Dịch Thiên Kim Bá Đạo Xuyên Đến 1970: Vả Mặt Cực Phẩm Ngay Từ Đầu

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thiên Kim Bá Đạo Xuyên Đến 1970: Vả Mặt Cực Phẩm Ngay Từ Đầu
Chương 10: Chương 10​

Xem nội dung: Chương 10: Chương 10

Tần Sương nhìn thân thể cường tráng như trâu của Mục Nghiệp Kiêu, cũng không biết cô gái này sao lại ăn vòng eo to như vậy.

Vu Viên Viên người ta tuy rằng cũng hơi béo, nhưng rất đáng yêu.

Cô thật muốn hỏi cô gái này, có phải đầu thai sai hay không.

Nhưng người ta thích cô như vậy, người lương thiện như cô sao có thể từ chối.

Sau đó cười nói: “Được, tôi tên Tần Sương, đi đại đội Cảnh Dương.”

“Cậu cũng phải đến đại đội Cảnh Dương sao? Thật trùng hợp, tôi cũng vậy, xem ra chúng ta nhất định là bạn bè.”

“Còn có tôi tên là Mục Nghiệp Kiêu, sau này giúp đỡ nhiều hơn.”

Tần Sương sống một ngày bằng một năm trên xe lửa.

Cũng may Vu Viên Viên và Mục Nghiệp Kiêu nói nhiều, giải sầu cho cô.

Khi xe lửa đến trạm cuối cùng, cô mới được giải thoát.

Mang theo hành lý của mình nhanh chóng cùng Vu Viên Viên, Mục Nghiệp Kiêu xuống xe lửa.

Hít thở không khí trong lành, mới cảm thấy mình còn sống, cô không bao giờ muốn ngồi xe lửa nữa.

Vu Viên Viên thở hồng hộc nói: “Sương Sương, cậu chỉ có hai cái hành lý này sao?”

“Ừ, những thứ khác đều bị tôi đưa đến bưu điện, chắc lúc chúng ta đến, hành lý cũng đã đến.”

“A... Sao tôi không nghĩ tới, sớm biết vậy đã gửi bưu phẩm giống cậu, cậu xem đồ của tôi nhiều lắm, tôi cầm không nổi.”

Mục Nghiệp Kiêu cười nói: “Đừng khóc nữa, tôi và Sương Sương cầm giúp cậu, đến lúc đó nhớ mời chúng tôi ăn một bữa thịt kho tàu là được.”

“Thành giao!”

Tần Sương buồn cười nhìn hai người bọn họ.

Mấy người nghỉ ngơi một lát, xách hành lý đi đến trạm xe khách.

Dù sao nơi này cách nông thôn còn rất xa.

Những thanh niên tri thức khác thấy quan hệ ba người bọn họ tốt như vậy có chút hâm mộ.

Nhưng người ta đi một chỗ, cho dù bọn họ muốn chen chân, cũng không làm biết nên làm chuyện gì.

Cuối cùng, dưới sự hâm mộ của mọi người, Tần Sương khiêng hành lý lớn nhất, xuất phát.

Mục Nghiệp Kiêu vốn là muốn lấy cái lớn nhất, dù sao chiều cao của cô ấy là cao nhất, cũng cường tráng nhất.

Kết quả không nghĩ tới Tần Sương lại là một đại lực sĩ.

Khi một đám thanh niên chạy tới bến xe, vừa hay còn một chuyến xe cuối cùng.

Tần Sương nhanh tay lẹ mắt, lên xe chiếm ba chỗ ngồi ở hàng sau.

Chỉ là mùi trên xe có chút khó ngửi.

Nếu không phải hiện tại đã sắp bắt đầu mùa đông, phỏng chừng mùi vị sẽ càng nồng nặc.

Về nông thôn không có phương tiện đi lại.

Ngay cả Vu Viên Viên và Mục Nghiệp Kiêu cũng cau mũi, vẻ mặt đau khổ.

Cũng may mặc dù khó chịu, cũng không có nói lời khó nghe.

Phải biết rằng, con gái thành thị thời đại này, đều tương đối già mồm cãi láo, nhất là con cái nhà gia thế tốt.

Khi xe khởi động, bọn họ cứ xóc nảy một đường như vậy.

Cuối cùng Tần Sương nhịn không được, vẫn mua một hộp kẹo bạc hà trong khu thương mại.

Sau khi chia sẻ với các chị em, lúc này mới đè xuống cái dạ dày sôi trào.

Đợi đến thị trấn, những thanh niên tri thức này lăn qua lăn lại chỉ còn lại có nửa cái mạng.

Tần Sương há to miệng hít thở không khí trong lành, sắc mặt cũng cô cùng khó coi.

Nếu không là ăn Đại Lực Hoàn, tố chất thân thể tăng lên không ít, phỏng chừng chưa tới nơi đã chết.

Vu Viên Viên sắc mặt tái nhợt đáng sợ, nếu không là còn đang th* d*c, người khác đều phải cho rằng đây là cương thi từ đâu chạy tới đây.

Thật đáng sợ.

Chỉ có Mục Nghiệp Kiêu từ nhỏ nuôi như con trai, chút lộ trình này ngoại trừ thấy dạ dày không thoải mái, sẽ không có phản ứng gì.

Lúc này, mấy người đàn ông đi tới hô: “Thanh niên tri thức đại đội Thanh Sơn ở đâu?”

“Đại đội Liễu Thụ đâu?”

“Đại đội Hướng Dương.”

“Đại đội Cảnh Dương.”

Nghe đối phương gọi thì biết bọn họ là tới đón thanh niên tri thức.

Mục Nghiệp Kiêu thấy người tới đón bọn họ, lập tức đi qua nói: “Xin chào, chúng tôi đến đại đội Cảnh Dương, xin hỏi xe ở đâu?”

Cảnh Vĩ Quốc nhìn cô gái đi tới, nghĩ thầm cơ thể của cô nhóc này thật sự là khỏe mạnh.

Vừa cười vừa nói: “Tôi là đại đội trưởng đại đội Cảnh Dương, cháu gọi tôi là chú Cảnh là được.”

Vừa nhìn tạng người to khỏe này, là biết có tiềm năng làm việc tốt.

Ông ấy thích tạng người to khoẻ như vậy, rất bền bỉ!

“Chào chú Cảnh, cháu đi gọi chị em, lập tức tới ngay.”

Mục Nghiệp Kiêu xoay người chạy đến trước mặt Tần Sương và Vu Viên Viên, cầm lấy hành lý nói: “Đi nhanh lên.”

Tần Sương nâng hành lý lên, đưa tay đỡ Vu Viên Viên đi về phía Cảnh Vĩ Quốc.

Đương nhiên mấy nam thanh niên tri thức phía sau cũng đi theo.

Cảnh Vĩ Quốc lấy ra quyển sổ, sau khi xác định nhân số đã đến đông đủ, mới nói: “Mọi người đi theo tôi, trước tiên đem hành lý để lên xe, sau đó cho các người thời gian một tiếng lấy hành lý, ăn cơm trưa.”

“Đại đội chúng ta cách thị trấn một đoạn, nếu muốn mua đồ, chỉ có thể tự mình đi.”

“Cho nên thừa dịp thời gian còn sớm, mọi người thiếu cái gì nhanh chóng đặt mua một chút.”

Thanh niên tri thức thấy đại đội trưởng dễ nói chuyện như vậy, nhất thời không có cảm giác căng thẳng như vừa rồi.

Đương nhiên, khi bọn họ nhìn thấy máy kéo, vẫn có chút rung động.

Tần Sương cũng nhìn máy kéo bẩn thỉu, có chút đau đầu.

Nhưng mà, cô biết, đây cũng coi như là tốt rồi.

Dù sao nhìn thấy thôn khác đa số đều là xe bò, bọn họ là máy kéo.

So sánh như vậy, còn có cái gì không biết đủ.

Đương nhiên còn có một nữ thanh niên tri thức không có mắt, vẻ mặt ghét bỏ nói: “Xe này bẩn như vậy, chúng ta sao ngồi được? Tôi thấy mấy người chính là không thật lòng muốn đón chúng tôi, nếu là thật lòng, tại sao không đem xe rửa sạch sẽ rồi đến, mọi người nhìn xem bên trên còn có phân và nước tiểu, thật quá ghê tởm.”

Nam thanh niên tri thức tuy rằng cũng ghét bỏ, nhưng chỉ nhíu mày.

Dù sao nơi này không phải trong nhà, không ai nuông chiều bọn họ.

Nữ thanh niên tri thức vừa dứt lời, đại đội trưởng lạnh mặt nói: “Thích ngồi hay không ngồi, không muốn ngồi thì tự mình tìm xe về.”

Mấy cô gái ngoan như vậy, ông ấy đã thấy nhiều rồi.

Lúc trước những thanh niên tri thức kia, ban đầu không phải đều như vậy sao?

Thật sự cho rằng ông ấy không nóng tính phải không?

Ông ấy có thể dẫn người lái máy kéo đến, cũng đã rất nể tình rồi.

“Chú là đại đội trưởng, sao có thể nói như vậy, chẳng lẽ tôi nói không đúng sao?”

Đại đội trưởng lười nói nhảm, ngậm điếu thuốc đi xuống dưới tàng cây.

Tần Sương thấy vết nhơ của bọn họ như vậy, nói với Vu Viên Viên và Mục Nghiệp Kiêu: “Mặc kệ bọn họ, đặt hành lý lên, cơm nước xong còn phải mua đồ, quỷ biết lần sau lại đến thị trấn khi nào.”

Hai người nghe vậy, cũng mặc kệ có khó chịu hay không, nhắm mắt ném hành lý lên xe.

Hành lý của ba người xếp cùng một chỗ, ngay ngắn chỉnh tề.

Sau đó chào hỏi rồi đi ăn.

Tần Sương tính toán thời gian, ba người chỉ ăn một chén mì nóng, rồi đi hợp tác xã cung tiêu bắt đầu mua đồ.

Chờ đồ bên này mua xong, mới đến bưu điện lấy bưu kiện.

Tần Sương tính toán thời gian vừa vặn, cô vừa tới, bưu kiện cũng tới.

Nhìn ba cái túi lớn đầy ăm ắp, đầu óc Vu Viên Viên và Mục Nghiệp Kiêu đều không đủ dùng.

“Sương Sương, cậu đây là chuyển nhà tới đây à?”

“Đúng vậy, cái này cũng quá nhiều rồi.”

Nhìn bộ dáng khiếp sợ của hai người, Tần Sương giải thích: “Cha mẹ tôi đều hy sinh vì nước, trước khi đi tôi đã bán nhà, cho nên đây đúng là chuyển nhà.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thiên Kim Bá Đạo Xuyên Đến 1970: Vả Mặt Cực Phẩm Ngay Từ Đầu
Chương 11: Chương 11​

Xem nội dung: Chương 11: Chương 11

Hai người vừa nghe cô không có nhà, nhất thời xấu hổ nói: “Xin lỗi, khiến cậu buồn lòng rồi.”

“Đừng ngại, tuy rằng bọn họ không còn, nhưng lúc còn sống rất yêu tôi, cho nên không cần để ý.”

Thấy cô không có cảm xúc gì, Mục Nghiệp Kiêu và Vu Viên Viên mới yên tâm.

Sau đó Mục Nghiệp Kiêu khiêng một cái hành lý, Tần Sương khiêng hai cái, Vu Viên Viên cầm đồ mua của hợp tác xã cung tiêu về bên máy kéo.

Đại đội trưởng thấy thân thể Tần Sương nhỏ như vậy, lại có thể khiêng lên hai cái bao lớn, trong nháy mắt mất bình tĩnh.

Nghĩ thầm, đây còn là cô gái sao?

Ngay cả bốn người đàn ông trở về cũng có vẻ khiếp sợ. щ (???) щ， Sức lực sao lại lớn như vậy.

Hâm mộ ghê…

Sau khi đám người bên này đến đông đủ, đại đội trưởng để tài xế lên đường.

Lần này, trong thôn bọn họ chia làm 9 thanh niên tri thức, 4 nam 5 nữ, thật không biết bên trên nghĩ như thế nào.

Trong thôn khác chỉ có 5,6 người, ai cũng không nhiều bằng thôn bọn họ.

Nguyên nhân duy nhất có thể nghĩ đến, chính là bởi vì thôn bọn họ là đại đội tiên tiến.

