Dịch Thập Niên 80: Em Gái Của Nam Chủ Trong Niên Đại Văn Đã Trở Lại

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 80: Em Gái Của Nam Chủ Trong Niên Đại Văn Đã Trở Lại
Chương 30: Chương 30​

Xem nội dung: Chương 30: Chương 30

“Cháu hỏi em gái cháu gã ta trông như thế nào.

”
Thực ra không phải vậy, mà là kiếp trước cậu đã từng gặp kẻ buôn người đó.

Cách đây vài chục năm, kẻ buôn người này đi bắt cóc trẻ em, và vô tình đụng phải một bộ đội đặc chủng đã giải ngũ.

Gã giả trang thành ông già, giả vờ là ông nội của đứa trẻ, vừa bế đứa trẻ ra khỏi xe đẩy thì đã bị ba đứa trẻ bóp cổ tay, dễ dàng đoạt lại đứa trẻ.

Bộ đội đặc chủng ôm đứa trẻ, tung chân đá bay kẻ buôn người, khiến gã ngã lăn ra đất và nằm im một lúc lâu.

Gã vừa mới gượng dậy, hai đầu gối vừa chạm đất thì lại bị bộ đội đặc chủng đạp mạnh xuống, suýt chút nữa thì gãy cột sống.

Công nghệ mạng xã hội đời sau vô cùng phát triển, không ít người đã quay lại video hiện trường và đăng tải lên các nền tảng mạng xã hội.

Ôn Độ chứng kiến toàn bộ quá trình bộ đội đặc chủng bắt giữ kẻ buôn người.

Nửa tháng sau khi kẻ buôn người sa lưới, Ôn Độ nhận được điện thoại từ phía cảnh sát, mới biết được kẻ buôn người đó chính là kẻ đã bắt cóc em gái mình năm xưa.

Mặc dù lúc đó kẻ buôn người đã già đi rất nhiều, nhưng Ôn Độ vẫn nhìn một cái là lập tức nhận ra.

“Đồn trưởng Lý.

”
Triệu Đại Hà gọi vị đồn trưởng trẻ tuổi mới bước từ trên tầng xuống, đi đến bên tai đồn trưởng Lý và nói nhỏ vài câu.

Đồn trưởng Lý tuy trẻ tuổi nhưng là người đã từng ra chiến trường.

Ông ấy thậm chí không cần nhìn trực tiếp, mà dùng ánh mắt liếc qua đã khóa chặt vào kẻ buôn người.

Đồn trưởng Lý xác định được mục tiêu, lập tức nói với cấp dưới: “Các anh nhìn vào nhóm người dân kia kìa, người đàn ông mặc áo khoác đen đứng sau ông già hàng đầu tiên! Đừng nhìn trực tiếp, xác định rõ nhiệm vụ, lát nữa mọi người cùng xông lên, bắt giữ người đó cho tôi.

”

“Rõ!”
Các cảnh sát khác đã xác định được mục tiêu, đồn trưởng Lý dẫn theo người đi về phía nhóm người dân.

Tên buôn người hoảng hốt, định bỏ chạy nhưng lại lo hành động của gã quá lộ liễu.

Gã đứng im tại chỗ không nhúc nhích, nhìn những cảnh sát đang đi về phía này, căng thẳng đến cực điểm.

Đồn trưởng Lý dẫn theo người đi đến, cất tiếng hỏi nhóm người dân: “Ông ơi, nhà ông có thùng hoặc ga trải giường không dùng đến không?”
Ông cụ nói: “Làm gì có thứ đó chứ? Ga trải giường nhà ai mà chẳng vá chồng vá chéo, vải rách nát cũng không nỡ vứt đi.

”
“Vậy anh bạn này, nhà anh có quần áo rách gì không? Thùng gỗ vỡ cũng được.

” Đồn trưởng Lý hỏi tên buôn người.

Tên buôn người không ngờ cảnh sát sẽ hỏi gã, ngớ ra một lúc rồi mới nói: “Nhà tôi cũng không có.

”
“Cũng không có ư?” Đồn trưởng Lý cau mày đi vào trong, không quên dặn tên buôn người: “Anh bạn nhích ra một chút, tôi hỏi người phía sau anh.

”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 80: Em Gái Của Nam Chủ Trong Niên Đại Văn Đã Trở Lại
Chương 31: Chương 31​

Xem nội dung: Chương 31: Chương 31

Ông cụ phía trước đã nhường sang một bên, tên buôn người cũng bước hai bước sang bên cạnh.

