Dịch Sống Lại, Tôi Mặc Kệ Vị Hôn Phu Cứu Bạch Nguyệt Quang

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sống Lại, Tôi Mặc Kệ Vị Hôn Phu Cứu Bạch Nguyệt Quang
Tác giả: Zhihu
Thể loại: Ngôn Tình, Đô Thị, Nữ Cường
Trạng thái: Đang ra
​

---

Giới thiệu truyện:

Tai nạn máy bay

Máy bay gặp sự cố.

Vị hôn phu của tôi – cơ trưởng chuyến bay – đưa thiết bị cứu sinh duy nhất cho người con gái anh ta yêu thương nhất.

Tôi không khóc, cũng không làm loạn, chỉ thản nhiên chấp nhận.

Vì kiếp trước, khi đứng trước sự lựa chọn, anh ta đã chọn đưa thiết bị cứu sinh cho tôi – người đang mang thai con anh ta.

Cuối cùng, máy bay rơi xuống.​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sống Lại, Tôi Mặc Kệ Vị Hôn Phu Cứu Bạch Nguyệt Quang
Chương 1: Chương 1​

Xem nội dung: Chương 1: Chương 1

Tai nạn máy bay

Máy bay gặp sự cố.

Vị hôn phu của tôi – cơ trưởng chuyến bay – đưa thiết bị cứu sinh duy nhất cho người con gái anh ta yêu thương nhất.

Tôi không khóc, cũng không làm loạn, chỉ thản nhiên chấp nhận.

Vì kiếp trước, khi đứng trước sự lựa chọn, anh ta đã chọn đưa thiết bị cứu sinh cho tôi – người đang mang thai con anh ta.

Cuối cùng, máy bay rơi xuống.

Người con gái anh ta yêu thương không có thiết bị bảo vệ, chết thảm vì cú va chạm mạnh.

Còn tôi, vì mang thai, nên nghiễm nhiên trở thành vợ của anh ta.

Nhưng vào đêm tân hôn, anh ta nhốt tôi trong tầng hầm.

Dùng gậy bóng chày, đánh đến khi tôi sảy thai.

“Nếu không phải vì cô ép tôi nhường thiết bị cứu sinh, Thanh Thanh sao có thể chết thảm như vậy?”

Anh ta ép tôi quỳ trước mộ người con gái ấy, dập đầu chín trăm chín mươi chín lần.

Ép tôi hết lần này đến lần khác mang thai rồi lại mất con, để chuộc lại cái “tội ác” tôi đã gây ra.

Tôi bị giày vò đến phát điên, cuối cùng chọn cách tự sát.

Nhưng khi mở mắt ra lần nữa, tôi nhớ lại tất cả.

Lần này, tôi sẽ làm theo ý anh ta…

Khoang máy bay rung lắc dữ dội, hành khách hoảng loạn.

Chưa đầy mười phút nữa, máy bay sẽ rơi.

Tôi ôm bụng bầu bảy tháng, sắc mặt tái nhợt, bám chặt vào ghế.

Cơ phó cũng có vẻ mặt căng thẳng như tôi.

Bởi vì, chỉ còn duy nhất một bộ thiết bị cứu hộ.

Mà hàng ghế cuối, chỉ còn tôi và Ninh Hi chưa có.

Ninh Hi – người con gái mà vị hôn phu của tôi yêu thương nhất.

Cửa buồng lái bật mở, Phó Tây Thâm sải bước đi ra.

Vừa nhìn thấy anh ta, mắt Ninh Hi lập tức đỏ hoe:

“A Thâm, em sợ quá…”

Cô ta có đôi mắt đào hoa long lanh, nước mắt ngập tràn, vẻ mong manh đến đáng thương.

Phó Tây Thâm không thèm nhìn tôi lấy một giây, mà trực tiếp kéo cô ta vào lòng, dịu dàng dỗ dành:

“Ngoan, đừng sợ, anh sẽ bảo vệ em.”

Anh ta ôm chặt cô gái trong lòng, hoàn toàn quên mất, chỉ cách đó một bước chân, còn có tôi – người vợ chưa cưới đang mang thai của anh ta.

Mãi đến khi cơ phó nhắc nhở, anh ta mới “nhớ ra” sự tồn tại của tôi.

Khi ánh mắt chúng tôi giao nhau, anh ta nhíu mày, giọng nói lạnh lùng đầy chán ghét:

“Tôi đã nói rồi, phụ nữ có thai đi máy bay đúng là xui xẻo! Cô cứ ghen tuông đòi theo lên, bây giờ hại cả chuyến bay gặp nạn, cô hài lòng chưa?!”

Anh ta là cơ trưởng danh tiếng, cả khoang máy bay có rất nhiều người tin tưởng anh ta.

Vậy nên, khi nghe anh ta nói vậy, những hành khách vốn đã hoảng sợ càng thêm phẫn nộ.

Từng lời mắng chửi, nguyền rủa tôi và đứa bé trong bụng vang lên không ngớt.

Một đứa trẻ chỉ khoảng năm tuổi, cầm mô hình máy bay bằng kim loại, ném mạnh về phía tôi.

Cánh máy bay sắc bén rạch một đường dài trên trán, máu tuôn xối xả.

Cả khoang máy bay như hóa thành địa ngục, nơi tất cả sự phẫn nộ đều đổ dồn lên tôi.

Ninh Hi ngồi bên cạnh, khóe môi khẽ cong lên, trong mắt lóe lên sự đắc ý.

Nhưng ngay sau đó, cô ta liền nức nở, nước mắt như mưa, giọng run rẩy hỏi Phó Tây Thâm:

“A Thâm, bây giờ chỉ còn một bộ thiết bị cứu hộ… phải làm sao đây?”

Vừa nói, vừa ra vẻ đau lòng.

“Hay là… anh cứ đưa cho chị An Lan đi. Chị ấy đang mang thai con anh mà… Em chỉ cần có thể ở bên anh đến giây phút cuối cùng, thì chết cũng không tiếc…”

Phó Tây Thâm lập tức đỏ mắt.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sống Lại, Tôi Mặc Kệ Vị Hôn Phu Cứu Bạch Nguyệt Quang
Chương 2: Chương 2​

Xem nội dung: Chương 2: Chương 2

Anh ta ôm chặt Ninh Hi, liên tục hôn lên mái tóc cô ta, giọng nói đầy đau xót:

“Không! Ninh Hi, gặp được em là điều may mắn nhất trong đời anh. Anh sẽ không để em xảy ra chuyện!”

