Dịch Văn Võ Trong Triều Đều Nghe Thấy Tiếng Lòng Của Ta

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Văn Võ Trong Triều Đều Nghe Thấy Tiếng Lòng Của Ta
Chương 601: Chương 601​

Xem nội dung: Chương 601: Chương 601

Viên Thượng thư: "..." Tình yêu sẽ biến mất, cảm động cũng vậy.

Đây nếu không phải là Hoàng đế, ông ta ít nhiều cũng phải nói một câu: Ngài vậy mà còn mặt mũi để nói à?

Nhưng nghĩ đến cái quan tài phủ bụi ở nhà, còn chưa muốn nó đến lúc phải dùng, ông chỉ có thể mỉm cười: "Bệ hạ nói quá lời rồi. Đâu phải phung phí, việc Bệ hạ làm đều có lợi cho quốc gia."

—— Chỉ là, nếu có thể đừng làm cùng một lúc thì tốt rồi.

Một ngày tốt lành

—— Nếu có thể duy trì hiệu suất ba năm năm mới làm một việc thì càng tốt hơn.

Lão Hoàng Đế cười với Viên Chính một cái: "Viên khanh về Hộ Bộ rồi, đối với vị trí Công Bộ Thượng thư còn trống này, có tiến cử người nào không?"

Viên Chính nhíu chặt mày, suy nghĩ một lát, đột nhiên nghĩ đến một người: "Độ Chi Bộ Lang trung Bính Huy thuật toán rất giỏi, có thể làm Công Bộ Thượng thư."

Lão Hoàng Đế: "Ồ? Trẫm còn tưởng ngươi sẽ chọn Cao Hạ đấy."

"Cao Hạ người này đúng là có tài vơ vét của cải, nhưng hắn mới vào quan trường chưa đầy một năm. Nếu làm Thượng thư, một là tuổi còn nhỏ, kinh nghiệm còn nông cạn, sợ khó đảm đương trọng trách, hai là cũng sợ triều thần nhiều người không phục."

Lão Hoàng Đế "Ừm" một tiếng, liếc Viên Chính hai cái, luôn cảm thấy không chỉ có hai nguyên nhân này.

Viên Chính mắt nhìn mũi, mũi nhìn tim, mặt đầy vẻ nghiêm túc. Chẳng lẽ muốn ông ta nói thẳng với Lão Hoàng Đế trước mặt mọi người: Ba là ta thấy thằng nhóc này có thiên phú quản lý sổ sách, ngài tạm thời đừng để hắn đi làm Công Bộ Thượng thư, giữ hắn lại để ta bồi dưỡng, sau này không chừng có thể chuyển sang Hộ Bộ kế nhiệm ta?

Lão Hoàng Đế không nhìn ra gì, bèn gật đầu: "Vậy thì điều Độ Chi Bộ Lang trung Bính Huy làm Công Bộ Thượng thư."

Viên Chính cười thoải mái, nói tiếp: "Hơn nữa, Bính Huy người này, keo kiệt như Cao Hạ... khụ, giống Cao Hạ, ngày thường tác phong cẩn thận, rất quý trọng tài sản của mình. Nghĩ chắc chắn có thể làm tốt chức Công Bộ Thượng thư."

"Ồ?" Lão Hoàng Đế mắt sáng lên, "Trước đây đúng là Trẫm đã xem nhẹ vị ái khanh này. Như vậy thật là quá tốt rồi!"

＊

Hứa Yên Miểu phê xong đống tấu chương vô nghĩa, nhanh chóng chuồn lẹ.

Nhìn đồng hồ, hắn muốn khóc mà không có nước mắt: "Chắc là chiều rồi, kỳ nghỉ của ta! Hết rồi!"

[Hoàng đế chó má! Chỉ biết bóc lột người, tăng ca chưa bao giờ trả tiền làm thêm giờ.]

Hoàng đế chó má đích thân nghe thấy tiếng lòng này, bèn huýt sáo một tiếng.

[Đáng ghét! Còn ép ta nữa, ta sẽ chuyển nghề làm paparazzi, chuyên bán đời tư của Hoàng đế!]

Tiếng huýt sáo của Hoàng đế chợt ngừng lại, ông quay đầu nói với Chỉ huy sứ Cẩm Y Vệ: "Đi lấy hai mươi cân gạo Tiểu Trạm, đưa đến phủ Hứa Yên Miểu."

—— Gạo Tiểu Trạm là gạo tiến vua, chuyên dùng để tiến cống cho Đế hậu và hai cung dùng. Cơm nấu ra vừa thơm vừa dẻo. Chỉ số ít đại thần được ban gạo.

Hơn nữa, đối với người thích ăn uống như Hứa Yên Miểu, tặng đồ ăn cho hắn, hắn sẽ rất vui.

Sắc mặt Chỉ huy sứ Cẩm Y Vệ lập tức trở nên vô cùng kỳ quái. Hắn nhỏ giọng nói: "Hoàng hậu Điện hạ nghe nói Hứa Thị trung thích ăn uống, sau khi gạo tiến vua đến, đã sai người lấy mười cân ban cho Hứa Thị trung rồi ạ."

Lão Hoàng Đế dừng một chút: "Ừm, Hoàng hậu của Trẫm đúng là hiền huệ."

Ông lại nghĩ nghĩ: "Vậy thì không tặng gạo tiến vua nữa. Gần đây hạt dẻ không phải đã chín rồi sao? Gửi cho Hứa Yên Miểu một hai cân qua đó."

Chỉ huy sứ Cẩm Y Vệ vẫn rất nhỏ giọng, sợ Hoàng đế lấy mình ra trút giận: "Vạn Thọ Công Chúa đã tặng rồi ạ, hai cân. Còn sai tiểu trù phòng trong cung mình làm một món gà hầm hạt dẻ gửi cho Hứa Thị trung nữa."

Lão Hoàng Đế: "... Mai Tô hoàn? Nay mùa hè oi bức, vật này sinh tân chỉ khát..."

"Tương Dương Công Chúa đã tặng rất nhiều rồi ạ."

"..." Lão Hoàng Đế mặt cứng đờ: "Đi mua hết thoại bản đang thịnh hành trên thị trường, gửi cho thằng nhãi đó. Hắn thích xem thoại bản."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Văn Võ Trong Triều Đều Nghe Thấy Tiếng Lòng Của Ta
Chương 602: Chương 602​

Xem nội dung: Chương 602: Chương 602

Chỉ huy sứ Cẩm Y Vệ: "Hứa Thị trung tự mua rồi ạ."

Thích xem thoại bản, nên vừa ra mắt là mua ngay. Không sai.

Sắc mặt Lão Hoàng Đế lúc xanh lúc tím: "Vậy, thì, tặng, tiền!"

Cho dù người khác tặng rồi, tặng thêm cũng không sao.

Chỉ huy sứ Cẩm Y Vệ nhanh chóng: "Vâng!"

Thế là, Hứa Yên Miểu nhận được tiền tăng ca.

[Ú hú! Xin lỗi ông chủ, ta trách lầm ngài rồi!]

