Dịch Trọng Sinh Thập Niên 80: Người Mợ Ác Độc Không Muốn Làm Tốt Thí

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Trọng Sinh Thập Niên 80: Người Mợ Ác Độc Không Muốn Làm Tốt Thí
Chương 340​

Xem nội dung: Chương 340

Trên núi, nấm cũng bắt đầu mọc. Liễu Vân Sương đã lên hái hai lần, đủ ăn trong nhà. Hứa Tri Tình và Hứa Tri Lễ ngày nào tan học cũng kéo nhau đi dạo quanh, xem thử có mọc thêm không. Bọn nhỏ đi chung, cô cũng yên tâm, chẳng ngăn cản.

Chẳng mấy chốc, đến ngày nộp lương thực công. Kiều Dịch Khất dẫn Khánh Tử đi nộp, Hỉ Tử thì ở nhà giữ cửa, còn cô tranh thủ đi Cung Tiêu Xã.

Lý Thủy Tiên sắp cưới, mà cô với người ta vốn thân tình. Ngoài phong bì mừng, Liễu Vân Sương còn muốn chuẩn bị chút quà. Không cần cầu kỳ, chỉ là đôi khăn mặt với đôi vỏ gối, thứ nào cũng thực tế. Tiện thể, thấy trong cửa hàng có bán bộ cốc thủy tinh với ấm trà, cô mua luôn.

Ở nhà, người lớn uống nước bằng cốc sắt, trẻ con thì thường phải dùng bát to, coi cũng chẳng tiện. Cô vốn định sắm từ lâu, lần này gặp được bộ vừa ý liền mang về.

Áo quần mùa đông thì năm nay không cần may mới. Năm ngoái đã may rộng, giờ chỉ việc nới đường may. Đợi Tết thì sắm bộ đồ ngoài là đủ. Đi ngang qua, cô mua thêm ít thịt và đồ ăn khô.

Xong xuôi, cô men theo lối sang kho lương thực. Trời đất ơi, người chen chúc như hội chợ! Cô vừa chen vừa tìm, đi từ cuối hàng lên. Chưa thấy Kiều Dịch Khất đâu, nhưng bất ngờ lại bắt gặp Hứa Lam Hà.

Ánh mắt đối phương chạm vào cô, lập tức sáng rực.

Bước lên một bước, còn chưa kịp mở miệng, Liễu Vân Sương đã lạnh mặt quay đi.
Cô coi như không thấy, thẳng thừng lướt qua.

"Cậu làm trò gì thế? Lam Hà, Phượng Kiều bảo cậu sang phụ thì cứ làm cho tử tế. Gặp người quen thì chào hỏi đàng hoàng chứ. Ồ kìa, hình như người ta chẳng buồn liếc cậu."

Giọng người đàn ông đi cạnh hắn vang vừa đủ nghe, cay như dao cứa. Nhìn cách nói năng, tám phần là người bên họ Từ.

Đỗ Nhược Hồng kể, ruộng của Hứa Lam Hà năm nay hắn mặc kệ. Lúc gieo hạt thì bị bắt nhốt, sau đó cũng chẳng buồn ngó ngàng. Đến vụ gặt lại phóng lên trấn Thanh Dương. Bà cụ tính ép Hứa Lam Giang làm quần quật, nộp đủ lương thực chỉ tiêu rồi thì phần thóc còn lại đổ về tay mụ ta hết.

Đỗ Nhược Hồng không chịu: hoặc trả công rõ ràng, hoặc chia đôi phần dư. Ruộng của bà cụ với Hứa Lam Hải cũng y như thế. Không thì bà ly hôn với Hứa Lam Giang cho xem.

Nực cười thay, sự đời đảo chiều, người tưởng nắm đằng chuôi lại bị kéo tuột tay. Bà cụ thì còn lì, chứ Hứa Lam Giang không dám bừa nữa. Lúc này ông ta mới tỉnh, mấy người đó ai cũng chỉ giỏi bóc lột. Trước vắt kiệt nhà con trai thứ hai, giờ quay qua đến lượt ông ta. May mà Đỗ Nhược Hồng sớm tỉnh ngộ; còn đâm đầu nữa thì nhà tan cửa nát.

Chuyện khác gác lại, trẻ con còn phải nuôi, nên họ cũng thôi cãi vã. Bà cụ làm ầm mấy ngày, đến đội trưởng cũng bị lôi vào, cuối cùng vẫn chẳng xong việc. Hết đường, đành nghe theo điều kiện của con dâu. Đỗ Nhược Hồng không dại, bắt bà cụ viết giấy cam đoan, điểm chỉ hẳn hoi mới chịu yên.

Bà cụ không nấu cơm, Hứa Lam Giang có thể về ăn với ba mẹ con họ, chỉ là đêm xuống vẫn bị cấm về ngủ. Thôi thì có cơm nước, ông ta cũng coi như tạm thỏa.

Đỗ Nhược Hồng bây giờ khác xưa, thêm tiền công làm ở chỗ Vân Sương, mỗi tháng dày lên một chút. Có tiền, nói năng cũng cứng cáp, dáng đi thẳng lưng.

Ở trấn Thanh Dương, xem ra Hứa Lam Hà chẳng được ai coi trọng. Vân Sương cũng từng ngạc nhiên: một người như Từ Phượng Kiều sao lại chọn hắn? Đường từ làng lên trấn đâu xa, chịu khó hỏi vài câu là rõ cái nết anh ta rồi.

Thấy Kiều Dịch Khất và Khánh Tử ở phía trước, cô vội bước đến.
"Vẫn còn xếp hàng dài thế à?"

Nghe tiếng, người đàn ông quay lại, đón lấy đồ từ tay cô:
"Ừ, chắc còn phải đợi một lát. Em sang bên kia ngồi nghỉ một chút."
"Không cần, em đứng hàng cùng anh."

Hàng dài xe bò, xe rùa dằng dặc. Phía trước nhúc nhích một chút, phía sau lại lừ đừ đẩy theo. Một người canh xe cực lắm, có thêm người vẫn đỡ hơn.

"Bên kia ồn ào chuyện gì vậy?"
"Là Hứa Lam Hà. Vừa thấy em hắn như muốn nhào qua nói chuyện. Em làm ngơ đi thẳng. Người bên hắn đang mắng dạy cho nghe đấy."

Kiều Dịch Khất hừ lạnh một tiếng:
"Ly hôn rồi còn đòi dây dưa, muốn chết à."

"Em cũng lạ. Nhà họ Từ có thiếu gì người, sao lại nhắm vào hắn. Chẳng lẽ trước đó không biết cái kiểu người ấy? Vậy mà vẫn đi cưới, thiệt khó hiểu."

Anh lẳng lặng nắm tay cô, ngón cái khẽ miết lên đường vân tay:
"Nhà quả phụ, chuyện thị phi nhiều. Họ cần một gã đàn ông biết nghe lời, dễ sai bảo, thế là đủ. Những thứ khác… chẳng đáng kể."

Một câu như tiếng sét giữa trời quang. Trước đây, Từ Phượng Kiều từng bóng gió nhắc đến chữ "nghe lời". Giờ đối chiếu mới thấy, không lệch chút nào. Vân Sương bật cười, giơ ngón tay cái:
"Anh nói trúng phóc."

Hai ngày nay cô bận tối mắt. Tranh thủ trước khi sương xuống, khoai tây, khoai lang trong nhà phải đào cho gọn; mấy luống củ cải, cải bắp gieo từ trước cũng lần lượt nhổ. Cô tính gieo thêm ít cải bẹ để muối dưa, nhưng nhìn quanh chẳng còn mẩu đất trống.

Hôm nay vừa thu hoạch xong lứa cải thảo. Rau trải kín sân phơi, ngày mai giao một phần, phần còn lại đem bán cho hết. Vậy là mùa rau năm nay xem như sắp khép lại.

Kiều Dịch Khất vắng nhà, mấy cây trên núi năm nay cũng có trái. Trước đó Hứa Tri Lễ theo mọi người lên hái được ít mận, ít táo, không nhiều nhưng cũng đủ nhấm nháp cho đỡ thèm. Còn mấy cây óc chó, cứ để khô rồi tự rụng, nhặt cho nhàn.

Hôm nay bọn nhỏ nghỉ, cô dẫn cả đám leo núi, Hứa Tri Ý cũng bám theo.

Lúc về đến nhà, còn đang lúi húi trong bếp thì nghe thấy tiếng động, cô vội vàng chạy ra cửa.

Từ xa đã thấy hai bóng người mặc quân phục xanh đứng sừng sững trước cổng.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Trọng Sinh Thập Niên 80: Người Mợ Ác Độc Không Muốn Làm Tốt Thí
Chương 341​

Xem nội dung: Chương 341

Cô run rẩy, tim đập thình thịch, rồi gần như lao thẳng ra mở cửa.

"Chị, em về rồi đây!"

"Phi Tuyết…"

Giọng cô nghẹn lại. Đúng là em gái ruột của mình đã trở về!
Liễu Vân Sương òa khóc, ôm chầm lấy em, nước mắt rơi xuống như mưa:

"Về rồi là tốt, về rồi là tốt rồi… chỉ cần em còn sống, chị thấy mọi thứ đều đáng giá."

Kiếp trước, cho đến tận giây phút nhắm mắt xuôi tay, cô cũng không được gặp lại Liễu Phi Tuyết lần nào.
Cô chỉ nghe phong thanh rằng em gái mất việc, bụng mang dạ chửa lại còn bị chồng đánh đập thê thảm.
Sau đó thì thế nào, cô hoàn toàn không biết nữa.
Bởi vì… chính cô đã chết trước rồi.

Nỗi oán hận và sợ hãi của đời trước vẫn còn hằn trong tim. Không biết khi cô chết đi, Hứa Tri Vi và tên đàn ông bên cạnh nó có buông tha cho em gái mình hay không.

"Chị, đừng khóc nữa, em đã về thật rồi. Em cũng nhớ nhà lắm…"

Giọng Phi Tuyết nghẹn lại, nhưng vẫn cố gắng cười.

"Ừ… được rồi, về là được rồi."

Liễu Vân Sương lau vội nước mắt, lúc này mới nhìn đến người đàn ông đứng phía sau.

Trần Hữu Đức.

Trong ký ức đời trước, đây chính là chồng của Phi Tuyết – một kẻ cặn bã, một tên đàn ông khốn nạn.
Nắm tay Liễu Vân Sương khẽ siết chặt, móng tay bấm vào lòng bàn tay.
Cô rất muốn đấm cho hắn một trận, nhưng… chưa đến lúc.

"Vị này là ai thế?"

Nghe chị hỏi, Liễu Phi Tuyết hơi đỏ mặt, nhưng nhanh chóng lấy lại bình tĩnh.

"Chị, để em giới thiệu. Đây là đồng đội của em, Trần Hữu Đức… cũng là bạn trai em."

Khác với sự e thẹn của những cô gái bình thường, Phi Tuyết cao ráo, xinh đẹp, ánh mắt sáng bừng sức sống.

"Được rồi, vào nhà đã."

Liễu Vân Sương không thèm nở nụ cười lấy lệ, cũng chẳng tỏ ra thân thiện. Với người đàn ông này, cô không muốn giả bộ thêm giây nào, nhưng vẫn nhịn xuống.

"Chị, nhà mình dọn về đây từ khi nào thế? Em còn tưởng chị vẫn ở bên nhà họ Hứa cơ."

