Dịch Thập Niên 80 Thiên Kim Thật Trở Về, Sủng Quan Kinh Thành

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 80 Thiên Kim Thật Trở Về, Sủng Quan Kinh Thành
Chương 610: Chương 610​

Xem nội dung: Chương 610: Chương 610

Tối hôm qua suy nghĩ một đêm, Giang Thiên Ca đã nghĩ thông suốt, có lẽ trước đó đều là cô tự mình suy nghĩ nhiều, Ông Dương chưa chắc có thể nhìn ra bí mật trên người cô.

Nếu Ông Dương thật sự lợi hại như vậy, nhìn ra bí mật trên người cô, cô liền giả vờ ngây ngốc, làm bộ cái gì cũng không biết, không thừa nhận.

Vân Mộng Hạ Vũ

Nghe được Phương Thủ Nghĩa trêu chọc, Giang Thiên Ca hất cằm, làm bộ khiêm tốn xua tay, “Bình thường ạ.”

Sau đó lại đổi giọng: “Cho nên, cậu út, cậu xem ông Dương chỉ là ông nội của bạn cháu, đều đối xử với cháu tốt như vậy, không ngại xa xôi mang thức ăn đến cho cháu. Còn cậu, là cậu ruột của cháu, có phải nên xem lại bản thân không?”

Phương Thủ Nghĩa biết Giang Thiên Ca đang ám chỉ chuyện mấy ngày trước anh đã đồng ý mang đồ ăn cho cô, nhưng cuối cùng lại quên.

“Xem lại cái gì? Cậu cảm thấy cậu không cần xem lại.” Phương Thủ Nghĩa giả vờ như không nghe ra, cũng khéo léo đẩy sang người khác: “Cháu có thể bảo bố cháu và Lục Chính Tây xem lại, hai người bọn họ hẳn là có nhiều điều cần xem lại.”

“...” Hai người bọn họ cùng nhau cảm ơn anh.

Giang Thiên Ca hừ một tiếng, không đùa giỡn với Phương Thủ Nghĩa nữa, nghiêm túc hỏi thăm tình hình của Ông Dương.

Tối hôm qua trong điện thoại, Giang Thiên Ca cũng đã hỏi Dương Xán Như về tình hình của Ông Dương, nhưng cô cảm thấy Dương Xán Như nói có một số lời, có chút không đáng tin cậy.

Ừm... Nói không đáng tin cậy thì có chút không thích hợp, nên nói là Dương Xán Như không coi cô là người ngoài.

Cũng giống như, có một người muốn nhờ Ông Dương giúp đỡ, tìm đến cô, hỏi Ông Dương tính cách thế nào, có dễ nói chuyện hay không.

Cô ấy nói với người khác: Ông Dương rất dễ nói chuyện, anh cứ việc đi tìm ông ấy! Tôi nhờ ông ấy giúp viết bản kiểm điểm, ông ấy còn đồng ý, chuyện của anh, ông ấy chắc chắn cũng sẽ đồng ý.

Kết hợp lại những gì Dương Xán Như nói tối hôm qua với những gì Phương Thủ Nghĩa nói, khi đến nhà cũ của Phương gia, trong lòng Giang Thiên Ca đã có hình dung sơ bộ về Ông Dương.

Khi nhìn thấy Ông Dương, Giang Thiên Ca vừa bất ngờ, lại vừa không bất ngờ.

Ông Dương dáng người thấp bé, mập mạp, trên mặt lúc nào cũng cười híp mắt, giống như Phật Di Lặc.

Giang Thiên Ca đột nhiên nhớ tới, tối hôm qua Dương Xán Như cười lớn nói với cô: Ông nội tớ thường xuyên mặc áo choàng đen, đi dạo ở gần ngôi chùa cách nhà tớ không xa, mỗi lần đều sẽ có người chắp tay trước n.g.ự.c niệm “A Di Đà Phật” với ông ấy...

Nhớ tới tiếng cười ha hả của Dương Xán Như trong điện thoại tối hôm qua, Giang Thiên Ca cố gắng hết sức kiềm chế để ánh mắt của mình không nhìn lên đầu Ông Dương.

Tuy rằng trong phòng có lò sưởi, trong phòng ấm áp hơn ngoài phòng rất nhiều, nhưng vẫn cần chú ý giữ ấm. Trên đầu Ông Dương đang đội một chiếc mũ giữ ấm.

Theo như Dương Xán Như nói, Ông Dương bị hói đầu.

“...”

Giang Thiên Ca ngoan ngoãn đứng bên cạnh ông cụ Phương, chào hỏi Ông Dương, chân thành cảm ơn ông đã không ngại đường xá xa xôi, giúp cô mang nhiều đồ như vậy tới.

Trên gương mặt vốn đã tươi cười của Ông Dương, nụ cười càng thêm rạng rỡ, ông cười ha hả nói: “Không cần cảm ơn, không cần cảm ơn, chuyện nhỏ mà thôi, ha ha, hơn nữa có xe có máy bay mà, ông cũng có phải đi bộ đâu, có vất vả gì, chẳng vất vả chút nào!”

“Xán Như vừa về đến nhà, liền nói với ông về cháu, con bé nói cháu rất giỏi, là thần tượng của nó, những thứ này đều là do con bé chuẩn bị cho cháu, nếu thời gian không gấp gáp, con bé còn muốn chuẩn bị cho cháu nhiều thứ hơn nữa.”

“Ông và lão Phương, là bạn cũ quen biết nhiều năm rồi, hiện tại cháu và Xán Như nhà ta cũng trở thành bạn bè.”

Ông Dương nhìn về phía ông cụ Phương, cười cảm thán nói: “Ha ha, lão Phương, hai nhà chúng ta đúng là có duyên.”

Ông cụ Phương cũng cười nói đúng là có duyên.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 80 Thiên Kim Thật Trở Về, Sủng Quan Kinh Thành
Chương 611: Chương 611​

Xem nội dung: Chương 611: Chương 611

Ông Dương nở một khuôn mặt tươi cười, đôi mắt cong cong, giống như là tự mang theo ý cười. Thời điểm không đối diện với ánh mắt của ông, người ta sẽ theo bản năng coi ông là một ông cụ dễ tiếp cận, mặt mũi hiền lành.

Nhưng khi chạm vào đôi mắt đen nhánh sáng ngời, phát ra ánh sáng sắc bén ấy, trong lòng lại không khỏi rùng mình, giống như đến trước mặt ông, tất cả bí mật đều có thể bị ông nhìn thấu.

Điều này khiến Giang Thiên Ca, người đã quyết định một khi bị Ông Dương nhìn thấu bí mật sẽ giả ngu giả ngốc, đánh c.h.ế.t không thừa nhận, trong lòng nổi lên chột dạ cùng không xác định.

Nhưng cũng may ánh mắt Ông Dương nhìn cô không có gì khác thường. Ông Dương cười khen cô một trận, mời cô rảnh rỗi đến tỉnh Quảng chơi, phần lớn thời gian sau đó đều là cùng Ông cụ Phương nhớ lại chuyện trước kia, tán gẫu những biến hóa mấy năm nay.

Giang Thiên Ca thở phào nhẹ nhõm.

Nhưng hơi thở này cũng không thể thả lỏng bao lâu.

Ăn sáng xong, mọi người đứng dậy rời đi, Giang Thiên Ca đi đến bên cạnh hai ông cụ, muốn nói mình có việc phải rời đi trước, sẽ không đi cùng bọn họ.

Ý nghĩ của Giang Thiên Ca rất đơn giản, tuy rằng bây giờ Ông Dương không phát hiện bí mật của cô, nhưng cô vẫn phải cẩn thận một chút, cố gắng ít đến trước mặt Ông Dương lắc lư.

Ông Dương là ông nội của Dương Xán Như, còn cách xa vạn dặm mang cho cô không ít đặc sản, trốn tránh không thấy mặt mũi đâu, sẽ thể hiện cô rất không lễ phép.

Vậy thì cô sẽ chọn thời điểm thích hợp để lộ diện, hỏi thăm Ông Dương, còn lại, cô sẽ đi vơ vét đặc sản thành Bắc, dùng đặc sản để đáp lễ Ông Dương và Dương Xán Như.

Hôm nay là chủ nhật, tối hôm qua lúc liên hoan, giáo sư Vương Quang Quý nhiều lần nhấn mạnh, bảo mọi người hôm nay đều ở nhà nghỉ ngơi, đừng đến viện nghiên cứu nữa.

Lý do đến viện nghiên cứu tăng ca đã không còn, vì để cho mình hôm nay tìm cớ chuồn đi mà không chột dạ áy náy, tối hôm qua cô đã thông báo cho Lục Chính Tây, hôm nay bọn họ sẽ lấy danh nghĩa hẹn hò đi mua đặc sản.

Nhưng trên thực tế, kế hoạch là kế hoạch, hiện thực là hiện thực.

Giang Thiên Ca đã sắp xếp xong lời nói, nhưng còn chưa kịp mở miệng, đã nhìn thấy Ông Dương cười nhìn cô, nói: “Thiên Ca, ông và ông ngoại con đi Di Hoà Viên một chút, con có nguyện ý đi cùng không, làm hướng dẫn viên du lịch cho ông không?”

Giang Thiên Ca: “...”

Khoảnh khắc đối mặt với ánh mắt sáng ngời của Ông Dương, cũng không biết là ảo giác hay là chột dạ, Giang Thiên Ca cảm thấy đầu óc mình trống rỗng.

Sau đó, cô liền nghe được giọng nói của chính mình, “Đương nhiên nguyện ý ạ...”

... Cảm giác Ông Dương vừa đến, cả người cô đều trở nên nhát gan.

Vân Mộng Hạ Vũ

Hai ông cụ cũng rất hứng thú, trời lạnh, gió lạnh thổi vù vù, họ vẫn hứng thú bừng bừng đi dạo vườn. Sợ hai ông cụ ngã, Giang Thiên Ca nhường sang một bên, để cho Phương Thủ Nghĩa và Lục Chính Tây, hai người có sức lực, mỗi người đỡ một người.

Mấy ngày sau đó, Giang Thiên Ca cũng nhiều lần muốn chạy trốn, nhưng mặc kệ cô ở trong lòng lên kế hoạch như thế nào, kết quả cuối cùng đều không khác lắm - bồi hai ông cụ đi dạo, ăn uống, tâm sự.

Một buổi tối nọ trước khi đi ngủ, Giang Thiên Ca cũng âm thầm nghĩ, có phải Ông Dương thật sự biết chút pháp thuật, cổ thuật gì đó hay không, nếu không sao cô lại nhát gan như vậy?

Cuối cùng, Giang Thiên Ca cũng từ bỏ giãy giụa. Lúc rảnh rỗi, cô đều ngoan ngoãn ở bên cạnh hai ông.

Ông Dương cũng không ở Bắc Kinh bao lâu, sau khi tính toán ngày kết hôn cho Phương Thủ Nghĩa và Hoa Thi, lại đi xem nhà của Phương Thủ Nghĩa, chỉ đạo sửa lại một vài chỗ, ông lên kế hoạch trở về tỉnh Quảng.

Trước đó đến đây, là Ông cụ Phương mang theo Phương Hành Minh cùng Phương Hành Vân đi mời, lần này Ông Dương trở về, Ông cụ Phương tự mình mang theo người đưa Ông Dương đến sân bay, sau đó giao cho Phương Hành Minh cùng Phương Hành Vân đưa ông về tận nhà ở tỉnh Quảng.

Lúc Ông Dương đến Bắc Kinh, mang theo không ít đồ, lúc trở về mang theo càng nhiều hơn.

Trong số đó, có quà cảm ơn và quà năm mới của nhà họ Phương cho Ông Dương, cũng có quà đáp lễ đặc sản của Giang Thiên Ca cho Ông Dương và Dương Xán Như.

Đến sân bay, nhìn đống đồ được chuyển từ trên xe xuống, chất thành một đống như ngọn núi nhỏ, Ông Dương cười ha hả nói:

“Sau này tôi không dám đến Bắc Kinh nữa, tôi đến một chuyến là lại khuân đi nửa Bắc Kinh, nếu đến thêm hai lần nữa thì Bắc Kinh bị tôi khuân hết rồi.”