Đồn trưởng Lý đi vào trong, hỏi một bác gái ở phía sau: “Bác gái, nhà bác có giỏ không? Giỏ rách cũng được.”
“Những cái đó đều hữu dụng, cũng không thể cho cậu được đâu.”
Bác gái mặc một bộ quần áo đầy những mảng vá, những mũi kim khâu rất dày, nhìn vào là biết ngay đây là một người biết cách chi tiêu.
Đồn trưởng Lý hỏi những người dân xung quanh: “Nhà ai có giỏ rách không, cho tôi mượn dùng một chút?”
Tên buôn người cũng tò mò nhìn xung quanh, muốn xem ai ngốc đến mức cho mượn đồ.
Đúng vào lúc này!
Lợi dụng lúc tên buôn người không chú ý, đồn trưởng Lý xông lên khống chế gã, những người khác cũng xông vào hỗ trợ.

Tên buôn người bị bắt, người dân xung quanh hoảng loạn.
Đồn trưởng Lý quát lớn: “Đừng ai nhúc nhích! Đây là kẻ buôn người, bây giờ hãy nhìn xem xung quanh có ai lạ mặt không.

Kẻ lạ mặt kia chính là kẻ buôn người.

Chúng sẽ bắt cóc con cháu của mọi người để bán lấy tiền!”
Câu nói cuối cùng đã phát huy tác dụng.
Mọi người đều nhìn sang hai bên, phát hiện ra rằng ngoài tên buôn người bị bắt này ra, không còn người lạ mặt nào khác.
Ông cụ đứng trước tên buôn người lúc nãy nói: “Đồng chí, chỗ chúng tôi không có người lạ nào khác.

Cũng không biết tên buôn người đáng ghét này lọt vào đây bằng cách nào.”
“Không sao đâu bác ạ.

Mọi người hãy cẩn thận, nếu nhà ai có người lạ đến, bất kể nam hay nữ, lập tức báo cáo ngay.

Những kẻ này tám phần mười là buôn người.”
Cấp dưới của đồn trưởng Lý tóm gọn tên buôn người, nhét vào xe và chuẩn bị đưa về đồn để thẩm vấn.
Ông ấy nói với Triệu Đại Hà: “Đồng chí Triệu Đại Hà, lần này nhờ anh nhắc nhở mà chúng ta mới tóm được tên buôn người này.

Nếu không chúng ta có thể đã bỏ lỡ hắn.”
Triệu Đại Hà là một người thật thà: “Đây cũng không phải là công lao của tôi, tất cả đều là nhờ cậu nhóc Ôn Độ này nói cho tôi biết.”
Đồn trưởng Lý bất ngờ nhìn Ôn Độ, giơ tay vỗ vai Ôn Độ: “Tốt lắm cậu bé, là một hạt giống tốt đấy.

Cố gắng học tập, sau này thi vào trường cảnh sát, tốt nghiệp rồi về đồn của chúng tôi làm việc nhé.”
Lý tưởng của Ôn Độ lại không phải là làm cảnh sát.
Làm cảnh sát không phải là không tốt, nhưng lý tưởng của cậu là kiếm tiền, biến em gái cậu trở thành công chúa mà người người đều ngưỡng mộ.
Trời đã tối.
Đồn trưởng Lý dẫn theo tên buôn người và hài cốt của những đứa trẻ quay về.
Ôn Độ bắt được tên buôn người nhưng trong lòng lại rất bực bội.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 80: Em Gái Của Nam Chủ Trong Niên Đại Văn Đã Trở Lại
Chương 32: Chương 32​

Xem nội dung: Chương 32: Chương 32

Trên đường đạp xe về nhà, cậu hỏi Triệu Đại Hà: “Chú Triệu, tên buôn người này chắc chắn hành động không đơn độc, chú nghĩ đồn trưởng Lý có thể bắt được những tên buôn người còn lại không?”
Theo lời khai của tên buôn người này, còn có một người phụ nữ tên là chị Hồng.
Chị Hồng mới là kẻ thực sự tàn độc.
Trong tay cô ta có rất nhiều người, bọn chúng là một băng nhóm lớn, thuộc kiểu hoạt động tập thể.

Tên buôn người ban nãy chỉ là một tên tay sai nhỏ bé, bắt được chị Hồng mới có thể triệt phá được cả băng nhóm tội phạm.
Bà nội của cậu đang ngồi trên chiếc ghế đẩu ở gian ngoài khâu vá, bên cạnh đặt chiếc giỏ nhỏ đựng kim chỉ và vài mảnh vải vụn.

Từ nhỏ đến lớn, quần áo của Ôn Độ ít khi bị rách mới vá lại, hầu hết đều vá khi còn mới.
“Oanh Oanh đâu rồi ạ?”
“Ngủ sớm rồi.”
“Sao lại ngủ sớm thế?” Ôn Độ vén rèm nhìn vào trong, thấy em gái ngủ rất ngon.

“Một đứa trẻ kéo theo một đứa trẻ khác từ trên núi Đại Hắc trốn về.

Còn không dám đi đường lớn mà phải vòng qua núi mới về được.

Con bé có thể tìm được đường về nhà đã là tốt lắm rồi.

