Dịch Thiên Kim Bá Đạo Xuyên Đến 1970: Vả Mặt Cực Phẩm Ngay Từ Đầu

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thiên Kim Bá Đạo Xuyên Đến 1970: Vả Mặt Cực Phẩm Ngay Từ Đầu
Chương 150: Chương 150​

Xem nội dung: Chương 150: Chương 150

Tần Sương về nhà trọ, c** đ* đen và lên giường ngủ.

Ngày mai cô còn công việc, không thể thiếu ngủ, không có tinh thần để đối phó với những người giàu kinh nghiệm.

...

Bên này, Đường Mẫn ở thôn, nhận được bưu phẩm và thư từ kinh đô, liền định về nhà.

Bà đã ra ngoài quá lâu, nếu không về, ông nhà chắc chắn nhớ không ngủ được.

Sáng hôm sau, bà bảo Hách Đình Xuyên đi xin phép, đưa bà vào thành phố.

Tiện thể trước khi đi, ghé thăm con dâu.

Lần trước Dương Minh Trạch về vội, cũng không nói gì.

Là người từng trải, bà cảm thấy bên kia chắc xảy ra chuyện.

Nhưng người trẻ không nói, bà cũng không tiện hỏi.

Nên trước khi đi, bà muốn tận mắt thấy con dâu không sao mới yên tâm.

Đương nhiên, bà cũng bảo con trai hỏi Dương Minh Trạch, Tần Sương ở đâu trong thành phố.

Như vậy, khi đến đó, cũng không sợ không tìm thấy người.

Sau đó, Đường Mẫn cùng con trai, từ biệt các con, lên đường.

Những người dân dậy sớm trong thôn, thấyHách Đình Xuyên và mẹ ra ngoài, cũng nhiệt tình hỏi: “Hách trí thức, các người đi đâu vậy?”

“Vâng, thím ạ, tôi đưa mẹ vào thành phố, bà muốn về nhà.”

“Ôi trời, sao không ở thêm một thời gian, không dễ gì rảnh rỗi, nhiều thời gian thư giãn mà.”

“Đúng thế, đợi ít hôm nữa Tiểu Tần trí thức về, sẽ tổ chức săn mùa đông, đội trưởng đã thông báo, các người đi bây giờ, không ăn được thịt thú rừng rồi.”

Đường Mẫn thấy dân làng nhiệt tình, cũng cười đáp: “Cảm ơn mọi người, tôi xa nhà lâu quá, phải về thôi, không thì ông nhà sẽ nhớ tôi lắm.”

“Hahaha... không ngờ ông nhà lại nhớ chị như vậy, nếu thế, chúc chị đi đường bình an.”

“Đúng, đi đường bình an.”

Tạm biệt dân làng, Hách Đình Xuyên và Đường Mẫn tiếp tục lên đường.

Họ phải đến thị trấn đón xe khách, không thể đi muộn, không thì lỡ chuyến phải đợi chuyến ngày mai.

...

Bên này, Tần Sương sáng sớm đến nhà máy cơ khí, đi thẳng vào văn phòng của Giám đốc Công.

Cô đã lên kế hoạch xong bài giảng trong hai ngày tới.

Nếu không phải thời gian ngắn, cô có thể giảng vài ngày vài đêm.

Nhưng nghĩ đến việc xa nhà nhiều ngày, thực sự nên về nhà.

Giám đốc Công thấy Tần Sương đến đúng giờ, cũng đứng lên cười nói: “Tiểu Tần ăn sáng chưa? Đến sớm thế.”

“Ăn rồi ạ, giám đốc, giờ tôi có thể xem lớp học mà ông chuẩn bị không?”

“Được chứ, sau này gọi tôi là chú Công, dù sao cô cũng không phải công nhân nhà máy, không cần gọi tôi là giám đốc, nghe xa lạ quá.”

Tần Sương nghĩ cũng được, liền nói: “Chú Công, vậy tôi không khách sáo.”

“Đúng rồi, gọi giám đốc nghe xa lạ, sau này gọi vậy, nếu chú cần giúp đỡ, không cần nhờ chú Đường giới thiệu nữa, tiện cho cả hai, đúng không?”

Nghe lời ông ta, Tần Sương nghĩ rằng đúng là cáo già.

Nếu mình không có chút giá trị lợi dụng, cô không tin ông ta sẽ nói dễ dàng như vậy.

Nhưng nhiều mối quan hệ cũng tốt, vừa hay cô đang nghĩ đến việc thiết kế một số thứ, nếu quan hệ tốt, cô cũng tiện lợi hơn.

Sau đó, cô mỉm cười đáp: “Trước khi đi, tôi sẽ để lại địa chỉ và số điện thoại của làng, nếu có máy móc nào hỏng, c thể báo cho tôi.”

“Nhưng mùa đông tuyết lớn, tôi không giúp được.”

Cô không muốn mùa đông phải ra ngoài, nên một số chuyện phải nói rõ trước, để tránh sau này nghĩ cô làm kiêu.

Khi khóa học trong ngày kết thúc, Tần Sương mới thu dọn sách vở, chuẩn bị về nhà trọ.

Lúc này, Đường Mẫn và Hách Đình Xuyên đã đến nhà trọ, chờ Tần Sương suốt một buổi chiều.

May mà vé tàu của bà là sáng mai, nếu không thì hôm nay chắc chắn không gặp được Tần Sương.

Ngay khi Tần Sương vừa về, nhân viên lễ tân liền nói: “Đồng chí Tần, hôm nay có hai người đến, nói họ là họ Hách, tôi đã sắp xếp cho họ phòng bên cạnh phòng của cô.”

“Họ Hách?”

“Đúng, một nam một nữ, chắc là mẹ con.”

“Được, tôi biết rồi, cảm ơn, làm phiền cô quá.”

“Không có gì.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thiên Kim Bá Đạo Xuyên Đến 1970: Vả Mặt Cực Phẩm Ngay Từ Đầu
Chương 151: Chương 151​

Xem nội dung: Chương 151: Chương 151

Tần Sương tạm biệt nhân viên lễ tân, nhanh chóng lên tầng hai, không cần nghĩ cũng biết là mẹ

chồng tương lai và Hách Đình Xuyên đến.

Không biết lần này đến có chuyện gì.

Cô đi đến trước cửa phòng mình, nhìn số phòng, rồi gọi: “Hách Đình Xuyên, cậu có ở đây không?”

Thời điểm này phòng cách âm chưa tốt như sau này, nên đứng ở hành lang gọi là người trong phòng có thể nghe thấy.

Ngay khi Tần Sương vừa dứt lời, Đường Mẫn liền mở cửa: “Con ngoan, cuối cùng con cũng về, bận rộn cả ngày chắc mệt lắm phải không? Ăn tối chưa?”

“Dì, con vừa xong việc, chưa ăn, chúng ta cùng đi ăn nhé, vừa ăn vừa nói chuyện.”

“Được.” Sau đó bà gọi to: “Hách Đình Xuyên, đừng ngủ nữa, dậy ăn cơm đi.”

Tần Sương nghe vậy, nghĩ thầm không trách sao không thấy cậu ta ra, hóa ra còn đang ngủ.

Cô mở cửa, đặt sách vở vào phòng rồi mới bước ra.

Khi Hách Đình Xuyên với đầu tóc bù xù đi ra, Tần Sương cười nói: “Cậu tối qua đi ăn trộm à? Giờ này còn ngủ, tối nay không định ngủ nữa à?”

“Chị Sương, không có việc gì thì ngủ làm gì, ở đây chẳng có gì, em cũng không mang theo sách, đúng lúc chị xong việc, em cũng đói rồi.”

“Nếu đói rồi, thì đi thôi, tôi cũng đói.”

Sau đó ba người cùng đi đến nhà ăn quốc doanh.

Lúc này không có nhiều người ăn, phần lớn những người đi làm thường chỉ ăn trưa bên ngoài, còn tối thì về nhà ăn, để tiết kiệm tiền.

Tần Sương đi đến quầy, nhanh chóng gọi nhiều món ăn.

Gần đây cô thường ăn ở đây nên nhân viên thu ngân biết cô có tiền, còn là người ăn nhiều.

Vì vậy không nói nhiều, nhanh chóng thu tiền và đặt món.

Tần Sương mua ba chai nước ngọt rồi đến ngồi ở bàn gần cửa sổ.

Đường Mẫn định mời bữa này nhưng không cưỡng lại được sự nhiệt tình của Tần Sương, đành ngồi chờ với con trai.

“Dì, hôm nay hai người đến đây có việc gì không?”

“Không, dì có vé tàu sáng mai, phải về nhà rồi, vì đi lâu quá rồi, có chút nhớ nhà.”

Tần Sương không ngờ họ lại về sớm vậy, liền nói: “Sao không ở lại thêm vài ngày, nhà con cũng có chỗ, con còn

muốn khi về nhà sẽ săn ít thịt rừng cho dì.”

“Tấm lòng của con, dì nhận, nhưng thực sự là đi lâu quá rồi, dì nhớ hai người ở nhà, em gái con đặc biệt nghịch

ngợm, nếu lâu không về, chưa biết chừng nó sướng lên trời rồi.”

Con gái út của bà từ nhỏ đã theo anh hai nghịch ngợm, không có chút nữ tính, suốt ngày chỉ biết đánh nhau.

Những đứa con trai trong viện giờ gặp nó cũng đều tránh xa.

Thật đúng là nữ tướng.

May mà bây giờ nó lớn, bà không cần lo lắng nhiều nữa.

Bà đi lâu vậy, không biết ở nhà có gây chuyện gì không.

Nghe Đường Mẫn nói vậy, Tần Sương lại tò mò về cô em chồng tương lai.

Cô thích những cô gái tính cách như vậy, không làm màu, chắc sau này dễ sống.

Cô nói: “Nếu vậy, sáng mai con tiễn dì, Hách Đình Xuyên ở lại thêm một ngày, ngày kia về với con.”

Hách Đình Xuyên: “Được, chị Sương, ngày mai em đi dạo quanh đây.”

“Đồng chí Tần, đồ ăn của cô xong rồi.”

“Tới đây.”

Đường Mẫn: “Đi giúp chị con bưng đồ ăn, chẳng có chút tinh mắt nào, biết thế này sinh ra con thà sinh một cái bánh bao.”

“Biết rồi, mẹ.”

Hách Đình Xuyên nghi ngờ mình là con nuôi, nếu không sao mẹ lại ghét bỏ mình vậy.

Khi đồ ăn được bưng ra, ba người mới bắt đầu ăn tối.

Ăn xong, mặt trời đã hoàn toàn lặn, trời tối đen.

Tần Sương lấy đèn pin từ túi xách ra, ba người vừa đi bộ vừa tiêu hóa, trở về nhà trọ.

Đến nhà trọ, ba người trở về phòng nghỉ ngơi.

Tần Sương về phòng, mở cửa hàng chuẩn bị mua đồ cho Đường Mẫn mang về.

Đi xa như vậy để thăm mình, không thể để họ về tay không.

Cô mua rất nhiều, đặc biệt là cho cô em chồng chưa gặp, một chiếc đồng hồ màu hồng.

Dù chưa gặp người, nhưng không ngăn cô tạo mối quan hệ trước.

Sau đó cô mua một chiếc ba lô xanh quân đội lớn, bỏ tất cả quà vào.

Dù sao những thứ cô mua đều có ở đây, còn những thứ không có thì cô không mua.

Món duy nhất nổi bật có lẽ là chiếc đồng hồ.

Nếu có ai hỏi, cô sẽ nói là hàng từ Hương Cảng, mua ở chợ đen.

Sau khi đóng gói, cô mới cởi áo khoác và nằm trên giường.

Nghĩ đến những chuyện đã xảy ra gần đây, cuộc sống này thực sự đầy hương vị, chỉ là không biết tình hình bên kia thế nào, cô không có thời gian để theo dõi chuyện bên đó.

Điều cô nghĩ đến, hôm nay thực sự đã xảy ra một vụ nổ lớn bên đó.

Những người đàn ông đó uống khá nhiều rượu trắng, sau khi trúng thuốc, phòng đó thực sự rất k*ch th*ch.

Nếu lúc đó Tần Sương chứng kiến, cả đời này chắc chắn cô sẽ gặp ác mộng.

Thực sự là cảnh tượng quá đau mắt.