"Ừ, dọn về rồi. Sao không báo cho chị biết, chị còn ra đón."

"Không cần đâu. Vừa xuống xe em đã nhìn quanh, thấy nhà có hàng rào lại còn nghe tiếng chó sủa, em đoán chắc chắn là chị. Thế là chạy về ngay cho nóng ruột. Nào, chị kể em nghe rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì đi?"

Liễu Vân Sương bật cười nhạt:

"Không ghé qua đó là đúng rồi. Nếu không, chắc chắn sẽ cãi nhau một trận om sòm."

Nhớ lại lần trước Liễu Vũ Yên đến đó, kết quả là bị bà cụ nhà họ Hứa mắng đến mất mặt. Nghĩ thôi đã thấy may mắn khi Phi Tuyết tránh được.

Cũng vừa lúc đó, từ ngoài cổng vọng vào tiếng gọi rộn rã:

"Mẹ ơi, bọn con về rồi! Xem này, nhiều hạt óc chó với hạt dẻ lắm!"

Hứa Tri Lễ hí hửng chạy vào. Không ngờ lại về đúng lúc, hai bên chạm mặt bất ngờ.

"Ơ, mẹ, đây là ai vậy?"

Nghe vậy, Phi Tuyết ngồi xuống, xoa đầu cậu bé, mỉm cười:

"Cháu là Tri Lễ phải không? Dì là dì út của cháu đây. Ôi chao, chị cả, thời gian qua nhanh thật. Lúc em đi, nó còn chưa biết nói, bây giờ đã lớn thế này rồi."

Liễu Vân Sương cũng không kìm nổi thở dài:

"Đúng là chớp mắt đã nhiều năm."

Ánh mắt Phi Tuyết thoáng lướt sang mấy người đứng phía sau, rồi bất giác dừng lại nơi gương mặt tuấn mỹ đến mức kinh người của Kiều Dịch Khất.

"Chị cả… mấy vị này là…?"

Liễu Vân Sương mỉm cười, chủ động giới thiệu:

"Phi Tuyết, chị còn chưa kịp nói với em. Chị đã ly hôn với Hứa Lam Hà. Người này là Kiều Dịch Khất – chồng chị bây giờ, cũng chính là anh rể của em."

"Hả?!"

Phi Tuyết ngẩn người, há hốc miệng.

"Chị… hai người…"

"Đúng vậy. Em đừng kinh ngạc, là thật."

"Trời ơi, chị cả, chị… sao có thể…"

Liễu Vân Sương khẽ lắc đầu:

"Chuyện này dài lắm, không thể giải thích trong vài câu. Dịch Khất, anh giúp em tiếp đãi bạn của em gái nhé, để chị em chúng em vào trong nói chuyện."

"Được."

Ánh mắt Kiều Dịch Khất dịu dàng, lại toát lên khí chất vững vàng của một người đàn ông làm chủ.

Trong gian phòng phía Tây, Liễu Vân Sương kể lại đầu đuôi mọi chuyện. Đương nhiên, chuyện hôn nhân giả ban đầu được cô khéo léo lược bỏ.

Phi Tuyết vừa nghe vừa trợn tròn mắt:

"Trời đất ơi! Chị cả, người đàn ông đẹp trai ban nãy, khí chất lại trầm ổn như vậy, thật sự đáng tin sao?"

"Ít nhất cho đến hiện tại, chị tin tưởng được. Anh ấy đối xử với mẹ con chị rất chân thành, còn cùng chị tính chuyện xây nhà mới. Phi Tuyết, em đừng lo."

"Haiz, thật ra chỉ cần là đàn ông thì đã hơn cái tên Hứa Lam Hà rồi. Nếu chị đã chọn anh ấy, em không nói thêm nữa. Lần này về, em sẽ không đi nữa. Cả nhà mình phải sống tốt, không thể như trước kia."

"Được, chị cũng nghĩ như vậy."

Hai chị em siết chặt tay nhau, ngàn vạn lời đều nghẹn lại thành nụ cười ấm áp.

Khi ra ngoài, chỉ thấy Kiều Dịch Khất đã rót trà, trò chuyện với Trần Hữu Đức chẳng khác gì chủ nhà.

"Khánh Tử với Hỉ Tử đâu, sao không thấy?"

"Anh cho hai đứa lên trấn mua ít thịt rồi."

Hứa Tri Tình ở bên cạnh nghe vậy cũng chen lời:
“Dì út, mẹ cháu bán rau kiếm được nhiều tiền lắm. Nếu dì út chưa tìm được việc, hay là dì cứ ở nhà giúp mẹ cháu đi. Một mình mẹ cháu cũng cực khổ lắm rồi.”

Liễu Phi Tuyết nghe mà bật cười, đưa tay xoa đầu bé, giọng ngọt ngào:
“Được rồi, dì sẽ suy nghĩ đề nghị của cháu. Nhưng mà nếu dì đi làm, cũng có thể kiếm được nhiều tiền, thậm chí còn nhiều hơn mẹ cháu bán rau. Đến lúc đó mua nhiều đồ ngon cho các cháu nhé?”

Hứa Tri Tình vội lắc đầu, mặt đầy vẻ nghi ngờ:
“Không thể nào, không ai kiếm được nhiều hơn mẹ cháu đâu.”

Trong lòng Liễu Vân Sương thở dài. Trẻ con đâu hiểu chuyện tiền bạc. Bán rau thì vất vả, lời lãi chẳng bao nhiêu. Nhưng cô không nỡ vạch trần, liền lái sang chuyện khác:
“Phi Tuyết, em với Trần Hữu Đức... bây giờ thế nào rồi?”

Nghe nhắc tới, Liễu Phi Tuyết đỏ mặt, giọng nhỏ nhẹ:
“Chị cả, chờ công việc ổn định rồi... bọn em tính kết hôn. Lần này dẫn anh ấy về cũng là để ra mắt với chị.”

Liễu Vân Sương chấn động. Quả nhiên, mọi chuyện vẫn đi theo quỹ đạo của kiếp trước. Cô lập tức nghiêm mặt:
“Phi Tuyết, chuyện này... từ giờ đừng nhắc tới nữa.”

“Tại sao ạ?” Giọng Phi Tuyết đầy ngạc nhiên, không hiểu tại sao chị cả lại đột ngột đổi thái độ.

“Trần Hữu Đức không phải người tốt. Chị phản đối hôn sự này.”

Nét cười trên mặt Phi Tuyết lập tức cứng lại, cô buông tay chị ra, giọng gấp gáp:
“Chị cả, sao chị lại nói vậy? Anh ấy tốt lắm mà! Ban ngày chị còn thấy, rõ ràng anh ấy lễ phép đàng hoàng, sao bây giờ chị lại không đồng ý?”

“Phi Tuyết, em là em gái chị. Bố mẹ đều không còn nữa, giờ chị là người thân gần gũi nhất của em. Em phải tin chị, chị tuyệt đối không hại em đâu.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Trọng Sinh Thập Niên 80: Người Mợ Ác Độc Không Muốn Làm Tốt Thí
Chương 342​

Xem nội dung: Chương 342

Trong lòng Vân Sương cuộn trào ký ức kiếp trước. Nhưng làm sao nói ra được? Chẳng lẽ nói thẳng “kiếp trước em bị hắn hại thảm”? Ai mà tin?

Phi Tuyết mím môi, ánh mắt lóe lên sự không phục:
“Em tin chị thương em. Nhưng chuyện hôn nhân đâu thể nói bỏ là bỏ. Hai người bọn em bên nhau hai năm rồi, hơn nữa còn do lãnh đạo trong đơn vị giới thiệu. Bảo chia tay, sao có thể đơn giản như vậy được!”

Liễu Vân Sương thở dài, giọng trầm xuống:
“Chị nhìn qua là biết ngay, Trần Hữu Đức không đáng tin. Trước kia các em đều ở trong quân đội, có kỷ luật ràng buộc. Nhưng ra ngoài rồi, bản tính thật sự sẽ lộ ra hết. Chị từng trải nhiều, chị nhìn cậu ta... chỉ khiến chị nhớ đến Hứa Lam Hà. Em còn nhớ gã đó chứ? Em có hiểu cảm giác này của chị không? Chị tuyệt đối không để em rơi vào hố lửa lần nữa.”

“Chị cả!” Phi Tuyết lập tức phản bác, giọng xen lẫn ấm ức:
“Chị vì từng bị Hứa Lam Hà lừa nên bây giờ thấy ai cũng giống hắn, thành ra đa nghi rồi! Nhưng Hữu Đức thật sự khác, anh ấy đối xử với em rất tốt. Chị không thể vì bóng ma trong quá khứ mà phá hỏng hạnh phúc của em được.”

“Không phải, chị không hề có cảm giác đó với Kiều Dịch Khất, Hỉ Tử hay Khánh Tử. Nhưng riêng Trần Hữu Đức thì khác. Em phải tin chị, người này tuyệt đối không tốt đẹp gì.”

Liễu Phi Tuyết bất lực, kéo chăn che đầu, hậm hực nói:
“Thôi, em không nói nữa. Em mệt rồi, muốn ngủ.”

“Phi Tuyết, lần này nhất định em phải nghe lời chị...” Giọng Liễu Vân Sương trầm xuống, gần như cầu xin.

Nhưng em gái đã trùm chăn giả vờ ngủ. Vân Sương chỉ biết thở dài. Tính con bé bướng bỉnh, không tự mình va đầu vào tường thì quyết không chịu quay lại.

Sáng hôm sau, Trần Hữu Đức lại xuất hiện. Lần này anh ta mang theo cả đống đồ: hai hộp bánh gato bơ, hai lọ hoa quả đóng hộp, một con gà quay, còn thêm hai chai rượu đế.

Cả đêm suy nghĩ giằng co, cuối cùng Vân Sương quyết định: tạm thời phải ngăn chuyện này lại.

“Đồng chí Trần,” cô nghiêm giọng, “những thứ này, cậu cầm về đi. Chuyện hôn nhân chưa nói rõ, chúng tôi chưa thể nhận quà.”

“Chị cả...” Phi Tuyết lập tức kéo tay chị, giọng nũng nịu, rõ ràng không hài lòng.

“Nghe lời chị.” Sắc mặt Vân Sương lạnh xuống.

Thấy chị nghiêm túc, Phi Tuyết chỉ có thể ngậm miệng, trong mắt thoáng hiện chút ấm ức.

Trong phòng lúc này có cả Kiều Dịch Khất. Bốn người ngồi đối diện nhau, bầu không khí căng như dây đàn.

Cuối cùng, Trần Hữu Đức không chịu nổi, chủ động mở lời:
“Chị cả, anh rể, em biết hôm nay đến hơi đường đột. Nhưng em và Phi Tuyết đã quen nhau lâu rồi, hơn nữa còn do lãnh đạo trong quân giới thiệu. Bây giờ tuổi tác cũng không còn nhỏ, gia đình hai bên đều sốt ruột. Mong anh chị tác thành.”

Nói xong, anh ta ngẩng đầu dò xét sắc mặt Vân Sương, rồi cười tự tin:
“Nhà em ở trong thành phố, công việc của Phi Tuyết em có thể sắp xếp ổn thỏa. Lễ cưới, sính lễ, tất cả không thành vấn đề, anh chị cứ việc đề ra.”

