Dịch Thập Niên Quân Hôn: Cô Vợ Nhỏ Của Thủ Trưởng Trọng Sinh Rồi

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên Quân Hôn: Cô Vợ Nhỏ Của Thủ Trưởng Trọng Sinh Rồi
Chương 410​

Xem nội dung: Chương 410

Không ai nghĩ rằng cậu thiếu niên trước mặt lại ra tay dứt khoát và mạnh đến vậy.

Chuyện này… quả thực là không theo một quy tắc nào cả.

Mấy phụ huynh khác liếc nhìn nhau, bắt đầu cảm thấy bất an.

Trước khi đến đây, họ còn nghĩ rằng Tân Dã chỉ là một đứa trẻ không có chỗ dựa, nhà chỉ mở một tiệm đồ kho nhỏ, chẳng đáng để sợ.

Nhưng giờ thì sao?

Tên nhóc này không những không sợ hãi mà còn đánh người như điên!

Căn bản là không có chút kiêng dè nào!

Người phụ nữ mập lăn lộn trên đất, vừa ôm người vừa kêu la thảm thiết:

"Ai u! Đau chết mất! Mọi người đều thấy rõ nhé! Thằng ranh con này lòng dạ độc ác, ngay cả phụ nữ cũng đánh! Loại người như thế, tuyệt đối không thể ở lại trường học!"

Những phụ huynh khác nhìn nhau, ai cũng nghĩ vậy, nhưng nhớ đến cú đá của Tân Dã vừa rồi, chẳng ai dám mở miệng phụ họa.

Khương Ngư vẫn giữ nét mặt bình tĩnh, giọng nói lạnh nhạt nhưng không kém phần sắc bén:

"Các người cứ luôn miệng đổ tội cho Tân Dã, nhưng như vậy có công bằng không? Thế này đi, rốt cuộc chuyện đã xảy ra thế nào, để Tân Dã và mấy đứa kia tự nói ra.

Nếu Tân Dã sai, chúng tôi lập tức xin lỗi, bồi thường tiền thuốc men, thậm chí nghỉ học.

Nhưng nếu các người vu oan cho em ấy, vậy ai làm sai thì chịu trách nhiệm, xin lỗi, kiểm điểm, và cũng nghỉ học. Thế nào?"

Lời nói của cô khiến cả đám người thoáng ngập ngừng.

Mấy đứa học sinh vừa gây chuyện lập tức lộ vẻ bối rối.

Trường học này là một trong những trường tốt nhất khu vực, muốn vào không dễ, bị đuổi học cũng rất mất mặt.

Mấy vị phụ huynh cũng lộ vẻ do dự. Dù sao, họ không phải không hiểu con mình, chỉ là thấy Tân Dã dễ bắt nạt nên mới đẩy chuyện đi xa như vậy.

"Chuyện này... bỏ qua đi, chỉ là trẻ con đùa nghịch thôi mà, có cần làm căng đến mức nghỉ học không?"

"Đúng đó, trẻ con ở tuổi này, va chạm chút cũng bình thường."

Người phụ nữ mập thấy tình thế không ổn, sợ mọi người dễ dàng bỏ qua, liền gào lên:

"Được! Các người cứ đợi nghỉ học đi!"

Những phụ huynh khác trừng mắt nhìn bà ta, tức đến nghiến răng.

Khương Ngư gật đầu:

"Được, vậy xem như mọi người đã đồng ý. Tân Dã, kể lại đầu đuôi chuyện này đi."

Tân Dã gật đầu, giọng điệu thản nhiên, không mang chút cảm xúc nào, chỉ đơn thuần thuật lại sự việc.

Lời lẽ rõ ràng, khách quan, nhưng qua đó, mọi người đều hiểu được sự thật—người khác trêu chọc trước.

Quan trọng hơn, đây không phải lần đầu tiên bọn họ bắt nạt Tân Dã.

Nghe đến đó, Khương Ngư siết chặt tay, trong lòng dâng lên cơn giận dữ.

Người phụ nữ mập vẫn không chịu thua, lớn tiếng phản bác:

"Đây chỉ là lời của một mình thằng nhãi này! Ai mà biết có phải nó đang bịa chuyện không?!"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên Quân Hôn: Cô Vợ Nhỏ Của Thủ Trưởng Trọng Sinh Rồi
Chương 411​

Xem nội dung: Chương 411

Khương Ngư cười nhạt, ánh mắt lạnh lẽo:

"Vậy thì các người cũng có thể kể lại, nhưng phải nói thật.

Dù sao, nhiều học sinh ở đây như vậy, túi sách và sách giáo khoa của Tân Dã còn bị hắt nước, có cả nhân chứng lẫn vật chứng.

Nếu dối trá, chỉ khiến tội nặng thêm. Hiểu chứ?"

Nụ cười của cô nhàn nhạt, nhưng lại khiến người ta cảm thấy lạnh lẽo.

Mấy đứa nhóc bắt đầu sợ hãi.

Dù sao, bọn chúng cũng biết rõ, dù Tân Dã có đánh người, nhưng nguyên nhân ban đầu chính là do bọn chúng gây sự.

Sau khi tất cả đều lên tiếng, sự việc đã rõ ràng.

Sắc mặt đám phụ huynh vô cùng khó coi.

Khương Ngư lạnh lùng quét mắt nhìn qua từng người, giọng điềm tĩnh:

"Cho nên, Tân Dã chỉ là tự vệ chính đáng. Là các người sai trước.

