Dịch Trường Môn Hảo Tế Yêu

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Trường Môn Hảo Tế Yêu
Chương 125: Chương 125​

Xem nội dung: Chương 125: Chương 125

Những lời lẽ đã chuẩn bị trước, rốt cuộc khiến Nhậm Nhữ Đức không thốt nên lời.

Hắn đành đổi giọng: “Dù thế nào đi nữa, ta và nữ lang đều là người đất Tề, nếu nữ lang có điều gì ủy khuất ở An Độ, Nhậm mỗ nhất định sẽ dốc chút sức mọn…”

Phùng Vận chỉ mỉm cười gật đầu, không lên tiếng.

Kiếp trước, khi Nhậm Nhữ Đức tìm đến nàng, nàng đã là cơ thiếp bị Bùi Quyết ruồng bỏ, ngày ngày lấy nước mắt rửa mặt. Nhậm Nhữ Đức mang theo những lời lẽ giả dối của Tiêu Trình mà đến, ra vẻ như một vị cứu tinh giáng thế.

Lần này, hắn không nhắc đến Tiêu Trình, cũng không tiện đề cập đến chuyện cũ, chỉ có thể vin vào chút giao tình xưa để tìm đường tính toán về sau.

Vận mệnh dường như đã rẽ sang hướng khác, nhưng Phùng Vận tin rằng, những gì phải đến rồi cũng sẽ đến…

Chó thì không thể bỏ thói ăn phân, Tiêu Trình cũng thế mà thôi.

Nàng rất muốn nhìn thấy ngày Tiêu Trình bị vả mặt, cũng chờ xem Nhậm Nhữ Đức bày trò ly gián như thế nào…

Hai người xã giao một lúc, Nhậm Nhữ Đức thấy nữ lang này nói năng khách sáo nhưng từng câu từng chữ đều vô tình, thật sự khó đối phó. Hắn cúi đầu nhấp một ngụm trà, đổi sang chuyện khác.

“Nữ lang hôm nay phái người đến huyện Thạch Quan mua giống lúa và nông cụ, có thuận lợi không?”

Phùng Vận đáp: “Thời buổi này, dân sinh khó khăn.”

Nhậm Nhữ Đức cười: “Tại hạ không có bản lĩnh gì khác, chỉ là đi nhiều nơi, kết giao rộng rãi. Nếu nữ lang muốn chỉnh đốn trang viên, khôi phục canh tác, tại hạ có một kế sách, có thể mượn gió đông của người khác…”

Phùng Vận thoáng dừng lại: “Tiên sinh xin chỉ giáo.”

Nhậm Nhữ Đức vuốt râu, nói: “Không biết nữ lang đã từng nghe qua Đồ gia ổ bảo chưa? Tại hạ và bảo chủ Đồ gia là tri kỷ, có lẽ có thể giúp được phần nào.”

Đúng lúc buồn ngủ lại có người đưa gối.

Phùng Vận khóe môi cong lên, cười đáp: “Tiên sinh thật nhân hậu.”

Nhậm Nhữ Đức đã muốn bán nhân tình cho nàng, thì nàng cứ nhận lấy vậy.

Thế là hai người ước định với nhau.

“Ba ngày sau, ta dẫn nữ lang đến Đồ gia ổ bảo.”

Trước khi rời đi, Nhậm Nhữ Đức mặt dày xin một hũ trà của Phùng Vận, nàng vui vẻ tặng cho, rồi tiễn hắn ra tận cửa điền trang. Hai người cúi mình chào nhau, trên mặt không lộ chút sơ hở nào, càng không thể đoán được tâm tư nàng ra sao.

Nhậm Nhữ Đức thở dài trong lòng, quay về trà quán Vũ Tiền, đặt nón xuống rồi vội vàng vào phòng viết thư.

“Hôm nay xem ra, chẳng thu được gì. Phùng công và quân thương tổn tình nghĩa quá sâu, lại thêm bị kẻ gian mê hoặc, thật khó lòng thuyết phục. Quân nên chậm rãi tính kế, chớ nóng vội…”

“Đợi đến khi quân quét sạch triều cục, bảo đảm đại cục vững vàng, rồi mới khởi binh đánh vào An Độ, há lo nữ lang không quay về?”

---

Tiễn Nhậm Nhữ Đức đi, Phùng Vận bảo Khải Bính đóng cửa lại, đuổi hết người ra ngoài, sau đó mới hỏi riêng huynh đệ họ Cát.

Hai người vô cùng hối hận về chuyện hôm đó.

Bọn họ nấp ở bên ngoài, chỉ chờ ám hiệu của Phùng Vận là có thể ra tay bắt người rời đi. Họ đã tính toán thời gian Bùi tướng quân đến, cũng như cách đổ tội lên đầu Phương công công và thoát thân như thế nào.

Không ngờ, đúng vào khoảnh khắc then chốt ấy, bọn họ lại bị người khác để ý đến.

---

Tiễn bước Nhậm Nhữ Đức, Phùng Vận sai Khải Bính đóng cửa, đuổi hết người ra ngoài, rồi mới đơn độc hỏi chuyện huynh đệ họ Cát.

Hai người họ đối với sự việc ngày hôm ấy vô cùng hối hận.

Bọn họ vốn đợi ở bên ngoài, chỉ cần nhận được tín hiệu của Phùng Vận là có thể lên bắt người rời đi. Mọi thứ đã được tính toán cẩn thận, từ thời gian Bùi tướng quân đến, đến cách đổ tội cho Phương công công và kế hoạch thoát thân.

Không ngờ, vào đúng thời điểm then chốt, bọn họ lại bị người theo dõi.

Cát Nghĩa nói: "Bên cạnh Nhậm tiên sinh có hai tên thủ hạ rất lợi hại, huynh đệ bọn ta dưới tay bọn chúng, chưa qua nổi ba chiêu đã bại."

Phùng Vận hỏi: "Tên là gì?"

Cát Quảng đáp: "Một tên là Kim Qua, một tên là Thiết Mã, đến đi như bóng với hình. Ta và Cát Nghĩa còn chưa kịp thấy bọn chúng xuất hiện từ đâu đã bị đánh ngất rồi..."

Kim Qua, Thiết Mã?

