Dịch Thập Niên 80 Thiên Kim Thật Trở Về, Sủng Quan Kinh Thành

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 80 Thiên Kim Thật Trở Về, Sủng Quan Kinh Thành
Chương 100: Chương 100​

Xem nội dung: Chương 100: Chương 100

“Lão Lương, học trò cưng của anh tặng anh cái gì thế?” Thấy Lương Bân cầm thứ gì đó trên tay, một người khác tò mò hỏi.

Lương Bân ném tấm thiệp mời lên bàn: “Nữ sinh mời chúng ta đi xem biểu diễn.”

Vẻ mặt Lương Bân đờ đẫn, nhưng trong lòng lại đang gào thét.

Cái gì mà học trò cưng?!

Giang Thiên Ca cô ta đúng là to gan mà! Biết đâu sau này, mọi người sẽ phải gọi cô ta là chị dâu đấy!

...

Buổi chiều huấn luyện kết thúc, trở về văn phòng, nhìn thấy Lục Chính Tây đang ngồi bên trong, Lương Bân nhìn anh ta với ánh mắt phức tạp.

“Làm gì?” Lục Chính Tây liếc nhìn anh ta, thản nhiên hỏi: “Hôm nay không có chuyện gì xảy ra chứ?”

Lương Bân lắc đầu, sau đó lại nhìn Lục Chính Tây từ trên xuống dưới một lượt, rồi gật đầu.

Lục Chính Tây: “... Rốt cuộc là có hay không?”

“Có!”

Lương Bân quay người lại khóa cửa, sau đó tiến đến bên cạnh Lục Chính Tây, nhìn chằm chằm vào mặt anh ta, dò hỏi: “Đội trưởng, hai ngày nay, cậu có phải đã gặp chuyện gì không?”

Lục Chính Tây lạnh lùng liếc nhìn anh ta: “Cậu ăn no rửng mỡ à?”

Ăn no rồi, không có việc gì làm.

“Ặc...” Lương Bân nghẹn họng, ngây người ra vài giây, sau đó vểnh tai lên nghe ngóng, thấy bên ngoài không có ai, mới hạ giọng nói: “Đội trưởng, Giang Thiên Ca đó, cô ta...”

Lục Chính Tây khựng lại, nhìn Lương Bân với ánh mắt đen láy: “Cô ta làm sao?”

Lương Bân: “...”

Phản ứng này, hình như, có chút, quá mức, căng thẳng rồi?

“!”

Đồng tử Lương Bân mở to, trong lòng vui như nở hoa!

Anh ta lại biết được một bí mật động trời!

Lục Chính Tây híp mắt nhìn Lương Bân: “Rốt cuộc là chuyện gì?”

Cảm nhận được sự uy h.i.ế.p trong mắt Lục Chính Tây, Lương Bân hắng giọng, chỉnh lại cổ áo, ngồi ngay ngắn, nghiêm túc nói:

“Lúc trưa, Giang Thiên Ca đến tìm...”

Lương Bân cố ý dừng lại, quan sát biểu cảm của Lục Chính Tây, sau đó mới nói tiếp: “Cô ấy đến đưa thiệp mời, mời chúng ta chiều mai đi xem biểu diễn...”

Lại dừng lại một chút, anh ta nghiêm túc nói tiếp: “Giang Thiên Ca còn cố ý hỏi thăm cậu. Chắc là hai ngày nay không gặp được cậu, cô ấy nhớ cậu rồi...”

Lục Chính Tây đá anh ta một cái.

Lương Bân vội vàng sửa lời: “Ồ, nói sai rồi, là muốn nghe anh huấn thị.”

“Bớt nói nhảm.”

Lương Bân: “Bạn học Giang Thiên Ca kia không đến tìm cậu, cũng không hỏi cậu, cô ấy tới tìm tôi, cô ấy và cậu không có chút quan hệ nào.”

Lục Chính Tây: “...”

Nhìn thấy vẻ mặt cứng họng của Lục Chính Tây, cuối cùng Lương Bân cũng không nhịn được cười lên. Anh ta đặt tay lên vai Lục Chính Tây, dáng vẻ thân thiết như hai anh em.

“Lão Lục, miệng của tôi kín như bưng, cậu cứ yên tâm đi! Bảo đảm giữ bí mật giúp cậu!”

Nói thế nào thì đây cũng là lần đầu tiên Lục Chính Tây động lòng với con gái nhà người ta!

Làm đồng nghiệp, anh ta nhất định phải bảo vệ tốt mối tình vừa chớm nở của Lục Chính Tây!

Bây giờ, một người là học sinh, một người là huấn luyện viên, thân phận chênh lệch. Nếu có chuyện gì, dễ dàng gây ra ảnh hưởng không tốt.

Đợi sau khi quân huấn kết thúc thì tốt rồi.

Vân Mộng Hạ Vũ

“Lão Lục, tôi sẽ để ý giúp cậu, sau này huấn luyện, không cho phép nam sinh nào khác đến gần đội hình của chúng ta.” Lương Bân cười toe toét, vẻ mặt tràn đầy trêu chọc.

Lục Chính Tây trừng mắt nhìn anh ta, nói một câu “Đừng có làm loạn”, sau đó kìm nén cảm xúc trên mặt xuống, chuyển đề tài hỏi chuyện thư mời.

Lương Bân liền nói chuyện này.

Vẻ mặt anh ta vui vẻ: “Cậu đi không? Tất cả chúng ta đều đi! Đám người Trần Chính, lúc trưa ghen tị muốn c.h.ế.t đấy.”

Các nữ sinh có thể nghỉ ngơi nửa ngày, các huấn luyện viên của các nữ sinh bọn họ cũng đều có thể nghỉ ngơi.

Bọn họ không chỉ có thể nghỉ ngơi, còn được xem văn nghệ biểu diễn, còn các nam sinh và các huấn luyện viên đội hình nam sinh đều phải huấn luyện, có thể không ghen tị sao!

Nghe xong mọi chuyện, Lục Chính Tây nhìn Lương Bân với ánh mắt đầy ẩn ý.

Lương Bân khó hiểu: “Sao vậy? Có vấn đề gì sao? Đây là điều đã nói trước rồi, thời gian nghỉ ngơi, các cô ấy muốn làm gì cũng được. Các cô ấy muốn tổ chức liên hoan, cũng không vi phạm quy định quản lý của căn cứ.”

Đúng là không vi phạm quy định.

Nhưng với tính cách của Giang Thiên Ca, có lẽ đây không phải là một buổi liên hoan đơn giản, mà là một bữa tiệc Hồng Môn.

Nhưng Lục Chính Tây lại không định nhắc nhở Lương Bân, anh thản nhiên lắc đầu: “Không sao, mọi người đi đi, tôi không đi.”

Giữa trưa ngày hôm sau, ăn xong cơm trưa, Giang Thiên Ca dẫn theo mọi người, bận rộn trên bãi đất trống trước sân huấn luyện.

Lúc các nam sinh đến nơi, nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, tất cả mọi người đều ngẩn người.

Chỉ trong lúc bọn họ ăn cơm, trên sân huấn luyện đã được dựng lên một sân khấu, bên trên treo một tấm banner thật dài, “Liên hoan hội nữ sinh đầu tiên của trường Đại học Hoa”.

Trước sân khấu, đặt từng dãy ghế nhỏ. Trên cột hai bên dán không ít băng rôn và tranh nhỏ, trên đó viết, vẽ đều là nội dung về nữ chiến sĩ, nữ bác sĩ, nữ y tá.

Đương nhiên, những điều này vẫn chưa phải là quan trọng nhất.

Quan trọng nhất chính là, sân khấu này, được đặt đối diện với sân huấn luyện!

Buổi chiều bọn họ còn phải huấn luyện trong sân huấn luyện!
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 80 Thiên Kim Thật Trở Về, Sủng Quan Kinh Thành
Chương 101: Chương 101​

Xem nội dung: Chương 101: Chương 101

Các cô gái kia, muốn nhân lúc bọn họ huấn luyện, tổ chức liên hoan ngay trước sân huấn luyện sao??

Như vậy thì bọn họ luyện tập thế nào? Muốn khiến bọn họ phân tâm, sau đó bị huấn luyện viên phạt nặng sao?

Tiêu Phong bị đẩy ra, tìm Giang Thiên Ca thương lượng: “Thiên Ca, có thể đổi chỗ khác được không? Bên ký túc xá cũng có chỗ trống, mọi người có thể đến đó không?”

Bọn họ phải nghiêm túc nhìn thẳng, không liếc mắt nhìn khi huấn luyện, thế mà các nữ sinh lại ca hát nhảy múa trước mặt, đây chẳng phải là muốn nhảy nhót trên mặt bọn họ sao! Sắc mặt Tiêu Phong rất phức tạp.

Giang Thiên Ca liếc nhìn anh ta, trực tiếp lắc đầu: “Không được, chúng tôi đã chuẩn bị xong rồi.”

Tiêu Phong vội vàng nói: “Nam sinh chúng tôi có thể giúp mọi người chuyển...”

“Không chuyển. Chuyển đi chẳng phải là uổng công sao.”

Giang Thiên Ca bực bội đẩy Tiêu Phong một cái: “Được rồi, mọi người đi huấn luyện đi, liên hoan của chúng tôi cũng sắp bắt đầu rồi.” Bây giờ đã kích động như vậy rồi, lát nữa còn ra thể thống gì nữa.