Ngay cả bà cụ mang bữa sáng đến sáng hôm sau, khi thấy hiện trường cũng nôn mửa không ngừng.

Bà chưa từng thấy cảnh tượng nào k*ch th*ch như vậy.

Sau khi báo công an, công an đến, nhìn thấy hiện trường dâm loạn, dù có tâm lý vững đến đâu cũng cảm thấy buồn nôn.

Nếu chỉ có hai người đàn ông, còn đỡ, đằng này là một nhóm người, chơi thế này.

Cảnh tượng này dù làm công an nhiều năm, cũng là lần đầu tiên họ thấy.

May mà không ai gặp nguy hiểm, chỉ ngất đi.

Sau đó, đội trưởng ra lệnh, đưa tất c người liên quan về đồn.

Hành vi tụ tập dâm loạn này, phải đưa đi lao động cải tạo, nếu không thực sự làm tổn hại thuần phong mỹ tục.

Nếu thả về, sợ rằng lại có cảnh tượng như vậy.

Cảnh tượng này chắc chắn sẽ khiến họ nhớ đến những việc kinh tởm này khi thấy đàn ông.

Thật sự không thể nghĩ đến, nghĩ đến là thấy tất cả đàn ông đều là kẻ b**n th**, rợn người.

Sáng hôm sau, Tần Sương dậy sớm đi mua bữa sáng cho họ.

Khi cô mua về, họ cũng vừa dậy.

Đường Mẫn thấy Tần Sương dậy sớm, cảm thấy xót xa nói: “Sao không ngủ thêm một chút, dì ăn trên tàu cũng được.”

“Không sao đâu dì, con ở nhà cũng dậy sớm như vậy. Đồ ăn vẫn còn nóng, chúng ta ăn xong rồi đi ra ga tàu.”

“Được, để dì rửa mặt một chút.”

Sau khi ba người ăn sáng đơn giản, Tần Sương và Hách Đình Xuyên tiễn Đường Mẫn ra ga tàu.

Nhìn Tần Sương mang theo một chiếc ba l rất lớn, Đường Mẫn biết rằng cô bé này đã chuẩn bị đặc biệt cho mình.

Nhìn sang con trai ngốc nghếch, bà nghĩ rằng vẫn là con gái chu đáo, con trai chẳng biết chuẩn bị gì cho mẹ.

“Dì, trong này con mang nhiều đồ ăn vặt, dì đói thì lấy ra ăn. Con còn mua quà cho em gái và chú, dì về nhà rồi hãy mở, đừng mở trên đường để tránh người khác chú ý.”

Đường Mẫn nghe thấy Tần Sương mua quà cho gia đình, liền trách móc: “Con vất vả kiếm tiền, còn mua quà cho họ, thực sự quá lãng phí rồi.”

“Không sao đâu dì, chỉ là mấy thứ nhỏ, hy vọng họ thích là được.”

“Đi thôi, con đưa dì lên tàu rồi còn phải đi làm.”

“Ừ, đi thôi, đừng để trễ việc của con.”

Khi họ đã ổn định trên tàu, Tần Sương và Hách Đình Xuyên tạm biệt Đường Mẫn.

Đường Mẫn nhìn theo bóng dáng của hai đứa trẻ, quay đầu đi, cố gắng không để mình rơi nước mắt.

Dù chỉ là tạm biệt ngắn ngủi, nhưng trong lòng vẫn rất buồn.

May mắn thay, khi tàu khởi hành, Đường Mẫn dần dần lấy lại tinh thần.

Bà nghĩ khi về nhà, nhất định sẽ tìm nhiều thứ tốt cho con dâu tương lai.

Ở đây, Tần Sương rời ga tàu, dẫn Hách Đình Xuyên đến nhà máy cơ khí.

Dù sao cậu ở nhà trọ một mình cũng không làm gì, đến đó mở mang kiến thức cũng tốt.

Hai người đến nhà máy cơ khí, ông cụ gác cổng hỏi: “Đồng chí Tiểu Tần, người này là ai vậy?”

“Ông ơi, đây là em trai cháu, hô nay qua giúp cháu, ông yên tâm, cậu ấy không phải người xấu.”

“Ồ, vậy à, làm một cái đăng ký rồ dẫn cậu ta vào đi.”

“Vâng.”

Gần đây, Tần Sương khá nổi tiếng ở nhà máy, một phần vì kỹ thuật giỏi, một phần vì nhan sắc.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thiên Kim Bá Đạo Xuyên Đến 1970: Vả Mặt Cực Phẩm Ngay Từ Đầu
Chương 152: Chương 152​

Xem nội dung: Chương 152: Chương 152

Ngay cả khi ăn ở nhà ăn, các bác gái phát cơm cũng thường cho cô thêm thịt.

Người đẹp thì ở đâu cũng được yêu mến.

Khi Tần Sương dẫn Hách Đình Xuyên vào phòng học, Hách Đình Xuyên mới hỏi: “Chị Sương, sao chị dạy kỹ thuật ở đây? Chị học từ khi nào vậy, sao em không biết?”

Tần Sương vừa sắp xếp giáo án vừa trả lời: “Bảo em đọc sách nhiều vào, em không đọc, trách ai?”

“À? Chị Sương không phải là học từ sách đấy chứ?”

“Em nghĩ sao?”

Nếu không đọc sách học, cô cũng không biết.

Cô chỉ là người bình thường, cũng có thứ không biết.

Khi đến giờ, những kỹ thuật viên mang theo sổ nhỏ bước vào.

Thấy có người lạ, mọi người hơi ngạc nhiên.

Tần Sương giải thích: “Đây là em trai tôi, hôm nay đến đưa người, tiện thể giúp tôi một tay. Các anh tìm chỗ

ngồi đi, chúng ta bắt đầu ngay, hôm nay có nhiều nội dung, các anh học xong có gì không hiểu thì hỏi tôi.”

“Được, đồng chí Tiểu Tần chúng tôi biết rồi.”

Với ngày học cuối cùng bắt đầu, tốc độ giảng bài của Tần Sương cũng nhanh hơn.

Thực sự là nhiều điểm kiến thức quá, thời gian có hạn, họ học được bao nhiêu thì học.

Hách Đình Xuyên ngồi trong lớp suốt một ngày, buồn ngủ rã rời.

Cậu thực sự không hiểu những thứ này, nếu không phải vì chị Sương, cậu thực sự muốn về nhà ngủ.

Đến khi ngày học kết thúc, Tần Sương chào tạm biệt giám đốc Cung, nhận lương hai ngày, rồi dẫn Hách Đình Xuyên rời nhà máy cơ khí.

Ra khỏi cổng nhà máy, Hách Đình Xuyên mới cảm thấy như sống lại.

“Chị Sương, em đói rồi, chúng ta đi ăn thôi.”

“Đi thôi, vừa nhận lương, chị Sương mời.”

“Được, em không khách sáo đâu.”

Hai người ăn uống no nê ở nhà ăn quốc doanh rồi về nhà trọ.

Đến ngày hôm sau, khi lên xe về nhà, nhiệm vụ chuyến đi mới kết thúc. Khi xe chuẩn bị khởi hành, họ nghe thấy tiếng người gọi từ phía sau: “Lái xe, chờ chút, chờ chút.”

Nghe giọng quen thuộc, Tần Sương và Hách Đình Xuyên quay lại, thấy cô nhóc này về từ bao giờ.

Cuối cùng Tần Sương lên tiếng: “Lái xe, mở cửa, là bạn tôi, làm phiền rồi.”

Mục Nghiệp Tiêu mang hành lý lên xe, thở hổn hển, suýt nữa lỡ chuyến xe về.

Tần Sương thấy cô chưa nhìn thấy mình, liền nói: “Tiêu Tiêu, cuối cùng cậu cũng về rồi, chúng tôi tưởng cậu bỏ đi luôn rồi.”

Mục Nghiệp Tiêu nghe thấy giọng nói, ngẩng đầu lên, vui mừng nói: “Ôi trời, sao các cậu lại ở đây, thật trùng hợp.”

“Ừ, thật sự trùng hợp, lại đây ngồi cùng chúng tôi, đừng đứng nữa.”

“Không sao, tôi đứng cũng được, trên đường đi xe, suýt nữa tôi c.h.ế.t vì mệt.”

Nghe lời phàn nàn của cô, Tần Sương cười nói: “Ra ngoài là vậy, người đông đúc. Nhưng anh trai cậu thế nào

rồi?”

“Anh tôi ổn rồi, may mà tôi đi, nếu không tôi không biết anh tôi bị người ta bắt nạt.”

“Để tôi kể cho cậu nghe...”

Nghe Mục Nghiệp Tiêu phàn nàn, Tần Sương và Hách Đình Xuyên đều thấy thương cho anh trai cô.

Rõ ràng là anh hùng, mà hôn mê bị người ta bắt nạt, thực sự là không ai bằng.

Đến khi Mục Nghiệp Tiêu nói mệt, Tần Sương mới được yên tĩnh.

Khi xe đến nơi, Mục Nghiệp Tiêu nói: “Không khí ở nhà vẫn là tốt nhất, tôi không muốn ra ngoài nữa.”

“Được rồi, chúng ta về nhanh đi, trời lạnh quá.” Hách Đình Xuyên nói.

“Đúng đúng, về nhà tôi phải tắm rửa rồi ngủ một giấc.”

Tần Sương lắc đầu bất lực, kế hoạch thăm Vũ Địch phải để sau.

Khi ba người vào làng, dân làng nhiệttình đến chào hỏi: “Ôi, sao các cháu về cùng lúc vậy?”

“Đồng chí Tiểu Mục đi lâu quá chúng tôi tưởng cháu về thành phố rồi.”

“Đúng thế, chúng tôi nghĩ cháu về thành phố rồi.”

Mục Nghiệp Tiêu thấy các bác gái lâu ngà không gặp, cười nói: “Cháu không nỡ rời xa các bác, ở thành phố đâu có tự do như ở đây. Để cháu nghỉ ngơi xong rồi đến thăm các bác.”

“Được, lâu lắm rồi cháu không về, chúng tôi có nhiều chuyện muốn kể cho cháu nghe.”

“Không vấn đề, để cháu nghỉ ngơi xong rồi đến thăm các bác.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thiên Kim Bá Đạo Xuyên Đến 1970: Vả Mặt Cực Phẩm Ngay Từ Đầu
Chương 153: Chương 153​

Xem nội dung: Chương 153: Chương 153

Với sự trở về của Mục Dã Tiêu, mọi người cuối cùng đã tụ họp lại cùng nhau.

Suốt mùa đông, ngoài một lần Tần Sương dẫn mọi người đi săn mùa đông, thời gian còn lại, tất cả đều ở trong ngôi nhà mới để đọc sách và viết lách.

Mọi người còn trốn trong phòng ăn lẩu nóng vào những ngày tuyết rơi dày đặc.

Thời gian trôi qua rất nhanh, chẳng mấy chốc năm mới 1976 đã đến.

Ngày hôm đó, mọi người mặc áo bông dày, cùng nhau đi đến chợ phiên ở khu vực này.

Đây là chợ phiên mở cửa mỗi năm một lần được cấp trên phê duyệt, vì dù cấp trên không thiếu đồ, nhưng người dân ở dưới vẫn thiếu.

Vậy nên khi đoàn người đến chợ, họ thấy một đám đông đen kịt.

“Chị Sương, người thật là đông, cái gì cũng bán, chị nói chúng ta có nên mua câu đối không? Hay mua giấy đỏ về tự viết?” Hoắc Đình Xuyên hỏi ngơ ngác.

“Mua giấy đỏ đi, chị biết viết thư pháp, tiện thể còn có thể cắt hoa cửa sổ, chúng ta tự làm, dù sao năm mới đầu tiên, chúng ta không đi đâu được.”

“Sang năm có kỳ nghỉ, các em về nhà, mọi người cũng không thể tụ họp cùng nhau.”

“Vậy nên, năm mới này, chúng ta cố gắng tổ chức thịnh soạn một chút.”

“Mọi người thấy sao?” Tần Sương hỏi.

Mọi người nhìn nhau, không ai có ý kiến gì.

Dù sao, Sương tỷ luôn là người chủ chốt của họ.

Thấy họ không có ý kiến, Tần Sương nhanh chóng phân công mỗi người chịu trách nhiệm mua sắm những thứ cần thiết.

Sau đó về nhà, mọi chi phí sẽ được chia đều.