Liễu Vân Sương nhìn người đàn ông trước mặt, một lúc lâu cũng chẳng nói được lời nào.

"Đồng chí Trần, chuyện cậu muốn cưới Phi Tuyết, không thể qua loa như thế. Việc này phải để người lớn trong nhà cậu đến nói rõ ràng. Đó không chỉ là phép tắc, mà còn thể hiện sự coi trọng. Nhà cậu có quan hệ, có thể sắp xếp công việc cho em ấy, tôi không phủ nhận, nhưng cậu phải nhớ kỹ: cậu đang giải quyết việc cho vợ mình, chứ không phải làm ân huệ cho ai cả. Nếu không quen Phi Tuyết, cậu liệu có bỏ công đi lo lắng cho một người xa lạ hay không?

Hơn nữa, tiền bạc là chuyện của nhà cậu, còn chúng tôi không phải loại bán con gái. Gả con lấy chồng, ai cũng muốn đàng hoàng, chứ không phải biến công lao thành ưu điểm để khoe khoang."

Giọng nói của cô cứng rắn, chẳng thèm nể nang. Sắc mặt Trần Hữu Đức lập tức tối sầm, trong lòng thầm nguyền rủa: Khó chiều đến thế, trách gì trước kia không ai thèm lấy, đúng là đáng đời.

Hắn hít một hơi, cố tỏ ra nhún nhường:
"Chị cả, em vội quá nên chưa kịp về nhà, mới liều lĩnh theo Phi Tuyết đến đây. Người nhà em chắc chắn sẽ đến hỏi cưới đàng hoàng. Lần này là em sơ suất."

Liễu Phi Tuyết đứng bên cạnh, thấy thế liền đau lòng thay, vội lên tiếng bênh vực:
"Chị cả, anh ấy không phải cố ý đâu. Cũng vì lo em một mình về nhà nên anh ấy mới nhất định đi cùng. Chính anh ấy cũng chưa kịp về gặp gia đình, chị đừng làm khó anh ấy nữa."

Vân Sương cười nhạt:
"Chị có làm khó gì đâu? Nhưng cưới xin là việc cả đời, phải có thái độ nghiêm túc. Cho dù ai có đến nói hộ, nếu không phải người trong gia đình, thì đều vô ích cả."

Phi Tuyết sốt ruột, cất giọng oán trách:
"Chị cả, sao chị cứ cố chấp như vậy!"

Trần Hữu Đức lập tức chen vào, giọng pha chút ân hận:
"Phi Tuyết, đừng trách chị em. Là anh suy nghĩ không chu toàn. Anh sẽ về ngay, mấy ngày nữa dẫn ba mẹ qua gặp chính thức, em chờ anh."

"Hữu Đức..."

Nói xong, hắn quay người rời đi. Phi Tuyết vội vã đuổi theo, để lại Vân Sương đứng trong sân, ánh mắt thoáng u ám.

Cô quay sang Kiều Dịch Khất, thở dài một tiếng:
"Con gái lớn rồi, giữ cũng không giữ nổi nữa..."

Anh nhẹ nhàng đáp:
"Đó là lẽ thường. Anh sẽ để Khánh Tử đi theo để ý, em đừng quá lo."

"Ừm..." Vân Sương gật đầu, nhưng trong lòng lại nghĩ: Tên Trần Hữu Đức này, sớm muộn gì ta cũng phải vạch trần bộ mặt thật. Nếu không, chuyện này rắc rối dài dài.

May thay, sau khi xuất ngũ, Phi Tuyết vẫn còn mấy tháng rảnh rỗi. Tạm thời chưa cần tìm việc, cứ ở nhà đã.

Một lúc sau, cô em gái quay về, gương mặt ủ dột.
"Chị cả, sao vừa nãy chị lại nói với anh ấy như thế? Em đã giải thích rồi, chị làm vậy chẳng khác nào khiến anh ấy mất mặt."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Trọng Sinh Thập Niên 80: Người Mợ Ác Độc Không Muốn Làm Tốt Thí
Chương 343​

Xem nội dung: Chương 343

"Phi Tuyết, em ngốc quá! Cậu ta đến một mình, em có biết trong lòng người nhà hắn nghĩ gì không? Nếu đây chỉ là ý muốn cá nhân của hắn, mà cả nhà không đồng ý, thì cho dù em có cưới, sau này cũng chẳng yên ổn nổi. Em đừng quên, nhà họ Hứa đã tan nát thế nào rồi."

Hôm qua Phi Tuyết mới nghe kể chuyện nhà đó: mẹ chồng thì ngang ngược, em chồng thì sinh sự, ba người con trai đều chẳng ra hồn, làm ăn thất bát.

Cô vội phản bác:
"Nhưng mà, Hữu Đức không giống Hứa Lam Hà. Anh ấy sẽ đứng về phía em!"

Vân Sương cười lạnh:
"Đầu óc em toàn là mấy thứ mù quáng. Đừng quên, dù gì anh ta cũng là con do cha mẹ sinh ra, nuôi lớn. Em nghĩ anh ta có thể bảo vệ em cả đời chắc? Người ta yêu nhau mãnh liệt thì bảo là vì nhau, nhưng sống lâu ngày, ai chẳng thấy phiền? Đó là bản tính con người."

"Nhưng..."

"Đừng 'nhưng' nữa! Mấy hôm nay em cứ ở nhà nghỉ ngơi. Tìm việc ở huyện thành cũng được, cần gì cố chen vào thành phố. Công việc nhờ vả chẳng ổn định, lỡ bị phát hiện thì công toi hết."

Quả thật, chuyện này hiện giờ bị quản rất nghiêm. Phi Tuyết hiểu rõ, nhưng vẫn cắn môi:
"Huyện thành em không muốn đi. Hữu Đức nhất định sẽ ở thành phố."

"Hừ! Nếu hắn thật lòng yêu em, sao không vì em mà về huyện thành?"

Đúng lúc đó, Kiều Dịch Khất bước vào, nghe trọn câu. Anh cất giọng dứt khoát:
"Chị gái em nói chẳng sai. Yêu một người, đừng nói là dời nơi ở, ngay cả mạng sống cũng có thể cho cô ấy."

Dứt lời, ánh mắt anh lại hướng về phía Vân Sương, như có ẩn tình.

Anh nói tiếp:
"Đương nhiên cũng phải cân nhắc đến tương lai, không thể chỉ chăm chăm vào tình cảm mà bỏ hết mọi thứ khác."

Vân Sương gật nhẹ:
"Vậy thì cứ chờ người nhà họ Trần đến đi."

Trong lòng cô chợt nhớ lại kiếp trước. Lúc đó, nhà họ Trần chẳng thèm bén mảng đến đội sản xuất Hồng Tinh. Đến khi cưới, cô và Vũ Yên mới theo chân đến. Kết quả, mẹ Trần Hữu Đức cùng em gái hắn tỏ rõ khinh thường, nhìn Phi Tuyết như rác rưởi. Chỉ cần lần này gặp mặt, Phi Tuyết sẽ tự biết thái độ của họ.

Những ngày tới, nhân lúc rảnh, cô phải kể cho em gái nhiều chuyện về cảnh gia đình bất hòa. Thấm dần, chắc cũng có tác dụng.

Còn chuyện trong nhà, rau cải, củ cải, khoai tây, khoai lang đều đã thu hoạch xong, phơi khô hai hôm nay. Chừa lại phần đủ ăn, số còn lại phải đem bán hết.

Cô gọi Trương Tùng đến giúp. Một xe máy kéo chất đầy vẫn không xuể.

Khi ra chợ, Điền Mẫn nghe tin đây là lứa rau cuối cùng, lập tức sốt ruột vô cùng…

"Ôi trời, sau này mà không còn rau tươi để ăn thì sống sao nổi đây!"
"Tiểu Mẫn, em để lại thêm ít bắp cải với củ cải, còn muối dưa, làm kim chi để dành. À, đây này, lọ dưa chua chị muối từ tháng trước, ăn vừa miệng lắm, đem cho em một hũ."

"Thật ạ? Vậy thì em xin luôn, chẳng khách sáo đâu!" – Điền Mẫn vui mừng, lâu lắm rồi cô chưa được ăn miếng dưa chua nào cho tử tế.

Cô ngẫm nghĩ rồi cười tươi: "Nhà em đông người, thôi thì để lại cho bọn em ba nghìn cân cải trắng, thêm một nghìn cân củ cải nữa nhé."

Liễu Vân Sương thoáng giật mình, còn Liễu Phi Tuyết thì mở to mắt: "Chị, một cô gái nhỏ như thế, lại dám quyết định bốn nghìn cân rau ư? Cô ấy có đùa không, nhìn xem, còn chẳng mặc đồng phục gì cả!"

Vân Sương khẽ vỗ nhẹ tay em gái, trấn an: "Yên tâm đi, chị hiểu rõ rồi, không vấn đề gì cả. Cứ cân cho em ấy."

Thế là mọi người bắt tay vào làm. Bốn nghìn cân rau, một con số không nhỏ, phải cân đo hơn một tiếng đồng hồ mới xong.

Khi nhận hàng, Điền Mẫn ngượng ngùng: "Chị Liễu, em không mang đủ tiền. Hay chị đi với em đến văn phòng lấy nhé."
"Được thôi."

Hai chị em cùng cô ấy đi, nhận về nguyên một xấp tiền – một trăm sáu mươi đồng, trả gọn lỏn trong một lần.

Liễu Phi Tuyết ngây người: "Trời ơi chị, chỉ một chuyến thế này mà nhà mình kiếm được hơn trăm đồng!"

Liễu Vân Sương khẽ cười, vẻ thần bí: "Đừng vội mừng, còn hai nơi nữa đang chờ."

Quả nhiên, nhà hàng quốc doanh lấy ba nghìn cân, đồn cảnh sát lấy một nghìn cân, cộng thêm mỏ đá, tổng số tiền thu về là ba trăm hai mươi đồng – một con số khiến bất cứ ai cũng phải đỏ mắt.

Phi Tuyết nghẹn ngào: "Chị, lần này chị kiếm được gần bằng cả năm lương công nhân chính thức rồi!"
"Đúng thế đấy. Em xem, ngày xưa mình thiếu thốn đủ đường. Bây giờ thì khác rồi. Từ mùa xuân năm nay, chị đã bán rau ngoài chợ, tháng nào cũng có vài trăm đồng thu nhập. Nếu tới mùa đông mà chị dựng được nhà kính, rau trồng quanh năm, thì ngay cả rét mướt cũng chẳng lo đói nghèo. Sang năm còn có thêm cây ăn quả trên núi, cuộc sống sẽ khác hẳn."

Nói đến đây, trong lòng Vân Sương dâng lên một tia kiêu hãnh. Cô không chỉ muốn cải thiện đời sống, mà còn muốn em gái mình nhận ra: đàn bà không nhất định phải dựa vào đàn ông.

"Chị, chị nói trồng rau trong nhà kính ư?"
"Ừ, em cũng biết à?"
"Vâng. Trước kia một đồng đội của em kể, anh trai chị ấy ở nông trường chuyên làm việc này. Rau trong nhà kính rất ít, toàn là loại quý, hầu hết đều dùng cung cấp đặc biệt."

Vân Sương mỉm cười: "Em cũng thấy rồi đó, nhu cầu rau bây giờ lớn lắm. Nhà nào cũng đã có lương thực dự trữ, chỉ thiếu rau thôi. Nếu mình làm được, bán với giá cao là chuyện dễ như trở bàn tay."