Tiêu Phong: “...”

Giang Thiên Ca cũng mặc kệ phản ứng của Tiêu Phong và các nam sinh khác, trực tiếp đuổi bọn họ đi, sau đó vỗ tay hô:

“Các bạn nữ, làm xong việc đi, mọi người cứ theo vị trí của mình mà ngồi xuống đi, sắp đến giờ rồi.”

Bên kia, Lương Bân dẫn theo các huấn luyện viên tới.

Giang Thiên Ca đi qua, dẫn bọn họ đến hàng ghế đầu tiên: “Mời các vị huấn luyện viên, liên hoan của chúng ta sắp bắt đầu rồi.”

Tìm một vòng, không thấy Lục Chính Tây.

“Tổng huấn luyện viên bận việc, không có thời gian đến. Anh ấy nhờ tôi chuyển lời, chúc liên hoan của mọi người thành công tốt đẹp.”

Giang Thiên Ca vừa nghe đã biết Lương Bân đang nói dối. Cô tùy ý gật đầu: “Dạ, cảm ơn.”

Lương Bân: “...”

Anh ta thấy cô vừa đến đã đảo mắt tìm người, sợ cô hiểu lầm Lục Chính Tây nên mới nói vài lời để chữa ngượng.

Lục Chính Tây cũng vậy, rõ ràng đang ở văn phòng, lại không muốn đến, cũng không biết đang nghĩ gì.

...

Liên hoan bắt đầu, Giang Thiên Ca làm người dẫn chương trình, cầm loa đứng trên sân khấu.

“Chào các bạn! Hôm nay, chúng ta tụ họp tại đây, long trọng tổ chức “Liên hoan hội nữ sinh đầu tiên của trường Đại học Hoa”!”

“Trước khi bắt đầu, xin mọi người hãy cho chính mình một tràng pháo tay, cho thân phận nữ sinh của mình một tràng pháo tay, bởi vì là nữ sinh, cho nên tất cả mọi người mới có thể ngồi ở đây!”

“Được!”

“Đúng vậy! Cho chúng ta một tràng pháo tay!”

Tiếng vỗ tay vang dội, tất cả mọi người đều vô cùng phấn khích.

Lương Bân và những người khác: “...”

“Tiếp theo, xin mọi người hãy dành một tràng pháo tay cho các vị huấn luyện viên đã đến tham dự liên hoan lần này, cảm ơn sự huấn luyện chăm chỉ của mọi người trong thời gian qua.”

Tiếng vỗ tay lại vang lên.

“Tiếp theo, liên hoan chính thức bắt đầu. Xin mời bạn học Vân Tuệ đến từ khoa Văn học, mang đến cho chúng ta một đoạn trích trong vở kịch “Hoa Mộc Lan”. Xin mọi người cho một tràng pháo tay!”

Vân Tuệ có dáng người cao lớn, khuôn mặt tròn, trên mặt còn có một đôi mắt rất sáng và sắc bén. Giang Thiên Ca còn cố ý trang điểm cho cô một đôi mắt đậm, khiến cho đôi mắt ấy càng thêm phần sắc sảo.

Vân Tuệ đứng giữa sân khấu, khiêm tốn cúi chào, sau đó hít một hơi thật sâu, tiếp theo bước lên phía trước một bước nhỏ, giơ tay lên bắt đầu hát:

“Lưu đại ca nói năng, thật là thiên vị. Ai bảo nữ nhi an nhàn sung sướng?...”

Giọng hát của Vân Tuệ, trang nghiêm và trong trẻo. Giọng hát của cô vừa cất lên, sân khấu và khán đài lại ở rất gần nhau, khiến cho Lương Bân và những người khác ngồi ở hàng đầu giật mình thon thót.

Vân Mộng Hạ Vũ

Đặc biệt là lúc cô hát đến câu “Thật là thiên vị”, đôi mắt sắc bén kia trừng lên, khiến cho Lương Bân và những người khác bị nhìn đến mức nín thở, bỗng dưng có cảm giác như bị chỉ thẳng mặt mắng.

Trong đó có một huấn luyện viên họ Lưu, cảm giác bị mắng càng thêm rõ ràng, anh ta nhìn mũi nhìn mắt, ánh mắt cứ đảo đi đảo lại.

Những nam sinh đang huấn luyện trong sân cũng bị giọng hát của Vân Tuệ làm cho giật b.ắ.n mình, có mấy người đang đi đều bước bỗng dưng bị vấp, sau đó bị huấn luyện viên lôi ra ngoài phạt.

Lúc này, Lương Bân mới chậm chạp hiểu ra, ánh mắt đầy ẩn ý của Lục Chính Tây ngày hôm qua là có ý gì.

Cuối cùng anh ta cũng hiểu, vì sao Lục Chính Tây lại không đến.

Nếu anh ta biết trước sẽ như vậy, anh ta cũng sẽ không đến!

Rõ ràng Lục Chính Tây đã biết trước, nhưng lại không nhắc nhở anh ta, thật là không có nghĩa khí!

Trong lòng Lương Bân nghiến răng nghiến lợi mắng Lục Chính Tây, nhưng trên mặt vẫn phải giả vờ như không có chuyện gì xảy ra, càng nhịn lại càng khiến anh ta mắng Lục Chính Tây nhiều hơn trong lòng.

Tuy nhiên, lúc này, Lục Chính Tây không ở văn phòng, mà vừa mới ra cửa đón lãnh đạo đến căn cứ thị sát.

Những người đến thị sát, có người của quân khu, cũng có người của trường Đại học Hoa, Lục Chính Tây dẫn bọn họ đi tham quan trong căn cứ.

Nghe thấy tiếng hoan hô bỗng nhiên vang lên, mọi người đều lộ vẻ tò mò.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 80 Thiên Kim Thật Trở Về, Sủng Quan Kinh Thành
Chương 102: Chương 102​

Xem nội dung: Chương 102: Chương 102

“Bọn họ đang làm gì vậy? Giờ này, học sinh phải đang huấn luyện chứ? Chẳng lẽ, đang có cuộc thi nào sao?”

Trong quân doanh, cuộc thi giữa các binh sĩ là chuyện rất bình thường. Có một số cuộc thi, thậm chí còn vô cùng nhiệt huyết, rất đáng để xem. Người vừa hỏi nhìn về phía Giang Viễn Triều đang bị vây quanh, cười đề nghị: “Đồng chí Giang, hay là chúng ta đến đó xem sao?”

Giang Viễn Triều không lên tiếng, ông nhìn Lục Chính Tây bên cạnh trước.

Lục Chính Tây nghe ra tiếng hoan hô đều là giọng nữ, nhớ đến buổi liên hoan mà Lương Bân đã nói ngày hôm qua, anh liền giải thích với Giang Viễn Triều:

“Không phải thi đấu ạ, là các nữ sinh của trường Đại học Hoa đang tổ chức liên hoan văn nghệ.”

“Giờ này, các cô ấy không cần huấn luyện sao?”

Lục Chính Tây bèn kể lại chuyện về cuộc thi võ thuật vào buổi tối mấy hôm trước. Mọi người nghe xong đều nhìn nhau đầy ẩn ý.

Giang Viễn Triều nhướng mày đầy kinh ngạc: “Ý cậu là, người cuối cùng giành được danh hiệu “Võ Vương” lại là một nữ sinh sao?”

Lục Chính Tây gật đầu: “Vâng ạ.”

Giang Viễn Triều liền hỏi với vẻ thích thú: “Có tiện qua đó xem một chút không?”

Lục Chính Tây nhìn lướt qua nét mặt của mọi người, suy nghĩ một chút, quyết định tiêm phòng trước: “Có thể xem ạ. Chỉ là, tất cả đều là nữ sinh, tiết mục biểu diễn có lẽ sẽ có chút...”

Lúc này, mọi người vẫn chưa biết “Có chút...” mà Lục Chính Tây nói là có ý gì.

...

Tại hiện trường buổi liên hoan, tiết mục “Hoa Mộc Lan” của Vân Tuệ kết thúc bằng một câu hát vang dội “Ai bảo nữ nhi kém gì nam nhi”, mọi người đều phấn khích vỗ tay hoan hô.

Sau đó, lại có các tiết mục như Kinh kịch “Mục Quế Anh treo soái ấn”, ca khúc tự sáng tác “Nữ nhi tự cường”, ngâm thơ “Tôi là nữ nhi, tôi tự hào!”, tiểu phẩm tự biên tự diễn “Đàn ông coi thường phụ nữ đều là đồ hèn nhát!”...

Lương Bân và những người khác ngồi ở hàng ghế đầu tiên, lần đầu tiên cảm nhận được cảm giác như ngồi trên đống lửa.

Các nam sinh trong sân huấn luyện càng là cảm thấy thời gian trôi qua thật chậm, phải chịu đựng sự dày vò đau khổ, trong lòng không ngừng kêu than.

Những lời thoại trong tiết mục của các cô gái, mười câu thì có đến tám câu là đang mắng bọn họ!

Hơn nữa, bọn họ còn không thể có bất kỳ phản ứng nào! Chỉ có thể nghe các cô ấy mắng! Không thể phản bác!

Hơn nữa, bọn họ còn phải huấn luyện một cách khổ sở!!!

Lục Chính Tây dẫn mọi người đến, vừa hay nghe thấy hai người trên sân khấu đang đối đáp:

“Đàn ông coi thường phụ nữ, đều là đồ bỏ đi.”