Dù sao, họ đều là những người có tiền, đối với việc này, không ai có ý kiến gì.

Sau đó mọi người chia nhau ra, hẹn nửa giờ sau sẽ gặp lại.

Tần Sương để lộ đôi mắt to tròn, hai tay đút vào tay áo bông.

Nhìn không kỹ, trông cô thật sự giống người nông dân.

Nếu không phải vì đeo găng tay mà tay vẫn lạnh, cô sẽ không làm thế này.

Nhưng đút tay vào tay áo bông, không thể phủ nhận là khá ấm áp.

Cô nhìn qua đây, nhìn qua kia, không có gì quá hấp dẫn.

Trong nhà họ có nhiều thịt dự trữ nên không cần mua, ngay cả cá cũng được chia nhiều trong đợt đánh cá trước.

Hôm nay, cô chỉ muốn xem có thể mua được rau xanh không.

Vì có một số người trồng rau xanh trong nhà để bán được giá tốt trước Tết.

Những người nông dân không cần phải nghĩ, họ đều biết cách sống, dù muốn ăn cũng không mua.

Đi qua đi lại, Tần Sương thấy một bà cụ dùng chăn bông bọc một cái thùng.

Cô tò mò hỏi: “Bà ơi, bà bán cái gì mà bọc kín thế?”

“Cô bé, bà bán cam, sợ chúng bị đông lạnh nên bọc kín. Cô có muốn mua chút không? Cam này từ phía nam chuyển đến, đảm bảo ngọt lịm.”

Nghe nói là cam, Tần Sương có chút thất vọng, nghĩ là rau xanh.

Dù không gian của cô có thể mua được những thứ đó, nhưng có lúc tốt nhất vẫn nên mua bên ngoài.

Như vậy khi có người hỏi, cô không cần luôn luôn phải nói dối.

Nhưng nghĩ nhà không có trái cây, cô nói tiếp: “Bà ơi, cam bán thế nào?”

“8 hào một cân, đảm bảo tươi ngon.”

Nghe giá cả, Tần Sương thấy ổn, vì chợ đen bán hơn một đồng.

Cô hỏi tiếp: “Bà có bao nhiêu?”

“Tổng cộng 52 cân, cô cần mấy cân?”

“Cứ gói hết cho cháu, nhưng bà đợi cháu một chút, cháu mua những thứ khác xong sẽ quay lại lấy, được không”

Nghe đối phương mua hết, bà cụ vui mừng khôn xiết.

Bà kích động nói: “Không vấn đề gì, bà còn có thứ khác phải bán, đợi cô một chút không sao, chỉ cần trước 10 giờ quay lại là được.”

“Vậy được, cháu trả tiền trước cho bà, để bà yên tâm buôn bán.”

“Được, cô bé rộng rãi quá, bà tặng cô một cân lê đông lạnh.”

“Vậy cảm ơn bà.”

Tần Sương trả tiền xong, tiếp tục đi mua sắm.

Cô chuyên tìm những sạp có chăn bông bọc.

Vì những thứ cần bọc chăn bông đều là đồ tốt sợ bị đông lạnh.

Không ai muốn dùng chăn bông tốt để bọc đồ trừ khi cần thiết.

Trong thời buổi này, bông rất quý, có

phiếu cũng chưa chắc mua được.

Hoắc Đình Châu cạn lời: “Em thiếu tiền sao? Nếu không đủ tiền tiêu, anh còn có tiền tiết kiệm, đưa hết cho em.”

“Không cần, tiền mình làm ra tiêu mới thoải mái, hơn nữa em lập công lớn như vậy, cấp trên chắc chắn sẽ thưởng tiền, đúng không?”

“Ừm, anh sẽ xin cho em, em cứ chờ là được.”

Trở về doanh trại, Tần Sương xử lý vết thương đơn giản cho những người lính bị thương, Hoắc Đình Châu lái xe đưa những tên tội phạm này đến đồn công an thành phố ngay trong đêm.

Sau khi mọi chuyện xong xuôi, Tần Sương không đi cùng, hiện tại cô có thể không lộ diện thì tốt nhất nên như vậy.

Chỉ cần ẩn náu đủ sâu, những kẻ đó mới không thể nhắm vào cô.

Bản thân cô thì không có gì đáng sợ, nhưng bây giờ cô có rất nhiều bạn bè, nếu lỡ như liên lụy đến bọn họ, vậy thì tội lỗi lắm.

Hoắc Đình Châu luyến tiếc hôn Tần Sương một lúc lâu, mới buông cô ra, nói: “Chăm sóc bản thân thật tốt, đợi sang năm anh cưới em về, không cho phép phản đối!”

Tần Sương mỉm cười: “Được, đủ 18 tuổi sẽ đăng ký kết hôn với anh!”

“Ừm, vậy anh đi đây, rảnh rỗi sẽ đến thăm em, bản thiết kế và vũ khí em đưa, anh về sẽ nộp lên, em cứ yên tâm chờ tin tức là được.”

“Được, mọi người trên đường cũng cẩn thận một chút, chúng ta đã cắt đứt đường tài lộc của người khác, khó tránh khỏi việc có người liều mạng trả thù, nên đừng cởi áo chống đạn ra, đợi về Kinh Đô rồi hẵng cởi.”

“Rõ, đến Kinh Đô, anh sẽ gọi điện thoại cho em, anh đi đây.”

“Đi đi, mọi người đang đợi anh, người đàn ông ăn mặc đẹp nhất kia là quân cờ của ba anh ta, đừng để anh ta chết, có thể moi ra được không ít thứ đấy.”

“Biết rồi, em về nhà cẩn thận, anh yêu em.”

Tần Sương nhìn chiếc xe tải dần khuất xa, mới quay người đi về nhà.

Sau một ngày náo nhiệt, cuối cùng bọn họ vẫn phải chia tay, nhưng chia tay trong thời gian ngắn chỉ để sum họp tốt đẹp hơn trong tương lai, cô nhịn!

Sau khi tháo lớp ngụy trang, trở về thôn, trời đã khuya.

Nghĩ đến việc đám người kia đã sa lưới, đợi trường học khai giảng, Ngô Địch có thể dẫn Hổ Tử về đi học, dù sao vết thương cũng gần khỏi rồi.

Trên đường Hoắc Đình Châu đưa người đến thành phố, thật sự đã gặp phải một nhóm người chặn đường cứu người.

May mắn thay, bọn họ có vũ khí trang bị mới nhất mà Tần Sương đưa cho, ngoại trừ bị thương nhẹ, không có ai tử vong.

Còn 20 người của đối phương, không một ai sống sót, đều bị Hoắc Đình Châu xử lý tại chỗ.

Nhân tiện còn thu giữ được không ít s.ú.n.g ống đạn dược.

“Đội trưởng, xử lý những xác c.h.ế.t này thế nào? Chúng ta không thể mặc kệ được, dễ dọa người dân gần đây.”

“Các cậu đi đào hố chôn bọn chúng đi, nhanh lên, tránh để lâu lại có người đến.”

Nghĩ đến việc ở đây còn nhiều tội phạm như vậy, Hoắc Đình Châu đột nhiên không muốn trở về Kinh Đô sớm như vậy.

Nếu không tóm gọn những kẻ này, không chừng còn có người đang sử dụng m* t**.

Nghĩ đến khả năng này, anh quyết định đợi đến thành phố, trao đổi với cấp trên rồi tính tiếp.

Dù sao chuyện về nhà là chuyện nhỏ, trong tay anh còn có bản thiết kế và vũ khí mà vợ đưa cho, đây mới là thứ quan trọng nhất hiện nay, quan trọng hơn cả những tên tội phạm đó.

Sau khi xử lý sạch sẽ mọi thứ ở đây, mặt trời cũng đã ló dạng.

Khúc Văn Bác tỉnh lại trên xe, nhận ra tình trạng hiện tại của mình, anh ta biết mọi chuyện đã kết thúc.

Biết thế này, năm đó thà cắt đứt quan hệ, tự mình gây dựng sự nghiệp còn hơn.

Nhưng trên đời không có thuốc hối hận, con đường mình đã chọn, dù c.h.ế.t cũng phải nhắm mắt đi hết.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thiên Kim Bá Đạo Xuyên Đến 1970: Vả Mặt Cực Phẩm Ngay Từ Đầu
Chương 154: Chương 154​

Xem nội dung: Chương 154: Chương 154

“Ừm, đi vào phòng.”

“Bên này.”

Khi Tần Phong vừa vào phòng, Tần Sương đã vui vẻ nói: “Lão ba, sao ba lại tới đây? Chỗ ba không có gì phải làm sao? hay là ba nghỉ việc sớm?”

Nghe thấy con gái mở miệng nói vậy, Tần Phong suýt nữa nghẹn lời.

Không thể trông mong ông ấy cố gắng chút sao?

Lập tức nổi giận nói: “Nếu như ba nghỉ việc, con sau này uống gió tây bắc đi, hừ.”

“Ha ha, lão ba nhanh cởi giày lên giường, bọn con cũng mới về từ phiên chọ, bây giờ cũng mới lên.”

“Nhanh nói cho con nghe, bên phía thủ đô thế nào, có gì trong tú vậy.”

Tần Phong ngồi lên giường, cởi giày ra là bò lên giường sưởi.

Tần Sương cũng tiến tới, ôm cánh tay lão ba, vô cùng thân thiết.

“Nói nhanh đi, lần này về có thu hoạch gì không? Đúng lúc bây giờ bọn con không có chuyện làm, muốn nghe ba kể chuyện.”

Tần Phong thấy dáng vẻ thân thiết của con gái cũng vô cùng hưởng thụ.

Mặc dù biết con gái sống ở đây rất tốt nhưng khi trời tối người yên ông ấy vẫn nhớ thương.

Vất vả lắm mới được nghỉ đông, ông ấy đã vội vàng tới đây.

Sợ hôm nay năm mới, ông ấy không kịp tới với con gái.

Thấy bọn nhỏ đều mặt mày hồng hào, sống rất tốt, Tần Phong mới nói: “Thủ đô bây giờ rộng hơn nhiều, đã không còn căng thẳng như trước, bây giờ xem như chợ đen, cũng mắt nhắm mắt mở.”

“Hơn nữa ba thăm dò được, bây giờ đã có người bắt đầu trở về thủ đô, cho nên ba nghĩ không bao lâu nữa sẽ tới thi đại học, cho nên cơ hội của các con cũng sắp tới.”

“Chỉ là bây giờ khó mà nói, có lẽ là một năm cũng có thể là hai năm.”

“Dù sao, các con cứ chuẩn bị sẵn, hơn nữa chuyện này trong lòng các con cũng hiểu rõ là được, nhưng đừng đồn lung tung, nếu trong nhà có người muốn thi, khi các con viết tin cứ mịt mờ nói một chút là được.”

Nếu tin của chú có sai, mọi người lại vui vẻ vô ích, các con nói đúng không?’

Tần Sương không ngờ lão ba nhà mình lại trở về như thế này.

Họ đều biết về lịch sử, vì vậy Tần Sương không thấy điều đó lạ

Chỉ có năm người khác, sau khi nghe xong lời của Tần Phong, họ cảm thấy hơi xúc động trong lòng

Nhất là Lục thần, đỏ mắt nói: “Chú, tin này chính xác bao nhiêu phần trăm?”

“Khoảng 70% thôi, dĩ nhiên chỉ trong vàinăm này thôi. Vì quốc gia đương nhiên sẽ cần nhân tài trong quá trình phục hồi và phát triển, và phương pháp nhanh nhất để tuyển chọn nhân tài là kỳ thi cao học. Vì vậy các cháu hãy cố gắng đọc sách chăm chỉ vào những lúc rảnh rỗi. Chú hi vọng vào ngày quốc gia phục hồi, các cháu sẽ có thể rời khỏi đây và không cần phải làm việc trên cánh đồng nữa”

Tần Phong vốn dĩ nói như vậy cũng có lo lắng của ông ấy.

Thay vì thúc giục con gái thúc giục họ học cả ngày, còn không bằng ném b.o.m để chính họ tỉnh táo lại.

Về phần có học hay không, chính là chuyện của họ.

Dù sao dựa vào năng lực của con gái, thi Thanh Hoa thì sẽ là trạng nguyên.

Có Tần Phong khẳng định, mọi người lập tức kích động.