Chẳng phải nên ngủ ngon mấy ngày sao?”
Bà Ôn khâu quần áo xong, dùng răng cắn đứt chỉ, cất giỏ nhỏ lên kệ, rồi lại đi từ gian trong ra.
Bà mở nắp nồi, gọi cháu trai cả ăn cơm: “Cơm trong nồi cả đấy, con tranh thủ ăn lúc nóng đi.”
“Ba con đâu ạ?”
Ôn Độ bưng cơm ra đặt trên bàn bếp, tự lấy cái ghế nhỏ ra ngồi bên cạnh bàn bếp ăn cơm.
“Đi chơi rồi, còn có thể đi đâu được nữa.”
Bà Ôn khinh thường con trai, nhưng lại không nỡ mắng con, nhiều nhất chỉ là nói bóng gió vài câu sau lưng.

Ôn Độ biết sở thích của ba cậu là thích chơi bài với mọi người.

Chơi bài thì ít mà người thì đông, đều là một đám người vây quanh bốn người đánh bài.

Ai đi rồi thì người khác lập tức thế chỗ.
Ba cậu có thể ở đó xem đến nửa đêm mới về.
Ôn Độ ăn xong cơm, dùng nước nóng trong nồi tắm rửa, rồi nằm trong phòng.
Lúc này cậu mới có thời gian để nghĩ về mọi chuyện xảy ra ngày hôm nay.
Hôm nay giống như một giấc mơ, vô cùng không chân thực.
Cậu đưa tay véo véo cánh tay của mình, cảm giác đau đớn khiến cậu nhận ra một cách chân thực rằng, tất cả điều này không phải là mơ.
Em gái đã về, đang nằm ngủ ở gian nhà phía tây.
Cậu đã trở lại năm mười hai tuổi.
Năm nay, cậu mới lên lớp sáu.
Vì em gái bị mất tích, cậu đã chọn nghỉ học, rời khỏi thôn để đi tìm em.

Cậu đi tất cả các khe núi lân cận, nhưng vẫn không tìm thấy em gái, nên đành ra ngoài tìm.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 80: Em Gái Của Nam Chủ Trong Niên Đại Văn Đã Trở Lại
Chương 33: Chương 33​

Xem nội dung: Chương 33: Chương 33

Vì không có tiền ăn cơm, cậu đành làm việc cho người khác để kiếm miếng ăn.

Không có chỗ ở, cậu ngủ dưới gầm cầu.
Sau này lớn lên, cậu trở về quê để làm chứng minh thư và mới biết được ba và bà nội của cậu đã qua đời.
Ngôi nhà trống trải, sân vườn mọc đầy cỏ.
Bà hàng xóm đã gọi cậu sang nhà ăn cơm.
Vài ngày sau, khi đã có chứng minh thư, cậu lại rời khỏi làng để tiếp tục đi tìm em gái.

Cậu đã đi khắp mọi miền đất nước, làm thợ xây, học việc, rửa bát trong nhà hàng...
Cậu đã làm qua mọi công việc vất vả, nhọc nhằn.
Một ông chủ thầu xây dựng nói với cậu, cậu cứ tìm như vậy sẽ không bao giờ tìm được em gái.

Cậu phải lên truyền hình để tìm kiếm hoặc đăng thông báo tìm người trên báo.
Nhưng tất cả những điều này đều cần tiền và quan hệ.

Cậu không có tiền hay quan hệ, cũng chỉ có thể nghĩ cách kiếm tiền.
Cậu chịu khó, làm việc vất vả trên công trường, liều lĩnh nhận một công việc và cuối cùng kiếm được hơn một vạn nhân dân tệ.

Điều đó đã cho cậu thấy hy vọng.
Cậu tiếp tục liều lĩnh nhận những công việc khác, dần dần có được nhiều người làm việc dưới trướng cậu.

Bắt đầu từ những công việc nhỏ, cậu dần dần kiếm được kha khá tiền.

Cậu muốn nhận những công việc lớn hơn, vì vậy cậu cần phải hiểu được bản vẽ.
Cậu đăng thông báo tìm kiếm em gái trên báo, ban ngày làm việc trên công trường, ban đêm đi học tại trường ban đêm.
Càng ở bên ngoài lâu, cậu càng biết tầm quan trọng của học vấn, càng hiểu ra tầm quan trọng của tiền bạc.

Muốn tìm được em gái, cậu phải có tiền.

Muốn có tiền, cậu phải có trình độ học vấn.
Bạn không biết gì cả, đầu óc rỗng tuếch, rất dễ bị người khác lừa.
Mì ăn liền của cậu có nhiều hương vị khác nhau và rất ngon.
Gói gia vị được hầm từ xương lớn, mặc dù đắt hơn một chút so với các loại mì ăn liền khác, nhưng ai đã thử qua đều sẽ chọn mì của cậu.