Xin lỗi, kiểm điểm, nghỉ học—không cần tôi phải nhắc lại chứ?

Các người nói Tân Dã ở lại trường có ảnh hưởng không tốt, vậy mà tôi không hiểu, những kẻ bắt nạt người khác, ỷ đông h**p yếu như thế này, lấy tư cách gì mà nói câu đó?"

Những phụ huynh khác cúi đầu, lặng im không đáp.

Tân Dã không quan tâm những người này nghĩ gì.

Chỉ là khi nhìn thấy thân hình nhỏ nhắn của Khương Ngư đứng trước mặt cậu, chắn cho cậu không bị ai bắt nạt, trong lòng bỗng có một cảm giác khó tả.

Cậu nghĩ, khoảnh khắc này, cậu sẽ nhớ mãi.

Một phụ huynh lên tiếng, giọng đầy thỏa hiệp:

"Chị gái của Tân Dã, chuyện này có thể thương lượng mà.

Bọn trẻ sai thì xin lỗi, kiểm điểm là được. Chúng tôi cũng có thể bồi thường tiền thuốc men.

Nhưng mà... nghỉ học thì có phải hơi nghiêm trọng quá không?

Trẻ con còn nhỏ, nếu nghỉ học, tương lai cũng bị ảnh hưởng. Cô xem có thể rộng lượng một chút được không?"

Khương Ngư chậm rãi quay đầu, ánh mắt nhìn thẳng vào người vừa nói.

"Thì ra các người cũng biết, trẻ con ở tuổi này, nghỉ học sẽ ảnh hưởng đến tương lai.

Vậy tại sao ban đầu, các người lại muốn đuổi Tân Dã ra khỏi trường?"

Lời vừa nói ra, những người đó lập tức á khẩu.

Lúng túng, xấu hổ, không ai dám trả lời.

Cuối cùng, một người đành cười gượng:

"Đúng, đúng... Là chúng tôi không đúng.

Chúng tôi sai rồi, mong cô rộng lượng bỏ qua."

"Đúng vậy, mặc dù con chúng tôi có lỗi, nhưng chúng cũng bị thương rồi.

Chuyện này... cứ thế đi, được không?"

Ngay cả giáo viên cũng bắt đầu nói những lời ba phải, né tránh trách nhiệm.

Thực ra, chuyện nghỉ học chỉ là lời hù dọa. Khương Ngư không thực sự muốn ép ai thôi học, nhưng cô cần phải cho mọi người thấy thái độ rõ ràng—Tân Dã dù không có cha mẹ, nhưng không có nghĩa là không ai bảo vệ.

Những phụ huynh thông minh lập tức hiểu ra, liền kéo con mình đến trước mặt Tân Dã, ép chúng cúi đầu xin lỗi.

"Mau xin lỗi đi! Cái thằng này, ngày nào không gây chuyện là người ngứa ngáy có phải không?"

"Xin lỗi... Bọn tôi sai rồi, về sau không dám nữa..."

Một số phụ huynh cũng vội vàng lên tiếng:

"Cô xem, con chúng tôi đã xin lỗi rồi, cũng sẽ viết kiểm điểm, chuyện nghỉ học hay là..."

"Đừng hỏi tôi."

Khương Ngư nghiêm giọng, ánh mắt sắc bén.

Nghe vậy, những người còn lại lập tức xoay sang Tân Dã, giọng điệu mềm mỏng hơn hẳn:

"Tân Dã à, dì thay con trai xin lỗi cháu, các cháu đều là bạn học, đừng để nó bị nghỉ học..."

Tân Dã im lặng nhìn bọn họ, hồi lâu sau mới chậm rãi mở miệng:

"Không được có lần sau. Nếu tôi còn nghe thấy ai nói xấu người nhà tôi, tôi sẽ không bỏ qua cho bất cứ ai."

"Nhất định, nhất định!"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên Quân Hôn: Cô Vợ Nhỏ Của Thủ Trưởng Trọng Sinh Rồi
Chương 412​

Xem nội dung: Chương 412

Mấy phụ huynh vội gật đầu lia lịa, trong lòng có bực bội, nhưng giữ được con ở lại trường vẫn quan trọng hơn.

Người phụ nữ mập không cam lòng, nhưng cũng nhận ra tình thế đã đổi chiều. Bà ta nghiến răng, cuối cùng vẫn phải miễn cưỡng cúi đầu nói một câu xin lỗi.

Sau chuyện này, Tân Dã trở nên nổi tiếng.

Không phải vì cậu suýt chút nữa khiến người khác bị đuổi học, mà vì một mình cậu đánh bại tám người, lại không bị thương.

Cậu lập tức trở thành thần tượng trong mắt nhiều học sinh. Mỗi lần đi qua sân trường, không ít nam sinh nữ sinh đều len lén nhìn cậu, thậm chí có người còn cúi đầu chào đầy kính nể.

Tân Dã có chút mơ hồ, không hiểu sao mọi chuyện lại thành ra thế này.

Thậm chí còn có một tên "ngốc bạch ngọt" ngày nào cũng bám lấy cậu, năn nỉ cậu dạy võ công.

Nhưng những chuyện đó, đều là về sau.

—

Trên đường về nhà, Khương Ngư im lặng suốt dọc đường.