Ba người Tần Sương tựa vào nhau, ngồi ở tận cùng bên trong.

Máy kéo không ngừng xóc nảy, rất nhanh đã có người chịu không nổi.

Chỉ có điều, đại đội trưởng cũng không để ý tới.

Dù sao có khó chịu, cũng phải cố gắng, cũng không thể đều chờ họ khỏe lại rồi đi.

Sắc mặt Vu Viên Viên vốn vừa khôi phục, hiện tại lại trắng bệch.

Nếu không là Tần Sương và Mục Nghiệp Kiêu chăm sóc cô ấy, đứa nhỏ này đoán chừng đi được nửa đường sẽ chết.

Mãi đến hai tiếng sau, mọi người mới rốt cục nhìn thấy một cái thôn xóm cực kỳ lớn mạnh.

Ngay cả Tần Sương cũng không nghĩ tới, thôn Cảnh Dương lại giàu có như vậy.

Không nói gì khác, chỉ nói nhà ngói này ít nhất có hơn mười nhà.

Khi máy kéo dừng lại trước một dãy nhà, cuối cùng mới tới điểm thanh niên tri thức nơi này.

Theo tiếng của đại đội trưởng: “Xuống xe.”

Mọi người mới rốt cục kết thúc chuyến xe mui trần tra tấn này.

Lúc này sân được người bên trong mở ra, một người đàn ông lớn lên ngăm đen nói: “Đại đội trưởng, những này chính là thanh niên tri thức mới tới à?”

“Đúng, tổng cộng có chín người, chờ cậu sắp xếp một chút.”

Tần Sương nhìn từng dãy nhà gạch thô, nghĩ thầm nếu ở chỗ này ba năm, phỏng chừng sẽ mọc cỏ.

Sau đó đi tới trước mặt đại đội trưởng hỏi: “Chú đội trưởng, cháu muốn hỏi, trong thôn chúng ta có người thuê nhà hoặc bán nhà không? Tính tình cháu không tốt lắm, cháu sợ ở chung với những người này, một khi xảy ra tranh cãi, cháu sợ phải đưa mọi người đi bệnh viện.”

Đại đội trưởng nghe Tần Sương nói, khóe miệng co rút.

Nhưng nghĩ đến một thân sức lực kia của coi, nếu đánh vào trên người, hình như quả thật có chút chịu tội.

Sau đó nhìn những thanh niên tri thức khác, lớn tiếng nói: “Trong điểm thanh niên tri thức này, trước mắt còn có 16 người, điều kiện vẫn như vậy, một cái giường sưởi sáu người ngủ, cộng thêm chín người mới tới của các ngươi là 25 người. Bốn gian phòng, nam nữ mỗi người một nửa, các ngươi nếu ai không muốn ở nơi này, trong thôn quả thật có người cho thuê phòng ở.

“Nhưng tôi nói trước lời không hay, không ở điểm thanh niên tri thức, nếu xảy ra chuyện gì, đại đội chúng tôi không chịu trách nhiệm, nhất là con gái, nếu bị nhà ai nhớ thương, đến lúc đó cũng đừng tìm tôi mà khóc.”

“Thừa dịp bây giờ tôi còn ở đây, có ý kiến thì mau nói, tôi giải quyết một lần, qua rồi không đợi.”

Vu Viên Viên thấy Tần Sương muốn ra ngoài ở, cô ấy cũng không muốn ở nơi này, dù sao cô ấy cũng có tiền.

Ngay cả Mục Nghiệp Kiêu cũng không thiếu tiền, nhìn Tần Sương, nói: “Tôi và Tần Sương cùng đi thuê phòng.”

Vu Viên Viên: “Em cũng vậy, hai người không được bỏ em lại, em biết nấu cơm.”

Tần Sương nhìn hai cô gái, cười nói: “Được.” Vừa hay có người nấu cơm, cũng tiết kiệm không ít tâm tư.

Đương nhiên ngoại trừ ba người bọn họ, đám thanh niên tri thức còn lại, sẽ không có ai muốn đi ra ngoài ở.

Dù sao mới vừa xuống nông thôn, tiền trong tay phải tiết kiệm chi tiêu.

Đại đội trưởng thấy ba người bọn họ muốn ra ngoài ở, nói tiếp: “Ba người các cháu ở cùng một chỗ có bạn, không tệ.”

“Trong thôn này có một nhà bán nhà, còn có hai nhà cho thuê, các cháu tự mình chọn, sau đó chú dẫn các cháu đi xem.”

Tần Sương nghĩ còn có ba năm, này ba năm trong thời gian, cô không muốn ủy khuất chính mình, dù sao cô hiện tại nghèo chỉ còn dư lại tiền.

Sau đó hỏi: “Người bán nhà tình huống thế nào?”

“Nghĩ xong rồi? Căn nhà này vị trí không tốt lắm, ở chân núi cuối thôn.”

“Không ngại, vừa lúc cháu thích yên tĩnh, đương nhiên nếu có người không có mắt tới cửa, tôi sẽ cho anh ta lúc vào thì đi, lúc ra thì nằm.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thiên Kim Bá Đạo Xuyên Đến 1970: Vả Mặt Cực Phẩm Ngay Từ Đầu
Chương 12: Chương 12​

Xem nội dung: Chương 12: Chương 12

“Có sức lực chính là tốt, nếu đã quyết định, tôi cũng không nói nhảm, người nhà này đều đã mất, trước khi c.h.ế.t để cho chúng ta đại đội bán, cống hiến cho trong thôn, cho nên tôi cũng không muốn lấy nhiều của mấy người các cháu, nhà mái ngói 3 gian, 200 đồng, có thể sang tên.”

Nếu không phải do nhiều tiền, đã sớm bị người trong thôn mua.

Đương nhiên cũng có người ghét bỏ người đã chết, không muốn mua.

Tần Sương nghĩ nghĩ, 200 đồng cũng có thể, dù sao đầu năm nay ngói không rẻ, còn không dễ lấy được.

Sau đó nhìn về phía Vu Viên Viên và Mục Nghiệp Kiêu nói: “Căn nhà này tôi bỏ tiền ra mua, hai người các cậu coi như là khách thuê của tôi, tùy tiện cho thuê một phòng là được, hai cậu xem có được không?”

Vu Viên Viên: “Có thể.”

Mục Nghiệp Kiêu: “Đồng ý.”

Thấy hai người không có vấn đề, Tần Sương cũng lười ở lại điểm thanh niên tri thức, trực tiếp nói: “Chú đội trưởng, khi nào thì chúng ta sang tên?”

“Bất cứ lúc nào.”

Sau đó quay đầu nói với đội trưởng thanh niên tri thức: “Ba người bọn họ đi theo tôi, còn lại cậu cứ sắp xếp, nhất định phải nói rõ tình hình bên này với bọn họ, còn có quy củ cũ, ngày mai nghỉ ngơi một ngày, ngày mốt sẽ bắt đầu làm việc.”

“Đã biết, chú đội trưởng.”

Bên này sau khi sắp xếp xong, đại đội trưởng để cho bọn họ lên máy kéo, trực tiếp giúp bọn họ đưa hành lý qua đó.

Dù sao 200 đồng người ta cũng bỏ ra, ông ấy cũng không thể keo kiệt như vậy.

Nhìn bọn họ rời đi, những thanh niên tri thức khác đều ghen tị, 200 đồng nói xài là xài, cũng không chớp mắt.

Nhưng người ta có tiền cũng là người ta, bọn họ vẫn là an tâm ở điểm thanh niên tri thức thì tốt hơn.

Ôn Tuyền thấy năm nữ thanh niên tri thức vừa đến ba người đã rời đi, cũng không có suy nghĩ gì.

Dù sao đi ra ngoài ở không chỉ có bọn họ, anh ấy đã quen rồi.

Sau khi thanh niên tri thức còn lại vào, sắp xếp phòng ở xong thì mặc kệ.

Xế chiều hôm nay anh ấy đặc biệt được phê chuẩn nghỉ phép, chính là vì kêu anh ấy đi sắp xếp cho đám người này.

Nếu không lúc này còn đang phải làm việc trên đồng.

Đương nhiên bốn nam thanh niên tri thức còn lại đều tương đối ít nói, hai nữ thanh niên tri thức khác, một người nhìn cách ăn mặc, điều kiện trong nhà có lẽ không tốt.

Chỉ có một người còn lại, dáng dấp cũng không tệ lắm, ăn mặc cũng tốt, chỉ là vẻ mặt ghét bỏ kia, liền biết không phải là một người an tĩnh.

Xem ra cuộc sống thanh niên tri thức này, lại muốn náo nhiệt lên rồi.

Mà bên này mấy người Tần Sương tới dưới chân núi, nhìn phòng ở sạch sẽ, vô cùng hài lòng.

Đại đội trưởng thấy bọn họ hài lòng, cũng cười nói: “Nơi này chúng tôi thường xuyên thu dọn, cho nên rất sạch sẽ, hơn nữa nhà bọn họ trước đó đào giếng nước, cũng thuận tiện mấy đứa con gái các cháu sinh hoạt, nhưng tường nhà này có chút thấp, nếu muốn ở phải xây một chút, phải chính mình bỏ tiền tìm người giúp.”

Còn nữa, dưới chân núi, mùa đông có thể có lợn rừng và sói ra vào, các ngươi phải cẩn thận.

Đại đội trưởng nói xong lời này, ngoại trừ Tần Sương, Vu Viên Viên và Mục Nghiệp Kiêu đều có chút sợ hãi.

Nhưng thấy vẻ mặt Tần Sương bình tĩnh, là cảm giác nếu dã thú xuống núi, chưa dám chắc là ai ăn ai kia.

Cuối cùng quan sát đầy đủ căn nhà này, Tần Sương mới nói: “Nơi này rất tốt, những chuyện khác đại đội trưởng không cần lo lắng, lúc trước cháu từng g.i.ế.c hổ rồi, cho nên không sợ, nhưng này tường nhà quả thực xây cao một chút mới ổn.”

“Tuy rằng cháu không sợ, nhưng lúc cháu không ở nhà, chỉ có hai người bọn họ thì không ổn, về phần muốn tiêu tiền, đều là việc nhỏ, an toàn là quan trọng nhất.”

Đại đội trưởng thấy cô lợi hại như vậy, cũng yên tâm nói: “Nếu không có chuyện gì, các ngươi bỏ đồ xuống, cháu đi đại đội giao tiền sang tên với chú, sang tên rồi, nơi này chính là của cháu.”

“Được.”

Tần Sương để lại hai người bọn họ ở nhà dọn dẹp trước, còn mình thì cùng đại đội trưởng đi bàn giao nhà.

Cũng may bây giờ sắc trời còn chưa hoàn toàn tối, hai người họ cũng sẽ không xảy ra chuyện.

Đợi sau khi đến bộ đại đội, đại đội trưởng tìm bí thư chi bộ đại đội viết thư tay.

Toàn bộ quá trình Tần Sương không nói gì, biểu cảm thờ ơ, không ai nhìn ra cô đang suy nghĩ gì.

Chờ viết xong giấy chứng nhận và thư tay, đại đội trưởng mới nói: “Đồng chí Tần, cháu xem nếu không còn vấn đề gì là có thể giao tiền ký tên.”

Tần Sương tiếp nhận biên lai, thấy không có vấn đề gì, ký tên lên hai tờ, sau đó thả xuống bút, mới từ trong ba lô lấy ra 200 đồng đưa qua.

“Mọi người trực tiếp đếm tiền, chậm trễ không chấp nhận.”

“Được, được, được…”

Đại đội trưởng vui vẻ đếm tiền, chờ sau khi đếm xong mới đưa cho bí thư chi bộ: “Cậu bảo kế toán nhớ kỹ sổ sách, những thứ này về sau đều là tiền vốn khởi động trong thôn, nếu thiếu, đừng trách tôi để cho toàn bộ người trong thôn đánh gãy chân chó của cậu ta.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thiên Kim Bá Đạo Xuyên Đến 1970: Vả Mặt Cực Phẩm Ngay Từ Đầu
Chương 13: Chương 13​

Xem nội dung: Chương 13: Chương 13

Bí thư Cảnh Lương nhận tiền, cam đoan nói: “Anh yên tâm, tôi nhất định bảo Tiểu Thiên cất kỹ, tuyệt đối sẽ không thiếu một phân nào.”

