Dịch Thập Niên Quân Hôn: Cô Vợ Nhỏ Của Thủ Trưởng Trọng Sinh Rồi

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên Quân Hôn: Cô Vợ Nhỏ Của Thủ Trưởng Trọng Sinh Rồi
Chương 430​

Xem nội dung: Chương 430

Ngoài huấn luyện thể lực, Chu Hoa Thiên còn thuê gia sư riêng dạy văn hóa cho Chu Dã, lịch học dày đặc mỗi ngày. Nhưng cậu không than vãn. Ngược lại, cậu muốn học, muốn trở nên mạnh mẽ hơn. Chỉ khi có giá trị, cậu mới có thể tự bảo vệ mình.

Cậu không có tình cảm gì với Chu Hoa Thiên, nhưng cậu nhớ rõ những gì ông ta từng nói vào đêm đó. Hiện tại, cậu còn quá yếu. Nếu một ngày nào đó, Chu Hoa Thiên muốn ra tay với Khương Ngư và A Ly, cậu sẽ không thể làm gì ngoài liều mạng.

Chỉ có cách trở nên quan trọng hơn, mạnh hơn, cậu mới có thể kiểm soát số phận của mình.

Trong căn phòng tràn ngập mùi xì gà, một người phụ nữ th* d*c, làn da trắng muốt vương vài vết hồng.

Mạnh Lệ lẳng lặng tiến lại gần, định hôn lên môi Chu Hoa Thiên.

“Mạnh Lệ, cô vượt quá giới hạn rồi.”

Giọng ông ta lạnh lùng như thể người vừa l*m t*nh với cô ta là một kẻ khác.

Sắc mặt Mạnh Lệ cứng đờ.

“Vâng, thưa ông chủ.”

Dưới lớp trang điểm đậm, cô ta vẫn mang nét thuần khiết khó che giấu, vóc dáng cũng vô cùng hoàn mỹ.

Mạnh Lệ không dám nói gì thêm. Cô ta biết rõ vị trí của mình. Chu Hoa Thiên là người đàn ông đầu tiên của cô ta, cũng là kim chủ của cô ta.

Trước đây, cô ta là sinh viên xuất sắc của Kinh Đại, nhưng vì gia cảnh bần hàn, cha nghiện cờ bạc, mẹ bệnh tật, cô ta buộc phải đi làm thêm trong quán rượu để kiếm sống. Ở nơi đó, những gã khách thô lỗ luôn tìm cách động tay động chân, và Mạnh Lệ hiểu rằng sớm muộn gì cũng sẽ có ngày cô ta không thể giữ được bản thân mình.

Nhưng rồi, Chu Hoa Thiên xuất hiện.

Ông ta đẹp trai, phong thái ưu nhã, chỉ cần một câu hỏi đơn giản: "Có muốn đi theo tôi không?"—Mạnh Lệ đã không hề do dự mà gật đầu.

Phải công nhận, Chu Hoa Thiên là một kim chủ rất tốt. Ông ta rộng rãi, không bao giờ hành hạ cô ta, thậm chí còn giúp cha cô ta có công việc ổn định.

Quan trọng hơn hết, ông ta thực sự có sức hút chí mạng.

Mạnh Lệ biết, ngay cả khi không có tiền, cô ta vẫn sẽ tình nguyện đi theo ông ta.

Nhưng cô ta cũng biết, Chu Hoa Thiên là người không có trái tim. Dù họ đã thân mật vô số lần, nhưng ông ta chưa bao giờ hôn cô ta.

Chu Hoa Thiên bỗng bật cười.

“Mạnh Lệ, em theo tôi bao lâu rồi?”

Ông ta nâng cằm cô ta lên, đôi mắt màu xám nhạt chăm chú nhìn, giống như thật sự đang yêu cô ta vậy.

“Năm năm.”

“Năm năm... Đúng là hiếm có thật. Không thể tin được, tôi vẫn chưa thấy chán.”

Mạnh Lệ nghe vậy, tim cô ta chùng xuống.

Vậy là ông ta sắp chán rồi sao?
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên Quân Hôn: Cô Vợ Nhỏ Của Thủ Trưởng Trọng Sinh Rồi
Chương 431​

Xem nội dung: Chương 431

Chu Hoa Thiên cười nhẹ, vỗ nhẹ lên má cô ta như đang v**t v* một con thú cưng.

“Đừng lo. Em tốt thế này, lại sạch sẽ như vậy, tôi không nỡ bỏ đâu.”

Nghe thế, Mạnh Lệ âm thầm thở phào, nhưng câu nói tiếp theo của Chu Hoa Thiên lại khiến cô ta khựng lại.

“Chỉ là, em cũng biết đấy, thằng nhóc ngu ngốc của tôi vừa từ ngoài trở về, chẳng biết gì cả. Tôi cần có người giúp chăm sóc nó.”

Mạnh Lệ không phải kẻ ngốc, cô ta lập tức hiểu ý.

“Em hiểu rồi.”

“Giỏi lắm.”

Chu Hoa Thiên hài lòng, kéo cô ta vào vòng tay, bắt đầu một hiệp nữa.

....................