“Đúng vậy! Đều là đồ bỏ đi!”

Mọi người: “...”

“Cái này... cái này...” Sau khi hoàn hồn, có người tức giận trừng mắt: “Các cô ấy đang nói nhăng nói cuội cái gì vậy? Còn ra thể thống gì nữa? Các cô ấy muốn làm gì? Muốn tạo phản sao?...”

Giang Viễn Triều liếc nhìn người đó.

Giang Viễn Triều liếc nhìn người nọ, bình tĩnh nói: “Tôi lại không cảm thấy những lời này có gì không đúng.”

Người vừa nói sững người, theo bản năng muốn phản bác, nhưng nghĩ đến thân phận của Giang Viễn Triều, đành phải nuốt lời xuống, trên mặt lộ vẻ lúng túng và xấu hổ.

Những người khác cũng đen mặt khi nghe Giang Viễn Triều nói, sau khi cứng đờ mặt một lúc thì cũng lộ vẻ ngượng ngùng.

Lãnh đạo đã nói như vậy rồi, chẳng lẽ họ còn muốn hát đệm theo sao?

Cũng có người phản ứng nhanh, đã cười xòa, phụ họa theo Giang Viễn Triều:

“Vâng vâng, mặc dù lời nói có hơi... ừm... thẳng thắn, nhưng suy nghĩ kỹ thì cũng có lý. Mấy chục năm trước, vị lãnh tụ vĩ đại đã từng nói, phụ nữ có thể chống đỡ nửa bầu trời, hừ, quả thật là không thể xem thường họ.”

Giang Viễn Triều cũng không muốn làm mọi người khó xử, thấy bầu không khí có chút ngại ngùng, ông liền cười nhạt, nói:

“Đây chỉ là tiết mục văn nghệ của các sinh viên, dùng để giải trí thôi mà, không có gì to tát cả. Chúng ta cảm thấy khó nghe, có lẽ là vì những tiết mục này không dành cho chúng ta.”

“Rau cải củ cải, mỗi người một sở thích. Đôi khi, nghe những lời chói tai cũng không phải là không có lợi.”

Nghe Giang Viễn Triều nói vậy, những người khác cũng cười phụ họa.

Vị phó hiệu trưởng bên cạnh cười nói: “Lời nói của đồng chí Giang khiến tôi như được khai sáng vậy!”

Ông ta nhìn về phía sân khấu, thấy hai người diễn tiểu phẩm đã xuống, thay vào đó là một cô gái cao ráo, da trắng, xinh đẹp.

Nhìn thấy người trên sân khấu, trong lòng vị phó hiệu trưởng chợt động.

Vân Mộng Hạ Vũ

Ông ta nhớ ra, con gái của Giang Viễn Triều cũng học khóa này.

Nhìn kỹ cô gái trên sân khấu, thần thái có vài phần giống với Giang Viễn Triều, chẳng lẽ cô ấy chính là con gái của Giang Viễn Triều?

Vị phó hiệu trưởng âm thầm so sánh, cảm thấy rất có thể là vậy.

Ông ta liền khen ngợi: “Cô sinh viên này nói năng lưu loát, cử chỉ hành động tự nhiên, phóng khoáng, ngay cả sinh viên năm cuối cũng chưa chắc đã làm được như vậy. Tuổi còn nhỏ mà đã chín chắn, điềm đạm như vậy, sau khi tốt nghiệp nhất định sẽ làm nên nghiệp lớn.”

Nghe ông ta nói vậy, người bên cạnh liền trêu chọc: “Sinh viên ưu tú như vậy, ông là hiệu trưởng, chắc chắn là rất vui mừng. Nhìn xem, còn nhịn không được muốn khoe khoang trước mặt đồng chí Giang.”

Vị phó hiệu trưởng cũng cười ha ha vài tiếng.

Sau đó, ông ta giả vờ như vừa mới nhớ ra điều gì, quay sang Giang Viễn Triều, nói: “Đồng chí Giang, nghe nói con gái của ông cũng vào đại học năm nay? Cũng học ở trường chúng ta sao?”

“Cô sinh viên trên kia, là con gái của ông phải không?”

Chưa đợi Giang Viễn Triều trả lời, vị phó hiệu trưởng đã cười lớn, khen ngợi: “Tôi đã nói mà, hiếm khi gặp được sinh viên ưu tú như vậy, hóa ra là con gái của ông. Con gái ông xinh đẹp, tài giỏi như vậy, ông thật là có phúc.”

Vừa rồi Giang Viện Triều chỉ liếc mắt nhìn sơ qua, không nhìn kỹ. Nghe Phó hiệu trưởng nói, ông nhìn lên sân khấu.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 80 Thiên Kim Thật Trở Về, Sủng Quan Kinh Thành
Chương 103: Chương 103​

Xem nội dung: Chương 103: Chương 103

Bên kia.

Sau khi các tiết mục đã biểu diễn xong, nhưng mọi người đều còn chưa hết ấn tượng, đắm chìm trong cảm xúc kích động.

Buổi biểu diễn này, mục đích ban đầu của các cô là làm nam sinh ngột ngạt, muốn cho họ bẽ mặt.

Nhưng bây giờ, chương trình đã diễn xong, chẳng còn ai đi quan tâm nam sinh có bị bẽ mặt hay không.

Họ đều đang nghĩ về mình, nghĩ đến những người phụ nữ bên cạnh mình: người thân, bạn bè, hàng xóm, thậm chí là những người xa lạ.

Mặc dù họ học tập rất tốt, có thể thi đậu vào trường đại học tốt nhất cả nước. Nhưng từ nhỏ đến lớn, gần như ai cũng từng nghe qua câu “phụ nữ không bằng đàn ông”, đều từng vì là nữ mà bị đối xử bất công.

Vì là con gái, ở nhà nhất định phải làm việc nhà.

Vì là con gái, chuyện lớn chuyện nhỏ trong nhà cũng không được phép xen vào.

Vì là con gái, nên luôn phải nhường anh trai và em trai.

Vì là con gái, nên phải có tính cách dịu dàng.

Vì là con gái...

Nhưng mà, tại sao chứ?

Là con gái thì đã sao?

Hoa Mộc Lan, Mục Quế Anh, Thu Cẩn, chị Giang, họ đều là phụ nữ, nhưng họ là những nữ anh hùng lưu danh sử sách, việc họ làm được, có bao nhiêu người đàn ông làm được? Ai nói phụ nữ không bằng đàn ông!

Họ chẳng phải cũng thi đậu vào trường Đại học Hoa Kiều sao! Chẳng phải cũng có người có thể đánh bại nam sinh sao!

...

Kiếp trước có một khoảng thời gian, trên mạng xã hội lan truyền cái gọi là phong trào nữ quyền.

Giang Thiên Ca không tham gia, cô cũng chẳng quan tâm nữ quyền hay không. Mọi chuyện, cô đều đối sự không đối người.

Cô không hề ghét bỏ đàn ông, nhưng cô ghét những kẻ ngu ngốc.

Cô ghét những kẻ ngu ngốc, nhất là loại người ngu ngốc mà không tự biết, còn tự cho mình là thiên hạ vô địch, vênh váo tự đắc.

Tối hôm đó, lời nói, thái độ và vẻ ngu ngốc của Trần Chí Văn đã xúc phạm đến cô.

Cô là người có thù tất báo. Dù là nam hay nữ, chọc giận cô thì nhất định phải trả đũa.

Kêu cô ngồi xuống làm khán giả, xem đám con trai bọn họ biểu diễn, vỗ tay cho bọn họ ư?

Xin lỗi, tay cô rất quý giá, không phải ai cũng có thể nhận được tràng pháo tay của cô.

Thế nhưng, đám con trai các anh thì có thể đứng trước, vừa tập luyện vừa làm khán giả cho các cô gái, xem các cô gái biểu diễn.

Cô cũng không cần bọn họ vỗ tay, chỉ cần dùng tai nghe là được.

Nhìn thấy những gương mặt khó coi trên sân tập, tâm trạng Giang Thiên Ca rất thoải mái.

Thế nhưng, phản ứng của các nữ sinh lại có phần nằm ngoài dự đoán của cô. Nói là kích động, chi bằng nói là cảm xúc bị kìm nén bấy lâu nay của họ được giải tỏa và bùng phát.

Nhìn biểu cảm phấn khích trên gương mặt họ, Giang Thiên Ca suy nghĩ một chút rồi nói:

“Các bạn học, bây giờ chúng ta là nữ sinh viên đại học, sau này, chúng ta sẽ trở thành nữ khoa học gia, nữ luật sư, nữ thẩm phán, nữ bác sĩ, nữ y tá, nữ nhà văn, nữ giáo viên.”

“Ở đây, tôi xin chúc mừng trước, mong rằng tất cả mọi người đều có thể đạt được thành tựu xuất sắc trong lĩnh vực của mình, ngày càng tiến xa hơn trên con đường mình đã chọn, trở thành những người phụ nữ xuất sắc, kiệt xuất, tự hào.”

“Chúc mọi người không bị giới hạn, không bị ràng buộc, không bị coi thường, không bị hạ thấp!”

“Chúc cho những bước chân của mọi người, đi khắp muôn nơi, đi khắp thế gian phồn hoa, đi khắp mọi ngóc ngách của tri thức nhân loại!”