“Ừ.”

Tần Sương thấy bàn giao xong rồi, nói thẳng: “Nếu nơi này đã ổn thỏa rồi, vậy cháu đi về trước, dù sao hai cô gái nhỏ ở nhà, cháu cũng lo lắng.”

“Chú tiễn cháu, đi thôi.”

Tần Sương cũng không khách khí, dù sao sau này cô cũng coi như là người trong thôn.

Đi được một đoạn, Tần Sương mới nói: “Chú đội trưởng, đừng tiễn nữa, cháu có thể tìm được nhà, ngày mai cháu lại đến nhà thăm hỏi.”

“Được, vừa hay chiều mai phát lương thực cho thanh niên tri thức mới, nhớ đừng quên là được.”

“Được, chú, tạm biệt.”

Tần Sương nhân lúc ánh sáng còn soi rọi yếu ớt, nhanh chóng đi về nhà.

Lá gan cô rất lớn, nhưng trong nhà còn có một đứa khóc nhè, nếu về muộn, không biết chừng sẽ sợ hãi thành cái dạng gì nữa.

Dưới chân núi, Mục Nghiệp Kiêu và Vu Viên Viên miễn cưỡng dọn dẹp sạch sẽ phòng ngủ, thật sự là chưa dọn xong, trời đã tối rồi.

Bọn họ vừa mới tới chỗ này, cũng không chuẩn bị đèn dầu và nến.

Sắc trời càng ngày càng tối, hai người cũng có chút bắt đầu sợ hãi.

Đặc biệt là không có hàng xóm xung quanh.

Tần Sương vừa trở về, hai người còn đang hoảng sợ.

“Hu hu... Sương Sương cuối cùng cậu đã trở về, nơi này thật tối quá.”

“Được rồi, không phải tôi đã về rồi à, các cậu không mang nến theo sao? Hoặc là đốt củi đống lửa cũng được, thật sự là phục hai cậu, tự dọa mình thành như vậy.”

Mục Nghiệp Kiêu có chút xấu hổ nói: “Cái đó bọn tôi không có kinh nghiệm khi ra ngoài, cho nên rất nhiều thứ đều không có, vả lại hai gian phòng ngủ dọn dẹp sơ sơ sạch sẽ rồi, nếu muốn sạch hơn một chút cũng chỉ có thể đợi ngày mai lại dọn dẹp.”

“Không sao, có thể ngủ là tốt rồi, buổi tối có tôi ở đây, hai người yên tâm ngủ đi.”

“Chờ tường nhà cao hơn một chút, tôi sẽ nuôi chó, cam đoan không ai dám tới nhà chúng ta.”

“Được được, bọn tôi nghe cậu.”

Vu Viên Viên ôm cánh tay Tần Sương, vẫn là đi theo đại lão mới có cảm giác an toàn.

Tần Sương nhìn cô gái nhỏ bên cạnh, bất đắc dĩ nói: “Đừng đứng ở trong sân, nhanh đi trải giường, tôi ngủ một mình, hai người ngủ chung một phòng, vừa hay trong hành lý tôi có đủ nồi niêu xoong chảo, lại cho hai người một bao nến, tôi thì một cái đèn dầu, chờ ngày mai thiếu cái gì thì nói, đến lúc đó cùng nhau bổ sung.”

Hai người: “Được.”

Mục Nghiệp Kiêu thấy Vu Viên Viên chưa buông tay, vô tình kéo cô ấy vào phòng.

Mà Tần Sương cũng cầm hành lý của mình, đi vào phòng.

Thấy trong phòng ngoại trừ một cái kháng sưởi, thật sự là sạch sẽ không thể lại sạch sẽ hơn, nhưng đêm nay đã muộn, nghĩ nghĩ ngày mai lại nói vậy.

Thuần thục lấy hành lý ra, trải cho mình một chỗ ngủ.

Sau đó lấy đèn dầu ra thắp sáng, lại lấy ra một bao nến, đi sang phòng bên cạnh.

“Nè, hai người trước khi ngủ nhớ thổi tắt, đừng đốt nhà.”

“Ngày mai, tôi đi trong thôn hỏi một chút, xem nhà ai làm đồ nội thất, chúng ta đặt mua một ít.”

“Hơn nữa đêm nay không nấu cơm, hai người nếu không có đồ ăn, chỗ tôi có, chúng ta ăn một miếng cho qua là được.”

Mục Nghiệp Kiêu nhận lấy ngọn nến, đốt một cây, sau đó nói: “Không cần phiền phức như vậy, bọn tôi còn bữa sáng, ăn một miếng là được, trên đường lăn lộn mấy ngày rồi, cậu nghỉ ngơi sớm một chút đi.”

“Được, có việc thì gọi tôi.”

Tần Sương biết điều kiện hai người bọn họ cũng không tệ, không khách sáo nữa.

Trở lại phòng, tuy rằng trên người không quá thoải mái, nhưng hiện tại cô cũng là không muốn chạy qua chạy lại nấu nước tắm rửa.

Sau đó vừa cởi giày xong, lập tức chui vào ổ chăn.

Thời tiết tháng 8, buổi tối không nóng không lạnh, ngủ rất thoải mái.

Chỉ cần ít muỗi hơn một chút là được.

Cuối cùng Tần Sương vẫn mua một cái nhan muỗi ở cửa hàng bách hóa, đốt lên.

Cô sợ sáng mai thức dậy, bị muỗi hút thành xác khô.

Ba người bọn họ bên này thoải mái đi ngủ.

Nhưng mà, điểm thanh niên tri thức bên kia lại không thoải mái như vậy.

Nam thanh niên tri thức còn ổn, mà nữ thanh niên tri thức Tống Diễm Mai chính là một người làm mình làm mẩy.

Nhìn căn phòng lộn xộn, vài người ngủ cùng một chỗ, nhất thời phát bệnh.

Vẻ mặt cô ta ghét bỏ nói: “Cô là người ở địa phương sao? Tại sao có thể vừa bẩn vừa lộn xộn như vậy?”

“Còn nữa, vị trí nhỏ như vậy, làm sao ngủ được?”

“Đám thanh niên tri thức cũ mấy người, có phải thấy chúng tôi là người mới, nên ức h.i.ế.p chúng tôi hay không?”

Lăng Tuyết mệt mỏi cả ngày, mới vừa nằm xuống, chợt nghe Tống Diễm Mai vẫn đang bực vội lẩm bẩm không thôi.

Trong nháy mắt nổi giận nói: “Thích ở hay không ở, chê nơi này không tốt, cô cũng có thể giống như ba nữ thanh niên tri thức kia, đi ra ngoài thuê phòng trọ, lại ép bức, quấy rầy tôi ngủ, tôi đánh c.h.ế.t cô.”

“Hừ… Cô là cái thá gì, thật coi mình là đại tiểu thư.”

Mấy người khác trong phòng nghe Lăng Tuyết nổi cơn thịnh nộ, cũng không đi ra khuyên bảo.

Dù sao bọn họ cũng thật sự mệt mỏi, ngay cả sức lực cãi nhau cũng không có.

Điều kiện trong nhà Lý Chiêu Đệ vốn không tốt, cho nên tới nơi này, cũng không cảm thấy chỗ nào bất ổn.

Cô ấy không quan tâm Tống Diễm Mai, tự mình trải giường xong, cởi dép lê rồi lên giường.

Mà Tống Diễm Mai đứng ở nơi đó, ấm ức không chịu được.

Cô ta tại sao phải chịu khổ như vậy, ngày mai cô ta sẽ thuê phòng ở một mình, cô ta không muốn ở nơi này.

Cuối cùng, Lăng Tuyết thổi tắt đèn dầu.

Tống Diễm Mai đành phải lần mò trong bóng tối trải giường của mình.

...

Hoắc Đình Châu bên này, sau khi ở khách sạn hai ngày, mãi đến khi nhân viên phục vụ thúc giục, mới biết được tiền phòng hết hạn.

Nghĩ tới thân thể của mình còn chưa khỏe, không thể hành động.

Lúc này mới đi tới quầy lễ tân, nói với nhân viên phục vụ: “Ở thêm hai ngày nữa.”

Cô nhân viên lễ tân thấy mình chưa từng gặp qua người đàn ông này, hơn nữa cô nhớ rõ ràng, trong phòng kia ở là một cô gái nhỏ.

Sau đó hỏi: “Cô gái trong phòng kia đâu? Còn anh tới lúc nào? Có thư giới thiệu không?”

Hoắc Đình Châu lấy giấy chứng nhận của mình ra đưa qua nói: “Đây là thẻ công tác của tôi, mấy ngày trước bị thương, được cô gái kia cứu, sau đó cô ấy để tôi ở chỗ này rồi đi.”

“Cho nên, còn muốn phiền cô giúp tôi nhìn xem, cô gái kia tên là gì, chờ tôi khỏe lại, muốn báo đáp người ta một chút.”

Nhân viên phục vụ thấy anh là sĩ quan, nhất thời khách sáo nói: “Thì ra là quân nhân, vậy anh cứ yên tâm ở lại, tôi sẽ không nói với người khác. Về phần cô gái anh nói, tôi sẽ cho anh xem hồ sơ đăng ký.”

“Thời đại này, người thấy việc nghĩa hăng hái làm không nhiều lắm, người ta cứu anh, còn đóng mấy ngày tiền phòng cho anh, chờ sau khi tìm được người, nhất định phải cám ơn người ta.”

“Khụ... Sẽ như vậy.”

Sau khi tìm hồ sơ đăng ký, nhân viên phục vụ mới lên tiếng: “Tìm được rồi, cô ấy tên là Tần Sương, là thanh niên tri thức sắp xuống nông thôn, tôi nghĩ lúc này cô ấy đã đi rồi.”

“Có nhìn nhầm không đó?”

“Yên tâm, không nhầm đâu.”

Hoắc Đình Châu nghĩ người ta đã xuống nông thôn, cũng chỉ có thể chờ vết thương lành lại, đi văn phòng thanh niên tri thức hỏi một chút coi đi đến nơi nào.

Dù sao, cô nhóc kia nhìn hết thân thể anh xong rồi chạy như vậy, không có cửa đâu.

Anh muốn tìm được người, nhìn lại!
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thiên Kim Bá Đạo Xuyên Đến 1970: Vả Mặt Cực Phẩm Ngay Từ Đầu
Chương 14: Chương 14​

Xem nội dung: Chương 14: Chương 14

Ngày hôm sau, trời vừa sáng, Tần Sương thức dậy.

Nhìn hoàn cảnh xa lạ, mê mang hai phút sau mới nhớ ra mình đã xuống nông thôn.

Nhìn căn phòng trơ trụi, ngoại trừ mấy bao hành lý bày trên mặt đất, cái gì cũng không có.

Đứng dậy duỗi thắt lưng, mặc quần áo tử tế mới xuống giường.

Cũng may trước mắt thời tiết vẫn chưa quá lạnh, nếu không ngủ trên cái kháng lạnh cả đêm, phỏng chừng ngày hôm sau sẽ thành t.h.i t.h.ể lạnh như băng.

Cô mở toàn bộ hành lý, từ bên trong lấy ra nồi niêu xoong chảo đặt sang một bên, sau đó lấy đồ dùng vệ sinh cá nhân.

Tiếp theo mở cửa phòng, đi ra ngoài.

Trong sân các cô có giếng, múc nước rất thuận tiện.

Nhưng trong nhà hiện nay không có lu nước và thùng nước.

Cô nhấc một cái thùng nhỏ bằng cao su trong giếng lên, đổ nước vào chậu rửa mặt.

Đưa tay chạm một cái, có chút lạnh.

Nhưng đối với cô mà nói, coi như còn có thể chấp nhận.

Trước kia vì học bản lĩnh phòng thân, khổ cực gì cũng đã nếm trải.

Sau khi rửa mặt qua loa thì đi ra sau núi.

Trong nhà bọn họ không có củi lửa, đợi lát nữa cần phải nấu cơm, hai cái còn cô gái yêu kiều yểu điệu kia vẫn để họ ngủ thêm một lát đi.

Đạp sương sớm, Tần Sương vừa ngâm nga bài hát, vừa đi vào trong núi.

Nhìn núi rừng xanh um tươi tốt, môi trường không bị ô nhiễm, Tần Sương tỏ vẻ rất thích.