Hứa Yên Miểu vui vẻ cất tiền đi, lấy ra một phần tiền tiết kiệm, đi mua mấy gói ngải cứu và gừng lát, lại lấy một tờ giấy ghi chú viết vài dòng, rồi gõ cửa nhà bên cạnh: "Bà ơi! Ban ngày không phải bà nói chân mình đau, bị lạnh mãi không chữa khỏi sao ạ? Cháu tìm được một phương thuốc cổ, sau khi xoa bóp rượu thuốc xong, lại dùng ngải cứu với gừng lát hơ là có thể chữa khỏi! Cố gắng chọn cứu ngải vào buổi sáng nhé ạ, buổi sáng dương khí nhiều."

Bà lão nghe vậy, lòng ấm lại, rất cảm động: "Hứa tiểu lang quân có lòng rồi."

Hứa Yên Miểu lại rất áy náy: "Cũng không hẳn là có lòng ạ... Mấy năm nay bà rất chăm sóc cháu, cháu biết mà. Nào là vá quần áo cho cháu, nào là giúp cháu băm thịt, vậy mà trước đây cháu không hề phát hiện bà bị đau chân."

Hắn lại vội nói: "Bà mau vào nhà ngồi đi, cẩn thận chân ạ! Mấy thứ này cháu bê vào cho."

Bà lão tươi cười rạng rỡ: "Ai!"

＊

Vào trong nhà, Hứa Yên Miểu đặt đồ lên bàn, quay đầu lại thì thấy trên bàn còn đặt mấy tấm lụa quyên, trông đặc biệt đẹp, đặc biệt bóng loáng: "Bà ơi! Lụa này bà mua ở đâu thế ạ! Tươi tắn quá! So với đồ trong cung cũng không kém bao nhiêu!"

Bà lão đặc biệt tự hào nói: "Ta tự mình đi xe đến Lạc Huyện chọn đấy, ở đó có người bán lụa, toàn lụa tốt, giá lại rẻ, mới có sáu trăm năm mươi văn thôi, ta liền mua! Chỉ đắt hơn lụa thường hai trăm văn! Theo bà già này thấy, lụa tốt như vậy nếu vận chuyển vào kinh thành bán, có thể nâng giá lên tám trăm văn đấy."

Hứa Yên Miểu: "Oa! Bà lợi hại quá, chọn được lụa rẻ như vậy! Hôm nào cháu cũng đi mua một ít!"

Bà lão càng vui hơn, lải nhải nói vị trí ở đâu, lại truyền thụ kỹ năng mặc cả, mặc dù cái sau Hứa Yên Miểu rất rành —— hắn thường xuyên mặc cả, nhưng vẫn ngồi nghiêm túc lắng nghe bên cạnh. Đặc biệt ngoan ngoãn.

Nghe rồi nghe, Hứa Yên Miểu lại liếc nhìn tấm lụa quyên, luôn cảm thấy có gì đó không đúng: "Bà ơi, cháu sờ thử một chút được không ạ?"

"Được chứ!"

Hứa Yên Miểu đưa tay sờ, không dám chắc lắm, lại xem Hệ thống.

Mày hắn nhíu chặt lại.

[Quá đáng thật, lại bán hàng giả cho bà lão!]

[Tấm lụa này đã được bôi keo qua! Nên mới trông đặc biệt bóng loáng!]

Lừa người vốn đã quá đáng rồi. Lừa gạt người già lại càng quá đáng hơn.

Hứa Yên Miểu không nói cho bà lão biết bà bị lừa, hắn định đợi bắt được kẻ lừa đảo rồi nói một thể, như vậy bà lão trước khi kịp tức giận thì đã biết kẻ lừa đảo bị tống giam, tâm trạng chắc chắn sẽ tốt hơn nhiều!

Quyết định xong, Hứa Yên Miểu lật xem Hệ thống, tìm được tin hóng hớt tương ứng, xác định được kẻ đầu sỏ: "Ủa?"

Bà lão lo lắng hỏi: "Sao thế? Có chuyện gì khó khăn à?"

Hứa Yên Miểu bịa ra một lời nói dối: "Cháu vừa thấy một con mèo hoa ngồi trên tường sân nhà bà, giờ nó chạy mất rồi. Nhưng mắt nó cháu thấy hình như màu giống mắt con mèo sư tử nhà cháu —— Bà ơi, cháu đi xem thử!"

Nói xong, hắn liền đứng dậy giả vờ kích động chạy đi.

Đồng thời trong lòng kinh ngạc: [Kẻ bán hàng giả... sao lại là ngươi chứ, Diệu Tổ!]

Một ngày tốt lành

＊

Hứa Yên Miểu rất nhanh lại gặp được Diệu Tổ... à không đúng, là Gia Bảo.

Hắn hoàn toàn không ngờ tới, gặp đối phương không phải ở Lạc Huyện, mà là ở trước Đăng Văn Cổ.

Đúng vậy, cậu ta lại gõ Đăng Văn Cổ. Lần này chỉ có một mình cậu ta tới, không phải cả gia đình cậu ta.

"Đùng đùng đùng——"

Trong hoàng cung, Lão Hoàng Đế nghe thấy tiếng Đăng Văn Cổ này, ánh mắt lập tức trở nên hồ nghi: "Sao dạo này nhiều vụ án oan địa phương không thụ lý thế nhỉ?"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Văn Võ Trong Triều Đều Nghe Thấy Tiếng Lòng Của Ta
Chương 603: Chương 603​

Xem nội dung: Chương 603: Chương 603

Lẽ nào trước đây ông g.i.ế.c đám quan về hưu vẫn chưa đủ sức răn đe? Vẫn còn kẻ dám ngang nhiên phạm tội, làm hại bá tánh sao?

Thái tử: "Phụ hoàng, người bị trẹo lưng rồi, để nhi thần phụ trách việc này đi ạ."

Lão Hoàng Đế mừng rỡ, chỉ ước gì ngày nào cũng bị trẹo lưng: "Được! Ngươi giám quốc! Bắt đầu từ hôm nay luôn đi!"

Thái tử: "Phụ hoàng, nhi thần đã hỏi Thái y bao giờ người khỏi rồi."

Cho nên đừng hòng đẩy quốc gia cho nhi thần, người khỏi là nhi thần lập tức rời khỏi long ỷ!

Lão Hoàng Đế: "Cút!"

"Tuân chỉ!"

＊

Công đường vừa mở, Thái tử cũng phải kinh ngạc: "Sao lại là ngươi?"

Gia Bảo kính cẩn quỳ xuống, hai tay duỗi thẳng dâng lên tờ trạng: "Bệ hạ!"

—— Gã hoàn toàn không biết người ngồi trên là Thái tử.

Liền có người vội vàng sửa lại: "Người ngồi trên là Thái tử Điện hạ."

Gia Bảo lập tức sửa miệng: "Điện hạ!" Gã cứng đờ người không dám động đậy, vẫn có chút sợ hãi: "Thảo dân muốn cáo trạng Lạc Thủy Huyện Hầu, nàng ta bao che cho kẻ bán hàng giả!"

Tạ Lạc Thủy đứng trong hàng ngũ võ quan hoàn toàn không ngờ lần này lại đến lượt mình, mắt nàng chậm rãi chớp một cái, nhưng không hề sợ hãi.

Với công lao tìm về khoai tây, khoai lang, ngô của nàng, chỉ cần nàng không nóng đầu chạy đi thông địch phản quốc, thì các tội danh khác về cơ bản nàng đều có thể toàn thân trở ra.

Hơn nữa…

"Ta bao che cho kẻ bán hàng giả từ lúc nào?"

