Dịch Thập Niên Quân Hôn: Cô Vợ Nhỏ Của Thủ Trưởng Trọng Sinh Rồi

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên Quân Hôn: Cô Vợ Nhỏ Của Thủ Trưởng Trọng Sinh Rồi
Chương 180​

Xem nội dung: Chương 180

Nếu Hoắc Diên Xuyên dễ dàng thỏa hiệp, thì anh đã không còn là chính mình nữa. Cô vợ nhỏ nói sẽ làm thêm một cái giường, nhưng từ lời nói đến hành động, nhanh nhất cũng phải đợi đến đầu xuân, còn tận mấy tháng nữa. Trong khoảng thời gian dài như vậy, sớm tối bên nhau, lại chung một chiếc giường, anh không tin cô không có chút động lòng nào.

Nghĩ đến đây, Hoắc Diên Xuyên vừa bất lực lại vừa buồn cười. Thật không dễ dàng khi thích một cô gái có đầu óc "chậm tiêu" như thế này.

Khương Ngư hoàn toàn không biết những suy nghĩ xoay quanh trong đầu anh, cô chỉ đơn thuần cảm thấy việc ngủ chung với Hoắc Diên Xuyên có đôi chút lợi ích. Cơ thể cô thuộc loại hàn, tay chân thường xuyên lạnh buốt, mỗi tối phải nằm rất lâu mới ấm lên. Nhưng từ khi ngủ cạnh Hoắc Diên Xuyên, dù không chung chăn, nhiệt độ cơ thể anh vẫn đủ để khiến cái lạnh tan biến.

Tuy nhiên, việc hai người mỗi người một chăn là do Hoắc Diên Xuyên "âm thầm nhượng bộ". Anh bắt đầu cảm thấy khó chịu với ranh giới vô hình này. Làm sao để cô không còn phòng bị nữa đây? Nhìn mà không thể "động", đúng là khiến người ta xoắn xuýt.

Ở ngoài kia, công việc cứu trợ vẫn tiếp diễn không ngừng nghỉ. Trận tuyết lớn năm nay đã làm nhiều ngôi nhà bị đổ sập. Ngoài việc lo chỗ ở cho dân, quân đội còn phải giải quyết bài toán lương thực cho người và gia súc, đồng thời phòng ngừa dịch bệnh sau thiên tai. Công việc chồng chất nhưng Hoắc Diên Xuyên không hề phàn nàn.

Dù biết rằng về mặt tình cảm anh khiến cô tổn thương, nhưng Khương Ngư không thể không thừa nhận, Hoắc Diên Xuyên là một người đàn ông có trách nhiệm. Anh không chỉ sắp xếp công việc cho cấp dưới mà còn tự mình tham gia dọn tuyết, giúp đỡ dân làng. Chính sự tận tụy này đã khiến Khương Ngư không khỏi ngưỡng mộ.

Một buổi trưa, khi Hoắc Diên Xuyên vừa dọn xong một mảng tuyết lớn, Chu Thiệu cầm theo thứ gì đó, mặt mày đầy vẻ thần bí bước đến.

"Hoắc, anh nhìn xem đây là cái gì?"

Giọng nói của Chu Thiệu đầy hứng thú. Trong tay anh ta là một vật nhỏ, đen tuyền, mập mạp, phát ra tiếng động khe khẽ.

"Là gì thế?" Hoắc Diên Xuyên nhướng mày hỏi.

Chu Thiệu nhấc tay, để lộ một chú chó con. "Nhìn đi, là một con chó nhỏ! Bà con cho đấy. Người ta nói mấy anh chị em của nó đều mất hết rồi, chỉ còn lại mình nó."

Chú chó nhỏ toàn thân đen tuyền, đôi mắt vừa mở, trông có vẻ chỉ vài tháng tuổi.

"Anh định nuôi nó à?" Hoắc Diên Xuyên hỏi.

Chu Thiệu gãi đầu. "Cũng chưa biết nữa. Tôi thích chó, nhưng ở đây điều kiện khó khăn, mang nó về cũng tội nghiệp. Nhà tôi ở Bắc Kinh thì có nuôi, nhưng đem thêm nó về đó thì hơi phiền."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên Quân Hôn: Cô Vợ Nhỏ Của Thủ Trưởng Trọng Sinh Rồi
Chương 181​

Xem nội dung: Chương 181

Hoắc Diên Xuyên nhìn chú chó nhỏ, trầm ngâm một chút. "Cậu nuôi nó ở đây cũng được mà. Ký túc xá cá nhân của cậu rộng rãi, đủ chỗ cho nó chạy nhảy."

"Chuyện này đúng là đau đầu thật," Chu Thiệu vừa v**t v* chú chó nhỏ vừa lẩm bẩm. "Bình thường thì không sao, nhưng dù gì nó cũng là một sinh mạng. Nhà bà con ấy cũng gặp nạn, chẳng thể lo nổi cho nó. Anh chị em của nó mất cả rồi. Giờ anh kết hôn, bình thường chẳng đi theo tôi nữa, giờ chúng ta đều là ‘cô gia quả chó’, nói không chừng đây là duyên phận."