Dứt lời, anh ta giật lấy thiết bị cứu hộ duy nhất từ tay cơ phó.

Không do dự, cẩn thận mặc lên cho Ninh Hi.

Sau đó, trong khoang máy bay vang lên những tiếng vỗ tay.

Mọi người đều xúc động trước tình yêu sâu đậm của bọn họ.

Chỉ có cơ phó là người duy nhất lên tiếng:

“Cơ trưởng, vậy vị hôn thê của anh thì sao? Máy bay sắp rơi rồi, cô ấy lại đang mang thai, không thể chịu nổi đâu!”

Nhưng Phó Tây Thâm chỉ lạnh lùng nhìn tôi.

Trong mắt anh ta, thoáng hiện lên một tia… thấu hiểu.

Tôi đã tỉnh ngộ

“Cô cố tình đúng không?!”

“Cô dựa vào cái thai trong bụng để ép tôi nhường thiết bị cứu hộ, muốn hại chết Ninh Hi!”

“Cô có biết không? Cô ấy là thiên tài vũ đạo hiếm có nhất thế giới, tương lai rộng mở!”

“Cô vì không thể theo đuổi ước mơ của mình, nên ghen ghét mà hủy hoại cô ấy sao? Cái đồ độc ác này, tôi sẽ không để cô đạt được mục đích!”

Giọng anh ta điên cuồng gào thét, giữa tiếng động cơ máy bay gào rú khi rơi tự do, vang lên chói tai đến cực điểm.

Nhưng tôi vẫn rất bình tĩnh.

Không phản bác, không cãi vã.

Trải qua kiếp trước đầy đau khổ, tôi đã nhìn rõ con người thật của người đàn ông mình yêu suốt mười mấy năm.

Anh ta chưa bao giờ yêu tôi.

Đã vậy, tôi cũng không còn bất kỳ kỳ vọng nào với anh ta nữa.

Kiếp này, tôi sẽ làm theo mong muốn của anh ta.

Vĩnh viễn rời khỏi cuộc đời anh ta.

Giây phút cuối cùng, cơ phó định tháo thiết bị cứu hộ của mình để đưa cho tôi, nhưng tôi giơ tay ngăn lại.

Tôi ngước mắt, bình thản nhìn Phó Tây Thâm – kẻ đang chết lặng trước mắt mình.

Ngay khoảnh khắc máy bay phát nổ, tôi mấp máy môi nói một câu.

“Tôi không cần anh nữa. Cũng không cần đứa con này.”

Tôi buông tay khỏi bụng.

Cơn mất trọng lực ập đến, ý thức tôi chìm vào hư vô.

Cho đến khi toàn thân tôi rơi xuống đại dương lạnh thấu xương.

Vụ nổ từ máy bay khiến cả người tôi vỡ vụn, từng khớp xương như bị nghiền nát.

Bụng tôi vốn căng tròn, nay lõm xuống một cách kỳ dị.

Tai tôi bị điếc.

Thế giới trở nên im lặng tuyệt đối.

Máu nóng từ đỉnh đầu trào ra, đối lập với làn nước lạnh giá xung quanh, bỏng rát đến mức khiến tôi đau đớn.

Biển sâu màu xanh thẫm, nhưng dần bị nhuộm đỏ bởi máu của tôi.

Tôi lơ lửng trong làn nước lạnh lẽo, tầm mắt mờ đi, chỉ còn thấy những vệt sáng lấp lánh.

Bên trong ánh sáng đó, là những mảnh vỡ của máy bay trôi nổi khắp nơi.

Phía trên, trực thăng cứu hộ đang vội vã bay đến.

Trên chiếc thang dây được thả xuống, Phó Tây Thâm ôm chặt lấy Ninh Hi – không một vết thương – leo lên.

Nhưng lại bị cơ phó, với vết máu loang lổ trên trán, tức giận ngăn lại.

Tôi cố gắng nheo mắt, nhìn khẩu hình của họ.

Cơ phó quát lên:

“Đ* c*m th*! Vợ con anh vẫn còn đang ngâm mình dưới biển, mà anh chỉ biết cứu tình nhân?”

Anh ấy thực sự bất bình thay tôi.

Dù giữa chúng tôi, chẳng có bao nhiêu giao tình.

May mắn là sau vụ tai nạn này, anh ấy vẫn còn sống.

Còn Phó Tây Thâm, lại tức giận hơn cả cơ phó.

“Cô ấy bị trật chân! Anh có biết điều đó có ý nghĩa thế nào với một thiên tài vũ đạo không?!”

“Còn vợ con tôi? Cứu hay không, đó là chuyện của tôi. Anh có tư cách gì mà xen vào?!”

Nói xong, ánh mắt anh ta chợt lóe lên sự khinh miệt, nhếch mép cười lạnh.

“Hay là anh có gian tình với cô ta? Nếu không, sao lại đau lòng vì cô ta như vậy?”

Tôi đã thấy quá nhiều sự lạnh lùng của Phó Tây Thâm.

Nhưng khi nghe những lời này, trái tim tôi vẫn đau đớn như bị xé rách.

Cơ phó siết chặt nắm đấm, tức giận đến mức mặt trắng bệch.

Nhưng anh ấy vẫn kiên quyết đưa tôi đi cấp cứu trước.

Chỉ là… Phó Tây Thâm không cho phép.

“Tôn Phong, anh chỉ là một cơ phó thực tập. Tôi là giám khảo của anh, có quyền đánh giá năng lực của anh.”

“Nếu anh cứ khăng khăng, tôi nghĩ… anh nên chuẩn bị tìm công việc khác đi.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sống Lại, Tôi Mặc Kệ Vị Hôn Phu Cứu Bạch Nguyệt Quang
Chương 3: Chương 3​

Xem nội dung: Chương 3: Chương 3

Thấy cơ phó không dao động, giọng anh ta trầm xuống.

“Anh có thể không quan tâm đến mình. Nhưng bạn gái anh làm ở đài kiểm soát không lưu, cô ấy cũng không quan trọng sao?”

Cơ phó lập tức tái mặt.

Anh ấy do dự.

Phó Tây Thâm nhìn gương mặt lưỡng lự của anh ấy, lộ ra vẻ hài lòng.

Như thể, anh ta vừa làm một việc vô cùng nhân từ.

Anh ta chậm rãi nhìn cơ phó, sau đó khẽ liếc xuống tôi.