Nghe đến hai cái tên này, Phùng Vận không khỏi kinh ngạc.

Cát Quảng dùng "đến đi như bóng với hình" để hình dung có phần hơi khoa trương, nhưng hai kẻ này quả thực có bản lĩnh.

Bọn chúng vốn là ảnh vệ của phủ Kính Lăng vương. Theo như Phùng Vận biết, hai người này chủ yếu phụ trách bảo vệ Tiêu Trình, gần như luôn kề cận hắn, là hai thủ hạ đắc lực nhất dưới trướng.

Giờ đây, Tiêu Trình vẫn còn ở Đài Thành chuẩn bị ép cung đoạt vị, thế mà Kim Qua, Thiết Mã lại không ở bên cạnh hắn, mà xuất hiện tại An Độ, thậm chí còn đến điền trang của nàng...

Tiêu Trình định làm gì đây?

Trong đầu Phùng Vận hiện lên dung mạo phong nhã cao quý của Tiêu tam lang, một thân hỷ phục, đứng thẳng trước đường, phong thái ung dung cao quý...

Đó là dáng vẻ của hắn năm đó khi cưới nàng.

Lang quân, thật lâu không gặp.

Phùng Vận khẽ mỉm cười.

Một Tiêu lang vừa mới thành thân, sao có thể nhớ đến nàng chứ?

Kim Qua, Thiết Mã lần này đến, là để tìm tung tích Ôn Hành Tố sao?

Đây có lẽ là lời giải thích hợp lý nhất.

"Huynh đệ ta sau khi bị bắt, xấu hổ vô cùng, nhưng bất kể bọn chúng tra hỏi thế nào, chúng ta đều không hé răng nửa lời..."

"Bọn chúng thấy không moi được gì, bèn giữ lại ở trà quán, nói sẽ cho một bữa cơm no. Chúng ta không dám manh động, đành tạm thời vờ đồng ý... Hôm nay Nhậm tiên sinh đột nhiên nói muốn đưa bọn ta về quê cũ, tưởng đâu là muốn bán đi... Không ngờ lại dẫn bọn ta chặn đầu Khải đầu, bảo hắn đưa bọn ta về Trường Môn..."

Khải Bính gật đầu xác nhận lời hai huynh đệ.

Phùng Vận không nói gì.

Huynh đệ họ Cát thấp thỏm không yên.

"Nữ lang, xin hãy tin bọn ta, bọn ta thực sự chưa nói gì..."

"Trời biết Nhậm tiên sinh làm sao biết được chúng ta là người của điền trang."

"Nữ lang, bọn ta thực sự không hé một lời..."

"Ta biết." Phùng Vận khẽ mỉm cười, bảo họ đứng dậy, "Muốn người khác không biết, trừ khi mình đừng làm. Trên đời này vốn không có bức tường nào không lọt gió..."

Hơn nữa, trà quán đó vốn là sản nghiệp của Lâm Nga, sau này Viện Kiều cũng từng nương nhờ, lại có liên quan đến Phương công công. Nay chủ nhân đứng sau đã đổi thành Nhậm Nhữ Đức, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, vẫn cần điều tra thêm.

Phùng Vận không nói gì thêm, cho hai huynh đệ họ Cát lui xuống nghỉ ngơi, lại dặn dò Khải Bính đôi câu, rồi đi ra sân xem hàng hóa thu mua từ huyện Thạch Quan.

Trên xe bò chỉ có hai, ba bao hạt giống cùng một số nông cụ lặt vặt.

Khải Bính áy náy nói: "Ta đã đi khắp huyện Thạch Quan, nhưng chẳng mua được gì khác. Năm nay nơi đó mất mùa, lại có nhiều lưu dân kéo đến, lương thực đã sớm khan hiếm. Quan phủ ngoài số lúa giống để lại làm hạt, còn đâu đều đã phát ra cứu nạn, trong nhà nông dân càng không có dư thừa..."

Hắn giơ lên một cái cuốc sắt mang về.

"Cày gỗ, bừa gỗ thì còn dễ kiếm, nhưng nông cụ bằng sắt thì đắt đỏ vô cùng, có tiền cũng không mua được sẵn, phải đặt trước rồi đem lương thực và vải vóc đi đổi..."

Nhìn Phùng Vận chau mày, Khải Bính than thở: "Khắp nơi đều có giặc cướp, đường buôn bán bị cắt đứt, thợ rèn cũng không có sắt để rèn."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Trường Môn Hảo Tế Yêu
Chương 126: Chương 126​

Xem nội dung: Chương 126: Chương 126

Sắt vốn đã quý, thời chiến triều đình lại quản lý vô cùng nghiêm ngặt. Ban đầu, Phùng Vận ngoài việc rèn nông cụ, còn muốn đặt làm thêm một số đao, thương, cung tên cho bộ khúc của Mai Lệnh, để tăng cường phòng vệ.

Giờ xem ra đều là vọng tưởng.

Phùng gia có nhiều ruộng đất, thiếu nông cụ tốt vẫn có thể dùng sức người để bù lại. Nhưng với nhiều nông hộ khác, họ thật sự chỉ có thể dùng đôi tay mà bòn mót từ đất đai.

Buổi chiều, Phùng Vận ra đồng một chuyến.

Thiếu nông cụ và giống lương thực là vấn đề khó khăn chung của hầu hết nông hộ trong thôn Hoa Khê. Nàng tận mắt thấy người ta dùng sức kéo cày gỗ, cả nhà cùng nhau gắng sức làm việc.

Thấy nàng xuất hiện, có người liền hỏi liệu có thể mượn bò cày hay cày sắt không…

Chức vị lý chính này quả thực không dễ làm.

Bùi Quyết đã đặt ra cho nàng một bài toán khó.

Phùng Vận vào nhà, lau mặt, rồi bảo Khải Bính dẫn người đi thông báo cho dân làng:

“Tập trung dưới gốc cây hoè lớn ngoài Trường Môn trang để nghị sự. Ngũ trưởng, thập trưởng, cần điểm danh.”

Dạo này A Lâu đang dưỡng thương trong phòng, Khải Bính liền bị coi như A Lâu mà sai bảo. Làm nhiều thành quen, hắn gọi thêm hai bộ khúc rồi rời đi.