Chu Thiệu thao thao bất tuyệt, còn Hoắc Diên Xuyên thì vừa bận rộn vừa giữ vẻ bình thản, lắng nghe.

"Nhưng nghĩ mà xem, nếu nhận nuôi, lỡ lúc làm nhiệm vụ mà mười ngày, nửa tháng không về, chú chó này chẳng phải sẽ chết đói sao?"

"Ừ, cũng có lý."

Ban đầu, Hoắc Diên Xuyên không định để ý, nhưng đột nhiên anh nghĩ đến Khương Ngư. Cô thường ở nhà một mình, dù đã có vài người bạn, nhưng những lúc chỉ có một mình, anh vẫn không yên tâm. Nếu có một chú chó nhỏ bên cạnh, có lẽ cô sẽ vui hơn.

"Đưa tôi đi."

Nghe vậy, Chu Thiệu ngẩng lên nhìn, không giấu nổi sự ngạc nhiên. "A? Anh muốn nuôi thật à?"

"Không phải cho tôi, là cho Khương Ngư. Cô ấy ở nhà một mình, có con chó nhỏ bầu bạn, tôi cũng thấy an tâm hơn."

Chu Thiệu cười nham nhở, chọc ghẹo: "Lão Hoắc, không ngờ anh cũng biết chăm lo chu đáo. Nếu tôi là con gái, chắc tôi cũng gả cho anh mất."

"Cút ngay."

Vì Hoắc Diên Xuyên đã lên tiếng, hơn nữa nuôi con chó nhỏ bên cạnh Khương Ngư quả thực cũng hợp lý hơn, Chu Thiệu không chút do dự, giao chú chó nhỏ cho anh.

Khi Hoắc Diên Xuyên mang chú chó nhỏ về, Khương Ngư vừa nhìn thấy đã giật mình.

"Ở đâu ra vậy?" Cô tò mò hỏi, hoàn toàn quên mất việc chưa thân thiết đến mức này đã vươn tay ôm lấy chú chó từ ngực anh.

Khoảnh khắc tay cô chạm vào lồng ngực mình, dù cách một lớp áo, Hoắc Diên Xuyên vẫn cảm thấy cơ thể cứng đờ. Anh chỉ có thể giữ vẻ ngoài bình thản, cười nhạt.

"Chu Thiệu cho đấy. Bà con của cậu ấy gặp nạn, không nuôi nổi, nên anh mang về."

"Vậy con chó này, là của anh sao?" Khương Ngư ôm chú chó nhỏ, đôi mắt to tròn chớp chớp nhìn anh.

"Không." Anh lắc đầu, mỉm cười. "Là cho em."

"Cho tôi á?" Cô ngơ ngác hỏi lại, vừa bất ngờ vừa vui mừng. Nhưng đồng thời, cô cũng có chút lo lắng liệu mình có chăm sóc tốt cho nó không.

Cúi xuống nhìn chú chó nhỏ đáng thương, nghe Hoắc Diên Xuyên kể về việc các anh chị em của nó đều đã mất, Khương Ngư không khỏi mềm lòng. Nhẹ nhàng v**t v* đầu chú chó, cô thì thầm: "Mày giống tao, cô đơn một mình."

Nói rồi, cô ngẩng lên nhìn anh, ánh mắt kiên định. "Anh yên tâm, tôi sẽ chăm sóc tốt cho nó."

Nhìn vẻ mặt kiên quyết của cô, Hoắc Diên Xuyên không nhịn được bật cười. Cô gái này thật sự đáng yêu đến mức anh chỉ muốn xoa đầu cô một cái.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên Quân Hôn: Cô Vợ Nhỏ Của Thủ Trưởng Trọng Sinh Rồi
Chương 182​

Xem nội dung: Chương 182

Từ ngày có "con trai", Khương Ngư liền bận rộn hơn. Cô nhanh chóng đi rót sữa cho nó, đứng ngắm nhìn chú chó nhỏ uống từng ngụm sữa mà lòng cô tan chảy.

Chẳng mấy chốc, cô đã may xong chiếc áo lông cho mình, liền làm thêm một bộ quần áo nhỏ cho "con trai".

Chứng kiến cảnh tượng đó, Hoắc Diên Xuyên bất giác cảm thấy… ghen tị. Anh không ngờ có ngày mình lại phải hâm mộ một chú chó.

Anh khẽ nhếch miệng, cố tình ho khan hai tiếng.

Khương Ngư nghe thấy, ngẩng lên nhìn anh. Vì anh vừa tặng "con trai" cho mình, cô cũng không tiện làm ngơ. "Anh vẫn chưa khỏe hẳn sao?"

Hoắc Diên Xuyên ra vẻ bình thản, cố tình ho thêm hai tiếng, rồi nói: "Không sao, anh khỏe rồi. Chỉ là lúc làm việc ngoài trời, mặc mỗi áo trong, hơi lạnh một chút. Nếu có một chiếc áo len thì tốt."

Khương Ngư dĩ nhiên hiểu anh đang ám chỉ điều gì. Ánh mắt anh rõ ràng đang nhìn chiếc áo nhỏ cô vừa làm cho chú chó.

Cô bật cười, không nhịn được nói: "Hoắc Diên Xuyên, anh thật trẻ con. Ghen với cả ‘con trai’ sao?"