“Thiên Ca, sau này có thời gian thì đến tỉnh Quảng chơi, ông dẫn con đi tản bộ, dẫn con đi uống trà sớm, ăn điểm tâm.”

“Ha ha, tỉnh Quảng chúng ta, cái khác không nhiều, chỉ có đồ ăn là nhiều, chúng ta sẽ ăn hết những thứ chưa từng ăn qua, phải ăn cho trắng trẻo, mũm mĩm vào.” Ông Dương cười hiền lành nhìn về phía Giang Thiên Ca.

“Cháu thông minh như vậy, cho dù chưa từng đến tỉnh Quảng, chắc chắn cũng biết, bây giờ tỉnh Quảng phát triển rất sầm uất, có rất nhiều quần áo mới mẻ, rất thích hợp cho con gái ở tuổi này mặc. Đợi cháu đến tỉnh Quảng, nếu Xán Như không ở nhà, thì để các chị của nó dẫn cháu đi dạo phố mua quần áo đẹp, cùng nhau ăn mặc thật xinh đẹp!”

“Vâng ạ.” Giang Thiên Ca cười đáp.

Nhìn nụ cười của Ông Dương, không biết vì sao, Giang Thiên Ca cũng không nói rõ vì sao, chỉ cảm thấy trong lòng như có cái gì đó nhẹ nhàng lướt qua, mũi bỗng nhiên cay cay.

Giang Thiên Ca cúi đầu che giấu sự khác thường trong lòng mình.

Một lát sau, cô ngẩng đầu lên, cười nói: “Nghe ông nói như vậy, cháu bây giờ muốn đi Quảng Đông cùng ông luôn đây.”

Ông Dương cười ha hả nói “Được”, “Ông cầu còn không được ấy chứ. Bất quá, không thể để cho ông ngoại cháu biết, nếu ông ấy biết, chắc chắn sẽ không cho ông mang Tiểu Phúc Tinh như cháu đi.”

Nói đùa một phen, Ông Dương lại quan tâm hỏi:

“Nghe ông ngoại cháu nói, cháu và đồng chí Tiểu Lục, tình cảm ổn định, đã đính hôn rồi?”

Giang Thiên Ca gật đầu, trước đó khi công bố quan hệ của cô và Lục Chính Tây, bữa cơm mà nhà họ Giang và nhà họ Lục cùng nhau ăn, ở một mức độ nào đó có thể xem như là lễ đính hôn.

Ông Dương cười gật đầu: “Đồng chí Tiểu Lục chính trực dũng cảm, là người rất tốt, hai đứa ở bên nhau, cuộc sống sau này chắc chắn sẽ ngày càng tốt.”

“Lúc nào hai đứa quyết định kết hôn, nếu không chê, có thể tìm ông, ông sẽ xem ngày lành tháng tốt cho hai đứa.”

Nói xong, ý cười trong mắt Ông Dương càng sâu: “Ha ha, nhưng mà, không tìm ông cũng không sao, đối với con bé Thiên Ca mà nói, ngày nào cũng là ngày tốt.”

“Nếu như thật sự muốn chọn một ngày, mùng chín tháng sáu, là tốt nhất...”

Trên đường trở về, Giang Thiên Ca vẫn luôn nghĩ đến lời nói cuối cùng của Ông Dương.

Vì sao Ông Dương lại nói mùng chín tháng sáu là tốt nhất?
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 80 Thiên Kim Thật Trở Về, Sủng Quan Kinh Thành
Chương 612: Chương 612​

Xem nội dung: Chương 612: Chương 612

Giang Thiên Ca suy nghĩ cả đường đi, cũng không nghĩ ra ngày mùng chín tháng sáu này có hàm nghĩa đặc thù gì.

Ông Dương nói “mùng chín tháng sáu” với thần sắc rất khác, giống như ngày này đã xảy ra một chuyện rất quan trọng đối với cô, ngày này có ý nghĩa đặc thù.

Về đến nhà, Giang Thiên Ca lấy cuốn lịch treo trên tường xuống, lật đến trang “Mùng 9 tháng 6” âm lịch, đọc kỹ tất cả nội dung của ngày này, từ tiết khí, ngày tốt ngày xấu, kiêng kỵ gì, xung khắc với con giáp nào… nhưng đều không nhìn ra được ngày này có điểm gì đặc biệt.

Bởi vì Cao Kim Lan mỗi ngày đều lật xem nghiên cứu lịch, Giang Thiên Ca còn cố ý lôi kéo bà ấy cùng nhau xem, nhưng hai người đều không tìm ra được điểm đặc biệt của “Mùng 9 tháng 6”.

Cao Kim Lan vừa nhặt rau, vừa cảm khái nói: “Người nông thôn bọn dì, làm ruộng, dựa vào trời ăn cơm, phải xem ngày trên lịch, bọn dì đều nhớ ngày âm.”

“Người trong thành phố làm việc ở nhà máy, công ty, đều nhớ ngày dương lịch, thứ mấy.”

Nói xong, Cao Kim Lan cười vui vẻ: “Lúc mới lên Bắc Kinh, có người nói chủ nhật, dì chẳng biết là ngày nào, dì nói mùng mười, người ta cũng chẳng biết là lúc nào, thành ra trò cười, cuối cùng phải lật lịch ra xem, mới biết được.”

Giang Thiên Ca vừa tiếp tục lật cuốn lịch, nghiên cứu ngày trước sau mùng 9 tháng 6, vừa phụ họa Cao Kim Lan: “Bây giờ mọi người đều dùng lịch chung, sau này chắc cũng ít người dùng lịch âm…”

Đột nhiên, giọng nói của Giang Thiên Ca dừng lại.

Trong đầu cô chợt lóe lên một ý nghĩ.

Đúng rồi, Ông Dương nói là ngày âm lịch, nhưng bởi vì thói quen của kiếp trước, cô ghi nhớ thời gian đều là dùng dương lịch!

Giang Thiên Ca nói với Cao Kim Lan một tiếng, rồi ôm cuốn lịch vào thư phòng, mở máy tính, gõ gõ, đánh đánh, viết ra một chương trình.

Liệt kê ra tất cả những ngày dương lịch tương ứng với ngày mùng 9 tháng 6 âm lịch từ năm cô sinh ra, hồi tưởng lại từng năm, phát hiện những ngày này cũng không có chuyện gì quan trọng xảy ra.

Có lẽ điều có ý nghĩa nhất chính là ngày 9 tháng 6 năm ngoái. Năm ngoái, ngày cô đến Bắc Kinh, tính theo lịch âm là ngày 9 tháng 6.

Nhưng ngày này, ngoài việc cô đến Bắc Kinh ra, dường như cũng không có ý nghĩa gì khác?

Giang Thiên Ca khoanh tròn ngày “mùng chín tháng sáu” năm ngoái.

Đôi mắt nhìn chằm chằm vào màn hình máy tính, ngón tay gõ nhẹ lên bàn, đây là động tác theo bản năng của Giang Thiên Ca khi suy nghĩ.

Một lát sau, cô di chuyển ngón tay đến bàn phím, nhanh chóng gõ một chuỗi mã lệnh, tìm ra ngày dương lịch tương ứng với ngày “Mùng 9 tháng 6” âm lịch từ năm cô sinh ra cho đến năm cô mất ở kiếp trước.

Nhìn ngày tháng hiện ra trên màn hình, Giang Thiên Ca ngơ ngác một lúc.

Sau khi hết mờ mịt, cô sững sờ nhìn chằm chằm hai ngày ở đầu và cuối danh sách.

Ngày dương lịch tương ứng với “Mùng 9 tháng 6” âm lịch đầu tiên là ngày ghi lại trong hồ sơ của cô, là ngày cô được đưa đến cô nhi viện.

Còn ngày dương lịch tương ứng với “Mùng 9 tháng 6” âm lịch thứ hai, ở kiếp trước, cô còn không sống đến ngày này.

7 ngày trước “Mùng 9 tháng 6” năm đó, cô đã hi sinh khi làm nhiệm vụ.

Ông Dương nói, “Đối với con bé Thiên Ca mà nói, ngày nào cũng là ngày tốt”, “Mùng 9 tháng 6, là tốt nhất”, có thể nào là có liên quan đến hai ngày này ở kiếp trước của cô?

Vân Mộng Hạ Vũ

Giang Thiên Ca nhìn chằm chằm vào màn hình, đến giờ Ông Dương về đến nhà, cô lập tức gọi điện thoại qua.

“Ha ha, Thiên Ca, ông vừa về đến nhà cháu đã gọi điện thoại, là hối hận không đi cùng chúng ta sao?” Giọng nói của Ông Dương sang sảng, vui vẻ, giống như không hề bị ảnh hưởng bởi chuyến đi dài.

Ông dường như cũng không hề bất ngờ khi nhận được điện thoại của Giang Thiên Ca.

“Ông Dương, một đường bình an chứ ạ?”

“Ha ha, bình an, bình an...”

Giang Thiên Ca hỏi han về chuyến đi của Ông Dương, sau đó lại nói chuyện phiếm một lúc, rồi mới thử thăm dò:

“Ông Dương, cháu về đến nhà đã ghi chú lại ngày mùng chín tháng sáu mà ông nói rồi, ông thật lợi hại, trên lịch cũng ghi ngày này là ngày tốt, vạn sự như ý.”

“Ông cũng không cần xem bát tự của cháu, mà đã tính ra được, khó trách chị Hành Vân vẫn luôn muốn bái ông làm thầy, ngay cả cháu cũng muốn. Ông Dương, ông làm thế nào mà tính ra được ngày này vậy ạ?”

Ông Dương ở đầu dây bên kia cười ha hả.

Nghe tiếng cười sang sảng của Ông Dương, trước mắt Giang Thiên Ca hiện ra đôi mắt đen láy, sáng ngời, mang theo ý cười của ông, trong lòng cô dâng lên một cảm giác chột dạ như bị nhìn thấu.

“Ha ha, biết ngay là con bé giỏi dỗ ngọt người khác mà, cháu tài giỏi như vậy, cần gì phải học tập theo lão già này.”

“Làm sao ông tính ra được ngày mùng chín tháng sáu sao? Ha ha, có lẽ là do duyên phận, ông cảm thấy ngày này là thích hợp nhất với cháu. Cháu cũng có thể coi như ông thuận miệng nói.”

“... Ha ha, bên ngoài có rất nhiều người mắng ông là thầy bói dở, là kẻ lừa đảo, là kẻ thích làm ra vẻ thần bí… Cháu thì không thể mắng ông như vậy, muốn mắng thì chỉ được mắng sau lưng thôi, để cho ông nghe thấy là ông sẽ mắng lại đấy!”

Giang Thiên Ca: “...”

Đừng nói là mắng, bây giờ ngay cả oán thầm ông trong lòng, cô cũng không dám.

Cô biết Ông Dương không thể nói rõ ràng cho cô biết, cũng giống như cô không thể nào vạch trần hết nghi hoặc trong lòng ra hỏi.

Giang Thiên Ca không cố chấp hỏi tiếp, nói đùa với Ông Dương trong chốc lát, liền kết thúc cuộc điện thoại.

Sau đó, cô trịnh trọng viết ngày mùng chín tháng sáu lên sổ tay. Vị trí khác trên cùng một trang, cô ghi nhanh một số cụm từ:

【Viện phúc lợi】【Giang Viện Triều】

【Bỏ mình】【Bảy ngày sau】

【Ông Dương】【Bán Tiên】【Số mệnh】

【Tái sinh】

【?】

...

Nghĩ đến Ông Dương từng dặn không thể mắng ông, Giang Thiên Ca liền xóa bỏ cụm từ 【Bán Tiên】, sửa thành 【cao nhân】.

Viết xong, Giang Thiên Ca nhìn chằm chằm trang giấy một hồi lâu, cuối cùng thở dài, đóng sổ tay lại.

Giang Thiên Ca từng suy nghĩ không chỉ một lần, tại sao trong số hơn mười tỷ người của Hoa Hạ, cô lại có thể có được cơ hội sống lại, thay đổi vận mệnh?

Là may mắn, trùng hợp, hay là ông trời thương hại?

Hoặc là, nỗ lực của một ai đó?