[Ể? Tạ Huyện Hầu bao che cho kẻ bán hàng giả lúc nào vậy?]

Hai giọng nói vang lên trước sau. Đa số văn võ bá quan chỉ nghe được giọng nói phía sau, nhưng cũng đủ rồi.

"Không thể nào..." Có quan viên sắc mặt kỳ quái nhìn chằm chằm Gia Bảo: "Chẳng lẽ lại là một vụ vu cáo? Người này không phải có sở thích kỳ quái gì đó chứ?"

Lần vu cáo trước không bị phạt, cách hơn một tháng lại tới nữa sao? Nhất định phải khiến mình bị phạt mới được à?

"Chẳng lẽ người này cũng có sở thích bị ngược đãi?"

Không ít người cũng nghĩ đến tình huống này, theo phản xạ nhìn về phía Mạnh Ngự Sử. Mạnh Ngự Sử cũng sững sờ một chút, tinh thần sôi sục hẳn lên, ánh mắt đầy mong đợi nhìn Gia Bảo.

Lẽ nào, thật sự là người cùng hội cùng thuyền?!

—— Ngươi cũng thích bị đánh?

Mắt Thái tử sáng lên, toàn thân tỏa ra hơi thở hóng chuyện: "Ngươi nói Tạ Huyện Hầu bao che kẻ bán hàng giả, cụ thể thế nào, ngươi nói xem?"

Người này bèn kể: "Lạc Huyện mới đến một nhóm phụ nữ, tụ tập sống cùng nhau, cũng không thành thân. Ban đầu họ trồng dâu nuôi tằm, kéo tơ dệt vải, sau đó bắt đầu bán vải. Ban đầu ta thấy họ là nữ nhân, không có nam nhân, cuộc sống không dễ dàng, nên thường đến nhà họ mua vải —— được rồi, chủ yếu nhất là, sau khi phụ thân ta mất, mẹ ta đang lo lắng vì phải nuôi sống cả nhà. Bà ấy tuy biết dệt vải, nhưng nhiều xưởng dệt đã đủ người, không nhận thêm, bà ấy không tìm được việc làm, chính nhóm phụ nữ này đã đón nhận bà ấy. Ta liền muốn chiếu cố công việc làm ăn của họ nhiều hơn."

Theo lời kể, trên mặt cậu ta lộ vẻ bất mãn: "Nhưng vải họ bán cho ta, chỉ có bề ngoài trông bóng bẩy, thực chất là quét dầu phấn, dùng keo dán, lấy hàng kém chất lượng để lừa bán."

Một ngày tốt lành

Thái tử gật đầu: "Vậy việc này thì liên quan gì đến Tạ Huyện Hầu? Tại sao ngươi không đến nha môn địa phương cáo trạng, mà lại vượt cấp đến đây kiện ngự trạng?"

Đồng thời trong lòng không nhịn được mà thầm phàn nàn: Mẹ ngươi đi dệt vải, ngươi đi mua vải để chiếu cố việc làm ăn của bà ấy, đây là chuyện chỉ có kẻ đầu óc có vấn đề mới làm phải không?

Gia Bảo lập tức kích động đến đỏ mặt, cả người suýt nữa đứng bật dậy: "Huyện lệnh Lạc Huyện tiền nhiệm đã bị bãi quan, Huyện lệnh mới vẫn chưa đến nhận chức. Lúc thảo dân đến huyện nha, vị Huyện thừa kia vừa nghe nói Tạ Huyện Hầu và nhóm phụ nữ đó có giao tình riêng, ông ta liền không chịu thụ lý. Thảo dân cũng hết cách, đành phải đến kiện ngự trạng!"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Văn Võ Trong Triều Đều Nghe Thấy Tiếng Lòng Của Ta
Chương 604: Chương 604​

Xem nội dung: Chương 604: Chương 604

[Hả? Nhưng chuyện này thì liên quan gì đến Tạ Lạc Thủy chứ? Sao hắn lại từ việc Huyện thừa không chịu thụ lý mà suy ra Tạ Huyện Hầu bao che cho kẻ bán hàng giả được nhỉ?]

[Ta xem qua rồi, nha môn cũng đâu có triệu tập mấy cô gái kia đến đối chất công đường đâu. Phải nói đó là do Huyện thừa Lạc Huyện tự mình cảm thấy Tạ Huyện Hầu đối xử rất tốt với mấy cô gái đó, cho rằng đối phương sẽ bao che, nên không muốn đối đầu với một vị Hầu gia thôi đúng không?]

Chậc.

Thái tử và bá quan lập tức mất đi không ít hứng thú.

Hóa ra lại là một quả dưa thối.

Sao cả nhà này đều thích dựa vào tưởng tượng để định tội người khác thế nhỉ? Tất cả những người có địa vị cao trên đời này đều sẽ cậy quyền thế ức h.i.ế.p bá tánh, cố ý bắt nạt nhà bọn họ hết đúng không?

Thái tử uể oải nói: "Ồ, vậy à, thế ngươi có chứng cứ gì không?"

"Có chứ!" Gia Bảo vẫn còn giơ tờ trạng đây này: "Ta mang theo cả vải đây, tấm vải đó chính là mua ở chỗ nhóm phụ nữ kia! Có thể nhìn ra được đã quét dầu phấn, dán keo!"

[Không có đâu.] Hứa Yên Miểu lại vạch trần cậu ta: [Thứ này rõ ràng là ngươi vận chuyển từ nơi khác đến, đã bán đi không ít, lại còn bán giá cao... A, nói đến đây, nghĩ lại là tức, bà lão tốt người như vậy mà cũng bán hàng giả cho bà, bắt nạt người già, đồ không biết xấu hổ!]

Những người khác sững sờ một chút. Bà lão? Ai vậy?

Duy chỉ có Tả quân Đô đốc Thiêm sự, hán tử cao tám thước này lập tức siết chặt nắm đấm.

Đó là mẹ ta!!! Thằng khốn nạn này lừa mẹ ta?!

Cả người "vèo vèo vèo" nhảy ra, nói giọng âm dương quái khí: "Ối chà, ngươi nói là mua từ tay mấy cô thợ dệt kia thì là mua à? Bọn họ quang minh chính đại thế cơ à, bán vải hỏng cho ngươi rồi còn ngoan ngoãn ghi sổ giúp ngươi, để tiện cho việc bị bắt à? Sao trước đây ta mua phải thịt bơm nước lại không gặp được người tốt bụng thế này nhỉ?"

Gia Bảo lập tức căng thẳng: "Ta, ta có nhân chứng! Lúc ta mua vải, rất nhiều người đều nhìn thấy!"

Tả quân Đô đốc Thiêm sự liếc mắt một cái, ra vẻ cao cao tại thượng, vênh váo tự đắc, cố ý chọc tức người khác: "Thật sao? Ai biết ngươi có phải sau khi mang về rồi đổi lấy vải hỏng, cố ý ăn vạ người ta không?"

[Woa! Lý Thiêm sự vậy mà đoán đúng rồi!]

Tả quân Đô đốc Thiêm sự:

Gia Bảo quả nhiên bị bộ dạng này chọc tức, vừa giận vừa tức: "Ta có ăn vạ cũng không đến cửa hàng đã giúp đỡ mẹ ta để gây sự đâu!"

