn xuống dưới, tai bỗng nhiên nóng bừng.

Tề Thanh đưa tay ôm nàng ngồi lên đùi hắn, dùng tay sờ vào nàng.

Diêu Xuân Nương khẽ rên hai tiếng, nàng đưa tay ôm lấy lưng hắn, không biết là vì hắn làm nàng phân tâm khi đếm tiền hay không hài lòng với cách hắn sờ mó, mà cắn nhẹ lên vai hắn.

Cắn xong, nàng lại tiến lên hôn môi hắn.

Nóng hầm hập, vẫn không có quy tắc gì, nhưng chỉ cần môi chạm môi, đã thấy dễ chịu.

“Tề Thanh, vào đi…” Nàng hàm hồ nói.

Tề Thanh k** kh** q**n, tiến vào sâu.

Cả người Diêu Xuân Nương run lên, kêu lên một tiếng rồi lại sợ hãi che miệng lại.

Tề Thanh vén tóc nàng ra, nhìn vào đôi mắt ướt át của nàng, cố tình chậm rãi tiến vào.

Diêu Xuân Nương lắc đầu cầu xin hắn: “Nhẹ một chút…”

Nhưng trên giường Tề Thanh không chiều theo nàng, hắn nhẹ nhàng hôn lên ngón tay nàng đang che miệng: “Nàng thích, thích mạnh mẽ.”

“Trước đây chàng không như vậy…” Diêu Xuân Nương trách móc, nhưng lại cảm thấy dễ chịu vô cùng.

Tề Thanh không dừng lại, nghe thấy câu này, hắn lại hôn nàng.

Bờ lưng rộng lớn bao trùm hoàn toàn nàng, từ phía sau nhìn lại, chỉ thấy đôi chân trắng nõn của Diêu Xuân Nương, ngay cả một sợi tóc cũng không thấy.

Giường phát ra tiếng kêu có nguy cơ sập, Diêu Xuân Nương yếu ớt ôm lấy lưng Tề Thanh, ngửa cao đầu.

Âm thanh của côn trùng bên ngoài ngừng lại, Tề Thanh dọn dẹp gọn gàng một đống hỗn độn, trải đệm chăn mới lên giường, mang đống tiền và hộp lên giường.

Diêu Xuân Nương còn chưa kịp hồi phục, nàng ngồi khoanh chân trên giường, vừa hít mũi vừa ôm hộp tiền đếm.

Tề Thanh thu dọn quần áo và chăn bẩn vào giỏ trúc, liếc nhìn Diêu Xuân Nương trên giường, ra ngoài thắp thêm một ngọn đèn dầu trở lại.

Hắn không nói gì, lên giường ngồi bên cạnh nàng, cầm đèn chiếu sáng cho nàng, yên lặng nhìn nàng đếm.

Diêu Xuân Nương đầu óc mơ màng, đếm chậm chạp, Tề Thanh cũng không vội, kiên nhẫn chờ đợi.

Nàng đếm qua đếm lại gần xong, gập hai chiếc hộp lại, chỉ lấy ra phần tiền được bọc trong vải đỏ có ghi chữ “Tề Thanh thành thân”.

Nàng đặt tiền bọc trong vải đỏ thật kỹ dưới gối mà Tề Thanh chuẩn bị cho nàng, giọng nói vẫn còn thở hổn hển: “Của ta.”

Tề Thanh vội vàng đưa hai chiếc hộp cho nàng: “Cái này cũng, cũng là của nàng.”

Diêu Xuân Nương không khách khí chút nào, ôm hai chiếc hộp xuống giường, lục lọi trong tủ quần áo của Tề Thanh một hồi, quay lưng về phía hắn giấu đi.

Rồi nàng lật người lên giường, thổi tắt đèn trong tay Tề Thanh, đặt lên tủ đầu giường, kéo hắn vào chăn, ôm lấy hắn: “Tất cả đều là của ta.”

Tề Thanh không phản bác, nhẹ nhàng vuốt tóc nàng, khẽ “ừ” một tiếng.

Tất cả đều là của nàng.

Ta cũng là của nàng.
​