"Con trai?"

Hoắc Diên Xuyên hơi sững người khi nghe Khương Ngư gọi chú chó như vậy. Nhưng khi nhìn kỹ lại, anh đột nhiên bật cười. "Con trai" nghe cũng không tệ, lại rất hợp với dáng vẻ đáng yêu của nó.

Dù vậy, Khương Ngư cuối cùng cũng đồng ý đan cho Hoắc Diên Xuyên một chiếc áo len. Một phần vì muốn cảm ơn anh, phần khác là bù đắp cho sinh nhật năm nay của anh, cô chưa tặng quà gì cả.

"Không đo kích thước sao?"

Câu hỏi của Hoắc Diên Xuyên khiến Khương Ngư chột dạ. Cô quên mất chuyện này!

Thực ra, cô đã quá quen thuộc với vóc dáng của anh. Ở kiếp trước, quần áo của anh thường do cô đặt may, nhưng đôi khi cô cũng tự tay làm cho anh. Nhưng lúc này, cô không thể để lộ điều đó. Nếu không, sẽ rất kỳ lạ.

"Vậy để tôi đo kích thước cho anh."

Hoắc Diên Xuyên đứng yên tại chỗ, để cô đo. Tỉ lệ cơ thể của anh phải nói là hoàn hảo, cao lớn và vững chãi. Khương Ngư cúi đầu, tập trung đo đạc, trong khi anh cúi xuống, ánh mắt dừng lại trên lông mi dày cong vút của cô.

Hương thơm từ cô toát ra dịu nhẹ, thanh mát, không phải mùi nước hoa nồng nặc mà là hương tự nhiên như xà phòng cô tự làm. Điều này khiến Hoắc Diên Xuyên cảm thấy dễ chịu và càng nhận ra sức hút đặc biệt của cô gái này.

Ngược lại, với Khương Ngư, việc đo kích thước lại là một kiểu "tra tấn". Khí chất lạnh lùng, mạnh mẽ của anh bao trùm, khiến cô có chút căng thẳng. Cảm giác như anh đang ôm lấy cô vậy. Nếu không phải nhờ ký ức của kiếp trước, có lẽ cô đã không thể cưỡng lại được sự thu hút này.

"Được rồi."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên Quân Hôn: Cô Vợ Nhỏ Của Thủ Trưởng Trọng Sinh Rồi
Chương 183​

Xem nội dung: Chương 183

Cô đo xong, lập tức lùi ra hai bước, giữ khoảng cách.

Hoắc Diên Xuyên bật cười, nhận ra cô vẫn còn dè dặt và không muốn quá gần anh. Anh không vội, mọi thứ cần thời gian.

Sau bữa tối, Khương Ngư đi tắm rửa. Trong khi đó, Hoắc Diên Xuyên ngồi trên ghế, ôm chú chó nhỏ trong tay. Nhìn nó ngủ ngon lành, anh khẽ lẩm bẩm:

"Tên nhóc này, vận may thật sự không tệ."

Nhưng ngay lập tức, anh cảm thấy có gì đó ấm ấm nơi ngực. Nhìn xuống, anh phát hiện chú chó nhỏ vừa "tè dầm".

Hoắc Diên Xuyên không thể giận nó, chỉ đành thở dài. Đang định thay quần áo, ánh mắt anh chợt dừng lại ở ly nước trên bàn và hai chiếc chăn trên giường. Một ý nghĩ lóe lên trong đầu.

"Nhóc con, lần này cha có việc cần con giúp đấy. Cha có ngủ cùng mẹ con được hay không, đều phải xem con."

Chú chó khẽ kêu "gâu" một tiếng, như đáp lời. Hoắc Diên Xuyên thản nhiên đổ một chút nước trong ly lên chăn của mình, tạo thành một vệt đẫm nước rõ ràng.

Khi Khương Ngư tắm xong bước ra, cô thấy anh đang ngồi trên giường với vẻ mặt bất lực.

"Sao thế?"

"Con trai đi tè rồi."

Khương Ngư kinh ngạc, nhìn về phía chú chó nhỏ đang nằm trên tay anh, ánh mắt nó như thể đang oan ức phản kháng: "Mẹ ơi, đừng tin lời người đàn ông này! Người ta không tè dầm!"

Cô bước lại gần, nhìn xuống chiếc chăn sáng màu, trên đó rõ ràng có một vệt nước lớn.

"Nhưng nó nhỏ thế này, làm sao tè nhiều đến vậy được?"

Hoắc Diên Xuyên vẫn giữ vẻ mặt nghiêm túc, không chút hoảng hốt.

"Rất bình thường. Không phải em vừa cho nó uống nhiều sữa sao?"

Lời anh nói quá đỗi thuyết phục, lại thêm vẻ nghiêm túc vốn có, nên Khương Ngư chẳng mảy may nghi ngờ.

"Vậy thì thay chăn khác thôi."

Nói rồi, cô chợt nhớ ra nhà chỉ có hai bộ chăn mền. Một bộ đã bẩn, bộ còn lại chính là trên giường.

Khương Ngư cúi đầu lẩm bẩm, cảm giác xoắn xuýt không thôi: "Chẳng lẽ… thật sự phải ngủ chung một chăn với anh ta sao?"