Phi Tuyết ngẩn người nhìn chị, ánh mắt dịu dàng: "Chị cả, em thấy chị thay đổi rồi. Chị không giống như trước kia nữa. Giờ chị tự tin, mạnh mẽ, khiến người ta có cảm giác dựa dẫm được, ai cũng muốn lại gần."

Câu nói ấy khiến Vân Sương hơi sững lại, vô thức đưa tay chạm lên gò má: "Thật sao? Chị khác nhiều đến vậy ư?"

Phi Tuyết ranh mãnh liếc sang Kiều Dịch Khất: "Anh rể, anh thấy có đúng không?"
Anh bật cười, ánh mắt dịu dàng: "Đương nhiên đúng rồi. Cô ấy lúc nào cũng khiến anh say mê."

"Ôi trời, nói gì vậy chứ!" – Vân Sương vừa ngượng vừa tức, trừng mắt lườm anh một cái, trong khi mấy đứa nhỏ thì cười rúc rích.

Tối ấy, cả nhà lại ngồi bàn chuyện dựng nhà kính.
"Chuyện quan trọng nhất bây giờ là màng ni lông." – Vân Sương khẽ thở dài. "Nhựa plastic thời buổi này quý hơn vàng, vừa đắt lại khó mua."

Kiều Dịch Khất nghiêm giọng: "Em đừng lo. Để anh về tìm cách xoay sở. Còn việc tìm công việc cho Phi Tuyết, anh cũng quen biết vài người ở thành phố, không cần phải trông cậy vào Trần Hữu Đức."

Nghe đến tên đó, ánh mắt Vân Sương khẽ tối lại. Cô nhìn quanh, chắc chắn không ai nghe, mới hạ giọng: "Dịch Khất, em không muốn Phi Tuyết ra thành phố. Ở đó không người thân, lại là con gái, nhỡ gặp chuyện gì thì biết làm sao? Em không yên tâm, hơn nữa…"

Cô dừng lại, bàn tay siết chặt: "Ở quá gần Trần Hữu Đức, chẳng khác nào thả cá vào miệng mèo. Em không thể để em gái mình dính vào hắn ta thêm lần nào nữa."

Dịch Khất gật đầu, giọng trầm ổn: "Anh hiểu. Vậy thì trong huyện hoặc thị trấn, anh sẽ thử tìm mối quen."
"Ừm, như thế tốt hơn."

"Ngày mai bán nốt chỗ rau, sau đó anh sẽ về lo liệu chuyện nhà cửa. Anh còn phải đến gặp đội trưởng bàn chuyện xây nhà. Vật liệu cũng phải chuẩn bị sẵn."
"Vâng, tất cả đều nhờ anh."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Trọng Sinh Thập Niên 80: Người Mợ Ác Độc Không Muốn Làm Tốt Thí
Chương 344​

Xem nội dung: Chương 344

May mà có Kiều Dịch Khất, vừa có năng lực vừa chu toàn, nhiều việc trong nhà nhờ anh mà Vân Sương đỡ hẳn một nửa.

Chỉ trong một buổi chiều, anh đã tính toán xong xuôi chuyện mua vật liệu và thuê nhân công. Tiền bạc rõ ràng, không nhờ vả, không vay mượn, tất cả đều sòng phẳng.

Một năm qua, bán rau gom góp được hơn hai nghìn sáu trăm đồng. Vân Sương mang ra hai nghìn, đặt vào tay anh:
"Anh cầm lấy, mua vật liệu gì cũng cần tiền. Đừng ngại, trong nhà đã nhờ anh không ít rồi."

Trước đây anh cũng từng đưa cô một số tiền lớn, vậy nên lần này không khách sáo, nhưng vẫn bảo:
"Trước hết cứ đưa anh một nghìn thôi. Ngày mai anh dẫn người đi huyện thành, mua vật liệu. Em cứ ở lại bán rau, rồi nhờ Trương Tùng chở những gì có thể. Đỡ phải chồng chéo."

"Được, thế thì yên tâm."

Kế hoạch đã bàn bạc xong, ai nấy đều háo hức chờ đợi.

Sáng hôm sau, ra chợ huyện, Liễu Phi Tuyết vừa đặt chân đến đã tròn mắt:
"Chị cả, đông thế này à? Nhiều quầy hàng quá, còn cả bột thủ công nữa! Trước giờ em chưa thấy cảnh tượng nào náo nhiệt thế."

Vân Sương cười:
"Đúng rồi, thời thế đang đổi thay từng ngày. Chị nói cho em biết, sau này kinh tế chỉ có đi lên thôi. Huyện Tân Cùng của mình so với mấy năm trước khác một trời một vực rồi. Thích gì thì mua, chị cho em tiền."

Nói rồi cô rút ra tờ năm mươi đồng, dúi vào tay em gái.

Phi Tuyết lắc đầu:
"Thôi chị ạ, bán rau trước đã. Em chẳng muốn mua gì hết."

Chợ lớn vào mùa tích trữ rau mùa đông đông nghẹt người, chen chúc không thở nổi. Vân Sương vừa bày rau ra, ngay lập tức người mua vây kín, ồn ào đến mức rung cả sạp.

"Ôi trời, cô gái, cuối cùng cũng gặp cô rồi! Cả mùa đông nhà tôi sống nhờ dưa cải, chỉ chờ rau của cô thôi."

"Đúng vậy, tôi đi lượn cả tuần rồi, hôm nay mới mua được!"

"Cho tôi hai trăm cân!"

"Tôi lấy năm trăm!"

Tiếng người tranh nhau mua vang dậy cả góc chợ.

Phi Tuyết đứng ngẩn ra, không tin nổi vào mắt mình.
"Chị cả… rau nhà mình đắt hàng thế này sao? Em còn tưởng bán khó, ai ngờ lại chen nhau mua!"

Vân Sương vừa cân vừa nói lớn:
"Được rồi, hôm nay rau nhiều, ai cũng có phần. Nhưng xin mọi người xếp hàng, chỉ có một cái cân thôi, chia loạn lên thì rối lắm."

Có người hưởng ứng: "Được, xếp hàng cũng được!"

Thế là cả dãy người đứng thành hàng dài. Cái cân bàn Kiều Dịch Khất nhờ Khánh Tử mang đến phát huy tác dụng, một lần đặt được hai trăm cân, nhanh gọn vô cùng. Người xung quanh nhìn thấy cảnh tượng ấy, tò mò kéo đến, nghe nói rau tươi ngon liền nhập hội mua.

Hôm nay Kiều Dịch Khất không có mặt, Hỉ Tử cũng theo anh đi. Ở chợ chỉ còn Vân Sương, Phi Tuyết, Khánh Tử và Trương Tùng. Việc nặng nhất là khuân vác, mỗi nhà mua mấy trăm cân, mồ hôi chảy ròng ròng, nhưng ai mua cũng cười tươi, khen ngợi không ngớt, khiến tinh thần mọi người phấn chấn hẳn lên.

Vân Sương quay sang em gái:
"Phi Tuyết, có mệt không?"

"Không đâu chị cả! Em không ngờ rau lại đắt như thế. Đúng là trồng rau kiếm lời thật. Sau này mình còn nên tính chuyện làm nhà kính mới phải. Chỉ tiếc là em đã chuyển hộ khẩu, không thì còn xin thêm đất."

Nghe đến đó, Vân Sương nhíu mày:
"Đừng nghĩ nhiều. Nhà mình đất thế là đủ rồi. Năm sáu mẫu đã chạm giới hạn rồi. Sau này muốn nhiều hơn, phải tìm hướng khác. Cây ăn quả mới bền, ít công, mà quả ngọt lại hiếm, chắc chắn bán chạy."

Phi Tuyết reo lên:
"Chị cả, em cũng muốn ở lại trồng trọt với chị, hai chị em cùng làm!"

Vân Sương mỉm cười:
"Em ở lại thì tốt quá. Sang năm chị định tìm một chỗ cố định ở huyện thành. Dù em không có ở nhà thì chị cũng thuê người. Nhưng nhớ này, anh rể em có nói, nếu em muốn tìm việc ở huyện thì anh sẽ giúp. Đây là chuyện cả đời, em suy nghĩ kỹ rồi hãy nói với chị."

Phi Tuyết đỏ mặt:
"Vâng, em nghe chị."

Không khí hai chị em càng lúc càng ấm áp.

Chiều về, Kiều Dịch Khất đã mua được không ít vật liệu. Tiền gần như tiêu sạch, nhưng đổi lại đồ đạc đầy đủ, một phần gửi vận chuyển, một phần tự chở về.

Về đến nhà, cả nhà ngồi quây quần bàn chuyện xây nhà. Họ mời cụ Chu – lão thợ cả nổi tiếng trong thôn – đến chỉ đạo.

Trong thôn không thiếu người biết xây, nhưng lần này là Kiều Dịch Khất dứt khoát chọn cụ Chu, một phần vì kinh nghiệm, một phần vì tin cậy.

Người chỉ huy chính của công trình cũng là đốc công. Ông ta liên tục khẳng định chắc như đinh đóng cột: nhất định sẽ làm cho tốt. Đến bản vẽ cũng mang ra bàn bạc, từng chi tiết đều rõ ràng.

Hai đồng tiền công một ngày, quả thực là mức đãi ngộ hấp dẫn. Ngoài thợ chính còn cần thêm phụ hồ, tay nghề khác nhau thì tiền công cũng chia: năm hào, tám hào, một đồng, tất cả đều giao cho cụ Chu quyết định. Khánh Tử và Hỉ Tử mỗi ngày sẽ có nhiệm vụ ghi sổ công, tiện bề thanh toán.

Buổi tối, sau bữa cơm, sân nhà Liễu Vân Sương rộn rã tiếng người. Ai nấy vừa uống trà, vừa chuyện trò.

"Chị cả, em thấy anh rể thật sự là người đàn ông hiếm có. Anh ấy lo cho chị từng li từng tí, chị chẳng phải bận tâm gì cả." – một người trong đám lên tiếng, ánh mắt đầy ngưỡng mộ.

"Không chỉ không lo lắng đâu," Lý Nguyệt Lan ngồi bên cạnh chen lời, giọng ngọt lịm, "chuyện gì anh ấy cũng hỏi ý kiến Vân Sương. Đàn ông như thế, vừa có năng lực, vừa có dáng vẻ, lại biết nghĩ cho vợ, ai mà chẳng muốn chứ!"

Nói xong, cô quay sang, hạ giọng nửa đùa nửa thật: "Đúng rồi, Vân Sương, ngày mai bắt đầu làm việc, chị có thể cho Cường Tử nhà em đến làm không? Chị yên tâm, anh ấy vốn chịu khó. Nếu không làm được việc, chị cứ đừng trả công, cũng chẳng cần nể mặt em."

Liễu Phi Tuyết cười rộ lên, giọng trêu: "Ôi chao, chị Nguyệt Lan này, chị làm thuyết khách cho chồng chị đấy à?"

Bị chọc, Nguyệt Lan đỏ mặt, nhưng cũng không giấu giếm: "Đúng thế đấy, giờ nông nhàn, ở nhà cũng chẳng có gì làm. Để anh ấy ra ngoài làm thuê, vừa rèn luyện, vừa thêm đồng ra đồng vào."