Một cái nhìn đầy khinh thường.

Nụ cười nơi khóe môi lạnh lẽo vô cùng.

“Đừng để cô ta lừa anh. Cô ta giỏi nhất là giả vờ đáng thương.”

“Trước đây, cô ta cũng nói dối rằng bị Ninh Hi thuê côn đồ bắt nạt, hại tôi phải đi cứu cô ta, bỏ lỡ trận đấu quan trọng nhất trong đời Ninh Hi.”

“Sau này tôi mới biết, tất cả đều do cô ta dàn dựng.”

“Cô ta cố tình khiến Ninh Hi mất cơ hội thi đấu, không thể vào trường danh tiếng.”

“Một người phụ nữ độc ác như vậy, cô ta đã tính toán để có thai, dùng đứa bé ép tôi đính hôn với cô ta.”

“Bây giờ, cô ta lại muốn giở trò cũ, ép chết Ninh Hi sao?!”

Giọng anh ta đầy căm hận.

“Tôi đã nhìn rõ bộ mặt thật của cô ta rồi.”

“Nếu cô ta thích vờ đáng thương, thích ngâm mình trong biển lạnh… vậy cứ để cô ta ở đó đi!”

Anh ta không quay đầu lại.

Ôm chặt Ninh Hi – người đã bất tỉnh nhưng trên má vẫn ửng hồng, trông vô cùng an yên – bước lên trực thăng.

Cánh quạt trực thăng xoay mạnh, khuấy tung mặt biển, tạo nên những đợt sóng dữ dội.

Tôi đã kiệt sức.

Không thể chống đỡ thêm được nữa.

Khi con sóng cuối cùng ập đến.

Ý thức tôi hoàn toàn chìm vào bóng tối.

Tôi và Phó Tây Thâm không phải lúc nào cũng căm ghét nhau như vậy.

Trước khi lên cấp ba, tôi từng là bảo bối quan trọng nhất trong cuộc đời anh ta.

Mật khẩu điện thoại, máy tính của anh ta, đều là ngày sinh của tôi.

Quan hệ giữa tôi và anh ta bắt đầu xấu đi, từ khi con gái của người giúp việc nhà tôi – Ninh Hi – chuyển đến lớp tôi.

Chỉ sau nửa tháng cô ta nhập học, tôi bị ngã cầu thang vào một buổi sáng, dẫn đến gãy xương chân.

Khi đó, tôi đang chuẩn bị cho một cuộc thi vũ đạo vô cùng quan trọng.

Và Ninh Hi… đã thay thế vị trí của tôi.

Chỉ lúc đó tôi mới biết, cô ta cũng học ballet.

Còn nhảy rất giỏi.

Và người cũng nghĩ như tôi… chính là Phó Tây Thâm.

Trong nửa tháng tôi nằm ở nhà dưỡng thương.

Ninh Hi đã trở thành bạn cùng bàn của Phó Tây Thâm.

Do anh ta chủ động đề nghị.

Vì Ninh Hi bị bạn thân của tôi chặn trong nhà vệ sinh và bắt nạt, đúng lúc Phó Tây Thâm đi ngang qua, ra tay giúp đỡ.

Từ ngày hôm đó, anh ta trở thành “hiệp sĩ” của cô ta.

Còn tôi… lại biến thành một nhân vật phản diện đáng ghê tởm trong chuyện tình của bọn họ.

Kiếp trước, tôi không cam lòng.

Không cam tâm để mất Phó Tây Thâm.

Tôi đã làm rất nhiều chuyện ngu ngốc vì ghen tuông.

Thậm chí, khi bị Ninh Hi giăng bẫy hãm hại, tôi cũng không tìm bằng chứng ngay lập tức.

Điều đó khiến Phó Tây Thâm ngày càng ghét tôi.

Cuối cùng, anh ta không chỉ chặn tôi khỏi mọi liên lạc.

Mà còn tuyên bố với hai bên gia đình rằng, cả đời này anh ta sẽ không bao giờ cưới tôi.

Bởi vì người anh ta yêu duy nhất… là Ninh Hi.

Tôi đau khổ đến mức rơi vào trầm cảm nặng, bỏ đi du học suốt bốn năm.

Tưởng rằng đã buông bỏ được anh ta.

Nhưng không ngờ, sau khi tôi về nước, lại phát hiện Ninh Hi cũng đã ra nước ngoài.

Phó Tây Thâm vì vậy mà đau buồn, suy sụp.

Tôi lại ngu ngốc ở bên cạnh anh ta lần nữa.

An ủi anh ta, cổ vũ anh ta theo đuổi ước mơ.

Anh ta quyết định trở thành cơ trưởng.

Chỉ vì muốn có thể đích thân đưa đón Ninh Hi đi thi đấu.

Tôi vốn dĩ đã muốn buông bỏ tất cả.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sống Lại, Tôi Mặc Kệ Vị Hôn Phu Cứu Bạch Nguyệt Quang
Chương 4: Chương 4​

Xem nội dung: Chương 4: Chương 4

Nhưng ngay vào đêm Ninh Hi và Phó Tây Thâm cãi nhau chia tay, anh ta đã uống say… rồi ép buộc tôi.

Sáng hôm sau, anh ta ném vào tôi một tờ kết quả xét nghiệm, trong đó có dấu vết thuốc trong rượu.

Sau đó, lạnh lùng mắng tôi là loại phụ nữ đê tiện, âm mưu, dùng thủ đoạn để có được anh ta.

Nhưng thực tế… tôi cũng không biết thuốc đó là ai bỏ vào.

Bất lực hơn nữa là, sau đêm hôm đó, tôi mang thai.

Dưới áp lực của cha mẹ, anh ta miễn cưỡng đính hôn với tôi.

Trong thời gian đó, Ninh Hi trở về nước.

Phó Tây Thâm bắt đầu không về nhà, cả đêm ở lại chỗ cô ta.

Hành động đó đã đẩy tôi đến điên cuồng vì ghen tuông.

Tôi thậm chí còn đặt vé cùng chuyến bay với Ninh Hi, chỉ để bắt gian tại trận.

Nhưng rồi, trong thời khắc quyết định, tôi lại đưa ra bản thỏa thuận giữa cha anh ta và tôi.

Trên đó ghi rõ: nếu tôi chết, anh ta sẽ không nhận được một xu nào từ tài sản thừa kế.