Họ thật sự không muốn cả đời trồng trọt ở nơi này, nếu bây giờ có thể thi đại học về thành phố, vậy thật sự quá tốt.

Dù sao nói thế nào cũng vinh quang hơn so với dùng tiền mua công việc về thành phố.

Tần Sương thấy họ vui vẻ như vậy, cũng có chút buồn cười: “Bây giờ mọi người không trách tôi bắt mọi người học à?”

“Ha ha, vẫn là Sương Sương tốt nhất, có thể biết trước, đợi chúng ta thi lên đại học, nhất định phát lì xì cho cô, cô thấy thế nào?” Vu Viên Viên cười nói.

“Đúng đúng đúng, cứ làm như lời của Viên Viên, chúng ta đều thi lên đại học, đều cho cô lì xì.” Dương Minh Trạch nói.

“Được rồi, chưa đâu vào đâu cả, bây giờ chỉ mới có manh mối, nhưng tuyệt đối đừng kích động đến khó ngủ, đợi bên trên thật sự phát văn bản, mọi người mất ngủ cũng được.”

Ngay cả Tần Phong cũng nói: “Con gái chú nói đúng, chỉ mới có manh mối, chỉ cần mọi người bình thường rảnh rỗi học tập chắc chắn có thể thi đậu, đừng tạo áp lực cho mình.”

“Chúng cháu biết rồi chú.”

Sau đó Tần Phong lại nói đơn giản về tình hình hiện tại, dù sao thấy thế nào cũng tốt hơn trước đó nhiều.

Cho nên họ càng tin chắc thời gian thi đại học không còn xa nữa.

Tần Phong đến bây giờ trong nhà càng náo nhiệt.

Đến ba mươi tết, Tần Sương dậy thật sớm, bắt đầu viết câu đối.

Tần Sương viết một đôi, họ lại lấy đi dán một đôi.

Hôm nay không chỉ dán câu đối ngay cả Hoắc Đình Xuyên và Dương Minh Trạch cũng dán câu đối vui.

Tần Phong vừa quét tuyết, vừa nhìn bọn nhỏ vui vẻ, nghĩ thần cuộc sống như vậy thật tuyệt, đây mới là cuộc sống người bình thường nên có, ấm áp hạnh phúc.

Đợi dán câu đối xong, Tần Phong mang theo Lục thần và Vu Viên Viên đi vào bếp.

Hôm nay ông ấy định làm 18 món ăn, để bọn nhỏ vui vẻ.

Dù sao đêm trước, ông ấy đã để con gái chuẩn bị đồ dùng.

Mà bên khác, Hoắc Đình Xuyên đang chuẩn bị cắm pháo đốt thì thấy một quân đội mặc đồ màu xanh chạy về phía anh.

Dưới ánh mặt trời chói chang, Hoắc Đình Châu xách theo chiếc túi hành lý to lớn, chậm rãi bước về phía em trai.

Vừa thấy anh, Hoắc Đình Xuyên đã chạy tới, reo lên: “Anh cả, sao anh lại đến đây? Anh không về nhà ăn Tết sao?”

“Việc bên này vẫn chưa xong, anh đâu có nhiều ngày nghỉ để về nhà. Thế này, sáng sớm mùng Hai anh đã phải quay lại rồi,còn phải một tháng nữa mới có thể về Kinh Đô. Cho nên, năm nay anh sẽ ăn Tết cùng với mọi người, sao, không hoan nghênh à?”

“Sao có thể chứ! Vừa hay hôm nay chú Tần cũng mới tới, năm nay nhà mình đông người, chắc chắn sẽ rất náo nhiệt. Mau vào nhà đi, lạnh lắm phải không?”

“Cũng được, anh đã quen rồi. Đi thôi.”

Lý do Hoắc Đình Châu không về nhà, một phần là do công việc không thể rời đi quá lâu, phần còn lại là vì anh nhớ cô gái nhỏ.

Gần đây, ngoài những lá thư thỉnh thoảng gửi cho nhau, họ không còn liên lạc gì khác.

Nếu anh không đến thăm, e rằng cô gái nhỏ của anh sẽ quên mất anh trông như thế nào.

Và rồi, ngay khi anh bước vào nhà, Tần Sương bỗng sững người, sau đó là tiếng reo vui:

“A Châu, sao anh lại đến đây? Sao không báo trước để em ra đón anh?”

Hoắc Đình Châu đặt hành lý xuống, nhìn cô gái yêu dấu, cưng chiều nói: “Nhớ em nên anh đến. Em có nhớ anh không?”

“Nhớ chứ, nhớ lắm! Anh mau cởi giày lên giường sưởi ấm đi, em còn vài chữ Phúc nữa là viết xong.”

“Được, em cứ từ từ viết, không cần gấp. Anh cũng tranh thủ sưởi ấm, người lạnh lắm.”

Nếu không phải vì người lạnh buốt, anh thực sự muốn ôm lấy cô gái mình yêu ngay lúc này.

Thấy anh lên giường, ngoan ngoãn nhìn mình, Tần Sương bỗng tăng tốc độ viết chữ.

Đã lâu không gặpngười đàn ông này, đột nhiên xuất hiện như vậy, cô cũng có chút thèm thuồng. Linh hồn của cô đâu phải trẻ con, nói không có chút cảm xúc với trai đẹp là không thể nào.

Viết xong tất cả các chữ lớn, Tần Sương thu dọn dụng cụ, rồi mới lên giường, ôm lấy cánh tay Hoắc Đình Châu, hỏi: “A Châu, lần này đến khi nào thì anh đi? Có thể ở lại mấy ngày?”

“Sáng mùng Hai sẽ có người đến đón anh, nên ngoài hôm nay, ngày mai anh còn có thể ở bên em một ngày nữa.”

“A... chỉ có hai ngày nghỉ thôi sao? Khó khăn lắm anh mới đến thăm em một lần, không thể ở lại thêm vài ngày rồi hẵng về sao?”

Hoắc Đình Châu nắm lấy bàn tay nhỏ bé của Tần Sương, dịu dàng đáp: “Ngoan nào, đợi anh hoàn thành nhiệm vụ lần này, anh sẽ xin nghỉ phép để đến đây ở bên em vài ngày, được không?”

“Haizz, thôi vậy. Công việc của anh khác với người khác, chỉ cần anh có thể chăm sóc tốt bản thân, không để mình bị thương, em đã mãn nguyện rồi. Còn về việc nghỉ phép, có thể xin thì xin, không xin được thì cũng đừng cố quá, dù sao chúng ta cũng chỉ là người làm công, không thể chọc giận ông chủ, mất bát cơm của mình, biết

không?”

Nghe cách cô ví von, Hoắc Đình Châu cũng thấy buồn cười.

Nhưng nghĩ kỹ lại, chẳng phải anh cũng chỉ là người làm công thôi sao? Hơn nữa còn là công việc nguy hiểm.

Trước khi gặp Tần Sương, anh đã sẵn sàng cống hiến cho đất nước. Sau khi gặp Tần Sương, ngày nào anh cũng muốn chuyển ngành về nhà, vợ con sum vầy.

May mắn thay, anh rất lý trí, biết mình muốn gì.

Vì vậy, mặc dù luôn nhớ nhung cô gái yêu dấu, anh vẫn kiên định với vị trí của mình.

Có nước mới có nhà, chỉ khi đất nước yên ổn thì anh mới có thể cho gia đình nhỏ của mình một cuộc sống bình yên.

Thấy trong phòng không có ai khác, anh đưa tay ôm lấy đầu Tần Sương, cúi xuống hôn lên đôi môi đỏ mọng khiến anh nhung nhớ ngày đêm.

Tần Sương thấy anh chủ động như vậy, ắt hẳn cũng không hề né tránh, ôm lấy cổ anh, đáp lại nụ hôn nồng cháy kiểu Pháp.

Hai người hôn nhau say đắm, cuối cùng, Hoắc Đình Châu là người buông Tần Sương ra trước.

Lúc này, cả người anh nóng bừng, đặc biệt là nơi nào đó đang gào thét dữ dội, anh sợ nếu cứ tiếp tục, sẽ làm điều gì đó không hay trước mặt cô gái mình yêu.

Anh ôm lấy Tần Sương, vừa thở hổn hển, vừa cố gắng hạ nhiệt cơ thể đang nóng rực.

Thế nhưng, dù có làm gì đi nữa, cơ thể anh vẫn nóng bừng khó chịu, khiến anh vô cùng bực bội.

Sau khi bình tĩnh lại một chút, anh nói: “Sương Sương, anh đi thăm chú, đến mà không chào hỏi thì không hay. Em ở trong phòng đợi anh, được không?”

“Vâng, anh đi đi, mặcthêm áo vào, đừng để bị cảm lạnh.”

Tần Sương không phải kẻ ngốc, cô biết người đàn ông này vừa mới đ*ng t*nh, chắc chắn là lúc này đang rất khó chịu.

Bây giờ anh vội vàng đi ra ngoài, có lẽ là muốn hạ nhiệt.

Mặc dù là lần đầu tiên yêu đương, nhưng ở kiếp trước, cũng không phải là cô chưa từng xem những bộ phim Nhật Bản.

Lúc đó, cô thích nhất là xem truyện tranh H, vì những người đàn ông trong đó đều có thân hình mà cô yêu thích.

Bây giờ, cô có một người bạn trai ưu tú như vậy, mặc dù cô cũng đã 18 tuổi, nhưng trước đây cô đã nói, chưa đến 20 tuổi nhất quyết không kết hôn.

Dù sao thì chuyện này có thế nào đi nữa, người khó chịu cũng không phải là cô.

Nhìn bóng lưng Hoắc Đình Châu vội vã rời đi, Tần Sương cũng bật cười khúc khích.

Xem ra, sau khi kỳ thi đại học được khôi phục, cô có thể “hạ gục” anh trước.

Chỉ cần trong thời gian đại học, không để xảy ra chuyện có con là được, còn nếu thực sự không được, cô cũng có thể học vượt, đẩy nhanh tốc độ tốt nghiệp.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thiên Kim Bá Đạo Xuyên Đến 1970: Vả Mặt Cực Phẩm Ngay Từ Đầu
Chương 155: Chương 155​

Xem nội dung: Chương 155: Chương 155

Dù sao thì một người đàn ông xuất sắc như vậy, chỉ có thể ngắm mà chẳng thể ăn, nói không động lòng là không thể nào.

Còn Hoắc Đình Châu, sau khi ra khỏi phòng, đứng ở sân hít thở vài hơi không khí lạnh, lúc này mới khôi phục trạng thái bình thường.

Vừa rồi, suýt chút nữa anh đã không kiềm chế được.

Nếu như làm ra hành động gì không hay, không biết cô vợ nhỏ sẽ nghĩ gì về anh.

Haizz, không biết bao giờ những ngày tháng như thế này mới kết thúc.

Sau đó, anh quay người đi vào bếp.

Tần Phong đang đeo tạp dề, bận rộn trong bếp. Thấy Hoắc Đình Châu bước vào, ông cũng sững sờ:

“Cháu đến khi nào vậy? Bên kia không còn việc gì phải xử lý sao?”

“Vâng, cháu cũng vừa mới đến. Chú có cần cháu giúp gì không?”

Nhìn chàng trai cao 1m88 lóng ngóng ở đây, Tần Phong nói thẳng: “Ở đây không cần cháu giúp, cháu ra ngoài với Sương Sương đi, khó khăn lắm mới được nghỉ phép, hai đứa cũng nên vun đắp tình cảm.”

Hoắc Đình Châu nhướng mày, không ngờ chú Tần lại nói ra những lời như vậy.

Chẳng phải ông ấy luôn không ưa anh sao, sao một thời gian không gặp, lại nghĩ thông suốt chuyện gì rồi?

“Mau đi ra ngoài, đừng đứng đây vướng víu, ảnh hưởng đến khả năng nấu nướng của chú hôm nay, đi mau.”

“Vâng, vậy cháu ra ngoài trước, chú có gì cần giúp cứ gọi cháu.”

“Biết rồi, đi đi.”

Lý do Tần Phong nói những lời vừa rồi, thực sự là vì ông đã nghĩ thông suốt một số chuyện.

Ông đã già, không thể mãi mãi ở bên con gái.

Hơn nữa, con gái ông thông minh lanh lợi như vậy, khó khăn lắm mới thích một người đàn ông, ông là cha chỉ có thể kiểm tra kỹ lưỡng, chỉ mong người đàn ông này có thể mãi mãi yêu thương con gái của ông giống như ông.