Thôn Hoa Khê, đúng như tên gọi, có một con suối nhỏ chảy vòng quanh thôn, đổ ra Trường Hà. Trường Môn trang nằm độc chiếm một góc khúc quanh của con suối, bên ngoài là bãi đất bằng rộng rãi, ngay bên dưới là dòng suối trong veo. Đây là khu đất rộng nhất trong thôn, còn lại các hộ dân phần lớn sống quanh điền trang và suối, cảnh sắc thật đẹp.

Chưa đầy nửa khắc sau, dưới ba gốc cây hoè già ngoài sân, dân làng đã lục tục kéo đến.

Ngũ trưởng, thập trưởng là những người chạy nhanh nhất.

Đây là lần đầu tiên kể từ khi làm lý chính, Phùng Vận triệu tập dân làng để nghị sự.

Dưới gốc cây hoè đã chuẩn bị sẵn mấy bao giống lương thực cùng một số nông cụ lẻ tẻ.

Thời buổi này, lương thực chính là thứ cứu mạng.

Nhà nào có lương thực đều giấu đi như báu vật, nay đặt thẳng ra mấy bao lớn như vậy, thật sự rất thu hút ánh nhìn.

Lũ trẻ con chạy quanh gốc hoè chơi đùa, người lớn thì lặng lẽ chờ đợi.

“Lý chính nương tử, đây là làm gì vậy?”

“Lương thực này có phải để chia cho chúng ta không?”

Phùng Vận lần lượt đáp: “Chờ đủ người rồi ta sẽ nói.”

Dù danh xưng “lý chính nương tử” nghe có phần kỳ lạ, nhưng ít nhất cũng là duy nhất. Cả hai nước Tấn, Tề, nào có nữ tử làm lý chính? Chỉ có nàng, Phùng Vận.

Người đã đông đủ, Khải Bính gõ mạnh một tiếng chiêng đồng.

“Yên lặng!”

Đám đông lập tức im lặng, chăm chú lắng nghe Lý chính nói chuyện.

Phùng Vận không phải kẻ ham quyền thế, nàng nói ít mà gọn gàng.

“Giống lương thực này không phải để ăn, mà để gieo trồng.”

“Nông cụ là tài sản chung, phân đều theo thập hộ. Nhà nào không có nông cụ, tìm ngũ trưởng ghi lại, ngũ trưởng báo lên thập trưởng, rồi luân phiên sử dụng, không để sót nhà nào.”

“Thiên hạ không có bữa cơm nào miễn phí. Mua giống lương thực, thuê nông cụ, đều phải trả tiền.”

“Nếu chưa có tiền có thể ghi sổ, ghi nợ. Sau khi thu hoạch sẽ trả lại.”

“Nông cụ và giống lương thực không đủ, sau này sẽ tiếp tục mua thêm. Sau này tất cả các hộ trong thôn đều sẽ có nông cụ bằng sắt.”

“Người trong thôn Hoa Khê ngày càng đông, cần có quy tắc chung. Đợi ta soạn xong sẽ dán dưới ba gốc hoè, ai không biết chữ có thể tìm ngũ trưởng, thập trưởng giải thích.”

Trong đám đông bắt đầu có tiếng rì rầm bàn tán.

Ở Trường Môn trang có rất nhiều quy củ kỳ lạ, tất cả đều do Phùng Thập Nhị nương đặt ra.

Ban đầu, thôn dân nghe những điều ấy chỉ biết đem ra làm trò cười, nhưng về sau lại thấy ngưỡng mộ.

Trong thời buổi này, ngay cả gia nhân trong nhà nàng cũng được ăn ba bữa một ngày, thỉnh thoảng còn được nếm chút thịt. Có đãi ngộ như vậy thì việc giữ quy củ có làm sao đâu.

Huống hồ, Thập Nhị nương còn hứa sẽ đem về các nông cụ bằng sắt.

Nông cụ sắt tất nhiên tốt hơn nông cụ gỗ, bền hơn, tiết kiệm sức lực hơn. Có nông cụ sắt, đôi tay sẽ bớt chai sần, nứt nẻ. Ruộng đất cũng sẽ được cày sâu, gieo giống tỉ mỉ, sản lượng ngũ cốc tăng lên, và từ đó có thể no bụng…

Dưới gốc cây hoè già vang lên tiếng hò reo phấn khởi.

Nghe tin Thập Nhị nương cũng đặt quy củ cho họ, phần đông dân làng tỏ ra vui mừng.

Nhưng, nơi đông người thì khó tránh khỏi có kẻ ngang ngược.

“Dựa vào đâu mà phải giữ quy củ của ngươi?”

“Ruộng là của nhà chúng ta, ngươi nói như vậy chẳng phải biến cả làng thành tá điền của ngươi hay sao? Thế thì khác gì trước đây?”

Giọng nói ấy vừa vang lên đã lộ rõ là kẻ chẳng ra gì.

Phùng Vận quay đầu nhìn, thấy đó là một gương mặt lạ.

75- Bất ngờ không kịp trở tay.

Lý chính không phải là chức dễ làm, trong thôn khó tránh khỏi những chuyện vụn vặt như lông gà vỏ tỏi. Phùng Vận không tức giận, cũng chẳng bận tâm đến tiếng la hét của kẻ kia, chỉ nhàn nhạt nhìn về phía đám Thập trưởng.

Một thập trưởng tên là Dương Đại Ngưu bước ra, chỉ thẳng vào kẻ vừa lên tiếng mà mắng:

“Trương Nhị Bính, đừng không biết tốt xấu! Đánh nhau đã làm đất hoang tàn, bốn thôn tám làng đều thiếu lương thực. Còn mấy cái nông cụ này, tất cả đều Lý chính nương tử đi mua từ huyện Thạch Quan. Nhà ngươi không muốn thuê thì đừng dùng, có ai ép ngươi đâu.”

Nghe thập trưởng nói, những người khác liền gật đầu tán thành.

“Làm gì có chuyện hưởng lợi mà không trả tiền?”

“Ruộng là của mình, nhưng lương thực không tự mọc ra từ đất được.”