Chẳng qua, có lẽ cô sẽ vĩnh viễn không biết được đáp án.

Giang Thiên Ca bất giác nở nụ cười, nụ cười thoải mái, nhẹ nhõm.

Biết thì đã sao? Không biết thì cũng có sao đâu?

Ông Dương muốn cô ăn ngon mặc đẹp, sống vui vẻ mỗi ngày, vậy cô cứ nghe lời làm theo là được.

“Thiên Ca, bánh cuốn mình làm xong rồi, con muốn thử không?”

Lần trước Ông Dương mang đến không ít đồ ăn, Giang Thiên Ca một mình ăn không hết, bến gọi cả nhà tới cùng nhau ăn.

Sau khi Cao Kim Lan ăn xong, rất thích những món ăn Quảng Đông này. Mấy ngày nay, khi rảnh rỗi, bà thường vào bếp mày mò, học được một số món.

Giang Thiên Ca hướng về phía cửa sổ hô lớn: “Con muốn ạ!”

Cô nhất định sẽ ăn cho bản thân mình trắng trẻo, mũm mĩm!
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 80 Thiên Kim Thật Trở Về, Sủng Quan Kinh Thành
Chương 613: Chương 613​

Xem nội dung: Chương 613: Chương 613

“Dì Cao, mọi người đang ăn gì vậy?”

Lúc Giang Thiên Ca và Cao Kim Lan cùng nhau ăn bánh cuốn, Giang Hướng Mai đến.

Giang Thiên Ca tranh thủ thời gian gọi một tiếng “Cô út”, nhưng chỉ nhận được tiếng “Hừ” ngạo mạn của Giang Hướng Mai.

Giang Thiên Ca lập tức trợn mắt, vốn định gọi Giang Hướng Mai ngồi xuống cùng ăn bánh cuốn, nhưng ý định bị tiếng “Hừ” kia dập tắt. Cô kéo thêm một chiếc ghế bên cạnh, một mình chiếm hai chiếc ghế.

Thấy hai cô cháu lại cãi nhau, Cao Kim Lan bất đắc dĩ thở dài, vừa nói vừa đứng dậy, “Hướng Mai đến rồi đấy à. Chúng tôi đang ăn bánh cuốn, đặc sản của Quảng Đông, phải ăn ngay khi vừa làm xong mới ngon. Hướng Mai, cô ngồi đây đi, tôi vào bếp làm cho cô một phần, chỉ mất vài phút thôi.”

Nhìn thấy Giang Thiên Ca ăn ngon lành, Giang Hướng Mai nuốt nước bọt, nói lời cảm ơn với Cao Kim Lan, nhưng không ngồi vào chỗ Cao Kim Lan vừa nhường, cũng không ngồi vào chỗ trống bên cạnh, mà giành ghế với Giang Thiên Ca: “Nhường cho cô một cái ghế.”

Một người ngồi hai cái ghế, m.ô.n.g to đến thế hả?

Giang Thiên Ca không thèm ngẩng đầu, nói: “Cô xin lỗi con trước đi.”

Giang Hướng Mai trừng mắt, “Xin lỗi gì chứ? Tại sao cô phải xin lỗi cháu?”

“Vừa nãy, con chào hỏi cô tử tế, vậy mà cô lại hừ con một cái.”

Nói đến chuyện này, Giang Hướng Mai càng tức giận: “Vậy cũng phải là cháu xin lỗi cô, Giang Thiên Ca, người ta nói quân tử nhất ngôn, tứ mã nan truy, cháu thì sao?”

Giang Thiên Ca: “...”

Chuyện gì thế này? Gần đây, cô đâu có động chạm gì đến Giang Hướng Mai?

“Lời cháu nói ra chẳng khác nào như gió thoảng, nói rồi biến mất!”

Giang Thiên Ca: “... Đang ăn cơm đấy, cô nói chuyện lịch sự chút được không?”

Người ăn là cô chứ có phải tôi đâu. Giang Hướng Mai lặp lại lần nữa: “Giang Thiên Ca, lời cháu nói ra chẳng khác nào đánh rắm!”

“...” Nhìn Giang Hướng Mai, Giang Thiên Ca quay đầu nói vọng vào trong bếp: “Dì Cao ơi, cô út con muốn thêm nước đậu xanh vào bánh cuốn.”

Giang Hướng Mai: “...”

Nước đậu xanh là thứ mà cả đời này bà ghét nhất!

“Chị Cao, Giang Thiên Ca thần kinh không bình thường, nói nhăng nói cuội đấy, chị đừng để ý đến nó!”

Giang Thiên Ca: “Dì Cao ơi, cô út con còn muốn thêm cả rễ cây vào bánh cuốn nữa.”

Rễ cây là đặc sản quê nhà mà dì Cao mang đến. Nó giống như nước đậu xanh vậy, người thích thì rất thích, có thể ăn ngấu nghiến. Còn người không ăn được thì sẽ thấy buồn nôn.

Lần trước, Giang Hướng Mai tò mò ăn thử một miếng liền nôn ọe.

Bánh cuốn mà thêm nước đậu xanh với rễ cây, chỉ có đầu óc của Giang Thiên Ca mới nghĩ ra được. Cao Kim Lan trong bếp vừa cười lắc đầu, vừa lặng lẽ đóng cửa bếp lại. Bà định đợi hai dì cháu này cãi nhau xong rồi mới ra ngoài.

Nhận ra bản thân không phải là đối thủ của Giang Thiên Ca, Giang Hướng Mai trừng mắt nhìn cô, khoanh tay trước ngực, đứng trên lập trường đạo đức, lôi chuyện cũ ra trách móc:

“Trước đây, cháu đã nhiều lần nói với cô, cam đoan với cô, nói là biết Phương Thủ Nghĩa đang giở trò gì, sẽ nói cho cô biết, kết quả thì sao?”

“Kết quả chẳng khác nào như đánh rắm, một chút động tĩnh cũng không thấy!”

“Cô cũng không phải là nhất định phải biết chuyện của Phương Thủ Nghĩa, cô là bất mãn với hành vi lật lọng, không có chữ tín của cháu!”

Giang Thiên Ca nhớ lại, hình như trước đây cô có thuận miệng nói với Giang Hướng Mai rằng biết tình hình của Phương Thủ Nghĩa, sẽ nói cho bà biết. Không ngờ Giang Hướng Mai lại xem là thật.

Cũng trùng hợp là khoảng thời gian này cô bận rộn, không nhớ đến chuyện này.

Giang Thiên Ca chớp mắt, lặng lẽ dịch m.ô.n.g sang một bên, nhường ra một chiếc ghế.

Sau đó, cô đảo mắt, nghiêm túc nói: “Cô út, không phải con không nói cho cô, mà con muốn cô chuyên tâm học tập. Cô chưa nghe qua câu nói của nhà học tập Nobel trứ danh kia sao?”

“...” Giang Hướng Mai ngẩn người, ấp úng hỏi, “... Nhà học tập Nobel trứ danh? Là ai vậy?”

Giang Thiên Ca nhanh nhảu đáp: “River Sky Sing ạ.”

River: Giang

Sky: Thiên

Sing: Ca

River Sky Sing, chính là Giang Thiên Ca đây.

“Vị danh nhân này từng nói, học nhiều, hóng hớt ít, thi cử mới không bị trượt môn.”

Trực giác mách bảo Giang Hướng Mai rằng lời Giang Thiên Ca nói có gì đó kỳ lạ.

Nhưng bà lại không nhận ra là lạ ở chỗ nào, cẩn thận quan sát biểu cảm của Giang Thiên Ca, không thấy có vẻ gì là đang lừa gạt: “... River Sky Sing? Đây là cái tên nước ngoài, ông ta là người nước nào vậy?”

“Kiến thức là của chung nhân loại, cô quản người ta là người nước nào làm gì. Miễn là người ta nói có lý là được.”

Tuy rằng quên mất lời hứa với Giang Hướng Mai, Giang Thiên Ca cũng hơi áy náy, nhưng khi lừa gạt Giang Hướng Mai, cô không hề chột dạ.

Giang Hướng Mai nói nghe rất đường hoàng, cái gì mà bất mãn với hành vi không có chữ tín, kỳ thực là muốn hóng hớt chuyện của Phương Thủ Nghĩa.

“ Cô út à, con biết cô muốn thi thử cùng các học viên của mẹ con, nên mới không muốn làm phiền cô ôn tập. Không ngờ lòng tốt của con, cô lại không hề cảm kích. Haiz, đúng là lòng tốt bị đem cho chó ăn mà.”

“Haiz, vốn dĩ con còn định khi nào rảnh sẽ giúp cô ôn tập, bây giờ thì thôi vậy, con nản lòng rồi, chuyện ôn tập, không cần nữa.”

Vân Mộng Hạ Vũ

Khoan đã, không phải vừa nãy bà đang chất vấn Giang Thiên Ca sao? Sao bây giờ lại thành Giang Thiên Ca lên án bà rồi?

Hơn nữa, bà còn thấy chột dạ.

“Tim cô lạnh lẽo là vì bên ngoài tuyết rơi đấy.” Giang Hướng Mai bĩu môi, ngồi phịch xuống bên cạnh Giang Thiên Ca: “Vừa nãy, cháu nói muốn giúp cô ôn tập, lần này đừng có nuốt lời đấy nhé.”

Trước đó, khi nói về việc bà học máy tính với Phương Đức Âm ở nhà cũ nhà họ Giang, Giang Hướng Mai bỗng dưng cao hứng, nói muốn Phương Đức Âm cho bà làm đề thi thử cùng các học viên, xem thành quả học tập nửa năm nay của bà thế nào.

Vừa nói ra khỏi miệng, bà đã hối hận. Trước đây, khi còn đi học, bà thi môn nào cũng chỉ đạt điểm trung bình, bây giờ chắc chắn còn tệ hơn.

Bà cũng đã làm mẹ rồi, thi mà không đạt, còn mặt mũi nào nữa.

Nhưng lúc đó, mọi người đều nghe thấy lời bà nói, muốn đổi ý cũng không được, nếu không bà cũng chẳng còn mặt mũi nào.

Khoảng thời gian này, bà đang đau đầu vì chuyện này.

Giang Thiên Ca nói muốn giúp bà ôn tập, vậy thì bà nhận lời vậy.

Giang Hướng Mai tỏ vẻ miễn cưỡng, được lợi còn làm giá, Giang Thiên Ca cũng lười so đo với bà.

“Co ngồi đây đợi dì Cao đi, con ăn xong rồi, đi dạo chút đây.”

“Này.” Giang Hướng Mai giữ Giang Thiên Ca lại: “Phương Thủ Nghĩa thật sự sắp kết hôn với Hoa Thi à?”

Giang Hướng Mai vẫn chưa hết tò mò, vẻ mặt không khác gì các bà các cô hay tụ tập đầu ngõ nói chuyện phiếm.

“Thật hơn vàng nữa. Vài hôm nữa, thiếp mời sẽ được gửi đến nhà đấy.” Giang Thiên Ca cười hỏi: “Sao thế cô? Cô muốn mừng cưới cậu con sao?”

Giang Hướng Mai “Hừ” một tiếng: “Cô mới không thèm mừng cưới anh ta.”

“Cháu đi nói với Phương Thủ Nghĩa, bảo anh ta đừng mời cô. Cô không thèm đi mừng cưới. Năm cô cưới, anh ta còn chẳng thèm đến!”

Giang Hướng Mai hất mặt lên: “Cháu bảo ông ngoại lúc viết thiếp mời, ghi tên cô vào thiếp mời của Hoa Thi, coi như Hoa Thi mời cô đi.”

Giang Thiên Ca cạn lời: “Cô với vợ sắp cưới của cậu con đâu có quen biết...”

“Ai nói cô không quen biết cô ta?”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 80 Thiên Kim Thật Trở Về, Sủng Quan Kinh Thành
Chương 614: Chương 614​

Xem nội dung: Chương 614: Chương 614

Giang Hướng Mai đúng là có quen biết Hoa Thi, nhưng đó là chuyện của mười mấy năm trước.

Năm đó, họ cùng nhau xuống nông thôn, được phân đến cùng một công xã, sau đó lại tình cờ cùng nhau trở về thành phố.