Tân Dã bước đi bên cạnh, cảm thấy có chút bất an.

"Khương Ngư, chị giận à?"

"Ừm."

Cậu mím môi, ngập ngừng:

"Em xin lỗi... Em không nên đánh nhau."

Nghe vậy, Khương Ngư lập tức dừng bước, quay sang nhìn cậu.

"Ai nói chị giận vì em đánh nhau?"

Tân Dã ngẩn ra.

"Em bảo vệ chị và A Ly, chị rất vui. Nhưng trước đó, em bị bắt nạt, tại sao không nói với chị?"

Cậu mở to mắt, không ngờ cô lại tức giận vì chuyện này.

"Em nghĩ... đây chỉ là chuyện nhỏ. Chị còn phải chăm sóc A Ly, trông tiệm, rồi đến trường, đã rất vất vả rồi... Em không muốn khiến chị lo lắng thêm."

Khương Ngư nghe xong, lập tức nổi đóa.

"Chính vì em không nói cho chị biết, chị mới càng tức giận!

Cho dù em là do chị nhặt về, nhưng chị đã coi em là người nhà từ lâu rồi.

Chị biết em có lòng kiêu hãnh, có chút bản lĩnh, nhưng khi bị bắt nạt, em nên nói với chị, chứ không phải tự mình chịu đựng!

Lần này em may mắn, bọn chúng không làm em bị thương. Nhưng nếu bọn chúng có vũ khí thì sao? Nếu chúng giở thủ đoạn khác thì sao?

Tân Dã, tình thân không phải là gánh nặng, mà là điểm tựa.

Chị không biết quá khứ của em thế nào, nhưng chị hy vọng, em có thể thử buông xuống sự cảnh giác đó, học cách dựa vào người khác.

Em chỉ là một đứa trẻ thôi, đừng gồng gánh nhiều như vậy. Được không?"

Tân Dã nhìn vào đôi mắt trong trẻo của Khương Ngư.

Trong lòng cậu như có thứ gì đó chạm đến, một cảm giác ấm áp len lỏi vào tim.

Một lúc lâu sau, cậu khẽ gật đầu.

"Được... Em biết rồi."

Khương Ngư mỉm cười, giơ tay xoa đầu cậu.

"Vậy mới ngoan chứ. Được rồi, về nhà thôi. A Ly chắc đang mong lắm rồi."

Nói xong, cô nắm lấy tay cậu, kéo cậu nhanh bước về nhà.

Tân Dã nhìn bàn tay nhỏ nhắn đang nắm lấy tay mình, khóe môi khẽ cong lên.

Khuôn mặt thường ngày luôn lạnh lùng của cậu, dường như cũng mang theo một nụ cười nhàn nhạt.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên Quân Hôn: Cô Vợ Nhỏ Của Thủ Trưởng Trọng Sinh Rồi
Chương 413​

Xem nội dung: Chương 413

Nhưng trong bóng tối, có một nhóm người đang ẩn nấp.

Một giọng nói âm trầm vang lên:

"Tân Dã... Cuối cùng bọn tao cũng tìm thấy mày.

Mày tưởng chỉ cần bò lên khỏi rãnh cống là có thể làm người hay sao?"

Ánh mắt kẻ đó ánh lên vẻ lạnh lẽo, khóe môi nhếch lên thành một nụ cười tàn nhẫn.

Trong góc tối, một nhóm người lặng lẽ quan sát.

"Đại ca, có cần bắt nó về ngay không?"

"Gấp cái gì?" Người đàn ông cầm đầu nhếch môi cười lạnh, ánh mắt âm u. "Thằng oắt Tân Dã này có bản lĩnh, trước kia có mẹ nó—một con kỹ nữ che chở, bây giờ lại có một người phụ nữ khác. Nó tưởng chỉ cần bám vào ai đó là có thể sống như một người bình thường sao?"

Hắn ta cười nhạt, giọng điệu đầy toan tính.

"Trực tiếp bắt về? Nó tuyệt đối sẽ không cam tâm tình nguyện bán mạng cho chúng ta. Vậy nên... phải chờ. Cứ để nó leo cao, để nó tưởng rằng mình có thể chạm tay vào ánh sáng, rồi chúng ta mới ra tay. Khi nó đạt được tất cả, chúng ta sẽ cho nó một đòn chí mạng, để nó biết rằng bóng tối mới là nơi nó thuộc về."

"Đại ca cao minh!"

—

Tân Dã đột nhiên có cảm giác lạ.

Dường như có một ánh mắt đang dõi theo cậu.

Cậu bất giác dừng bước, quay ngoắt lại nhìn quanh. Nhưng phía sau chẳng có gì, chỉ có con phố yên tĩnh dưới ánh đèn đường mờ nhạt.

"Sao vậy?"

Khương Ngư hỏi khi thấy cậu dừng chân.

Tân Dã lắc đầu. "Không có gì."

Cậu không biết rằng, cơn bão đang chờ mình phía trước.

Sau trận đánh đó, danh tiếng của Tân Dã lan rộng, không ai dám trêu chọc cậu nữa. Trong thế giới của đám con trai, kẻ mạnh luôn có người nể phục.

Nhưng khác với những kẻ thích làm đại ca, Tân Dã chưa bao giờ muốn xây dựng thế lực hay ỷ vào nắm đấm của mình để áp đảo người khác. Ngược lại, cậu càng chăm chỉ học tập hơn.