Chu Dã đã b*n r* hàng ngàn viên đạn, đôi tay gần như rã rời, nhưng thành quả thu được lại không hề nhỏ. Kỹ thuật của cậu tiến bộ rõ rệt đến mức ngay cả huấn luyện viên đứng bên cạnh cũng không khỏi cảm thấy tự hào.

"Đúng là một mầm non tốt... Ông chủ có một đứa con trai rất cừ."

Lời khen này không chỉ dành cho tài bắn súng của Chu Dã mà còn bởi tâm tính trầm ổn của cậu.

Người bình thường dù làm gì cũng khó tránh khỏi dao động trong lòng, biểu cảm trên gương mặt ít nhiều sẽ thay đổi. Nhưng từ viên đạn đầu tiên đến viên đạn cuối cùng, Chu Dã vẫn giữ được sự bình tĩnh đáng kinh ngạc. Ánh mắt sắc bén, đôi tay vững vàng, không hề có một tia do dự hay lo lắng. Đây mới chính là người có thể gánh vác trọng trách của nhà họ Chu.

Không chỉ vậy, Chu Dã còn rất nghiêm khắc với bản thân. Cậu chưa bao giờ lười biếng hay than vãn về những bài huấn luyện gian khổ. Số lần bắn bao nhiêu, cậu sẽ làm đủ bấy nhiêu, chưa từng kêu mệt hay nhụt chí. Nhờ vậy mà tiến bộ của cậu nhanh hơn bất cứ ai.

Về học vấn, cậu cũng không hề lơ là. Chứng khoán, tài chính, quản lý công ty—cậu đều học. Bởi lẽ, nhà họ Chu sau này không thể mãi dựa vào những cuộc tranh đấu đẫm máu để kiếm tiền. Chu Hoa Thiên cũng không thể hoàn toàn tin tưởng người ngoài, nên việc bồi dưỡng Chu Dã trở thành người kế thừa là điều tất yếu.

Khi nghe thuộc hạ báo cáo về sự tiến bộ của con trai, Chu Hoa Thiên khẽ nhếch môi cười.

"Thật sao? Thằng nhóc ngu ngốc đó mà lại giỏi đến vậy à?"

Miệng thì nói vậy, nhưng nét mặt lại không giấu nổi sự hài lòng.

Không ngờ, người phụ nữ ngu xuẩn năm đó chỉ muốn bám víu vào quyền lực lại thực sự để lại một giá trị đáng kể.

Chu Hoa Thiên vẫn còn nhớ chút ít về mẹ ruột của Chu Dã—Tân Mân Côi. Đó là một người phụ nữ xinh đẹp, nhưng không an phận. Sau một đêm phong lưu, ông không để lại cho cô ta thứ gì ngoài vài trăm đồng bạc lẻ. Tân Mân Côi không biết thân phận của ông, nhưng có lẽ cũng đoán được rằng người đàn ông này không phải người tầm thường.

Nhưng bây giờ, Tân Mân Côi đã chết. Chu Dã vẫn còn sống, thế là đủ.

Con trai của ông không cần một người mẹ như vậy.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên Quân Hôn: Cô Vợ Nhỏ Của Thủ Trưởng Trọng Sinh Rồi
Chương 432​

Xem nội dung: Chương 432

Bên kia, Mạnh Lệ tìm đến Chu Dã. Lúc này, cậu vừa tắm xong, cả người toát ra sự sảng khoái, làn da sạch sẽ, mùi sữa tắm thoang thoảng.

Mạnh Lệ cũng đã tẩy trang, vẻ ngoài trở nên đơn giản, không còn sự quyến rũ cố tình. Cô đứng một bên, im lặng và an phận.

Chu Dã ngước mắt nhìn cô, rồi cất giọng nhàn nhạt:

"Ông ta bảo cô đến?"

"Vâng, thiếu gia."

Chu Dã khẽ bật cười khi nghe cách gọi này.

"Thiếu gia" hay "thiếu chủ"? Đúng là đang xem cậu như xã hội đen thật rồi.

Nhưng những người này đều nghiêm túc, nên cậu cũng chẳng bận tâm làm gì.

Dù sao thì, tất cả những người ở xung quanh cậu đều do Chu Hoa Thiên sắp đặt.

Điều khiến cậu hơi bất ngờ là khi biết Mạnh Lệ là sinh viên Kinh Đại.

Đừng thấy Chu Hoa Thiên bề ngoài phong độ, thực chất ông ta không học hành đến nơi đến chốn. Nhưng khi chọn phụ nữ lại có sở thích đặc biệt—càng giỏi giang, thành tích học tập càng tốt, càng thu hút ông ta. Đúng là một kiểu khẩu vị khác biệt.

Mạnh Lệ nhận ra ánh mắt đánh giá của Chu Dã, nhưng cô chỉ cắn nhẹ môi mà không nói gì.

Chu Dã nhún vai:

"Thôi được rồi, vậy thì cô cứ ở lại đi. Dù sao tôi cũng không có lựa chọn nào khác, đúng không?"

Mạnh Lệ cúi đầu, nhẹ nhàng gật.

Cả hai cha con nhà họ Chu đều không phải là kiểu người biết thương hương tiếc ngọc.

Nhưng không thể phủ nhận, Mạnh Lệ không hổ danh là sinh viên top đầu của Kinh Đại. Cô đã nhiều lần theo Chu Hoa Thiên ra ngoài và xử lý mọi chuyện vô cùng khéo léo, không hề phí sức.