Khương Ngư nhìn chú chó nhỏ với vẻ mặt "vô tội", khẽ thở dài.

"Như này đi, anh ngủ chăn của tôi, tôi ngủ chăn của anh."

Lời vừa dứt, sắc mặt Hoắc Diên Xuyên lập tức sa sầm.

"Ý em là... em thà ngủ trong chăn mền ướt nhẹp, chứ không muốn ngủ cùng một chỗ với anh?!"

Giọng anh vừa kinh ngạc vừa như bị tổn thương. Sự thất vọng hiện rõ trong ánh mắt, khiến Khương Ngư thoáng áy náy. Nhưng cô không thể không thừa nhận: ngủ chung với anh thật sự là một rủi ro quá lớn.

Thấy cô lưỡng lự, Hoắc Diên Xuyên cười khổ. Anh nhận ra mình đã suy nghĩ quá đơn giản. Cô bé này vẫn luôn tránh anh như tránh tà, vậy mà anh lại ép buộc cô phải chung chăn chung gối.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên Quân Hôn: Cô Vợ Nhỏ Của Thủ Trưởng Trọng Sinh Rồi
Chương 184​

Xem nội dung: Chương 184

"Được rồi." Anh hạ giọng, "Sức khỏe em yếu. Anh là đàn ông, sao có thể để em ngủ trong chăn mền ẩm ướt được? Em cứ yên tâm ngủ đi."

Hoắc Diên Xuyên nói xong, chuẩn bị ôm chăn mền của mình mang ra ghế phòng khách.

"Hoắc Diên Xuyên!"

Khương Ngư vội vàng giữ anh lại, ánh mắt không thể tin nổi.

"Anh định đắp cái chăn ướt đó thật sao? Gần đây anh vừa bị bệnh, nếu nghiêm trọng hơn thì phải làm thế nào?"

Thấy anh vẫn im lặng, Khương Ngư cắn môi, khẽ thở dài.

"Thế này đi, bên ngoài lạnh, trong nhà cũng chỉ có một bộ chăn mền. Chúng ta ngủ chung, nhưng anh không được động tay động chân! Nếu không, tôi sẽ cho anh hối hận cả đời!"

Cô cố gắng giữ giọng cứng rắn, nhưng vẻ mặt giương nanh múa vuốt của cô chỉ khiến Hoắc Diên Xuyên thấy buồn cười. Anh trầm mặc một lúc, rồi khẽ gật đầu.

Nhân lúc Hoắc Diên Xuyên vào phòng tắm, Khương Ngư bế chú chó nhỏ lên, nhẹ nhàng gõ đầu nó một cái.

"Nhóc con, vừa đến đã gây rắc rối rồi. May mà mày chỉ tè lên một bộ chăn, nếu không thì tối nay cả nhà chết cóng mất!"

Cô cười đùa, nhưng vẫn không quên chuẩn bị chỗ ngủ riêng cho nó. Khương Ngư lót một lớp quần áo dày vào chậu rửa mặt, thêm một tấm thảm nhỏ, rồi đặt chú chó vào.

Khi Hoắc Diên Xuyên tắm xong bước ra, anh bắt gặp cảnh Khương Ngư đang cúi đầu, xoa đầu chú chó nhỏ và lẩm bẩm điều gì đó. Ánh đèn hắt lên gương mặt cô, làm dịu đi những đường nét thanh tú, khiến cô trông mềm mại hơn bao giờ hết. Khoảnh khắc đó, trái tim anh như mềm nhũn ra.

Thấy anh trở lại, Khương Ngư vội leo lên giường, giả vờ đọc sách.

"Con chó nhỏ này, em đặt tên cho nó chưa?"

Hoắc Diên Xuyên bất ngờ lên tiếng.

Khương Ngư ngẩng lên, suy nghĩ một lúc rồi đáp:

"Chưa, nhưng... gọi nó là Tiểu Hắc đi."

Nghe vậy, Hoắc Diên Xuyên suýt bật cười.

"Em đúng là biết đặt tên."

Thấy vẻ mặt trêu tức của anh, Khương Ngư không khỏi tức giận.

"Sao? Không được à?"

Anh nhếch môi, cố nén cười.

"Sao lại không. Tên rất hay. Đúng không, Tiểu Hắc?" Anh còn quay sang hỏi chú chó nhỏ.

"Ấu trĩ!"

Khương Ngư hừ một tiếng, cảm thấy anh hôm nay thật kỳ lạ, hoàn toàn khác đời trước.

Khi tóc đã khô, Hoắc Diên Xuyên c** ** l*t, để lộ lồng ngực rắn chắc. Khương Ngư giật mình, trừng mắt nhìn anh.

"Hoắc... Hoắc Diên Xuyên, anh cởi áo làm gì?"

Anh quay lại, vẻ mặt vô tội.

"Em không định bắt anh mặc áo đi ngủ đấy chứ?"

"Nhưng... nhưng chúng ta đang chung chăn! Anh cởi áo, tôi thấy không được tự nhiên."

Hoắc Diên Xuyên liếc cô một cái, như muốn nói: "Em nghĩ quá nhiều rồi." Nhưng bất ngờ, anh bước tới gần, đặt hai tay lên giường, ép cô vào góc tường.