Bởi vì có Khương Ngư, cậu không thể chờ đợi thêm để trưởng thành.

Cậu chưa từng được đi học chính quy, nhưng nhờ tự học và theo kịp bài giảng trên lớp, Tân Dã đã liên tục vượt cấp ba lần, cuối cùng có thể học cùng lớp với Khương Ngư.

Ngày nhận bảng điểm, Khương Ngư chỉ biết líu lưỡi.

Cô tự nhận mình học khá, nhưng để vượt ba cấp liên tục như Tân Dã, cô biết bản thân không thể làm được.

Cậu nhóc này, đúng là thiên tài mà!

—

A Ly cũng ngày một lớn, càng lớn càng giống Hoắc Diên Xuyên. Không chỉ có vẻ ngoài mà cả trí thông minh cũng không thua kém.

Một ngày nọ, nhóc con ba tuổi đứng khoanh tay trước mặt Khương Ngư, cau mày nói:

"Mẹ, con không muốn đến nhà trẻ nữa!"

Khương Ngư ngạc nhiên: "Sao vậy? Không thích trường học à?"

A Ly phụng phịu: "Đám con gái ở đó cứ nói con xinh đẹp, suốt ngày đòi hôn con!"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên Quân Hôn: Cô Vợ Nhỏ Của Thủ Trưởng Trọng Sinh Rồi
Chương 414​

Xem nội dung: Chương 414

Khương Ngư bật cười, xoa đầu nhóc. "Bởi vì A Ly của chúng ta rất đẹp trai, lại còn thông minh nữa chứ!"

"Nhưng..." Nhóc ngập ngừng, ánh mắt thoáng chút ấm ức. "Bọn họ còn nói con không có cha. Mẹ ơi, cha con đâu?"

Nụ cười trên mặt Khương Ngư hơi khựng lại.

Cô nhẹ nhàng xoa đầu con trai. "Cha con ấy à... đang ở nơi rất xa."

A Ly chớp mắt, trong lòng thầm nghĩ: Mẹ, con không phải em bé một, hai tuổi nữa đâu nhé. ‘Nơi rất xa’ chẳng phải là cách nói khác của ‘không có’ sao?

Nhưng nhóc không vạch trần mẹ, chỉ ngoan ngoãn ôm lấy cô, lí nhí nói:

"Không sao đâu ạ. Con có mẹ và Tân Dã là được rồi!"

Khương Ngư bật cười: "Là 'cậu' chứ."

"Không muốn! Tân Dã cũng đâu có gọi mẹ là chị!"

"Nhóc con này! Học cái tốt thì không học!"

A Ly bĩu môi. Nhóc đã quan sát từ lâu rồi—Tân Dã chưa bao giờ gọi Khương Ngư là "chị", mà luôn trực tiếp gọi tên cô. Nhưng Khương Ngư dường như chẳng để tâm, vì suy cho cùng, gọi thế nào cũng chỉ là một danh phận mà thôi.

—

Tân Dã đã mười sáu tuổi.

Dáng vẻ càng ngày càng cao lớn, cứng cỏi, đường nét khuôn mặt cũng sắc sảo hơn.

Không cần nói đâu xa, chỉ cần nhìn lượng khách nữ kéo đến cửa hàng mỗi ngày là đủ hiểu.

Đúng vậy, ngoài cửa hàng đồ kho, Khương Ngư còn mở thêm một tiệm đồ ngọt.

Có bánh, có đồ uống, từ kiểu Trung đến kiểu Tây, thậm chí còn có đồng phục riêng cho nhân viên.

Ban đầu, quán đã thu hút không ít khách nhờ đồ ăn ngon. Nhưng từ khi Tân Dã tan học đến giúp đỡ, lượng khách nữ tăng vọt một cách đáng ngờ.

Nhiều cô gái thậm chí không cần tiền công, cũng muốn vào làm nhân viên, chỉ để có cơ hội ở gần Tân Dã.

Khương Ngư nhìn mà dở khóc dở cười.

Một ngày nọ, cô chống cằm nhìn cậu, tò mò hỏi:

"Tân Dã, em được hoan nghênh như vậy, có thích cô gái nào không?"

Tân Dã thoáng sững người, rồi dửng dưng đáp: "Không có."

Cậu đương nhiên không thể nói, người mình thích—xa tận chân trời, gần ngay trước mắt.

Khương Ngư bĩu môi: "Thật không thẳng thắn!"

Nhưng cô cũng không truy hỏi nữa. Dù sao, mục tiêu trước mắt quan trọng hơn.

"Chuẩn bị tinh thần đi, thi đại học xong, chúng ta sẽ đến Bắc Kinh."

Khương Ngư ban đầu có chút do dự khi quyết định đến Bắc Kinh. Dù gì nơi đó cũng là địa bàn của nhà họ Hoắc.

Nhưng rồi cô lại nghĩ, Bắc Kinh lớn như vậy, cơ hội chạm mặt cũng chẳng nhiều. Hơn nữa, nơi đó đâu phải chỉ thuộc về một mình nhà họ Hoắc? Người có lỗi là Hoắc Diên Xuyên, vậy thì cô chẳng có gì phải e dè cả.

Cùng lúc đó, nhà họ Hoắc lại đang đau đầu vì hôn sự của Hoắc Diên Xuyên.

"Diên Xuyên à, cô gái này rất tốt, con đi gặp thử xem?" Tống Phương nhẹ nhàng khuyên nhủ.