Chu Dã bây giờ đã thay trang phục để chuẩn bị tham gia bữa tiệc tối. Những buổi tiệc như thế này thực chất là nơi để mở rộng nhân mạch và tạo dựng quan hệ.

Chu Hoa Thiên có tiền, có thủ đoạn, đã chen chân vào giới thượng lưu và có quan hệ với chính trị. Nhưng ngay cả khi đứng trên cao, ông ta cũng hiểu rằng thế giới này không hề bền chắc như thép, bất cứ lúc nào cũng có thể thay đổi.

Tối nay, Chu Dã sẽ đi gặp một người.

Cậu không phản kháng, không bày tỏ bất kỳ ý kiến nào. Bởi vì cậu hiểu, càng mạnh mẽ thì càng có thể bảo vệ Khương Ngư tốt hơn.

Từ trước đến nay, Khương Ngư chưa từng để cậu chịu bất kỳ thiệt thòi nào, vậy nên cậu cũng muốn tạo cho cô một chỗ dựa vững chắc, để cô có thể làm bất cứ điều gì mình muốn mà không phải bận tâm điều gì khác.

Chu Dã rất đẹp trai—một vẻ đẹp mang theo nét hoang dã, phóng khoáng. Dáng người cao lớn, 16 tuổi mà đã cao 1m85, tỷ lệ cơ thể hoàn hảo, đường nét vừa trẻ trung vừa có chút trưởng thành.

Có chút mâu thuẫn, nhưng chính sự mâu thuẫn đó lại khiến người ta bị thu hút. Hơn nữa, khí chất của cậu khác hẳn với những thiếu gia được nuôi dưỡng trong nhung lụa.

Ngay từ khi bước vào bữa tiệc, Chu Dã đã trở thành tâm điểm.

Ngoài việc tạo dựng quan hệ, những bữa tiệc thế này còn được xem như một dịp “xem mắt”. Trong giới chính trị và kinh doanh, những gia đình có danh tiếng đều sẽ đưa con cái đến đây. Không ít cô gái táo bạo đã chăm chú nhìn cậu, ánh mắt nóng bỏng, không che giấu chút nào.

Trần Tuấn đi theo Chu Hoa Thiên, hạ giọng nhận xét:

“Thiếu chủ có vẻ rất được hoan nghênh.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên Quân Hôn: Cô Vợ Nhỏ Của Thủ Trưởng Trọng Sinh Rồi
Chương 433​

Xem nội dung: Chương 433

Chu Hoa Thiên cười nhạt, trong lòng có chút đắc ý, nhưng ngoài miệng lại nói:

“Thằng nhóc ngu xuẩn kia cũng chỉ có bề ngoài là khá một chút thôi.”

Trong một góc phòng tiệc, Chu Cẩn và Chu Thiên đang tụ tập cùng nhau, ánh mắt không mấy vui vẻ khi nhìn về phía Chu Dã.

Chu Thiên hừ lạnh:

“Một thằng con hoang mà giờ lại trở thành nhân vật trung tâm, chắc chắn trong lòng nó đắc ý lắm. Cha cũng thật là, một thằng rơi rớt ở ngoài mà cũng có thể đưa lên sân khấu được.”

Chu Cẩn liếc em trai, giọng điệu nhắc nhở:

“Lão nhị, ăn nói cẩn thận.”

Chu Thiên cười nhạt, không hề thu lại sự bất mãn:

“Anh cả, anh còn nói đỡ cho nó à? Mấy hôm trước nó dám giẫm lên đầu chúng ta mà đi. Cha có khi nào thật sự muốn giao nhà họ Chu cho nó không? Em nghe nói con khốn Mạnh Lệ giờ bị phái đến hầu hạ nó rồi đấy.”

Ánh mắt Chu Cẩn tối lại, nhưng vẫn giữ giọng điệu bình tĩnh:

“Gấp cái gì? Chúng ta đâu đoán được cha đang nghĩ gì. Chỉ là, bớt nói những lời này đi, nếu có ai nghe được rồi dùng làm chuyện cười, cậu tự chịu hậu quả.”

Dù ngoài mặt không biểu lộ cảm xúc gì, nhưng trong lòng Chu Cẩn cũng chẳng hề dễ chịu. Dù sao thì, anh ta vẫn là con trai cả của Chu Hoa Thiên.

Chu Dã có giỏi đến đâu cũng mới chỉ là một đứa nhóc 16 tuổi, còn anh ta đã 25, đã bắt đầu tiếp quản công việc kinh doanh của gia tộc. Một thằng nhóc ranh con muốn lung lay địa vị của anh ta? Còn xa lắm!

Nhưng Chu Dã chẳng bận tâm đến mấy suy tính của đám anh em này, bởi lúc này, ánh mắt cậu đang dừng lại trên một người.

Một người đàn ông xa lạ.

Người đó có vẻ ngoài rất điển trai, khí chất lạnh lùng, ánh mắt thờ ơ, dường như không bận tâm đến bất cứ ai trong bữa tiệc.

Chu Dã cau mày.

Người này… rất giống A Ly. Hay nói đúng hơn, A Ly rất giống anh ta.