"Được thôi," Vân Sương gật đầu, ánh mắt thoáng ý cười, "Cường Tử làm việc chắc chắn rồi. Nhưng xây nhà đâu phải việc nhẹ nhàng gì, em nỡ để chồng em nai lưng thế à?"

"Haha, nỡ chứ sao không. Đàn ông mà, không lao động thì còn làm được gì."

Vân Sương gật đầu, xem như nể tình Nguyệt Lan, liền đáp: "Thế thì được. Em nói với Khánh Tử hoặc cụ Chu một tiếng là xong."

Nguyệt Lan cười tươi như hoa, vội cảm ơn rối rít.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Trọng Sinh Thập Niên 80: Người Mợ Ác Độc Không Muốn Làm Tốt Thí
Chương 345​

Xem nội dung: Chương 345

Ngồi bên cạnh, Đỗ Nhược Hồng cứ ngập ngừng mãi. Cuối cùng bà cũng lên tiếng: "Cái đó… Vân Sương này, anh cả nhà em… có thể tới giúp không?"

"Anh cả?" – Vân Sương khựng lại, nhíu mày. "Ý chị dâu là Hứa Lam Giang?"

Quả thực, cô chưa từng nghĩ đến khả năng này.

"Chị dâu, hai người làm lành rồi sao?" – Phi Tuyết chen lời, mắt mở to.

Đỗ Nhược Hồng cười gượng: "Cũng không hẳn là làm lành, chỉ là… giờ có thể nói chuyện đôi câu. Trước kia ông ta quá đáng như vậy, tôi vẫn còn để bụng. Nhưng mấy hôm trước, mùa thu hoạch, bà cụ không thèm đoái hoài tới ông ta, liền về nhà tôi ăn cơm. Thu hoạch xong, ông ta cũng mặt dày chẳng chịu đi, còn đưa hết lương thực cho tôi. Cũng coi như có chút thay đổi."

Nghe đến đây, cả sân đều im lặng một thoáng. Chuyện nhà họ Hứa từ lâu đã là đề tài cho cả đội sản xuất bàn tán. Ai mà chẳng biết!

Lý Nguyệt Lan cười giảng hòa: "Chị dâu à, vợ chồng giận nhau chứ làm sao mà cạch mặt cả đời. Anh cả chị biết lỗi thì thôi, đời người còn dài, gắn bó vì con cái vẫn hơn."

Đỗ Nhược Hồng thở dài: "Nếu không phải nghĩ cho mấy đứa nhỏ, tôi đã ly hôn từ lâu rồi. Nhưng mà nhà cửa, đất đai, đâu dễ buông bỏ."

Bà lại quay sang Vân Sương, giọng khẩn cầu: "Vân Sương, chuyện chị vừa nói, anh ấy có thể tham gia không? Tôi cũng lo, tính ông ta đôi khi ngang, nhưng làm việc thì không tồi."

Không khí có chút nặng nề. Vân Sương còn chưa kịp đáp thì phía sau vang lên một giọng trầm ổn: "Được thôi, bảo anh ấy ngày mai tới là được."

Cả sân quay đầu lại, hóa ra Kiều Dịch Khất từ lúc nào đã bước vào.

"Đồng chí Kiều, thật sự đồng ý sao?" – Đỗ Nhược Hồng mừng rỡ, mắt sáng rực. Bà lại nhìn sang Vân Sương, chờ đợi cái gật đầu của cô.

Vân Sương khẽ mỉm cười: "Được, chị dâu, chị bảo anh ấy tới đi."

"Ôi, cảm ơn, cảm ơn nhiều lắm! Vân Sương, đồng chí Kiều, tôi thật sự cảm ơn!" – Đỗ Nhược Hồng xúc động, nước mắt lưng tròng.

Dịch Khất chỉ khẽ cười, không coi trọng lắm. Một lao động giỏi, thêm một người cũng là giúp sức, hà tất phải tính toán thiệt hơn.

Bàn bạc đâu vào đấy, từng người một lục tục ra về.

Sáng sớm hôm sau, ngày khởi công chính thức bắt đầu. Khánh Tử và Hỉ Tử mỗi người cầm một dây pháo, châm lửa. Tiếng pháo nổ vang trời, cả đội sản xuất nửa đông nửa tây kéo nhau tới xem cho vui.

Ngay lúc ấy, từ bên kia đường vang lên một giọng chanh chua, chứa đầy khinh bỉ:
"Hừ! Chỉ là dựng một căn nhà tồi tàn mà cũng bày đặt pháo nổ với náo nhiệt. Đúng là rườm rà!"

Mọi người quay lại, thì ra là bà cụ Hứa, mặt mày hằn rõ vẻ chua ngoa, đứng chống gậy nhìn sang.

"Nghe nói nhà Liễu bán rau phát tài lắm đấy, giờ lại còn dựng nhà mới cơ à!"
"Ừ, không chỉ xây, mà còn nghe đâu sẽ xây to gấp đôi người ta, đúng là muốn khoe khoang."

Trong thôn, luôn có kẻ miệng lúc nào cũng rảnh để hóng chuyện.

Bà cụ Hứa bĩu môi, giọng đầy mỉa mai:
"Xây thì xây, nhưng bán rau cỏ thì có tiền đồ gì? Kiếm được bao nhiêu? Toàn mấy đồng lẻ! Con trai tôi là công nhân chính thức trong nhà máy, con rể lại là giáo viên huyện, đó mới gọi là bát cơm sắt. Còn Tri Vi nhà tôi, năm ngoái chỉ bán một củ nhân sâm thôi cũng đủ khiến người ta lác mắt rồi!"

Nói xong, Hứa Tri Vi bên cạnh lập tức ưỡn ngực, mặt hất lên đầy kiêu căng.

Có người cười nhạt:
"Thế mà chẳng thấy nhà bà dựng nổi cái nhà mới nhỉ? Con trai, con rể giỏi giang thế, sao không về giúp lấy một lần?"

"Hừ! Các người không hiểu thì thôi. Con tôi, con rể tôi là cán bộ công nhân viên, muốn về cũng phải xin phép. Đâu phải thích nghỉ là nghỉ? Kiến thức ít thì đừng nói nhiều!"

Bà cụ Hứa nói như vỗ mặt, xong còn hếch cằm ra vẻ đắc thắng.

"Tri Vi, về thôi con. Ngày mai phiên chợ, bà còn phải mua thịt gói sủi cảo."

Nói vậy nhưng ai cũng hiểu bà ta cố tình khoe ra cho thiên hạ nghe.

Người trong thôn bĩu môi:
"Chậc, bộ dạng gì mà vênh váo! Chỉ vì thấy nhà khác xây nhà mà tức tối thôi!"
"Thôi kệ, nghe nói thuê cả người đến làm đấy. Cụ Chu được trả hai đồng tiền công một ngày cơ mà!"
"Ối, thế thì tiền công cũng không ít! Nhìn xem, có tiền nên khác thật!"

Tất nhiên, mọi người đều nghĩ tiền xây nhà là do Kiều Dịch Khất bỏ ra. Trong mắt họ, Vân Sương cũng chỉ là người phụ nữ ăn may bám được chỗ dựa tốt. Dù ghen tị, họ cũng chẳng làm được gì, bởi công việc xây nhà đang hối hả, không thể dừng lại. Thời gian gấp, phải xong phần thô trước Tết, kẻo trời rét buốt thì đành chịu thua.

May mắn là xây nhà thời ấy không phức tạp như sau này, chỉ cần nhân lực và vật liệu, không nhiều thủ tục. Trong nhà, ngoài mấy con gà thả rông và thỏ nuôi chơi thì không còn việc gì to tát. Rau vụ đông cũng không trồng được vì thiếu màng ni lông, chỉ còn mấy luống hành lót dưới rổ cho có. Nhưng năm nay khác hẳn, họ đã chuẩn bị trước, dưa muối, rau khô, củ cải, khoai, bí… dự trữ đủ cả, mùa đông này chẳng lo đói.

Đúng lúc ấy, sân ngoài rộn ràng hẳn lên.

Hứa Tri Lễ hớt hải chạy vào, giọng phấn khích:
"Mẹ ơi, bạn của dì út tới rồi! Đi ô tô con đến tận cửa, cả đám người kéo tới xem đông lắm!"

Vân Sương nhíu mày. Không ngờ tên Trần Hữu Đức lại hành động nhanh đến vậy.

Phi Tuyết thì mừng ra mặt, vô thức đưa tay vuốt lại mái tóc, chỉnh sửa quần áo, gương mặt ánh lên niềm hy vọng.

Nhìn dáng vẻ ấy, Vân Sương thở dài. Con bé này, đúng là vẫn còn tình cảm với hắn. Cũng phải thôi, tuổi còn trẻ, ra đời sớm, thiếu thốn tình thương, dễ mềm lòng. Nhưng lần này, mình nhất định không để nó đi vào vết xe đổ.

Ngoài sân, Trần Hữu Đức đã bước xuống xe. Đi cùng là mẹ hắn và cô em gái Trần Hữu Lâm.

"Phi Tuyết! Phi Tuyết!"

Chưa kịp để ai lên tiếng, Phi Tuyết đã chạy vụt ra mở cổng.

"Haiz…" Vân Sương chỉ kịp thở dài, rồi cũng phải bước theo. Dù sao, chuyện này không thể để em gái một mình đối diện.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Trọng Sinh Thập Niên 80: Người Mợ Ác Độc Không Muốn Làm Tốt Thí
Chương 346​

Xem nội dung: Chương 346

Trần Hữu Đức hồ hởi khoe khoang:
"Phi Tuyết, anh dẫn mẹ đến cầu hôn em đây! Mẹ, đây chính là Phi Tuyết mà con nói."

Mẹ Trần cố nặn ra một nụ cười, song gương mặt toát lên vẻ lúng túng.

Phi Tuyết lễ phép:
"Bác ạ, chào bác. Mời bác vào nhà!"

"Ừ…"

Mẹ Trần bước vào, ánh mắt lướt khắp gian nhà cũ kỹ, trong lòng rõ ràng không vừa ý. Gương mặt bà ta có chút cau có. Còn cô em gái Trần Hữu Lâm thì ra mặt khó chịu, lấy tay che mũi như sợ mùi quê mùa.

Vào đến gian chính, Phi Tuyết vội rót nước. Trái lại, Vân Sương ngồi im, thái độ hờ hững, chẳng mặn mà.

Mẹ Trần liếc nhìn cô, rồi hỏi:
"Cô là chị gái của Phi Tuyết đúng không?"

"Ừ, đúng vậy." Vân Sương đáp qua loa, nụ cười nhạt đến mức lạnh lùng.

Mẹ Trần gật đầu, rồi mở lời:
"Tôi là mẹ của Hữu Đức. Hôm nay đến đây, cũng là muốn bàn chuyện của hai đứa. Chúng nó chẳng còn nhỏ nữa, theo tôi thì nên quyết định sớm cho xong. Không biết, bên cô có ý kiến gì không?"

Bên ngoài lời nói khách sáo, nhưng ánh mắt bà Trần thì rõ ràng chẳng coi ai ra gì.

"À, bác Trần, đây là lần đầu tiên bác gặp Phi Tuyết đúng không ạ?" – Liễu Vân Sương nhàn nhạt mở miệng.

"Đúng vậy, trước kia quả thật chưa từng gặp." – bà ta trả lời, giọng lơ đãng.