Cô vừa nhặt cành khô rơi xuống, vừa để ý hoàn cảnh chung quanh.

Theo tiếng kêu “cục cục”.

Tần Sương nhìn lại, quả nhiên là một con gà rừng.

Sau đó chọn một hòn đá trên mặt đất và nhắm mục tiêu.

“Vèo” một cái, ném qua.

Lại “Phanh” một tiếng, gà rừng ngã xuống đất, lừng lẫy hy sinh.

Tần Sương xách gà rừng lên, ước lượng, ít nhất phải nặng ba cân.

Gà lôi béo quá.

Nghĩ đến gà rừng này kiếm ăn ở lân cận, đoán chừng hang ổ cũng có thể ở gần đây.

Sau đó tìm chung quanh một vòng, cô đúng là tìm được một cái ổ gà.

Đếm đếm, 6 quả trứng gà rừng.

Chậc, đồ vật trên núi thật phong phú, vừa tới đã có thịt ăn.

Buộc củi khô nhặt được thành một bó, bỏ trứng gà rừng vào túi, một tay xách củi, một tay ôm gà rừng, cứ như vậy xuống núi.

Vừa trở lại trong sân, thấy Vu Viên Viên chạy như bay tới.

“Oa, cậu đi đâu vậy? Thấy cậu không ở trong phòng, còn tưởng rằng cậu bị người ta bắt cóc chứ.”

Khóe miệng Tần Sương co rút, nghĩ thầm bọn buôn người gặp cô, không biết được ai mới là kẻ xui xẻo đây.

Biết Vu Viên Viên quan tâm mình, sau đó cô giơ tay phải lên: “Nhìn xem, tôi mang gì về cho cậu?”

“Oa, Sương Sương cậu thật lợi hại, vậy mà có thể bắt được gà rừng.”

“Được rồi, tôi đói bụng, nồi ở trong phòng tôi, củi lửa cũng đã nhặt về, còn lại phải dựa vào cậu.”

“Cam đoan hoàn thành nhiệm vụ.”

Mục Nghiệp Kiêu nhìn hai người tương tác, đi qua nói: “Tôi đi nhóm lửa giúp cậu ấy.”

“Ừ, còn có trứng gà, lát nữa xào rồi ăn.”

Sau đó thấy Tần Sương, từ trong túi lấy ra 6 quả trứng gà.

Mỗi người hai quả trứng gà, vừa đủ.

Vu Viên Viên vui vẻ nhận lấy trứng gà: “Sương Sương vận may của cậu thật tốt nha, tớ quyết định, sau này phải ôm chặt đùi cậu.”

Tần Sương nhướng mày, thích thú nói: “Đại lão còn thiếu người làm ấm chăn đấy, cậu có suy nghĩ một chút không?”

Vu Viên Viên giận dỗi một chút, đỏ mặt, hổn hển nói: “Lão già xấu xa, rất xấu xa.” Sau đó chạy vào phòng bếp.

Mục Nghiệp Kiêu thấy Viên Viên kinh ngạc, cũng cười ha ha.

Có điều, Vu Viên Viên rất nhanh lại đi ra nói: “Lấy nồi niêu xoong chảo cho bổn tiểu thư.”

Tần Sương: “Được, bảo bối.”

Vu Viên Viên: ???...

Cô ấy muốn sụp đổ, tại sao Tần Sương không phải con trai, nếu là con trai, cô ấy lập tức kết hôn liền.

Mục Nghiệp Kiêu thấy hai người đấu võ mồm, cười cúi gập người không thẳng eo nổi.

Mãi đến khi, Tần Sương đưa nồi sắt xong, Vu Viên Viên mới nói: “Sương Sương, cái nồi sắt này của cậu, không phải là lấy từ nhà mang tới đây đó chứ?”

“Ừ, đúng như cậu nghĩ.”

“Nhà tôi bán hết rồi, ngoại trừ có thể mang đi, còn lại không phải tặng người khác thì cũng bán với giá thấp, nếu không phải cái nồi này cần dùng phiếu công nghiệp mua, tôi cũng không muốn mang đến.”

“Sương Sương, vậy sau này cậu không định trở về lại thành phố sao?”

“Có, nhưng trước mắt không về được, cậu mau nấu cơm đi, ăn xong còn phải ra ngoài mua đồ.”

“Được.”

Vu Viên Viên lấy từ trong hành lý ra một túi gạo năm cân, muốn nấu một nồi cháo hoa, xào trứng gà, đây là bữa sáng.

Gà rừng và củi lửa trong bếp đều sắp xếp đầy đủ mọi thứ, buổi tối lại ăn.

Đương nhiên Mục Nghiệp Kiêu cũng không keo kiệt, đem thịt khô và bánh bích quy trộm được từ mẹ kế, cũng lấy ra hết.

Bọn họ là bạn tốt, không thể ăn một mình.

Tần Sương giao phòng bếp cho hai người bọn họ, còn mình thì vào trong sân xem xét địa hình.

Sau nhà có một cái sân nhỏ, bởi vì không ai trồng trọt, lúc này ngoại trừ cỏ dại, chỉ có rải rác một ít hành tây đang lớn.

Gần góc sân, còn có một cái chuồng gà đã cũ nát.

Chắc hẳn trước đây người ta có nuôi gà nhà.

Xem ra sau này cô cũng phải bắt mấy con gà con nuôi.

Ba người bọn họ, tính theo đầu người, mỗi người có thể nuôi một con.

Khi con gà lớn lên, mỗi ngày đều có trứng gà ăn.

Sau khi nhìn sơ sơ một vòng, ngoại trừ sân sau có chút lộn xộn ra, sân trước cái gì cũng không có.

Bên này Vu Viên Viên làm xong bữa sáng, bởi vì không có bàn, ba người vây quanh bếp, tùy tiện ăn một chút.

Sau khi ăn xong, Mục Nghiệp Kiêu cũng rất là tự giác đi rửa bát đũa.

Người ta một người lấy củi một người nấu cơm, nếu cái gì cô cũng không làm thì rất áy náy.

Dù sao chút việc này, ở nhà cũng không phải chưa từng làm.

Chờ ba người đều thay xong quần áo sạch sẽ, lúc này mới ngồi cùng một chỗ thảo luận muốn mua cái gì.

Tần Sương lấy ra giấy và bút, nhớ kỹ toàn bộ đồ vật mình muốn mua, lại nhớ kỹ thứ hai người bọn họ cần, nói: “Không sót món nào, chúng ta có thể đi rồi, trước tiên đi sang nhà đại đội trưởng, tôi lấy chút đồ qua đó, nếu hai người muốn đi chung hay là ở nhà chờ tôi.”

Hai người trăm miệng một lời nói: “Đi chung.”

“Được, đúng lúc tôi có mang ổ khóa, chúng ta khóa cửa rồi đi thôi.”

Tần Sương lấy một túi đường đỏ và một túi kẹo, dẫn hai người hầu nhỏ đi đến nhà đại đội trưởng.

Đương nhiên, dọc theo đường đi ba cô gái bọn họ gặp không ít bà thím trong thôn.

Hoặc là cười chào hỏi, hoặc là mỉm cười gật đầu.

Chỉ có Tần Sương toàn bộ quá trình đều biểu cảm lạnh nhạt, để lại cho người xa lạ cái nhìn đầu tiên, chính là cô gái này có chút lạnh lùng.

Nhất là làn da trắng lạnh cộng thêm gương mặt yêu diễm, phối với một mái tóc ngắn ngang tai, nhìn thế nào cũng đều có chút kỳ lạ.

Ngày hôm qua, người trong thôn đã biết có thanh niên tri thức mới tới.

Hôm nay vừa thấy, không bao lâu trong thôn lại biết, thanh niên tri thức mới giàu có, vừa đến đã mua nhà gạch ngói trong thôn.

Hơn nữa mỗi người lớn lên đều có ngoại hình xinh đẹp.

Tần Sương còn không biết mình vừa tới đã nổi tiếng, lúc này cô hỏi thăm được nhà đại đội trưởng, đang đứng ở cửa nhà người ta, chuẩn bị gõ cửa.

Nhưng vừa nghĩ tới ở nông thôn hình như sẽ không nghe thấy tiếng gõ cửa, cho Mục Nghiệp Kiêu một ánh mắt.

Đối phương hắng giọng một cái, lớn tiếng gọi: “Đại đội trưởng có nhà không? Chúng tôi là thanh niên tri thức mới tới, tìm chú có việc.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thiên Kim Bá Đạo Xuyên Đến 1970: Vả Mặt Cực Phẩm Ngay Từ Đầu
Chương 15: Chương 15​

Xem nội dung: Chương 15: Chương 15

Vẻ mặt Tần Sương đầy hắc tuyến, giọng nói này có phải quá lớn rồi hay không?

Vợ đại đội trưởng nghe thấy tiếng kêu, lập tức đi ra ngoài.

“Ai vậy?”

“Xin chào, chúng tôi là thanh niên tri thức mới tới, tìm chú đội trưởng có chút việc.”

Điền Tú Tú vừa nghe là tới tìm chồng mình, lúc này mới mở cửa lớn ra, cười nói: “Mau vào đi, thím đi gọi ông ấy ra.”

Vu Viên Viên ngọt ngào nói: “Cảm ơn thím.”

“Không có gì, tới liền đây.”

Điền Tú Tú vừa trở về phòng, vừa nghĩ thầm, sao lại có cô gái xinh đẹp như vậy chứ.

Một người so với một người đẹp hơn, lần này trong thôn lại náo nhiệt rồi.

Điền Tú Tú tìm được chồng mình, nói thẳng: “Mấy cô gái này, tôi thấy không tệ, nếu có thể giúp đỡ, ông phải giúp tụi nó hết lòng, đều rất đáng thương, từ xa xuống nông thôn chịu khổ.”

“Biết mà, trong lòng tôi hiểu rõ.”

Đại đội trưởng mặc áo khoác vào, đi ra ngoài.

Tần Sương thấy người đến, cũng không nói nhảm, đem đồ đạc đặt lên bàn trong sân, trực tiếp mở miệng nói: “Chú đội trưởng, chúng cháu vừa tới, trong nhà cái gì cũng không có, hôm nay đến là muốn hỏi một chút, trong thôn nhà ai làm tủ và có nhà ai có thể giúp chúng cháu xây sân, thừa dịp còn chưa có việc đồng áng, cháu muốn làm ngay bây giờ.”

“Hơn nữa, ba người bọn cháu, chắc là mỗi người có thể nuôi một con gà, không biết gà con muốn đi đâu đổi được?”

Đại đội trưởng nghe Tần Sương nói xong, thở phào nhẹ nhõm, còn tưởng rằng bọn họ là tới nói chuyện bắt đầu làm việc.

Đầu năm nay, nông thôn ngoại trừ cắt cỏ heo, cũng không có việc gì thoải mái.

Sau đó cười nói: “Nhà Triệu Thanh Hải trong thôn làm đồ dùng trong nhà, chuyện tường nhà, chú tìm người cho cháu, nguyên liệu trong thôn cứ trực tiếp mua là được, nhân công mỗi người 6 hào một ngày, không bao cơm 8 hào một ngày.”

“Về phần gà con, lát nữa chú bảo bạn đồng nghiệp đổi, đưa qua đó cho các cháu.”

“Còn câu hỏi nào khác không?”

Tần Sương nhìn đồng bọn, thấy hai cô ấy không có vấn đề gì, mới nói: “Trước mắt chỉ có vậy, làm phiền đại đội trưởng rồi, đồ trên bàn, cho con nít ăn ngọt miệng, chúng cháu từ giã trước.”

“Mấy đứa nhóc này, ra tay hào phóng như vậy, tự mình giữ lại ăn đi.”

“Chú đội trưởng, điều kiện gia đình chúng cháu cũng không tệ, chú đừng khách khí, chúng cháu đi đây.”

Tần Sương lôi kéo hai đồng bọn rời khỏi nhà đội trưởng.

Sau đó nhìn thôn rộng mênh mông, nhất thời lại mê mang.

Nhà Triệu Thanh Hải này ở đâu?

Vẫn là Tần Sương nhìn thấy hai đứa nhỏ ở cửa nhà chơi bùn đất, cô mới đi qua hỏi: “Nhóc con, chị có thể hỏi mấy đứa chút chuyện không? Nếu ai nói đúng, chị sẽ cho kẹo ăn.”