Khương Ngư từng nói với mọi người rằng cô đã ly hôn, nhưng Chu Dã chưa bao giờ tin điều đó đơn giản như vậy.

Huống chi, một người có tướng mạo giống nhau, lại còn đẹp trai đến thế, đâu phải rau cải trắng bán đầy ngoài chợ. Chuyện này… thật sự chỉ là trùng hợp sao?

Lúc này, Chu Hoa Thiên và Trần Tuấn cũng đã bước đến. Chu Hoa Thiên cười đầy ẩn ý, chậm rãi giới thiệu:

“Đó là Hoắc Diên Xuyên của nhà họ Hoắc. Nghe nói vợ anh ta mất rồi, đến giờ vẫn không chịu tái hôn. Xem ra cũng là người si tình.”

Dường như nhận ra ánh mắt từ phía Chu Dã, Hoắc Diên Xuyên khẽ ngẩng đầu.

Ánh mắt hai người chạm nhau, lập tức cảm nhận được sự uy h**p lẫn nhau.

Hoắc Diên Xuyên nhíu mày.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên Quân Hôn: Cô Vợ Nhỏ Của Thủ Trưởng Trọng Sinh Rồi
Chương 434​

Xem nội dung: Chương 434

Anh biết về Chu Dã, đứa con riêng của nhà họ Chu. Nhưng ánh mắt của cậu thiếu niên kia rất kỳ lạ—như thể quen biết anh, lại mang theo sự phẫn nộ khó hiểu.

Nhưng anh có thể khẳng định, mình chưa từng gặp cậu ta bao giờ.

Hoắc Diên Xuyên nhanh chóng dời mắt đi, không muốn dây dưa với thiếu niên kia. Nhưng ngược lại, Chu Dã thì không dễ dàng bỏ qua.

Ban đầu, cậu còn chưa chắc chắn, nhưng sau khi nghe Chu Hoa Thiên nói vậy, cậu lập tức hiểu ra mọi chuyện.

Giọng cậu lạnh lùng, ánh mắt đầy cảnh giác:

“Đừng động đến Khương Ngư và A Ly.”

Chu Hoa Thiên nghe thấy giọng điệu đe dọa của con trai mình, không những không tức giận mà còn bật cười.

“Mày còn dám lên mặt với tao nữa à? Mày nghĩ mày là ai? Nếu tao thật sự muốn ra tay, mày có thể làm gì được tao?”

Chu Dã không hề tỏ ra sợ hãi, thản nhiên đáp:

“Ông có thể thử. Hơn nữa, ông đã có con trai rồi mà vẫn còn tìm tôi về. Tôi nghĩ là ông khá hài lòng với tôi. Tôi có thể làm việc cho ông, nhưng ông không được đụng đến bọn họ.”

Chu Hoa Thiên cười lạnh:

“Tao cũng không ngu đến mức ấy. Mày nghĩ tao là mày chắc?”

Ông ta phất tay, quay sang Trần Tuấn:

“Đi thôi. Tôi thấy thằng nhóc ngu xuẩn này cũng có thể tự mình ứng phó được rồi.”

Nói xong, ông ta thật sự dẫn Trần Tuấn rời đi.

Chu Dã cũng chẳng thèm để ý.

Cậu phải bảo vệ tốt Khương Ngư và A Ly, bằng mọi giá. Nếu ai dám làm tổn thương bọn họ, kể cả Hoắc Diên Xuyên, cậu cũng sẽ không bỏ qua.

Dù có là nhà họ Hoắc, cậu cũng mặc kệ.

Nếu dám đụng đến Khương Ngư… nhất định cậu sẽ khiến anh ta phải hối hận!

.............

Kỳ thi đại học diễn ra theo đúng lịch trình.

Khương Ngư đã ôn tập kỹ lưỡng từ trước, tâm lý vững vàng, không hề căng thẳng. Ngược lại, cô còn cảm thấy thoải mái hơn.

A Ly cũng rất ngoan, mỗi ngày còn thơm má cô một cái, khiến cô cảm thấy yên lòng.

Hai ngày thi nhanh chóng trôi qua. Khi bước ra khỏi phòng thi, Khương Ngư hít một hơi thật sâu, cuối cùng cũng cảm thấy nhẹ nhõm.

Cô không thích kiểu vừa thi xong đã vội vàng so đáp án như nhiều người khác.

Thi xong môn nào thì cứ bỏ qua môn đó, chuẩn bị tốt cho môn tiếp theo, như vậy tâm trạng sẽ không bị ảnh hưởng.

Lúc về đến nhà, dì Trương đã bế A Ly đứng đợi sẵn trước cửa.

Khương Ngư còn chưa kịp lên tiếng, liền nhìn thấy A Ly đang cầm một bó hoa lớn trên tay.

A Ly cũng nhanh chóng nhận ra mẹ mình, lập tức giãy khỏi vòng tay dì Trương, hớn hở chạy tới.

“Mẹ~!”

Cậu bé lao vọt đến chỗ Khương Ngư, tròn trĩnh như một quả cầu nhỏ nhưng chạy lại rất nhanh.

Khương Ngư bật cười, đưa tay đỡ lấy con trai:

“Chạy gì mà nhanh thế? Cẩn thận kẻo ngã.”