Nhưng sau khi trở về, Hoa Thi thi đỗ đại học, Giang Hướng Mai kết hôn sinh con, hai người mỗi người một ngả, nhiều năm như vậy, hầu như không còn liên lạc. Có gặp nhau trên đường cũng chỉ gật đầu chào hỏi xã giao.

Nghe nói người sắp kết hôn với Phương Thủ Nghĩa tên là Hoa Thi, Giang Hướng Mai thấy cái tên này quen quen, liền hỏi người ta, mới biết đúng là Hoa Thi mà bà quen biết.

Vân Mộng Hạ Vũ

Tuy rằng trước đây, quan hệ của bà và Hoa Thi cũng không quá thân thiết, nhưng biết Phương Thủ Nghĩa lại qua lại với Hoa Thi, Giang Hướng Mai chỉ có một suy nghĩ: đúng là hoa nhúng chậu cứt!

Nếu biết chuyện này sớm hơn, bà nhất định sẽ nói cho Hoa Thi biết rõ con người thật của Phương Thủ Nghĩa, khuyên cô ta sáng mắt ra.

Giang Hướng Mai vừa nói vừa siết chặt tay: “Cô đã nói với Hoa Thi rồi, ngày cưới, cô sẽ đến đó giúp cô ta!”

Bà đã lên kế hoạch xong xuôi, sẽ chặn đường, làm khó Phương Thủ Nghĩa như thế nào, ép anh ta uống bao nhiêu ly rượu.

“Cô nhất định sẽ khiến cậu cháu có một hôn lễ đáng nhớ!”

Nhìn Giang Hướng Mai hăm hở như sắp được trút giận, Giang Thiên Ca rất muốn nhắc nhở bà rằng cậu cô đã chuẩn bị rất kỹ cho hôn lễ này, đâu phải là người dễ bị bắt nạt như vậy.

Nhưng nghĩ lại, cô thôi.

Không biết vì lý do gì, Hoa Thi đã cắt đứt quan hệ với gia đình bố ruột và hầu hết họ hàng bên đó, lần này kết hôn cũng không mời họ.

So với Phương gia đông người, nhộn nhịp, thì bên phía Hoa Thi có vẻ ảm đạm, hiu quạnh hơn hẳn.

Nếu Giang Hướng Mai nhiệt tình như vậy, muốn đi hỗ trợ Hoa Thi, cứ để cô ấy đi.

Giang Thiên Ca bắt đầu sắp xếp nhiệm vụ cho Giang Hướng Mai.

“Có thể sai khiến Phương Thủ Nghĩa”, đối với Giang Hướng Mai mà nói, giống như một củ cà rốt treo trước mắt, cô không ngại làm thêm chút việc.

Giang Hướng Mai vỗ n.g.ự.c nhận việc, “Cháu yên tâm, cứ để cô lo! Chờ cô thi xong, sẽ đi sắp xếp cho Hoa Thi.”

“Cháu vừa mới nói, phải giúp cô ôn tập, đừng quên đấy!”

Giang Thiên Ca: “...Biết rồi.” Coi như là trao đổi với Giang Hướng Mai vậy.

Cao Kim Lan thấy hai cô cháu không cãi nhau nữa, bưng đĩa bánh cuốn đã làm xong ra. Cao Kim Lan càng làm càng có kinh nghiệm, bánh cuốn làm mỏng mịn, cũng không thêm nước đậu nành và rau răm như Giang Thiên Ca đã nói, Giang Hướng Mai rất hài lòng.

Cô vừa ăn bánh cuốn, vừa nói: “Người nhà bên cha Hoa Thi, không phải có bệnh thì là đầu óc có vấn đề, đều là một đám không đáng tin...”

Giang Hướng Mai nhỏ giọng buôn chuyện nhà Hoa Thi, Giang Thiên Ca nghe, không nói gì.

Nói xong chuyện nhà Hoa Thi, Giang Hướng Mai cũng không quên mục đích chính hôm nay mình đến, kéo Giang Thiên Ca hỏi Phương Thủ Nghĩa và Hoa Thi quen nhau thế nào, “Cô nói nhiều như vậy rồi đấy, đến lượt cháu.”

Giang Thiên Ca gật đầu: “Được, vậy cháu kể cô nghe về tình hình thi cử của cô nhé.”

Giang Hướng Mai: “...”

Đang nói chuyện rôm rả, ai muốn nghe chuyện thi cử chứ? Bây giờ bà chỉ muốn hóng chuyện thôi!

...

Giang Thiên Ca thỏa mãn yêu cầu của Giang Hướng Mai, hôm sau liền đi nói với cậu tư Phương Thủ Tri phụ trách viết thiệp mời, nhờ cậu viết cho Giang Hướng Mai thêm một tấm thiệp mời.

Cậu tư là giáo viên, chữ viết rất đẹp, sau khi ông Dương chọn được ngày, cậu tư đã chủ động nhận nhiệm vụ viết thiệp mời.

Phương Thủ Nghĩa cũng không khách sáo với cậu, đưa cả thiệp mời bên nhà gái cho cậu viết.

Nghe Giang Thiên Ca nói, Phương Thủ Tri gật đầu, một bên lịch thiệp lấy một tấm thiệp mời trống từ bên cạnh, một bên chỉ vào tập thiệp mời đã viết xong nói:

“Cháu giúp cậu lấy phần đã viết trong đó ra.”

Giang Thiên Ca đứng im: “Cậu tư, không cần lấy ra đâu, đưa cả hai cho cô cháu là được ạ.”

Phương Thủ Tri dừng động tác.

Giang Thiên Ca nghiêm túc nói: “Cậu tư, cô cháu muốn nhận hai phần hỉ.”

Phương Thủ Tri: “...”

Chắc chắn chứ?

Sao cậu nhớ rõ ràng là, Giang Hướng Mai và em họ cậu từ nhỏ đã không ưa nhau?

Từ bao giờ mà quan hệ của họ tốt như vậy? Hơn nữa còn tốt đến mức Giang Hướng Mai bằng lòng tặng Phương Thủ Nghĩa hai phần tiền mừng?

Trước đây Giang Hướng Mai đưa đồ đến nhà họ Giang, trước khi đi đều sẽ tranh thủ “cảnh cáo” cậu em họ, dặn cậu không được động vào đồ của cô mang đến.

Phương Thủ Tri liếc nhìn Giang Thiên Ca với vẻ ngoài ngoan ngoãn, cầm bút lông tiếp tục viết thiệp mời.

Viết xong, Phương Thủ Tri không để tấm thiệp đó chung với những tấm thiệp mời khác, mà đưa cho Giang Thiên Ca.

Giang Thiên Ca cười cong mắt: “Hi hi, cậu tư vất vả rồi, cháu cảm ơn cậu ạ!”

Phương Thủ Tri mấp máy môi, muốn nói lại thôi.

Giang Thiên Ca lại cười hi hi, “Cậu tư cứ yên tâm, đây là cô cháu tự yêu cầu cháu đấy ạ.”

Yên tâm, cháu không đổ tội cho cậu đâu!

Tối hôm đó, lúc Giang Hướng Mai đến tìm cô ôn tập bài vở, Giang Thiên Ca liền đưa thiệp mời cho Giang Hướng Mai.

Liếc mắt nhìn, thiệp mời đúng là do Hoa Thi mời, Giang Hướng Mai khịt mũi, hài lòng cất thiệp mời.

Thế nhưng, vài ngày sau, cô lại nhận được một tấm thiệp mời khác, hơn nữa còn là do Phương Thủ Nghĩa mời!

Ngày ông Dương xem cho Phương Thủ Nghĩa và Hoa Thi, là ngày hai mươi lăm tháng Chạp.

Bước vào tháng Chạp, nhà họ Phương bắt đầu chính thức gửi thiệp mời.

Ông nội Phương dẫn con trai, đích thân đến đưa thiệp mời cho ông nội Giang, đúng lúc Giang Hướng Mai đang ở nhà cũ, ông nội Phương bèn đưa luôn cả phần của cô.

Giang Hướng Mai không tiện nói thẳng trước mặt ông nội Phương là mình không muốn nhận thiệp mời của Phương Thủ Nghĩa, chỉ có thể lặng lẽ trừng mắt nhìn Phương Thủ Nghĩa.

Giang Thiên Ca ngồi bên cạnh ngẩng đầu nhìn trời.

Hi hi.

Lựa chọn giữa Giang Hướng Mai và Phương Thủ Nghĩa, chắc chắn cô sẽ đứng về phía Phương Thủ Nghĩa.

Nếu cô nhỏ muốn góp một phần công sức vào hôn sự của cậu, đương nhiên cô phải ủng hộ rồi.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 80 Thiên Kim Thật Trở Về, Sủng Quan Kinh Thành
Chương 615: Chương 615​

Xem nội dung: Chương 615: Chương 615

Bởi vì nhận được hai tấm thiệp mời, muốn đưa hai phần quà mừng, mà người nhận lại là Phương Thủ Nghĩa có thù lớn với mình, Giang Hướng Mai cảm thấy rất khó chịu.

Cô nghiến răng ken két, càng thêm quyết tâm suy nghĩ xem ngày đón dâu nên giày vò Phương Thủ Nghĩa như thế nào.

Ngày hai mươi lăm tháng Chạp, trời quang mây tạnh, bầu trời xanh thẳm, nhiệt độ cũng ấm áp hơn mấy ngày trước một chút, Giang Thiên Ca theo chủ nghĩa duy tâm cảm thấy trong này có công lao của ông Dương, chọn được ngày tốt.

“Thiên Ca, đừng nhìn nữa, mau đóng cửa sổ lại đi! Tân lang sắp đến rồi!”

Giang Hướng Mai dặn dò những người khác cách chặn cửa như thế nào xong, quay đầu lại thấy Giang Thiên Ca đang thảnh thơi nhìn trời, tâm trạng giống hệt như giáo viên đang dạy học, nhìn thấy một học sinh nghịch ngợm mất tập trung, hận sắt không thành thép, cô kéo người tới hỏi:

“Những gì cô vừa nói, cháu nhớ hết chưa?”

Giang Thiên Ca gật đầu lung tung, “Ừm ừm, nhớ rồi.”

Ừ thì ừ, nhưng sự thật là: Cô căn bản chẳng để ý nghe Giang Hướng Mai vừa nói gì.

Nhưng mà có nghe hay không, cũng chẳng quan trọng.

Bởi vì kế hoạch của Giang Hướng Mai, chắc chắn sẽ không thực hiện được đâu.

Cô dâu Hoa Thi đã trang điểm và mặc váy cưới xong, đang ngồi trên giường trải chăn đỏ thẫm chờ đợi, Giang Thiên Ca không muốn nghe Giang Hướng Mai dài dòng, liền kéo ghế ngồi xuống cạnh Hoa Thi, kiểm tra lại lớp trang điểm và tạo hình váy cưới cho cô ấy.

Lúc quyết định kết hôn, trong lòng Phương Thủ Nghĩa chỉ có một ý nghĩ: phải kết hôn thật nhanh!

Lúc chọn váy cưới, tuy rằng ông Dương còn chưa tới, còn chưa xác định ngày cưới, nhưng mọi người đều ngầm hiểu là đám cưới chắc chắn sẽ diễn ra vào mùa đông này.

Vì vậy, lúc sửa váy cưới, Phương Thủ Nghĩa đã đặc biệt dặn dò nhà thiết kế thêm một lớp giữ ấm bên trong váy, bên ngoài còn phối hợp với một chiếc áo choàng giữ ấm rất đẹp, phần cổ, tay áo và gấu váy đều được đính một lớp lông trắng muốt như tuyết, trông rất đẹp mắt.

Giang Thiên Ca lấy cớ giúp Hoa Thi chỉnh lại áo choàng, nhân tiện s* s**ng vài cái vào phần lông ở tay áo và gấu váy.

Vừa sờ, cô vừa nhỏ giọng hỏi Hoa Thi: “Chị đoán xem, cô út của em và mọi người có thể chặn cửa được bao lâu?”

Hoa Thi nhìn Giang Hướng Mai đang lầm bầm nói chuyện với một đồng nghiệp và người em họ duy nhất còn giữ liên lạc với mình, cô ấy mỉm cười đáp: “Chắc là khá lâu đấy.”