Phùng Vận thấy đã có người đứng ra giải quyết thì không nói thêm, chỉ căn dặn vài câu rồi quay về nhà.

---

Chiều tối hôm đó, mười thập trưởng lần lượt đến trang trình bày.

Họ người thì không biết chữ, người thì biết vài chữ nhưng chẳng thể viết ra, chỉ có thể dùng miệng mà thuật lại.

May mắn thay, một thập chỉ gồm mười hộ gia đình, nên vẫn có thể ghi nhớ rõ ràng.

Phùng Vận bèn gọi Khải Bính tìm đại lang nhà hắn đến.

Khải đại lang năm nay mười bốn tuổi, dáng người rắn rỏi, gương mặt tròn trịa, thông minh lanh lợi rất giống mẫu thân của hắn là Từ thị. Ở trong trang, hắn học hành giỏi nhất. Phùng Vận thấy chữ hắn viết ngay ngắn bèn nói:

“Từ giờ rảnh rỗi thì đi theo A Lâu ca luyện tập thêm. Học tốt rồi, sau này làm phó tổng quản ở trang.”

Nghe vậy, thiếu niên phấn khởi, hai má ửng đỏ, chữ viết càng thêm ngay ngắn.

Phùng Vận mỉm cười, chờ họ báo cáo xong liền hỏi Dương Đại Ngưu:

“Nhà họ Trương có bao nhiêu người? Quê quán ở đâu? Đăng ký hộ khẩu khi nào?”

Dương Đại Ngưu dáng vẻ thật thà, bị Lý chính nương tử hỏi thẳng thì tưởng rằng nàng ghi hận, định tính sổ sau mùa thu hoạch, liền đỏ bừng cả gương mặt, gãi đầu gãi tai đáp:

“Họ đến đã được hai, ba ngày. Một nhà đông người, huynh đệ cháu chắt có đến bảy tám người, toàn là trai tráng, còn có cả phụ mẫu lớn tuổi. Đây là lao động tốt của thôn ta. Nhưng đất chia cho họ ở khu gần núi, toàn là đất xấu, nhà họ không hài lòng. Hôm qua còn cãi nhau với nhà họ Tôn vì chuyện dựng hai gian nhà tranh…”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Trường Môn Hảo Tế Yêu
Chương 127: Chương 127​

Xem nội dung: Chương 127: Chương 127

Phùng Vận khẽ nhíu mày.

Một nhà bảy tám người trai tráng đều sống sót khỏe mạnh trong thời thế này, vốn dĩ đã là một kỳ tích, vậy mà còn dám ngang ngược ở thôn Hoa Khê. Chẳng lẽ bọn họ không nhìn thấy bộ khúc của Trường Môn, hay là xem thường cao thủ trong thị vệ doanh của Bùi Đại tướng quân?

"Nếu có gì bất thường, thúc cứ theo dõi c.h.ặ.t chẽ, có chuyện cứ đến báo."

Chính lệnh mà Hạ Khiết ban bố đối với đại đa số bách tính mà nói là điều tốt. Hễ ai sinh sống ở An Độ, đều có thể đăng ký hộ tịch, được phân ruộng, từ đó an cư lạc nghiệp.

Nhưng tất nhiên, khó tránh khỏi có kẻ muốn nhân cơ hội nước đục thả câu...

Không thể không phòng bị.

Dương Đại Ngưu liên tục dạ dạ, liếc mắt trao đổi với mấy vị thập trưởng bên cạnh, rồi thấp thỏm hỏi:

"Nữ lang, hôm nay người nói về nông cụ bằng sắt, thật sự có thể mua được sao?"

Phùng Vận suy nghĩ một chút, rồi gật đầu.

"Cứ đợi tin tốt của ta. Thôn Hoa Khê, sau này nhất định sẽ trở thành thôn đứng đầu quận An Độ."

Mấy vị thập trưởng hớn hở rời đi.

Sáng sớm hôm sau, Phùng Vận dẫn người trở về phủ tướng quân.

Lần trước khi thu dọn phủ đệ, nàng đã gom tất cả sách vở của mình, cùng với sách do Phùng Kính Đình để lại và tư liệu về quận An Độ, đem đặt trong viện Trường Môn, đặc biệt dành riêng một gian phòng để chứa.

Trong đó cũng bao gồm cả những cuốn sách cũ mà mẫu thân nàng, Lư Tam Nương, để lại khi còn ở Đài Thành.

Điều làm nên sự hiển hách thực sự của thế gia đại tộc, chính là "tri thức". Chính vì độc quyền về tri thức của tầng lớp thượng lưu, bọn họ mới có thể trở thành giai cấp thượng tầng. Lượng kiến thức này bao trùm vạn tượng, mà cuốn Nông Sự Yếu Thuật của Phùng Vận chỉ là một trong số đó mà thôi.

Phùng Vận sai Tiểu Mãn pha một ấm trà thanh, rồi ở trong thư phòng suốt nửa ngày. Trên tờ giấy trước mặt nàng chi chít những ký tự và ký hiệu mà Tiểu Mãn không hiểu nổi.

"Nữ lang, đây là gì vậy?"

"Hoàn Dư Quảng Ký."

"Ồ."

"Vậy còn cái này?"

Phùng Vận nhìn theo tay Tiểu Mãn chỉ, khóe mắt chợt cay cay.

"Nông Sự Yếu Thuật."

Những quyển sách đó là di vật của Lư Tam Nương.

Thay vì nói Phùng Vận hiểu biết nhiều, chẳng thà nói mẫu thân của nàng, Lư Tam Nương, chính là một thiên tài. Người đã không còn, nhưng lại để lại cho nàng vô số báu vật. Chỉ tiếc kiếp trước, nàng sa vào lưới tình nam nữ, tâm tư không đặt ở đây, không ghi nhớ lời mẫu thân dạy. Giờ phút này hồi tưởng lại...

Chỉ là, ký ức đã mơ hồ mất rồi.

Tiểu Mãn không nhận ra sắc mặt nữ lang có điều khác thường, vẫn cười hì hì:

"Nông Sự Yếu Thuật" là dạy người ta cách canh tác, vậy Hoàn Dư Quảng Ký là cái gì?"