Khi kiếm được tiền, Ôn Độ đi tìm em gái.
Ngày nào cậu cũng lăn lộn trên đường, cũng là để tìm em gái.

Tìm một người trong biển người mênh mông thật là khó khăn.
Giống như mò kim đáy biển.
Từ khi mười hai tuổi rời nhà đến tận ngày nhắm mắt xuôi tay, Ôn Độ chưa bao giờ từ bỏ việc tìm kiếm em gái của cậu.
Kiếp này em gái đã trở về.
Mọi thứ đều khác biệt.
Ôn Độ bắt đầu suy nghĩ về cách kiếm tiền.
Bây giờ đã có thể tự mình buôn bán nhỏ kiếm chút tiền, chỉ có điều ít ai dám làm vậy.
Nhà bọn họ ở gần thủ đô nhưng không ở trong thành phố hay thị trấn.

Nếu không thì có thể làm ăn nhỏ.

Để làm ăn lớn phải đến phía nam.
Ôn Độ gan dạ, có kinh nghiệm của kiếp trước, giờ đây không còn sự nhút nhát của những người nhà quê chưa từng trải đời.
Bây giờ tranh thủ dịp được nghỉ, Ôn Độ định ra ngoài xông pha một lần.
Cậu cao lớn, da rám nắng, ra ngoài nói rằng cậu mới ngoài hai mươi cũng có người tin.
Đúng lúc đã qua tuổi dậy thì, nói cậu không phải trẻ con càng có sức thuyết phục hơn.
Ôn Độ quyết định xong thì nhắm mắt ngủ.
Nửa đêm, Ôn Thiều Ngọc trở về, thấy con trai đã ngủ say, cũng không dám cử động mạnh.
Hắn tự rửa chân leo lên giường, nằm sang bên cạnh ngủ.
Sáng hôm sau, Ôn Độ dậy đi tìm bà nội.
“Bà ơi, nhà mình còn bao nhiêu tiền thế?”
Bà Ôn nhướng mắt lên: “Sao vậy? Con cần tiền để làm gì?”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 80: Em Gái Của Nam Chủ Trong Niên Đại Văn Đã Trở Lại
Chương 34: Chương 34​

Xem nội dung: Chương 34: Chương 34

“Con muốn kiếm chút tiền.”
Ôn Độ biết bà nội mình rất tinh ý, có chuyện gì thì cứ nói thẳng với bà, nếu bà đồng ý thì sẽ cho tiền.
Bà Ôn cau mày, nhét củi vào trong bếp lò, vỗ vỗ tay, rồi xoay người hỏi cậu một cách trịnh trọng: “Nói đi, con muốn kiếm tiền bằng cách nào?”
“Từ năm ngoái, ở huyện chúng ta có người đi vào miền nam lấy quần áo về bán, kiếm được nhiều tiền lắm.

Con cũng định đi xem thử, đến lúc đó sẽ mua một số thứ từ miền nam về bán.”
Nói xong Ôn Độ nhìn bà Ôn.
Bà Ôn hồi trẻ cũng là một đại mỹ nhân hiếm có, xuất thân bà cao quý và còn biết đọc sách viết chữ.

Con trai bà giống bà, cháu trai cháu gái cũng có nét của bà.
Năm nay bà đã lớn tuổi, cau mày trông rất uy nghiêm.

Nếu Ôn Thiều Ngọc ở đây, chắc chắn sẽ không dám nói một lời nào.

Đừng thấy bà cưng chiều hắn, đó đều là chuyện trước khi cháu trai bà ra đời.
Giờ bà Ôn chỉ thấy hắn là một người chướng mắt.
“Bà nội.”
Kiếp này Ôn Độ đã không còn biết nũng nịu, hai chữ “bà nội” cũng thốt ra rất cứng ngắc.
Bà Ôn nhìn đứa cháu đích tôn, dáng người giống hệt ông nội cậu, cao lêu nghêu, cao hơn ba cậu cả nửa cái đầu.

Mới mười hai tuổi mà trông đã ra dáng hơn cả ba.
“Tiểu Độ, con mới mười hai tuổi thôi.

Bằng tuổi con bây giờ ông nội con đã đi khắp nam bắc kiếm được số tiền lớn đầu tiên.

Sau này, cả mấy dãy phố trong trấn đều là cửa hàng nhà mình.”
“Nếu như ông nội con không sớm nhận ra thời cuộc khó khăn, bán cửa hàng đi, thì bà cũng không thể nuôi dưỡng cô cả và ba con được đến ngày hôm nay.” Bà Ôn vừa nói vừa đứng dậy, đi vào phòng mở tủ, trong tủ chất đầy những tấm vải đã cũ kỹ.
Bà lấy từ dưới cùng ra một chiếc khăn tay, thậm chí còn không mở ra, đã nhét cả chiếc khăn tay vào tay Ôn Độ.
“Đây là toàn bộ tiền tiết kiệm của nhà mình, tổng cộng là ba trăm năm mươi đồng.