Chính vì vậy, Phó Tây Thâm mới miễn cưỡng đưa thiết bị cứu sinh cho tôi.

Nhưng tôi chưa bao giờ nghĩ rằng…

Anh ta chưa từng yêu tôi.

Chưa từng yêu tôi, cũng chưa từng yêu đứa con tôi đang mang.

Nhưng thật may…

Kiếp này, tôi có cơ hội làm lại.

Vậy thì… sớm dừng lỗ còn hơn.

Khi tôi mở mắt lần nữa, đập vào mắt tôi là trần nhà màu trắng lạnh lẽo.

Tôi nằm trong phòng chăm sóc đặc biệt, đeo mặt nạ dưỡng khí, hơi thở yếu ớt.

Thấy tôi tỉnh lại, y tá vui mừng đến mức không kìm được giọng nói:

“Mười cái xương sườn bị gãy, màng nhĩ hai bên tổn thương nặng, vỡ xương sọ, phổi bị đâm thủng…”

“Vậy mà cô vẫn còn sống! Đúng là mạng lớn!”

Cô ấy nói rất nhanh.

Nhưng tôi vẫn đang chìm đắm trong ký ức kiếp trước, chưa kịp định thần lại.

Cả linh hồn tôi cũng đau đớn đến run rẩy.

Suốt nửa tháng tôi nằm viện, Phó Tây Thâm chưa từng xuất hiện một lần.

Trong khoảng thời gian đó, bố anh ta gọi cho anh ta vô số lần.

Nhưng mỗi lần như vậy, anh ta đều cho rằng đó chỉ là một màn kịch mà tôi và bố mẹ anh ta cùng dựng lên để lừa gạt anh ta.

“An Lan, cô đã thủ đoạn xấu xa thì cứ nhằm vào tôi là được rồi, tại sao còn kéo cả bố mẹ tôi vào để diễn trò?”

“Thật đáng xấu hổ!”

Anh ta nói rằng anh ta còn có chuyện quan trọng hơn phải làm.

Chuyện đó chính là đồng hành cùng người con gái anh ta yêu nhất, với tư cách người thừa kế tập đoàn Phó Thị, tham gia các sự kiện thương mại, giúp Ninh Hi – sắp ra mắt giới giải trí – tạo dựng danh tiếng.

Ngày tôi xuất viện, tôi ngồi trên xe lăn, bác sĩ lạnh lùng thông báo:

“Xương cẳng chân bị nghiền nát hoàn toàn. Cả đời này, cô không thể nhảy múa nữa, thậm chí việc đi lại cũng sẽ vô cùng khó khăn.”

Mẹ Phó Tây Thâm vừa nghe xong đã bật khóc ngất lịm trong vòng tay chồng bà.

Còn tôi, lại rất bình tĩnh.

Thậm chí còn quay sang an ủi hai ông bà:

“Không sao đâu, ít nhất con vẫn còn sống mà.”

Không giống kiếp trước, tôi đã chết thảm trong tay Phó Tây Thâm.

Lần này, tôi vẫn còn sống.

Để tưởng nhớ đứa con đã mất, tôi quyết định tổ chức một buổi tang lễ.

Hôm đó, tôi nhắn tin cho Phó Tây Thâm:

“Hôm nay là tang lễ của con chúng ta. Anh có muốn gặp con một lần cuối không?”

“Bác sĩ nói, đó là một bé gái, đã thành hình đầy đủ.”

“Tiện thể, về ký đơn ly hôn luôn.”

Dù chưa từng tổ chức đám cưới, nhưng ngay khi biết tôi mang thai, anh ta đã bị bố mẹ ép phải kết hôn với tôi.

Buổi tang lễ hôm ấy, rất nhiều bạn học của tôi có mặt.

Họ nhìn tôi với ánh mắt thương xót, không ngừng an ủi.

Cũng chính lúc đó, Phó Tây Thâm xuất hiện.

Anh ta trông vô cùng rạng rỡ.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sống Lại, Tôi Mặc Kệ Vị Hôn Phu Cứu Bạch Nguyệt Quang
Chương 5: Chương 5​

Xem nội dung: Chương 5: Chương 5

Trên cổ còn hằn vết đỏ mờ ám.

Thậm chí đến cả cúc áo sơ mi trắng cũng cài sai, đủ để thấy trước khi đến đây anh ta đã làm gì.

Mọi người xung quanh đều là người trưởng thành, lập tức nhận ra điều bất thường.

Hàng loạt ánh mắt chán ghét hướng về phía anh ta.

Không một người đàn ông nào có trách nhiệm lại có thể đi “vui vẻ” với tình nhân ngay trong ngày tang lễ của con ruột mình.

Nhưng Phó Tây Thâm lại chẳng bận tâm đến những ánh mắt đó.

Ánh mắt anh ta quét qua phần bụng phẳng của tôi, sau đó đắc ý vứt một xấp giấy bệnh án ra trước mặt tôi:

“Bạn của Ninh Hi làm y tá trong bệnh viện.”

“Ngay từ khi cô gọi điện cho tôi, cô ta đã tìm người tra bệnh án của cô rồi.”

“Căn bản là không hề có bất kỳ hồ sơ sảy thai nào!”

“Thậm chí ngay cả thương tích của cô cũng chỉ là vài vết bầm nhẹ, hoàn toàn không có gãy xương!”

Anh ta vừa nói vừa lắc đầu, ánh mắt tràn đầy ghê tởm:

“Cô đúng là không biết xấu hổ.”

“Chỉ vì muốn tranh giành sự chú ý, cô lại tổ chức hẳn một tang lễ để nguyền rủa chính con mình?!”

Nói đến đây, anh ta quay sang nhìn những người xung quanh.

“Mọi người đừng để bị cô ta lừa!”

“Cô ta chỉ là một con đàn bà điên cuồng, lúc nào cũng chìm trong ganh ghét, cả đời không có mục tiêu nào ngoài việc tranh giành đàn ông!”

“Mau rời khỏi đây đi, đừng để cô ta lợi dụng tang lễ này để lừa tiền của mọi người!”

Giọng điệu của anh ta vô cùng chắc chắn, như thể thực sự đang nắm trong tay toàn bộ bằng chứng buộc tội tôi.

Nếu không phải những người có mặt tại đây đã tận mắt nhìn thấy tro cốt của đứa bé…

Nhìn thấy những vết thương trên bụng tôi…

Có lẽ họ cũng sẽ tin lời anh ta.