Để có thể giày vò Phương Thủ Nghĩa, khoảng thời gian này Giang Hướng Mai đã bỏ ra không ít công sức, nghĩ ra được không ít trò.

Có lẽ sợ Hoa Thi “chống lưng” cho Phương Thủ Nghĩa, nên mãi đến hôm nay Giang Hướng Mai mới cho Hoa Thi biết kế hoạch của mình.

Hoa Thi nghĩ đến kế hoạch “cản cửa” mà Giang Hướng Mai vừa nói, cảm thấy Phương Thủ Nghĩa nhanh nhất cũng phải nửa tiếng nữa mới vào được.

Giang Thiên Ca chớp chớp mắt, nhỏ giọng nói: “Em thấy, nhiều nhất là năm phút.”

Hoa Thi lộ vẻ kinh ngạc, nhưng khi nhìn thấy vẻ tinh ranh trong mắt Giang Thiên Ca, cô ấy liền hiểu ra, không nhịn được bật cười.

Vân Mộng Hạ Vũ

Giang Hướng Mai đề phòng cô ấy, nhưng thật ra người đáng đề phòng nhất chính là Giang Thiên Ca.

“Tới rồi! Tới rồi! Tân lang tới rồi!”

Nhìn thấy Phương Thủ Nghĩa dẫn người xuất hiện ở cửa phòng, Giang Hướng Mai vô cùng hưng phấn, vừa dẫn người chặn cửa, vừa hô to: “Tân lang quan, tân nương tử của chúng tôi dịu dàng xinh đẹp, vạn người mới có một, muốn cưới cô ấy về đâu phải chuyện dễ dàng như vậy!...”

Vừa dứt lời, bốn miếng kim loại vàng óng ánh đã được nhét vào từ khe cửa.

Giang Hướng Mai sững sờ.

Hai người còn lại càng trợn tròn mắt kinh ngạc.

Thời buổi này, nhà ai đi đón dâu cũng đều là đưa tiền lì xì! Chưa từng nghe nói đến chuyện đưa vàng miếng cả!

Ai mà nỡ lòng nào đưa vàng miếng chứ?!

Tuy rằng vàng miếng được nhét vào rất mỏng, nhưng dù mỏng đến mấy, thì đó cũng là vàng thật đấy.

Hai người đồng nghiệp và em họ kia giật mình lùi lại hai bước, không dám chặn cửa nữa.

Giang Hướng Mai nghiến răng, trừng mắt nhìn Phương Thủ Nghĩa qua khe cửa, mắng anh không theo lẽ thường.

Một mình cô vẫn kiên trì giữ vững trận địa: “Phương Thủ Nghĩa, anh muốn làm con rể Bắc thành chúng tôi, thì phải chấp nhận phong tục và ẩm thực của Bắc thành, bây giờ, anh hãy uống hết cốc nước đậu xanh trên bàn kia đi, coi như thể hiện quyết tâm của mình đấy!”

Chuyện bắt Phương Thủ Nghĩa uống nước đậu xanh là do Giang Thiên Ca xúi giục.

Giang Hướng Mai thầm đắc ý nghĩ, chờ Phương Thủ Nghĩa uống hết nước đậu xanh, cô sẽ lại bắt anh ăn rễ cây, hừ hừ...

Nhưng lời cô còn chưa dứt, bốn miếng vàng óng ánh khác lại được nhét vào từ khe cửa.

Giang Thiên Ca nhìn mà lắc đầu ngao ngán.

Cô chỉ lén tiết lộ kế hoạch của Giang Hướng Mai cho Phương Thủ Nghĩa, cũng chỉ là để nhắc nhở anh chuẩn bị trước, chuẩn bị nhiều tiền lì xì một chút thôi.

Ai ngờ, ông cậu giàu có này lại chọn cách đơn giản thô bạo là trực tiếp nhét vàng.

Giang Hướng Mai trừng mắt: “...”

Đáng ghét! Có tiền thì ghê gớm lắm à!

“Phương Thủ Nghĩa! Anh đừng hòng dùng tiền tài...”

“Chị Hướng Mai, tân lang đang vội vàng đón tân nương kìa, chúng ta mau cho anh ấy vào đi.” Hai người đồng nghiệp và em họ mỗi người cầm hai miếng vàng, một trái một phải kéo Giang Hướng Mai ra.

Căn bản không cần đến năm phút, chỉ mất ba phút cửa đã được mở ra.

Cửa vừa mở, nhìn thấy Hoa Thi đang ngồi trên giường, ánh mắt Phương Thủ Nghĩa sáng rực lên, ánh mắt, miệng, mũi, tai, dường như tất cả các bộ phận trên người anh đều đang cười rạng rỡ.

Phương Thủ Nghĩa nhìn thẳng Hoa Thi, sải bước đi thẳng về phía cô, nhét hết chỗ vàng còn lại vào tay Giang Thiên Ca, sau đó bốc cô dâu lên định bỏ đi.

Giang Thiên Ca ngẩn người trước động tác gấp gáp của Phương Thủ Nghĩa.

Cậu ơi là cậu, cậu có thể phản ứng và hành động ưu nhã chững chạc một chút được không hả? Người không biết còn tưởng cậu đến cướp dâu đấy!

Để đảm bảo cô dâu không bị lạnh, Phương Thủ Nghĩa đã chọn một khách sạn mới xây có hệ thống sưởi ấm đầy đủ để tổ chức hôn lễ và tiệc cưới.

Trên đường đến khách sạn, Giang Thiên Ca cảm thấy Phương Thủ Nghĩa cứ như tên ngốc si tình, ánh mắt không rời khỏi vợ yêu của mình nửa bước.

Để giảm bớt “độ sáng” của mình, Giang Thiên Ca đành cúi đầu đếm số vàng miếng mà Phương Thủ Nghĩa vừa nhét cho.

Giang Thiên Ca vừa đếm vàng vừa thầm cười, cảm thấy việc mình chọn làm người tốt quả nhiên không sai!

Nhìn kìa, người tốt luôn được báo đáp, được hẳn một đống vàng thế này!
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 80 Thiên Kim Thật Trở Về, Sủng Quan Kinh Thành
Chương 616: Chương 616​

Xem nội dung: Chương 616: Chương 616

Hôm nay Hoa Thi chỉ có một mình Giang Thiên Ca là phù dâu, còn Phương Thủ Nghĩa lại chuẩn bị hẳn một dàn phù rể.

Tất cả đều là vì muốn có người thay anh ta cản rượu trong tiệc cưới.

Trong số đó có cả Lục Chính Tây.

Giang Thiên Ca biết hôm nay trừ khi là rượu của những người lớn tuổi không thể thay được, còn lại tất cả mọi người đến mời, Phương Thủ Nghĩa nhất định sẽ đẩy hết cho dàn phù rể mà anh ta mời đến.

Nhà họ Phương hôm nay mời khách ít nhất cũng phải đến trăm mâm, đi mời rượu từng mâm một như vậy, cho dù có chia đều ra cho mấy người, thì cũng là quá sức.

Kết thúc nghi lễ, trước khi bắt đầu tiệc cưới, Giang Thiên Ca đã lén lút chạy tới dặn Lục Chính Tây phải lanh lợi một chút, có thể trốn thì nên trốn, đừng để bản thân uống say, say rồi sẽ rất khó chịu.

“Nếu thực sự không uống được nữa, thì cứ để cậu ấy tự uống, anh đừng có cản thay làm gì.”

Vừa cầm một đống vàng của Phương Thủ Nghĩa, giờ lại chạy tới xúi giục Lục Chính Tây phá đám anh ta, Giang Thiên Ca cũng thấy hơi chột dạ.

“... Tửu lượng của cậu em rất tốt, uống mấy chén chắc chắn không say đâu.”

Nói xong, cô đảo mắt nhìn xung quanh, thấy Phương Thủ Nghĩa vẫn chưa ra khỏi phòng nghỉ, lúc này mới yên tâm đứng thẳng người, giả vờ như mình chưa từng nói gì.

Vân Mộng Hạ Vũ

Lục Chính Tây nhìn thấy hết mọi hành động của cô, anh cong môi cười, phối hợp gật đầu: “Ừ.”

Nghĩ ngợi một lúc, Giang Thiên Ca lại đi tìm Giang Hướng Mai, dọn đường cho Lục Chính Tây.

Lúc đón dâu không giày vò được ai, trong lòng Giang Hướng Mai đang rất ấm ức, cô chạy tới chạy lui khắp nơi, xúi giục mọi người chuốc rượu Phương Thủ Nghĩa.

Giang Thiên Ca kéo Giang Hướng Mai sang một bên khuyên nhủ: “Cô út à, hôm nay cô có mời bao nhiêu rượu, cậu ấy cũng sẽ tìm cách đẩy cho phù rể hết, cô không chuốc say cậu ấy được đâu.”

“Cô xem cậu ấy dẫn theo cả một dàn phù rể kìa, nếu cô nhất quyết chuốc rượu, có khi cuối cùng người say không biết trời đất gì lại chính là cô, còn cậu ấy thì vẫn tỉnh queo đấy.”

Thấy Giang Hướng Mai không hề d.a.o động, Giang Thiên Ca suy nghĩ một chút, thầm xin lỗi Phương Thủ Nghĩa trong lòng, sau đó mới nhỏ giọng hiến kế:

“Hay là để chiều mai, khi không còn phù rể nữa, cô lại chuốc rượu cậu ấy. Suốt thời gian qua cô đã vất vả nhiều như vậy, cậu ấy chắc chắn sẽ không từ chối rượu của cô đâu.”

Giang Hướng Mai nghe vậy, bỗng nhiên cảm thấy rất có lý.

Hôm nay là tiệc cưới chiêu đãi tất cả khách mời, chiều mai còn có một bữa tiệc nhỏ để hai vợ chồng cảm ơn những người thân và bạn bè đã giúp đỡ trong quá trình chuẩn bị hôn lễ.

Suốt thời gian qua cô bận rộn lo toan mọi việc, suýt chút nữa thì thành mẹ của Hoa Thi rồi, ngày mai mà Phương Thủ Nghĩa không cảm ơn cô cho tử tế, thì cô sẽ cho anh ta biết tay!

Giang Thiên Ca thầm quyết định, ngày mai nhất định phải nhắc nhở Phương Thủ Nghĩa một tiếng.

Tiệc cưới bắt đầu, Giang Thiên Ca vừa len lén đổi rượu của Hoa Thi thành nước lọc, vừa tranh thủ quan sát tình hình của Lục Chính Tây.

Không biết có phải do lời dặn dò của cô phát huy tác dụng hay không, Giang Thiên Ca để ý thấy, trong số những chàng phù rể lực lưỡng bị lôi đến, Lục Chính Tây là người uống ít rượu nhất.

Sau khi đi hết một vòng mời rượu, Giang Thiên Ca yên tâm quay lại phòng nghỉ ngơi cùng Hoa Thi.

Đám cưới của Phương Thủ Nghĩa tuy long trọng náo nhiệt, khách mời đông đủ, chủ khách vui vẻ, nhưng đồng thời cũng vô cùng mệt mỏi.

Cười đến mức mặt cứng đờ, đứng đến mức chân tê rần.

Giang Thiên Ca ngày nào cũng dậy sớm luyện tập cùng Giang Viện Triều, thi thoảng còn tập võ với Lục Chính Tây và Hoàng Trình Hạo, vậy mà cô còn thấy mệt, huống chứ là Hoa Thi vốn không hay tập luyện.

Giang Thiên Ca kéo Hoa Thi vào phòng nghỉ ngơi, dì cả Trình Vân rất chu đáo sai người mang đồ ăn đến tận nơi: “Hai đứa cứ ở đây ăn, không cần ra ngoài đâu, để Thủ Nghĩa nó tiếp khách là được rồi.”

Hoa Thi hơi do dự, lo lắng như vậy có ổn không?

Giang Thiên Ca an ủi cô: “Chị dâu nhỏ à, chị đừng lo, đã mời rượu xong rồi, bây giờ mọi người chỉ ăn uống nói chuyện phiếm thôi, chúng mình không ra ngoài cũng không sao đâu. Hôm nay chị là cô dâu, chị là lớn nhất, ai muốn nói chuyện với chị, họ sẽ tự tìm đến mà.”