Tả quân Đô đốc Thiêm sự dừng lại một chút.

Hình như... cũng có lý?

Chủ yếu là, ông ta thật sự có một người mẹ, và ông ta cũng thật sự hiếu thuận với mẹ mình.

Gia Bảo thấy ông ta không nói nữa, lập tức coi thường vị đại quan này: "Các hạ còn chỗ nào nghi ngờ nữa không?"

Tả quân Đô đốc Thiêm sự lẩm bẩm câu gì đó, rồi nói: "Quan phủ địa phương không thụ lý, ngươi có thể đi tìm Giám sát Ngự sử để cáo trạng, vừa đến đã gõ Đăng Văn Cổ, ngươi có dụng ý gì? Bệ hạ trăm công nghìn việc, còn phải dành thời gian ra quản chuyện vải ngươi mua có phải hàng giả hay không, như vậy cũng quá vất vả rồi!"

Một ngày tốt lành

Thật ra ông ta nói không sai, nói chung, Đăng Văn Cổ không phải chuyện gì cũng gõ được. Hay nói cách khác, việc vượt cấp báo cáo, ở triều đại nào cũng không phải là chuyện được tùy tiện ủng hộ.

Nhưng mà…

Gia Bảo ưỡn ngực.

Lúc trước thúc thúc của cậu ta kể chuyện, có nói một việc, cậu ta nhớ rất kỹ: "Nhưng Bệ hạ yêu dân như con! Năm Thiên Thống thứ sáu, có bá tánh gõ Đăng Văn Cổ, cáo trạng gia nô của mình làm mất con lợn của mình! Bệ hạ không những không trách bá tánh đó chuyện bé xé ra to, mà còn ban cho người đó một nghìn tiền! Chẳng lẽ ngài muốn nói Bệ hạ làm không đúng sao!"

Tả quân Đô đốc Thiêm sự sững sờ một chút, ánh mắt lóe lên.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Văn Võ Trong Triều Đều Nghe Thấy Tiếng Lòng Của Ta
Chương 605: Chương 605​

Xem nội dung: Chương 605: Chương 605

Ông ta vừa rồi thật sự quên mất chuyện này.

[Còn có chuyện này nữa?!] Hứa Yên Miểu lập tức tỉnh táo hẳn: [Để ta lật xem. Có thật này! Lão Hoàng Đế lần này đúng là hiếm khi hào phóng thật.]

Lão Hoàng Đế ở xa trong tẩm cung của mình: "?"

Sao đột nhiên lại khen ta?

Nhưng vẫn lập tức nói theo: "Thế nào gọi là hiếm khi hào phóng? Trẫm trước nay luôn rất hào phóng!"

[Cứ cảm thấy không đúng lắm.]

[Để ta lật xem...]

[Ha ha ha ha ha ha ha! Hóa ra là thế này!]

Thái tử và văn võ bá quan cũng lập tức tỉnh táo.

Hóa ra là thế nào?!

Dưa thật sắp tới rồi sao!

[Lúc đó Ký Tuế muốn xóa bỏ chế độ nô lệ, trước tiên phải làm cho người ta coi nô lệ là người. Ở mấy triều đại trước, người tự ý đánh c.h.ế.t gia nô không phạm pháp, chỉ cần lao dịch một năm là coi như xong hình phạt. Mà nếu gia nô đó có tội, ví dụ như trộm đồ của chủ nhà, chủ nhà không báo quan mà lén lút đánh chết, chỉ cần bị đánh một trăm trượng là có thể chuộc tội. Hơn nữa quan phủ thường sẽ đánh nhẹ tay —— nếu nhét tiền thì đến đánh cũng không cần bị đánh!]

[Vừa hay, vụ án hoàn hảo này xuất hiện trước mắt Ký Tuế —— chủ nhà kiện gia nô, chứ không tự mình dùng tư hình.]

[Bèn khuyên Lão Hoàng Đế xử lý gia nô như bá tánh bình thường, bá tánh bình thường làm mất lợn của người khác, chỉ cần bồi thường tổn thất là được.]

[Gia nô không có tiền, Ký Tuế bèn tự mình móc túi chín trăm tám mươi đồng, Lão Hoàng Đế thấy vậy, sợ mình không góp chút nào sẽ bị nói là keo kiệt, cũng tự mình bỏ ra hai mươi đồng tiền đồng, đối ngoại thì nói nghìn tiền đều là Hoàng đế ban cho.]

[Ha ha ha ha ha ha ha ——]

[Tuyệt!]

[Đúng là tuyệt thật!]

Lão Hoàng Đế: "..."

Ngươi nói sớm là chuyện này đi, nói sớm thì Trẫm đã ngậm miệng rồi.

Hơn nữa! Các ngươi rốt cuộc đang làm gì thế? Sao lại lôi Trẫm vào nữa rồi?! Ngay cả chút chuyện cũ rích từ đời nào cũng lôi ra nói! Không thấy quá đáng lắm sao!

Thái tử và văn võ bá quan không thấy vậy.

Bọn họ hóng chuyện rất vui vẻ.

Đồng thời bày tỏ: Quả nhiên vẫn là dưa do Tiểu Bạch Trạch mang ra mới thơm ngọt! Cái loại tự tìm đến cửa đều là dưa thối!

Đều là dưa thối!!!

Nói chính là ngươi đấy, Diệu Tổ nào đó!

Thái tử rất không vui nói: "Bổn cung còn tưởng ngươi có chứng cứ gì. Ngươi hoàn toàn dựa vào suy đoán mà nói Tạ Huyện Hầu bao che kẻ bán hàng giả?"

Còn về chuyện của phụ hoàng hắn vừa rồi... khụ, không cách nào phản bác, bỏ qua bỏ qua!

Mắt Gia Bảo đảo một vòng, khoe khoang sự khôn vặt của cậu ta: "Bẩm Điện hạ, không phải suy đoán, lúc đó lời nói của vị Huyện thừa kia trong ngoài đều ám chỉ ý này, thử hỏi, nếu Tạ Huyện Hầu không làm chuyện này, Huyện thừa sao lại sợ hãi như vậy?"

Tổng kết: Cậu ta vô tội, cậu ta chỉ là một thường dân, bị Huyện thừa lừa gạt cũng rất bình thường.

Hứa Yên Miểu liền cảm thấy rất kỳ lạ: [Sao cậu ta phải diễn trò này chứ, kẻ bán hàng giả là chính cậu ta, cậu ta không sợ bị phát hiện à?]

[Ồ!]

[Tìm thấy rồi. Hóa ra sau khi phụ thân cậu ta mất, cậu ta ăn chơi trác táng, gia sản tiêu sạch. Mẹ cậu ta tìm được việc làm liền dẫn theo chín người tỷ tỷ của cậu ta bỏ đi. Cậu ta hận mẹ mình không mang theo cậu ta, nên nhất định phải phá cho cửa hàng nơi mẹ cậu ta làm việc phải đóng cửa.]

[Đúng là loại xấu xa bẩm sinh.]

[Hô!!!]

[Bảo sao không sợ! Cậu ta l.à.m t.ì.n.h nhân của một vị đại quan, cậu ta nghĩ đại quan đó sẽ bảo vệ cậu ta!]

[Khoan đã? Vậy còn thúc thúc tình nhân của cậu ta thì sao?]

Một ngày tốt lành

[Đệch!]