"Thế thì bác cũng biết phong tục của tỉnh ta rồi còn gì. Lần đầu tiên trưởng bối gặp con gái nhà người ta, lẽ nào lại qua loa như vậy?"

Theo lệ, lần đầu gặp mặt, trưởng bối bên trai phải lì xì cho cô gái. Nếu sau này không thành, tiền cũng trả lại, chẳng ai thiệt thòi. Nhà nào cũng coi trọng, hiếm có ai bất nhã như thế.

"Mẹ, nhanh lên đi!" – Trần Hữu Đức sốt ruột thúc giục, sợ mẹ mình lại làm mất mặt.

"À… phải rồi, xem mẹ này." – bà ta cười gượng, lục lọi trong túi rồi rút ra một phong bao, chìa cho Phi Tuyết. "Phi Tuyết à, bác không chuẩn bị được gì nhiều, coi như quà gặp mặt cho cháu."

"Không cần đâu ạ, bác cứ giữ lấy." – Phi Tuyết khẽ lắc đầu, khách khí.

"Hừ, vừa nãy chẳng phải còn đòi quà đó sao? Giờ lại giả vờ khách sáo!" – Trần Hữu Lâm lập tức trợn mắt, buông lời mỉa mai không kiêng nể.

Không khí trong phòng thoáng chùng xuống. Chuyện qua lại lễ nghĩa vốn chẳng có gì, nhưng lời nói của cô ta rõ ràng có gai.

"Em ăn nói cái gì vậy hả? Đây là chị dâu tương lai của em, xin lỗi ngay đi!" – Trần Hữu Đức lập tức quát, giọng đầy tức giận.

Quay sang Phi Tuyết, anh vội vàng nói: "Em đừng để bụng, nó từ nhỏ bị chiều hư, chẳng biết ăn nói."

Liễu Vân Sương ngồi bên cạnh lạnh giọng chen vào: "Đúng là giống hệt Hứa Lam Xuân."

Một câu nhẹ bẫng, nhưng đủ khiến mặt mũi Trần Hữu Đức thoáng cứng lại. Mẹ con nhà họ Trần không biết người đó là ai, nhưng anh thì hiểu.

"Không phải, không phải đâu," – anh ta luống cuống, vội chữa lời, "Lâm Lâm chỉ nghĩ gì nói nấy, chứ không có ý xấu. Chị đừng hiểu lầm."

"Nghĩ gì nói nấy? Vậy hóa ra những gì nó nói đều là thật à?" – Vân Sương đáp lại, giọng thản nhiên mà sắc bén.

Lời chưa dứt, Trần Hữu Lâm đã không nhịn được, đứng phắt dậy: "Anh à, em không hiểu nổi anh nhìn trúng cô ta ở chỗ nào nữa. Bố đã không đồng ý rồi, anh còn khăng khăng kéo mẹ với em đến đây chịu ấm ức làm gì? Nhà họ Liễu thì có thân phận gì mà xứng với anh chứ? Biết bao cô gái tốt xếp hàng chờ gặp mặt, ai chẳng hơn cô ta!"

Câu nói khiến Phi Tuyết sững người, quay sang nhìn bạn trai: "Anh nói… bố anh không đồng ý?"

Trần Hữu Đức tái mặt, vội vàng xua tay: "Không phải thế đâu, Phi Tuyết, em đừng hiểu lầm. Bố anh bận, chứ ông làm sao không đồng ý. Em cứ yên tâm."

"Yên tâm cái gì? Nếu không phải bàn chuyện hôn sự, sao hôm nay còn kéo người tới để nhục mạ người khác?" – giọng Vân Sương càng lúc càng lạnh.

"Chị nói ai nhục mạ hả?" – Trần Hữu Lâm gào lên, mắt long sòng sọc. "Cô tưởng mình là của báu chắc? Đừng mơ cao! Cái nhà này chẳng có gì, cô lấy gì mà so với anh tôi?"

"Im ngay, Trần Hữu Lâm, em có tin anh đánh chết em không!" – Trần Hữu Đức quát lớn, mặt đỏ bừng.

Nhưng em gái anh ta càng hỗn láo: "Anh bị nó bỏ bùa rồi à? Người này thì có cái gì tốt mà anh nhất định đeo bám?"

Trần Hữu Đức hít sâu một hơi, nhìn thẳng vào Phi Tuyết, từng chữ rõ ràng: "Cả đời này, nếu không phải Phi Tuyết, anh sẽ không lấy ai khác."

Câu nói ấy khiến Phi Tuyết run lên, trong lòng dâng lên chút an ủi.

Lúc này, mẹ Trần thấy tình hình quá căng, vội vàng cắt ngang: "Thôi đi, thôi đi, Lâm Lâm, con càng nói càng sai. Chị cả Liễu, tôi thấy con trai tôi thật lòng với em gái cô. Nếu gia đình có yêu cầu gì, cứ nói, chúng tôi sẽ đáp ứng trong khả năng."

Vừa dứt lời, tiếng động ngoài sân vang lên. Ba người bước vào – Kiều Dịch Khất cùng hai người em rể.

Cả gian nhà lập tức xôn xao. Ánh mắt mọi người không hẹn mà dồn vào, đặc biệt là Trần Hữu Lâm, vừa thấy Kiều Dịch Khất liền như bị hút hồn, đứng bật dậy, mắt sáng rực.

"Ơ… nhà có khách à?" – Kiều Dịch Khất nhàn nhạt hỏi.

"Anh rể, mẹ em đến bàn chuyện hôn sự." – Trần Hữu Đức lập tức bước tới, giọng đầy khiêm nhường. Từ trước đã thấy người này khí chất bất phàm, nay lại càng thêm dè dặt.

"Ừ, ngồi đi." – Kiều Dịch Khất chỉ đáp gọn, không mấy nhiệt tình. Liễu Vân Sương đã không ưa, anh cũng chẳng cần phải niềm nở.

"Anh… anh là?" – Trần Hữu Lâm gần như nuốt chặt ánh mắt vào người anh, đến mức khiến không khí trở nên khó xử.

"Đây là anh rể của Phi Tuyết." – Trần Hữu Đức vội giới thiệu, trong lòng ngượng chín mặt vì em gái thất lễ.

"Trời ơi, mẹ ơi…" – Trần Hữu Lâm đỏ mặt, nép sau lưng mẹ, dáng vẻ lúng túng chẳng giống ai, cứ như tám trăm năm chưa từng gặp đàn ông. Vân Sương liếc mắt nhìn, càng thêm chán ghét.

Kiều Dịch Khất khẽ chau mày, ánh mắt lộ vẻ bất mãn. Anh hoàn toàn vô tội, nhưng ánh nhìn dính chặt ấy khiến anh khó chịu.

"Ây da, anh rể này thật là tuấn tú. Không biết đang công tác ở đơn vị nào vậy?" – mẹ Trần vội cười làm lành, giọng đã đổi hẳn, toan dò xét lai lịch.

Nếu nhà họ Liễu thật sự có chỗ dựa, thì bà ta cũng chẳng dám quá lố.

Kiều Dịch Khất khẽ nhếch môi, thản nhiên đáp: "Làm ruộng ở đội thôi, chỉ là một kẻ nhà quê."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Trọng Sinh Thập Niên 80: Người Mợ Ác Độc Không Muốn Làm Tốt Thí
Chương 347​

Xem nội dung: Chương 347

Kiều Dịch Khất vẫn giữ gương mặt lạnh nhạt, rõ ràng chẳng ưa gì cái kiểu nói chuyện vòng vo của mấy người này.
"À, vậy à? Thật đáng tiếc."

Mẹ Trần khẽ cau mày. Người thì có đẹp trai đi nữa, nhưng không có một công việc đàng hoàng thì để làm gì? Đẹp trai mà có ăn được không? Trong lòng bà ta càng thêm thất vọng.

"Thôi mẹ, nói chuyện của con với Phi Tuyết đi!" Trần Hữu Đức lên tiếng, nôn nóng muốn đi thẳng vào vấn đề.

"Ờ, đúng rồi. Chị gái và anh rể của Phi Tuyết, hôm nay chúng tôi đến đây là có thành ý. Nhà tôi đã nhờ quan hệ, giúp hỏi thăm, Phi Tuyết có thể vào làm ở sở văn hóa. Nhưng mà…" Mẹ Trần dừng lại một chút, giọng hạ thấp đầy ngụ ý. "Muốn được thì phải lo liệu. Nhà cô tính góp bao nhiêu tiền?"

Nghe đến đó, Liễu Phi Tuyết lập tức nóng ruột. Chị gái tuy bán rau kiếm được chút tiền, nhưng còn lo xây nhà, làm sao dư dả được bao nhiêu.

"Cháu còn một ít tiền xuất ngũ, cần bao nhiêu ạ?"

Mẹ Trần thản nhiên đáp: "Khoảng một hai nghìn."

"Những một hai nghìn?" Phi Tuyết kinh ngạc, tim như rơi xuống đất. Cho dù vét sạch tiền tiết kiệm cũng chẳng đủ.

Cô lúng túng, nhưng Hữu Đức lại vội vàng chen lời:
"Phi Tuyết, em đừng lo. Em có bao nhiêu đưa bấy nhiêu, còn lại để anh lo."

Hai người quả thực tình chàng ý thiếp. Nhưng chỉ có Liễu Vân Sương hiểu rõ, nếu để nhà họ Trần bỏ số tiền đó ra, sau này em gái mình chắc chắn sẽ phải gánh nợ ân tình, khó mà ngẩng đầu lên được.

"Vấn đề này, để chúng tôi bàn lại rồi sẽ giải quyết." Liễu Vân Sương mở miệng, giọng bình tĩnh nhưng kiên quyết. Nếu em gái nhất quyết muốn làm việc ở thành phố, cô phải tìm cách xoay sở, tuyệt đối không để nhà họ Trần nắm được cán.

Phi Tuyết biết chị vất vả, vội nắm tay:
"Chị, em hiểu mà. Chị yên tâm, em sẽ tự mình nghĩ cách giải quyết."

Ngay lúc đó, sắc mặt mẹ Trần chợt sầm xuống. Thấy con trai nhà mình sẵn sàng rút tiền cho nhà gái, bà ta càng thấy chướng mắt.

"Chị gái Phi Tuyết, tôi không có ý gì khác đâu. Nhưng công việc này không phải dễ dàng mà có. Nhà tôi cũng nhờ rất nhiều mối quan hệ mới xin được. Sau này hai đứa có công việc ổn định thì kinh tế cũng đỡ hơn. Nhưng mà…" Bà ta cố nhấn mạnh từng chữ, "tiền sính lễ, nhà cô tính thế nào?"

Hóa ra, vòng vo nãy giờ cũng chỉ là để moi cho bằng được câu này. Ăn mặc thì bóng bẩy, miệng thì nói chuyện đạo nghĩa, nhưng trong lòng lại đầy tính toán.

Liễu Vân Sương cười nhạt, giả bộ như không nghe ra ý châm chọc, chậm rãi nói:
"Bác cứ yên tâm. Nhà chúng tôi cũng đâu phải người không hiểu chuyện. Chỉ cần Phi Tuyết đồng ý, tiền sính lễ không nhiều đâu. Người ta đưa bao nhiêu thì chúng tôi đưa bấy nhiêu, cứ theo lệ thường mà làm. Số tiền đó chúng tôi cũng không giữ lại, sau này sẽ trả hết cho hai đứa làm vốn dựng nghiệp."