Phùng Vận nhìn nàng một cái:

"Lần sau tiên sinh giảng bài, đừng có lười biếng, theo mọi người vào nghe đi, đừng làm kẻ mù chữ giữa ban ngày."

Nữ lang nói năng không khách khí lắm, nhưng Tiểu Mãn chẳng thấy bị sỉ nhục, trái lại còn rất vui vẻ. Đây là nữ lang xem nàng như người nhà mới dạy dỗ như thế.

Đối với những người bên ngoài, nữ lang thật khách khí.

Nhưng Tiểu Mãn lại chẳng mấy hứng thú với chuyện đọc sách, bĩu môi đầy bất mãn.

"Đọc sách là chuyện của bậc quý nhân. Phận nô tỳ như ta không thích nhận mặt chữ, cũng chẳng nhớ được. Ta chỉ muốn hầu hạ nữ lang thật tốt, ai thích mắt sáng thì cứ để họ sáng đi."

Phùng Vận bật cười, không buồn tranh luận với nàng ta nữa, chỉ dùng ngón tay gõ nhẹ lên vị trí của một tòa ổ bảo trên bản đồ.

"Đã đến lúc đi bái phỏng trang chủ của tòa ổ bảo này rồi."

Từ cuốn Hoàn Dư Quảng Ký, Phùng Vận đã tra xét hết thảy thông tin về các ổ bảo quanh quận An Độ.

Trong đó có cả Đồ gia ổ bảo.

Trăm năm binh loạn, thiên hạ đại loạn, trật tự suy tàn, khắp nam bắc mọc lên vô số ổ bảo lớn nhỏ.

Có nơi do thế gia tông tộc gây dựng, có nơi do dân làng hợp sức kiến lập.

Ổ bảo nhỏ thì chỉ có vài chục hộ, lớn thì lên đến cả nghìn hộ, thậm chí vài nghìn hộ.

Bọn họ tụ tập lại, chung quy cũng chỉ vì muốn tự vệ, tránh khỏi tai ương chiến loạn.

Đời trước, Bùi Quyết từng áp dụng chế độ quân điền tại quận An Độ, mục đích là thay thế thế lực tông chủ giám hộ của các ổ bảo. Về sau, chế độ này được thi hành rộng khắp các quận huyện, bách tính có ruộng tư, khiến một bộ phận thế lực ổ bảo suy yếu.

Nhưng trong kiếp trước của nàng, dù là nam hay bắc, những thế lực địa phương tồn tại dưới hình thức ổ bảo vẫn luôn là mối họa ngầm và gánh nặng của triều đình.

Đồ gia ổ bảo mà Nhậm Nhữ Đức nhắc đến chính là ổ bảo lớn nhất vùng này, đã tồn tại qua mấy triều đại.

Khi quân Bắc Ung tràn sang, các ổ bảo lớn nhỏ đều chấp nhận quy phục tân triều.

Trang chủ ổ bảo Đồ gia cũng tự mình xin phong một chức tướng quân, xem như quy thuận Tấn quốc. Bọn họ chẳng hề quan tâm ai làm hoàng đế, chỉ cần không xâm phạm lợi ích của họ, thì họ vẫn có thể tự lập làm chủ.

Tiểu Mãn nhìn thấy ánh mắt nữ lang sáng rực, không khỏi phấn khởi.

Nàng đã nghe nói về các ổ bảo từ lâu nhưng chưa từng đặt chân tới đó.

"Nữ lang, có cần chuẩn bị lễ vật gì không?"

Phùng Vận ngẫm nghĩ một chút rồi đáp: "Ta tự mình chuẩn bị."

Tiểu Mãn thấy nữ lang lại cúi đầu giở sách, cầm bút viết vẽ lên giấy, nhưng lại chẳng nhắc đến chuyện chuẩn bị lễ vật, khiến nàng ta vô cùng khó hiểu.

"Xuống dưới đi."

Phùng Vận đột nhiên ngẩng đầu.

"Dặn nhà bếp chuẩn bị một hộp bánh da lợn, tìm thêm một hũ trà, tối nay ta sẽ tới trà quán Vũ Tiền bái phỏng Nhậm tiên sinh."

Tiểu Mãn ngạc nhiên không thôi.

Nữ lang và Nhậm tiên sinh đã hẹn ba ngày sau cùng đi Đồ gia ổ bảo, sao lại muốn đến bái phỏng ông ta ngay tối nay?

Hơn nữa, thời gian mà Phùng Vận nói là "tối nay" lại không phải lúc hoàng hôn hay chạng vạng, mà chính là khi đêm khuya tĩnh lặng, đường phố vắng tanh, người trong phủ đều đã say giấc. Chỉ đến lúc đó, nàng mới ung dung mang theo thanh Tiễn Thủy Thu Đồng, rời đi từ cổng góc.

Xe lừa nhỏ đã chuẩn bị sẵn.

Người theo hộ tống có Khải Bính và huynh đệ họ Cát.

Phùng Vận chui vào xe, vén rèm nhìn ra ngoài, bắt gặp Ngao Thất đang ẩn mình trong góc tối. Nàng biết hắn sẽ âm thầm bám theo, liền khẽ gật đầu với Khải Bính.

"Đi thôi!"

Nàng chọn lúc nửa đêm tới trà quán Vũ Tiền, chính là muốn đánh đòn phủ đầu.

Tiêu Trình giỏi nhất là mưu toan lòng người, chơi trò tâm cơ, vậy thì nàng cứ làm ngược lại, để hắn cả đời cũng chẳng đoán nổi Phùng Vận nàng đang nghĩ gì, sẽ làm gì…

Nếu Tiêu Tam có bản lĩnh cài mắt xích xung quanh nàng, thì nàng cũng có cách khiến những mắt xích đó đều trở nên vô dụng.

Phùng Vận hứng thú tưởng tượng dáng vẻ của huynh đệ nhà họ Trương ở thôn Hoa Khê khi bị nàng chặn đường tại trà quán Vũ Tiền, khóe môi bất giác nhếch lên.

Chẳng ngờ niềm vui lại hóa tai họa, khi chỉ còn một con phố nữa là đến Minh Nguyệt Hạng, thì trên con đường lớn dẫn tới cổng thành bỗng vang lên tiếng vó ngựa dồn dập.