[Cùng làm luôn rồi?!]

Thái tử: Hả???

Văn võ bá quan: Đồng tử chấn động.

Cái, cái quả dưa này có phải ngọt quá rồi không?!

Quả nhiên, đồ tốt đều ở phía sau!

Nhanh nhanh nhanh! Tiếp tục, tiếp tục đi!

Là đại quan nào! Nhanh! Mau nói ra! Là ai mà chơi k*ch th*ch thế, cố ý đúng không! Chắc chắn là biết chú cháu bọn họ có gian tình, nên mới thu cả đôi!
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Văn Võ Trong Triều Đều Nghe Thấy Tiếng Lòng Của Ta
Chương 606: Chương 606​

Xem nội dung: Chương 606: Chương 606

Hứa Yên Miểu!!!

Mau, bổ, dưa!!!

Đến rồi đến rồi!

Hứa lang đến bổ dưa đây!

[Ồ hô, gia đình sa sút, cậu ta lại từ nhỏ được nuông chiều quen, chưa từng làm việc nặng. Ngay cả đọc sách cũng qua loa đại khái, trên người cũng chẳng có công danh gì.]

[Để được sống lại những ngày tháng tốt đẹp, bèn đi l.à.m t.ì.n.h nhân cho người ta.]

[Sau đó người ta nói, chỉ một mình thì không nhận, muốn cả thúc thúc của cậu ta cùng đến, cậu ta liền quay về thuyết phục thúc thúc.]

[Trâu bò thật nha!]

Trâu bò thật nha!

Thái tử, văn võ bá quan, thậm chí cả Hoàng đế trong tẩm cung lòng đều tê dại.

Bọn họ chỉ nghe nói có Hoàng đế trong dã sử bị đồn đi bán thân, không ngờ thật sự gặp phải kẻ bán thân rồi.

Mà còn là một đôi tình nhân cùng nhau!

—— Mặc dù Diệu Tổ không phải Hoàng đế.

Một vị Hoàng đế thật sự nào đó vừa khắc sâu thêm chứng sợ đồng tính, vừa không kìm được tò mò, cắn răng quyết định nghe tiếp.

Vậy... rốt cuộc là vị đại thần nào của ông, lại có sở thích b**n th** như vậy?

[Ồ! Là ngài à, tân Công Bộ Thượng thư Bính Huy.]

[Bính Thượng thư, ngài có phải là quá thích tìm trò vui rồi không? Ngài tìm đôi tình nhân nhỏ này hoàn toàn chỉ vì thích xem dáng vẻ bọn họ khuất nhục nhìn tình nhân của mình bị kéo vào phòng, hoặc là hai người cùng vào phòng hầu hạ ngài?!]

[Đây là rảnh rỗi đến mức nào không có việc gì làm vậy?]

[Đây chẳng lẽ chính là cái gì đó... phụ thân nghiện cờ bạc, mẹ ốm đau, muội muội đi học, hắn tan nát cõi lòng?]

Lão Hoàng Đế khinh thường: "Toàn thứ vớ vẩn gì đâu?"

Lại chắc chắn: "Chơi đùa chút thôi."

Tân Công Bộ Thượng thư đứng giữa ánh mắt kỳ quái của các đồng liêu, ánh mắt lảng tránh.

Thì... ban đầu tìm đến đối phương, chỉ là đột nhiên nảy ra ý nghĩ, muốn xem cậu ta có dám giấu thúc thúc mình đi l.à.m t.ì.n.h nhân cho người khác không. Vốn tưởng sẽ có giằng xé, có phẫn nộ, rồi bất lực đồng ý. Kết quả đối phương lại vui vẻ nhận lời ngay.

Vậy thì hết thú vị rồi.

Sau đó lại đề nghị, mình muốn nhận luôn cả thúc thúc của cậu ta.

Kết quả không ngờ người này thật sự lại mang thúc thúc mình đến l.à.m t.ì.n.h nhân cho người ta!

—— Là "mang" trong "gánh vác" ấy.

Cho nên…

Thì…

Tân Công Bộ Thượng thư Bính Huy ho một tiếng: "Các vị không thấy rất vui sao?"

Các Thượng thư khác cứng ngắc lắc đầu.

Bính Thượng thư cười lạnh một tiếng: "Phụ thân nghiện cờ bạc, mẹ ốm đau, đệ đệ đi học, nàng tan nát cõi lòng."

Trọng điểm: "Nữ."

Một ngày tốt lành

"Hít——"

Các Thượng thư khẽ ho một tiếng, vứt bỏ ảo tưởng trong đầu, chuyển chủ đề: "Tiếp tục tiếp tục!"

Bính Thượng thư hai tay chống nạnh, giả vờ sửa lại đai lưng.

[Bảo sao, ta đã nói Diệu Tổ lấy đâu ra nhiều vải thế, hóa ra là Bính Thượng thư cho cậu ta.]

[Keo kiệt thật!]

[Người này sao lại còn keo kiệt hơn cả Lão Hoàng Đế và Gia Tiền huynh thế... Nuôi ngoại thất mà lại lấy đồ tặng cho một vợ hai thiếp trong nhà mang đi cho ngoại thất.]

[Vợ và thiếp của ông ta cũng biết chuyện này, lại còn không hề để tâm?!]

[Đây... đây có được coi là giỏi trị vợ và thiếp không? Nhưng cứ cảm thấy kỳ kỳ sao ấy.]

Bính Thượng thư lại nhanh chóng hạ tay đang chống nạnh xuống.

—— Ông ta tuy keo kiệt, nhưng bị điểm mặt chỉ tên giữa chốn đông người là mình keo kiệt, vẫn có chút ngượng ngùng.

[Đệch! Đồ ông ta tặng cho vợ thiếp, cũng tương đương hàng Pinduoduo chín khối chín bao phí vận chuyển!]

Vua tôi Đại Hạ vốn đang ngơ ngác không hiểu "Pinduoduo" là gì, "chín khối chín bao phí vận chuyển" là gì, thì nghe thấy câu tiếp theo: [Nghe nói nhà ăn cá chép, lấy loại cá chép thường mười sáu mười bảy văn một cân, giả làm cá chép Hoàng Hà một trăm hai mươi văn một cân. Thịt cá chép thường vừa thô, lại có mùi tanh bùn, cá chép Hoàng Hà là một trong "Tứ đại danh ngư", ông ta đúng là dám mang ra thật.]

Gì cơ?!

Lấy cá chép thường giả làm cá chép Hoàng Hà?!
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Văn Võ Trong Triều Đều Nghe Thấy Tiếng Lòng Của Ta
Chương 607: Chương 607​

Xem nội dung: Chương 607: Chương 607

Chuyện này trực tiếp gây chấn động trong đám đại quan trung ương này.

Không phải... huynh đệ ông làm vậy để làm gì! Ông hoặc là thanh liêm đến cùng, hoặc là lén lút nhận chút hiếu kính, cái vụ cá chép Hoàng Hà giả này... lẽ nào chính ông không ăn sao!

[Chính ông ta vậy mà cũng ăn, lại còn ăn ngon lành.]

[Hơn nữa có lúc đến sạp cá chép Hoàng Hà thật, hễ phát hiện có con cá nào c.h.ế.t là liền ép giá mua về. Bôi nước tỏi lên là mùi vị y hệt cá tươi!]