Hắc Thổ và Hoàng Thổ nhìn kẹo trái cây trong tay Tần Sương, khống chế không được ch** n**c miếng.

Anh cả Hắc Thổ hỏi: “Chị ơi, chị muốn biết cái gì?”

“Chị muốn biết nhà Triệu Thanh Hải ở đâu, chính là nhà chuyên làm đồ dùng trong nhà á.”

“Cái này em biết, tụi em ở dãy thứ hai, nhà bọn họ ở dãy thứ tư phía sau tụi em, là nhà thứ nhất bên tay phải đó.”

“Được, cám ơn em, hai viên kẹo này, em chia cho em trai đi.”

Hắc Thổ mừng rỡ nhận lấy kẹo: “Cảm ơn chị.”

Tạm biệt bạn nhỏ, Tần Sương dẫn đồng bọn, đi đến dãy thứ tư bên kia.

Kết cấu trong thôn này, đều là từng dãy từng dãy nhà, tổng thể nhìn lại, tựa như một khối vuông, rất là ngay ngắn.

Điểm thanh niên tri thức nằm ở cuối dãy 1 đầu thôn.

Căn nhà cô mua ở cuối dãy 1 cuối thôn.

Dù sao cách xa điểm thanh niên tri thức một chút cũng rất tốt, dù sao điểm thanh niên tri thức ở đây rất nhiều, cô ngại phiền phức.

Đi tới nhà Triệu Thanh Hải, thấy đã có người tới mua đồ dùng trong nhà.

Mấy người Tần Sương vừa nhìn, hóa ra là bốn nam thanh niên tri thức mới tới.

Sau đó gật đầu ý bảo chào hỏi, Tần Sương mới nói: “Xin hỏi đây là nhà chú Triệu đúng không?”

Triệu Thanh Hải buông công cụ trong tay xuống, nhìn ba cô gái nhỏ: “Mấy đứa muốn mua cái gì?”

“Chúng cháu muốn ba cái tủ kháng*, ba cái bàn, ba cái ghế, hai cái tủ dùng cho nhà bếp, sau đó một cái bàn ăn, ba cái bồn tắm, hai cái chậu rửa mặt, hai cái ghế dài, ba cái ghế nhỏ, ba cái giá chậu rửa mặt, ba cái giỏ, hai tấm chiếu trải giường và ba cái hộp nhỏ có khóa, đó là tất cả.”

*Tủ kháng là tủ gỗ đặt trên kháng (giường sưởi) ở vùng nông thôn Đông Bắc Trung Quốc ngày xưa.

“Nhiều như vậy?”

“Đúng, chúng cháu là thanh niên tri thức mới tới, ngày hôm qua mua nhà ngói cuối thôn, bên trong cái gì cũng không có, cho nên mua có chút nhiều, không biết nơi này có sẵn thành phẩm không?”

Triệu Thanh Hải không nghĩ tới thanh niên tri thức này có tiền như vậy, vừa tới đã mua nhà.

Ông ấy biết căn nhà đó không rẻ.

Sau đó nhìn bốn người còn lại nói: “Mấy đứa chọn xong chưa? Chọn xong rồi tôi đưa bọn họ chọn.”

Bốn nam thanh niên tri thức mua đồ không nhiều lắm, chủ yếu để ngoài tủ quần áo, đều là những thứ nhỏ nhặt.

Sau đó trăm miệng một lời nói: “Chọn xong rồi, đều ở chỗ này.”

“Ừ, mấy người các cậu đều giống nhau, mỗi người đưa 12 đồng là được, tủ 8 đồng thì hơi đắt.”

“Được.”

Bốn nam thanh niên tri thức đưa tiền xong, lên tiếng chào hỏi nhóm Tần Sương, rời đi trước.

Sau đó Triệu Thanh Hải mới lấy đồ cho bọn họ.

Đồ các cô cần có hơi nhiều, ngoại trừ tủ kháng hiện tại không có hàng, những thứ khác đều đủ cả.

Sau đó nói: “Tủ kháng cần ba ngày mới có thể làm xong cho mấy đứa, nếu mà cần thiết, lát nữa tôi đưa cho mấy đứa.”

“Có thể, chỉ có mấy ngày, dù sao cũng không phải vật phẩm nhỏ, chúng ta có thể chờ.”

“Được, những thứ này tôi bảo con trai tôi đem qua cho, mấy đứa ở nhà chờ là được, rất nhanh sẽ tới.”

“Được, tổng cộng bao nhiêu tiền?”

“Tổng cộng là 84,5 hào, số lẻ coi như bỏ, chú tặng mấy đứa ba cái mũ rơm, các cháu đi làm có thể mang theo che nắng.”

“Được, chú, vậy cám ơn chú.”

“Sau đó lấy ra chín tờ nhân dân tệ, đưa cho đối phương.

Triệu Thanh Hải kiếm 6 đồng thối lại, ba người đi về nhà.

Nhưng lúc này còn sớm, trở về cũng không có chuyện gì có thể làm, sau đó mấy người dọc theo chân núi bắt đầu nhặt củi.

Dù sao nấu cơm nấu nước đều cần, nhất là mùa đông nơi này, không có đủ củi lửa, nhất định sẽ c.h.ế.t cóng.

Ngoại trừ Vu Viên Viên tay chân chậm chạp, hai người Tần Sương và Mục Nghiệp Kiêu đều buộc hai bó.

Sau khi trở lại sân nhỏ nhà mình, Tần Sương nói: “Viên Viên, thân thể cậu như này thực sự không được đâu, để cho đại đội trưởng sắp xếp cho cậu đi cắt cỏ heo đi, mỗi ngày 3 công điểm, tôi hỗ trợ cho cậu 2 công điểm, cậu sớm trở về một chút nấu cơm được không?”

Mục Nghiệp Kiêu nghe Tần Sương nói, cũng nói tiếp: “Tôi cũng hỗ trợ cho cậu 2 công điểm.”

Vu Viên Viên nhìn bàn tay trắng nhỏ của mình, hình như quả thật không phải để làm việc, dù sao mình cũng không thiếu tiền, sau đó cười hì hì nói: “Vậy tôi cung kính không bằng tuân mệnh, để hai chị nuôi tôi.”

“Thôi được, chỉ là nấu cơm vất vả cho cậu thôi.”

“Đương nhiên củi lửa gì đó cậu không cần quan tâm, những chuyện vụn vặt khác hai chúng tôi làm là được.”

“Được, Viên Viên bổn tiểu thư đây, nhất định nuôi hai người trắng trẻo mập mạp.

Tần Sương nghĩ thầm nếu không phải không biết nấu cơm, bản thân lại sợ nhàm chán, cô thật đúng là muốn ở một mình.

Nhưng đời trước không có bạn bè, đời này cô muốn đổi cuộc sống thử xem.

Có lẽ sẽ có những niềm vui khác nhau.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thiên Kim Bá Đạo Xuyên Đến 1970: Vả Mặt Cực Phẩm Ngay Từ Đầu
Chương 16: Chương 16​

Xem nội dung: Chương 16: Chương 16

Ba người nghỉ ngơi một lát, con trai Triệu Thanh Hải đã tới.

“Có ai ở nhà không?”

Mục Nghiệp Kiêu đứng dậy nhanh chóng đi ra mở cửa nói: “Có ở nhà, chỉ chờ mọi người giao hàng thôi.”

Triệu Đại Ngưu đỏ mặt nói: “Tôi giúp mang vô giúp các cô, đây là xe thứ nhất, tôi còn phải đi một chuyến nữa.”

“Được, vào đi.”

Tần Sương thấy cậu nhóc này là một người hay ngại, ở thời buổi này quả thật đúng là hiếm thấy.

Sau khi nhờ anh ấy mang ngăn tủ vào nhà, phần còn lại không để anh ấy giúp nữa.

Sau khi Triệu Đại Ngưu dỡ toàn bộ đồ đạc trên xe xuống, thì tiếp tục về nhà chở xe thứ hai.

Đương nhiên lúc đi, hai bên tai đều ửng đỏ.

Ba người này thực sự đều quá đẹp mắt.

Vị kia nữ đồng chí mở cửa đầu tiên kia, vừa khoẻ lại rắn rỏi, thích hợp làm việc đồng áng, mẹ anh ấy chắc là sẽ không chê đâu.

Mục Nghiệp Kiêu còn không biết, thân hình mình bị người trong thành phố ghét bỏ, về nông thôn lại trở thành cái bánh thơm ngon.

Nhưng trước mắt cô ấy cũng không có ý định kết hôn.

Sau lưng anh trai trốn xuống nông thôn coi như thôi đi, nếu lại tìm người trong thôn kết hôn, chắc anh cô điên luôn.

Vừa nghĩ tới anh trai to con, cao một mét chín, đánh người có chút... Đau lắm á!

Chờ đồ đạc trong nhà đến đầy đủ, sau khi ba người sắp xếp xong, Vu Viên Viên và Mục Nghiệp Kiêu mới lên tiếng: “Đồ dùng và tiền thuê nhà của hai chúng tôi, cậu lấy bao nhiêu là thích hợp?”

Tần Sương nhìn đồ dùng trong nhà, tính toán một chút nói: “Đồ dùng trong nhà mỗi người 25, tiền phòng một năm mỗi người 12 là được rồi.”

Vu Viên Viên nghe vậy nói: “Tiền phòng có phải quá ít rồi không?”

“Đừng ngại, dù sao tôi ở một mình cũng nhàm chán, hai cậu coi như ở chung với tôi giải sầu.”

Mục Nghiệp Kiêu thấy cô nói như vậy, đành phải nói: “Vậy hai chúng tôi, dù sao cũng chiếm hời của của cậu, sau này có cần chúng tôi giúp, cậu cứ việc nói.”

Vu Viên Viên cũng gật đầu theo, tỏ vẻ đồng ý.

“Được rồi, chúng ta không phải bạn bè sao?”

“Giữa bạn tốt, không nên so đo tính toán rạch ròi như vậy.”

“Được, nghe theo cậu.”

Ba người ở đây dựa theo tuổi mà tính thì Tần Sương là nhỏ nhất, Mục Nghiệp Kiêu là lớn nhất.

Nhưng thời đại này, có thực lực chính là lão đại.

Buổi trưa, Vu Viên Viên nấu nước, đem gà rừng bắt được buổi sáng, bỏ vào nồi.

Dù sao buổi tối sợ ăn nhiều, ngủ không được.

Đang lúc muốn ăn cơm, cửa lớn lại bị người gõ vang.

Mục Nghiệp Kiêu bực bội hô: “Ai vậy?”

“Là tôi, đội trưởng thanh niên tri thức Ôn Tuyền.”

“Chuyện gì thế?”

Đêm nay điểm thanh niên tri thức tổ chức tiệc chào mừng cho các ngươi, ba người các ngươi nhớ kỹ phải đến đó.”

“Với cả buổi chiều nhớ đi lấy lương thực của mình.”

Mục Nghiệp Kiêu thấy anh ta chỉ tới đưa tin, mới nói: “Cám ơn, phiền anh đi một chuyến.”

“Không có việc gì, dù sao hôm nay tất cả mọi người gặp mặt, rồi tự trải qua cuộc sống của mình, không phiền.”

“Được, tôi biết rồi, ba người chúng tôi sẽ đến đúng giờ, tạm biệt.”

Ôn Tuyền thấy đối phương sảng khoái như vậy, cũng không nói gì.

Dù sao đã đến đưa tin, có đi hay không cũng không phải chuyện của anh ta.

Dù sao chức đội trưởng của anh ta cũng chỉ là hư danh mà thôi.

Sau khi thấy người đi xa.

Mục Nghiệp Kiêu mới đóng cửa, trở về phòng nói: “Thanh niên tri thức bên kia mời chúng ta ăn cơm tối, tôi đã đồng ý, dù sao tiểu đội trưởng tự mình tới thông báo, nếu không đi, về sau ngẩng đầu không thấy cúi đầu gặp cũng không tốt, cậu nói xem Sương Sương?”

“Tôi không thành vấn đề, nhưng buổi tối đừng đi tay không, còn có đừng để bản thân ấm ức, có tôi ở đây, nếu ai gây chuyện, hai người cũng đừng nói nhảm, cứ hành động là được.”

“Phốc~!”

Vu Viên Viên không nhịn được, bật cười.