Cơn bất an vừa dâng lên trong lòng, thì ngựa đã lao vút đến, chặn ngay trước xe lừa.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Trường Môn Hảo Tế Yêu
Chương 128: Chương 128​

Xem nội dung: Chương 128: Chương 128

“Đại tướng quân.” Là giọng của Khải Bính.

Phùng Vận vén rèm lên, nhìn thấy nam nhân cao lớn trên lưng ngựa khoác khinh giáp, trong phút chốc không khỏi ngẩn người.

Giờ này Bùi Quyết đến thành An Độ làm gì?

Giữa đêm khuya gặp phải hắn thế này, Phùng Vận hơi do dự.

“Tướng quân muốn về phủ sao?”

“Ừ.” Bùi Quyết mím nhẹ môi, “Nữ lang nửa đêm rời phủ, định làm gì?”

Phùng Vận cau mày, “Trong phủ chán quá, ra ngoài dạo một vòng.”

Bùi Quyết không nói gì, thúc ngựa tiến đến bên cạnh nàng, chìa tay ra, “Xuống đi.”

Phùng Vận nhìn hắn, không động đậy.

Bùi Quyết nhấn giọng: “Chẳng phải muốn dạo một vòng sao? Xuống.”

Phùng Vận rất muốn nói không, muốn bảo hắn cút đi, đừng cản trở việc của nàng.

Nhưng binh lính canh giữ không xa đã quay sang nhìn. Nếu nàng từ chối nữa, chỉ e sẽ gây náo động lớn, khiến người ở Minh Nguyệt Hạng phát giác thì không hay.

“Vâng.” Phùng Vận khẽ đáp.

Đại Mãn vén rèm, Tiểu Mãn đỡ nàng xuống khỏi xe lừa.

Phùng Vận chắp tay cúi chào Bùi Quyết, vừa định mở miệng thì bất ngờ một luồng gió mạnh xẹt qua bên tai...

Chỉ thấy Bùi Quyết ghì cương ngựa, thân mình nghiêng xuống, cánh tay dài đã ôm gọn lấy eo nàng. Tiếp đó là một cú bật mạnh mẽ, khi Phùng Vận mở mắt ra lần nữa, nàng đã được hắn bế đặt lên ngựa, ngồi vững vàng trước mặt hắn.

“Giá!”

Con ngựa đen cao lớn tung vó phóng đi.

Chỉ trong chớp mắt, bóng dáng họ đã biến mất trước mắt mọi người.

Khải Bính và mấy người khác thậm chí còn chưa kịp phản ứng, đành ngơ ngác nhìn nhau với vẻ lúng túng.

“Khải huynh.”

“Tả huynh.”

“Về phủ uống chút rượu chứ?”

“... Cũng được.”

Mấy người cười gượng rồi rảo bước về phủ tướng quân.

Trong màn đêm, một thiếu niên dõi theo bóng dáng A cữu phi ngựa rời đi, đôi mắt đỏ hoe, tim đập thình thịch như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực...

76- Đêm dài vô tận.

Bùi Quyết không mang theo thị vệ, trước ánh nhìn của bao người đã đưa Phùng Vận lên ngựa, hai người cưỡi chung một ngựa, lao vút trên con đường dài giữa đêm khuya...

Đây là lần đầu tiên Phùng Vận cưỡi ngựa với tốc độ nhanh như vậy, đến mức cơ thể nàng gần như bị xốc lên, toàn thân căng cứng vì căng thẳng.

Cái này gọi là dạo phố sao?

Ai mà ra ngoài dạo phố kiểu này chứ?

“Bám c.h.ặ.t lấy ta.” Bùi Quyết cúi đầu, giọng trầm thấp vang bên tai khiến tai Phùng Vận nóng ran.

Gió đêm thổi mạnh, chiếc áo choàng của Bùi Quyết bay phấp phới phía sau, bờ vai rộng như bao phủ lấy thân hình nhỏ nhắn của Phùng Vận, tựa một chiếc bóng khổng lồ.

Hắn không có biểu cảm gì, Phùng Vận chẳng thể đoán được hắn đang nghĩ gì, chỉ có tiếng hô hấp trong màn đêm yên tĩnh không ngừng khuấy động dây thần kinh nàng.

Ngày Bùi Quyết rời khỏi thôn Hoa Khê, hai người đã không vui mà chia tay.

Tối nay hắn chạy về tìm nàng, chẳng lẽ vẫn chưa nguôi giận sao?

"Đại tướng quân?" Phùng Vận bị xóc đến mức dạ dày khó chịu, khẽ gọi một tiếng.

Tiếng gọi ấy bị gió đêm nuốt trọn, chẳng nhận được hồi đáp từ Bùi Quyết.

Những vó ngựa dồn dập, như mũi tên bay vun vút trong màn đêm.

Phùng Vận dần dần có chút hoảng loạn.

Ngồi ngang trên lưng ngựa, nàng khó giữ thăng bằng, cả người nghiêng hẳn vào lòng Bùi Quyết, thắt lưng bị cánh tay hắn siết chặt, tốc độ lại nhanh như thế, nàng không biết hắn đang nổi điên gì, liền vươn tay bấm mạnh vào đùi hắn…

Bùi Quyết đột ngột ghìm cương ngựa.

Con hắc mã dựng cao hai vó trước, bất mãn hí vang một tiếng, rồi chậm lại nhịp bước.

“Khó chịu?” Một giọng nói trầm thấp khẽ rơi bên tai nàng.

Hôm nay Bùi đại tướng quân sao lại dịu dàng đến thế?

Phùng Vận nuốt cơn giận xuống, liếc nhìn hắn một cái.

“Chẳng lẽ tướng quân vội đi đầu thai à?”

Bùi Quyết: …

Gương mặt nam nhân vẫn lạnh lùng, Phùng Vận nhận ra sự băng giá trong mắt hắn, liền nở nụ cười.

“Không thì vội vã chạy về giữa đêm là vì chuyện gì?”

Bùi Quyết đáp: “Thế này không gọi là chạy ngựa.”

Phùng Vận lúc này mới nhớ ra hàm ý của câu nói, thoáng sững người rồi bật cười.

“Vậy tướng quân phi nhanh như vậy, là vì điều gì?”