Bố mẹ Phó Tây Thâm giận đến tím mặt, muốn kéo anh ta rời khỏi đây, để anh ta đừng làm mất mặt thêm nữa.

Nhưng anh ta lại lạnh lùng đẩy họ ra.

“Bố mẹ! Ngày đó con đã nói không muốn cưới cô ta, nhưng hai người cứ ép con phải cưới!”

“Giờ thì nhìn đi! Cô ta đã biến gia đình mình thành cái dạng gì rồi?!”

“Danh tiếng nhà họ Phó, đều bị con đàn bà chuyên nói dối này hủy hoại hết!”

“Tôi—”

“Phó Tây Thâm, đủ rồi.”

Tôi lặng lẽ đẩy xe lăn, tiến đến trước mặt anh ta.

Lạnh nhạt cắt ngang.

Anh ta cúi đầu nhìn tôi, trong mắt đầy vẻ khinh thường:

“Sao? Cô dám bịa chuyện mà không dám để tôi vạch trần à?”

Tôi lắc đầu.

Bình tĩnh lấy từ trong túi ra một xấp tài liệu, đưa cho anh ta.

Đó là bệnh án của tôi.

Và cả giấy ly hôn.

Giọng tôi vẫn đều đều:

“Tôi không muốn bố mẹ anh phải xấu hổ vì anh.”

Lúc nhìn thấy giấy tờ trong tay tôi, anh ta khựng lại.

Nhưng rồi, ngay lập tức bật cười khinh miệt.

“Cô nghĩ chỉ cần làm giả một bản giống với của Ninh Hi, thì tôi sẽ tin cô sao?!”

Tôi bình tĩnh kéo áo lên.

Bụng tôi, chi chít những vết sẹo dữ tợn.

“Tôi không có thiết bị cứu sinh.”

“Khi máy bay phát nổ, bụng tôi bị xé rách…”

Tôi khẽ thở dài, giọng điệu bất lực:

“Tôi không lừa anh.”

“Đứa bé thực sự… không còn nữa.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sống Lại, Tôi Mặc Kệ Vị Hôn Phu Cứu Bạch Nguyệt Quang
Chương 6: Chương 6​

Xem nội dung: Chương 6: Chương 6

Chỉ một ánh nhìn thoáng qua, sắc mặt Phó Tây Thâm lập tức tái nhợt.

“Sao… sao có thể như vậy?”

Anh ta loạng choạng, ánh mắt dán chặt vào những vết sẹo trên bụng tôi.

Muốn chạm vào, nhưng không dám.

Nhưng rất nhanh, anh ta lại lấy lại vẻ kiêu ngạo.

Cảm giác sợ hãi tan biến, chỉ còn sự lạnh lùng và ngạo mạn.

Giọng anh ta cứng rắn:

“Dù cô có ly hôn đi nữa, thì đây cũng là quả báo dành cho cô!”

“Tôi đã điều tra được bằng chứng năm đó cô hãm hại Ninh Hi, thuê côn đồ chặn đường cô ấy!”

“Nếu cô còn dám giở thủ đoạn, thứ cô mất đi sẽ không chỉ là đứa trẻ đâu!”

Lời anh ta vừa dứt, cả hội trường như chết lặng.

Bố mẹ anh ta giận đến mức không thốt lên lời.

Bầu không khí căng thẳng bị phá vỡ khi lớp trưởng chen qua đám đông, lên tiếng:

“Anh đang nói về cuộc thi múa ballet toàn quốc năm đó à?”

Phó Tây Thâm cười khẩy, cắt ngang:

“Cô ta cũng nói vậy với cậu à?”

“Rõ ràng là cô ta bỏ tiền thuê côn đồ phục kích Ninh Hi trên đường đi thi—”

“Không phải.”

Một giọng nói khác ngắt lời.

Là lớp phó học tập.

Cậu ta liếc nhìn lớp phó thể dục, rồi nghiêm túc nói:

“Bọn côn đồ đó vốn dĩ nhằm vào An Lan.”

“Nếu hôm đó tôi, lớp trưởng và lớp phó thể dục không tình cờ đi ngang qua và gọi cảnh sát, cô ấy đã xảy ra chuyện rồi.”

Cả hội trường xôn xao.

“Đúng vậy!”

“Hôm đó An Lan đi cùng cảnh sát về trường mà!”

“Nếu thật sự là cô ấy tự biên tự diễn, cảnh sát sao có thể không phát hiện ra?”

Sắc mặt Phó Tây Thâm càng lúc càng khó coi.

Anh ta không ngờ mọi chuyện lại diễn biến theo hướng này.

Muốn phản bác, nhưng lại không biết phải nói gì.

Đúng lúc đó, trợ lý của anh ta vội vàng chạy vào, giọng gấp gáp:

“Tổng giám đốc Phó, chúng tôi đã tìm được bằng chứng rồi!”

“Năm đó, cảnh sát thực sự có bắt một nhóm tội phạm gây thương tích bằng vũ khí.”

“Kẻ chủ mưu chính, mãi đến bốn năm trước mới ra tù.”

Phó Tây Thâm lập tức hỏi:

“Hắn có khai rằng gia đình An Lan thuê hắn không?!”

Trợ lý lúng túng, nói ngập ngừng:

“Không… không phải.”

“Kẻ chủ mưu không nói gì.”

“Nhưng đồng phạm của hắn đã giao nộp toàn bộ lịch sử trò chuyện.”

“Người đã trả tiền thuê bọn chúng… là Ninh Hi.”

Ầm!

Phó Tây Thâm như bị sét đánh ngang tai.

Anh ta sững sờ đứng đó, hoàn toàn đờ đẫn.

Còn tôi, từ đầu đến cuối, vẫn rất bình tĩnh.

Tôi đã từng ra sức bảo vệ sự thật này.

Tôi đã từng khàn giọng, dùng mọi cách để chứng minh.

Nhưng anh ta chưa bao giờ tin tôi.

Tôi lặng lẽ đẩy xe lăn, trượt đến bên cạnh anh ta.

Nhẹ nhàng mở miệng:

“Giờ nói những chuyện này cũng chẳng còn ý nghĩa nữa.”

“Ký tên đi.”

Giọng nói của tôi kéo anh ta về thực tại.

Anh ta quay sang nhìn tôi.

Nhưng ngay khoảnh khắc ánh mắt chạm nhau, toàn thân anh ta cứng đờ, như một con tôm bị ném vào nước sôi.