Sau một thời gian tiếp xúc và tìm hiểu ở Kinh Đô, ông mới phát hiện ra phẩm chất của Hoắc Đình Châu thực sự rất tốt, vì vậy mới có những lời nói vừa rồi.

Sau một buổi sáng bận rộn, cuối cùng mọi người cũng được thưởng thức bữa cơm tất niên vào khoảng hơn 12 giờ trưa.

Cùng lúc đó, những gia đình khá giả trong làng cũng bắt đầu thi nhau đốt pháo.

Tần Sương mặc chiếc áo bông dày cộm, ra cửa đốt pháo cùng mọi người.

Sau những tiếng nổ giòn tan, Tần Phong giục mọi người vào nhà ăn cơm.

Hôm nay, họ không bày bàn ở gian chính, mà kê một chiếc bàn lớn trên giường sưởi ở căn nhà đất mới xây.

Bởi lẽ, căn nhà mới không chỉ rộng rãi, giường sưởi cũng được đốt ấm áp, thêm vào đó là cửa sổ kính đã được lắp đặt, khiến cho căn phòng tràn ngập ánh sáng vào buổi trưa.

Tần Sương đã sớm mua rất nhiều rượu và nước ngọt từ cửa hàng bách hóa, nói rằng là ba cô mang từ Kinh Đô về, toàn là hàng Hong Kong.

Nhìn những món ăn thịnh soạn, mọi người tự giác cởi giày lên giường, ngồi sát bên nhau.

Bên trái Tần Sương là ba cô, bên phải là Hoắc Đình Châu - bạn trai hiện tại.

Bữa cơm tất niên vốn dành cho 6 người, nay có thêm Tần Phong và Hoắc Đình Châu tham gia, vừa tròn 8 người, quả là một con số đẹp.

Là bậc trưởng bối, Tần Phong đợi mọi người rót đầy rượu vào ly, rồi mới nâng ly lên nói: “Nào, năm mới đã đến, chú chúc các cháu tương lai tươi sáng, đều có được cuộc sống hạnh phúc, cạn ly!”

“Cảm ơn chú, cạn ly!” Mọi người đồng thanh đáp lại.

Sau khi uống cạn ly đầu tiên, Tần Sương tiếp tục nâng ly: “Chúng ta có thể gặp gỡ và quen biết nhau trong thế giới rộng lớn này, trở thành bạn tốt, em nghĩ đó là duyên phận mà ông trời sắp đặt. Em hy vọng sau này dù chúng ta ở đâu, cũng có thể mãi mãi giúp đỡ lẫn nhau, yêu thương nhau, cùng nhau hạnh phúc đến mãi mãi như ngày hôm nay!”

“Cạn ly!”

“Đúng vậy, chúng ta mãi mãi là bạn bè, cạn ly!” Mục Nghiệp Kiêu hào sảng đáp lại.

Sau đó, mọi người lần lượt uống với nhau, chẳng mấy chốc, đồ ăn còn chưa ăn được bao nhiêu, đã có người bắt đầu thấy choáng váng.

Thấy vậy, Tần Sương lên tiếng: “Đừng chỉ lo uống rượu, ăn chút thức ăn đi. Hôm nay vất vả cho ba em, Viên Viên và Lục Thần rồi.”

“Nếu không có mọi người, sẽ không có bữa cơm thịnh soạn như ngày hôm nay, cảm ơn mọi người rất nhiều!”

Lục Thần cười nói: “Chị Sương khách sáo quá, chúng em cũng phải ăn mà, nên chẳng có gì vất vả cả. Hơn nữa, được học hỏi từ chú nhiều món ăn như vậy, em nghĩ sau này nếu không có đường ra, em đi làm đầu bếp cũng không sợ c.h.ế.t đói. Mọi người nói có đúng không?”

Nghe Lục Thần nói đùa, mọi người đều cười phá lên.

Nhưng không thể phủ nhận, với tay nghề của Lục Thần, nếu đi làm đầu bếp thực sự không sợ c.h.ế.t đói.

Thậm chí, sau này có thể trở thành nghề gia truyền.

Đang lúc mọi người ăn uống vui vẻ, thì có tiếng gõ cửa bên ngoài.

Mọi người trên bàn nhìn nhau, tự hỏi ai lại đến thăm vào ngày 30 Tết?

Tần Sương lên tiếng: “Anh Tư, anh ra ngoài xem, có phải có ai đến có việc không?”

“Được, mọi người cứ ăn đi, anh đi xem.”

Dương Minh Trạch ngồi bên mép giường, xỏ giày, khoác áo bông rồi đi ra ngoài.

“Ai đấy? Có chuyện gì mà đến vào ngày Tết thế này?”

Mục Nghiệp Kiêu nghe thấy giọng đàn ông trả lời, nhìn lại địa chỉ trên tay, tự hỏi liệu mình có tìm nhầm chỗ không?

Nhưng người ta đã ra ngoài rồi, anh đành hỏi: “Xin hỏi, Mục Nghiệp Kiêu có ở đây không?”

Dương Minh Trạch nghe thấy là tìm Kiêu Kiêu, bèn mở cổng: “Chào anh, Mục Nghiệp Kiêu ở đây, xin hỏi anh là...?”

“Chào anh, tôi là Mục Nghiệp Kiều, anh trai của Kiêu Kiêu. Tôi còn tưởng mình tìm nhầm chỗ.”

“Không nhầm đâu, đã là người nhà, mau vào nhà nói chuyện. Chắc là vừa xuống xe, nhìn mũ và khăn quàng cổ của anh toàn là băng tuyết.”

Mục Nghiệp Kiều thấy đối phương nhiệt tình như vậy, cũng có chút ngại ngùng: “Tôi được nghỉ phép, nên đã đi suốt đêm đến đây, may mà hôm nay đã kịp.”

“Đi thôi, đi thôi, chúng tôi vừa ăn cơm xong, đến sớm không bằng đến đúng lúc, mau vào nhà.”

Mục Nghiệp Kiều thấy anh ta nói vậy, đành mặt dày đi theo vào nhà.

Cánh cửa vừa mở, mọi người đều nhìn về phía cửa.

Mục Nghiệp Kiều thấy có nhiều người trong phòng như vậy, cũng có chút sững sờ.

Chỉ có Mục Nghiệp Kiêu là nhận ra anh trai ngay lập tức.

Cô lập tức đứng dậy, vui mừng nói: “Anh cả, sao anh lại đến đây? Sao không báo trước cho em, anh muốn tạo bất ngờ cho em sao?”

Thấy em gái đứng dậy, Mục Nghiệp Kiều cởi mũ và khăn quàng cổ, đáp: “Quyết định đột xuất thôi, không ngờ cấp trên lại cho anh nghỉ phép, nên anh đến đây. Còn nữa, chúc mừng năm mới mọi người. Tôi là anh trai của Kiêu Kiêu, tôi tên là Mục Nghiệp Kiều. Rất cảm ơn mọi người đã chăm sóc cô em gái ngốc nghếch này của tôi.”

Tần Phong nhìn cách ăn mặc của anh, biết ngay đây là một quân nhân.

Ông lên tiếng: “Hoan nghênh, hoan nghênh. Minh Trạch, mau đi lấy thêm một bộ bát đũa. Tiểu Mục đến đây đừng khách sáo, coi như người nhà. Vừa hay chúng tôi đang uống rượu, nhìn cách ăn mặc của cậu, cũng xuất thân từ quân đội đúng không? Chú và Tiểu Hoắc cũng xuất ngũ rồi, chúng ta đều là người cùng nguồn gốc, mau lên giường uống với chú vài chén.”

“Đúng đó anh cả, anh mau lên đây ngồi cạnh em, chúng em đều rất thoải mái, anh đừng căng thẳng.” Mục Nghiệp Kiêu cũng nói chen vào.

Mục Nghiệp Kiều thấy bậc trưởng bối duy nhất đã nói như vậy, anh ấy cũng không phải người câu nệ.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thiên Kim Bá Đạo Xuyên Đến 1970: Vả Mặt Cực Phẩm Ngay Từ Đầu
Chương 156: Chương 156​

Xem nội dung: Chương 156: Chương 156

Anh ấy cởi chiếc áo khoác dày cộm, rồi cởi giày leo lên giường sưởi.

May mắn là lúc trên tàu hỏa sắp xuống ga, anh ấy đã cố ý thay một đôi tất sạch sẽ, vì sợ đến đây sẽ bị em gái chê bai có mùi hôi chân.

Tất nhiên, trời đông lạnh giá, đừng nói là đổ mồ hôi, ngay cả bàn chân cũng tê cóng.

Vì vậy, khi cởi giày lên giường, trong phòng không hề có mùi lạ.

Lục Thần nhường chỗ cho Mục Nghiệp Kiều, để anh ấy ngồi cạnh em gái mình.

May mắn là khi xây dựng, giường sưởi trong căn phòng này được làm rất lớn, cho dù có mười mấy người ngồi cũng không thành vấn đề.

Đợi Dương Minh Trạch mang bát đũa trở lại, mọi người mới tiếp tục uống rượu.

Là người nhỏ tuổi nhất, lại đến muộn như vậy, tất nhiên Mục Nghiệp Kiều tất nhiên phải kính rượu bậc trưởng bối và mọi người.

Anh ấy rót đầy rượu vào ly, rồi nâng ly nói: “Chú, các em, tôi xin kính mọi người một ly. Tôi đến muộn, mong là không làm phiền mọi người. Tôi cạn ly, mọi người cứ tự nhiên.”

Tần Phong thấy anh ấy khách sáo như vậy, cũng cười nói: “Không phiền gì đâu, Tết mà, đông người mới vui. Nào nào nào, mọi người cùng uống một ly.”

Mọi người cụng ly, uống cạn ly rượu trên tay.

Mục Nghiệp Kiêu thấy anh trai có vẻ hơi câu nệ, bèn giới thiệu: “Anh cả, đây là chú Tần, ba của chị em tốt Tần Sương của em, chú cũng là quân nhân nghỉ phép về.”

“Bên cạnh chị ấy là Hoắc Đình Châu, bạn trai của Tần Sương. Còn đây là Hoắc Đình Xuyên, đây là Dương Minh Trạch, đây là Lục Thần, đây là Vu Viên Viên, và cuối cùng tất nhiên là Tần Sương, đại ca của chúng em. Có khi anh cả còn đánh không lại chị ấy đâu, Sương Sương nhà em rất giỏi đó.”

Nghe em gái giới thiệu, Mục Nghiệp Kiều tò mò nhìn Tần Sương thêm vài lần.

Bởi vì mỗi khi em gái nhắc đến người này, ánh mắt cô ấy đều sáng rực lên.

Dù có cố gắng thế nào cũng không thể che giấu được vẻ mặt ngưỡng mộ đó.

Thấy Mục Nghiệp Kiều nhìn mình như vậy, Tần Sương bật cười: “Đừng nghe Kiêu Kiêu nói bậy, tôi đâu có giỏi như vậy.”

“Chị Sương, chị quá khiêm tốn rồi, trong phòng này, ngoại trừ chú và bạn trai chị, không ai đánh lại chị đâu.” Mục Nghiệp Kiêu chen vào.

“Thôi, thôi, đừng tâng bốc nữa, chúng ta tiếp tục uống rượu đi, uống xong lát nữa còn chơi bài. Hôm nay cô nương này sẽ vét sạch ví tiền của các người.”

Tần Sương đã chuẩn bị sẵn vài bộ bài, hôm nay cô sẽ càn quét khắp nơi, không ai cản được.

Tần Phong thấy con gái hào hứng, cũng đặt ly rượu xuống: “Ví tiền của ba đã chuẩn bị sẵn cho con rồi, chỉ đợi con gái đến lấy thôi.”

“Của anh cũng vậy, chỉ đợi em càn quét khắp nơi thôi.” Hoắc Đình Châu nói đầy cưng chiều.

Tần Sương nhướng mày, thấy họ phối hợp như vậy, cũng cười đáp: “Yên tâm, tôi sẽ để lại cho các anh chút tiền tiêu vặt.”

Mọi người vừa nói vừa cười, chẳng mấy chốc, thức ăn trên bàn đã được 9 người ăn gần hết. Nếu không phải hôm nay làm nhiều đồ ăn, thì nhà người khác là dư dả quanh năm, còn nhà họ sẽ là sạch đĩa quanh năm.