“Sương Sương, coi cậu nói kìa, khiến cho ba chúng ta giống như đang muốn xé xác tình địch á.”

“Không, tôi cảm thấy giống tiệc Hồng Môn hơn.”*

*Chỉ bữa tiệc có ý đồ xấu hoặc làm hại khách.

Nhất là cái tên coi tiền như rác vừa mua nhà này, bọn họ nhất định sẽ nói mấy câu ganh tị.

Vu Viên Viên nghi hoặc nói: “Không thể nào? Dù sao chúng ta cũng không quen họ.”

“Không, đó là tình huống của những người bị bệnh đau mắt đỏ mới như thế thôi.”

Mục Nghiệp Kiêu thấy Tần Sương nghiêm túc lừa dối Vu Viên Viên, thiếu chút nữa cười chết.

Thật không biết cô nhóc này sao lại lớn lên như thế nào.

Sương Sương nói cái gì, cô ấy đều tin.

“Được rồi, hai người mau ăn cơm đi, thịt nguội sẽ không ngon đâu.” Mục Nghiệp Kiêu ngắt lời.

“Được, được, được, ăn cơm.”

Sức ăn của ba người, ngoại trừ Vu Viên Viên, hai người bọn họ đều ăn rất giỏi.

Nhất là Tần Sương sau khi ăn Đại Lực Hoàn, tiêu hao thể lực càng nhiều, ăn lại càng nhiều.

Sau đó một con gà rừng ba cân, bị ba người ăn với cơm, tất cả đều ăn sạch sẽ.

Tần Sương vuốt cái bụng nhỏ tròn trịa, cảm khái nói: “Gà rừng này, thật sự rất ngon, sáng mai tôi phải đi bắt một con về ăn.”

Mục Nghiệp Kiêu cười nói: “Cậu làm như gà rừng nhà cậu nuôi, muốn bắt thì bắt.”

“Thôi đi, chỉ cần chị muốn là được, cho dù không có gà rừng, thỏ cũng được.”

“Tôi không kén ăn.”

Thấy bộ dáng đểu đểu này của cô, Mục Nghiệp Kiêu thật sự chói mắt.

Khuôn mặt nhỏ nhắn đang yên đang lành, khiến cho mình nam không ra nam, nữ không ra nữ.

Thật không biết cô nghĩ như thế nào.

Ăn uống no đủ xong, Tần Sương lại buồn ngủ.

Dù sao thân thể nhỏ bé này còn đang trong lúc ph*t d*c, cô cũng không muốn bởi vì mình không có tự chăm sóc tốt bản thân tốt, sau này thành một người lùn.

Cô mới 16 tuổi, còn có thể cao hơn một chút.

*Chắc tác giả sửa tuổi nữ chính rồi, chương 3: để 18 tuổi.

Kiếp trước cô cao 1m72, đời này thế nào cũng không thể thấp hơn 1m68 được.

Nếu không cô sẽ tự ghét bỏ đến chết.

Ba người trở lại phòng ngủ trưa, đại đội trưởng sai người kéo đá và gạch thô tới xây tường nhà.

Đương nhiên Tần Sương cũng rất thoải mái trả tiền.

Sau đó đại đội trưởng nói rõ ngày khởi công, rồi đi trước.

Mà sau khi mặt trời dần dần xuống núi, ba người mới cầm một số ít quà gặp mặt, đi về phía điểm thanh niên tri thức.

Tần Sương hiện tại gấp gáp muốn ăn dưa xem kịch.

Dù sao, nơi có nhiều con gái, thị phi càng nhiều.

Nhất là kiểu có con trai ở chung một chỗ này, nhất định sẽ có đôi dã uyên ương* nhìn nhau.

*Nhưng người yêu đương bất chính, không đàng hoàng.

...

Mà giờ phút này điểm thanh niên tri thức, vẻ mặt Tống Diễm Mai rất khó coi.

Tối hôm qua ngủ không ngon, sáng sớm còn bị thanh niên tri thức đi làm ồn ào tỉnh dậy, hơn nữa thanh niên tri thức mới đi mua rương, không gọi cô ta.

Hiện tại càng nghĩ càng khó chịu.

Tống Chiêu Đệ hết lần này tới lần khác đi cùng cô, cũng là một người vô dụng.

Ngoại trừ buồn bực tự mình làm việc, chuyện gì cũng mặc kệ, quả thực đều muốn tức c.h.ế.t cô ta đây mà.

Nhất là hôm nay tìm đại đội trưởng, muốn đi ra ngoài ở một mình, còn bị đại đội trưởng nói một trận.

Nói cái gì mà một cô gái ở nhà người ta dễ xảy ra chuyện, hoặc là ở điểm thanh niên tri thức, hoặc là tự mình xây một phòng đơn ở phía sau điểm thanh niên tri thức.

Lại nhớ đến ba nữ thanh niên tri thức tới cùng tối hôm qua, không coi cô ta ra gì.

Lúc này nhìn ai cũng không vừa mắt.

Chỉ có tối hôm qua nổi giận Lăng Tuyết, không có ai nuông chiều tật xấu của cô ta.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thiên Kim Bá Đạo Xuyên Đến 1970: Vả Mặt Cực Phẩm Ngay Từ Đầu
Chương 17: Chương 17​

Xem nội dung: Chương 17: Chương 17

Nếu cô ta dám làm càn, cam đoan sẽ bị Lăng Tuyết mắng chửi một trận.

Chỉ có nam thanh niên tri thức bên kia còn ổn, ngoại trừ điều kiện tốt, thỉnh thoảng sẽ tự mình mở bếp nhỏ, những người khác đều ăn cơm tập thể như nhau.

Quy củ của thanh niên tri thức là nữ thanh niên tri thức thay phiên nấu cơm, nam thanh niên tri thức thay phiên lấy củi gánh nước.

Nam nữ phối hợp, làm việc không mệt mỏi, ai cũng không chịu thiệt.

Điểm thanh niên tri thức đêm nay phá lệ đầy đủ hết mọi người, ngay cả đã lập gia đình kết hôn cũng đều tới.

Mà đêm nay sở dĩ đầy đủ như vậy là do bọn họ nghe nói thanh niên tri thức ngày hôm qua mới tới vừa tới tốn 200 đồng mua nhà.

Cho nên, đều muốn nhìn xem thần thánh phương nào.

Thứ hai chính là, bọn họ đều là thanh niên tri thức, mặc kệ tới hồi lúc nào, đều thuộc về một tập thể.

Trong phòng bếp, mấy nữ thanh niên tri thức bận rộn nấu cơm.

Bởi vì hôm nay có gà có thịt.

Đương nhiên, nếu không phải hôm nay tụ hội, phỏng chừng những người này còn ăn không được thịt.

Cho dù như vậy, vẫn là mấy người họ cùng nhau gom góp phiếu thịt lại.

Cũng không biết, thịt hầm này người ta ăn, có thể được cảm kích hay không nữa.

Do Lý Chiêu Đệ là người mới tới, lúc này cũng đang giúp đỡ thanh niên tri thức cũ làm việc.

Chỉ có Tống Diễm Mai giống như tổ tông, ngồi trong phòng.

Đương nhiên người này, thanh niên tri thức cũ bọn họ cũng không đoái hoài gì tới.

Chỉ cần không leo cột tìm đường chết, bọn họ đều không muốn gây phiền toái cho mình.

Lúc Tần Sương cùng đồng bọn đi tới điểm thanh niên tri thức, chỉ thấy tất cả mọi người đang bận rộn, sau đó ho khan một tiếng.

Mục Nghiệp Kiêu lớn giọng nói: “Chào mọi người, chúng tôi tới đây, đây là một chút tâm ý của chúng tôi, cho mọi người thêm một món ăn, phiền các vị anh chị chiêu đãi.

Nam thanh niên thức trong sân thấy đám thanh niên tri thức mới tới, lúc này mới đánh giá dung mạo mấy người này.

Nếu nói ba người này, quả thật một người so với một người đẹp hơn.

Vị nữ đồng chí đang nói chuyện này, thân thể còn khỏe mạnh hơn với những người đàn ông như bọn họ.

Thật sự là một khuôn mặt xinh đẹp trắng trẻo, nhóm đàn ông bọn họ tỏ vẻ chịu không nổi.

Tần Sương mặc kệ đối phương đánh giá, rất là tự nhiên tìm được một cái ghế, ngồi xuống.

Cô là tới ăn dưa, cũng không thể để cho người khác coi cô thành dưa mà ăn.

Hơn nữa, mấy thanh niên tri thức cũ này, ngoại trừ ánh mắt họ có chút không sạch sẽ, nhưng có thể tiếp xúc được.

Đương nhiên, ai nếu dám không có mắt kiếm truyện, nắm đ.ấ.m của cô cũng không ngại giúp bọn họ nắn lại xương.

Vu Viên Viên thấy đại lão ngồi xuống, tự mình tìm một cái ghế, ngồi cạnh cô.

Cô ấy chính là con cừu nhỏ, cũng không thể bị đám sói này theo dõi, cô sợ!

Lúc này Tống Diễm Mai nghe thấy âm thanh, từ trong phòng đi ra, trà trong trà xanh nói: “Ôi, đây không phải là đại tiểu thư nhà địa chủ sao? Sao có rảnh đến điểm thanh niên tri thức, ăn cơm rau dưa của chúng tôi.”

Hai chữ địa chủ vừa ra khỏi miệng, sắc mặt toàn bộ người trong sân đều khó coi.

Những năm này ai mà không biết, hai chữ địa chủ không phải là lời hay ho gì.

Mọi người còn chưa kịp phản ứng, Tần Sương lướt tới trước mặt đối phương.

“Ba~” một cái thật vang vọng.

“Không biết nói chuyện thì câm miệng, tôi không ngại nhổ hết răng của cô, khiến cô ăn cơm không được!”

Tống Diễm Mai che mặt, không thể tưởng tượng nổi nhìn đối phương: “

“Cô… Cô dám đánh tôi?”

Vẻ mặt Tần Sương lạnh băng: “Đánh cô đó, miệng phun đầy phân.”

“Trước khi tôi xuống nông thôn, bán công việc bán nhà, đến đây mua cho mình một căn nhà mới thì sao?”

“Nếu cô ganh tị đỏ mắt, thì tự mình bỏ tiền mua một cái, không ai ngăn cản cô.”

“Nhưng nếu cô không có việc gì làm đi kiếm chuyện, cũng đừng trách tôi đánh cô.” Nói xong còn khoa tay múa chân một cái.

“Cô h.i.ế.p đáp người khác, tôi muốn nói cho đại đội trưởng, cô đánh tôi!”

Mọi người nhìn Tống Diễm Mai bị đánh, không ai giúp cô nói chuyện.

Thật sự là nữ đồng chí này, đầu óc có vấn đề.

Người ta có tiền, cản trở cô chuyện gì? Hơn nữa há mồm nói người ta là đại tiểu thư nhà địa chủ, thật sự là chụp mũ cho người ta, không đánh cô ta đánh ai?

Tống Diễm Mai thấy mình đáng thương như vậy, thế nhưng không có ai giúp cô nói chuyện.

Quá ức h.i.ế.p người khác rồi...

Sau đó ôm mặt, khóc rồi xoay người trở về phòng.

Mà Tần Sương trở lại ghế ngồi, giống như không có việc gì.

Chỉ có những nam thanh niên tri thức kia, trong lòng nói thầm cô gái này không dễ trêu chọc.

Không nói lời vô nghĩa, đi lên đánh luôn.

Ngay cả nữ thanh niên tri thức vừa mới ở cửa phòng bếp hóng hớt, vẻ mặt cũng kinh ngạc.

Không nghĩ tới người ta không chỉ có tiền, còn có thân thủ, này nếu là người không có mắt gặp gỡ cô, vậy thì thú vị rồi.

Dù sao trong thôn có vài tên lưu manh.

Khi làm xong cơm tối, sắc trời cũng tối.

Mấy thanh niên tri thức đốt hai ngọn đèn dầu, lúc này mới bắt đầu ăn cơm tối.

Ôn Tuyền thấy người đến đông đủ, mới mở miệng nói: “Hôm nay hoan nghênh người mới các ngươi đến, tuy rằng chúng ta đều từ trời nam biển bắc đến đây, không có bạn bè, không có người thân, nhưng chúng ta có một điểm giống nhau, đó chính là đều gọi là thanh niên tri thức.”