Giang Thiên Ca không còn chút lo lắng nào nữa, ngay cả lo lắng cho Lục Chính Tây cũng tan biến hết.

Thế nhưng, đợi đến lúc khách khứa gần về hết, lúc cô ra ngoài, lại nhìn thấy Lục Chính Tây mặt đỏ bừng bừng.

Tho thoáng nhìn qua, thấy Lục Chính Tây vẫn đi đứng rất thẳng, có thể sẽ chỉ nghĩ anh hơi đỏ mặt vì uống rượu, nhưng nếu nhìn kỹ, có thể nhận ra bước chân anh đã hơi loạng choạng.

“Không phải đã mời rượu xong rồi sao? Sao anh còn uống say thế này? Sao anh không trốn đi hả?” Giang Thiên Ca chạy tới đỡ anh, đề phòng anh không cẩn thận ngã sấp mặt.

Lục Chính Tây không phải đi một mình, bên cạnh anh còn có Giang Viện Triều, nhưng Giang Viện Triều không có ý định đỡ anh chút nào.

Lục Chính Tây say đến mức đầu óc choáng váng, anh phải dựa vào ý chí kiên cường được rèn luyện trong suốt hơn hai mươi năm qua cùng trí nhớ cơ bắp của người quân nhân, mới có thể khiến bản thân trông có vẻ tỉnh táo như vậy.

Giang Thiên Ca đột nhiên tiến sát lại gần, ngửi thấy mùi hương thơm ngát thoang thoảng trên người cô, Lục Chính Tây mỉm cười, cúi đầu hôn lên môi cô một cái, khàn giọng nói: “Anh không say.”

Giang Thiên Ca: “...”

Dám vuốt râu hùm ngay trước mặt hổ, anh không phải không say, mà là say đến mức hồ đồ rồi.

Giang Thiên Ca coi như không nhìn thấy vẻ mặt sa sầm của Giang Viện Triều bên cạnh, tự mình trấn định đỡ Lục Chính Tây đang say khướt hỏi: “Bây giờ anh muốn vào phòng nghỉ ngơi một lát, hay là em đưa anh về nhà luôn?”

Bình thường Lục Chính Tây có vui vẻ đến đâu, vẻ mặt cười rộ lên cũng mang theo phong cách quân nhân lạnh lùng của anh, nhưng bây giờ uống say, hoàn toàn là vẻ mặt vô hại, thậm chí còn mang theo chút ý vị quyến rũ lòng người.

Giang Thiên Ca ánh mắt lấp lóe, nhỏ giọng nhắc nhở anh: “Anh về sau vẫn là không nên uống say.” Chính mình nguy hiểm, người khác cũng nguy hiểm.

Nói xong, Giang Thiên Ca liền hối hận.

Bởi vì Lục Chính Tây lại cúi đầu hôn cô một cái, còn không coi ai ra gì đưa tay v**t v* trên gương mặt cô: “Ừ, em yên tâm, về sau lúc chúng ta kết hôn, anh nhất định sẽ không uống say.”

Sắc mặt Giang Viện Triều đã đen như đáy nồi, ông hít sâu một hơi, kéo Lục Chính Tây qua, cũng giận chó đánh mèo trừng mắt nhìn Giang Thiên Ca: “Con làm việc của con đi, bố dẫn cậu ta đi tỉnh rượu.”

Thanh âm nghiến răng nghiến lợi, làm cho người ta hoài nghi tính chân thực của tỉnh rượu trong miệng ông.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 80 Thiên Kim Thật Trở Về, Sủng Quan Kinh Thành
Chương 617: Chương 617​

Xem nội dung: Chương 617: Chương 617

Nhìn Lục Chính Tây vẫn còn say khướt, không biết mình đã rơi vào ma trảo của Giang Viện Triều, Giang Thiên Ca vòng qua bên kia của Giang Viện Triều, cười nói:

“Bố, con đi cùng với bố, nếu anh ấy nôn ra thì phiền bố chăm sóc giùm, Lục Chính Tây sau khi uống rượu sẽ ngại lắm.”

Giang Viện Triều cười lạnh: “Thật ngại quá? Không thể nào, da mặt cậu ta còn dày hơn tường đồng.”

“...”

Bố bây giờ chính là thùng thuốc nổ, không thể chọc.

Giang Thiên Ca thức thời không lên tiếng nữa, im lặng đi theo một bên.

Cũng may, tửu phẩm của Lục Chính Tây vẫn rất tốt.

Ngoại trừ hai lần “dám vuốt râu hùm” trước mặt ông, sau đó đều im lặng, bảo đi bộ thì đi bộ, bảo ngồi xuống thì ngồi xuống, không ồn ào không náo loạn, rất nghe lời.

Nhìn thấy Lục Chính Tây tựa vào ghế sô pha ngủ thiếp đi, Giang Thiên Ca thở phào nhẹ nhõm.

Cô thật sự sợ Lục Chính Tây say ngất hôn cô một cái, nếu anh dám, anh nhất định sẽ bị bố đánh.

Thể chất của Lục Chính Tây cũng rất tốt, ngủ hơn một tiếng đồng hồ thì người đã tỉnh, rượu tuy chưa hoàn toàn tỉnh nhưng đầu óc đã tỉnh táo hơn không ít, sẽ không còn muốn kéo Giang Thiên Ca hôn như vừa rồi nữa.

Trong khoảng thời gian Lục Chính Tây đi ngủ tỉnh rượu này, Giang Viện Triều nhìn chằm chằm toàn bộ quá trình, không cho phép Giang Thiên Ca tới gần Lục Chính Tây nửa bước.

Thấy Lục Chính Tây tỉnh, Giang Viện Triều đứng lên nói: “Nếu đã tỉnh, mau về nhà đi.”

Giang Viện Triều mặt không biểu cảm, giọng nói lạnh nhạt, Lục Chính Tây trong lòng mờ mịt, không biết mình lại đắc tội với bố vợ tương lai ở nơi nào.

Anh nhìn về phía Giang Thiên Ca, nhưng bị Giang Viện Triều nhìn chằm chằm, Giang Thiên Ca cũng không dám nhắc nhở anh.

“Đi thôi.” Giang Viện Triều ra hiệu cho Giang Thiên Ca đi về phía cửa, để Giang Thiên Ca đi ở phía trước, đây là phòng Lục Chính Tây phòng ngừa như phần tử kh*ng b* nguy hiểm còn nghiêm trọng hơn.

Lục Chính Tây không hiểu ra sao, mãi đến trưa ngày thứ hai, mới từ trong miệng Giang Thiên Ca biết được nguyên nhân Giang Viện Triều lạnh mặt với mình.

Nhìn thấy vẻ mặt phức tạp của Lục Chính Tây, Giang Thiên Ca vui sướng khi người gặp họa nói: “Em đã bảo anh thông minh một chút, đừng uống say! Xem đi, gây họa rồi kìa.”

“Anh lát nữa biểu hiện tốt ở trước mặt bố, tranh thủ lấy công chuộc tội, lấy được xử lý khoan dung.”

Giang Thiên Ca cảm thấy, nếu bố vẫn luôn nhớ kỹ việc này, có thể sẽ ảnh hưởng đến kế hoạch hẹn hò sau này của cô.

Mấy ngày nữa là đến Tết, cô tạm thời không cần bận rộn, Lục Chính Tây cũng có ngày nghỉ, cô đã lên kế hoạch xong, phải tìm thời gian thích hợp cùng Lục Chính Tây đến trượt tuyết ở sân trượt tuyết ở tỉnh bên.

Nếu bố cảm thấy Lục Chính Tây không an phận, không cho cô đi, vậy thì không tốt đẹp.

Lời khuyên “Muốn biểu hiện tốt trước mặt Giang Viện Triều”, Lục Chính Tây đồng ý, nhưng trong lòng anh còn có một nghi vấn.

Nhìn Giang Thiên Ca, Lục Chính Tây hỏi: “Em đã nghĩ tới, phản ứng lần này của bố tại sao lại lớn như vậy chưa?”

Đây không phải là lần đầu tiên Giang Viện Triều bắt gặp hai người làm động tác thân mật, nhưng dường như phản ứng lần này của Giang Viện Triều rất lớn.

“...” Giang Thiên Ca thật sự không nghĩ tới vấn đề này.

Suy nghĩ vài giây, Giang Thiên Ca liền nghĩ đến nguyên nhân.

Nhìn thấy Lục Chính Tây cau mày, dáng vẻ suy nghĩ sâu xa, Giang Thiên Ca đột nhiên có chút đồng cảm với anh. Lục Chính Tây hẳn là người duy nhất bị “tổn thương” trong hôn lễ hôm qua.

Hôn lễ của Phương Thủ Nghĩa và Hoa Thi ngày hôm qua, cô và Lục Chính Tây là phù dâu phù rể, toàn bộ quá trình đều đứng sau lưng cô dâu chú rể, bố ngồi ở trong khán đài, tránh không được nhìn thấy hôn lễ của Phương Thủ Nghĩa và Hoa Thi trước mắt, rồi tưởng tượng đến tình hình sau này con gái kết hôn.

Tâm tình của một người bố lúc đó, có thể nghĩ mà biết.

Sau đó, khi Lục Chính Tây say hôn mê, nói câu “Sau này khi chúng ta kết hôn”, bố đã nghe được.

Dưới hai tầng k*ch th*ch như vậy, thái độ của ông đối với Lục Chính Tây có thể tốt mới là lạ.

Được Giang Thiên Ca đơn giản nhắc nhở, Lục Chính Tây cũng hiểu được mấu chốt của vấn đề.

Vân Mộng Hạ Vũ

Sau khi suy nghĩ cẩn thận, lông mày của Lục Chính Tây không hề giãn ra, ngược lại càng nhíu chặt hơn. Nhìn như vậy, cố gắng ngày hôm qua của anh có chút giống như là “Nhặt hạt vừng, đánh mất dưa hấu”.

Anh đồng ý đi làm phù rể cho Phương Thủ Nghĩa, có một phần là tình nghĩa, chín phần là bởi vì thân phận của Phương Thủ Nghĩa.

Lúc Phương Thủ Nghĩa tìm anh, đã nói với anh như thế này: “Chỉ cần cậu đến làm phù rể cho tôi, chờ đến lúc cậu kết hôn, người của Phương gia chúng tôi, tôi sẽ giải quyết cho cậu!”

Người của Phương gia tụ lại với nhau còn nhiều hơn Giang gia, lời hứa hẹn này của Phương Thủ Nghĩa có sức hấp dẫn rất lớn.

Cho nên, anh đồng ý.

Hôm qua anh uống say, nguyên nhân tự nhiên cũng là ở trên người Phương Thủ Nghĩa.

Sau khi cô dâu chú rể mời rượu xong, theo lý mà nói, rượu của các vị khách sau này cũng không nhất định phải uống cạn.

Trên thực tế, Phương Thủ Nghĩa tâm tình phấn khởi, ai đến cũng không cự tuyệt, mà rượu, đều để mấy người phù rể bọn họ uống thay.

Anh chỉ uống say, không có uống đến mức nằm vật ra, tình huống coi như tốt.

Nếu không có chuyện sau đó, bây giờ anh uống say một lần, đổi thành mấy năm sau ở thời khắc mấu chốt không cần uống say, thương vụ này vẫn rất đáng giá.

Nhưng hết lần này tới lần khác, lại nhảy ra “trái dưa hấu lớn” Giang Viện Triều này.

Lấy lòng Phương Thủ Nghĩa, lại chọc giận Giang Viện Triều...

Sau khi biết mình chọc Giang Viện Triều không vui, Lục Chính Tây quyết định đi theo con đường kín đáo, không đi theo sau lưng cô dâu chú rể nữa.

Hôn lễ của Phương Thủ Nghĩa long trọng, trước sau có rất nhiều người hỗ trợ, bận rộn cho hôn lễ của anh ta, cho nên, quy mô tiệc chiêu đãi cũng không nhỏ.

Lúc kính rượu, Phương Thủ Nghĩa còn muốn kéo “công cụ” Lục Chính Tây lên, tìm một vòng không thấy người, còn buồn bực hỏi Lục Chính Tây đi đâu.