"Nhóc con, em nghĩ xem, nếu anh thật sự muốn làm gì, thì việc anh mặc hay không mặc áo có khác biệt lớn lắm sao?"

Hơi thở của anh phả lên mặt cô, ánh mắt sâu thẳm như muốn hút lấy tâm trí cô. Khương Ngư bối rối, giãy dụa, nhưng chẳng nói được lời nào.

Cuối cùng, cô buông lỏng hai tay, vẻ mặt như "mặc kệ số phận", điều này lại khiến Hoắc Diên Xuyên tức giận.

"Hừ, Khương Ngư, anh không hạ lưu như em nghĩ đâu!"

Anh hừ lạnh, rồi quay người chui vào chăn. Nhưng khi nằm xuống, anh vẫn giữ khoảng cách, không tiến lại gần cô thêm nữa.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên Quân Hôn: Cô Vợ Nhỏ Của Thủ Trưởng Trọng Sinh Rồi
Chương 185​

Xem nội dung: Chương 185

Nghe thấy Hoắc Diên Xuyên nói vậy, sự căng thẳng trong lòng Khương Ngư dần tan biến.

Hai người nằm song song trên giường, chẳng ai nói gì, chỉ còn lại tiếng thở đều đặn của nhau. Khương Ngư cảm thấy khó ngủ, nhưng rồi cô nhận ra có một cái "lò lửa" ấm áp bên cạnh, khiến cô cảm thấy dễ chịu hơn hẳn. Chỉ một lát sau, cô đã chìm vào giấc ngủ sâu.

Nhưng Hoắc Diên Xuyên lại không ngủ được. Anh nhìn bóng lưng Khương Ngư, trong lòng tràn ngập cảm xúc. Mới đây thôi, anh còn tưởng rằng mình có thể kiềm chế được, nhưng giờ đây, mùi hương nhẹ nhàng từ cơ thể cô khiến anh nhận ra một điều: anh yêu cô, anh muốn có cô bên cạnh, muốn cùng cô xây dựng một tương lai.

Trong khi đó, Khương Ngư, đang say giấc, lại vô thức xoay người, tìm thêm một chút ấm áp. Cô không cố ý, chỉ là cơ thể tự tìm đến nơi an toàn. Khương Ngư cảm thấy bên cạnh là hơi ấm quen thuộc, và ngay lập tức, cô vùi mình vào trong lòng Hoắc Diên Xuyên.

Hoắc Diên Xuyên không thể từ chối, cũng không muốn từ chối. Anh ôm cô vào lòng, cảm nhận sự gần gũi và ấm áp này. Trong khoảnh khắc ấy, anh cảm thấy như mọi thứ trở nên hoàn hảo, không còn khoảng cách giữa anh và Khương Ngư. Anh cúi xuống, nhẹ nhàng đặt một nụ hôn lên tóc cô, rồi ôm chặt cô vào ngực. Tư thế ấy, ấm áp và quen thuộc, như thể họ đã làm điều này vô số lần trước đây.

Sáng hôm sau, Khương Ngư tỉnh dậy vì cảm thấy quá nóng. Cô nhận ra mình đang ôm chặt Hoắc Diên Xuyên, và trong lòng có chút xấu hổ. Cô biết tư thế ngủ của mình không đúng lắm, nên vội vàng định chui ra khỏi vòng tay anh, không muốn anh thức giấc.

Đột nhiên, một giọng nói trầm thấp, đầy mê hoặc vang lên từ trên đầu cô.

"Khương Ngư, đừng nhúc nhích."

Khương Ngư ngạc nhiên, còn chưa kịp nói gì thì nghe anh tiếp tục:

"Sáng sớm em đã 'vượt sông đoạn cầu', hừm. Ban đêm thì coi anh là đồ sưởi ấm, giờ không cần nữa thì lại muốn vứt bỏ, Khương Ngư, nếu không phải anh phát hiện, em định làm gì?"

"Anh... anh nói gì vậy?"

Khương Ngư hơi tức giận, nhưng phần lớn vẫn là xấu hổ.

Hoắc Diên Xuyên muốn cười, nhưng ngay khi cô động đậy, anh cũng không nhịn được.

Khương Ngư cảm thấy có gì đó không ổn, đột nhiên nhận ra mình đã vô tình đụng phải một phần thân thể không nên đụng tới.

"Anh... anh bỏ cả thắt lưng vào trong chăn à?"

Câu nói vừa thốt ra khiến cả hai người đều sững sờ. Hoắc Diên Xuyên cảm thấy tức giận và hơi bực bội vì sự vô ý của cô.

Khương Ngư cũng nhận ra mình thật ngớ ngẩn, cả người bỗng căng thẳng.

"Khương Ngư, đừng lộn xộn."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên Quân Hôn: Cô Vợ Nhỏ Của Thủ Trưởng Trọng Sinh Rồi
Chương 186​

Xem nội dung: Chương 186

Khương Ngư vội vàng ngừng động đậy, cảm thấy thật ngượng ngùng. Cô nhận ra mình đã quên mất một điều quan trọng: đàn ông vào sáng sớm thường có những phản ứng không thể kiểm soát. Hoắc Diên Xuyên rõ ràng có chút đè nén trong giọng nói.