"Không đi."

"Con đúng là đứa bướng bỉnh! Bây giờ mới hai mươi bảy tuổi, chẳng lẽ định sống cô đơn cả đời sao? Chẳng lẽ con muốn nhà họ Hoắc không có người nối dõi à?"

Hoắc Diên Xuyên nhíu mày: "Mẹ, vợ con chỉ có một người, là Khương Ngư. Còn chuyện đời sau, đã có Trường An và Tú Tú."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên Quân Hôn: Cô Vợ Nhỏ Của Thủ Trưởng Trọng Sinh Rồi
Chương 415​

Xem nội dung: Chương 415

Con—! Con có muốn mẹ tức chết không hả?"

Nhưng dù có phản đối thế nào, cuối cùng Hoắc Diên Xuyên vẫn đến buổi gặp mặt. Chỉ là, cô gái kia lúc đầu còn vui vẻ hào hứng, vậy mà khi ra về lại khóc sướt mướt, mặt cắt không còn giọt máu.

Ngay sau đó, giới thượng lưu Bắc Kinh rộ lên một tin đồn.

"Hoắc Diên Xuyên không được!"

"Không được cái gì?"

"Thì chính là không được... cái đó!"

Tin đồn lan nhanh đến mức ngay cả Tống Phương khi nghe thấy cũng suýt tức đến lệch mũi.

Chuyện tốt thì chẳng ai hay, chuyện xấu thì lan xa ngàn dặm. Vì hai chữ "không được", Hoắc Diên Xuyên từ một người đàn ông hoàng kim vạn người mê bỗng trở thành đề tài bàn tán trong các bữa tiệc trà.

Đến cả Hoắc Tú Tú cũng bị kéo vào cuộc. Không biết bao nhiêu người hỏi cô ta rằng anh trai cô có phải thật sự... không được hay không.

Ban đầu, Hoắc Tú Tú còn ra sức giải thích, cho rằng có kẻ ghen ghét bịa chuyện nói xấu anh trai mình. Nhưng càng có nhiều người hỏi, cô ta cũng bắt đầu dao động. Chẳng lẽ, anh hai thật sự...?

Vậy nên, dù người vợ đã mất bao năm, anh hai vẫn không tìm ai khác sao?

Nghi vấn trong lòng càng lớn, vừa về đến nhà, Hoắc Tú Tú lập tức nhìn chằm chằm Hoắc Diên Xuyên, cố tìm ra manh mối gì đó trên khuôn mặt anh.

Nhìn trái, nhìn phải, nhìn trên, nhìn dưới... Sao vẫn thấy anh hai phong độ ngời ngời, dáng người hoàn hảo, vai rộng eo thon, chân dài miên man thế kia?

Cô ta không nhịn được cảm thán: Quả thực quá bất công!

Ông cụ Hoắc có ba người con trai và một cô con gái, ai nấy đều đã lập gia đình, cháu chắt đông đúc. Nhà họ Hoắc lại có gen trội, nhưng dường như chỉ di truyền cho con trai.

So với mấy anh em trong nhà, Hoắc Tú Tú và cô út của mình chỉ được xem là "tạm ổn".

Cô ta chưa từng gặp anh cả Hoắc Chấn Tiêu, nhưng anh hai thì chính là người xuất sắc nhất nhà họ Hoắc, từ ngoại hình đến khí chất, năng lực.

Cũng vì thế mà ông nội thương anh hai nhất, còn cô ta thì nhờ có một người anh tài giỏi như vậy nên được vô số thiên kim tiểu thư tâng bốc.

Một người như vậy, sao có thể... không được?!

"Tú Tú, con nhìn anh con chằm chằm làm gì thế?" Tống Phương nhịn không được mà hỏi.

"Anh hai, anh thật sự không được sao?" Hoắc Tú Tú thuận miệng hỏi thẳng.

"Con nói vớ vẩn gì vậy? Diên Xuyên nhà chúng ta rất tốt!" Tống Phương vội vàng đính chính.

Trái lại, Hoắc Diên Xuyên chỉ hờ hững nhấc mí mắt lên, liếc em gái một cái.

"Đây không phải chuyện em nên quan tâm. Nhưng nếu em đã hỏi, thì anh cũng nói luôn—đúng như lời em nói."

Dứt lời, anh bình thản quay sang Tống Phương: "Mẹ, mẹ không cần phí công giới thiệu ai cho con nữa. Không cần thiết phải làm lỡ dở người khác."

"Nhưng sao lại không cần thiết?!" Tống Phương lo lắng đến mức suýt đứng bật dậy.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên Quân Hôn: Cô Vợ Nhỏ Của Thủ Trưởng Trọng Sinh Rồi
Chương 416​

Xem nội dung: Chương 416

Bà ta vốn dĩ là người có số hưởng. Gia thế tốt, chồng yêu chiều, con trai lại xuất chúng, được vô số quý phu nhân ngưỡng mộ.

Thế mà bây giờ, nhìn con trai cưng của mình có nguy cơ sống cô độc cả đời, bà ta sao có thể chấp nhận?

Hơn nữa, ông cụ Hoắc có ba con trai, một con gái, nếu Hoắc Diên Xuyên thực sự "không được", vậy thì sau này, sản nghiệp tốt nhất của nhà họ Hoắc chẳng phải sẽ rơi vào tay người khác sao?!