Lời nói có lý, nhưng em gái Trần Hữu Đức – Trần Hữu Lâm – lập tức đổi sắc mặt, gằn giọng:
"Cô nói cái gì? Nhà tôi tìm việc cho em gái cô, còn phải bỏ tiền ra, vậy mà nhà cô còn dám mở miệng đòi sính lễ? Nghèo quá hóa rồ rồi, muốn bán em gái để kiếm tiền chắc?"

Lời lẽ cay nghiệt rơi xuống, mẹ Trần lại chẳng buồn ngăn cản.

"Con nói cái gì thế?" Liễu Phi Tuyết bật dậy, đôi mắt đỏ hoe. "Chị tôi vừa nói rồi, chỉ cần theo lệ thường, rồi sau cũng sẽ đưa lại cho tôi. Cô còn gì mà không hài lòng?"

Dù Phi Tuyết muốn ở bên Hữu Đức, nhưng cô cũng không cho phép ai sỉ nhục chị mình! Nhà họ tuy nghèo, nhưng tình cảm anh chị em lại bền chặt hơn bao giờ hết.

"Ha! Tôi nói sai chỗ nào? Ngoài cái mặt ra thì cô có điểm nào xứng với anh tôi? Không biết đã dùng thủ đoạn gì mà quyến rũ anh tôi đến mức mê muội như thế nữa."

Lời lẽ độc địa ấy khiến Vân Sương siết chặt nắm tay, nhưng cô vẫn gắng kiềm chế. Chuyện này muốn giải quyết tận gốc, chỉ có thể để em gái mình tự nhìn thấu.

"Đủ rồi! Trần Hữu Đức, hôm nay các người tới đây rốt cuộc là muốn gì?" Phi Tuyết tức giận gằn từng chữ.

Thấy bạn gái nổi đóa, Hữu Đức vội vàng xua tay:
"Lâm Lâm, em nói kiểu gì vậy? Phi Tuyết, em đừng giận, nó không cố ý đâu."

"Hừ! Không cố ý? Tôi thấy trong lòng nó đã nghĩ sẵn cả rồi. Đúng là tôi không có gia thế, không quyền không thế. Nhưng anh biết rõ từ ngày đầu cơ mà! Giờ anh dẫn mẹ và em gái đến đây, chẳng phải chỉ để làm tôi khó chịu sao? Trần Hữu Đức, anh thật khiến tôi ghê tởm!"

Nghe đến đó, Hữu Đức cũng sầm mặt, giọng đầy bất mãn:
"Phi Tuyết, em đừng quá quắt. Em có biết ở bên em, anh chịu áp lực thế nào không? Bố anh đến giờ vẫn không đồng ý chuyện của chúng ta, mẹ anh cũng chỉ vì lo cho anh mới đến. Việc xin việc cho em tốn bao nhiêu công sức, em biết không? Ý của Lâm Lâm chẳng qua là muốn nhà em đừng đòi hỏi nhiều sính lễ quá, có gì sai? Em bảo nhà em thương em, vậy sao cái gì cũng mở miệng nói đến tiền?"

Nói xong, anh ta còn làm ra vẻ ấm ức, như thể mình mới là người bị thiệt thòi.

Liễu Phi Tuyết run rẩy cả người, cuối cùng bật cười chua chát:
"Hay lắm. Bao năm tình cảm, coi như tôi đem cho chó ăn rồi. Mời mấy người mau đi cho, nhà chúng tôi nhỏ bé, không chứa nổi mấy vị đại Phật."

"Hừ, ai thèm ở lại chứ!"

"Sàn nhà toàn đất, có cầu xin tôi cũng không bước vào!"
Trần Hữu Lâm trừng mắt, giọng càng lúc càng ngạo mạn, chát chúa. Mấy người đứng hóng chuyện ngoài ngõ cũng khiến cô ta bực bội, trong lòng chỉ thấy dơ bẩn.
"Đúng là toàn đám nhà quê!"

Bầu không khí trong nhà im phăng phắc. Mẹ Trần vội đứng dậy, cố giữ thể diện, nhưng giọng cũng lạnh lẽo không kém:
"Phi Tuyết, cháu cũng đừng vội nóng giận. Kết hôn và công việc, vốn dĩ đâu phải chuyện nhỏ. Hai đứa nên suy nghĩ thật kỹ rồi hãy quyết định. Sau này, chúng ta sẽ còn liên lạc lại."

Nói xong, bà ta quay đầu ra hiệu, Trần Hữu Đức và Trần Hữu Lâm lập tức theo sau, chuẩn bị rời đi. Lời đã nói hết, thái độ cũng đã rõ, coi như trút bỏ được gánh nặng trong lòng.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Trọng Sinh Thập Niên 80: Người Mợ Ác Độc Không Muốn Làm Tốt Thí
Chương 348​

Xem nội dung: Chương 348

Trần Hữu Đức bước chậm lại, nhìn Liễu Phi Tuyết, trong mắt phảng phất chút áy náy:
"Em suy nghĩ cho kỹ nhé, anh sẽ quay lại thăm em."

Dứt lời, anh cũng theo mẹ rời khỏi, chẳng ai trong nhà họ Liễu buồn ra tiễn.

Lên xe, Trần Hữu Đức vẫn không yên tâm:
"Mẹ, mẹ thấy họ có đồng ý không?"

Mẹ Trần nhếch môi cười nhạt:
"Con trai, con cứ yên tâm. Nhà họ đều là dân quê rặt, chắc còn chẳng biết chữ. Cứ để nó chờ đi, một khi con nắm được nhược điểm, sau này con muốn gì mà chẳng được!"

Bà ta cười khanh khách, ánh mắt ranh ma. Trần Hữu Đức không nói thêm, chỉ im lặng lái xe đi.

Trong nhà, Liễu Vân Sương nắm chặt tay em gái, giọng nghiêm nghị:
"Em gái à, nhà họ Trần không dễ sống đâu. Mẹ cậu ta, rồi cả em gái cậu ta, chẳng ai là người đơn giản. Bây giờ thì Trần Hữu Đức còn đứng về phía em, nhưng mai sau, ngày nào cũng cãi vã, có khi chính anh ta cũng thấy phiền."

Cô là người từng trải, hiểu rõ hơn ai hết. Đời sống hôn nhân, chẳng có ngọn lửa tình yêu nào cháy mãi khi suốt ngày phải đối mặt với cơm áo gạo tiền và những mối bất hòa.

Liễu Phi Tuyết siết chặt nắm tay, giọng run rẩy nhưng kiên quyết:
"Chị, em đã nhìn rõ rồi. Yêu nhau bao năm, vậy mà chỉ một câu của mẹ với em gái anh ta, anh ta lại gật đầu. Hơn nữa, chuyện trong nhà mình, em từng nói với anh ta, thế mà anh ta đem đi kể lại để người ta mang ra chà đạp. Như vậy thì quá đáng lắm rồi!"

Nước mắt rưng rưng nhưng trong mắt lại lóe lên tia cứng rắn.

"Chẳng trách, đều vì gia cảnh của mình. Dù em có bước vào nhà họ Trần, cũng chẳng được coi trọng. Sống như thế, dài ngày ai mà chịu nổi."
Nói đến đây, giọng cô nghẹn lại, vừa tức vừa đau. Cả gia đình bị người khác khinh rẻ, ngay đến hôn sự cũng trở thành trò cười.

Liễu Phi Tuyết hít sâu một hơi, ép mình bình tĩnh:
"Chị cả, chuyện đã qua không thay đổi được. Nếu Trần gia khinh thường em, em chẳng cần vội vàng nữa. Em cứ tưởng anh ta khác biệt, nhưng hóa ra em mù quáng, trách ai được. Công việc trong thành phố, em cũng không đi nữa."

Nghe vậy, Liễu Vân Sương sững người. Đây mới chính là chuyện trọng yếu!

Trong lòng cô thoáng hiện lên nỗi lo lắng kiếp trước – vì quan hệ dây dưa với Hứa Tri Vi và Trần Hữu Đức mà Phi Tuyết bị hãm hại, suýt mất cả tương lai. Lỡ như kiếp này, người nhà họ Trần lại giở trò sau lưng thì sao?

Vân Sương nắm chặt tay em:
"Không đi thì thôi, cũng chẳng sao. Anh rể em nói rồi, nếu em muốn lên huyện, có thể nhờ người quen giúp đỡ. Ở đội sản xuất mình cũng đang thiếu giáo viên, em đi dạy thay cũng được mà."

Phi Tuyết lắc đầu dứt khoát:
"Chị cả, em không muốn. Huyện thành cũng thế, giáo viên cũng vậy, em đều không muốn. Anh rể đừng lo, nhà mình còn bao việc, em sẽ ở nhà phụ giúp mọi người!"

Thấy em gái không muốn nói thêm, Vân Sương chỉ khẽ gật đầu:
"Được thôi, miễn sao em bằng lòng, chị nhất định sẽ ủng hộ em."

"Vâng, chị!"

Đêm đó, khi Phi Tuyết về phòng nghỉ, Vân Sương ngồi lặng, thở dài mệt mỏi.

"Đừng bực bội quá."
Kiều Dịch Khất đi tới, nhẹ nhàng xoa thái dương cho vợ.

"Người Trần gia hôm nay quá đáng thật, nhưng anh nghĩ, Phi Tuyết sẽ không dễ dàng buông bỏ đâu. Nếu Trần Hữu Đức tìm tới khuyên nhủ, có khi nó lại mềm lòng. Hơn nữa, nó từng sống trong quân đội bao năm, bảo về làm ruộng mãi thế này, chắc chắn nó không cam lòng."

Nghe vậy, Vân Sương nắm lấy bàn tay thô ráp của chồng, ánh mắt ươn ướt:
"Dịch Khất, anh phải giúp em. Em không thể để em gái đi vào con đường sai lầm lần nữa."

Kiều Dịch Khất ngồi xổm xuống trước mặt, nhìn thẳng vào mắt vợ:
"Em nói đi, anh sẽ làm tất cả."

Bên ngoài trời đêm lặng ngắt, nhưng trong lòng họ, sóng gió còn đang cuồn cuộn.

Sáng hôm sau, Liễu Phi Tuyết lại tươi cười hoạt bát, như thể đêm qua chưa từng có nước mắt nào rơi.

Thậm chí, Phi Tuyết còn chủ động nhận việc chăm sóc gà thỏ trong sân, miệng cười nói không sao, nhưng Liễu Vân Sương hiểu rõ, nụ cười kia chỉ là lớp vỏ ngoài, trong lòng em gái vẫn giấu một nỗi buồn chẳng dễ nói thành lời.

May mắn thay, thời gian là thứ thuốc hay, dẫu không xóa hết, nhưng ít nhất cũng làm cho vết thương lòng dần dần dịu lại.

Ngôi nhà mới phía sau đã bắt đầu thành hình, gạch gỗ xếp ngay ngắn, ai nhìn cũng thấy ấm áp hy vọng. Trong bếp, mấy hũ dưa chua, dưa muối cũng đã được chuẩn bị, chỉ chờ đến mùa đông là có thể mang ra dùng.

Điều khiến Liễu Vân Sương cảm động hơn cả, là Kiều Dịch Khất lại nghĩ ra cách mua cho cô một tấm bạt nhựa khổng lồ, dài đến bốn mươi mét. Người đàn ông này đúng là bản lĩnh không vừa. Với thứ này, cô có thể dựng nhà kính, hoặc một cái thật lớn, hoặc chia làm hai cái nhỏ.