A Ly không để ý, đôi mắt sáng ngời, vui vẻ giơ bó hoa lên:

“Mẹ ơi, cái này cho mẹ! Chúc mừng mẹ hoàn thành kỳ thi đại học!”

Khương Ngư nhìn bó hoa trong tay con trai, lòng mềm nhũn.

Một tay cô nhận lấy hoa, tay còn lại nắm chặt bàn tay nhỏ xíu của A Ly, dịu dàng nói:

“Cảm ơn cục cưng nhé. Mẹ thích lắm.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên Quân Hôn: Cô Vợ Nhỏ Của Thủ Trưởng Trọng Sinh Rồi
Chương 435​

Xem nội dung: Chương 435

A Ly mím môi ngượng ngùng, nhưng trong lòng rất đắc ý. Cậu biết ngay mà, phụ nữ ai cũng thích hoa cả!

Dì Trương đứng bên cạnh cũng cười nói:

“A Ly cứ đứng ngóng từ sớm rồi, chúng tôi đã đợi ở đây được một lúc. Bó hoa này là A Ly dùng tiền mừng tuổi mua đấy. Thằng bé bảo tôi đi cùng, tôi cũng không ngờ nó lại nghĩ đến chuyện này.”

Dì Trương càng ngày càng cảm thấy A Ly là một đứa bé ngoan ngoãn, hiểu chuyện.

Mà không có bậc cha mẹ nào lại không vui khi nghe người khác khen con mình, huống hồ, A Ly vốn dĩ đã là một đứa trẻ đáng yêu.

Khương Ngư xoa đầu con trai, cười dịu dàng.

Sau khi kỳ thi kết thúc, trong lúc chờ kết quả, cô tiếp nhận toàn bộ đơn đặt hàng may mặc tại nhà.

Không chỉ may đồ trẻ em, cô còn nhận cả đồ người lớn. Nhờ đó mà thu nhập cũng tăng lên đáng kể.

Có tiền mới có thể làm chủ cuộc sống.

Trước đó, Khương Ngư đã nói sẽ lên Kinh Thị học đại học. Cô không hề nói đùa.

Kiếp trước, cô từng sống ở Kinh Thị trong một khoảng thời gian dài, nhưng phần lớn là ở trong nhà họ Hoắc, hiếm khi ra ngoài.

Thực ra, cô cũng không biết nhiều về kinh đô cổ kính này. Sau khi rời khỏi nhà họ Hoắc, cô còn đi thẳng về phía nam, chẳng mảy may lưu luyến gì.

Nhưng sâu trong lòng, cô vẫn luôn khao khát được khám phá nơi ấy.

Giờ giá nhà ở Kinh Thị tuy không rẻ, nhưng cũng chưa đến mức quá cao. Với số tiền hiện có cùng một chút may mắn, biết đâu cô có thể mua được một căn tứ hợp viện.

Lên Kinh Thị cũng là một khởi đầu mới.

Ngay cả việc có nên tiếp tục mở cửa hàng đồ ngọt và đồ khô ở đây hay không, cô cũng cần suy nghĩ lại.

Hiện tại, cô chỉ muốn tập trung vào công việc may mặc.

Kiếm được tiền, có thể lo cho cuộc sống, làm điều mình thích… như vậy là đủ hạnh phúc rồi.

Một phần lý do Khương Ngư muốn đến Kinh Thị không chỉ vì bản thân mà còn vì A Ly.

Lúc này, Hoa Quốc đang trong giai đoạn phát triển mạnh mẽ, các nguồn lực tốt nhất đều tập trung ở Kinh Thị.

Cô không mong con trai mình phải trở nên xuất sắc vượt trội, nhưng để A Ly có một môi trường phát triển tốt hơn, đây là điều cần thiết.

Nuôi dạy con cái không chỉ đơn giản là lo cho con đủ ăn đủ mặc. Nhiều người có hoàn cảnh khó khăn, không có lựa chọn, nhưng Khương Ngư thì khác. Cô có năng lực, có điều kiện, vậy nên cô phải làm mọi thứ để con trai có một tương lai tốt đẹp hơn.

Hai tháng sau, cô nhận được thông báo trúng tuyển vào Kinh Đại.

Lúc này, Khương Ngư mới thật sự thở phào nhẹ nhõm.

Còn A Ly, cậu bé không có quá nhiều cảm xúc với việc chuyển đến Kinh Thị. Có chăng chỉ là một chút hào hứng vì sắp được đến một nơi mới. Nhưng với cậu, đi đâu cũng được, chỉ cần có mẹ ở bên là đủ.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên Quân Hôn: Cô Vợ Nhỏ Của Thủ Trưởng Trọng Sinh Rồi
Chương 436​

Xem nội dung: Chương 436

Nhân cơ hội này, Khương Ngư nói chuyện với Vương Thắng Nam về kế hoạch sắp tới:

“Sau khi chuyển đến Kinh Thị, chị sẽ không thể tiếp tục trông coi cửa hàng ở đây nữa. Nên bây giờ có hai lựa chọn:

Một là bọn em tiếp tục duy trì quán ăn ở đây. Chị sẽ chuẩn bị sẵn nước sốt kho rồi gửi về định kỳ cho em.