Anh ta không muốn tin rằng tôi vô tội.

Anh ta lập tức nghĩ đến một tội danh khác để đổ lên đầu tôi.

“Dù cô không hãm hại Ninh Hi.”

“Nhưng chuyện cô bỏ thuốc tôi thì sao?!”

“Cái đó chắc chắn là cô làm đúng không?!”

Tôi im lặng, không đáp.

Nhưng ngay sau đó, một giọng nói già nua, mệt mỏi, bất ngờ vang lên:

“Là ta bỏ thuốc.”

Là mẹ anh ta.

“An Lan là đứa trẻ mà ta và bố con đã tận mắt chứng kiến lớn lên.”

Giọng bà khàn đặc, nhưng từng câu từng chữ đều vô cùng kiên định.

“Bọn ta hiểu rõ phẩm hạnh của con bé hơn bất cứ ai.”

“Năm đó, khi con bị Ninh Hi đá, khóc sống khóc chết, là An Lan đã ở bên con.”

“Con bé xót con, nên mới muốn thay bọn ta chăm sóc con nhiều hơn.”

Bà nhìn chằm chằm vào Phó Tây Thâm, nghiến răng nói:

“Con còn nhớ lời thề của mình trước giường bệnh của bố mẹ An Lan không?!”

“Anh đã nói với họ rằng hãy yên tâm, rằng anh sẽ chăm sóc An An cả đời.”

“Đây là cách anh chăm sóc nó sao?!”

“Anh đã hành hạ nó đến mức này, ngay cả con cũng mất rồi!”

“Anh có biết không?”

“Trong lúc anh vui vẻ bên ngoài, thì bác sĩ đã chẩn đoán rằng cả đời này, An An sẽ không bao giờ có thể nhảy múa nữa!”

“Đây là điều anh gọi là “chăm sóc” sao?!”

“Anh đúng là Đ* c*m th*!”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sống Lại, Tôi Mặc Kệ Vị Hôn Phu Cứu Bạch Nguyệt Quang
Chương 7: Chương 7​

Xem nội dung: Chương 7: Chương 7

Giọng mẹ Phó Tây Thâm nghẹn lại, như thể bà đã già đi mười tuổi chỉ sau một khoảnh khắc.

Bà ngã quỵ vào lòng chồng mình, ngay cả nước mắt cũng đã cạn kiệt.

Còn Phó Tây Thâm, đứng chết lặng giữa đám đông.

Giống như một hòn đảo cô lập vừa bị sóng đánh tan ảo tưởng.

Thật nực cười.

Anh ta nhìn xung quanh, lần đầu tiên trong đời, người đàn ông luôn tự tin, kiêu ngạo ấy lại hiện lên một tia hoang mang, bối rối.

“Tại sao… tại sao lại là mẹ?”

Mẹ anh ta bật cười lạnh lẽo:

“Tại sao à?” M”ộ[t/ C:hé.n Ti/ê]u S”ầu,

“Vì khoảng thời gian đó, ngày nào anh cũng say xỉn.”

“Và khi anh say, người anh nhắc đến không phải Ninh Hi.”

“Mà là An An.”

Bà thở dài, giọng nói chỉ còn lại sự mệt mỏi:

“Tôi nghĩ, có lẽ anh vẫn còn yêu An An.”

“Nên tôi mới tìm bác sĩ lấy thuốc.”

Bà nhắm mắt, giọng nói trầm thấp:

“Là tôi làm.”

“Anh cứ hận tôi đi.”

Phó Tây Thâm không biết phải nói gì.

Chưa kịp tiêu hóa hết sự thật này, đột nhiên anh ta như nhớ ra điều gì đó.

Anh ta quay phắt lại, kích động hỏi tôi:

“Vậy còn chuyện hồi cấp ba?”

“Cô sai bạn thân mình chặn đường bắt nạt Ninh Hi trong nhà vệ sinh, có phải không?!”

Lời anh ta vừa dứt, xung quanh chỉ còn lại những tiếng cười khẩy và khinh bỉ.

Mọi người nhìn anh ta như thể đang nhìn một thằng ngu.

Lớp phó học tập khoanh tay, cười lạnh:

“Trường chúng tôi là trường quốc tế.”

“Ngay cả bồn rửa tay cạnh nhà vệ sinh cũng có camera giám sát.”

“Chỉ cần có chút đầu óc, anh có thể kiểm tra camera là biết sự thật ngay.”

“Đừng nói là…”

“Anh chưa từng xem mà đã tin lời Ninh Hi?”

Bạn thân tôi thời cấp ba bật cười mỉa mai.

Gương mặt Phó Tây Thâm cứng đờ.

Anh ta luôn cho rằng Ninh Hi là một cô gái yếu đuối, đáng thương, cần được bảo vệ.

Và rằng tôi cùng đám bạn có xuất thân tốt của mình đều là những kẻ kiêu ngạo, ích kỷ và tàn nhẫn.

Nhưng thực tế là…

Chúng tôi chưa từng thay đổi.

Người thay đổi, chỉ có anh ta.

“Được rồi.”

“Anh đừng nghĩ nhiều nữa.”

Tôi lên tiếng, đưa mạnh bản thỏa thuận ly hôn vào tay anh ta.

Tôi đã chán đến cực điểm.

“Mau ký tên rồi biến đi.”

Phó Tây Thâm không ngờ tôi sẽ phản ứng như vậy.

Anh ta sững sờ đứng tại chỗ.

Như thể cuối cùng cũng nhận ra tôi đã thay đổi.

Giọng anh ta đầy vẻ không tin nổi:

“Em… em thực sự muốn ly hôn sao?”

Tôi ngước mắt nhìn anh ta.

Thật sự bị anh ta làm cho cạn lời.

Ngay lúc đó, điện thoại của anh ta đổ chuông.

Là Ninh Hi gọi đến.

Anh ta vô thức hạ giọng, dịu dàng hỏi:

“Ninh Hi, sao vậy?”

Nhưng đầu dây bên kia không phải giọng nói mềm mại quen thuộc.

Mà là tiếng hét chói tai đầy hoảng loạn của cô ta.

“A Thâm! Cứu em!”

“Em bị bắt cóc rồi!”

“Bọn chúng nói sẽ phế hai chân em, để em không bao giờ có thể nhảy múa nữa!”

Sắc mặt Phó Tây Thâm lập tức thay đổi.

