Dịch [Thập Niên 80] Nhượng Lại Phế Thải

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[Thập Niên 80] Nhượng Lại Phế Thải
Chương 10: Chương 10​

Xem nội dung: Chương 10: Chương 10

Một buổi sáng nọ thức dậy, tôi định đến Hồng Mân Côi mở cửa.

Còn chưa đến gần đã nghe thấy tiếng hét tức điên của Chu Thiến và Tất Thành Công.

"Thằng khốn nạn nào làm chuyện này thế, để tao mà phát hiện ra thì tao xử đẹp nó."

Tôi vội chạy đến cửa tiệm xem, liền thấy cửa nhà chúng tôi bị người ta tạt phân, trên tường trên cửa viết đầy những lời lẽ bẩn thỉu như đồ lẳng lơ, tiện nhân, ngoại tình, con đ ĩ, đàn bà ly hôn, gái quê.

Tôi tức đến run cả người.

Chu Thiến nắm lấy tay tôi, "Tố Tâm, đừng nhìn, đây là bọn họ ghen tị với cậu."

"Chuyện này chắc chắn không thoát khỏi liên quan đến bà mẹ chồng cũ độc ác của cậu đâu."

Tôi nắm chặt lại tay Chu Thiến: "Tớ biết, ngoài bà ta ra không còn ai khác."

Cho nên tôi càng không thể bỏ qua cho bà ta.

17

Tôi đã báo cảnh sát.

Chú của Chu Thiến là cục trưởng cục cảnh sát.

Nghe nói có kẻ ác ý nhắm vào cửa tiệm của cháu gái mình, ông lập tức cử người đi điều tra.

Chưa đầy ba ngày đã có nhân chứng và mời Lưu Thúy Phương lên đồn.

Tôi từ chối hòa giải, Lưu Thúy Phương bị tạm giam 15 ngày.

Lục Tự Cảnh mắt đỏ hoe cầu xin tôi tha cho mẹ hắn.

"Tố Tâm, một ngày vợ chồng trăm ngày ân nghĩa, em không thể tha thứ cho bà ấy lần này sao?"

Nhớ lại những lời lẽ cay độc của hắn với tôi ở kiếp trước.

Tôi cười lạnh nói: "Tôi và anh chẳng có ân nghĩa gì, càng không nợ nần gì bà ta, ngồi tù, đó là quả báo bà ta đáng phải nhận."

Lưu Thúy Phương nghe tôi nói vậy, lập tức gào lên.

"Con đ ĩ này, tao nói sai à?"

"Mày không làm mấy chuyện mờ ám thì mày mở được cái tiệm tốt thế à, một đứa gái quê như mày thì dựa vào cái gì?"

Tôi ngước mắt lên, cười lạnh: "Bà cứ chửi tiếp đi, bà cứ tùy tiện phỉ báng người khác, tôi không ngại để bà ở trong đó thêm vài ngày nữa đâu, tốt nhất là ngồi mọt gông."

Lưu Thúy Phương bị tôi dọa cho một phen.

Lập tức không dám nói nữa.

Bà ta cuối cùng cũng nhận ra, tôi không còn là cô con dâu nhỏ mặc bà ta tùy ý nhào nặn như trước nữa.

Lục Tự Cảnh ánh mắt nặng nề nhìn tôi.

"Diệp Tố Tâm, cô hình như đã khác rồi."

Tôi nhìn Lục Tự Cảnh râu ria lởm chởm, cười nói: "Vậy sao? Anh cũng khác rồi."

Thật sự là đã khác rồi.

Đời này không có tôi.

Hắn dường như cũng chẳng tốt đẹp hơn.

Xin chào. Tớ là Đồng Đồng. Đừng ăn cắp bản edit này đi đâu nhé!!!!

Thậm chí còn tệ hơn cả kiếp trước.

Hừ, đáng đời thằng chó.

18

Lần nữa biết được tin tức nhà họ Lục là từ miệng Chu Thiến.