Người gặp việc vui tinh thần sảng khoái, Phương Thủ Nghĩa hiện tại, giống như con công xòe đuôi.

Giang Thiên Ca quan sát Phương Thủ Nghĩa một vòng, sâu sắc cảm thấy Lục Chính Tây có thể là bị Phương Thủ Nghĩa lừa.

Ông cụ Phương tử từng nói, đám trẻ trong nhà, nếu đã náo loạn lên, không ai có thể so sánh với Phương Thủ Nghĩa. Đừng nhìn anh ta là chú, nhưng khi đã náo loạn lên, so với đám cháu trai cháu gái phía dưới còn hung hăng hơn, lắm trò hơn.

Bây giờ Phương Thủ Nghĩa nói, chờ bọn họ kết hôn, anh ta sẽ hỗ trợ giải quyết Phương gia.

Nhưng thật đến lúc đó, những lời hứa hẹn gì đó, đều có thể không tính.

Dù sao, cô cũng sẽ không tin, lúc cô kết hôn, Phương Thủ Nghĩa sẽ để Lục Chính Tây dễ dàng đón cô đi.

Giang Thiên Ca đồng tình với Lục Chính Tây đơn thuần bị lừa, ngăn Phương Thủ Nghĩa lại: “Anh ấy ngộ ra một đạo lý lớn, đang suy nghĩ làm thế nào để biến lý luận thành thực tiễn, cậu út, cậu cứ để anh ấy yên tĩnh một chút.”

“... Còn “lý luận biến thành thực tiễn”? Chẳng lẽ anh ta cảm thấy kinh nghiệm học được từ quá trình kết hôn của mình, có thể áp dụng cho chính bản thân?”

Phương Thủ Nghĩa cười đắc ý: “Cháu yên tâm, anh ta không dùng được đâu. Sau này khi hai đứa kết hôn, cậu nhất định sẽ khảo nghiệm Lục Chính Tây thật tốt.”

Anh ta đã hứa hẹn với Lục Chính Tây sau này sẽ giúp anh giải quyết người Phương gia, nhưng điều này chỉ giới hạn trong việc không cho người Phương gia chuốc rượu anh trong tiệc cưới, mà những việc khác, nên thử thách vẫn phải thử thách.

“...” Quả nhiên.

Vừa rồi đoán có lẽ Lục Chính Tây bị lừa, Giang Thiên Ca lập tức nhận được đáp án khẳng định từ Phương Thủ Nghĩa.

Giang Thiên Ca có chút đồng tình với Lục Chính Tây, có chút không biết nói gì với Phương Thủ Nghĩa.

Sau đó, cô liền quên nhắc nhở Phương Thủ Nghĩa, Giang Hướng Mai đang tính chuyện chuốc rượu anh ta.

Ừm, nhưng cô không quên nhắc nhở phòng bếp chuẩn bị canh giải rượu.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 80 Thiên Kim Thật Trở Về, Sủng Quan Kinh Thành
Chương 618: Chương 618​

Xem nội dung: Chương 618: Chương 618

Hôn lễ của Phương Thủ Nghĩa kết thúc, chuyện quan trọng cuối năm cũng coi như xong xuôi. Ngoại trừ những đơn vị như Giang Viện Triều còn chưa được nghỉ, những người khác đều rảnh rang chờ đón năm mới.

Giang Thiên Ca cũng rảnh rỗi, chỉ chờ đến Tết để nhận lì xì.

Ngày hai mươi bảy tháng Chạp, kế hoạch ban đầu của Giang Thiên Ca là ngủ nướng một giấc, sau đó cùng Phương Hành Vân đi dạo trung tâm thương mại mua quần áo mới.

Tuy rằng bà Giang đã may cho cô hai bộ đồ mới đẹp rồi, nhưng lần này đi dạo trung tâm thương mại, Phương Thủ Nghĩa - người có điều kiện lại đang vui vẻ nên hào phóng, vung tay nói muốn thanh toán!

Có người thanh toán, tội gì mà không đi dạo chứ?

Đi!

Giang Thiên Ca ngủ một mạch đến giữa trưa, thức dậy thu dọn một phen, đang chuẩn bị ra ngoài ăn cơm trưa muộn với Phương Hành Vân rồi đi dạo trung tâm thương mại thì điện thoại trong nhà reo lên.

“Thiên Ca! Thông qua rồi, chúng ta thành công rồi! Thành công rồi!” Giọng nói đầy phấn khích của giáo sư Vương Quang Quý truyền đến từ đầu dây bên kia.

Tin tức này quá đột ngột, Giang Thiên Ca ngây người một giây, sau khi kịp phản ứng thì kích động nhảy lên: “A a a! Giáo sư Vương, mọi người lợi hại quá!”

Một tuần trước, giáo sư Vương Quang Quý cùng các cộng sự tham gia một buổi thảo luận về dự án do bộ chủ trì tổ chức, sau đó, không nhận được thêm thông tin gì.

Giang Thiên Ca nhờ ông nội Giang lưu ý giúp, giáo sư Vương Quang Quý và các cộng sự đi hỏi thăm các mối quan hệ, nhận được câu trả lời đều là “cấp trên vẫn đang cân nhắc”.

Vì vậy, Giang Thiên Ca và giáo sư Vương Quang Quý đều nghĩ rằng, trước Tết, “Thư xin chỉ thị” sẽ không có thêm tiến triển gì nữa.

Cho nên, giáo sư Vương Quang Quý quyết định, phòng thí nghiệm sẽ bắt đầu nghỉ từ ngày hai mươi bảy tháng Chạp, đợi qua năm mới sẽ quay lại làm việc tiếp.

Vì đám cưới của Phương Thủ Nghĩa, Giang Thiên Ca đã hoàn thành nhiệm vụ trước thời hạn, được nghỉ trước hai ngày.

Không ngờ, vào lúc này lại nhận được tin “Thư xin chỉ thị” đã được phê duyệt!

“Giáo sư Vương, bây giờ mọi người đang ở phòng thí nghiệm sao? Bây giờ tôi sẽ qua đó tìm mọi người!” Nghe điện thoại của giáo sư Vương Quang Quý xong, ngay cả việc có đại gia bao đi mua sắm cũng không còn hấp dẫn nữa!

“Chúng tôi... Chúng tôi sắp về rồi! Sắp... Về rồi!” Giáo sư Vương Quang Quý kích động đến mức nói năng có chút lộn xộn.

Họ là sáng sớm hôm trước đột nhiên được người đưa đi tham gia hội nghị, hai ngày nay đều không rời khỏi đó, mãi đến vừa rồi, khi mọi việc đã ngã ngũ, họ mới được ra ngoài.

Giang Thiên Ca đoán giáo sư Vương Quang Quý và các cộng sự hiện giờ chắc đang ở một nơi đặc biệt nên cô không hỏi nhiều: “Vâng, giáo sư, mọi người cứ từ từ, không cần vội, trên đường chú ý an toàn. Tôi đợi mọi người về viện nghiên cứu rồi sẽ qua.”

Tuy nói vậy, nhưng sau khi cúp máy, gọi điện báo cho Phương Hành Vân là mình sẽ không đi dạo phố nữa, Giang Thiên Ca lập tức ra ngoài.

Bây giờ là tháng Chạp, chỉ còn ba bốn ngày nữa là Tết, có thể sẽ không mua được hoa thật, nhưng hoa giả dùng để trang trí thì ở đâu cũng có.

Giang Thiên Ca mang theo một xe đầy hoa vải đến viện nghiên cứu, đứng đợi ở cửa để nghênh đón giáo sư Vương Quang Quý cùng các cộng sự khải hoàn trở về.

Giáo sư Vương Quang Quý và các cộng sự được một chiếc xe buýt nhỏ đưa về, một người đàn ông trẻ tuổi mặc áo bông đen, vẻ mặt nghiêm nghị xuống xe trước, anh ta đứng nghiêm trang ở một bên cửa xe.

Đợi giáo sư Vương Quang Quý cùng các cộng sự xuống xe, người đàn ông chào theo nghi thức quân đội về phía mọi người, sau đó xoay người trở lên xe.

Giang Thiên Ca đứng đợi ở một bên, đợi sau khi chiếc xe buýt nhỏ rời đi, cô lấy bó hoa ở ghế sau ra, tặng cho các giáo sư.

“Chúc mừng các giáo sư đạt được tâm nguyện, ước mơ thành hiện thực!”

“Cảm ơn các giáo sư đã có những đóng góp to lớn cho sự phát triển và hùng cường của đất nước.”

Giang Thiên Ca hai mắt sáng ngời, mỉm cười nói: “Hôm nay tôi rất vinh hạnh khi được đứng đây tặng hoa cho các giáo sư. Hy vọng rằng đến ngày phi thuyền của chúng ta được phóng lên bầu trời, các giáo sư sẽ tiếp tục cho tôi cơ hội được đích thân tặng hoa.”

Từ hôm nay, phi thuyền có người lái của Trung Quốc sẽ chính thức được khởi động, chính thức bước lên hành trình tiến về phía trước!

Hiện tại, có lẽ phần lớn mọi người đều không biết đến giáo sư Vương Quang Quý và các cộng sự, không biết rằng họ đang nỗ lực vì một dự án vĩ đại.

Nhưng đến ngày phi thuyền được phóng lên bầu trời, hoa tươi và tiếng vỗ tay sẽ dành cho Trung Quốc, dành cho người dân Trung Quốc, và đặc biệt là dành cho những nhà khoa học âm thầm cống hiến, tận tâm tận lực trong nhiều năm qua, mà đại diện là giáo sư Vương Quang Quý.

Nhìn bó hoa trong tay các giáo sư, Giang Thiên Ca lại nói, đôi mắt lấp lánh:

“Giữa mùa đông thế này, hoa thật khó kiếm, tôi chỉ có thể tặng các giáo sư những bó hoa vải này.”

“Nhưng sau này, đất nước của chúng ta nhất định sẽ phồn vinh, cường thịnh, cho dù là mùa đông cũng có thể dễ dàng thưởng thức hoa tươi. Đến lúc đó, tôi nhất định sẽ chuẩn bị những bông hoa thật rực rỡ, xinh đẹp để tặng các giáo sư!”

“Tốt! ... Ha ha, tốt! Tốt! ...” Giáo sư Vương Quang Quý ôm bó hoa trong tay, đôi mắt ngấn lệ, tràn đầy niềm vui và cả sự kỳ vọng.

Biểu cảm của các giáo sư khác cũng giống như giáo sư Vương Quang Quý, trên mặt đều là sự phấn khởi, xúc động.

Giáo sư Trần Đồng Huân vốn dĩ rất dễ xúc động, ông vừa cười vừa khóc, đưa tay quệt nước mắt, nói: “Ha ha ha, tôi đây là bị hoa của Tiểu Giang hun đấy, ha ha, là mùi hương hoa hun đấy!”

Một vị giáo sư khác cũng đang rưng rưng nước mắt nghe vậy, nước mắt liền trào ra, ông gật đầu phụ họa: “Đúng vậy! Là mùi hương hoa hun đấy! Đồng chí Tiểu Giang, hoa của cô thơm quá, khiến chúng tôi đều khóc rồi.”

Hoa giả không có hương hoa, vì sao có thể khiến người ta rơi lệ?

Có lẽ, là hương thơm của thành công đã vượt qua thời không.

Vân Mộng Hạ Vũ

Hoặc có lẽ, thứ khiến người ta rơi lệ không phải là hương hoa, mà là giấc mơ về một đất nước giàu mạnh, là trách nhiệm và sứ mệnh.

Đôi mắt Giang Thiên Ca cũng ngấn lệ, cô cười nói: “Sau này, hương thơm của hoa thật sẽ càng ngào ngạt hơn, giáo sư Trần, giáo sư Trương, có thể tôi sẽ còn khiến mọi người khóc rất nhiều lần.”

“Ha ha ha, tôi không sợ bị hun khóc! Không sợ bị hun khóc! ...”

Vì tin vui bất ngờ, kế hoạch nghỉ Tết ban đầu bị tạm hoãn, mọi người lại bắt đầu khẩn trương, bận rộn liên lạc, trao đổi với cấp trên, chiêu mộ thêm nhiều nhân tài trong các lĩnh vực chuyên môn có liên quan, thành lập các nhóm nghiên cứu, xây dựng phòng thí nghiệm ...