Ngẫm nghĩ cả buổi, cuối cùng cô chọn phương án chia đôi, mỗi cái chưa tới hai mươi mét. Lần đầu thử làm, chẳng thể tham vọng quá lớn.

Nếu làm thấp, chỉ cần khung tre là đủ, vốn sau này nhà nào cũng sẽ cần dùng tre để ươm mạ. Nhưng khổ nỗi, khung tre thấp thì người ra vào cúi gập lưng, làm việc không thuận tiện. Mà mùa đông ở nơi này, có khi lạnh đến âm ba mươi mấy độ, chẳng dựng nhà kính thì rau cỏ đều chết rét, không cách nào sống được.

Sau cùng, cô dứt khoát chọn gỗ làm khung, dựng bộ xương vững chãi, rồi phủ bạt nhựa bên ngoài, mép bạt dùng đất đè chặt. Cửa ra vào đặt ngay trước ngôi nhà mới, vừa tiện quan sát, vừa tiện đi lại.

Kiều Dịch Khất gọi thêm Lý Quốc Phong tới, nhờ anh ta gom thêm mấy người đàn ông trong đội tới giúp. Vốn dĩ Lý Quốc Phong đang theo công trình xây nhà, nay đổi sang dựng nhà kính cũng chẳng khác gì, nên không phản đối.

Liễu Vân Sương cũng chẳng nhàn rỗi, bưng hạt giống ra, bỏ vào rổ tre, chuẩn bị ươm mầm. Tất cả hạt đều được tưới bằng nước Linh tuyền, chất lượng chắc chắn vượt xa bình thường.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Trọng Sinh Thập Niên 80: Người Mợ Ác Độc Không Muốn Làm Tốt Thí
Chương 349​

Xem nội dung: Chương 349

"Chị cả, ươm nhiều thế này cơ à?" Phi Tuyết nhìn, ngạc nhiên hỏi.

"Ừ, năm nay mình thử làm xem sao. Không cần nhiều, nhưng phải chất lượng. Nếu thành công thì đem ra chợ bán một ít, không thì giữ lại nhà ăn."

Nghe chị nói, Phi Tuyết cũng kéo ghế ngồi xuống phụ, miệng lại chẳng quên trêu.
"Chị cả, chị như vậy thật sự rất quyến rũ đấy. Trách sao anh rể là người có tiền đồ như vậy mà cũng chịu lòng ở rịt nông thôn cùng chị."

"Nói bậy gì thế hả?" Liễu Vân Sương mặt thoáng đỏ lên. Bản tính cô vốn truyền thống, nghe em gái nói thẳng như vậy liền có chút xấu hổ.

"Em không nói bậy đâu. Chị cả, trước kia chúng ta lúc nào cũng tự ti, cúi đầu trước thiên hạ. Nhưng giờ chị cầm cày cầm cuốc, cũng có thể làm nên thành quả. Em thấy mừng lắm, ngày tháng tốt đẹp chắc chắn vẫn còn ở phía sau."

Nghe vậy, Liễu Vân Sương khẽ thở dài. Trước kia cô vì muốn yên thân mà che giấu bản lĩnh, nhẫn nhịn tất cả. Những việc này, Phi Tuyết đều biết cả. Chính vì vậy, khi vào quân ngũ, cô bé kia lúc nào cũng nỗ lực hết sức, mong một ngày có thể trở thành chỗ dựa cho hai người chị.

Giờ đây, thấy chị cả đã khác xưa, lòng cô đương nhiên hân hoan.

"Đúng vậy, chỉ cần chúng ta không lười, thì trời cũng chẳng phụ người. Phi Tuyết, chuyện cũ thì bỏ đi. Chị em mình khó khăn lắm mới được ở bên nhau, đừng để quá khứ ràng buộc. Cứ thế mà sống cho tốt."

"Vâng, chị cả, em hiểu rồi." Phi Tuyết gật đầu, nhưng trong đáy mắt vẫn thoáng hiện lên một bóng buồn nhàn nhạt.

Đúng lúc ấy, bên ngoài có tiếng gọi vang.
"Vân Sương, có nhà không?"

Là giọng của Lý Thủy Tiên. Liễu Vân Sương vội vàng chạy ra mở cửa.
"Ôi, Thủy Tiên, mau vào nhà!"

Thủy Tiên và Phi Tuyết cũng quen biết, cả ba người đều cùng lớn lên trong đội sản xuất, chỉ là Phi Tuyết nhỏ tuổi, nên ít khi đi chung.

"Hôm nay sao lại rảnh mà ghé thế?" Vân Sương cười hỏi.

Thủy Tiên thoáng ngập ngừng, hai má đỏ hồng.
"Vân Sương, chị đến báo tin… Ngày 29 tháng sau, bọn chị sẽ làm đám cưới. Đến lúc đó, mong mọi người đến chung vui."

"Ôi trời, đây đúng là chuyện tốt!" Vân Sương vỗ tay, cười rạng rỡ. Năm ngoái Thủy Tiên và Trịnh Hải Sinh đã qua lại, nay rốt cuộc cũng thành đôi.

"Chị Thủy Tiên, chúc mừng chị!" Phi Tuyết cũng nhanh nhảu lên tiếng, giọng chân thành.

"Ừm, cảm ơn em, Phi Tuyết." Thủy Tiên mỉm cười, ánh mắt ướt át như chứa bao hy vọng.

"Chị yên tâm đi, sau này nếu có việc gì cần, chị cứ gọi em một tiếng."

"Không cần đâu." Thủy Tiên khẽ lắc đầu, giọng nhẹ mà dứt khoát. "Bọn chị cũng bàn rồi, đám cưới không cần rình rang, chỉ làm đơn giản. Tốn kém nhiều mà chẳng ai giúp, cuối cùng cũng chỉ khổ mình."

Liễu Vân Sương nghe mà chợt hiểu, gật đầu.
"Thế này cũng tốt. Lần này tổ chức ở đây luôn à?"

"Ừ, ngay trong nhà mới, cũng gần xong rồi. Sau hôn lễ thì dọn vào ở."

Nhà ba gian đơn sơ, có hai phòng ngủ và một phòng khách, cạnh đó thêm cái bếp nhỏ. Cũng chẳng khác mấy nhà khác trong đội.

"Thế còn bên nhà chồng nói gì?" Vân Sương hỏi.

"Họ cũng chẳng có ý kiến gì. Xây nhà, họ góp một ít. Thêm mấy năm nay Hải Sinh tiết kiệm, gộp lại cũng đủ."

"Chị em mình nghĩ đơn giản thôi, chỉ cần sau này chịu khó làm ăn, dần dần trả hết nợ là được."

Xây căn nhà này, vợ chồng Lý Thủy Tiên cũng phải vay mượn khắp nơi. Một phần là từ Lý Quốc Phong, một phần từ họ hàng thân thích. Khoản nợ ấy, sớm muộn cũng phải thanh toán.

Đặc biệt là món nợ của Lý Quốc Phong. Nếu tìm được mối thích hợp, sớm muộn cũng phải tính đến chuyện trả nợ cho anh ta.

Liễu Vân Sương nghe vậy, trong lòng vừa cảm thán vừa xót xa. Con đường mà Thủy Tiên đã đi qua, quả thật chẳng dễ dàng chút nào…

Rất nhanh, ngày cưới cũng tới.

Sáng hôm ấy, Liễu Vân Sương dẫn Kiều Dịch Khất và Liễu Phi Tuyết cùng sang. Nhà ở ngay phía sau, bọn nhỏ cũng ùa theo, ríu rít chạy quanh.

Mẹ Lý hôm nay ăn mặc tươm tất, còn cẩn thận lấy kẹo ra phát cho bọn trẻ. Liễu Vân Sương cũng mang theo khăn trải giường và vỏ gối mới mua tặng.

"Ôi, đẹp quá, chị thích lắm!" – Thủy Tiên nhìn mà vui đến rạng rỡ.

Một lát sau, chú rể tới nơi. Trong họ nhà trai có một vị trưởng bối đứng ra làm người chứng hôn, lại thêm Trương Trường Minh có mặt, hôn lễ diễn ra suôn sẻ, ấm cúng.

Đến khi dọn tiệc, bọn trẻ con không ai có mặt. Ở đây vốn không có tục lệ cả nhà đều phải dự, chỉ có họ hàng thân thích mới dẫn con cái đi, còn lại cử một người đại diện là đủ.

Liễu Vân Sương mừng cưới mười đồng, số tiền không hề nhỏ. Đa phần người khác chỉ mừng một, hai đồng. Cô dẫn Phi Tuyết theo cũng để cô em khuây khỏa, đổi chút không khí.

Tiệc rượu đến nửa chừng, ai nấy đều ngà ngà, tiếng cười nói ồn ào. Lý Quốc Trụ uống nhiều, loạng choạng đứng dậy, lắc lư cái chén.

"Anh kính em rể một ly..."

Trịnh Hải Sinh vội vàng đỡ lấy, cười cười: "Vâng, em xin nhận."

Lý Quốc Trụ nghiêng đầu, cười nhạt: "Hải Sinh à, em phải đối xử thật tốt với em gái anh đấy. Nó vì em mà tốn bao công sức giữ em ở lại. Làm rể ở rể thì sao? Đất ba người cơ mà! Nhà em thì chỉ có một suất ruộng, nuôi nổi vợ con chắc?"

Vợ chồng hắn vốn toan tính, nếu Thủy Tiên tái giá đi nơi khác, mảnh ruộng trong nhà này sẽ chia cho họ. Ít nhất cũng được phân nửa với Lý Quốc Phong, coi như có chỗ dựa. Nhưng ai ngờ, Thủy Tiên lại dứt khoát tìm một chồng ở rể. Cái uất ức ấy khiến Quốc Trụ nuốt không trôi, mấy hôm nay hễ uống vào là lại càu nhàu.

Trịnh Hải Sinh thừa biết tâm tư của anh vợ, nhưng vì nể mặt, hôm nay lại là ngày vui, nên không muốn làm lớn chuyện.

"Anh cả nói đúng. Nào, em kính anh một ly!" – nói rồi, bưng chén rượu định cụng.

Thế nhưng, Quốc Trụ lại khéo léo né tránh, khoác vai anh ta mà cười nhạt: "Sau này nhớ nghe lời. Em gái anh hiền lành lắm, nhưng trong đội sản xuất này, chẳng ai dám bắt nạt nó đâu."

Ngồi bên cạnh, Lý Quốc Phong cau mày, không chịu nổi nữa. Bao năm nay, chuyện trong nhà Thủy Tiên, anh chẳng hề nhúng tay. Thậm chí còn cố tình né tránh, sợ mang thêm liên lụy.

"Anh cả, anh say rồi. Để em đưa anh về nghỉ nhé."

Quốc Trụ trợn mắt, hất tay ra: "Đừng có động vào tôi! Lý Quốc Phong, cậu mới là thứ vô dụng! Người ta bảo cậu giỏi hơn tôi, thế mà giờ vẫn độc thân, đáng đời cậu!"

Ngực Lý Quốc Phong nghẹn lại. Bao lời muốn nói, nhưng nghĩ hôm nay là ngày cưới của chị, anh không thể gây loạn.
​