Ăn uống no say, mọi người cùng nhau dọn dẹp phòng ốc, rồi lại lên giường tiếp tục hoạt động giải trí tiếp theo.

Mục Nghiệp Kiều không tham gia, anh ấy định lát nữa sẽ chỉ huy em gái ra tay, bởi vì nếu anh ấy không để ý, có thể em gái ngốc nghếch của anh ấy sẽ thua đến mức chỉ còn lại quần đùi vào ngày Tết.

Tần Sương lấy ra một bộ bài, vì đông người, cô dạy mọi người cách chơi bài Ngầu Hầm.

Chơi như vậy vừa nhanh, lại không cần động não nhiều.

Ngoại trừ Tần Phong, những người khác đều chưa từng nghe nói đến cách chơi này.

Sau khi Tần Sương giải thích một hồi lâu, mọi người mới hiểu được cách chơi.

Hoắc Đình Châu nghe cách chơi này, cũng cảm thấy rất mới mẻ.

Ván đầu tiên Tần Sương làm nhà cái, vì đông người, nên không có chuyện làm nhà cái cố định, ai có bài lớn thì sẽ là nhà cái của ván tiếp theo.

Nếu cứ đợi đến khi nhà cái rút được Ngầu Hầm mới đổi người, đoán chừng Tần Sương sẽ mệt chết.

8 người chia bài xong, bắt đầu sắp xếp bài của mình. Ngoài Ngầu Hầm được nhân đôi, tiền cược cơ bản là 5 hào, không lớn không nhỏ, mọi người đều có thể chấp nhận.

Tần Sương nhìn những lá bài trên tay, may mắn có Ngầu 8, bèn đặt bài xuống: “Tôi Ngầu 8, đến lượt các anh.”

Hoắc Đình Châu thấy Tần Sương vừa mở màn đã lớn như vậy, nhìn những lá bài trên tay mình không thể sắp xếp được, chỉ đành thở dài: “Không Ngầu.”

Tần Phong: “Tôi Ngầu 3.”

Dương Minh Trạch: “Tôi Ngầu 6.”

Viên Viên: “Tôi Ngầu 9.”

Lục Thần: “Tôi không Ngầu.”

Kiêu Kiêu: “Tôi Ngầu 1.”

Hoắc Đình Xuyên: “Tôi Ngầu 7.”

Ván đầu tiên, Viên Viên lớn nhất, tiếp theo là Tần Sương, Hoắc Đình Xuyên và Dương Minh Trạch.

Có ván đầu tiên mở đường, mọi người nhanh chóng nắm bắt được cách chơi.

Người chơi kém nhất hiện tại là Hoắc Đình Châu và Lục Thần, tiếp theo là Mục Nghiệp Kiêu.

Tần Sương nhìn những đồng tiền nhỏ trước mặt, cười đến mức mắt híp lại.

“Nào nào nào, chơi thêm vài ván nữa, chúng ta đổi sang chơi bài Xập Xám. Dù sao một năm chỉ có một ngày như thế này, sau hôm nay, các anh có muốn chơi, tôi cũng không cho chơi đâu. Chơi nhỏ vui vẻ, chơi lớn hại thân.”

Cô không phải người thích cờ bạc, mỗi năm chỉ có dịp Tết, cô mới chơi bài với các anh em, một là để g.i.ế.c thời gian, hai là để cho bọn trẻ chút tiền tiêu vặt.

Bây giờ đến đây, không có nhiều đồ chơi, chỉ có bài để chơi với mọi người.

Tất nhiên, ngày thường ngoài làm việc ra thì những người khác đều chỉ đọc sách, cho dù muốn ra ngoài chơi, cũng không có thời gian.

Sau một buổi chiều chiến đấu, người chiến thắng cuối cùng lại là Hoắc Đình Xuyên, tiếp theo là Tần Sương.

Nhìn đống tiền lẻ trước mặt, Tần Sương hiếm khi vui vẻ nói: “A Châu, mau đếm tiền xem chúng ta thắng được bao nhiêu.”

Hoắc Đình Châu nhìn Tần Sương như vậy, trong lòng thầm nghĩ thật đáng yêu.

Sao anh lại không biết, cô vợ nhỏ của anh lại là một con mèo nhỏ ham tiền như vậy chứ.

Còn Tần Phong nhìn những đồng tiền lẻ trên tay, thở dài: “Chơi cả buổi chiều, tôi chỉ thắng được một tệ hai hào, chậc chậc, chơi cho vui thôi.”

Tần Sương nghe ba nói vậy, bèn cười hả hê: “Không thua là may rồi, ba nhìn anh Tư kìa, đoán chừng sau Tết phải ăn đất rồi.”

“Em gái, có ai lại hại anh trai mình như em không? Vì muốn em vui, mà anh trai đã phải đầu tư công sức rất nhiều đấy.” Dương Minh Trạch than thở.

Thực ra, là do hôm nay anh ấy xui xẻo, mỗi lần chia bài, cứ như có thù oán, không lá nào hợp với lá nào.

Gộp lại với nhau, càng không thể nhìn nổi.

Ngoài việc thắng vài lần lúc đầu, về sau cơ bản là cứ thế mà dâng tiền.

Tất nhiên, dù chơi thế nào, thắng thua nhiều nhất cũng chỉ khoảng 20 tệ, đối với họ mà nói, số tiền này không phải là số tiền lớn.

Chỉ cần mọi người vui vẻ là được.

Sau đó, Tần Sương nhìn đồng hồ, rồi nói: “Bây giờ chúng ta đi gói bánh chẻo, chuẩn bị cho bữa cơm tất niên tối nay. Sau khi ăn bánh chẻo xong, tôi sẽ dẫn mọi người chơi bài Tấn, lần này không chơi bằng tiền, chúng ta sẽ dán giấy, vừa hay hồ dán câu đối buổi sáng vẫn còn, đến lúc đó xem ai là mèo hoa.”

Chơi bài Ngầu Hầm và Xập Xám xong, Tần Sương vẫn cảm thấy thiếu thiếu.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thiên Kim Bá Đạo Xuyên Đến 1970: Vả Mặt Cực Phẩm Ngay Từ Đầu
Chương 157: Chương 157​

Xem nội dung: Chương 157: Chương 157

Vì vậy, buổi tối chơi bài Tấn 5 người, dán giấy lên mặt có vẻ hay hơn.

Dù sao thì nhìn mọi người xấu mặt mới vui, chỉ tiếc là không có điện thoại, nếu không nhất định sẽ quay lại tất cả những khoảnh khắc hôm nay.

Sau đó, Tần Phong đứng dậy, đi vào bếp trước để nhào bột.

Lục Thần và Dương Minh Trạch thì đi giúp làm nhân bánh.

Đây đều là những việc nặng nhọc, nên con gái không cần phải giúp.

Đến khi bắt đầu gói bánh, Tần Sương mới lấy ra 3 đồng xu 1 hào, đều là đồng xu mới.

“Nào, 3 đồng xu này đều là tiền mới, tôi đã dùng nước sôi tráng qua rồi, lát nữa xem tối nay trong 9 người chúng ta, ba vị vua may mắn sẽ thuộc về ai.”

Mọi người nhìn thao tác của Tần Sương, đều sững sờ. Trước đây, nhà nào ăn Tết nhiều nhất cũng chỉ gói lạc vào bánh, vậy mà đến chị Sương đây lại gói tiền.

Thật lo lắng, lát nữa ăn nhanh quá, sẽ gãy mất răng.

Tất nhiên, để công bằng, ba đồng xu được chia cho ba người gói.

Dù sao khi gói, mỗi người gói khác nhau, nhưng khi bánh chẻo đã được thả vào nồi, thì căn bản không thể phân biệt được là ai gói.

Sau khi gói xong vài rổ bánh, Vu Viên Viên bắt đầu thả vào nồi luộc.

Đợi Hoắc Đình Xuyên đốt pháo xong, bữa cơm tất niên ngày 30 Tết chính thức bắt đầu.

May mắn là trước đó Tần Sương đã mua không ít thịt nguội và đồ nhắm từ cửa hàng bách hóa để dự trữ.

Nếu không, có lẽ bữa tiệc bánh chẻo tối nay chỉ có hai món ăn mặn đi kèm.

Mọi người cùng nhau bày bánh chẻo lên bàn, Tần Sương đứng ở cửa gọi: “Ăn cơm thôi, bánh chẻo không đủ lát nữa luộc tiếp.”

Vu Viên Viên đáp: “Biết rồi, đến đây.”

Bữa cơm tất niên tối hôm đó, mọi người đều ăn uống vui vẻ.

Là ngôi sao may mắn, Tần Sương là người đầu tiên ăn được đồng xu, chỉ mong năm 76 sẽ thuận buồm xuôi gió, không phải chịu thêm vết thương nào nữa.

Hai người còn lại ăn được đồng xu là Mục Nghiệp Kiêu và Vu Viên Viên, suýt chút nữa thì nuốt luôn.

Những người không ăn được đồng xu cũng không buồn, dù sao bánh chẻo cũng rất ngon, ai cũng ăn được kha khá.

Ở một nơi khác, sau khi tổ chức xong bữa cơm tất niên cho mọi người, Ngô Địch bế Tần Dã lên, nói: “Ngày mai anh đưa em đến chúc Tết chị, em đừng nói với ai, biết không? Chúng ta sẽ đi từ sáng sớm.”

“Thật sao? Chúng ta thực sự có thể đi sao? Chị sẽ không tức giận chứ?”

Cậu bé đã lâu không gặp chị, lúc này thực sự rất nhớ, nếu không phải bên kia không tiện, cậu đã sớm muốn sang đó ăn Tết cùng chị rồi.

Lý do Ngô Địch không đến vào ngày 30 Tết, một là vì bên này cần cậu sắp xếp, hai là vì cậu đã chuẩn bị một chút quà, đợi ngày mai mang đến tặng.

Dù sao, cậu cũng rất nhớ chị, cho dù ngày mai đến đó chị không vui, cậu cũng phải đi một chuyến.

Điều cậu không biết là, chuyến đi này, Tần Dã sẽ ở lại đó luôn.

Sau khi ăn bánh chẻo xong, Tần Sương thấy còn 2 tiếng nữa mới đến 12 giờ nên tìm mấy tờ báo cũ, tổ chức chơi bài Tấn 5 người.

Lần này chơi trò chơi trí tuệ, nếu không động não mà chỉ làm bừa, đảm bảo sẽ thua đến mức mặt đầy giấy.

Ván đầu tiên, ngoài Tần Sương, còn có Hoắc Đình Xuyên, Dương Minh Trạch, Mục Nghiệp Kiêu và Vu Viên Viên tham gia.

Hoắc Đình Châu ngồi sau Tần Sương, nhìn những lá bài trên tay cô, thầm nghĩ vận may của vợ nhỏ thật tốt, vừa lên đã có ba con Át, ba con Hai.

Chỉ cần anh không liều lĩnh, ván này chắc chắn sẽ thắng.

Sau đó, Tần Sương gọi địa chủ ngay ván đầu tiên, may mắn là đồng đội cũng rất ăn ý, nhanh chóng kết thúc ván đầu. Viên Viên, Đình Xuyên và Minh Trạch bị dán giấy lên mặt, vì có hai bộ tứ quý, nên mỗi người bị dán bốn tờ giấy.

Nhìn những gương mặt bỗng chốc có thêm vài tờ giấy, mọi người đều bật cười.

Hoắc Đình Xuyên còn bị dán một hàng râu dưới cằm.

Sau vài ván, ngoại trừ Tần Sương có hai tờ giấy trên mặt, mặt những người khác đều đầy giấy.

Sau đó, ngoại trừ Tần Sương, bốn người còn lại đổi chỗ cho bốn người kia, bắt đầu ván thứ hai.

Lần này có thêm bộ não trí tuệ của Tần Phong và Hoắc Đình Châu tham gia, nhanh chóng đến lượt Mục Nghiệp Kiêu và Lục Thần gặp nạn.

Tất nhiên, Tần Sương cũng bị đồng đội liên lụy, cũng bị dán thêm vài tờ giấy.

Hoắc Đình Châu nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn của vợ, cười nói: “Có cần anh nhường em không?”

Tần Sương liếc xéo: “Không cần, chị đây phải dựa vào bản lĩnh để thắng các anh, hừ!”