Vân Mộng Hạ Vũ

“Bộp bộp bộp!”

Giang Thiên Ca vừa dứt lời, không ít người xúc động đến mức nước mắt trào ra. Mọi người đều vỗ tay cuồng nhiệt, không khí vô cùng náo nhiệt.

“Giang Thiên Ca, nói hay lắm!”

Trên mặt mọi người đều là vẻ vui mừng như điên, ánh sáng trong mắt còn rực rỡ hơn cả mặt trời, tất cả đều kích động đồng thanh hô vang theo lời của Giang Thiên Ca.

“Chúng ta không muốn bị giới hạn! Không muốn bị ràng buộc! Không muốn bị coi thường! Không muốn bị hạ thấp!”

“Bước chân của chúng ta muốn đi khắp muôn nơi! Bước khắp thế gian phồn hoa! Bước khắp mọi ngóc ngách của tri thức nhân loại!”

Đám người đứng từ xa nhìn thấy cảnh tượng này đều nhìn nhau đầy ẩn ý.

Vừa rồi Phó hiệu trưởng trường Đại học Hoa Kiều nói, người trên sân khấu là con gái của đồng chí Giang?

Chuyện này... Chuyện này...

Họ cẩn thận nhìn về phía Giang Viện Triều, đều đang suy nghĩ xem nên phản ứng như thế nào.

Nhìn thấy Giang Thiên Ca dẫn mọi người hô khẩu hiệu, Phó hiệu trưởng có chút hốt hoảng, muốn tiến lên ngăn cản. Nhưng rồi lại nghĩ, đây là con gái đồng chí Giang, nếu ông ta ngăn cản, chẳng phải là khiến đồng chí Giang mất mặt sao?

Phó hiệu trưởng cũng cẩn thận quan sát sắc mặt Giang Viện Triều, thấy trên mặt ông ta không có vẻ khó chịu, trong lòng mới hoàn toàn thả lỏng, trên mặt lại nở nụ cười nói: “Đồng chí Giang, con gái của đồng chí thật là...”

“Hiệu trưởng Trương, ông hiểu lầm rồi.” Giang Viện Triều nói.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 80 Thiên Kim Thật Trở Về, Sủng Quan Kinh Thành
Chương 104: Chương 104​

Xem nội dung: Chương 104: Chương 104

Giang Viện Triều thu hồi ánh mắt từ trên người Giang Thiên Ca, giọng nói trầm thấp: “Nữ sinh này, không phải con gái tôi.”

“Hả...”

Nụ cười trên mặt Phó hiệu trưởng Trương trong nháy mắt cứng đờ, ánh mắt lộ vẻ bối rối.

Nhìn thấy vẻ mặt của Phó hiệu trưởng Trương, Giang Viện Triều mỉm cười nói:

“Có thể khiến Hiệu trưởng Trương hiểu lầm như vậy, là vinh hạnh của tôi, tôi cũng rất mong có một cô con gái xuất sắc như vậy.”

“Nhưng rất tiếc, tuy nữ sinh này cũng họ Giang, nhưng không phải con gái tôi, con của tôi không bằng một phần vạn của cô ấy.”

Phó hiệu trưởng Trương cố gắng đè nén sự bối rối.

Lời nịnh nọt không đúng chỗ, lãnh đạo còn chủ động cho bậc thang, ông ta không thể không tiếp lời, bèn cười gượng hai tiếng, vội vàng nói:

Vân Mộng Hạ Vũ

“Đâu có, đâu có, ngài quá khiêm tốn rồi, ha ha, con của ngài nhất định là nhân trung long phượng.”

Giang Viện Triều mỉm cười gật đầu, ông nhìn về phía Lục Chính Tây: “Tiểu Lục, chúng ta không làm phiền các cô ấy nữa, cậu dẫn chúng tôi đi nơi khác xem sao.”

“Vâng.” Lục Chính Tây liếc nhìn về phía sân khấu, sau đó dẫn mọi người rời đi.

Bởi vì bọn họ đứng cách khá xa, vị trí cũng khuất nên Giang Thiên Ca và mọi người đều không biết có lãnh đạo đến.

Mọi người kích động hô vang khẩu hiệu hai lần, sau đó lại nắm tay nhau hát bài “Hoa Mộc Lan”, náo nhiệt một hồi lâu mới kết thúc buổi liên hoan đầy ấn tượng này.

Giang Thiên Ca đi đến trước mặt đám người Lương Bân, cười nói:

“Huấn luyện viên Lương, các vị huấn luyện viên, cảm ơn mọi người đã thay mặt các đồng chí nam đến xem buổi liên hoan văn nghệ của chúng tôi. Không biết các vị huấn luyện viên có thích các tiết mục của chúng tôi không?”

Lương Bân nhếch mép, cười gượng gạo, liên tục gật đầu: “Ừm, thích, thích lắm.”

Không dám nói không thích.

Những cô gái này ai nấy đều phấn khích như vậy, nếu anh ta dám nói không thích, e là giây tiếp theo sẽ bị người ta vây đánh.

Đấng nam nhi có lúc phải thỏa hiệp!

Giang Thiên Ca tiếp tục cười hiền lành: “Ừm, thích là được.”

Cô thở dài, ra vẻ tiếc nuối: “Đáng tiếc là các đồng chí nam khác đều phải huấn luyện, không thể đến xem cùng chúng tôi, đành phải làm phiền các vị huấn luyện viên về tuyên truyền giúp vậy.”

Đám người Lương Bân: “...”

“Thiên Ca!”

Chương Quân Minh và Trần Tuệ Viên dẫn theo mấy nữ sinh với vẻ mặt vô cùng phấn khích đi tới: “Thiên Ca! Chúng tôi có ý tưởng này!”

Thấy có người đến, Lương Bân thở phào nhẹ nhõm, vội vàng nói: “Bạn học Giang Thiên Ca, cô bận thì cứ lo việc trước đi, chúng tôi còn có việc, đi trước đây.” Nói xong, anh ta vội vàng dẫn người chuồn mất.

Giang Thiên Ca cũng không giữ họ lại, nhìn về phía Chương Quân Minh và những người khác.

“Thiên Ca, hay là sau này năm nào chúng ta cũng tổ chức một buổi như vậy đi! Biến buổi liên hoan văn nghệ của nữ sinh thành một hoạt động đặc sắc của trường Đại học Hoa, cứ thế mà duy trì!”

“Thiên Ca, những lời cậu vừa nói hay quá! Hay là chúng ta ghi lại, làm chủ đề cho buổi liên hoan văn nghệ của chúng ta!”

“Đúng đấy! Mình quen một người biết sáng tác nhạc, để mình về nhờ cậu ấy phổ nhạc cho những lời Thiên Ca vừa nói thành bài hát! Bài hát dễ nhớ, dễ thuộc, hát lên sẽ khí thế hơn!”

“...”

Mọi người ngươi một câu, ta một lời, càng nói càng hào hứng, Giang Thiên Ca im lặng lắng nghe, thỉnh thoảng cũng đưa ra ý kiến của mình.

Mấy người bèn tụ tập lại bàn bạc.

Vì là hoạt động liên hoan nên cần có người tổ chức, mọi người bàn bạc một hồi, quyết định thành lập một câu lạc bộ ngay tại chỗ, đặt tên là câu lạc bộ “Hoa Mộc Lan”.

Chương Quân Minh nhìn Giang Thiên Ca, hai mắt sáng rực: “Thiên Ca, lần này là cậu đứng ra tổ chức, hay là cậu làm chủ nhiệm câu lạc bộ của chúng ta đi!”

Những người khác cũng phụ họa: “Đúng đấy! Đúng đấy! Thiên Ca, cậu làm đi!”

Vừa nghe thấy thế, Giang Thiên Ca đã muốn từ chối.

Trần Tuệ Viên hình như đoán được Giang Thiên Ca ngại phiền phức, bèn lên tiếng:

“Thiên Ca, câu lạc bộ của chúng ta mới thành lập, chúng tôi cũng đều là sinh viên năm nhất, trước đây rất ít khi tiếp xúc với những việc như thế này, có rất nhiều việc chúng tôi không hiểu. Cậu hiểu biết nhiều, phiền cậu dẫn dắt chúng tôi. Cậu yên tâm, những việc lặt vặt không cần cậu nhúng tay vào, cậu chỉ cần nắm phương hướng chung, đưa ra quyết định là được, chúng tôi sẽ nghe theo cậu.”

Giờ phút này, Giang Thiên Ca rất có uy tín trong số các nữ sinh.

Cô làm chủ nhiệm, mấy người họ đều đồng ý.

Hơn nữa, còn có thể lợi dụng sức ảnh hưởng của Giang Thiên Ca, để thu hút thêm nhiều người gia nhập câu lạc bộ của họ, giúp câu lạc bộ nhanh chóng có chỗ đứng vững chắc.

Chương Quân Minh cũng gật đầu: “Đúng đấy! Thiên Ca, cậu làm chủ nhiệm câu lạc bộ, chỉ cần ra quyết định là được, còn những việc khác cứ để chúng tôi lo!” Những người khác cũng phụ họa theo.

Thấy mọi người như vậy, Giang Thiên Ca suy nghĩ một chút rồi nói: “Cũng được. Nhưng tôi chỉ làm một năm thôi, sang năm tôi không làm nữa.”