Khương Ngư đành co người lại trong vòng tay anh, cảm thấy tư thế này thật mập mờ và không thoải mái. Cô mím chặt môi, cố gắng giữ bình tĩnh, chỉ đến khi cả hai đều cảm thấy dễ chịu hơn thì mới từ từ thả lỏng.

Một lúc sau, Khương Ngư mới ngập ngừng hỏi:

"Anh... mỗi sáng sớm đều như vậy sao?"

Hoắc Diên Xuyên khẽ lắc đầu:

"Không biết."

Khương Ngư cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm, cảm giác như vừa tránh được một tai nạn.

Khương Ngư không hề bạc đãi Tiểu Hắc. Vì còn nhỏ, cô chỉ cho nó ăn sữa bò và sữa yến mạch nguyên chất, giúp nó lớn nhanh và khỏe mạnh. Tiểu Hắc càng ngày càng quấn quýt với Khương Ngư, trở thành niềm vui của cô.

Phùng Xuân Ny nhìn thấy vậy, không khỏi ngạc nhiên.

"Em thật là chiều chuộng nó quá, ở nông thôn thì có thể cho chúng nó ăn cơm thừa, đồ ăn thừa là được rồi. Chị nói thật, ba thằng nhóc nhà chị còn không được uống sữa bò hay sữa yến mạch nguyên chất đâu."

Khương Ngư hiểu rõ ý của Phùng Xuân Ny, dù cô không có ý gì xấu, nhưng vẫn cố gắng giải thích.

"Tiểu Hắc quá nhỏ, em sợ nó không sống nổi. Sữa bò và sữa yến mạch nguyên chất này cũng là một phần trong khẩu phần của em. Mà chị Xuân Ny, có thể mua cho đám Thiết Đản chút sữa bò, uống sữa tươi có lợi cho sức khỏe, cũng giúp chúng nó phát triển chiều cao nữa."

Phùng Xuân Ny nghe xong, cười khẽ.

"Em gái, chị biết sữa bò tốt, nhưng nhà chị cũng có khó khăn. Sau này ba thằng nhóc đó sẽ đi học, sẽ cưới vợ, phải tiết kiệm cho nhiều thứ. Nhưng lời em nói cũng hợp lý. Nếu chuyện kinh doanh băng vệ sinh thiếu người, nhất định phải nói với chị, chị sẽ dựa vào em để kiếm tiền."

Phùng Xuân Ny cười tươi, nhưng cũng đầy chân thành.

Khương Ngư gật đầu, nói chắc chắn:

"Chắc chắn sẽ không quên chị Xuân Ny đâu."

Thời gian trôi qua, đến tháng Mười Một, Khương Ngư cuối cùng cũng đan xong chiếc áo len cho Hoắc Diên Xuyên.

Hoắc Diên Xuyên dạo gần đây tâm trạng rất tốt, và lý do dĩ nhiên là vì Khương Ngư đã đan cho anh một chiếc áo len.

Một sáng, Chu Thiệu nhìn thấy Hoắc Diên Xuyên cởi chiếc áo khoác ngoài ra, để lộ chiếc áo len màu xám bên trong.

"Lão Hoắc, áo len này của anh nhìn không tệ, vừa mới mua à?"

Chu Thiệu nhìn chiếc áo, rõ ràng là không phải kiểu áo mà Hoắc Diên Xuyên thường mặc. Từ trước đến nay, anh ấy luôn ưa chuộng những chiếc áo lông dê, vừa mỏng lại ấm, nhưng có giá đắt.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên Quân Hôn: Cô Vợ Nhỏ Của Thủ Trưởng Trọng Sinh Rồi
Chương 187​

Xem nội dung: Chương 187

Hoắc Diên Xuyên và Chu Thiệu lớn lên cùng nhau, gia đình cả hai đều là cán bộ quân đội, tài chính không thiếu, vì vậy áo len đối với họ không phải là thứ quá đắt giá. Nhưng chiếc áo len này lại khiến Chu Thiệu có chút nghi ngờ.

Dù vậy, không thể phủ nhận rằng chiếc áo len màu xám này thực sự làm nổi bật vẻ ngoài lạnh lùng, nghiêm nghị của Hoắc Diên Xuyên, nhưng lại thêm phần ấm áp và dịu dàng.

Chu Thiệu nghĩ thầm trong lòng: "Mẹ kiếp, người ta nói người so với người là tức chết mà." Anh không thể không thừa nhận rằng Hoắc Diên Xuyên ngày càng trưởng thành và đẹp trai hơn.

Hoắc Diên Xuyên cười nhạt, nghe thấy Chu Thiệu hỏi, anh liền đáp:

"Khương Ngư đan cho."

Chu Thiệu ngạc nhiên, đầu tiên là sững sờ, rồi mới dần dần phản ứng lại. Cảm giác này thật kỳ lạ, và chẳng biết tại sao anh lại thấy có chút chua xót.

"Mẹ kiếp, lão Hoắc, anh đang khoe ân ái với tôi à?"

Hoắc Diên Xuyên không nói gì, chỉ liếc mắt nhìn Chu Thiệu, ánh mắt có phần "Tự anh hiểu thôi".