Mỗi tháng cô cả sẽ đưa cho bà mười đồng, những năm qua, nhà mình đều nhờ cô cả nuôi dưỡng.

“
“Bà nói cho con biết điều này là để dặn dò con, cho dù gặp bất kỳ chuyện gì ở bên ngoài, cũng phải lo cho bản thân mình trước.

Mất tiền cũng không sao cả, chỉ cần con bình an trở về là được.

Đừng để sau này bà chết rồi, xuống dưới gặp ông nội con không biết ăn nói thế nào.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 80: Em Gái Của Nam Chủ Trong Niên Đại Văn Đã Trở Lại
Chương 35: Chương 35​

Xem nội dung: Chương 35: Chương 35

Ôn Độ siết chặt khăn tay, nghe những lời quan tâm của bà Ôn, mũi cay cay, hốc mắt nóng lên.
Đã quá lâu rồi cậu không được cảm nhận sự quan tâm của gia đình.
Em gái đã trở về, bà nội và ba cậu vẫn còn sống, cậu không còn là trẻ mồ côi, cậu có gia đình rồi.
“Bà ơi, bà yên tâm, con nhất định sẽ bình an vô sự.

Con đã hỏi kỹ những người trong trấn từng đi vào miền nam rồi, con biết chỗ nào mua hàng rẻ nhất, cũng biết chỗ nào bán lại hợp lý nhất.”
Kiếp trước, đúng là Ôn Độ đã từng hỏi rồi, chỉ vì lúc đó cậu cũng muốn kiếm tiền, không dắt em gái đi chơi mỗi ngày nữa, nên em gái đã bị bọn buôn người bắt cóc.
“Bà ơi, bà trông chừng Oanh Oanh cẩn thận, đừng để em ấy bị bắt cóc lần nữa.

Lúc em ấy đi học về, bà đừng cho ba cháu đi đón, cháu lo ba lại làm mất em gái.”

Ba cậu thực sự không đáng tin cậy.
Chỉ khi nào nhìn người ta đánh bài, hắn mới tập trung như vậy.
“Bà sẽ không để Oanh Oanh bị bắt cóc nữa đâu.”
Chỉ trong vài ngày ngắn ngủi, bà Ôn đã hoàn toàn cảm nhận được cảnh tượng gia đình tan nát.
Bà không muốn sống lại cuộc sống như vậy nữa, và cũng tuyệt đối không để cháu gái gặp chuyện gì bất trắc.
“Bà ơi, nếu nhà cần tưới nước thì đừng để ba con đi.

Nếu ba đi, dặn ba phải cẩn thận khi làm việc.

Ba con chỉ kiếm được nửa điểm công mỗi ngày, chẳng làm được gì đâu, đừng để bị ba con ảnh hưởng.”
Ôn Độ biết rằng kiếp trước ba mình đã gánh vác cả gia đình, nhưng chẳng bao lâu sau, ba đã vì làm việc quá sức mà qua đời.

Bà nội không chịu nổi cú sốc, cũng theo ba ra đi.
Lúc đó, Ôn Độ trở thành trẻ mồ côi.
Bà Ôn thấy cháu trai nói nhiều, trong lòng vô cùng mãn nguyện.

Cháu trai đã trưởng thành, có thể gánh vác gia đình rồi, mạnh mẽ hơn gấp trăm lần cái đứa vô dụng kia.
“Con cứ yên tâm đi, ở nhà có bà lo.

Có chuyện gì, bà sẽ gọi người khác đến giúp, đến lúc đó bà sẽ mời bọn họ ăn một bữa cơm.” Bà Ôn quyết định huấn luyện con trai thật tốt.
Ít nhất khi cháu trai đi xa, con trai sẽ phải trưởng thành hơn, không thể suốt ngày giống như một tên vô dụng, ngoài biết làm đẹp và xem náo nhiệt thì chẳng biết làm gì khác.
Ôn Độ dặn dò xong, đi vào nhà xem em gái.
Ôn Oanh dậy sớm, lúc này đang nằm bò trên bàn làm bài tập.

Thấy Ôn Độ vào, lập tức buông bút xuống, cười ngọt ngào với cậu.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 80: Em Gái Của Nam Chủ Trong Niên Đại Văn Đã Trở Lại
Chương 36: Chương 36​

Xem nội dung: Chương 36: Chương 36

“Anh ơi!”
Giọng nói mềm mại còn pha chút trong trẻo.
So với những đứa trẻ cùng tuổi, Ôn Oanh có chút ngốc, người ngoài thường nói vậy.

Ôn Độ lại cảm thấy em gái có chút đại trí giả ngu.
Cô bé không ngu, cũng không ngốc, mà là phản ứng chậm hơn một chút so với bạn bè cùng trang lứa.