Hoắc Tú Tú dù là con gái ruột nhưng về sau cũng sẽ phải gả ra ngoài, những thứ thuộc về nhà họ Hoắc, ông cụ chắc chắn không thể cho cô ta quá nhiều.

Còn về cháu trai Trường An, thằng bé hiện đang sống cùng ông cụ, vốn dĩ cũng chẳng thân thiết gì với bọn họ. Hơn nữa, đứa trẻ này vẫn chưa tròn mười tuổi, tương lai thế nào, chưa ai dám chắc.

Tống Phương nhíu mày, ánh mắt dán chặt vào con trai.

"Diên Xuyên, con nói thật với mẹ đi, có phải con chỉ không muốn kết hôn nên mới lấy lý do này để lừa mẹ không?"

Rõ ràng bà ta vẫn không tin.

Hoắc Diên Xuyên bình thản đáp: "Có gì khác nhau sao? Mẹ đừng phí công nữa. Con và Khương Ngư chưa ly hôn, đời này, vợ con chỉ có một người là cô ấy. Còn Trường An, con vẫn sẽ coi nó như con ruột của mình."

Anh ngừng một chút, ánh mắt sắc bén nhìn về phía mẹ mình.

"Nếu mẹ lo lắng chuyện tài sản của ông nội, thì lại càng không cần bận tâm. Đồ của ông, ông muốn cho ai thì cho người đó. Dù cuối cùng chẳng có gì, chúng ta cũng không có quyền oán trách."

Tống Phương bị chọc đúng tim đen, sắc mặt hơi khó coi.

"Diên Xuyên, con sao có thể nói như vậy? Nếu con thật sự... không được, vậy thì đi khám bác sĩ. Trong nước không được, chúng ta ra nước ngoài!"

Bà ta có chút chột dạ khi chạm phải ánh mắt con trai.

"Đừng nhìn mẹ như vậy! Mẹ biết con nghĩ mẹ chỉ ham tài sản của ông nội. Nhưng chẳng lẽ như thế là sai? Nhà họ Hoắc lớn như vậy, ai mà chẳng có phần? Ông cụ cũng thương con nhất, nếu con không cần, chẳng phải để người khác hưởng lợi sao?"

Bà ta tiếp tục thở dài: "Mẹ cũng chỉ nghĩ cho các con thôi. Ai cũng nói nhà họ Hoắc hưng thịnh, nhưng kiếm tiền không dễ đâu. Như em gái con, mỗi tháng lương chỉ vỏn vẹn trăm đồng, ngay cả một đôi giày da cũng chẳng mua nổi."

Bà ta lại hạ giọng than vãn: "Người ta có con cháu đầy nhà, chẳng lẽ con định sống cô độc một mình đến hết đời sao?"

Tống Phương đúng là thương con trai thật, nhưng bà ta càng lo nghĩ về lợi ích của gia tộc hơn.

Chỉ tiếc, Hoắc Diên Xuyên chẳng bận tâm đến bất cứ điều gì.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên Quân Hôn: Cô Vợ Nhỏ Của Thủ Trưởng Trọng Sinh Rồi
Chương 417​

Xem nội dung: Chương 417

"Mẹ, đừng nói nữa. Chuyện này, mọi người không cần can thiệp. Con đã quyết định không tìm ai khác, nếu cố chấp ép buộc, đến lúc mất mặt cũng chỉ có mọi người mà thôi."

Anh đứng dậy, lạnh nhạt nói: "Nếu mẹ thực sự rảnh rỗi, thì đến nhà ông nội, chăm sóc ông và Trường An đi."

Dứt lời, anh thẳng thừng rời đi, để lại Tống Phương tức đến nghẹn lời.

Hoắc Tú Tú đứng bên cạnh, tò mò hỏi: "Mẹ, mẹ thật sự sẽ đến chăm sóc ông nội và Trường An sao?"

"Con nghĩ sao?" Tống Phương lườm con gái. "Ông nội con từ trước đến nay chưa từng thích mẹ, mẹ còn mặt dày đến lấy lòng? Mẹ không ngu ngốc như vậy đâu!"

"Vậy anh hai thì sao? Mẹ thật sự mặc kệ anh ấy à?"

Hoắc Tú Tú vẫn có chút hoài nghi. Rốt cuộc, anh hai của cô ta... có vấn đề thật hay không?

Nhìn vẻ mặt ngơ ngác của con gái, Tống Phương giận đến nỗi suýt ném luôn cái quạt trong tay.

"Con lo tốt cho bản thân đi! Tham gia nhiều buổi gặp mặt một chút, mau chóng tìm một người chồng tốt!"

"Mẹ~"

Hoắc Tú Tú bỗng chốc xấu hổ, nhưng trong lòng lại len lén nghĩ đến "chồng tốt". Cũng không phải là không có người nào lọt vào mắt xanh của cô ta.

Hoắc Diên Xuyên chẳng hề để tâm đến những lời đồn đãi bên ngoài.

Dù sao anh cũng không định kết hôn, vậy thì có được hay không, có quan trọng gì? Anh chưa bao giờ sống để làm hài lòng người khác.

Chỉ là, đôi khi nhìn thấy người khác bế con trên tay, anh lại không kìm được mà nghĩ—

"Nếu mình và Khương Ngư có một đứa con, nhất định nó sẽ rất đáng yêu, cũng sẽ rất hạnh phúc..."