Chu Thiệu cảm thấy trong lòng như có chút gì đó ghen tị, không thể chịu nổi. Anh không thể để Hoắc Diên Xuyên "khoe mẽ" một mình, thế là quyết định tuyên truyền cho cả đám người trong quân khu biết rằng vợ của đoàn trưởng Hoắc đã đan cho anh ấy một chiếc áo len.

Khi Khương Ngư nghe tin, cô cảm thấy vô cùng xấu hổ. "Có cần thiết không vậy? Chỉ là một chiếc áo len mà, sao Hoắc Diên Xuyên lại phải khoe khoang đến thế."

Phùng Xuân Ny nghe xong cũng không nhịn được mà cười.

"Mẹ ơi, không ngờ đoàn trưởng Hoắc lại có mặt này. Sợ người ta không biết anh ấy có áo len mới, nên không thèm mặc áo khoác nữa."

Khương Ngư hơi bực, nhưng nghe Phùng Xuân Ny nói vậy lại không thể nhịn cười.

"Chị Xuân Ny, chị đừng có trêu em nữa. Nếu em biết Hoắc Diên Xuyên như vậy, em chắc chắn không đan áo len cho anh ấy đâu."

Phùng Xuân Ny lại cười tiếp, nói thêm:

"Đừng mà, em xem đoàn trưởng Hoắc đẹp trai thế nào. Không giấu em đâu, cũng vì chiếc áo len này, rất nhiều vợ quân nhân cũng đan cho chồng mình một chiếc. Nhưng nói thật, chiếc áo len này, người bình thường mặc vào thì chẳng đẹp đâu, nếu dáng người mà hơi thô một chút, mặc vào trông như gấu đen ấy."

Khương Ngư nghe xong, bật cười thành tiếng.

Trong khi Khương Ngư còn đang vui vẻ thì ở bên kia, Từ Mai lại chẳng vui vẻ gì. Cô ta vẫn chưa quên chuyện lần trước định đuổi Khương Ngư ra khỏi đại viện quân khu nhưng không thành, suýt chút nữa còn sảy thai. Chồng cô ta, Triệu Cương, cũng không vui với cô ta, nếu không có đứa con trong bụng, Từ Mai chắc chắn sẽ bị đuổi về nhà mẹ đẻ.

Gần đây, Từ Mai lại nghe nói tình cảm giữa Khương Ngư và Hoắc Diên Xuyên ngày càng tốt lên, cô ta làm sao có thể vui được chứ?

Từ Mai quay sang trách móc em gái Từ Uyển:

"Tại sao lúc đó em không giúp chị nói một câu?"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên Quân Hôn: Cô Vợ Nhỏ Của Thủ Trưởng Trọng Sinh Rồi
Chương 188​

Xem nội dung: Chương 188

Từ Uyển nghe vậy, có chút cứng người. Cô ta biết rõ lý do tại sao, vì đơn giản là chị mình là đồ ngu, không đuổi được người ta còn tự làm hại mình.

Dù vậy, Từ Uyển cũng biết mình cần phải nhẫn nhịn. Cô không thể đối đầu với Từ Mai ngay lúc này, vì cô vẫn cần sự giúp đỡ của chị ta để tồn tại trong đại viện quân khu.

Từ Uyển nhẹ nhàng nói:

"Chị hai, em đã khuyên chị tìm hiểu rõ ràng, nhưng chị không nghe. Sau đó chị ngất đi, em cũng chỉ lo lắng, mới gọi người giúp chị thôi."

Từ Mai nghe xong cũng không nói gì thêm, vì sự thật quả là như vậy. Cô ta đành thở dài, rồi nói tiếp:

"Hừ, bỏ đi. Chị chỉ nói vậy thôi. Dù sao giờ chị mang thai, nhiều việc không thể làm được. Em thì không có gì làm, em ở đây giúp chị, đến lúc đó chị sẽ tìm cho em một chỗ tốt trong đại viện quân khu."

Từ Uyển trong lòng cười nhạt, nhưng trên mặt lại tỏ ra cảm kích.

"Vậy em nhờ hết vào chị hai rồi."

Từ Mai rất thích được người khác nhìn cô ta với ánh mắt coi trọng, và câu nói của Từ Uyển đã khiến cô ta cảm thấy dễ chịu hơn hẳn.

Nhưng trong lòng Từ Uyển lại tò mò về Khương Ngư, một cô gái mà Từ Mai gọi là "chó săn". Tại sao Hoắc Diên Xuyên lại có thể coi trọng cô ta?

Từ Uyển cắn môi, trong lòng tràn đầy sự khinh bỉ và tò mò. Dù sao, nếu Từ Mai không thể làm gì, cô ta cũng phải tự tìm cách để tiến lên.

Khương Ngư không biết rằng có người đang tò mò về cô, và thậm chí muốn thay thế cô. Trong đầu cô lúc này chỉ nghĩ đến việc chế tạo băng vệ sinh.

Mặc dù Hoắc Diên Xuyên đã nói có thể tìm cho Khương Ngư những nhân tài kỹ thuật, nhưng Khương Ngư vẫn muốn thử tự làm trước. Cô cảm thấy mình có thể làm được, dù việc này không hề đơn giản. Bởi không chỉ cần bông, mà còn phải qua các công đoạn gia công khác nhau.