Đạo lý nên hiểu cô bé hiểu hơn ai hết, cô bé cũng có thể phân biệt người tốt người xấu.

Chỉ là tính cách cô bé tốt bụng, rộng lượng, sẵn sàng cho người khác cơ hội sửa sai.
“Oanh Oanh, mấy ngày nữa anh phải ra ngoài một chuyến.

Lúc anh không ở nhà, ngoại trừ đi học em không được đi đâu cả.” Ôn Độ lo lắng em gái sẽ sợ hãi.
Sáng hôm sau, bà nội nói với cậu rằng tối qua Oanh Oanh ngủ rất ngon, không hề tỉnh dậy giữa đêm.

Có vẻ như những ngày qua cô bé hoàn toàn không bị hoảng sợ.
Trái tim rộng lượng của em gái khiến Ôn Độ an tâm.
“Anh đi đâu ạ?” Oanh Oanh nghe anh trai nói sẽ đi vắng, bỗng trở nên lo lắng.
Ánh mắt bồn chồn của cô bé khiến Ôn Độ cảm thấy đây là sự quan tâm của em gái dành cho cậu, trong lòng bỗng thấy ấm áp.
“Anh đi kiếm tiền, kiếm được tiền sẽ mua nhiều váy đẹp cho em.” Ôn Độ biết em gái có một sở thích mà ai cũng biết, đó là thích làm đẹp.
Tốc độ nói của Ôn Oanh hiếm khi nhanh hơn: “Anh đừng đi ra ngoài được không?”
Cô bé sợ anh trai bị bắt nạt giống như kiếp trước.
“Tại sao không cho anh đi ra ngoài? Oanh Oanh sợ bọn buôn người sẽ bắt em đi lần nữa hả?” Ôn Độ cau mày, lo lắng hỏi em gái.

Ôn Oanh lắc đầu: “Oanh Oanh không sợ bọn buôn người, bọn họ không bắt được Oanh Oanh đâu!”
“Vậy sao em không cho anh đi?” Ôn Độ rất tò mò.
Ôn Oanh thở dài thườn thượt: “Anh ơi, anh ngốc quá, ra ngoài sẽ bị người ta lừa đó.”
Ôn Độ bị người ta gọi là cáo cả một đời: “...”
Thôi bỏ đi, cậu không thể giải thích rõ ràng với em gái được.
Dặn dò em gái xong, Ôn Độ đi ra giúp bà nội nấu cơm.
Đợi cơm chín, bà Ôn cau có gọi Ôn Độ: “Đi gọi ba con dậy đi, mấy giờ rồi mà còn không dậy ăn cơm.”
Ôn Độ vào nhà gọi ba.
Ba cậu ngủ tư thế rất phóng khoáng, một chân duỗi ra ngoài.

Đừng thấy ba cậu thấp, chỉ cao 1m75, nhưng chân hắn rất dài và còn đặc biệt trắng.
Cậu nhớ hồi nhỏ, người khác đi ra ngoài mặc quần dài, xắn ống quần lên đến đầu gối.

Ba cậu ở trong đám người, đôi chân còn trắng muốt hơn cả phụ nữ.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 80: Em Gái Của Nam Chủ Trong Niên Đại Văn Đã Trở Lại
Chương 37: Chương 37​

Xem nội dung: Chương 37: Chương 37

Cả thôn trên dưới đều cười nhạo ba cậu.

Ba cậu cũng chẳng giận, còn tỏ ra coi thường những ông lão kia sống thô lỗ.

“Ba ơi, dậy ăn cơm thôi.

”
Ôn Độ lại gần vén chăn, Ôn Thiều Ngọc lập tức mở mắt, ngồi dậy kéo chăn lại đắp lên người, định tiếp tục ngủ.

“Hôm nay có món canh trứng.

” Ôn Độ nhìn ba nhắm mắt lại, bắt đầu tung ra tuyệt chiêu.

Ôn Thiều Ngọc nằm như xác chết, hoàn toàn không có động tĩnh gì.

Nói xong, Ôn Độ xoay người bước ra ngoài.

Chưa đầy ba giây, Ôn Thiều Ngọc mở choàng mắt, dậy mặc quần áo, gấp chăn màn, đi giày xuống giường đánh răng rửa mặt.

Sau đó, hắn lẻn vào phòng con gái, lấy hộp kem dưỡng da trên nóc tủ ra bôi lên mặt.

Nếu là trước đây, Ôn Oanh chắc chắn sẽ chạy ra ngoài mách lẻo với tốc độ nói chậm rãi.

Nhưng hôm nay cô bé lại hoàn toàn không có động tĩnh gì, như không nhìn thấy vậy.