"Cậu biết không? Bà mẹ chồng cũ phiền phức của cậu bị liệt rồi."

"Không đúng, phải là cả hai ông bà già đó cùng bị liệt."

Tôi tò mò hỏi: "Là tai nạn giao thông à?"

Chu Thiến lắc đầu: "Phải mà cũng không phải."

"Kim Phượng Hoàng của họ phá sản rồi còn gì? Nghe nói con dâu Lâm Vũ bây giờ của họ vẫn muốn làm ăn, kết quả Lưu Thúy Phương không đồng ý, còn ngày nào cũng đánh đập hành hạ cô ta, chồng cũ của cậu cũng chẳng thèm bảo vệ."

"Lâm Vũ cuối cùng không chịu nổi nữa, cuỗm sạch số tiền cuối cùng của nhà họ, nói là muốn đến Thâm Quyến làm ăn."

"Kết quả lúc định trốn đi thì bị vợ chồng Lưu Thúy Phương phát hiện, họ đuổi theo ra đường, bị Lâm Vũ đẩy ra giữa đường, đúng lúc gặp phải xe tải lớn lao tới, cả hai đều bị đ.â.m liệt."

Thì ra là vậy.

Tôi còn tưởng trước kỳ thi đại học họ không xảy ra chuyện, đời này coi như họ tránh được kiếp nạn này rồi.

Không ngờ vẫn bị liệt như cũ.

Lại còn do cô con dâu tốt Lâm Vũ của họ hại.

Lần này, Lâm Vũ chắc là không đến Thâm Quyến làm ăn được nữa rồi.

Với tính ngu hiếu của Lục Tự Cảnh, cả đời này cô ta phải hầu hạ cơm nước bưng bô rửa đ.í.t cho họ rồi.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[Thập Niên 80] Nhượng Lại Phế Thải
Chương 11: Chương 11 (Hoàn)​

Xem nội dung: Chương 11: Chương 11 (Hoàn)

19

Một tháng sau có kết quả thi đại học.

Tôi và Chu Thiến thi đều rất tốt.

Tôi và Chu Thiến đều đăng ký vào đại học ở Thượng Hải.

Nơi đây là đô thị quốc tế lớn trong tương lai, có vô vàn cơ hội.

Tôi muốn đến đó, nắm bắt tất cả những cơ hội ấy.

Lúc giấy báo nhập học được gửi đến, tôi và Chu Thiến đang ngồi trong tiệm Hồng Mân Côi, cùng Tất Thành Công bàn bạc kế hoạch mở công ty trang trí nội thất.

Tương lai nhà cửa mọc lên khắp nơi.

Ngoài bất động sản, ngành nghề phát triển mạnh mẽ nhất chính là công ty trang trí nội thất.

Hồng Mân Côi của chúng tôi chính là một ví dụ điển hình.

Bây giờ có không ít người nhờ chúng tôi giúp họ trang trí cửa tiệm.

Đây là một cơ hội kinh doanh tốt tiếp theo.

Tôi đang cầm tờ giấy báo nhập học màu đỏ, bàn bạc với Chu Thiến chuyện chọn địa điểm mở cửa hàng thì Lục Tự Cảnh đẩy bố mẹ liệt của hắn đột nhiên xuất hiện trước mặt tôi.

Lục Tự Cảnh mắt đỏ hoe: "Tố Tâm, là anh có lỗi với em, em có thể quay về không?"

Tôi ngẩn người.

"Ý gì?"

Lục Tự Cảnh chưa kịp nói, Lưu Thúy Phương đã khóc rống lên.

"Tố Tâm, mẹ thấy vẫn là con tốt nhất."

"Con Lâm Vũ đó đúng là tiểu thư thành phố được nuông chiều, nó căn bản không biết chăm sóc người khác, bố Tự Cảnh và mẹ thảm thế này mà nó đến nấu cơm cũng không biết. Mẹ đuổi nó đi rồi, con về làm con dâu nhà mẹ tiếp đi."