Bùi Quyết thấy nàng đã hoàn toàn quên mất chuyện vừa rồi nói muốn "đi dạo", liền siết c.h.ặ.t vòng tay, mạnh mẽ nhấc nàng lên, xoay người nàng lại.

Khoảnh khắc mất trọng tâm, Phùng Vận theo bản năng ôm lấy cổ hắn, nhưng khi đã ổn định lại, mặt nàng liền lộ vẻ bực bội.

“Tướng quân đột ngột từ đại doanh trở về, chẳng lẽ là để đối nghịch với ta?”

Bùi Quyết thực sự rất cao, ngồi trên lưng ngựa cúi đầu nhìn nàng, vẫn mang dáng vẻ kẻ bề trên.

“Thám báo đưa tin, có mật thám Nam Tề trà trộn vào An Độ.”

Tim Phùng Vận khẽ chùng xuống, nghĩ ngay đến Nhậm Nhữ Đức.

Nàng vẫn chưa có ý định nói hết mọi chuyện cho Bùi Quyết.

Ít nhất, bây giờ chưa phải lúc.

Trong mắt Phùng Vận, phản gián cũng là kế, kẻ xấu cũng có thể thành quân cờ, tất cả đều có thể lợi dụng.

Không vạch trần Nhậm Nhữ Đức trước mặt Bùi Quyết, hắn ta sẽ nghĩ nàng chỉ vì giận dỗi Phùng Kính Đình và Tiêu Trình, muốn thử tranh thủ một cơ hội để nàng hồi tâm chuyển ý.

Phùng Vận đang chờ ngày bọn họ đến lôi kéo nàng phản bội Bùi Quyết.

Đến lúc đó, nàng sẽ chuẩn bị một món quà thật lớn cho Tiêu Trình…

Nàng hơi ngẩng mặt lên, “Thiếp chưa từng nghe nói.”

Bùi Quyết hỏi: “Tiêu Trình không phái người đến tìm nàng sao?”

Chủ đề bỗng dưng chuyển sang hướng này, Phùng Vận nhìn vào đôi mắt đen thăm thẳm của Bùi Quyết, cười nhạt.

“Tân hôn của Kính Lăng vương đang tràn đầy hoan hỉ, sao có thể nhớ đến một người bị ruồng bỏ ở An Độ?”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Trường Môn Hảo Tế Yêu
Chương 129: Chương 129​

Xem nội dung: Chương 129: Chương 129

Bùi Quyết siết c.h.ặ.t eo nàng: "Cớ sao giấu ta?"

Trong thôn Hoa Khê, khắp nơi đều là tai mắt của Bùi Quyết. Hắn biết Nhậm Nhữ Đức đã đến cũng chẳng có gì lạ. Nhưng đại doanh Hoài Thủy cách An Độ thành xa như vậy, Bùi đại tướng quân thật sự không nghỉ ngơi chút nào sao?

Hắn không tin tưởng nàng đến mức này ư?

Phùng Vận nói: "An Độ mở rộng chính sách quân điền, tất nhiên sẽ có lưu dân các nước kéo đến, cá lớn cá bé lẫn lộn, hạng người nào cũng có, tướng quân hẳn nên chuẩn bị..."

Nàng lại nói tiếp: "Hôm nay người đến thăm ta ở thôn Hoa Khê là Nhậm tiên sinh, cố hữu của gia phụ. Ông ta đi lại khắp nơi, buôn bán trà lâu năm, cũng có mở trà quán ở An Độ. Biết Đại tướng quân yêu quý ta, nên mới cả gan đến cửa."

Bùi Quyết không lên tiếng, ánh mắt sâu thẳm, hơi thở bỗng trở nên nặng nề.

Ngựa vẫn chầm chậm tiến về phía trước, có lẽ vì hai người cùng cưỡi một con, sự ma sát khiến cả nó cũng cảm thấy khó chịu?

Phùng Vận lùi ra sau, hai tay chống lên vai Bùi Quyết.

Không ngờ hắn đột nhiên mở miệng: "Những gì nàng nói hôm nay, câu nào cũng là thật?"

Phùng Vận chẳng cần nghĩ ngợi, gật đầu ngay: "Đương nhiên."

Bùi Quyết trầm giọng: "Lương nhân thiên tứ, bất ly bất khí?" (Nhân duyên trời ban, không rời không bỏ?)

Trong đầu Phùng Vận vang lên một tiếng "ong" thật lớn.

Hắn không nói hết câu nàng từng thốt ra, thậm chí còn chẳng thèm nhắc đến lời nịnh nọt sến súa "Bùi lang đối đãi với ta ân trọng như núi, hơn cả người thân". Nhưng việc hắn biết rõ từng chữ nàng đã nói khiến Phùng Vận chỉ muốn tìm một cái lỗ để chui xuống, hoặc c.h.ế.t quách cho xong.

Nàng cúi đầu, che giấu sự xấu hổ: "Chỉ là mấy lời hờn dỗi thôi, tướng quân hà tất để tâm..."

Bùi Quyết không đáp, dường như cũng không định nói gì, chỉ siết eo nàng c.h.ặ.t hơn, kéo nàng sát lại gần mình, thân mật hơn bất kỳ lần nào trước đây. Phùng Vận gần như ngồi hẳn lên người hắn, dễ dàng cảm nhận được phản ứng của hắn, hai vành tai nàng nóng bừng như lửa đốt.

"Tướng quân có nhã hứng thật đấy."

"Xin lỗi." Giọng Bùi Quyết trầm khàn.

Hắn nói xin lỗi, nhưng thân thể thì chẳng có chút gì là áy náy cả. Khi con hắc mã bên dưới xóc nảy, hắn liền đè nặng lên người nàng, áp sát nàng hơn trước, khiến Phùng Vận vô cùng tức giận. Nhưng nàng bị hắn ôm c.h.ặ.t trong lòng, chẳng có lấy một chút không gian để vùng vẫy.

"Nếu tướng quân nghi ngờ ta liên thông quân địch, vậy cứ g.i.ế.t ta đi. Cớ gì phải sỉ nhục ta?" Phùng Vận níu lấy cánh tay Bùi Quyết, ra sức bấu chặt, giận dỗi nói ngay không cần nghĩ.