“Oanh Oanh, hôm nay con làm sao vậy?” Ôn Thiều Ngọc vừa lau mặt vừa tiến đến hỏi con gái: “Đừng nói là ngốc hơn rồi nhé?”
Vốn dĩ Ôn Oanh nghĩ đến kiếp trước ba vì gia đình này mà đã qua đời khi còn trẻ tuổi, nên kiếp này dự định sẽ đối xử tốt với hắn hơn một chút.

Nhưng ba cô bé đôi khi thật sự rất đáng ghét, khiến người ta không muốn quan tâm đến hắn.

Cô bé hít một hơi thật sâu, giọng nói nhỏ xíu trong trẻo cất lên: “Bà nội ơi, ba con lại dùng kem dưỡng da của con rồi!”
Lời còn chưa dứt, tiếng mắng chửi ầm ĩ của bà Ôn đã vang lên: “Cái đồ ăn hại nhà mày, ngày nào cũng dùng kem dưỡng da của con gái! Mày có biết thứ đó đắt như thế nào không hả?”
Bà Ôn cầm chổi quét nhà đi vào, Ôn Thiều Ngọc nhanh nhẹn chạy vòng qua bà Ôn, miệng còn nói: “Ai quy định đàn ông không được dùng kem dưỡng da chứ? Khuôn mặt của con là đẹp nhất cái thôn này, trước đây thanh niên trí thức về đây cũng không ai đẹp bằng con đó.

”
Hắn càng nói vậy, bà Ôn càng tức giận.

Còn không phải vì Ôn Thiều Ngọc đẹp nên mới được thanh niên trí thức để ý sao? Đừng nhìn vào vẻ hào nhoáng trước đây khi cưới thanh niên trí thức, mắt hắn giống như bị mù vậy.

Cái đứa con dâu hắn cưới được là loại gì chứ? Làm việc thì không xong, nấu cơm cũng không biết, còn đỏng đảnh hơn cả Ôn Thiều Ngọc.

Hai vợ chồng sinh được một đứa con trai cũng không chăm sóc tốt, mùa đông giá rét suýt nữa hại chết đứa nhỏ.

Nếu không phải bà Ôn đón đứa nhỏ về, chắc chắn đứa cháu trai quý giá của bà sẽ không thể sống sót dưới tay hai vợ chồng vô trách nhiệm đó.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 80: Em Gái Của Nam Chủ Trong Niên Đại Văn Đã Trở Lại
Chương 38: Chương 38​

Xem nội dung: Chương 38: Chương 38

Ôn Thiều Ngọc đi vòng quanh sân, tay cầm hai quả lê, còn cẩn thận rửa sạch bằng muỗng múc nước mới mang lên bàn.
“Oanh Oanh, ba hái cho con hai quả lê, lát nữa mang đi học ăn nha.”
Ôn Thiều Ngọc cợt nhả ngồi trên giường đất, tiện tay múc cho bà Ôn một bát cháo loãng.
Về khoản lấy lòng mẹ thì không ai qua được Ôn Thiều Ngọc.
Ôn Độ cũng ngồi xuống, múc cho em gái một bát cháo loãng, rồi đưa nước tương và dấm cho bà nội.

Bà Ôn rưới nước tương và dấm lên món canh trứng, lại nhỏ thêm hai giọt dầu mè.
Mùi thơm nức mũi khiến ai nấy thèm thuồng.
Ôn Thiều Ngọc cầm thìa lên định múc trứng ăn, bị bà Ôn gõ đũa vào tay.
“Ai da! Mẹ đánh con đau quá!” Ôn Thiều Ngọc xoa tay, nhìn mẹ rưng rưng, nhưng tay vẫn không buông thìa.

Bà Ôn không chấp nhận nổi cái bộ dạng tham ăn này, mắng tới tấp: “Nhìn cái bộ dạng hèn mọn của mày kìa, đến một sợi tóc của Tiểu Độ cũng không bằng.

Tiểu Độ sáng sớm dậy giúp tao nấu cơm, còn gánh một vại nước, lại dọn dẹp sạch sẽ trong ngoài.

Mày thì làm được cái gì? Cơm cũng phải người ta gọi mới chịu dậy ăn, lười biếng, ham ăn thì mày chiếm hết phần.

Ăn cứt còn không kịp đợi nó nguội.”
“Mẹ ơi, đang ăn cơm mà! Mẹ nói gì thế? Nhìn kìa, Oanh Oanh ăn không nổi rồi.” Ôn Thiều Ngọc nhìn bà Ôn múc cho Ôn Oanh một bát canh trứng nhỏ, mặt tái mét, lại lẩm bẩm bên cạnh: “Ăn cơm thôi mà, sao phải dùng nhiều bát thế? Rửa bát mệt lắm!”
Bà Ôn liếc nhìn con trai, cười lạnh: “Không múc cho con gái mày một bát, lát nữa liệu nó có ăn được hai thìa không? Tiểu Độ, đưa bát của con đây.”
“Bà ơi, cháu không ăn đâu.” Dù sao kiếp trước Ôn Độ cũng được ăn ngon rồi nên bây giờ không thèm.