Anh ta lao ra cửa, vội vã hỏi:

“Đừng sợ, anh đến ngay!”

“Ai đã bắt cóc em?!”

Nhưng câu trả lời tiếp theo của Ninh Hi khiến anh ta đứng chết trân tại chỗ.

“Là An Lan.”

“Cô ta đưa người đến bắt em!”

“Cô ta còn đe dọa em, nói rằng sẽ giết đứa con trong bụng em, để đền mạng cho đứa bé của cô ta…”

“Hu hu hu… A Thâm! Bụng em đau quá!”

“Em sợ lắm, em sắp không giữ được con nữa rồi!”

“Cứu em với…”

Bíp—

Cuộc gọi bị ngắt.

Phó Tây Thâm đứng lặng người, một lúc lâu sau mới lấy lại giọng:

“Anh chưa từng nói với cô ấy rằng mình ra ngoài để gặp em.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sống Lại, Tôi Mặc Kệ Vị Hôn Phu Cứu Bạch Nguyệt Quang
Chương 8: Chương 8​

Xem nội dung: Chương 8: Chương 8

Tôi nhìn lên bầu trời xanh thẳm xa xăm.

Nở một nụ cười nhẹ.

“Chúc mừng anh.”

“Anh sắp được làm bố rồi.”

Tôi chậm rãi nói tiếp, giọng điệu như trêu chọc:

“Nhưng tôi có một lời khuyên cho anh…”

Tôi nhớ lại một số manh mối mình từng điều tra được ở kiếp trước, khóe môi nhếch lên đầy vẻ hả hê.

“Tốt nhất là đi xét nghiệm ADN đi.”

“Không thì có ngày bị đội nón xanh lúc nào cũng không hay đâu.”

Phó Tây Thâm đứng đó, hoàn toàn mơ hồ.

Ánh mắt anh ta nhìn tôi đầy phức tạp.

Tôi không quan tâm, đẩy xe lăn quay đi.

Nhưng anh ta bỗng gọi tôi lại:

“An An…”

“Tại sao chúng ta lại trở thành thế này?”

Tôi khựng lại trong giây lát, nhưng không trả lời.

Sau ngày hôm đó, Phó Tây Thâm không còn đến làm phiền tôi nữa.

Nghe Tôn Phong nói, anh ta đã bị sa thải.

Lý do là vì hộp đen của chiếc máy bay gặp nạn đã được giải mã.

Dữ liệu cho thấy, trước khi cất cánh, tất cả các hệ thống đều không có vấn đề gì.

Nguyên nhân thực sự gây ra vụ tai nạn, là do hệ thống điều khiển bị khóa quá lâu.

Mà người đã khóa hệ thống đó, chính là Phó Tây Thâm.

Trong khoảng thời gian đó, anh ta đã rời khỏi buồng lái và không cho phép cơ phó điều khiển máy bay.

Mà lúc đó, anh ta đang làm gì?

Anh ta đang ở trong nhà vệ sinh với Ninh Hi.

Không chỉ vậy, anh ta còn cẩu thả trong quá trình kiểm tra thiết bị cứu hộ.

Khiến số lượng thiết bị không đủ, suýt nữa đã có một hành khách phải mất mạng.

Người đã đệ trình bằng chứng này lên, chính là Tôn Phong.

Anh ấy nói rằng, cả anh và bạn gái mình đều xuất thân từ gia đình nghèo khó.

Nếu không nhờ gia đình tôi giúp đỡ trong những năm qua, họ đã không thể bước ra khỏi vùng núi.

Vậy nên, họ không thể nhắm mắt làm ngơ.

Hãng hàng không xử lý vụ việc rất nhanh chóng.

Ngày thông báo sa thải được công bố, cả mạng xã hội bùng nổ giận dữ.

Đặc biệt là những hành khách trên chuyến bay hôm đó.

Họ đăng video ghi lại cảnh anh ta giật lấy thiết bị cứu sinh duy nhất để trao cho Ninh Hi.

Kèm theo dòng trạng thái châm biếm:

“Ngay cả vợ con mình cũng có thể vứt bỏ.”

“Thế thì ai dám ngồi lên chiếc máy bay do anh ta lái nữa?”

Đoạn video này nhanh chóng viral.

Kéo theo cả hình tượng “thiên tài ballet thanh thuần” của Ninh Hi cũng bị hủy hoại.

Tất cả các hợp đồng show truyền hình, quảng cáo, phim ảnh đều bị hủy.

Thậm chí, một số thương hiệu đã quay quảng cáo với cô ta còn yêu cầu bồi thường thiệt hại.

Cô ta trở thành cái tên bị cả mạng xã hội phẫn nộ chỉ trích.

Nhưng điều khiến Ninh Hi hoảng loạn nhất chính là—

Cô ta không liên lạc được với Phó Tây Thâm nữa.

Bởi vì…

Anh ta đang ngày ngày đứng chờ trước nhà tôi.

Sau lễ tang của con, tôi rời khỏi đất nước.

Đổi số điện thoại, quyết tâm quên đi quãng thời gian đau khổ đó.

Nhưng dường như Phó Tây Thâm đột nhiên nhớ lại con người của mình trước năm 18 tuổi.

Để có được địa chỉ của tôi, anh ta đã quỳ suốt ba ngày ba đêm trước từ đường nhà họ Phó.

Sau đó, còn bị bố anh ta đánh một trận.

Cuối cùng, vì quá mềm lòng, mẹ anh ta mới miễn cưỡng cho anh ta một địa chỉ không rõ ràng.

Chỉ với manh mối ít ỏi đó, anh ta đi từng nhà để hỏi thăm.

Trong quá trình đó, suýt nữa anh ta đã bị cảnh sát bắt vì nghi ngờ có hành vi phạm pháp.

Còn bị cảnh sát tuần tra theo dõi mỗi ngày.

Mãi đến khi thời hạn lưu trú sắp hết, sắp bị trục xuất về nước.

Anh ta mới tìm được cửa nhà tôi.

Hôm đó, tôi đang đọc sách trong phòng khách.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sống Lại, Tôi Mặc Kệ Vị Hôn Phu Cứu Bạch Nguyệt Quang
Chương 9: Chương 9​

Xem nội dung: Chương 9: Chương 9

Người giúp việc ra mở cửa.

“Chào cô, tôi tìm An Lan.”

Giọng nói của anh ta khàn đặc, trong đó trộn lẫn đau khổ và hối hận vô tận.

Tôi ngước lên nhìn anh ta.