"Rời xa con, nhà chúng ta ngày càng sa sút, con mới là phúc tinh của nhà ta."

"Xin con đấy, con về chăm sóc chúng ta tiếp đi, mẹ chỉ nhận con là con dâu thôi."

Lục Tự Cảnh cũng chân thành nhìn tôi: "Tố Tâm, em về đi, bây giờ anh mới nhận ra, người anh yêu chỉ có em."

Tôi bị gia đình này làm cho tức đến bật cười.

"Biến đi, tôi không đời nào quay về làm bảo mẫu miễn phí cho các người nữa đâu."

Lưu Thúy Phương trợn mắt tam giác nói: "Sao con lại nói thế hả Tố Tâm, đàn bà ly hôn rồi thì không tìm được nhà nào tốt đâu, nhất là đứa gái quê như con, vừa không có học thức vừa không có tố chất, dù có chút tiền cũng vẫn bị người ta coi thường."

"Tự Cảnh nhà mẹ không chê con là con đã tốt số lắm rồi, mau về sống tiếp với Tự Cảnh nhà mẹ đi."

Tôi cầm giấy báo nhập học Đại học Phúc Đán của mình ném ra trước mặt họ.

"Nhìn đi, tôi là sinh viên đại học, cũng là bà chủ của tiệm này."

"Tôi có tiền, có bằng cấp, có nhan sắc, không cần bà phải bận tâm, muốn tôi về làm trâu làm ngựa, làm bảo mẫu miễn phí cho các người à, mơ đi."

"Biến xa chút!"

Lục Tự Cảnh đẩy bố mẹ hắn đi với vẻ mặt xám xịt thất bại.

Hắn làm thế nào cũng không thể hiểu nổi, tại sao sau khi ly hôn hắn, tôi lại trở thành thế này.

Cứ như thể đã lột xác hoàn toàn.

Tôi nhìn bóng lưng Lục Tự Cảnh, khẽ cười.

Người mà kiếp trước tôi phải ngước nhìn, bây giờ cũng phải ngước nhìn tôi rồi.

Thật sảng khoái quá.

20

Tháng chín đến, tôi và Chu Thiến vào đại học.

Ở trường đại học, chúng tôi tiếp tục làm ăn cùng Tất Thành Công.

Chúng tôi mở công ty trang trí nội thất, cũng lấn sân sang ngành bất động sản.

Chúng tôi kiếm được ngày càng nhiều tiền, chi nhánh công ty mở khắp cả nước.

Còn Lục Tự Cảnh, nghe nói lại tìm Lâm Vũ về, dù sao có bố mẹ liệt nằm trên giường, tìm một người vợ khác càng khó hơn.

Lục Tự Cảnh và Lâm Vũ không làm ăn gì nữa.

Chăm sóc hai người già bị liệt đã khiến họ kiệt quệ cả về thể chất lẫn tinh thần, nói gì đến việc gây dựng sự nghiệp.

Còn tôi, nương theo làn gió thời đại, cùng Chu Thiến và Tất Thành Công kiếm tiền đầy bồn đầy bát.

Vào thời khắc thiên niên kỷ đến, tôi cuối cùng đã trở thành người giàu nhất cả nước.

Và Tất Thành Công cũng chính thức cầu hôn tôi vào ngày đó.

Tôi nhìn chiếc nhẫn kim cương cực lớn trên tay anh ấy rồi lắc đầu.

Xin chào. Tớ là Đồng Đồng. Đừng ăn cắp bản edit này đi đâu nhé!!!!

Từ chối anh ấy.

Anh ấy rất tốt, nhưng tôi không muốn kết hôn nữa.

Cuộc sống của phú bà độc thân vui biết bao, tại sao phải tự nhốt mình vào một cuộc hôn nhân nữa chứ?

Đời này, tôi chỉ muốn sống tốt một mình thôi.

Hết
​