[Sau khi dọn lên bàn ăn liền nói với phu nhân đây là cá chép Hoàng Hà ngon hơn, vì hôm nay là ngày quan trọng của chúng ta, nên đặc biệt mua về tặng phu nhân.]

[Phu nhân của ông ta vui lắm... Đệch ạ, sau này đối với tiểu thiếp, đối với ngoại thất, đối với em họ xa, đối với hồng nhan tri kỷ, đều dùng chiêu này —— Ông chính là loại đá hình trái tim trong truyền thuyết đúng không? Người ta là một viên đá tặng bảy người, nói là chỉ tặng nó cho người thương thật sự.]

[Ông là cứ mua được một con cá c.h.ế.t là lại ngụy trang thành cá tươi một lần, rồi bôi nước tỏi lên mang đi tặng quà! Nói hôm nay là ngày quan trọng của chúng ta, đúng không?]

Bính Thượng thư "Ai nha" một tiếng, lý lẽ hùng hồn.

Thế có thể trách ông ta sao! Cá chép Hoàng Hà đắt biết bao! Đã cá c.h.ế.t rẻ hơn, ông ta lại có cách làm cho mùi vị cá c.h.ế.t trở nên giống hệt cá tươi, thì không cần thiết phải tiêu khoản tiền oan đó! Hơn nữa lại chẳng phải thịt thối rữa c.h.ế.t mấy ngày rồi, mới c.h.ế.t không lâu, sao lại không ăn được!!!

Các đồng liêu của ông ta: "..."

Bắt đầu cố gắng nhớ lại xem lúc dự tiệc ở nhà ông ta, đồ ăn có chỗ nào không ổn không.

Một ngày tốt lành

Lão Hoàng Đế đang nằm thẳng cẳng như xác c.h.ế.t trong tẩm cung kinh ngạc đến suýt nữa bật dậy như cương thi.

Viên Chính, đây chính là Công Bộ Thượng thư ngươi tiến cử cho Trẫm đó hả?!

Ngươi nói ông ta keo kiệt, ngươi cũng đâu có nói là keo kiệt kiểu này!

Người như vậy đến Công Bộ, liệu có vì tiết kiệm tiền mà dùng hàng kém chất lượng không?!

—— Nếu Hộ Bộ Thượng thư biết suy nghĩ của ông, chắc chắn sẽ phàn nàn: Sao có thể chứ. Bệ hạ, người ta chỉ muốn tiết kiệm tiền, suy nghĩ này của người là muốn tiết kiệm luôn cả mạng cho ông ta rồi đó.

Hứa Yên Miểu tiếp tục lật xem. Thành thật mà nói, hắn cảm thấy keo kiệt đến mức độ này, đã có thể khiến Bính Thượng thư giống như Grandet vậy, trở thành một loại "tính từ" rồi.

[Còn lấy vòng tay làm bằng Thủy Mạt tử, giả làm vòng Phỉ Thúy Băng Chủng, tặng cho vợ thiếp, vợ thiếp không nhận ra, lại còn rất thích.]

[Oa, trong nhà bất kể là đồ mình dùng hay đồ dùng cho vợ thiếp, toàn bộ đều là đồ mạ vàng. Người nhà ông ta cứ tưởng là vàng ròng, cười c.h.ế.t mất, vì người bình thường cũng chẳng ai đi cắt ra xem đúng không?]

[Cái miếng ngọc bội Huyết Thấm mà vợ thiếp ông ta loại ra ấy, là nhét ngọc thạch vào chân dê sống rồi khâu lại, mấy năm sau lấy ra là sẽ xuất hiện tơ máu.]

[Sau đó, ông ta lấy thứ này tặng cho Diệu Tổ. Cười c.h.ế.t mất, Diệu Tổ còn ngày ngày mang ra ngoài khoe khoang.]

[666! Ta cũng không biết nói gì nữa rồi.]

[Còn cái đỉnh cổ mà ông ta tặng cho nhà nhạc phụ, nghe nói là từ thời Lục quốc tranh bá, rất nhiều người xem xong đều rất ngưỡng mộ, rất muốn mua, nhạc phụ ông ta nghe lời dặn của con gái, tuyệt đối không bán cái đỉnh cổ đó —— hô, thực ra chỉ là cái đỉnh mới làm trong vòng mười năm gần đây, chỉ dùng nước cường toan ăn mòn, dùng sáp nến vẽ rồng lên trên, liền biến thành đỉnh cổ nghìn năm rồi!]

[Vợ thiếp trong nhà ông ta mấy năm trước đã biết ông ta keo kiệt, đồ đạc trong nhà —— bao gồm cả đồ ông ta tự dùng, đồ tặng cho họ, toàn bộ đều là hàng giả rồi.]

[Đồ đồng ông ta tặng cho Diệu Tổ, nói là từ hai ba trăm năm trước, thực chất là đồ mới chôn dưới đất muối mặn hai ba năm trước.]
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Văn Võ Trong Triều Đều Nghe Thấy Tiếng Lòng Của Ta
Chương 608: Chương 608​

Xem nội dung: Chương 608: Chương 608

[Con vẹt ông ta tặng cho thúc thúc của Diệu Tổ to bằng con gà, thúc thúc của Diệu Tổ cứ tưởng là mình không dạy được vẹt nói, ai mà ngờ được cái "kỳ vật" này chính là con gà dùng phương pháp đặc biệt làm rụng lông, rồi lại mọc ra lông vũ màu xanh lá cây chứ! Tuyệt thật, bao nuôi tình nhân mà ngay cả con vẹt cũng tiếc không nỡ tặng, keo c.h.ế.t đi cho rồi!]

[Bảo sao vợ thiếp của ông ta không hề để tâm đồ đạc bị mang đi tặng người khác, giả! Tất cả đều là giả!]

Quần thần đã trợn mắt há mồm.

Ngay cả Cao Hạ cũng lén giơ ngón tay cái với vị tân Thượng thư Công Bộ này.

Không bì được, thật sự không bì được! Đây hoàn toàn là sống trong hàng giả rồi. Mà lại còn là tự nguyện.

Chủ yếu nhất là, chính Bính Huy ông ta cũng đang dùng những món hàng giả đó!

Bính Thượng thư trong lòng cười thầm, không biết xấu hổ mà còn lấy làm vẻ vang: "Các vị có biết một năm bản quan tiết kiệm được bao nhiêu gia sản không!" Ông ta giơ một ngón tay: "Ít nhất là từng này!"

Các Thượng thư khác khóe miệng giật giật: "Tiền không phải là tiết kiệm mà ra."

Bính Thượng thư: "Vậy ngươi không tiết kiệm, thì sẽ thiếu đi phần tiền không tiết kiệm đó rồi."

Bính Thượng thư: "Rùa nghìn năm mọc lông là vật không thể có được. Trước kia trên thị trường xuất hiện con rùa lông xanh nghìn năm đó, các vị tranh nhau đấu giá 'viên phỉ thúy sống' này tốn bốn vạn tiền. Ta dùng nước gừng bôi lên lưng con rùa thường, không bao lâu nó liền mọc lông xanh, tiết kiệm được hẳn bốn vạn. Hừ!"

Các quan viên khác: "... Đó không phải vấn đề tiền bạc."

Đó là rùa lông xanh nghìn năm, mua là mua sự hiếm lạ! Rùa thường của ông mọc lông xanh thì sao mà giống được!