Hai là, nếu các em muốn, có thể theo chị đến Kinh Thị. Chị sẽ lo chỗ ăn chỗ ở, nhưng ban đầu có thể sẽ vất vả. Dù gì cũng là rời quê lên thành phố lớn, bắt đầu lại từ đầu, chị không dám chắc thu nhập ở Kinh Thị sẽ tốt hơn ở đây.

Bọn em cứ suy nghĩ kỹ rồi mai cho chị câu trả lời.”

Cô biết lựa chọn thứ hai sẽ khó khăn hơn. Nhưng dù sao làm việc với những người đã quen thuộc vẫn yên tâm hơn.

Chỉ là cô không chắc họ có đồng ý hay không.

Điều khiến cô bất ngờ là Vương Thắng Nam không cần chờ đến ngày mai mà lập tức đồng ý. Không chỉ vậy, mấy cô em gái của cô ấy cũng muốn đi theo.

Thực ra, Khương Ngư không ngạc nhiên khi Vương Thắng Nam đưa ra quyết định này.

Gia đình cô ấy không hề tốt đẹp gì. Nếu tiếp tục ở lại, cô ấy chỉ càng bị bóc lột, hút máu mà thôi.

Vương Thắng Nam ngập ngừng một chút, rồi hỏi:

“Chị Tiểu Khương, em có thể đưa mấy đứa em gái đi cùng không? Chỗ ở em sẽ tự lo liệu.”

Khương Ngư gật đầu không chút do dự:

“Được.”

Nghe vậy, Vương Thắng Nam mới thở phào nhẹ nhõm.

Thu nhập ở chỗ Khương Ngư cao, ngoài lương cứng còn có cả tiền hoa hồng.

Mẹ kế cô ấy không biết rằng, thực ra Vương Thắng Nam đã tiết kiệm được một khoản không nhỏ, đủ để lo cho bản thân và các em gái.

Hơn nữa, mấy đứa em cũng đã bắt đầu phụ giúp công việc trong quán, có thể tự kiếm tiền, không còn phụ thuộc hoàn toàn vào cô ấy nữa.

Nhưng nếu muốn đưa các em đi, cô ấy cần có một kế hoạch cẩn thận.

Dù sao, người phụ nữ kia vẫn luôn dùng mấy đứa nhỏ để ép cô ấy ở lại.

Cuối cùng, trong nhóm nhân viên, có hai người đồng ý đi cùng Khương Ngư. Những người còn lại lựa chọn ở lại.

Cô cũng không ép buộc, như vậy đã là rất tốt rồi.

Chỉ là, điều cô không ngờ nhất chính là Vương Thắng Nam đã thực sự đưa được tất cả các em gái đi cùng.

Khương Ngư không rõ cô ấy đã dùng cách gì, nhưng ít nhất bây giờ, mọi người đều đã thoát khỏi nơi đó.

Người đông thì sức mạnh lớn, chuyến đi từ Thượng Hải lên Kinh Thị cũng xa, có thêm người đồng hành vẫn an toàn hơn.

Trước khi rời đi, Khương Ngư đứng trước căn nhà thêm một lúc lâu. Dù sao cô cũng đã sống ở đây nhiều năm, có không ít kỷ niệm. Rốt cuộc, cô không nỡ bán nó.

Cô chỉ thu dọn một ít đồ dùng cần thiết, dẫn A Ly cùng Vương Thắng Nam và những người khác lên tàu, bắt đầu hành trình đến Kinh Thị.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên Quân Hôn: Cô Vợ Nhỏ Của Thủ Trưởng Trọng Sinh Rồi
Chương 437​

Xem nội dung: Chương 437

Ở một nơi khác, Chu Hoa Thiên dạo này vô cùng phấn khởi.

Chu Dã đã thi đỗ Thanh Đại – trường đại học danh giá nhất cả nước.

Dù xuất thân giang hồ, nhưng với những thành tích như thế này, ông ta vẫn rất coi trọng. Huống hồ, trong giới con ông cháu cha, số người có thể đỗ vào Thanh Đại chỉ đếm trên đầu ngón tay.

Có thể nói, đây là niềm tự hào lớn của ông ta.

Trái ngược với sự hứng khởi của Chu Hoa Thiên, Chu Dã lại vô cùng bình thản.

Cậu biết mình có thể đỗ, nhưng điều cậu băn khoăn hơn là liệu Khương Ngư và A Ly có đến Kinh Thị hay không.

Kể từ khi bị Chu Hoa Thiên đưa đi, đã một năm cậu không gặp lại họ.

Cậu rất nhớ bọn họ.

Thực ra, trong thời gian này, cậu hoàn toàn có thể tìm cơ hội để quay về. Nhưng rồi lại kìm lại.

Không sao cả, chỉ cần chờ thêm một chút nữa thôi, bọn họ sẽ gặp lại nhau.

Nghĩ đến đây, khóe môi Chu Dã khẽ nhếch lên một nụ cười nhàn nhạt.

“Chu Dã, anh đang làm gì vậy? Bọn em đã ở đây một lúc rồi mà anh không nói câu nào.”

Một giọng nói trong trẻo, mang theo chút nũng nịu vang lên.

Chu Dã thu lại suy nghĩ, quay đầu nhìn người vừa lên tiếng.

“Vừa nãy anh đang suy nghĩ chút chuyện.”

Cậu thản nhiên đáp.