Bên này, một nhóc con bất chợt hắt xì.

"Thấy chưa, mẹ đã nói rồi, phải mặc thêm áo vào."

Khương Ngư vừa đi tới, vừa cẩn thận khoác thêm áo cho cậu bé.

Nhóc con bĩu môi, giọng non nớt hờn dỗi: "Không phải đâu mẹ, con cảm giác có ai đó đang nói xấu con."

Khương Ngư bật cười, không nhịn được búng nhẹ lên mũi con trai.

"Con ấy, con ấy."

"Mẹ ơi, trưa nay ăn bánh đường đỏ được không?"

"Ăn nhiều đồ ngọt sẽ bị sâu răng đấy."

"Hả?"

Cậu nhóc lập tức ôm má, cảm giác như răng mình đã hơi đau rồi. Nhưng nghĩ đến bánh đường đỏ, lại nũng nịu dụ dỗ:

"Vậy con chỉ ăn một miếng thôi, chỉ một miếng nhé?"

Nhóc con đã ba tuổi, trắng trẻo như ngọc mài, khuôn mặt tròn trịa vô cùng đáng yêu. Giữa chân mày, mơ hồ lộ ra vài nét giống Hoắc Diên Xuyên.

Nhưng điều khiến Khương Ngư thấy may mắn nhất chính là, tính cách của con trai hoàn toàn không giống người kia.

A Ly là một đứa bé ngoan ngoãn, hiền lành và đáng yêu vô cùng.

"Được~"

Tân Dã từ tiệm trở về, cảnh tượng đầu tiên cậu nhìn thấy chính là A Ly đang quấn quýt bên Khương Ngư, đôi mắt tròn xoe, miệng ríu rít kể chuyện.

Có lẽ vì bản thân khi còn nhỏ chưa từng được ai dịu dàng đối đãi như vậy, nên đôi khi Tân Dã cảm thấy có chút hâm mộ. Nhưng sự hâm mộ đó cũng rất nhanh tan biến khi A Ly vừa thấy cậu bước vào đã lập tức chạy tới, níu lấy tay cậu, líu lo không ngừng.

Khương Ngư nhìn thấy liền lên tiếng: "Chờ xong trận này, em đừng đến tiệm giúp nữa, tập trung chuẩn bị thi đại học đi."

Dù biết thành tích của Tân Dã rất tốt, nhưng cô vẫn không muốn cậu bị phân tâm quá nhiều.

Tân Dã cũng không từ chối. Dù là cửa hàng đồ kho hay cửa hàng đồ ngọt, cả hai đều kinh doanh rất tốt. Cậu chưa từng nghĩ mình lại có thể sống cùng Khương Ngư và A Ly suốt ba năm. Ba năm này là khoảng thời gian hạnh phúc nhất trong cuộc đời cậu.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên Quân Hôn: Cô Vợ Nhỏ Của Thủ Trưởng Trọng Sinh Rồi
Chương 418​

Xem nội dung: Chương 418

Tối hôm đó, vì có hoạt động ở trường, Tân Dã về nhà rất muộn.

Đêm xuống, con đường quen thuộc bỗng trở nên yên ắng lạ thường. Không có người qua lại, không có tiếng chó sủa, chỉ có ánh đèn đường mờ vàng hắt lên mặt đất.

Tân Dã chậm bước, mày khẽ nhíu lại, trong lòng dâng lên một dự cảm xấu.

Ngay sau đó, vài bóng người hiện ra trước mắt.

"Tân Dã, lâu quá không gặp."

Một kẻ có vết sẹo dài trên mặt cười nhếch mép, chào hỏi cậu một cách quái dị.

Khi nhìn rõ những kẻ đối diện, đồng tử Tân Dã co rụt lại.

"Sao các người lại tìm được đến đây?" Giọng cậu lạnh đi vài phần.

Gã mặt sẹo cười khẩy: "Dĩ nhiên là phải tốn không ít công sức rồi. Mấy năm nay mày sống sung sướng quá nhỉ? Tao thấy tính cảnh giác của mày cũng kém đi không ít, bây giờ mới phát hiện ra bọn tao cơ đấy."

Ánh mắt Tân Dã tối sầm lại.

"Các người muốn gì? Trước kia đã nói rõ, đánh xong trận cuối cùng, tôi có thể rời đi."

Nghe vậy, gã mặt sẹo phá lên cười, giọng cười tràn đầy chế giễu.

"Tân Dã, mày thật sự tin vào cái lời dối trá đó sao? Đã bước vào sàn đấu ngầm thì chỉ có một con đường, hoặc là tiếp tục, hoặc là chết!"

Gã ta thu lại nụ cười, giọng điệu trở nên lạnh lùng.

"Thật ra bọn tao đã biết mày ở đâu từ lâu rồi. Nhưng nghĩ đến tình nghĩa cũ, không muốn trói buộc mày quá mức. Có điều, mày đã hưởng thụ cuộc sống bình yên suốt mấy năm nay rồi, bây giờ cũng đến lúc phải quay về."

Tân Dã nhìn chằm chằm những kẻ trước mặt, lòng bàn tay siết chặt. Một con dao nhỏ trượt ra từ trong tay áo cậu.

"Cho nên, dù thế nào đi nữa, các người cũng sẽ không buông tha cho tôi?"