Ánh mắt tôi bình thản, không chút gợn sóng.

“Đơn ly hôn tôi đã nộp rồi.”

“Chỉ còn chờ anh ký nữa thôi.”

Giọng nói lạnh lùng của tôi như một lưỡi dao sắc bén, đâm thẳng vào tim anh ta.

Anh ta đứng đó, gầy gò, tiều tụy, cố gắng nặn ra một nụ cười méo mó.

“An An…”

“Chúng ta… có thể đừng ly hôn được không?”

Anh ta nuốt khan, giọng nói run rẩy.

“Anh…”

“Anh chỉ mới nhận ra mình đã sai đến mức nào.”

“Em có thể cho anh một cơ hội để chuộc lỗi không?”

“Chúng ta hãy bắt đầu lại từ đầu, được không?”

“Cho anh một lần nữa, được làm hiệp sĩ bảo vệ em…”

Tôi thu lại ánh mắt, lạnh lùng từ chối:

“Không.”

Toàn thân Phó Tây Thâm run lên.

Mắt anh ta đỏ ngầu, đôi môi khô nứt cũng run rẩy theo.

Anh ta loạng choạng bước đến trước mặt tôi, rồi từ từ quỳ xuống.

Giọng anh ta tràn đầy hối lỗi:

“Anh… anh đã điều tra rồi mới biết, năm đó Ninh Hi chuyển trường là để tiếp cận anh.”

“Chuyện cô ta bị bắt nạt hoàn toàn là giả, tất cả đều do cô ta sắp đặt.”

Ánh mắt anh ta lướt qua đôi chân gầy guộc của tôi, ẩn dưới tấm chăn mỏng.

Gương mặt xanh xao, hốc hác của anh ta vì quá đau khổ mà co rúm lại.

“Anh xin lỗi… xin lỗi em, An An.”

“Anh không nên hiểu lầm em.”

“Anh đã sai rồi…”

Anh ta run rẩy, như thể linh hồn bị xé toạc.

“Ninh Hi còn bẩn thỉu hơn anh tưởng tượng gấp trăm lần.”

“Cái thai trong bụng cô ta… là của mối tình đầu ở quê.”

“Thứ gọi là “lần đầu tiên” của cô ta với anh, thực ra là do cô ta đi làm lại màng trinh…”

“Đừng nói nữa.”

Tôi cắt ngang, giọng lạnh băng.

Tôi không muốn nghe thêm những điều bẩn thỉu này.

Gấp sách lại, tôi nhìn anh ta, bật cười.

“Vậy ý của anh là, vì Ninh Hi quá ghê tởm, nên bây giờ anh quay lại xin tôi tha thứ, muốn tôi cho anh một cơ hội làm lại?”

“Vì cô ta là người xấu, nên anh mới nhận ra tôi tốt?”

“Nên cuối cùng anh mới chịu trả lại sự trong sạch cho tôi?”

Tôi cười nhạt, như thể vừa nghe thấy lời biện minh nực cười nhất của một kẻ cặn bã.

“Vậy nếu Ninh Hi thực sự là một cô gái tốt thì sao?”

“Nếu tất cả chỉ là do anh tự tưởng tượng ra, thì tôi đáng bị anh tổn thương sao?”

“Tôi đã làm gì sai?”

Phó Tây Thâm sững sờ.

Anh ta mấp máy môi, nhưng không thể thốt ra bất cứ lời nào.

Sự hối hận và đau khổ trong mắt anh ta như muốn nuốt chửng lấy chính mình.

“Xin lỗi…”

Anh ta cuộn người lại, đau đớn đến mức phát ra những tiếng nấc nghẹn ngào, như một con thú sắp chết.

Nhưng lòng tôi đã lạnh lẽo từ lâu.

Tôi ra hiệu cho người giúp việc mở cửa:

“Phó tiên sinh, vì người đàn bà đó, anh đã gián tiếp g**t ch*t con tôi.”

“Anh khiến tôi cả đời không thể nhảy múa nữa.”

“Tội lỗi của anh, không cách nào đong đếm.”

“Và tôi, sẽ không bao giờ tha thứ cho anh.”

“Khoảnh khắc anh giật lấy thiết bị cứu sinh, giữa tôi và anh, đã hoàn toàn kết thúc.”

Kẽo kẹt—

Là âm thanh của thứ gì đó vỡ nát.

Tôi ngước mắt lên, thấy Phó Tây Thâm đang mở lòng bàn tay ra.

Trong tay anh ta là một chiếc nút áo pha lê nhỏ, đã vỡ một nửa.

Là món quà sinh nhật tôi tặng anh ta năm tôi 16 tuổi.

Trên đó có khắc dòng chữ:

“Nút xin lỗi của anh Thâm.”

Khi đó, tôi 16 tuổi, mỉm cười nghịch ngợm nói với anh ta:

“Sau này nếu anh làm em giận, cái nút này có thể cứu mạng anh đấy!”

“Nhưng nhớ kỹ, anh chỉ có một lần cơ hội thôi.”

Lúc đó, Phó Tây Thâm 17 tuổi, cười hỏi lại tôi:

“Vậy nếu em giận đến mức nào cũng không thể dỗ dành được thì sao?”

Tôi lập tức trừng mắt, tức giận nói:

“Cái gì?!”

“Nếu em giận đến mức đó, vậy chắc chắn là anh đã làm rất rất nhiều chuyện tồi tệ!”

“**Khi đó, dù có thế nào, em cũng sẽ không bao giờ tha thứ cho anh!”

…

Thời gian trôi qua như một giấc mộng.

Câu nói đùa của Phó Tây Thâm khi anh ta 17 tuổi.

Lại trở thành bản án chung thân cho chính anh ta năm 25 tuổi.

Sau ngày hôm đó, Phó Tây Thâm về nước.

Còn tôi, dưới sự chăm sóc của bác sĩ trị liệu ở nước ngoài, cuối cùng cũng dần hồi phục.

Không chỉ có thể đi lại, mà thậm chí còn có thể nhảy múa.

Tôi đã hoàn toàn cắt đứt mọi liên lạc với thế giới bên ngoài.

Cho đến sinh nhật của bố Phó Tây Thâm, tôi mới đặt vé máy bay về nước.

Khi ông bà Phó đến sân bay đón tôi, tôi bất ngờ nhận ra…

Mái tóc của họ đã bạc trắng hết cả.

Tôi sững sờ.
​