Bính Thượng thư vênh váo tự đắc: "Đạo bất đồng bất tương vi mưu!"

Sau đó bước chân ra khỏi hàng, đ.â.m sau lưng con thú cưng nhỏ mà mình đang đùa giỡn: "Điện hạ, người này là ngoại thất của thần..."

Mặt Gia Bảo lập tức trắng bệch.

Cậu ta tuy đã làm chuyện này, nhưng cậu ta vẫn hy vọng đối ngoại, trong mắt người khác mình có thể trong sạch.

Một ngày tốt lành

Bính Thượng thư: "Chỗ vải lụa trong tay cậu ta là do thần tặng, không liên quan đến nhóm thợ dệt ở Lạc Huyện. Thần sở dĩ tặng cậu ta hàng thứ phẩm là vì thần cũng thường xuyên mặc đồ thứ phẩm, ngoài việc không thoải mái bằng các loại lụa khác, mặc cũng tạm được, nên tặng cho cậu ta."

Gia Bảo sao còn quỳ nổi nữa: "Là ngươi cho?! Không phải giữa đường bị kẻ xấu tráo đổi sao!"

Bính Thượng thư ngạc nhiên: "Ai nói với ngươi như vậy?"

Gia Bảo sắp phát điên: "Ta đoán!"

Ai mà ngờ được, đường đường là một Thượng thư (mặc dù lúc cậu ta làm ngoại thất, đối phương vẫn còn là một Lang trung) nuôi ngoại thất lại cho đối phương dùng đồ thứ phẩm chứ!!!

Gia Bảo: "Không đúng! Ngươi đã cho ta xem bằng chứng, nào là sa phòng miên, Thục cẩm, Thường Sơn kiềm... đều có lai lịch cả! Xưởng vải nào dệt, tú nương nào thêu đều có ghi chép!"

Bính Thượng thư: "Thứ này làm giả dễ lắm."

Gia Bảo bị kích động quá mức: "Vậy, giấy tốt ngươi tặng ta..."

Bính Thượng thư: "Là thu mua giấy vụn người khác đã dùng qua, dùng sương trắng trên vỏ dưa có thể rửa sạch mực trên giấy, khiến giấy trắng như mới."

Cơ thể Gia Bảo lảo đảo: "Vậy... vậy củ hà thủ ô hình người trị giá mấy chục nghìn tiền ngươi tặng ta..."

Bính Thượng thư: "Là khoai mài."

Gia Bảo trước mắt tối sầm, khó khăn lắm mới đứng vững: "Mật ong thì không thể nào..."

Bính Thượng thư cười ngượng ngùng: "Ta tìm người chuyên môn đấy. Có một loại người nuôi ong sẽ cho ong ăn đường trắng, như vậy có thể tăng sản lượng mật ong, nhưng mật ong sẽ có nhiều vị đường trắng. Ta đi vạch trần chuyện này là có thể khiến đối phương bán rẻ đi rồi."

Gia Bảo suy sụp: "Tại sao ngươi lại làm như vậy!!!"

Bính Thượng thư rất vô tội: "Như mật ong kia, pha đường trắng vào lẽ nào vị không ngọt, không có mùi mật ong sao? Chỉ là không tốt bằng thôi, bỏ nhiều tiền mua mật ong nguyên chất là không cần thiết, rất... rất..."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Văn Võ Trong Triều Đều Nghe Thấy Tiếng Lòng Của Ta
Chương 609: Chương 609​

Xem nội dung: Chương 609: Chương 609

Hứa Yên Miểu theo bản năng: "Thuế IQ?"

Tai Bính Thượng thư vểnh lên, nói cực lớn: "Đúng! Rất là thuế IQ!"

—— Nhìn mặt chữ là có thể hiểu hoàn toàn từ này đang nói gì rồi.

Bính Thượng thư hùng hồn nói: "Quần áo mặc được là được, để giữ thể diện, mua vải giả thì sao chứ! Người trẻ tuổi đừng có hư vinh như vậy! Hà thủ ô hình người dù sao ngươi cũng không ăn, chỉ mang ra ngoài khoe khoang, đã như vậy thì không cần thiết phải bỏ nhiều tiền ra mua, khoai mài có thể ngụy trang thì dùng khoai mài là được rồi! Giấy vụn có thể khôi phục thành giấy trắng, làm gì phải bỏ nhiều tiền đi mua giấy mới? Quá lãng phí —— lẽ nào đám giấy trắng đó ngươi dùng không thuận tay sao!"

Đồng liêu "hư vinh" mặc Thục cẩm thật: "???"

Đồng liêu hai tháng trước bỏ rất nhiều tiền mua một củ hà thủ ô hình người về sưu tầm: "???"

Đồng liêu mua giấy mới viết chữ rất lãng phí: "???"

Bính Huy, ngươi có ý gì?!

Sau một khoảng im lặng ngắn ngủi, Gia Bảo phát ra giọng nói yếu ớt như tơ: "Lẽ nào không có cái gì là thật sao?"

Chẳng lẽ từ đầu đến cuối, chỉ có việc cậu ta bán thân là thật?

Bính Thượng thư: "Có chứ, mỗi..."

Mấy chữ "tiền lương phát cho ngươi hàng tháng" còn chưa nói ra, vua tôi Đại Hạ đã nghe thấy Hứa Yên Miểu nói giọng tròn vành rõ chữ: [Có chứ, thuốc k.í.c.h d.ụ.c ngươi và thúc thúc ngươi ăn đều là thật.]

Bính Thượng thư gần như ngay lập tức cảm nhận được ánh mắt kỳ quái của các đồng liêu, như có gai đ.â.m sau lưng.

Ông ta hít sâu một hơi, thầm nói trong lòng: Hứa lang, thật ra có vài lời không cần phải nói ra đâu.

[Ồ! Tráng dương...]

Bính Thượng thư hét lên thất thanh: "Tóm lại, là như vậy! Điện hạ! Thần cho rằng vụ án này có thể tuyên án rồi!"

Tiếng lòng của Hứa Yên Miểu lập tức bị cắt ngang.

Nhưng đổi lại là các quan viên khác gãi đầu gãi tai.

Thuốc tráng dương gì thế! Có tốt không! Có đồ tốt đừng giấu giếm nữa, mau nói ra đi!

Thứ này chúng tôi cũng đang rất cần!

Tuy nhiên, sinh viên đại học FA lại không cần thứ này, đã bị cắt ngang rồi thì hắn dứt khoát chú ý đến phán quyết của Thái tử.

Thái tử: "..."

Cái này... thật ra... Bổn cung cũng...

Thôi bỏ đi, lát nữa xem có thể hỏi thẳng Bính Thượng thư được không.

Thái tử trầm ngâm hai hơi thở, nhìn Gia Bảo: "Vu cáo phản tọa, ngươi không có chứng cứ đã nói Tạ Huyện Hầu bao che cho đám thợ dệt..."

Gia Bảo vội vàng nói: "Tôi... tôi là bị Huyện thừa Lạc Huyện dẫn dụ!"

Thái tử cạn lời, nói tiếp: "Nhưng người đến gõ Đăng Văn Cổ là ngươi. Hơn nữa, từ lời nói trước đó của ngươi xem ra, ngươi biết những tấm lụa quyên đó là từ Bính Thượng thư, vậy mà ngươi vẫn chọn hãm hại đám thợ dệt, như vậy lại phạm thêm tội vu cáo..."