Vì thời gian qua tuyết rơi khiến đường xá bị tắc, giờ mới có thể thông hành, Khương Ngư lại bắt đầu đi học. Tuy nhiên, vì thời tiết lạnh giá, mỗi lần cô ra ngoài đều mặc rất nhiều lớp áo. Về đến nhà, tay cô gần như lạnh buốt không thể cầm nắm gì được.

Môi trường trong trường học cũng không có sự ấm áp gì, rất nhiều học sinh ngồi trong lớp học mà tay chân lạnh cóng, không thể cầm nổi bút. Khương Ngư đỡ hơn một chút, ít nhất là tay cô không bị nứt da.

Một ngày, khi cô đang đạp xe về nhà, Hoắc Diên Xuyên vừa lúc trở về, nhìn thấy cô lạnh đến mức tay gần như không thể giữ được tay lái nữa. Anh lập tức đi đến, cầm lấy chiếc xe khiến Khương Ngư giật nảy mình.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên Quân Hôn: Cô Vợ Nhỏ Của Thủ Trưởng Trọng Sinh Rồi
Chương 189​

Xem nội dung: Chương 189

"Anh đi cất xe, bên ngoài lạnh quá, em vào nhà trước đi." Hoắc Diên Xuyên nói.

Khương Ngư không cãi lại, khẽ gật đầu rồi chạy nhanh vào trong nhà. Bên trong nhà và bên ngoài quả thực là hai thế giới khác biệt. Lúc này, Khương Ngư cảm thấy ấm áp ngay lập tức, so với bên ngoài lạnh lẽo thì trong nhà thật sự dễ chịu hơn rất nhiều. Cô nhanh chóng thay quần áo, rót nước nóng vào một cái chậu để ngâm chân. Cô nghe nói rằng khí lạnh chủ yếu từ dưới chân truyền lên, nên chỉ cần giữ chân ấm, cả người sẽ cảm thấy ấm áp hơn.

Tiểu Hắc, chú chó nhỏ của Khương Ngư, lại chạy đến gần chân cô.

"Tiểu Hắc, tự chơi đi, ngứa quá." Khương Ngư vừa nói vừa cố gắng gạt chú chó ra, vì lông của Tiểu Hắc làm cô hơi ngứa.

Lúc này, Hoắc Diên Xuyên bước vào, chứng kiến cảnh tượng này. Chân Khương Ngư trắng như củ sen, nhỏ xinh, lại ngâm trong chậu nước nóng, tạo nên một cảnh tượng vô cùng dễ thương. Hoắc Diên Xuyên cảm thấy chân cô thậm chí có thể nhỏ hơn tay mình.

Khương Ngư thấy Hoắc Diên Xuyên tiến lại gần, vội vàng rút chân ra khỏi chậu nhưng lại nhận ra mình quên lấy khăn lau chân. Cô cảm thấy ngượng ngùng, không muốn nhờ anh lấy khăn lau chân cho mình. Thế là cô chỉ đành cắn môi, đặt chân lên thành chậu nước, hy vọng nó sẽ tự khô.

Nhưng Hoắc Diên Xuyên là người rất nhạy bén, anh nhanh chóng nhận ra ngay cả những biểu cảm nhỏ nhất của Khương Ngư. Dù cô không nói, anh cũng biết cô đang muốn gì. Hoắc Diên Xuyên cảm thấy vừa buồn cười lại vừa hơi buồn bã, nhưng anh vẫn đi lấy khăn lau chân cho cô.

Khương Ngư vốn đang cúi đầu, chơi với Tiểu Hắc, nhưng rồi bất ngờ nhìn thấy đôi chân của mình xuất hiện trước mặt. Cô ngẩng đầu lên, đôi mắt ngây thơ nhìn Hoắc Diên Xuyên.

"Quên lấy khăn lau rồi, sao không nói với anh?" Hoắc Diên Xuyên hỏi.

Khương Ngư ngượng ngùng đáp lại: "Hông khô cũng được."

"Đồ ngốc." Hoắc Diên Xuyên trêu chọc, nhưng trong giọng nói của anh lại mang theo một chút thân mật.

Khương Ngư cảm thấy trong lòng có chút khác lạ trước lời nói ấy, nhưng chỉ một giây sau, Hoắc Diên Xuyên bất ngờ quỳ xuống trước mặt cô, nhẹ nhàng cầm lấy chân cô. Khương Ngư bị dọa sợ đến mức ngừng thở.

"Khương Ngư, đừng lộn xộn, trừ khi em muốn làm ướt cả nhà." Hoắc Diên Xuyên nhắc nhở.

Nghe vậy, Khương Ngư ngay lập tức không dám cử động nữa, sợ rằng nếu làm vậy sẽ khiến cả nhà ướt sũng. Hoắc Diên Xuyên cẩn thận lau chân cô, từng động tác chậm rãi nhưng rất kiên nhẫn. Khương Ngư cảm thấy người mình run lên một chút.

"Ưm..." Khương Ngư không nhịn được mà phát ra một âm thanh khẽ khàng.
​