Cô gái trước mặt là Lục Thanh Ninh, một tiểu thư được nuông chiều từ nhỏ. Bố cô làm trong giới chính trị, mẹ là người có tiếng trong ngành giáo dục.

Chu Hoa Thiên đã chọn Lục Thanh Ninh làm đối tượng kết hôn cho Chu Dã.

Ông ta chưa bao giờ che giấu tham vọng của mình, và Chu Dã cũng hiểu rõ điều đó.

Lục Thanh Ninh có ngoại hình xinh đẹp, nhỏ nhắn đáng yêu, nhưng tính tình hơi bốc đồng và tùy hứng, thường bị gọi là "mèo hoang nhỏ".

Ban đầu, khi biết về thân thế của Chu Dã, cô không mấy để ý đến cậu.

Dù sao với gia cảnh của mình, cô có rất nhiều lựa chọn.

Nhưng rồi có một lần, Lục Thanh Ninh suýt bị hại. Chính Chu Dã đã ra tay cứu cô.

Từ đó, thái độ của cô với cậu dần thay đổi.

Có thể ban đầu chỉ là cảm kích, nhưng càng tiếp xúc, cô càng nhận ra mình thực sự thích Chu Dã.

Chu Dã không giống những người khác.

Lục Thanh Ninh từ nhỏ đã được bao bọc, những người xung quanh đều tìm cách lấy lòng cô.

Nhưng Chu Dã thì không.

Thậm chí, cậu còn chẳng buồn để tâm đến cô.

Càng như vậy, Lục Thanh Ninh lại càng bị thu hút.

Cô bắt đầu quấn lấy cậu mỗi ngày.

Chu Dã cũng chẳng còn cách nào khác, đành ngầm chấp nhận sự tồn tại của cô.

Trong lòng Lục Thanh Ninh, Chu Dã đã là của cô rồi.

“Anh thật thông minh đấy, không ngờ lại có thể đỗ vào Thanh Đại! Đám anh em của anh toàn phải dùng tiền mới vào được.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên Quân Hôn: Cô Vợ Nhỏ Của Thủ Trưởng Trọng Sinh Rồi
Chương 438​

Xem nội dung: Chương 438

Cô vừa nói vừa cười.

Ngay lập tức, một giọng nói khác vang lên:

“Đương nhiên lão đại đang suy nghĩ chuyện gì đó rồi. Cậu tưởng ai cũng như mình, suốt ngày chỉ biết ăn diện trang điểm thôi sao?”

Người lên tiếng là Cát Phi, nhưng do thân hình quá khổ nên ai cũng gọi cậu ta là Cát Mập.

Lục Thanh Ninh trừng mắt:

“Cát Mập, câm miệng! Cậu muốn ăn đòn à?”

Cát Mập hừ hừ hai tiếng, không thèm để ý.

Lúc này, một chàng trai đeo kính khẽ cười, đẩy gọng kính lên:

“Hai người đừng cãi nhau nữa, hôm nay chúng ta đến là để chúc mừng lão đại mà.”

Cậu ta tên Từ An, gia cảnh bình thường nhưng học rất giỏi.

Trước đây, Từ An từng bị đám công tử nhà giàu bắt nạt.

Chính Chu Dã đã ra tay giúp cậu.

Từ đó, cậu liền đi theo Chu Dã, trở thành một kiểu “quân sư” trong nhóm.

“Không có gì đáng để chúc mừng cả.”

Chu Dã thản nhiên nói.

Lục Thanh Ninh bĩu môi:

“Chán quá đi! Lâu lắm rồi chúng ta chưa đi chơi cùng nhau, đi chơi đi mà~”

Vừa nói, cô vừa nhảy xuống khỏi ghế sô pha, định chạy tới kéo tay Chu Dã.

Nhưng trước khi cô kịp chạm vào, cậu đã bình tĩnh lùi lại một bước.

“Ừm.”

Dù chỉ là một tiếng đáp khẽ, nhưng bọn họ đều hiểu.

Như vậy nghĩa là cậu đã đồng ý.

Trong khi đó, sau mấy ngày ngồi tàu hỏa, cuối cùng Khương Ngư và mọi người cũng đến Kinh Thị.

Trước tiên, họ tìm một nhà khách để nghỉ ngơi.

Vương Thắng Nam dù trưởng thành sớm nhưng suy cho cùng vẫn chỉ là một cô gái trẻ.

Lại từ miền Nam ra miền Bắc, cô không giấu được sự háo hức, tò mò với thành phố mới.

Thấy vậy, Khương Ngư cũng vui vẻ đồng ý để mọi người ra ngoài đi dạo.

Dù sao, những ngày đầu mới đến đây, cũng chưa có việc gì quan trọng phải làm ngay.

A Ly ngước lên nhìn mẹ, bàn tay nhỏ kéo nhẹ vạt áo cô:

“Mẹ ơi, chúng ta không đi chơi à?”

Khương Ngư cúi xuống, nhẹ nhàng hỏi:

“Có chứ. Nhưng con có muốn cùng mẹ đến Kinh Đại trước không? Sau này mẹ sẽ học ở đó.”

A Ly suy nghĩ một chút rồi gật đầu ngay:

“Được ạ! Đi thôi.”