“Tôi hy vọng rằng, bất kể chúng ta suy nghĩ cho bản thân như thế nào và tính toán chi li ra sao, tôi chỉ muốn nói rằng chúng ta là một thể thống nhất, có vinh cùng vinh, có nhục cùng nhục và nếu ai đó làm hỏng thanh danh của thanh niên tri thức, đừng đổ lỗi cho tất cả chúng ta vì sao lại lập người đó.”

“Còn nữa, tôi không hy vọng có người không có việc gì đi kiếm chuyện, bởi vì mỗi người chúng tôi mỗi ngày đi làm đã rất mệt mỏi, nếu có người ở điểm thanh niên tri thức không quen, có thể ra ngoài thuê phòng, cũng có thể dùng tiền mua nhà, những thứ này đều là tự do của các mọi người.”

“Được rồi, tôi muốn nói chính là như vậy, hi vọng mọi người đoàn kết nhất trí, để cho chúng ta tranh thủ sớm ngày trở về thành phố.”

Ôn Tuyền nói xong, mọi người cũng vỗ tay cổ vũ.

Sau đó đến mọi người tự giới thiệu.

“Chào mọi người, tôi là thanh niên tri thức cũ, tên là Phạm Vĩ, 24 tuổi, xuống nông thôn 5 năm rồi.”

“Chào mọi người, tôi tên là Đường Gia Huy, 22 tuổi, xuống nông thôn 4 năm.”

“Chào mọi người, tôi tên là Lăng Tuyết, 20 tuổi, xuống nông thôn 2 năm.”

...

Lần lượt giới thiệu bản thâm, rất nhanh đã đến Tần Sương.

“Chào mọi người, tôi tên Tần Sương, cô nhi, 16 tuổi, sở thích đánh nhau, có người thích luận bàn có thể tìm tôi bất cứ lúc nào.”

Mọi người nghe giới thiệu như vậy, cũng là vẻ mặt cạn lời.

Sở thích này cũng không cần phải nói trắng ra như vậy đâu.

Dù sao cũng không ai trêu chọc cô.

Vu Viên Viên thấy Tần Sương giới thiệu xong, cũng nói tiếp: “Tôi tên là Vu Viên Viên, năm nay 17 tuổi.”

“Tôi tên là Mục Nghiệp Kiêu, 18 tuổi.”

Sau khi mọi người giới thiệu xong, Vu Viên Viên mới nhớ tới, sao không thấy Lý Tĩnh?

Người kia ở trên xe lửa líu ríu một đường, sẽ không chung một đại đội với mình đó chứ?

Khỏi nói nữa, lúc này Lý Tĩnh quả thật là không có chung chỗ với cô ấy.

Cô ta đến nơi, mới phát hiện cô ta và Vu Viên Viên căn bản không cùng một đại đội.

Bấy giờ Lý Tĩnh cũng vì chuyện này mà tức giận.

Nhưng Viên Viên lại bởi vì keo dính chó này không có ở đây, vui vẻ không thôi.

Hôm qua lúc đi, đón tiếp và thiết lập mối quan hệ với lão đại đã khiến cô quên sạch sẽ chuyện đó.

Đương nhiên, người này không ở đây, lỗ tai nàng cũng có thể yên tĩnh một chút.

Bên này chờ tất cả mọi người giới thiệu xong, Ôn Tuyền mới tuyên bố mở tiệc.

Nhìn trên bàn ăn, thịt rau ít ỏi, Tần Sương đều không tiện xuống tay.

Xem ra cuộc sống nơi này, thật đúng là có chút gian khổ.

Cũng may, bản thân thông minh, trực tiếp dọn ra ngoài ở, ít nhất mở cái bếp nhỏ, cũng sẽ không bị mọi người vây xem.

Tuy rằng thời buổi này động vật nhỏ trên núi ai bắt được chính là người đó, nhưng muốn ăn mỗi ngày vậy thì hơi quá đáng.

Đương nhiên Tần Sương cùng hai đồng bọn ở chung một chỗ, mỗi lần có gà rừng và thỏ rừng, ba người vừa vặn ăn được một bữa.

Cho nên không ở điểm thanh niên tri thức là đúng đắn.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thiên Kim Bá Đạo Xuyên Đến 1970: Vả Mặt Cực Phẩm Ngay Từ Đầu
Chương 18: Chương 18​

Xem nội dung: Chương 18: Chương 18

Bữa cơm tối chào mừng này, Tần Sương không ăn.

Thật sự là mùi vị có hơi một lời khó nói hết.

Người quen ăn sơn hào hải vị, ăn cơm nước đầy đủ, lại ăn những món ăn đơn sơ đạm bạc này, quả thực có chút khó nuốt trôi.

Nhưng cô không quen, những người khác lại ăn không ít.

Dù sao, thời buổi này có thể ăn thịt, thật sự là quá khó khăn.

Sau khi ăn cơm nước buổi tối xong, không đợi thu dọn, đại đội trưởng đã tới cửa.

“Ai u, các ngươi đang tụ hội sao?”

“Nếu mọi người đều ở đây, vậy vừa vặn giới thiệu cho các ngươi, một thanh niên tri thức mới tới, là từ trên xuống hôm qua.”

Sau đó quay đầu lại nói với người phía sau: “Thanh niên tri thức Hoắc, mọi người đều đến đông đủ vừa hay cậu đến chào hỏi đi.”

Hoắc Đình Xuyên đi vào sân, nhìn một đám người, du côn nói: “Tôi tên là Hoắc Đình Xuyên, đến từ kinh đô, năm nay 18 tuổi, rất vui được biết mọi người.”

Tần Sương đánh giá cậu ấy, cảm giác như vậy có chút quen thuộc, nhưng lại không nhớ ra.

Có điều mặc kệ là ai, đối với cô mà nói đều là khách qua đường mà thôi.

Nếu không nhớ ra, thì không nghĩ nữa.

Bên này đại đội trưởng đưa người đến, trước khi rời đi nói: “Ôn Tuyền, người giao cho cậu, quy củ cậu nói với cậu ấy một chút là được.”

Ôn Tuyền: “Được, tôi biết rồi.”

Hoắc Đình Xuyên, đánh giá căn nhà nhỏ đổ nát này, tâm trạng có chút phiền não.

Nếu không phải anh trai cậu ấy bảo cậu ấy đi bộ đội, mẹ cậu ấy lại lôi kéo đi xem mắt, cậu ấy cũng sẽ không lén trốn xuống nông thôn.

Hôm nay đến nơi, nhìn căn nhà rách nát như vậy, tâm trạng vô cùng khó chịu.

Nhưng khi cậu ấy đến, ngược lại có vài nữ thanh niên tri thức ánh mắt sáng rực lên.

Nghĩ thầm tới từ kinh đô, vừa nhìn cách ăn mặc là biết điều kiện trong nhà rất tốt.

Nhất thời có người đánh chủ ý lên cậu ấy.

Tần Sương đem tất cả biểu cảm thu vào trong mắt, nghĩ thầm thanh niên tri thức càng ngày càng thú vị.

Sau đó đứng dậy nói: “Đội trưởng, trời tối rồi, chúng ta nên trở về, sáng mai gặp lại.”

“À, được, tạm biệt.”

Vu Viên Viên thấy cô đứng dậy, cũng cùng Mục Nghiệp Kiêu đứng dậy tạm biệt.

Ba người đi lướt qua vai Hoắc Đình Xuyên, không nhìn nhiều hơn một cái nào, cứ như vậy tiêu sái rời đi.

Chỉ có Hoắc Đình Xuyên tò mò nói: “Các cô ấy không phải thanh niên tri thức sao? Tại sao không ở nơi này?”

Tống Diễm Mai nghe nói như thế, nói thẳng: “Người ta có tiền, hôm qua vừa tới, lập tức mua phòng ở, cho nên người ta thoải mái hơn nhiều so với chúng ta.”

Hoắc Đình Xuyên nhíu mày, nữ đồng chí này sao lại nói chuyện kỳ cục như vậy.

Sau đó trực tiếp hỏi Ôn Tuyền: “Nếu tôi cũng muốn ra ngoài ở, tìm ai nói chuyện?”

“Tìm đại đội trưởng, cậu xây nhà hay mua nhà hay thuê nhà cũng được.”

“Ừ, biết rồi, đêm nay tôi ở đâu, dẫn tôi đi đi.”

Hoắc Đình Xuyên từ nhỏ lớn lên ở đại viện, kiểu nữ sinh gì mà chưa từng thấy qua.

Nhìn những quả táo xấu xí trong sân, nghĩ thầm ông đây cũng không phải là thứ các người có thể nhớ thương.

Tống Diễm Mai thấy người ta không để ý đến mình, nhất thời đen mặt trở về phòng.

Mà Tần Sương bên này trên đường về nhà, một mảnh tối đen như mực.

Nếu không là ánh trăng coi như sáng, phỏng chừng phải thật sự là mò mẫm về nhà.

Toàn bộ quá trình Vu Viên Viên đều ôm cánh tay Mục Nghiệp Kiêu, run lẩy bẩy.

Chỉ có Tần Sương hết sức bình tĩnh.

Sau khi thuận lợi về đến nhà, Tần Sương muốn nấu nước, cô muốn tắm rửa rồi ngủ, dù sao ngày mai sẽ phải đi làm, đêm nay dù gì cũng đều muốn nghỉ ngơi thật tốt.

Vu Viên Viên thấy cô muốn nhóm lửa, cũng trực tiếp cướp lại nói: “Cái này giao cho tớ, vừa lúc tớ và Kiêu Kiêu cũng muốn tắm.”

“Được, vậy tôi xuống giếng lấy chút nước, chờ lần sau lên thị trấn, mua một cái lu nước là được rồi.”

“Ừ, tớ cũng nghĩ như vậy.”

Ba người buổi tối sau khi tắm nước nóng, đi nghỉ ngơi sớm.

..

Kinh Đô lúc này.

Hoắc Đình Châu hoàn thành công việc trong tay vừa về nhà, đã bị mẹ mình cáo trạng nói: “Con còn biết trở về ha, em trai tốt kia của con thế nhưng trộm mò xuống nông thôn, mẹ bị tức chết.”

“Không phải mẹ chỉ kết thân cho nó một cái thôi sao, có cần phải sợ thành như vậy không?”

“Còn con, con đã 22 tuổi rồi, không tìm đối tượng không kết hôn, em trai con học theo con đó.”

“Thật sự là muốn tức c.h.ế.t mẹ đây mà.”

Hoắc Đình Châu không nghĩ tới đứa em trai phản nghịch kia, bảo nó đi bộ đội không đi thì thôi, đi xem mắt ngược lại trực tiếp dọa người ta chạy mất.

Nhưng xuống nông thôn cũng tốt, tính tình nó chịu khổ một chút mới có thể ngoan ngoãn.

Hơn nữa lấy thân phận nhà bọn họ, có người nguyện ý xuống nông thôn xây dựng cũng là chuyện tốt, con trai mà không c.h.ế.t là được.

Đứa em trai không có đầu óc này của anh, nhất định phải trải nghiệm một chút khó khăn của cuộc đời.

Sau đó thản nhiên nói: “Nó muốn đi thì đi, không phải em gái ở nhà với mẹ sao, vả lại mẹ không cần gửi tiền cho nó, đã có năng lực chạy, vậy khẳng định là có năng lực nuôi sống chính mình.”

Đường Mẫn tức giận lườm con trai lớn một cái: “Cho dù không gửi tiền, áo bông dày, chăn bông cũng phải gửi qua bưu điện một chút, lỡ đâu c.h.ế.t cóng bên kia thì sao, thật sự là thiếu nợ hai đứa mà.”

“Cho con địa chỉ, con sẽ gửi qua bưu điện cho nó, tuyệt đối không để nó c.h.ế.t được.”

“Hừ, con mau câm miệng đi!”

Hoắc Đình Châu thấy mẹ mình tính tình nóng nảy như vậy, cũng không biết cha hắn nhiều năm như vậy làm sao vượt qua được.

Thật sự là cảm thấy đồng tình thay cho cha mình.

Mà sau khi Đường Mẫn tìm ra địa chỉ, trực tiếp ném cho Hoắc Đình Châu nói: “Đừng quên, thời tiết tháng chín sắp tới rồi, nếu không có thời gian thì nói với mẹ, mẹ tự mình đi một chuyến cũng được.”