Chương Quân Minh vội vàng gật đầu: “Được, được!” Cứ từng bước một, trước mắt cứ lo xong việc trước đã! Chuyện sang năm thì sang năm tính!
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 80 Thiên Kim Thật Trở Về, Sủng Quan Kinh Thành
Chương 105: Chương 105​

Xem nội dung: Chương 105: Chương 105

Đã đồng ý tiếp nhận, Giang Thiên Ca suy nghĩ sâu xa hơn một chút.

Ở trường đại học, câu lạc bộ là tổ chức hoạt động do sinh viên tự thành lập dựa trên sở thích của mình.

Nói một cách dễ hiểu, câu lạc bộ chỉ là tổ chức tự phát của sinh viên, không thuộc hội sinh viên, càng không có vị thế và vai trò như hội sinh viên.

Đã nhận lãnh đạo nhóm này rồi, cô cũng phải nghĩ cách phát triển nó thành một tổ chức thuộc hội sinh viên.

Giang Thiên Ca nói sơ qua ý tưởng của mình.

Chương Quân Minh và những người khác đều nhìn Giang Thiên Ca bằng ánh mắt nóng bỏng.

Nếu nhóm của họ có thể trở thành một tổ chức thuộc hội sinh viên thì còn gì bằng!

Gia nhập hội sinh viên là một việc rất khó! Nếu Giang Thiên Ca có thể thành công, họ không chỉ được vào hội sinh viên, mà còn là thành viên sáng lập của một tổ chức thuộc hội sinh viên!

Nhìn vẻ mặt phấn khích của mọi người, Giang Thiên Ca nói: “Chuyện này phải đợi sau khi kết thúc khóa huấn luyện quân sự rồi tính.”

“Mệt mỏi cả ngày rồi, mọi người về nghỉ ngơi trước đi.”

...

Sau buổi liên hoan văn nghệ hôm nay, bầu không khí trong căn cứ có sự thay đổi rõ rệt.

Biểu hiện cụ thể là, nữ sinh thì tràn đầy năng lượng. Còn nam sinh thì trở nên thận trọng hơn.

Khi đối diện với nữ sinh, nam sinh đều trở nên rất cẩn thận, từ lời nói đến hành động, sợ vô tình đắc tội với họ.

Trước đây, Trần Chí Văn thường xuyên tặng quà cho Giang Ti Vũ, lấy lòng cô ta. Thế nhưng, sau buổi liên hoan văn nghệ, anh ta không dám xuất hiện trước mặt nữ sinh nữa, trên đường, nhìn thấy nữ sinh từ xa là anh ta cúi đầu tránh mặt.

Điều này khiến Chương Quân Minh và không ít sinh viên khoa Ngữ văn hả hê.

Thời gian trôi qua trong những thay đổi đó, khóa huấn luyện quân sự cũng sắp kết thúc.

Mọi người đều thể hiện rất rõ ràng trong quá trình huấn luyện quân sự. Ai có cơ hội trở thành “chiến sĩ thi đua”, ai không có cơ hội, trong lòng mọi người đều rõ.

Những người không có cơ hội, tuy có người tiếc nuối nhưng cũng vui vẻ chấp nhận. Còn có người, trong lòng lại không cam tâm.

Đến giờ ăn cơm, mọi người đều đến nhà ăn, thấy trong ký túc xá không còn ai, Quan Mỹ Chi ghé sát tai Giang Ti Vũ, nhỏ giọng nói: “Tư Vũ, tôi biết một bí mật của Giang Thiên Ca.”

Tâm trạng Giang Ti Vũ đang không tốt, nghe thấy Quan Mỹ Chi nói vậy, cô ta chỉ liếc nhìn Quan Mỹ Chi một cái.

Thấy thế, Quan Mỹ Chi không dám vòng vo nữa, ghé sát tai Giang Ti Vũ, nói nhỏ: “Tư Vũ, chăn của Giang Thiên Ca không phải do cô ta tự gấp, mà là do Trần Tuệ Viên giúp.”

“Rồi sao?”

Giang Ti Vũ trợn trắng mắt, đây mà gọi là bí mật, mỗi lần kiểm tra nội vụ, chăn trong ký túc xá của họ đều do mấy người khéo tay gấp giúp.

Vân Mộng Hạ Vũ

Thấy Giang Ti Vũ không hiểu ý mình, Quan Mỹ Chi lại hạ thấp giọng:

“Bản thân Giang Thiên Ca căn bản không biết gấp chăn, nội vụ của cô ta không đạt tiêu chuẩn. Nội vụ không đạt tiêu chuẩn thì chắc là không được làm “chiến sĩ thi đua” đâu nhỉ?”

Nghe vậy, mắt Giang Ti Vũ sáng lên.

Mấy ngày nay, ngày nào cô ta cũng phải chịu đựng mệt mỏi, đau đớn, nghiêm túc huấn luyện, cố gắng thể hiện bản thân, chính là muốn giành lấy danh hiệu “chiến sĩ thi đua”.

Đến lúc đó, cô ta sẽ được xuất hiện trong đội ngũ duyệt binh ngày Quốc khánh, Giang Viện Triều và những người khác trong nhà họ Giang nhất định sẽ cảm thấy nở mày nở mặt, tự hào về cô ta.

Giang Viện Triều sẽ không còn cảm thấy cô ta làm ông ta mất mặt nữa.

Còn cả Lục Chính Tây nữa.

Ngày hôm đó ở trường học, nhìn thấy Lục Chính Tây, biết anh là huấn luyện viên quân sự của trường, cô rất vui vẻ.

Khoảng thời gian này, ngày nào cô cũng cắn răng kiên trì huấn luyện, muốn giành danh hiệu quân huấn tiêu biểu, cũng là muốn Lục Chính Tây thấy được sự xuất sắc của cô, bị cô hấp dẫn.

Khoảng thời gian này, gần như ngày nào cô cũng có thể nhìn thấy Lục Chính Tây, mỗi lần nhìn thấy anh, trái tim cô đều đập thình thịch. Càng nhìn anh, cô càng thích anh, cũng càng muốn được ở bên cạnh anh.

Cô vẫn luôn muốn tìm cơ hội nói chuyện với Lục Chính Tây.

Nhưng rất không may, mỗi lần Lục Chính Tây xuất hiện đều là lúc mọi người đang huấn luyện, cô căn bản không có thời gian đi tìm anh.

Đến bây giờ, quân huấn đã sắp kết thúc, cô vẫn chưa nói được câu nào với Lục Chính Tây. Ngược lại Giang Thiên Ca, cô nàng “nam nhân bà” kia lại có cơ hội nói chuyện với anh nhờ thi đấu võ thuật.

Giang Thiên Ca chỉ là vô tình may mắn thôi, cô có thể không để ý, nhưng điều cô không thể chấp nhận nhất là rõ ràng bản thân đã rất cố gắng, nhưng vẫn không có được danh hiệu quân huấn tiêu biểu!

Cơ hội nói chuyện với Lục Chính Tây, sau này còn nhiều, nhưng cơ hội trở thành quân huấn tiêu biểu thì chỉ có một lần này!

Cô muốn trở thành quân huấn tiêu biểu!

Tại sao cô không thể là quân huấn tiêu biểu? Ngược lại Giang Thiên Ca, người cô ghét nhất lại có cơ hội?

Không!

Giang Thiên Ca cũng không thể nào trở thành quân huấn tiêu biểu!
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 80 Thiên Kim Thật Trở Về, Sủng Quan Kinh Thành
Chương 106: Chương 106​

Xem nội dung: Chương 106: Chương 106

Chăn của cô ta là do người khác gấp, cô ta gian lận, nội vụ không đạt, cô ta không có tư cách trở thành quân huấn tiêu biểu!

Giang Ti Vũ nhìn Quan Mỹ Chi với ánh mắt âm trầm: “Cậu chắc chắn chứ?”

Quan Mỹ Chi gật đầu: “Chắc chắn, tớ tận mắt nhìn thấy.”

Cô ta cũng tình cờ nhìn thấy. Sáng hôm đó, cô ta tỉnh dậy sớm hơn thường ngày nửa tiếng, bởi vì cô ta nằm trên giường không nhúc nhích nên Giang Thiên Ca và những người khác đều không chú ý đến cô ta. Cô ta tận mắt nhìn thấy Trần Tuệ Viên lén lút lấy chăn của Giang Thiên Ca đi gấp, gấp xong lại lén trả về chỗ cũ.

Trong ký túc xá, có người gấp chăn đẹp, có người gấp xấu, để không bị trừ điểm, mọi người thường xuyên giúp đỡ nhau gấp chăn.

Lúc bình thường, việc này cũng chẳng có gì.

Nhưng vào một số thời điểm, có thể lợi dụng nó.

Bản thân Quan Mỹ Chi cũng rất muốn trở thành quân huấn tiêu biểu, sau khi biết mình không có cơ hội, tâm trạng buồn bã một thời gian, cô ta cũng chấp nhận sự thật.

Cô ta cũng biết, Giang Ti Vũ cũng rất muốn trở thành quân huấn tiêu biểu, hơn nữa vẫn còn oán hận vì bản thân không có cơ hội.

Cô ta không có cách nào giúp Giang Ti Vũ trở thành quân huấn tiêu biểu, nhưng có thể giúp Giang Ti Vũ kéo Giang Thiên Ca xuống.

Dù sao cô ta cũng không thích Giang Thiên Ca, khiến Giang Thiên Ca gặp xui xẻo, Giang Ti Vũ vui vẻ, cô ta cũng vui vẻ.