“Được rồi, được rồi, anh đợi em thắng.”

Tần Phong thấy mặt chàng rể tương lai quá sạch sẽ, bèn phối hợp với con gái, sau vài ván, cuối cùng trên mặt Hoắc Đình Châu cũng có thêm vài tờ giấy giống mọi người.

Tần Sương thấy bạn trai như vậy, cô cười nói: “Nhìn xem, bây giờ không nhường nữa chứ gì? Cho anh liều lĩnh!”

Hoắc Đình Châu lắc đầu, thầm nghĩ mình đâu có liều lĩnh, chẳng phải là hai ba con các người hợp sức bắt nạt tôi sao, thật là đồ nhỏ mọn.

Đến 12 giờ đêm, Tần Sương mới đặt bộ bài xuống, lập tức quỳ xuống dập đầu trước Tần Phong: “Chúc mừng năm mới ba, chúc mừng phát tài, lì xì đâu nào?” Nói xong, Tần Sương đưa tay phải ra.

Tần Phong thấy vậy, cũng rất phối hợp lấy ra một phong bì lì xì đã chuẩn bị sẵn: “Chúc mừng năm mới, hy vọng năm nào con gái của ba cũng vui vẻ, hạnh phúc.”

Sau đó, Hoắc Đình Châu cũng quỳ xuống dập đầu trước Tần Phong: “Chúc mừng năm mới ba vợ, chúc mừng phát tài, lì xì đâu nào?”

Tần Sương thấy hành động này của Hoắc Đình Châu, suýt chút nữa thì bật cười.

Nhìn dáng vẻ nam chính chúc Tết ba, cô thấy buồn cười vô cùng.

Sau đó, Tần Phong cũng lấy ra một phong bì lì xì đưa cho Hoắc Đình Châu: “Chúc mừng năm mới, chúc sự nghiệp của cháu ngày càng phát triển, tiền đồ rộng mở.”

Ngoài hai người họ dập đầu chúc Tết, còn có Dương Minh Trạch cũng quỳ xuống dập đầu nhận lì xì.

Những đứa trẻ còn lại thì chắp tay chúc Tết Tần Phong - bậc trưởng bối duy nhất.

Sau đó, Tần Phong cũng lì xì cho mỗi người một phong bì, thể hiện tấm lòng.

Hai anh em Mục Nghiệp Kiều và Mục Nghiệp Kiêu nhìn phong bì lì xì trên tay, suýt chút nữa thì quên mất ngày Tết còn có tục lệ lì xì này.

Từ khi mẹ mất, hai người họ đã không còn trải qua một cái Tết ấm áp như vậy nữa.

Giờ đây, nhờ có Tần Sương, họ mới được cảm nhận lại sự ấm áp của gia đình.

Sau khi chúc Tết xong, mọi người giải tán. Tối nay, ngoại trừ Tần Phong và Mục Nghiệp Kiều ngủ ở căn nhà mới này, những người khác đều về nhà mình.

Hoắc Đình Châu hôn Tần Sương một cái, rồi mới luyến tiếc đi sang nhà em trai.

Bận rộn cả ngày, mọi người nằm trên giường sưởi ấm áp, nhanh chóng chìm vào giấc ngủ.

Chỉ có Tần Sương, sau khi mọi người đã ngủ say, mới mang theo rất nhiều bánh chẻo đông lạnh và hai chai rượu trắng mua từ cửa hàng bách hóa, đến chuồng bò.

Từ lần trước mang một ít đồ dùng mùa đông đến, cô đã không đến đó nữa, không biết ngày Tết họ có gì ăn không.

Khi cô đến nơi, vẫn nhìn thấy ánh đèn le lói trong phòng.

Cô gõ cửa, nhỏ giọng hỏi: “Ông Tạ, mọi người đã ngủ chưa? Cháu là Tần Sương.”

Tạ Từ Hữu nghe thấy giọng Tần Sương, lập tức đứng dậy, đi đến mở cửa, có chút trách móc: “Muộn thế này sao cháu còn chưa nghỉ ngơi, mấy lão già chúng tôi đều khỏe cả, cháu không cần lo lắng cho chúng tôi. Hơn nữa, trời lạnh như vậy, cháu mau về nghỉ ngơi đi, đừng để bản thân bị ốm.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thiên Kim Bá Đạo Xuyên Đến 1970: Vả Mặt Cực Phẩm Ngay Từ Đầu
Chương 158: Chương 158​

Xem nội dung: Chương 158: Chương 158

“Không sao đâu ông Tạ, không phải là Tết sao? Nếu không có người ở nhà, cháu đã đến sớm rồi. Đây là hai chai rượu, một túi bánh chẻo đông lạnh và một con gà quay, sáng mai mọi người dậy ăn nhé. Năm mới rồi, chúng ta đều phải khỏe mạnh. Còn nữa, ba cháu từ Kinh Đô đến, ông ấy nói cấp trên đã bắt đầu minh oan cho mọi người về thành phố rồi, nên ngày tháng tốt đẹp của mọi người sắp đến rồi, nhất định phải giữ gìn sức khỏe, biết không?”

Tạ Từ Hữu nghe Tần Sương nói, vẻ mặt không thể tin nổi.

Ông run rẩy hỏi: “Cháu nói thật sao? Thật sự có người được minh oan rồi à?”

“Vâng, nhưng không nhiều, nên chúng ta hãy đợi thêm chút nữa, nhiều nhất là một năm nữa, chúng ta có thể rời khỏi đây rồi, vì vậy đừng từ bỏ hy vọng, được không?”

“Được, được, được, có hy vọng là tốt rồi. Cháu mau về đi, chúng tôi sẽ nhận đồ mà cháu mang đến. Cháu yên tâm, chuyện này chúng tôi sẽ không nói lung tung, mau đi đi.”

“Vâng, vậy cháu về trước, nếu có gì cần cứ bảo Sinh Khương đến tìm cháu, đừng khách sáo.”

“Haizz, đây là quà năm mới ông tặng cháu, cháu mau nhận lấy rồi về đi.”

Tần Sương nhìn miếng ngọc bội được nhét vào tay, thầm nghĩ nếu không nhận, chắc chắn họ sẽ không yên tâm.

Cô cất miếng ngọc bội đi, rồi chào tạm biệt mọi người ở đây.

Ngày Tết luôn náo nhiệt, Tần Sương mới ngủ được vài tiếng đã bị tiếng pháo bên ngoài đánh thức.

Cô bực bội lấy chăn trùm đầu, không muốn dậy.

Cả Vu Viên Viên và Mục Nghiệp Kiêu cũng ôm đầu không muốn dậy.

Tối qua ăn muộn, ngủ muộn, lúc này chỉ muốn ngủ.

Nhưng họ càng muốn ngủ, thì tiếng pháo bên ngoài càng nổ không ngừng.

Chỉ có Tần Phong và Mục Nghiệp Kiều - hai người lính, vì thói quen sinh hoạt, nên vừa đến giờ đã dậy ra ngoài tập thể dục.

Họ đã quen dậy sớm chạy bộ, một ngày không tập luyện, cảm thấy thiếu thiếu điều gì đó.

Cả Hoắc Đình Châu cũng dậy sớm tập thể dục quanh nhà, đương nhiên Hoắc Đình Xuyên cũng bị anh trai lôi kéo theo.

Muốn ngủ nướng thì đừng hòng.

Sau đó, bốn người gặp nhau trên đường, dưới sự oanh tạc liên tục của pháo, cuối cùng khi pháo nổ xong, họ cùng nhau đến nhà Tần Sương.

Họ vừa vào nhà chưa được bao lâu, Ngô Địch dẫn Tần Dã và Hổ Tử đến cổng.

Hổ Tử nhìn cánh cổng, ngẩng đầu hỏi: “Anh, sao anh không gọi cửa?”

“Ngoan nào, em gọi đi, anh đoán chị chắc vẫn chưa dậy, cũng không biết ai ở nhà.”

“Hừ, em gọi thì em gọi, em phấn khích cả đêm không ngủ được, nhìn anh là biết không nhớ chị rồi.”

Ngô Địch trợn mắt, cậu ấy không nhớ sao? Cậu ấy đang sợ đánh thức chị, bị chị mắng.

Nếu không phải sợ bọn trẻ bên kia hỏi han lung tung, cậu ấy cũng không cần phải lén lút đi cùng Hổ Tử từ sáng sớm.

Trên đường đi, cậu ấy lo lắng đề phòng, sợ gặp phải kẻ cướp, may mắn là ngày Tết không gặp kẻ xấu.

Nếu không, món quà cậu ấy chuẩn bị, còn chưa đến nơi đã bị người ta cướp mất rồi.

Mặc dù họ đã học một số thế võ phòng thân, nhưng mang theo một đứa trẻ, thì đừng nói gì nữa.

Hổ Tử hít một hơi thật sâu, rồi hét lớn: “Chị ơi, chị có nhà không? Em là Hổ Tử, em đến chúc Tết chị đây!”

Dương Minh Trạch đang định ra ngoài đi vệ sinh, nghe thấy tiếng Hổ Tử thì đi đến mở cổng: “Sao hai đứa lại đến đây? Có bị lạnh không, mau vào nhà sưởi ấm đi.”

Dương Minh Trạch quen biết hai đứa trẻ, nên thấy chúng đến chúc Tết, cũng không lấy làm lạ.

Dù sao em gái anh ấy đã bỏ ra nhiều tiền nuôi chúng, nếu chúng không biết ơn, thì mới khiến em gái anh ấy đau lòng.

Hổ Tử vừa thấy người ra mở cửa, liền cười nói: “Chúc mừng năm mới anh Dương, chúc anh sớm lấy được vợ đẹp.”

“Haha, cái miệng em thật ngọt, mau vào đi, chắc chị em sắp dậy rồi, hai đứa vào trong nhà mới đợi một lát, tranh thủ sưởi ấm trước.”

“Vâng ạ, cảm ơn anh.”

Sau đó, Ngô Địch xách túi đồ, đi vào căn nhà mới cùng Hổ Tử.

Tần Phong từ trong bếp đi ra, thấy hai đứa trẻ đến, cũng cười nói: “Sao Ngô Địch và Hổ Tử đến sớm thế, có phải tối qua không ngủ được không?”

Ngô Địch thấy chú Tần cũng ở đây, cung kính chào: “Chúc mừng năm mới chú Tần.”

“Chúc mừng năm mới chú, Hổ Tử cũng đến chúc Tết chú ạ.”

“Ngoan lắm, ngoan lắm, chúc mừng năm mới hai đứa, mau vào nhà, lát nữa ăn sáng luôn.”

Tần Phong rất thích hai đứa trẻ này.

Không nói gì khác, chỉ nói kiếp trước vì con gái, ông đã nuôi dưỡng không ít đứa trẻ.

Kiếp này, nếu không phải thay đổi thân phận, ông thực sự muốn nuôi thêm một nhóm sát thủ nữa.

Thu hồi suy nghĩ, Tần Phong bảo chúng vào phòng sưởi ấm trước.

Ngô Địch và Hổ Tử vào phòng, thấy còn có người khác, cũng có chút ngại ngùng.

Chỉ có Hổ Tử là miệng ngọt, cứ anh ơi anh à gọi không ngừng.

Còn Tần Sương ở trong phòng bên này, nghe thấy tiếng nói chuyện bên ngoài, dù có muốn ngủ nướng cũng không được nữa.

Lát nữa cô còn phải đến nhà trưởng thôn và bí thư chi bộ thôn chúc Tết.

Dù sao chỉ cần còn ở trong thôn một ngày, thì vẫn phải duy trì mối quan hệ này.

Hơn nữa, cô nghe thấy tiếng Hổ Tử, cũng có chút nhớ cậu bé.

Chỉ là nghĩ đến thân thế của cậu bé, cô lại thở dài.

Một đứa trẻ ngoan ngoãn như vậy, bây giờ chỉ có thể đợi thêm hai năm nữa mới nói cho cậu bé biết thân thế, bởi vì hai năm sau, ai nên trở về đều đã trở về, còn ai không còn nữa, thì cũng không còn nữa.

Sau động thái này, số người c.h.ế.t không hề ít.

Đa số những người có thể sống sót trở về đều là do mạng lớn hoặc may mắn, ngoại trừ những người được người khác âm thầm chăm sóc, những người xui xẻo cơ bản đều không còn nữa.