“Biết rồi.”

Hoắc Đình Châu lúc này không muốn nghe mẹ lải nhải, bởi vì anh đang nhìn địa chỉ đến ngẩn người.

Nơi em trai anh đi, lại cùng một đại đội với cô gái anh muốn tìm.

Xem ra, đồ đạc này không thể gửi qua bưu điện, anh phải tự mình đi một chuyến mới được.

Nghĩ tới vừa vặn binh lính của mình cũng đến thời gian huấn luyện dã ngoại mùa thu.

Nếu trùng hợp như vậy, như vậy địa điểm lần này chung chỗ với em trai là được rồi.

Cô gái nhỏ, xem lần này cô chạy như thế nào... (??? )

...

Ngày hôm sau, tiếng đài phát thanh vang lên, Tần Sương nhanh chóng thức dậy.

Thật sự là thanh âm này, muốn không tỉnh cũng không được, quá chấn động lỗ tai.

Ngay cả Vu Viên Viên và Mục Nghiệp Kiêu cũng bị chấn động đến giật mình.

Tần Sương ngáp một cái, lấy ấm nước ra, lấy nước nóng tối qua, bắt đầu rửa mặt.

Vu Viên Viên và Mục Nghiệp Kiêu không mang theo bình nước, cho nên ba người dùng chung một bình nước rửa mặt đánh răng.

Mục Nghiệp Kiêu nhìn đồng hồ trên tay vừa mới bốn giờ rưỡi, lẩm bẩm: “Sao sớm thế, tôi còn chưa tỉnh ngủ mà.”

“Em cũng buồn ngủ quá, buổi sáng ăn cái gì vậy. Chờ đài phát thanh lần thứ hai vang lên, sẽ ra ngoài.”

Tần Sương nhổ bọt trong miệng nói: “Có cái gì mau ăn cái đó, vả lại hai người các ngươi mặc áo dài tay, mang mũ găng tay, nếu có khăn lụa, che mặt luôn, tôi thay quần áo trước.”

“Đúng rồi, nấu nồi nước nóng, lát nữa mang theo.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thiên Kim Bá Đạo Xuyên Đến 1970: Vả Mặt Cực Phẩm Ngay Từ Đầu
Chương 19: Chương 19​

Xem nội dung: Chương 19: Chương 19

Vu Viên Viên rửa mặt xong, bắt đầu nhóm lửa nấu cháo, Mục Nghiệp Kiêu giúp đỡ cô và nướng bánh.

Chỉ có Tần Sương thừa dịp sáng sớm mát mẻ, đi xuống chân núi rèn luyện và nhặt củi.

Mãi đến khi ba người ăn xong bữa sáng, lần thứ hai ca khúc đài phát thanh vang lên, ba người mới đi tập hợp địa phương

Thôn dân đi ngang qua, nhìn cách ăn mặc của ba người, khóe miệng đều co rút.

Nghĩ thầm những cô gái ngoan ngoãn này, trang bị quá chặt chẽ, không biết còn tưởng rằng mùa đông đến rồi chứ.

Nhưng mặc kệ người khác nói như thế nào, Tần Sương đều không quan tâm.

Chỉ cần có thể bảo vệ tốt bản thân không rám nắng, không trầy xước là được.

Về phần người khác thích nói cái gì nói cái đó.

Ai dám bức ép, cô không ngại hoạt động gân cốt…

Đại đội trưởng nhìn thời gian không nhiều sai biệt lắm, lớn tiếng quát: “Còn có ai chưa tới?”

“Thanh niên tri thức mới ngoại trừ thanh niên tri thức Hoắc hôm qua, đều đến đông đủ rồi sao?”

Ôn Tuyền nhìn, sau đó nói: “Đại đội trưởng, đều đến đông đủ, không ai đến muộn.”

Vốn Tống Diễm Mai không dậy nổi, do sáng sớm, trong viện thật sự quá ồn ào, cô ta muốn ngủ nướng cũng không được.

Đại đội trưởng thấy người đều đến đông đủ, lúc này sắc mặt mới khá hơn một chút.

Lúc trước còn có thanh niên tri thức ngày đầu tiên đi làm đã đến muộn, ở nhà ngủ nướng.

Cũng may nhóm thanh niên tri thức này cũng không tệ lắm.

“Nếu đã đông đủ, vậy bắt đầu làm việc, người mới tới đây, ta phân chia công việc cho các người.”

Sau đó đại đội trưởng, để cho người làm việc giỏi trong thôn, mỗi người dẫn đi một người.

Lúc này Tần Sương đi về phía trước nói: “Chú đội trưởng thúc, chú xem có thể sắp xếp cho Vu Viên Viên cắt cỏ heo không? Thân thể cô ấy không tốt, tôi sợ công việc trong ruộng chưa làm bao nhiêu, còn gây cản trở đại đội, dù sao cô nhóc đó không đói c.h.ế.t là được, làm ơn!”

Khóe miệng đại đội trưởng co rút, nói vậy, một ngày ba điểm, có thể ăn no à?

Nhưng những người này vừa nhìn đã biết điều kiện trong nhà rất tốt.

Dù sao người ta tự mình đồng ý là được.

Sau đó nói: “Mấy đứa nghĩ kỹ đi, cắt cỏ heo một ngày chỉ ba công điểm.”

Vu Viên Viên nghe xong, cam đoan nói: “Con nghĩ kỹ rồi, con có thể cắt cỏ heo xong đã cám ơn trời đất rồi.”

“Được, vậy để Thiết Đản nhà ta dẫn cháu đi cắt cỏ heo.”

“Cám ơn, chú đội trưởng.”

Tần Sương thấy đã giải quyết xong, sau đó nói với Viên Viên: “Không để mình lạc đàn biết không? Nếu có người ăn h.i.ế.p cậu thì chạy đi tìm tôi, chị đây cam đoan báo thù cho em.”

“Biết rồi, tôi sẽ bảo vệ tốt chính mình.”

Sau đó, Tần Sương và Mục Dã Kiêu nhận dụng cụ đi làm việc.

Bây giờ là tháng 8, còn hơn một tháng nữa sẽ đến việc đồng áng.

Lúc này, chỉ cần trong ruộng không có thu hoạch vụ thu, đại đội trưởng sẽ dẫn người khai hoang.

Tần Sương theo đại bộ đội đi tới một mảnh đất, nhìn thấy rộng mênh m.ô.n.g vô bờ.

Sau đó hỏi thím dẫn theo cô: “Thím, làm xong việc sớm một chút có thể về sớm một chút không?”

Lữ Tú thấy tiểu cô gái nhỏ ăn nói mạnh miệng như vậy, buồn cười nói: “10 điểm công phân là cao nhất, nếu có thể hoàn thành nhiệm vụ trước thời hạn, quả thật có thể về trước.”

“Được, vậy cháu đi làm đây.”

Tần Sương đeo găng tay, cầm lấy cuốc, “lộc cộc” đào đất lên.

Mọi người làm việc bên cạnh, ai cũng không nghĩ tới sức lực của thanh niên tri thức mới lại lớn như vậy.

Các đồng chí nam đào cũng phải tốn không ít sức lực.

Kết quả nhìn người ta khai hoang giống như món đồ chơi vậy.

Nhất là Lữ Tú vừa rồi còn muốn chê cười, bỗng há hốc miệng.

Nghĩ thầm, thật kỳ lạ, bé gái búp bê này e rằng không phải đại lực sĩ chứ?

Sau đó dụi mắt, tỏ vẻ quả thật không nhìn lầm.

Hơn nữa, dưới sự kinh ngạc của bọn họ, người ta đã “lộc cộc” được khoảng gần 20 mét.

Cái này... Mẹ nó khó tin quá !

Lúc đại đội trưởng lại đây tuần tra, chỉ thấy Tần Sương, nhanh như gió đã làm bằng người ta làm một tiếng.

Cái này...

“Đây là tình huống gì? Đều là cô nhóc kia làm?”

“Đại đội trưởng, cô nhóc kia là quái vật từ đâu tới, chúng tôi vừa mới bắt đầu, người ta đã sắp làm được 20 mét rồi.”

“Còn không phải à, chú xem độ sâu bùn đất kia, sức lực cũng quá lớn.”

Đại đội trưởng che miệng, ho khan.

“Người ta sức lực lớn, lại không ăn cơm nhà các người, còn không mau làm việc, tôi đoán công việc ngày hôm nay, người ta tới trưa đã làm xong rồi.”

“Ây… Chúng ta làm việc thôi.”

Tần Sương cúi đầu làm việc, không biết chút gì về cuộc nói chuyện phía sau.

Dù sao hiện tại cô chỉ muốn sớm một chút làm xong việc, đi sau núi bắt gà rừng.

Một ngày cô không có thịt ăn, cả người sẽ khó chịu.

Mà Mục Nghiệp Kiêu cách cô không xa, thấy đại lão ngu ngốc như vậy, nhất thời cũng tràn ngập nhiệt tình.

Cũng may bình thường cô ấy ở nhà có rèn luyện thân thể, cho nên làm việc cũng không tính là quá yếu đuối.

Đại đội trưởng sau khi nhìn mấy thanh niên tri thức mới tới, mới phát hiện, ngoại trừ hai cô gái làm việc rất giỏi, mấy người khác thật sự là quá yếu quá gà.

Nhất là nam đồng chí làm việc còn kém hơn nữ đồng chí, thật sự là không có mắt nhìn.

Muốn nói chuyện đau đầu nhất, vẫn là thanh niên tri thức Tống, đúng là phế vật.

Cái cuốc không biết dùng không nói, ngay cả đất cũng đào không nổi.

Mặt trời dần dần mọc lên, Tần Sương cũng bắt đầu đầu đầy mồ hôi.

Thật sự là mặt trời tháng 8 có chút nóng bức.

Mở bình nước mang theo bên người ra, sau khi uống mấy ngụm lớn, nhìn nhiệm vụ không còn nhiều lắm, lập tức cầm lấy cuốc làm tiếp.

Mà mọi người phía sau, đã c.h.ế.t lặng.

Cho dù tốc độ của bọn họ có nhanh hơn nữa, cũng không bằng quái vật Tần Sương này.

Cuối cùng đài phát thanh buổi sáng còn chưa vang lên, Tần Sương đã làm xong công việc một ngày.

Tìm nhân viên ghi điểm, sau khi kiểm tra, ghi được 10 điểm thì thong dong rời khỏi ruộng.

Mà Vu Viên Viên bên kia còn đang đấu tranh với cỏ heo, không biết đại lão đang chạy về phía cô ấy.

Cô ấy hiện tại vô cùng vui vẻ, nghe người dẫn đầu nói xong, nếu như cô ấy làm việc trong ruộng, không biết chừng khóc tới mức nào đây.

Tần Sương đi vào trong rừng, tháo mũ rơm trên đầu xuống.

Vừa quạt gió cho mình, vừa tìm kiếm tiếng túi khóc nhỏ trong nhà.

Cho đến khi nhìn thấy một đám con nít, mới biết các cô đánh cỏ heo ở đâu.

“Viên Viên, tôi tới rồi, cậu sao rồi?”

Vu Viên Viên nhìn thấy Tần Sương, lập tức vui vẻ hô: “Sương Sương, tớ đã cắt xong một giỏ rồi.”

“Ôi, Viên Viên nhà chúng ta thật lợi hại, cậu ở chỗ này cắt trước, tôi vào trong rừng bắt gà rừng cho cậu, lập tức trở lại.”

“Được, vậy cậu cẩn thận.”

Tần Sương thấy gần đó không có gì nguy hiểm, nhanh chóng chạy vào trong rừng.

Kiếp trước vì rèn luyện sinh tồn nơi hoang dã, côn ở trong rừng rậm Amazon sinh hoạt tròn một tháng.

Ai có thể nghĩ đến lần nữa mở mắt lại đi tới cái này niên đại lạc hậu này.

Nhưng nơi này không quá tranh đoạt với nhau, không có lừa gạt lẫn nhau.

Ngoại trừ không có ông già ở bên cạnh, cô vẫn rất thích.

Trong núi gà bay chó sủa, Tần Sương rất nhanh bắt được hai con gà rừng và một con thỏ.

Nghĩ thầm nếu có thể bán đổi lấy tiền thì tốt rồi.
​