Các giáo sư đều dồn hết tâm sức, mong muốn có thể nhanh chóng đưa dự án vào thực tiễn và thúc đẩy tiến độ. Tối ba mươi Tết, vẫn còn giáo sư ở lại phòng thí nghiệm tăng ca.

Giang Thiên Ca vẫn luôn ở viện nghiên cứu hỗ trợ, mãi đến chiều ba mươi Tết, khi nhà đã bắt đầu chuẩn bị bữa cơm tất niên, cô mới về nhà.

Mùng một, mùng hai Tết, sau khi cùng Giang Viện Triều và Phương Đức Âm đi chúc Tết họ hàng, cô lại tiếp tục đến viện nghiên cứu hỗ trợ.

Lúc này viện nghiên cứu đang rất cần người, Giang Thiên Ca nghĩ, trong khả năng của mình, có thể giúp được gì thì sẽ cố gắng giúp.

Tết nhất, nghỉ ngơi, vui chơi, sau này còn nhiều cơ hội.

Vì bận rộn, kế hoạch đi trượt tuyết cùng Lục Chính Tây trước đó đã bị gác lại.

Lời mời đi dạo phố, đi lễ chùa của Phương Hành Vân, Lục Tự Oánh, Lý Kính Vĩ, cô đều từ chối khéo léo.

Mãi đến ngày mùng bảy Tết, khi nhận được một cuộc điện thoại, Giang Thiên Ca mới chịu dành chút thời gian cho riêng mình.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 80 Thiên Kim Thật Trở Về, Sủng Quan Kinh Thành
Chương 619: Chương 619​

Xem nội dung: Chương 619: Chương 619

Điện thoại là do Trần Chí Dũng gọi đến.

Anh nói anh đến Bắc Thành tham gia một khóa đào tạo, trước khi bắt đầu khóa học, anh được nghỉ một ngày để tự do hoạt động, muốn hỏi Giang Thiên Ca có thời gian gặp mặt không.

Trong số những người Giang Thiên Ca quen biết, Trần Chí Dũng là người thay đổi nhiều nhất.

Trước đây ở Thương Nam, anh ta là một cậu thiếu niên ngỗ nghịch, căm ghét học hành, trốn học đánh nhau, đứng trước cổng trường huýt sáo trêu chọc các bạn nữ đi qua.

Sau khi bị Giang Thiên Ca dạy cho một bài học vì dám trêu chọc cô, tuy rằng anh ta đã kiềm chế hơn, không dám huýt sáo trêu chọc các bạn nữ nữa, nhưng những thói hư tật xấu khác vẫn không thay đổi.

Có thể là vì chứng kiến cảnh Giang Thiên Ca dạy dỗ Giang Thiết Quân, Giang Thiên Bảo, cũng có thể là vì những lời khuyên nhủ của Giang Thiên Ca, hoặc cũng có thể là do bản thân anh ta đã nhận ra.

Tóm lại, sau khi Trần Chí Dũng nung nấu ý định tham gia quân ngũ, con người anh ta đã thay đổi rất nhiều. Không còn ham chơi, nghịch ngợm như trước nữa mà đã biết thay đổi bản thân, phấn đấu tiến lên.

Từ khi tình cờ biết được Trần Chí Dũng chính là người đồng đội đã cùng Lý Kính Vĩ hy sinh trong sự kiện va chạm máy bay “Hoa Lam” ở kiếp trước, Giang Thiên Ca luôn cố gắng giữ liên lạc với anh, thỉnh thoảng lại viết thư hỏi thăm tình hình của nhau.

Nhưng từ khi rời khỏi Thương Nam, đến Bắc Thành, Giang Thiên Ca vẫn chưa có dịp gặp lại Trần Chí Dũng.

Vì vậy, khi nghe Trần Chí Dũng nói anh đang ở Bắc Thành, muốn nhân tiện hẹn gặp cô, Giang Thiên Ca chỉ suy nghĩ một giây rồi đồng ý ngay.

Trước khi cúp máy, Giang Thiên Ca chợt nghĩ đến một chuyện, liền hỏi Trần Chí Dũng: “Ngày mai tôi dẫn theo một người bạn đi cùng được không?”

Trần Chí Dũng phấn khích trả lời: “Được chứ, được chứ! Tôi nghe nói cậu đã có đối tượng rồi, gọi cậu ấy đi cùng luôn, biết đâu chúng ta có duyên với nhau đấy!”

“Ê! Vậy lúc gặp mặt, tôi nên gọi cậu ấy là anh rể hay em rể đây?”

“...” Giang Thiên Ca im lặng, “Ai nói tôi muốn dẫn bạn trai đi chứ? Đồng chí Trần Chí Dũng, đầu óc cậu nên dùng để chứa đựng những vì sao, bầu trời bao la rộng lớn kia kìa, đừng có suốt ngày nghĩ mấy chuyện bát quái vớ vẩn nữa.”

“Thôi được rồi, cậu học hành cho tốt đi, ngày mai gặp.”

Cúp điện thoại của Trần Chí Dũng xong, Giang Thiên Ca gọi điện cho Lý Kính Vĩ.

“Chà chà? Đại minh tinh Giang hôm nay rảnh rỗi gọi điện cho tôi có việc gì vậy?” Giọng Lý Kính Vĩ nghe ra có vẻ ấm úc lắm, chắc là đang giận dỗi vì cô nhiều lần từ chối lời mời đi chơi của cậu.

Giang Thiên Ca chẳng buồn quan tâm đến giọng điệu của cậu, đi thẳng vào vấn đề: “Ngày mai tôi có hẹn ăn cơm với một người bạn, cậu có muốn đi cùng không?”

“Đi!” Lý Kính Vĩ trả lời không chút do dự, như thể sợ chỉ cần chậm một giây thôi là Giang Thiên Ca sẽ thay đổi ý định.

Giang Thiên Ca “ừ” một tiếng, nói cho cậu địa chỉ và thời gian, sau đó cúp máy.

Hôm sau, Lý Kính Vĩ không đến thẳng địa điểm hẹn mà chạy đến tìm Giang Thiên Ca từ sáng sớm.

Vừa nhìn thấy cô, cậu đã hỏi ngay: “Người bạn ngày mai cậu hẹn ăn cơm là ai vậy? Ở đâu ra thế?”

Sau khi cúp điện thoại hôm qua, Lý Kính Vĩ càng nghĩ càng thấy Giang Thiên Ca đối xử phân biệt.

Sao người bạn kia mới rủ rê có một lần mà cô đã đồng ý ngay, còn cậu rủ cô nhiều lần như vậy mà cô chưa từng một lần gật đầu?

Có phải Giang Thiên Ca không coi cậu là bạn bè thật lòng hay không?

Lý Kính Vĩ tuy không nói ra nhưng ánh mắt và biểu cảm của cậu đã thể hiện rõ điều đó, Giang Thiên Ca liếc cậu một cái, nói: “Cậu đã no bụng rồi thì thôi khỏi đi.”

“Ặc...” Lý Kính Vĩ nghẹn họng, “Ai nói tôi no bụng chứ? Tôi đến tìm cậu từ sáng sớm, đến một giọt nước cũng chưa kịp uống đây này! Bây giờ có thể xuất phát được chưa? Đi thôi.”

Cậu nhất định phải gặp mặt người bạn này của Giang Thiên Ca, xem xem anh ta là thần thánh phương nào mà lời nói ra lại có trọng lượng với Giang Thiên Ca như vậy. Nếu anh ta có bản lĩnh thật, cậu nhất định phải học hỏi vài chiêu.

Từ ngày lên đại học, cậu coi như đã chính thức rơi vào “lòng bàn tay” của Giang Thiên Ca.

Tuy rằng trường Bưu chính của cậu và trường Đại học Hoa của Giang Thiên Ca cách nhau khá xa, nhưng khoảng cách địa lý không thể ngăn cản Giang Thiên Ca giao bài tập cho cậu mỗi ngày.

Mặc dù đây là con đường do chính cậu lựa chọn, là chính cậu muốn học máy tính, muốn đi theo Giang Thiên Ca, nhưng là phận học trò, phận đàn em, ai mà chẳng mong muốn sư phụ dễ nói chuyện một chút chứ.

“Đi thôi.” Lý Kính Vĩ nói, “Hôm nay tôi lái xe!”

Vân Mộng Hạ Vũ

Anh ta học lái xe, cũng đã thi bằng lái, nhưng ông bố cổ hủ của anh ta lại bảo rằng, xe anh ta đang dùng là xe cơ quan, là tài sản công, sợ anh ta làm hỏng, nên không cho anh ta động vào. Mỗi lần anh ta chỉ có thể đến chỗ Giang Thiên Ca để lái cho đỡ ghiền.

Giang Thiên Ca lại liếc Lý Kính Vĩ một cái, hẹn với Trần Chí Dũng là 11 giờ rưỡi, bây giờ mới 7 giờ, nhà hàng còn chưa mở cửa, đi cái gì mà đi.

Giang Thiên Ca cũng có chút nghi ngờ, không biết việc mình đồng ý để Lý Kính Vĩ học máy tính theo mình, để anh ta gia nhập đội ngũ nhân tài dự bị của mình, có phải là hại Lý Kính Vĩ hay không?

Dù sao, Trần Chí Dũng, người đồng đội đã kề vai sát cánh chiến đấu với Lý Kính Vĩ ở kiếp trước, giờ đã rất trưởng thành, chín chắn.

Thế mà Lý Kính Vĩ thỉnh thoảng vẫn có những suy nghĩ và hành động trẻ con, người thì cứ nhảy nhót như khỉ, chẳng có chút khí chất điềm đạm nào.

Để bù đắp sự chênh lệch này, Giang Thiên Ca vào thư phòng lấy một xấp tài liệu nhét cho Lý Kính Vĩ, đồng thời tuyên bố một cách không chút thương tiếc: “Xem xong và nhớ hết cho tôi trước 11 giờ, 11 giờ tôi sẽ kiểm tra, nếu không trả lời được thì khỏi ăn cơm trưa.”

Lý Kính Vĩ: “...”

Bỗng nhiên nhớ đến một câu: Sâu dậy sớm thì bị chim bắt.

Sáng sớm ra đã vội vàng làm gì chứ?!

Đến khi lên xe đi ăn trưa theo lịch hẹn, Lý Kính Vĩ đã ủ rũ như bánh đa ngâm nước, chẳng còn chút năng lượng nhảy nhót như sáng sớm nữa.

Nhưng Giang Thiên Ca rất hài lòng, bởi vì trông Lý Kính Vĩ có vẻ chín chắn hơn nhiều.

Mãi đến khi gặp người, nghe Giang Thiên Ca giới thiệu Trần Chí Dũng là phi công không quân, mắt Lý Kính Vĩ mới sáng lên: “Không quân! Trước đây tôi cũng muốn làm phi công không quân! Anh bạn, cậu đỉnh quá!”

Cả bữa ăn, phần lớn thời gian là Lý Kính Vĩ và Trần Chí Dũng nói chuyện, còn Giang Thiên Ca giống như là người thừa.

Nhìn hai người họ mới quen đã thân, ngồi chung bàn, nói chuyện rôm rả, Giang Thiên Ca bỗng không biết diễn tả tâm trạng mình lúc này thế nào.

Tan tiệc, lúc chia tay, Lý Kính Vĩ và Trần Chí Dũng trao đổi phương thức liên lạc, hẹn sau này sẽ thường xuyên liên lạc qua thư từ và điện thoại.

Trên đường về, Lý Kính Vĩ vẫn còn rất phấn khích, anh ta vừa đi vừa nói với Giang Thiên Ca: “Cậu nên giới thiệu chúng ta sớm hơn mới phải!”

“Cái thành ngữ kia nói thế nào nhỉ? Ừm...? À, nhất kiến chung tình! Tớ cảm thấy tớ và Trần Chí Dũng giống như Bảo Ngọc và Đại Ngọc trong Hồng Lâu Mộng, nhất kiến chung tình, gặp lần đầu tiên đã thấy rất quen thuộc, giống như đã từng gặp ở đâu rồi ấy!”
​