Vân Mộng Hạ Vũ

Ánh mắt Quan Mỹ Chi lóe lên tia khoái ý, cô ta kìm nén sự hưng phấn, nói: “Tư Vũ, chúng ta có thể báo cáo với huấn luyện viên về chuyện của Giang Thiên Ca, như vậy, cô ta sẽ không thể trở thành quân huấn tiêu biểu nữa!”

Đỗ Hồng Kỳ vốn muốn về ký túc xá lấy đồ, bất ngờ nghe được những lời này, cô sững người tại chỗ. Phản ứng lại, cô vội vàng chạy về phía nhà ăn.

...

Giang Thiên Ca, Trần Tuệ Viên và những người khác ngồi ăn cơm ở nhà ăn.

Dư Mai Tinh kích động nói: “Thiên Ca, nghe nói ngày mai sẽ công bố danh sách quân huấn tiêu biểu, tớ nghĩ chắc chắn có cậu!”

“Tuyệt quá! Cậu có thể đến Thiên An Môn tham gia diễu binh, đến lúc đó, chúng ta có thể xem cậu trên TV sao? Giá mà trong trường có thêm vài cái TV thì tốt biết mấy!”

Trường đại học Hoa Đại chỉ có hai cái TV dùng chung ở nhà ăn, khi quốc khánh, chắc chắn sẽ có rất nhiều người xem TV, bọn họ còn không biết có chen chân vào được hay không.

Lý Gia Vân ngồi bên cạnh nói: “Nhà tớ có TV, đến lúc đó mọi người đến nhà tớ xem nhé.”

Dư Mai Tinh vui mừng reo lên: “Thật không? Vậy chúng ta đến nhà cậu xem nhé! Tuệ Viên, Linh Linh, Hiểu Lệ, đến lúc đó chúng ta cùng đến nhà Gia Vân, chờ Thiên Ca lên TV!”

Mọi người đều rất kích động, chỉ có Giang Thiên Ca là hơi ngại ngùng.

Mặc dù cô cũng cảm thấy việc mình trở thành quân huấn tiêu biểu là điều chắc chắn, nhưng trước khi danh sách chưa được công bố chính thức thì vẫn nên khiêm tốn một chút.

Hơn nữa, cho dù trở thành quân huấn tiêu biểu, được tham gia diễu binh thì cũng chưa chắc đã được lên TV, bởi vì có rất nhiều người tham gia diễu binh, số người được lên hình rất hạn chế.

“Giang Thiên Ca lên TV? Lên chương trình gì?”

Lục Tự Văn và Tiêu Phong đi đến, nghe thấy Dư Mai Tinh nói, Tiêu Phong tò mò hỏi.

Khoảng thời gian này, Lục Tự Văn và Tiêu Phong đã trở thành bạn thân, thường xuyên đi cùng nhau.

Tuy lần trước, khi các bạn nữ tổ chức liên hoan, bọn họ cũng như những người khác, tức giận với Giang Thiên Ca và các bạn, nhưng bọn họ đều không phải người nhỏ nhen, không đến mức vì chuyện đó mà ghi hận.

Bây giờ gặp Giang Thiên Ca, bọn họ rất tự nhiên lại gần, ngồi xuống cùng.

“Quân huấn tiêu biểu ấy mà! Thiên Ca trở thành quân huấn tiêu biểu, tham gia diễu binh, chẳng phải có thể lên TV sao.” Dư Mai Tinh đương nhiên nói, sau đó lại hỏi: “Này, hai cậu có thể trở thành quân huấn tiêu biểu không?”

Tiêu Phong đắc ý nhướn mày: “Hắc hắc, đương nhiên rồi!” Quân huấn tiêu biểu, anh nắm chắc trong tay!

Lục Tự Văn khiêm tốn cười cười: “Phải đợi huấn luyện viên công bố danh sách mới biết được... Cảm ơn, để mình tự lấy.” Thấy Lý Gia Vân định giúp anh lấy khay cơm, Lục Tự Văn khách sáo từ chối.

Mọi người ngồi cùng nhau trò chuyện về sự kiện diễu binh mừng quốc khánh lần này.

Tuy năm nay không phải là dịp kỷ niệm chẵn năm quốc khánh, nghi thức diễu binh không long trọng như những năm kỷ niệm, nhưng diễu binh năm nay lại có ý nghĩa đặc biệt.

Năm ngoái, chính phủ đã đưa ra quyết định cắt giảm một triệu quân số.

Đây là cuộc diễu binh đầu tiên sau sự kiện cắt giảm quân số quy mô lớn.

Diễu binh lần này là để thể hiện sức mạnh của đất nước với nhân dân và thế giới, chứng minh rằng quân đội dù đã cắt giảm một triệu quân số nhưng sức mạnh không hề suy giảm.

Vì vậy, những người lính tham gia diễu binh lần này đều là lực lượng nòng cốt của các quân khu.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 80 Thiên Kim Thật Trở Về, Sủng Quan Kinh Thành
Chương 107: Chương 107​

Xem nội dung: Chương 107: Chương 107

Lục Tự Văn đang say sưa liệt kê các quân khu có khả năng cử binh lính tham gia diễu binh.

Giang Thiên Ca ngẩng đầu lên, nhìn thấy Đỗ Hồng Kỳ đối diện, bắt gặp ánh mắt của cô, Đỗ Hồng Kỳ vội vàng cúi đầu xuống.

Giang Thiên Ca nhíu mày, lên tiếng gọi: “Đỗ Hồng Kỳ, cậu ngồi cùng bọn tớ không?”

Nghe Giang Thiên Ca gọi, Trần Tuệ Viên và những người khác nhìn Đỗ Hồng Kỳ, sau đó chủ động nhường chỗ cho cô.

Đỗ Hồng Kỳ cúi đầu, trong lòng rối bời, phức tạp.

Nghe Quan Mỹ Chi và Giang Ti Vũ nói muốn báo cáo về chuyện của cô, phản ứng đầu tiên của cô là muốn nói cho Giang Thiên Ca biết.

Nhưng khi bình tĩnh lại, cô lại không dám.

Ở trường, cô ở cùng phòng với Giang Ti Vũ và Quan Mỹ Chi, nếu để hai người họ biết chuyện cô nói cho Giang Thiên Ca, chắc chắn cô sẽ bị nhằm vào.

Hơn nữa, nghe nói ông và bố của Giang Ti Vũ đều là quan chức cấp cao, trong nhà còn rất nhiều họ hàng làm việc ở các bộ ban ngành.

Nếu bị Giang Ti Vũ nhằm vào, có khi sau này ra trường, việc phân công công việc của cô cũng sẽ bị ảnh hưởng.

Đỗ Hồng Kỳ không dám nhìn thẳng Giang Thiên Ca, hai tay siết chặt, lắp bắp: “Tớ... tớ... vẫn là...”

...

Trong văn phòng, Lục Chính Tây, Lương Bân và những người khác đang dựa vào thành tích và biểu hiện huấn luyện hàng ngày của mọi người để chọn ra quân huấn tiêu biểu.

“Lục Tự Văn, Giang Thiên Ca, Tiêu Phong, Cao Dương, Trần Quý Bằng, Trương Linh, Tôn Đức Thiêm, Liêu Phương Siêu, Hoàng Tư Giai, Nguyễn Cường.”

Đọc xong danh sách, Lục Chính Tây nói: “Đây là mười người có thành tích tốt nhất, mọi người xem lại lần nữa, nếu không có vấn đề gì thì tôi sẽ nộp danh sách cho trường.”

Chỉ còn chưa đầy mười ngày nữa là đến quốc khánh, cần phải nhanh chóng lập danh sách quân huấn tiêu biểu để còn tập huấn cho bọn họ.

Lương Bân và những người khác đều nói không có vấn đề gì.

“Được, tôi nộp danh sách...” Lục Chính Tây đang nói thì có tiếng gõ cửa.

“Cốc cốc.”

Mọi người đồng loạt nhìn ra cửa. Nhận ra Giang Ti Vũ và Quan Mỹ Chi, Lương Bân đứng dậy trước: “Hai em có chuyện gì vậy?”

Giang Ti Vũ nhìn Lục Chính Tây bằng ánh mắt si mê, nhưng thấy anh chỉ liếc nhìn cô một cái rồi dời mắt đi, trong lòng cô không khỏi dâng lên nỗi thất vọng.

Giang Ti Vũ kìm nén cảm xúc, nhìn Lương Bân nói: “Huấn luyện viên, bạn Quan Mỹ Chi muốn báo cáo một việc.”

Nói xong, Giang Ti Vũ khẽ đẩy Quan Mỹ Chi.

Khi nói chuyện này cho Giang Ti Vũ, Quan Mỹ Chi đã đoán được Giang Ti Vũ sẽ để cô ta lên tiếng báo cáo, nghe Giang Ti Vũ nói, Quan Mỹ Chi liền bước lên trước, nói những lời đã chuẩn bị trong đầu:

“Huấn luyện viên, chúng em luôn ghi nhớ lời huấn thị của anh, nội vụ có thể thể hiện sức chiến đấu của một đội ngũ, gấp chăn là một nội dung quan trọng của huấn luyện quân sự, liên quan mật thiết đến thành tích huấn luyện. Rất nhiều bạn học chúng em đều rất nghiêm túc gấp chăn.”