Sau đó, cô mặc quần áo, ngáp một cái, rồi mới mở cửa đi ra ngoài.

Cô dùng nước nóng trong phích rửa mặt xong, mới đi sang căn nhà mới.

Hổ Tử thấy chị gái vào phòng, liền nhào tới ôm lấy Tần Sương: “Chúc mừng năm mới chị, sao chị dậy muộn thế, cả đêm Hổ Tử không ngủ được, chỉ đợi đến sáng sớm để đến chúc Tết chị.”

Tần Sương xoa đầu Hổ Tử, cười nói: “Tối qua chị ngủ muộn, nên hôm nay mới dậy muộn. Nhưng hai đứa đến đây bằng cách nào, chẳng lẽ đi bộ đến sao?”

Ngô Địch gãi đầu, có chút ngượng ngùng: “Mùng Một bên ngoài đừng nói là xe, ngay cả người cũng không gặp được mấy ai, dù sao nơi này cũng không xa thị trấn, nên em không nghĩ nhiều.”

“Hai đứa này, đã đến đây rồi thì tối nay đừng về nữa, đợi sáng mai anh Hoắc của các em đi, sẽ đưa hai đứa về.”

Ngô Địch nghe chị gái nói cho mình ở lại, cũng rất vui.

Cậu ấy thực sự muốn ở bên chị lâu hơn một chút.

Còn Hổ Tử thì khỏi phải nói, vui mừng đến mức sắp bay lên trời.

Sau đó, đợi bữa sáng được chuẩn bị xong, mọi người mới vây quanh chiếc bàn lớn ăn uống.

Tần Sương vừa ăn vừa nói: “Lát nữa mấy đứa đi cùng tôi đến nhà trưởng thôn chúc Tết, lễ nghĩa vẫn phải có, dù sao chúng ta chưa rời khỏi thôn ngày nào, trưởng thôn vẫn luôn là cấp trên của chúng ta. Chỉ cần giữ mối quan hệ tốt với lãnh đạo, tôi nghĩ khi xin rời khỏi thôn, ít nhất cũng không bị phân công nhiệm vụ hốt phân.”

Mọi người đang ăn cơm, vừa nghe đến hai chữ “hốt phân”, lập tức cảm thấy bữa sáng không còn ngon nữa.

Thầm nghĩ, cô không thấy ghê tởm, thì cũng nên nghĩ đến cảm nhận của họ chứ!
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thiên Kim Bá Đạo Xuyên Đến 1970: Vả Mặt Cực Phẩm Ngay Từ Đầu
Chương 159: Chương 159​

Xem nội dung: Chương 159: Chương 159

Còn Tần Sương thì phớt lờ phản ứng của họ, cứ thế mà ăn, hơn nữa còn ăn ngon lành hơn ai hết.

Ăn xong chiếc bánh bao, uống cạn bát cháo loãng, Tần Sương lại nói: “Lát nữa đi, mọi người xem mang theo quà gì, ai không có thì lấy từ chỗ tôi, sau đó đưa tiền lại cho tôi là được. Còn nữa, ngoại trừ mấy thanh niên trí thức chúng ta, mọi người cứ ở nhà đợi, chúng tôi đi một lát rồi về. Bên đó chắc chắn có nhiều người đến chúc Tết, sau khi mang quà đến, chúng tôi sẽ về ngay. Hôm nay là mùng Một, mọi người xem còn muốn chơi gì không? Đợi tôi về sẽ dẫn mọi người đi chơi. Tất nhiên, nếu muốn đánh trận giả bằng tuyết, thì chúng ta ra sân sau, tuyết ở đó rất sạch. Nếu vẫn muốn chơi trò chơi hôm qua, cũng được, dù sao Tết cũng chỉ vui vẻ vài ngày, đợi sau này những người về thăm quê đều đã đi hết, các anh muốn chơi cũng không có ai chơi cùng.”

Sau khi mọi người ăn sáng xong, Tần Sương dẫn đầu đoàn người, đến nhà trưởng thôn trước.

Lúc này, quả thực như Tần Sương đã nghĩ, khắp nơi trong nhà trưởng thôn đều là người, rất nhiều người nhân dịp chúc Tết để đến lấy lòng trưởng thôn.

Dù sao, ông ta cũng là quan lớn nhất trong thôn, nếu không lấy lòng cho tốt, nhỡ đâu đến mùa xuân cày cấy lại bị giao cho những việc nặng nhọc, ai cũng không muốn.

Thế nên, Tần Sương thấy cửa nhà trưởng thôn không đóng, liền xách quà đi thẳng vào.

Vừa bước vào gian chính, cô đã thấy những thanh niên trí thức khác chưa về nhà cũng đang ở đây.

Xem ra mục đích của mọi người đều giống nhau.

Vợ trưởng thôn thấy họ vào nhà, liền lên tiếng trước: “Thanh niên trí thức Tần, các cháu cũng đến à? Mau lại đây ngồi đi, hôm nay nhà đông người, các cháu đừng khách sáo, tự tìm chỗ ngồi nhé.”

Tần Sương cười đáp: “Dì, chúng cháu đứng cũng được. Đây là quà chúng cháu mang đến chúc Tết bác trưởng thôn, dì nhất định phải nhận nhé.”

“Ôi chao, các cháu khách sáo quá, đến chơi là được rồi, mang quà gì chứ.” Tuy miệng nói vậy, nhưng mắt bà ta không rời khỏi những món quà.

Không phải bà ta keo kiệt, cũng không phải bà ta tham lam, mà là cho dù nhà bà ta có tiền có phiếu cũng chưa chắc đã mua được những món quà mà thanh niên trí thức mang đến.

Tần Sương thấy bà ta như vậy, cũng không nói gì thêm.

Người nông thôn quanh năm suốt tháng không nỡ bỏ tiền mua đồ ăn vặt và rượu bia, nên nhìn thấy đồ ngon đương nhiên sẽ vui mừng.

Sau đó, mọi người đặt quà lên bàn, rồi đứng sang một bên, đợi Tần Sương lên tiếng.

Trưởng thôn gõ gõ tẩu thuốc, thấy đồ họ mang đến đều là đồ tốt, cũng có chút ngại ngùng nói: “Tiểu Tần, các cháu tốn kém quá, tôi thấy vẫn nên mang về tự dùng đi.”

“Bác trưởng thôn, quà chúc Tết nào lại có chuyện mang về, hơn nữa nhà cháu cũng không có ai hút thuốc, mang về để cháu đốt lửa sao? Hơn nữa, chúng cháu cũng không thiếu những thứ này, chỉ cần bác vui vẻ trong ngày Tết là được rồi.”

Trưởng thôn nghe cô nói vậy, thầm nghĩ mấy đứa trẻ này quả thực đều là những người có tiền.

Hơn nữa, mặc dù chúng đều là người đến từ thành phố, nhưng sau khi xuống nông thôn lại chưa từng gây phiền phức gì cho ông, đứa nào cũng là đứa trẻ ngoan.

Ngoại trừ một người yếu ớt không thể làm việc nặng, cơ bản là ai cũng làm việc đồng áng rất tốt.

Quan trọng nhất là đứa trẻ Tần Sương này, quen biết không ít người có quyền có chức, nó đã khách sáo đến chúc Tết ông như vậy, ông cũng không thể làm mất mặt nó.

Ông liền nói với vợ: “Bà đi lấy cho bọn trẻ một ít lạc, hạt dưa và táo tàu nhà mình, để chúng nó nhâm nhi, nhớ lấy nhiều một chút.”

“Được, tôi đi ngay.”

Tần Sương thấy vậy, liền nói: “Bác trưởng thôn, không cần khách sáo như vậy đâu, nhà cháu có đồ ăn vặt.”

“Không sao, lấy nhiều một chút, vừa hay đủ ăn cả mùa đông. Dù sao mùa đông các cháu cũng đọc sách ở nhà, vừa hay có cái để nhâm nhi. Hơn nữa, hạt dưa nhà chúng tôi đều do vợ tôi tự rang, chắc chắn ngon hơn ngoài chợ. Hơn nữa, các cháu đã mang quà đến chúc Tết tôi rồi, tôi cũng không thể để các cháu về tay không, đồ ngon thì không có, nhưng chút đồ ăn vặt này nhà tôi vẫn có.”

Những người khác trong phòng thấy trưởng thôn khách sáo với Tần Sương như vậy, sắc mặt ai cũng khác nhau.

Đương nhiên, nhiều nhất là sự ghen tị.

Đặc biệt là hai cô gái trong phòng, thỉnh thoảng lại liếc nhìn mấy người ở cửa, ánh mắt nóng bỏng như muốn bốc cháy.

Đàn ông chưa vợ trong thôn chỉ có bấy nhiêu, gia đình có điều kiện tốt cũng chỉ có vài nhà.

Họ đều là thanh niên trí thức từ thành phố đến, nếu không đến mức vạn bất đắc dĩ, đương nhiên không muốn gả cho những người nông dân trong thôn.

Mà mấy chàng trai Hoắc Đình Xuyên không chỉ đẹp trai, gia đình có điều kiện tốt, mà còn có tiền, đương nhiên là mục tiêu mà mọi người nhắm đến.

Chỉ là từ khi vào đông, mấy chàng trai này rất ít khi ra ngoài đi dạo, khiến cho những cô gái muốn “tình cờ gặp gỡ” không có cơ hội ra tay.

Lúc này, Ôn Tuyền lên tiếng: “Thanh niên trí thức Tần, chỗ các em có sách dư nào có thể cho bọn anh mượn xem không? Từ khi vào đông, sách trong tay bọn anh sắp lật nát rồi, nếu chỗ em có sách dư, hy vọng em có thể cho bọn anh mượn vài cuốn, bọn anh đảm bảo sẽ không làm hỏng.”

Tần Sương nhướng mày, không ngờ họ cũng muốn mượn sách đọc. Nghĩ đến việc mọi người đều từ khắp nơi xuống nông thôn đến đây, ai cũng không dễ dàng gì.

Hơn nữa, những người này cũng không đắc tội gì với cô, nên cô mới đáp: “Được, nếu mọi người muốn mượn sách, thì sau mùng Năm đến nhà em là được.”

Ôn Tuyền thấy Tần Sương đồng ý ngay, liền quên mất những lời định nói tiếp theo.

Anh ta còn đang nghĩ, nếu cô không đồng ý, anh ta định bỏ tiền ra thuê, ai ngờ cô lại hào phóng hơn anh ta tưởng tượng rất nhiều.

“Nếu vậy, tôi xin cảm ơn thanh niên trí thức Tần trước.”

Sau đó, Tần Sương trò chuyện thêm một lúc, rồi dẫn mọi người đến nhà bí thư chi bộ thôn.

Trên đường đi, Tần Sương lên tiếng: “Mấy đứa vừa rồi có thấy ánh mắt của mấy cô thanh niên trí thức trong phòng không? Cứ cảm giác như hai người họ thích ai đó trong số các cậu, chậc chậc.”

Hoắc Đình Xuyên vừa nghe Tần Sương nói vậy, liền đáp ngay: “Chị Sương, chị đừng nhìn nhầm chứ? Bọn em đã khiêm tốn như vậy rồi, mà vẫn bị người ta để ý sao? Họ mưu toan gì chứ?”

“Hừ, nói em ngốc quả nhiên không sai. Họ đều đã đến tuổi kết hôn, không ưng những anh chàng quê mùa trong thôn, đương nhiên sẽ nhắm đến các em. May mà bây giờ là mùa đông, họ muốn ra tay cũng không có cơ hội, nhưng sau khi vào xuân thì khó nói. Vì vậy, sau khi vào xuân các em phải chú ý một chút, chúng ta kiên trì thêm chút nữa là có thể rời khỏi đây rồi. Nếu các em ngốc nghếch, đến lúc đó bị người ta tính kế, thì đừng có tìm chị.”

Ba chàng trai nghe Tần Sương nói xong, đều cảm thấy mình như miếng thịt trên thớt.

Dương Minh Trạch lên tiếng: “Em gái, em nói xem có phải là vào mùa đông những người này rảnh rỗi quá hay không? Anh thấy sau khi cày cấy mùa xuân, cho dù họ muốn gây chuyện, cũng không có thời gian và sức lực đâu nhỉ? Dù sao bọn anh là đàn ông còn chịu không nổi, huống chi là những cô thanh niên trí thức kia.”
​