Khương Ngư mỉm cười, nắm lấy tay con trai, cùng nhau rời khỏi nhà khách.

Dưới ánh nắng dịu nhẹ của Kinh Thị, Khương Ngư chậm rãi dắt A Ly bước đi, hòa vào dòng người đông đúc. Hôm nay cô diện một chiếc áo sơ mi xanh nhạt kết hợp với quần jeans, mái tóc uốn xoăn nhẹ càng tôn lên vẻ đẹp dịu dàng pha chút phong trần của cô. Lớp trang điểm nhẹ nhàng khiến cô trông giống như một mỹ nhân Hong Kong, cuốn hút mà không phô trương.

Bên cạnh cô, A Ly – cậu bé mũm mĩm đáng yêu – đang líu lo nói chuyện, thỉnh thoảng lại ngước đôi mắt to tròn quan sát mọi thứ xung quanh. Hai mẹ con đi đến trước cổng trường đại học Kinh Đại, nơi được mệnh danh là ngôi trường danh giá nhất cả nước. Những người bước ra bước vào đây đều là tinh anh, mang trên mình khí chất của những kẻ ưu tú, toát lên sự tự tin, tràn đầy nhiệt huyết tuổi trẻ.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên Quân Hôn: Cô Vợ Nhỏ Của Thủ Trưởng Trọng Sinh Rồi
Chương 439​

Xem nội dung: Chương 439

Khương Ngư đứng đó, lặng lẽ nhìn dòng người. Cô cảm nhận được bầu không khí sôi động và hối hả của thành phố này. Khóe môi bất giác cong lên, nhưng trong lòng lại dâng lên một cảm giác khó tả.

Ở một nơi không xa, Hoắc Diên Xuyên đang ngồi trong xe công vụ, vừa xử lý tài liệu vừa nghe trợ lý báo cáo công việc. Từ khi được điều về Kinh Thị, anh ngày càng bận rộn hơn. Vì thành tích xuất sắc trong lần truy quét nội gián, anh được thăng chức thêm một bậc, công việc càng chồng chất. Không chỉ đảm nhiệm vấn đề của quân khu mà ngay cả một số sự vụ chính phủ, anh cũng phải nhúng tay vào.

Chiếc xe chạy ngang qua cổng Kinh Đại. Qua khung cửa kính, ánh mắt Hoắc Diên Xuyên lướt qua đám đông vô định, cho đến khi...

Một bóng hình quen thuộc hiện ra trước mắt anh.

Khoảnh khắc ấy, toàn bộ thế giới xung quanh như lặng đi.

Trái tim Hoắc Diên Xuyên như ngừng đập, hô hấp cũng trở nên hỗn loạn. Anh nín thở, tưởng như đây chỉ là một ảo giác mà đầu óc anh vẽ ra sau bao nhiêu năm khắc khoải mong nhớ. Nhưng không, bóng dáng ấy, đôi mắt ấy, cả nụ cười dịu dàng ấy... đều chân thật đến đáng sợ.

Là cô.

"Ngừng xe! Ngừng xe ngay!"

Giọng nói gấp gáp của anh vang lên khiến tài xế và trợ lý Tôn Thụ giật mình, vội vã phanh gấp. Trước khi bọn họ kịp phản ứng, Hoắc Diên Xuyên đã mở cửa lao ra ngoài.

Tôn Thụ sững sờ nhìn theo bóng lưng sếp mình. Đây là lần đầu tiên anh ta thấy vị thủ trưởng luôn trầm ổn, kiềm chế đến đáng sợ ấy lại có phản ứng kích động đến thế. Nếu không phải tận mắt chứng kiến, anh ta thực sự sẽ nghĩ rằng Hoắc Diên Xuyên bị ma nhập.

Khương Ngư cũng nghe thấy tiếng gọi quen thuộc ấy.

Cô quay đầu lại, ánh mắt chạm phải hình bóng người đàn ông mà cô đã không gặp suốt hơn ba năm qua.

Hoắc Diên Xuyên vẫn như cũ, cao lớn, phong trần, vẫn là dáng vẻ ấy – chỉ khác rằng anh dường như càng trầm lặng hơn, mang theo một chút tang thương của thời gian. Bộ vest xám ôm sát người, đôi giày da đen bóng loáng, từng cử chỉ vẫn toát lên khí chất cấm dục, lạnh lùng. Nhưng lúc này, đôi mắt anh lại ngập tràn những cảm xúc phức tạp, giống như ngạc nhiên, đau khổ, nhớ nhung, và... một chút không dám tin.

Anh đứng lặng một lúc lâu, sau đó, chậm rãi tiến đến gần cô, như thể sợ rằng chỉ cần chớp mắt, cô sẽ lại biến mất.

“Khương Ngư... là em sao?” Giọng anh khàn khàn, có chút run rẩy.

Cô khẽ vén lọn tóc bên tai, mỉm cười nhàn nhạt.

"Hoắc Diên Xuyên, đã lâu không gặp."

Câu nói ấy vừa thốt ra, vành mắt Hoắc Diên Xuyên liền đỏ lên.

Xung quanh bắt đầu có tiếng xì xào. Những người qua đường không khỏi chú ý đến cặp đôi trai tài gái sắc này, giống như một cảnh tượng bước ra từ phim ảnh.
​