Ôn Thiều Ngọc mặt dày nói: “Mẹ ơi, Tiểu Độ không ăn, chúng ta ăn thôi.”
“Câm miệng cho tao!”
Bà Ôn lấy bát của cháu trai, múc cho cậu một bát canh trứng.

Trong chậu canh nhỏ, còn lại khoảng một phần ba.

Bà Ôn nhìn con trai đầy ghét bỏ, trực tiếp đẩy chậu canh về phía hắn.
“Ăn đi, ăn đi, ăn nhanh lên.

Ăn xong thì cút đi, đừng luẩn quẩn trước mắt tao.” Bà Ôn mắng xong, cầm bát cháo lên húp.
Ôn Thiều Ngọc cười hì hì dùng thìa múc một thìa canh trứng đưa đến bên miệng bà Ôn: “Mẹ, mẹ cũng ăn một chút đi.”
“Tao không ăn.”
Bà Ôn cau có mặt mày, nói gì cũng không chịu ăn.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 80: Em Gái Của Nam Chủ Trong Niên Đại Văn Đã Trở Lại
Chương 39: Chương 39​

Xem nội dung: Chương 39: Chương 39

Ôn Thiều Ngọc nài nỉ: “Mẹ, mẹ ăn một chút đi ạ! Mẹ không ăn thì bọn con sao ăn được ạ?”
“Bà ơi, bà ăn đi!”
Ôn Oanh cũng bắt chước, múc một thìa canh trứng đưa qua.

Ôn Độ còn trực tiếp hơn, đặt nguyên cái bát trước mặt bà nội.

Bà Ôn thấy nếu bà không ăn, hai đứa trẻ chắc chắn cũng sẽ không ăn.
Bà mới chịu ăn miếng canh trứng con trai đưa cho, sau đó cau có nói: “Các con tự ăn đi, không nhìn xem thìa của mình có sạch hay không mà lại bắt bà ăn.”
Nói rồi còn đưa lại bát canh trứng cho cháu trai.
Ôn Thiều Ngọc cười ha hả, vô tư ăn tiếp.

Hắn tuy gầy nhưng ăn lại rất nhiều, khiến bà Ôn trợn trắng mắt.
“Đồ ngon thì ăn nhiều, đồ không ngon thì không đụng đũa.

Mày nói xem sao mày không đói chết đi?” Bà Ôn nhăn mặt tỏ vẻ ghét bỏ.
Ôn Thiều Ngọc hoàn toàn không bị ảnh hưởng.
Hắn vẫn cười hi hi nói với con gái: “Oanh Oanh, ăn cơm xong, ba đưa con đi học.

Sau này ba sẽ tự đưa đón con.

Nếu ba chưa đến đón con, con cứ ở trong trường chờ, tuyệt đối không được tự đi về, biết chưa?”
Ôn Oanh ngoan ngoãn gật đầu: “Con biết rồi ạ.”
“Mày thôi đi! Tao sợ mày làm mất cả mày luôn ấy chứ.” Bà Ôn không yên tâm để con trai đưa cháu gái đi học.

Ôn Thiều Ngọc nói: “Mẹ à, con có xe đạp, đưa đón nhanh gọn lại đỡ tốn sức.

Mẹ đi lại mất cả nửa tiếng.

Con đi xe đưa đón chỉ mất năm phút là về rồi.”
“Mày thích đưa thì đưa, nếu dám làm mất cháu gái tao, tao sẽ vặn cổ mày đấy!” Bà Ôn lạnh mặt cảnh cáo con trai.
“Mẹ cứ yên tâm, cho dù có chuyện gì xảy ra, con cũng sẽ không để Oanh Oanh bị bắt cóc đâu.”
Ôn Thiều Ngọc mấy ngày nay đã nếm trải cuộc sống địa ngục, hắn thề sẽ không để con gái hắn bị bắt cóc lần nữa.
“Con ăn xong rồi.” Ôn Độ đặt đũa xuống, nhìn em gái đang ăn gần xong, nói: “Oanh Oanh, xuống giường đi giày, lấy cặp sách, anh đưa em đi học.”
Ôn Thiều Ngọc nhìn chiếc bánh ngô còn lại trong tay, lại nhìn con gái ngoan ngoãn xuống giường đi giày, hoàn toàn không nhìn hắn lấy một cái, rồi tiếp tục ăn cơm.

Hắn gắp thêm một miếng bắp cải bỏ vào miệng.
Ngon quá!
Bà Ôn hít một hơi thật sâu, xuống giường: “Lát nữa dọn dẹp bàn ăn rồi rửa bát đi.”
“Con rửa bát á?”
​