“Nhưng, em tình cờ phát hiện ra có một số bạn gian lận trong việc gấp chăn.”

“Em muốn báo cáo với anh, Trần Ngọc Mai, Giang Thiên Ca, Phùng Chiêu Đệ thuộc trung đội 12, chăn của họ đều do người khác gấp. Họ coi thường nội quy huấn luyện, gian lận trong việc gấp chăn...”

Quan Mỹ Chi cho rằng chỉ cần nói thêm hai người nữa thì huấn luyện viên sẽ không nhận ra ý đồ của cô ta.

Nhưng nghe cô ta nói xong, Lục Chính Tây, Lương Bân và những người khác đều hiểu rõ, lúc này còn đến báo cáo, mục đích là gì, không cần nghĩ cũng biết.

Thật là...

Lương Bân nhìn Lục Chính Tây.

Lục Chính Tây không chớp mắt, vẻ mặt không chút cảm xúc, anh cúi đầu, ra vẻ không muốn nhúng tay vào.

Lương Bân đau đầu như muốn nổ tung.

Thực ra chuyện này nói lớn không lớn, nói nhỏ không nhỏ.

Đối với những người lính như họ, gấp chăn là kỹ năng cơ bản nhất, chăn của mỗi người đều phải gấp vuông vắn, ngay ngắn.

Yêu cầu đối với những sinh viên tham gia huấn luyện quân sự này trên lý thuyết cũng vậy.

Nhưng lý thuyết và thực tế luôn có sự khác biệt, những sinh viên này chỉ huấn luyện quân sự có một tháng, không thể nào có nhiều thời gian để học cách gấp chăn được.

Vì vậy, đối với việc gấp chăn, họ chỉ cần nhìn qua là được, không quá khắt khe, miễn là đạt yêu cầu.

Vân Mộng Hạ Vũ

Họ chưa bao giờ nghĩ đến việc sẽ có người lấy chuyện này ra làm tiêu chuẩn.

Lương Bân nhìn Giang Ti Vũ và Quan Mỹ Chi với ánh mắt phức tạp, hỏi: “Khi nào các em phát hiện ra? Sao trước đó không nói?”

Ánh mắt Quan Mỹ Chi lóe lên: “Dạ... là... hai hôm trước... phát hiện ra ạ.” Thực ra là cô ta đã biết từ nửa tháng trước rồi.

“Huấn luyện viên, em... em cho rằng hành vi của họ là gian dối, là lừa gạt huấn luyện viên. Đối với các bạn khác cũng là không công bằng...”

“Báo cáo.”

Quan Mỹ Chi đang nói thì nghe thấy tiếng động, cô ta sợ đến mức run b.ắ.n người.

Quay đầu lại thấy Giang Thiên Ca đứng ở cửa, đồng tử của cô ta co rút lại vì sợ hãi.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 80 Thiên Kim Thật Trở Về, Sủng Quan Kinh Thành
Chương 108: Chương 108​

Xem nội dung: Chương 108: Chương 108

Cô ta dám đến báo cáo chuyện của Giang Thiên Ca là vì Giang Thiên Ca không hề hay biết. Khi nãy cô ta và Giang Ti Vũ đến đây, không có ai nhìn thấy, vì vậy cô ta mới dám nói.

Bây giờ Giang Thiên Ca lại đến?

Giang Thiên Ca đến đây làm gì? Chẳng lẽ cô ta đã biết chuyện cô ta muốn báo cáo sao?

Nhớ lại cảnh Giang Thiên Ca đánh bại Trần Chí Văn trong buổi thi đấu võ vừa rồi, mặt Quan Mỹ Chi trắng bệch, cô ta rụt cổ lại, trốn sau lưng Giang Ti Vũ.

Giang Ti Vũ trừng mắt nhìn Quan Mỹ Chi, sau đó nhìn Giang Thiên Ca với ánh mắt lạnh lùng. Giang Thiên Ca đến càng tốt, để cô ta tận mắt chứng kiến danh hiệu quân huấn tiêu biểu của mình biến mất như thế nào.

Nhìn thấy Giang Thiên Ca đứng ở cửa, Lương Bân càng thêm đau đầu: “Em Giang Thiên Ca, em có chuyện gì sao?”

Lúc nãy ở nhà ăn, Đỗ Hồng Kỳ ấp úng, muốn nói lại thôi, Giang Thiên Ca vừa nhìn đã biết cô có chuyện muốn nói.

Lúc đầu, cô cho rằng Đỗ Hồng Kỳ có chuyện muốn nhờ cô giúp nhưng ngại ngùng không dám mở lời nên mới băn khoăn, do dự như vậy.

Khoảng thời gian này, mọi người ở cùng nhau, tuy tính cách Đỗ Hồng Kỳ có phần nhu nhược nhưng cô ấy là người tốt, cũng từng giúp đỡ cô mấy lần, vì vậy, cô mới chủ động gọi Đỗ Hồng Kỳ ngồi cùng.

Sau khi Đỗ Hồng Kỳ ngồi xuống, cô cũng không chủ động hỏi, muốn chờ Đỗ Hồng Kỳ tự mình mở lời.

Cho đến khi mọi người ăn cơm xong, Đỗ Hồng Kỳ mới kéo cô sang một bên, mặt mày tái nhợt, nhỏ giọng nói với cô: Giang Ti Vũ và Quan Mỹ Chi muốn báo cáo cô.

Giang Thiên Ca biết Đỗ Hồng Kỳ sợ hãi nên không nhắc gì đến cô ấy, chỉ nói: “Em muốn hỏi huấn luyện viên một vấn đề.”

Cô nhìn Giang Ti Vũ và Quan Mỹ Chi với ánh mắt sâu xa: “Nhưng thật trùng hợp, em lại nghe được những lời bạn Quan Mỹ Chi vừa nói.”

Bắt gặp ánh mắt của Giang Thiên Ca, Quan Mỹ Chi sợ hãi co rúm người, bị Giang Ti Vũ véo một cái, cô ta cắn răng, lấy hết can đảm nhìn thẳng vào Giang Thiên Ca:

“Những gì tôi... tôi nói đều là sự thật, cô để người khác giúp cô gấp chăn, rõ ràng là gian lận!”

Giang Thiên Ca không để ý đến Quan Mỹ Chi nữa, cô nhìn về phía Lương Bân, nghiêm nghị nói: “Báo cáo giáo quan, em không hề gian lận.”

“Cậu đừng chối nữa!”

Quan Mỹ Chi kích động đến mức cổ cũng đỏ bừng, cô ta cao giọng: “Tôi tận mắt chứng kiến! Cậu dám thề là chăn của cậu đều tự tay gấp sao?”

Giang Thiên Ca liếc nhìn cô ta, thản nhiên nói: “Tại sao tôi phải thề?”

“Vậy cậu chứng minh thế nào đây là chăn do cậu tự gấp?”

Giang Thiên Ca: “Chăn này vốn dĩ không phải tôi gấp, tại sao tôi phải chứng minh?”

“Cậu đang ngụy biện... Cậu...” Quan Mỹ Chi há hốc mồm, nhất thời không phản ứng kịp.

Giang Thiên Ca vừa nói gì cơ? Cô ấy nói chăn không phải tự tay cô ấy gấp?

!

Chính cô ta thừa nhận rồi!

“Giáo quan, chính Giang Thiên Ca thừa nhận rồi!” Quan Mỹ Chi nôn nóng nhìn chằm chằm Lương Bân: “Giáo quan, Giang Thiên Ca thừa nhận gian lận rồi!”

Giang Ti Vũ nhíu mày.

Giang Thiên Ca lại dễ dàng nhận như vậy? Cô ta nhanh chóng thừa nhận như vậy, rốt cuộc là có mục đích gì?

Nhưng mà, nghĩ kỹ lại, Giang Ti Vũ giãn mày ra, khóe miệng nhếch lên nụ cười giễu cợt.

Bất kể Giang Thiên Ca muốn ngụy biện thế nào, chăn của cô ta nhờ người khác gấp, bản thân cô ta không biết gấp chăn, đều là sự thật.

Chuyện này không thể chối cãi được.

Chăn gấp hình đậu phụ, là yêu cầu được ghi rõ ràng trong nội quy quân huấn.

Giang Thiên Ca nhanh chóng thừa nhận như vậy, chắc là sợ liên lụy đến mấy người Trần Tuệ Viên giúp đỡ cô ta.

Hừ, cô ta cũng thật ngu ngốc, bản thân khó lo, còn rảnh rỗi đi lo cho người khác. Thật là giả tạo.

Lương Bân cũng trừng mắt, nhìn Giang Thiên Ca.

Giang Thiên Ca rốt cuộc là có ý gì?

Mục đích của Quan Mỹ Chi rõ ràng là không muốn Giang Thiên Ca làm chiến sĩ tiêu biểu. Trong số các học viên, thành tích của Giang Thiên Ca luôn đứng đầu. Cô được chọn làm chiến sĩ tiêu biểu là hoàn toàn xứng đáng.

Chỉ vì một cái chăn mà hủy bỏ tư cách chiến sĩ tiêu biểu của cô, rõ ràng là không thể nào chấp nhận được.

Anh vốn định tìm cách an ủi Quan Mỹ Chi, khuyên cô ta đừng làm lớn chuyện này. Nếu thật sự không được, anh sẽ làm lơ, dù sao Quan Mỹ Chi chỉ nói nhìn thấy chứ không có bằng chứng, chỉ cần Giang Thiên Ca không thừa nhận thì Quan Mỹ Chi cũng không làm gì được.