Gã mặt sẹo cười nhạt: "Buông tha cho mày? Tân Dã, mày nghĩ thử xem, với khả năng của mày, nơi này không phù hợp với mày đâu. Chỉ có sàn đấu ngầm mới là nơi mày thực sự thuộc về."

Gã ta đột nhiên cười quỷ dị: "À đúng rồi, nếu mày không chịu đi cùng bọn tao... Người phụ nữ kia, tên gì nhỉ? À, Khương Ngư đúng không? Dáng dấp cũng không tệ, chắc sẽ bán được giá cao đấy. Còn thằng nhóc A Ly kia nữa, mày biết mà, những kẻ có tiền, đặc biệt thích kiểu bé trai như vậy..."

Một luồng sát khí mạnh mẽ bùng lên trong mắt Tân Dã.

Những kẻ này… đáng chết!

Không nói thêm lời nào, cậu lập tức lao đến, lưỡi dao sắc lạnh xuyên qua da thịt đối phương. Một nhát trắng, rút ra đã nhuốm đỏ.

"Xông lên! Nhất định phải bắt sống Tân Dã! Giữ lại một hơi thở là được!"

"Rõ!"

Cơn mưa lất phất rơi xuống, nhuộm ướt màn đêm.

Tân Dã dù mạnh, dù thành thạo võ thuật, nhưng những kẻ trước mặt cũng không phải hạng tầm thường. Tất cả bọn chúng đều xuất thân từ sàn đấu ngầm, không chỉ đông người mà trong tay còn có vũ khí.

Ánh dao lóe lên giữa bóng tối.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên Quân Hôn: Cô Vợ Nhỏ Của Thủ Trưởng Trọng Sinh Rồi
Chương 419​

Xem nội dung: Chương 419

Tân Dã đã giết đỏ cả mắt, nhưng trên người cậu cũng bị thương không ít.

Cách đó không xa, một chiếc xe con màu đen đỗ im lặng.

Người ngồi ghế lái quay đầu hỏi: "Chủ nhân, có cần xuống giúp không?"

Người đàn ông trong xe nhếch môi, giọng nói lạnh nhạt nhưng mang theo sự áp chế đáng sợ.

"Không cần. Con trai của Chu Hoa Thiên ta, nếu đến chút kẻ này cũng không đối phó nổi, thì nó không xứng làm con trai ta, cũng không cần thiết trở về nhà họ Chu nữa."

Người lái xe cúi đầu: "Rõ."

Tân Dã không biết đã bao lâu trôi qua, chỉ biết khi mọi thứ dần yên tĩnh lại, tất cả những kẻ xung quanh cậu đã nằm rạp trên mặt đất, không kẻ nào còn đứng vững.

Hơi thở cậu dồn dập, vết thương trên người rách toạc, máu nóng chảy dọc theo cánh tay. Cuối cùng, cậu cũng không thể chịu đựng thêm, đầu gối khuỵu xuống nền đất lạnh.

Ngay lúc đó, một đôi giày da đen bóng xuất hiện trước mặt.

Tân Dã lập tức kinh hãi. Có người đến gần vậy mà cậu lại không hề hay biết!

Cậu lập tức siết chặt con dao trong tay, nhưng chỉ trong nháy mắt, lưỡi dao sắc bén đã bị người khác dễ dàng cướp đi.

Trong lòng cậu trầm xuống. Ngẩng đầu lên, cậu thấy một người đàn ông đang đứng trước mặt mình.

Người đó khoác trên mình bộ vest đen cắt may tinh xảo, gương mặt anh tuấn, khí chất bức người. Tuy nhiên, ánh mắt ông ta lại khiến Tân Dã cảm thấy không thoải mái, tựa như một con thú săn mồi đang quan sát con mồi của mình.

"Ông… khụ khụ… là ai?" Giọng cậu khàn đặc vì mệt mỏi và đau đớn.

Trong trí nhớ của cậu, chưa từng gặp người này trong sàn đấm bốc ngầm.

"Ông là người của sàn đấu ngầm? Cũng tới để bắt tôi?"

Người đàn ông không trả lời ngay, chỉ nhấc nhẹ mũi giày, nâng cằm Tân Dã lên.

"Ánh mắt rất tốt, trông chẳng khác nào một con sói con cả."

Hành động đầy sỉ nhục này khiến cả người Tân Dã căng cứng, nhưng điều đáng sợ hơn là, người đàn ông trước mặt lại khiến nó trở nên tao nhã một cách kỳ dị.

Tân Dã cắn chặt răng, gân xanh trên mu bàn tay nổi lên.

"Được rồi, đưa nó đi."

Người đàn ông thản nhiên ra lệnh, lập tức có kẻ bước tới, giữ chặt cánh tay Tân Dã.

"Các người đang giở trò gì vậy? Thả tôi ra!" Cậu giãy dụa, nhưng vết thương trên người khiến sức lực cậu suy yếu đi nhiều.

"Con ngoan, con ồn ào quá rồi."

Tân Dã bỗng sững lại.

Câu nói kia…

"Ông vừa nói cái gì?" Giọng cậu vô thức run rẩy.

Một tên thủ hạ đứng bên cười khẩy: "Tứ gia, xem ra thiếu chủ mừng quá hóa ngốc rồi."

Tứ gia?

Tân Dã nghiến chặt răng.

Người đàn ông kia khẽ cười, nụ cười ẩn hiện sau làn khói thuốc càng trở nên ma mị.
​