Thái tử nhớ lại luật Đại Hạ, tuyên án theo luật: "Ngươi cáo trạng Tạ Huyện Hầu tội tuần tư võng pháp, tội này nếu định, Tạ Huyện Hầu sẽ bị c.h.é.m đầu. Còn vu cáo đám thợ dệt bán lụa giả, tội này nếu định, đám thợ dệt sẽ phải trả lại tiền, chịu đánh bốn mươi trượng (thát hình)."

"Vì thế, ngươi phải chịu trước bốn mươi trượng, tiếp đến..."

Gia Bảo vừa kinh ngạc vừa sợ hãi, cả người ngồi phịch xuống đất, há to miệng không nói nên lời.

Kiến thức pháp luật của cậu ta nông cạn, ngày thường cũng quen nói dối bắt nạt mấy người tỷ tỷ trong nhà, thật sự không ngờ mở miệng nói bừa lại có kết cục thế này——

"Chém đầu sau mùa thu!"

…

Cái gọi là thu hậu vấn trảm, thực chất thuộc về tình người trong pháp lý.

Một ngày tốt lành

Tội phạm bị phán thu hậu vấn trảm sẽ phải trải qua một lần thu thẩm, tương đương với việc phúc tra lại tội phạm. Nếu tra ra là bị oan, hoặc trong tội danh này có ẩn tình khác, thì có khả năng thay đổi phán quyết.

Thường là, tháng Bảy, tháng Tám bắt đầu thu thẩm, tháng Chín bắt đầu tiến hành hành hình.

Ngày mười tháng Chín.

Người con gái lớn từ Chiêu Đệ đổi tên thành Chiêu Huệ mặc áo đỏ váy đen.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Văn Võ Trong Triều Đều Nghe Thấy Tiếng Lòng Của Ta
Chương 610: Chương 610​

Xem nội dung: Chương 610: Chương 610

Màu đỏ là màu hồng đào, để phân biệt bình dân và quý tộc, tạo đặc quyền về thân phận cho quý tộc. Phụ nữ bình dân trong sinh hoạt hàng ngày cũng không được mặc màu đỏ tươi.

Chiêu Huệ mặc màu hồng đào, ngay cả giày và khăn đội đầu cũng phối màu hồng đào.

Bởi vì…

Người đệ đệ luôn bắt nạt nàng, bắt nạt các muội muội, lại còn không kính trọng mẹ, đã không qua được thu thẩm, hôm nay sẽ bị c.h.é.m đầu.

"Hôm nay thật là một ngày tốt lành!"

Nàng cố gắng tỏ ra bình thường, không để nụ cười nơi khóe miệng lan rộng. Nhưng vẫn không nhịn được hỏi mẹ ruột: "Sau khi Gia Bảo bị c.h.é.m đầu, chúng ta có cần đi nhận xác của nó về không ạ?"

Nếu muốn đi nhận về, phải bỏ tiền ra chuộc.

Nếu không nhận về, quan phủ sẽ thống nhất vận chuyển đến trường hỏa táng, tro cốt sẽ rắc vào ao chứa tro cốt.

Dù sao cũng là m.á.u mủ ruột rà, vị phu nhân kia suy đi nghĩ lại, đắn đo hồi lâu, cuối cùng mới thở dài nói: "Không cần đâu. Chúng ta bây giờ cũng không có chỗ, nhận về cũng chỉ là một mồi lửa đốt đi. Cứ để nhà đó đi chuộc đi. Nhà họ mong con trai lâu như vậy, trong khu mộ của dòng tộc cũng phải chôn một người, nếu không chẳng phải đã uổng công chờ đợi mười hai lần mang thai sao?"

Trong mười hai lần mang thai này, có do bà sinh, cũng có do thiếp sinh. Thiếp là thuê về, bị ép liên tục ba năm, cứ sinh xong một đứa là lại mang thai đứa nữa, có khi chưa hết cữ đã lại mang thai, ba năm kỳ hạn vừa hết, con cái cũng không cần nữa, trực tiếp hủy hợp đồng bỏ trốn.

Nhưng bà là cô nhi được nhà này cố ý tìm về, dễ sai bảo, không trốn đi được, chỉ đành không ngừng sinh đẻ, cho đến khi sinh được con trai mới thôi.

Nói ra có hơi hổ thẹn với các con gái, bà không cách nào thoát khỏi gia đình đó, trong quá trình sinh nở liên miên không ngừng, bà không kiểm soát được mà căm ghét những đứa con gái này, hận chúng tại sao lại chiếm vị trí của con trai, hận chúng khiến mình phải chịu khổ, đối xử với chúng không đánh thì mắng, không có sắc mặt tốt. Mãi cho đến khi Gia Bảo ra đời, bà mới tỉnh táo lại khỏi cơn mê muội, cố gắng bù đắp, cố gắng bảo vệ mấy cô con gái nhỏ này khỏi bàn tay của gia đình đó.

"Hơn nữa, mẹ cũng không muốn tiêu tiền vì nó nữa." Phu nhân giọng trầm xuống: "Mẹ muốn dành hết tiền cho các con."

Mẹ có suy nghĩ của riêng mình, các con gái cũng có suy nghĩ của riêng mình.

Có lẽ vì từng chứng kiến nỗi đau khổ của mẹ khi sinh hết đứa này đến đứa khác, mấy người con gái lớn đã biết chuyện, đến tuổi thành thân, lần lượt lựa chọn nộp tiền phạt hàng năm, tự mình búi tóc thiếu nữ thành búi tóc phụ nữ, tỏ ý cả đời không lấy chồng.

Nhưng các nàng cũng sợ sau khi c.h.ế.t không ai nhặt xác, không có hương khói, trở thành cô hồn dã quỷ. Vừa hay nhóm thợ dệt vốn là kỹ nữ hoàn lương kia cũng không muốn thành thân, một nhóm người tụ tập sống cùng nhau, lập giao ước với nhau, xưng hô tỷ tỷ muội muội, người còn sống phải phụ trách việc ma chay cúng tế cho các chị em đã mất.

Các nàng không thành thân, không có con cái, có người bèn thu nhận nữ đồ đệ, để dưỡng lão cho mình, lo hậu sự.

Một ngày tốt lành

Các nàng đặt tên cho mảnh đất này là "Quan Âm Đường", cầu xin Bồ Tát phù hộ. Để duy trì Quan Âm Đường tốt hơn, bảo đảm những phụ nữ không chồng trong đó có đủ tiền nộp phạt vì không kết hôn, có đủ tiền đảm bảo tuổi già có nơi nương tựa, bèn bắt chước các công hội kia, cũng thống nhất thu gom tiền bạc, người vào Quan Âm Đường, mọi thu nhập từ lao động đều nộp về Quan Âm Đường, tiến hành phân phối thống nhất, đồng thời trích một phần để chu cấp cho những phụ nữ lớn tuổi, bệnh tật, tàn phế trong đường.

Về sau nữa, ngày càng nhiều Quan Âm Đường xuất hiện, thời kỳ thịnh vượng nhất, một Quan Âm Đường có thể có đến trăm người. Một hương chỉ có hơn một nghìn năm trăm người mà có đến hai Quan Âm Đường.
​