Bùi Quyết hơi nới lỏng vòng tay, chậm rãi nâng cằm nàng lên: "Nói những lời đó, chỉ để chọc tức Tiêu Tam?"

Phùng Vận thoáng chững lại, không biết nên ứng phó thế nào.

Người trước mắt này ghét nhất là bị kẻ khác lợi dụng. Dù đúng là nàng có ý đó, nhưng cũng không thể thừa nhận ngay trước mặt hắn được, đúng không?

Nàng vén lọn tóc lòa xòa bên tai, nhẹ nhàng nói: "Ta coi tướng quân là người nhà, điều này không sai."

"Tốt lắm." Con ngươi đen láy của Bùi Quyết ánh lên một tia sáng lạnh. "Người nhà là thế nào?"

Phùng Vận cố gắng nhớ lại lời mình từng nói với Nhậm Nhữ Đức.

"Từ ngày ấy, ta đã nói rõ với tướng quân, ta và tướng quân một lòng. Nước Tề, Phùng gia, ta đều không thể quay về nữa. Tướng quân không cần đề phòng ta đến vậy..."

"Phùng thị A Vận." Bùi Quyết bình thản gọi tên nàng, nhưng ánh mắt lại vô cùng sắc bén. "Nàng bảo ta tin nàng thế nào đây?"

Vòng tay siết quanh eo nàng ngày càng chặt. Dù cách hai lớp y phục, Phùng Vận vẫn có thể cảm nhận rõ sự cọ xát khi ngựa di chuyển, cùng hơi thở nóng bỏng của Bùi Quyết phả lên da thịt, pha lẫn sự mạnh mẽ lẫn d*c v*ng dồn nén.

Nàng khó chịu đến mức không thở nổi.

Nếu là thiếu nữ thuở trước, nhất định sẽ tát một cái thật mạnh rồi mắng một câu “đồ lưu manh.” Nhưng nay nàng đã là một nữ tử trưởng thành, lại có ba năm thân cận với Bùi Quyết, chỉ một động tác nhẹ nhàng trêu chọc thế này cũng đủ khiến nàng rối loạn tâm thần.

Thế nên nàng hỏi lại: “Tướng quân muốn thế nào mới chịu tin ta?”

Bùi Quyết không lên tiếng.

Đôi mắt đen nhánh trong màn đêm chằm chằm nhìn nàng, hơi thở nóng rực.

Hắn chưa bao giờ che giấu điều hắn muốn, nhưng cũng không cưỡng ép chiếm đoạt.

Thật ra, chỉ cần hắn muốn, Phùng Vận sẽ không thể từ chối, cũng sẽ không từ chối.

Nhưng nếu hắn muốn chiếm hữu cả thân lẫn tâm, nàng không thể cho.

“Điều tướng quân muốn, ta có thể theo ý người. Nhưng hai điều kiện của ta, tướng quân có thể đáp ứng không?”

Hôm nàng rơi xuống nước, hai người đã từng nói về điều này.

Bùi Quyết bằng hành động rời đi đã cho nàng một câu trả lời.

Khoảng thời gian dài trôi qua, Phùng Vận đoán rằng hắn vẫn chưa thay đổi ý định.

Không ngờ, hắn lại hỏi: “Đi theo ta, nhưng không vào hậu trạch, không sinh con nối dõi, không danh không phận, nữ lang không sợ lời gièm pha sao?”

Phùng Vận mỉm cười: “Có tướng quân che chở, ai dám gièm pha?”

Bùi Quyết cúi đầu nhìn nàng, đôi mắt đen thẳm phản chiếu ánh trăng.

Phùng Vận tiếp tục bày tỏ lòng trung thành: “Không vào hậu trạch của tướng quân, không phải vì ta không muốn tướng quân, mà là ta không muốn bị ràng buộc. Ta ở bên tướng quân với thân phận thuộc lại, cả hai sẽ càng tự do hơn…”

Nàng cố gắng để Bùi Quyết hiểu mình.

“Ta biết trong lòng tướng quân có nhiều nghi hoặc, cảm thấy Phùng thị A Vận ta thật khó hiểu. Đã muốn, lại còn muốn, nhưng lại không chịu… Nhưng ta có nỗi khổ riêng.”

Bùi Quyết nhìn nàng chăm chú: “Ồ? Nói nghe xem.”

Ánh mắt hắn như muốn nhìn thấu lời nói dối của nàng, khiến Phùng Vận không nhịn được bật cười.

“Nếu tướng quân nhìn ta, có thấy đẹp không?” nàng hỏi.

Bùi Quyết không đáp, nhưng siết nhẹ cổ tay nàng, kéo nàng sát vào người, dùng hành động để nàng tự cảm nhận dung nhan của mình.

Phùng Vận không nhịn được khẽ rên một tiếng, rồi lườm hắn một cái, tiếp tục nói:

“Ở thế đạo này, một nữ tử chỉ có dung mạo mà không có năng lực bảo vệ bản thân thì không thể sống lâu. Ta không cam tâm làm thiếp, không muốn lấy sắc hầu người, nhưng ta cũng không muốn chết, càng không muốn trở thành con mồi cho các bậc quyền quý. Vì vậy, sự che chở của tướng quân đối với ta chính là sinh tồn.”

Đôi mắt nàng sáng rực, chăm chú nhìn Bùi Quyết.

“Nhưng đã cầu người thì phải có thứ để trao đổi, đạo lý này ta hiểu. Ta sẽ không vô cớ hưởng lợi từ tướng quân.”

Bùi Quyết hỏi: “Ngươi có gì để trao cho ta?”

Đêm tối quá dày, cả hai không nhìn rõ tâm tư trong mắt đối phương.

Phùng Vận khẽ đáp: “Ta có tài, có thể phò tá tướng quân. Nếu tướng quân còn muốn thân thể ta, chúng ta có thể bỏ qua mọi ràng buộc, chỉ lấy thứ mình cần. Không nói tình yêu, không bàn hôn thú, không vào hậu trạch, không sinh con nối dõi. Khi ở bên nhau thì vui vẻ, khi rời đi thì không vấn vương. Đến là hoan hỉ, đi không bi thương.”
​