Nhưng mà, bây giờ Giang Thiên Ca lại trực tiếp thừa nhận như vậy?

Chuyện này khiến anh không biết phải làm sao.

Lương Bân nhìn chằm chằm Giang Thiên Ca một lúc, lại nhìn sang Lục Chính Tây.

Thấy hai người đều mang vẻ mặt thản nhiên, Lương Bân bỗng dưng cảm thấy đau răng.

Chết tiệt!

Đúng là hoàng đế không vội, thái giám sốt ruột.

Anh thầm mắng Lục Chính Tây trong lòng một tiếng, nghiến răng nói: “Học viên Giang Thiên Ca, em thừa nhận chuyện Quan Mỹ Chi phản ánh chứ?”

Giang Thiên Ca thu hết phản ứng của mọi người vào mắt. Nghe Lương Bân hỏi, cô nghiêm túc đáp:

“Em thừa nhận việc chăn của em là do người khác giúp gấp. Nhưng em không thừa nhận việc Quan Mỹ Chi nói em gian lận, giả dạo, lừa gạt giáo quan.”

Vân Mộng Hạ Vũ

“Trang hai dòng bốn cẩm nang quân huấn, nội dung tiêu chuẩn dọn dẹp nội vụ điều ba yêu cầu “bề mặt chăn phẳng phiu, hình khối vuông vức, gối để gọn gàng bên trong, đầu gối kê sát tường”.”

Nói xong, Giang Thiên Ca lấy quyển cẩm nang từ trong túi ra, lật đến trang tương ứng, đưa cho Lương Bân xem.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 80 Thiên Kim Thật Trở Về, Sủng Quan Kinh Thành
Chương 109: Chương 109​

Xem nội dung: Chương 109: Chương 109

“Cẩm nang ghi “bề mặt chăn phẳng phiu, hình khối vuông vức”, nhưng không hề nói chăn của mỗi người đều phải do bản thân tự tay gấp.”

Nghe vậy, Quan Mỹ Chi và Giang Ti Vũ đều sửng sốt.

Cô ta... Giang Thiên Ca đang nói gì vậy?

Lương Bân nhất thời cũng không phản ứng kịp. Giang Thiên Ca đang nói gì vậy? Còn có thể như vậy sao?

Nghe Giang Thiên Ca nói, Lục Chính Tây vẫn giữ nguyên biểu cảm, nhưng trong mắt lại ánh lên ý cười.

Anh biết ngay, cô nhóc này rất tinh ranh, không ai có thể khiến cô chịu thiệt.

Giang Thiên Ca không để ý đến phản ứng của bọn họ, tiếp tục nói:

“Đã không có quy định rõ ràng là phải tự tay gấp, vậy thì có thể nhờ người khác giúp.”

“Giáo quan dạy lý luận quân sự từng nói, đoàn kết là sức mạnh, đoàn kết tạo nên sức mạnh chiến đấu bất khả chiến bại, đoàn kết khiến đội ngũ vững chắc như bàn thạch. Chúng em giúp đỡ lẫn nhau gấp chăn là phát huy sở trường của mỗi người, là đang triển khai tinh thần hợp tác.”

Giang Ti Vũ: “...”

Cô ta... Cô ta... Giang Thiên Ca... Cô ta...!

Quan Mỹ Chi: “...”

...

Lương Bân: “...”

Vân Mộng Hạ Vũ

Bẻ chữ, chơi chữ thì thôi đi, vậy mà còn có thể biện minh cho hành vi lười biếng của mình như vậy?

Những giáo quan khác: “...”

Nói như vậy... hình như cũng có lý? Hay là sau này bọn họ cũng nên triển khai tinh thần hợp tác này, nhờ người khác giúp gấp chăn?

“Báo cáo giáo quan, em giải thích xong rồi.” Thấy vẻ mặt ngơ ngác của mọi người, Giang Thiên Ca bèn thuận thế hỏi: “Giáo quan còn gì muốn hỏi nữa không ạ?”

Lương Bân lắc đầu: “Không còn.”

“Ờ... Cậu... Ờ... Giữa các học viên với nhau, đúng là nên phát huy tinh thần hợp tác.” Nhưng mà...

Giang Thiên Ca gật đầu, quay sang Giang Ti Vũ và Quan Mỹ Chi: “Hai bạn học này, hai bạn còn muốn nói gì nữa không?”

Ánh mắt Giang Thiên Ca lạnh lùng.

Cô ghét nhất là những kẻ giở trò sau lưng.

Mọi người trong ký túc xá giúp đỡ lẫn nhau gấp chăn là chuyện ngầm hiểu từ trước đến nay.

Mỗi lần kiểm tra nội vụ ký túc xá, chăn của Giang Ti Vũ và Quan Mỹ Chi đều là nhờ người khác gấp hộ.

Vậy mà bây giờ hai người họ lại lấy chuyện này ra để công kích cô? Thật là vô liêm sỉ.

Nếu không phải đang ở căn cứ, giáo quan đều ở đây, cô đã cho hai người họ ăn tát rồi.

Sắc mặt Giang Ti Vũ lúc xanh lúc trắng. Giang Thiên Ca rõ ràng là đang ngụy biện, đảo lộn trắng đen! Cái gì mà tinh thần hợp tác? Đó chính là gian lận!

Vì có Lục Chính Tây ở đây, Giang Ti Vũ không muốn anh nhìn thấy bộ dạng cãi nhau chanh chua của mình, bèn nhìn Quan Mỹ Chi, ý bảo cô ta phản bác.

Nhưng Quan Mỹ Chi đã bị ánh mắt của Giang Thiên Ca dọa đến mức lạnh sống lưng, mồ hôi túa ra trên trán.

Quan Mỹ Chi biết, lần này, cô ta không những không khiến Giang Thiên Ca bị mất danh hiệu tiêu binh, mà còn đắc tội Giang Thiên Ca.

Ánh mắt Giang Thiên Ca nhìn cô ta, rõ ràng là muốn đánh cô ta!

Quan Mỹ Chi sợ hãi trốn sau lưng Giang Ti Vũ, rụt cổ cúi đầu, không dám hó hé tiếng nào.

Giang Ti Vũ tức giận đến mức khuôn mặt méo xẹo.

Thấy hai người không nói gì, Lương Bân vội vàng lên tiếng: “Được rồi, không có việc gì nữa thì mọi người giải tán đi, tối nay còn phải huấn luyện.”

Mau giải tán đi, mau kết thúc vở kịch này đi. Chuyện này là sao? Quỷ quái gì cũng hiện hết lên.

Quan Mỹ Chi nắm tay Giang Ti Vũ, hốt hoảng bỏ chạy.

Giang Thiên Ca nhìn bóng lưng hai người bằng ánh mắt không mấy thiện cảm.

Chạy trốn sao? Hừ.

Cảm nhận được Lục Chính Tây đang nhìn mình, Giang Thiên Ca quay đầu nhìn anh, hiểu được ý trong mắt anh, cô bĩu môi.

【 Đừng đánh nhau. 】

Cô không phải kẻ ngốc, đâu cần anh phải nhắc nhở.

Bây giờ cô rất muốn đánh cho Giang Ti Vũ và Quan Mỹ Chi một trận.

Nhưng đây là căn cứ quân khu, đánh nhau sẽ bị coi là hành vi cực kỳ nghiêm trọng, nhẹ thì bị giam, nặng thì bị kỷ luật.

Nếu cô đánh Giang Ti Vũ và Quan Mỹ Chi ở đây, có khi lại đúng ý hai người họ, khiến cô bị tước danh hiệu chiến sĩ tiêu biểu.

Cơ hội đánh người sau này còn nhiều.

Chờ quân huấn kết thúc, trở về trường học rồi tính sổ sau. Hừ hừ.

Giang Thiên Ca nhướng mày nhìn Lục Chính Tây.

Cô có thể khẳng định, Lục Chính Tây đang trốn tránh cô. Kể từ sau trận so tài hôm đó, tuy Lục Chính Tây vẫn đến sân tập tuần tra, nhưng mỗi lần đều đứng cách xa đội hình của cô, như thể sợ cô sẽ nhào tới vậy.

Những lúc khác, càng không thấy bóng dáng anh đâu.

Đây là lần đầu tiên cô và Lục Chính Tây nhìn thẳng vào mắt nhau kể từ sau khi cô nói rõ ý đồ của mình.

Giang Thiên Ca nhìn Lục Chính Tây chằm chằm.

Lần trước, cô đã nói rõ ý đồ của mình, nhưng Lục Chính Tây chạy quá nhanh, khoảng thời gian này lại luôn trốn tránh cô, cô vẫn chưa biết thái độ của anh ra sao.

Giang Thiên Ca quan sát biểu cảm trên mặt Lục Chính Tây.

Nhưng rất tiếc, anh quá giỏi che giấu, cô hoàn toàn không nhìn ra anh đang nghĩ gì.

Chậc.

Sớm muộn gì cô cũng sẽ xé lớp mặt nạ của anh ra.

Không nhìn ra, Giang Thiên Ca bèn thôi không nhìn nữa. Cô dời mắt khỏi người Lục Chính Tây, nghiêm túc nói: “Em chào các giáo quan, em về trước.”
​