![[BOT] Mê Truyện Dịch](/data/avatars/m/0/2.jpg?1757318377){kind=avatar}
- Tham gia
- 7/9/25
- Bài viết
- 414,819
- Điểm cảm xúc
- 0
- Điểm thành tích
- 36
- Chủ đề Tác giả
- #41
Sau Khi Thỏa Thuận Hôn Nhân Kết Thúc, Lại Mang Thai Trong Chương Trình Ly Hôn
Chương 40: Chương 40
Chương 40: Chương 40
Nghe tin Ngu Tử và Lê Trác Cẩn muốn dừng ghi hình, rời khỏi chương trình, đạo diễn cảm giác trước mắt như tối sầm lại.
Nhưng lý do họ đưa ra lại quá chính đáng—người bố đã hôn mê suốt ba năm trong viện dưỡng lão bất ngờ tỉnh lại. Lý do này nói ra chắc chắn khiến ai cũng xúc động, cảm thán kỳ tích xuất hiện. Hơn nữa, Ngu Tử và Lê Trác Cẩn cũng đã nói rằng họ sẵn sàng chịu trách nhiệm thanh toán tiền vi phạm hợp đồng, xét về tình hay lý đều hợp lý.
Ngu Tử không muốn làm căng với chương trình, vì vậy cậu thành tâm xin lỗi. Ngược lại, phía chương trình cũng không muốn mâu thuẫn với họ, đạo diễn và nhà sản xuất đều mong sau này còn có cơ hội hợp tác.
Thế nên, đạo diễn đau đầu suy nghĩ nói:
“Tôi tin chắc Ngu Tử sẽ không lấy chuyện người thân tỉnh lại từ trạng thái thực vật ra để đùa giỡn với tôi và mọi người trong ê-kíp. Cá nhân tôi hoàn toàn hiểu được tâm trạng nóng lòng muốn về gặp gia đình của cậu lúc này.”
Ông bỗng đổi giọng, nửa đùa nửa thật: “Nói một câu có lẽ không phù hợp với bầu không khí hiện tại, nhưng ai cũng biết Tiểu Ngu rất mê tiền. Nếu có thể khiến cậu ấy thà mất tiền vi phạm hợp đồng còn hơn ở lại, tôi nghĩ chắc cũng khó lòng giữ chân được.”
Nói đến đây, đạo diễn bỗng nảy ra một ý tưởng:
“Nhưng, tôi muốn thử thêm một lần nữa. Nếu có thể, tôi có thể quyết định miễn khoản vi phạm hợp đồng của hai người. Chỉ là, xét theo thời gian ghi hình thực tế không đạt đủ hai mươi tám ngày như hợp đồng, vậy nên sau này chúng ta có thể để bên pháp lý hai bên đối soát lại, Tiểu Ngu và Trác Cẩn chỉ cần hoàn trả phần cát-xê tương ứng với thời lượng ghi hình thực tế là được, có được không?”
Ngu Tử chần chừ: “Ý của đạo diễn là…?”
“Chương trình đã phát triển đến giai đoạn này, nếu thiếu mất hai người, thực sự sẽ giảm đi rất nhiều điểm nhấn. Những chuyện chưa xảy ra thì chưa nói, nhưng chỉ tính riêng chuyện bình chọn thôi, hôm nay khán giả vừa mới bỏ phiếu lần thứ hai, rất nhiều người đã bình chọn cho hai vị, họ rất quan tâm đến hai người.”
“Nếu hai người rời đi hoàn toàn, đây sẽ là tổn thất rất lớn đối với chương trình, đồng thời cũng khiến khán giả thất vọng…”
Đạo diễn tiếp tục: “Vậy nên tôi muốn hỏi, liệu cả hai có thể chỉ tạm thời rời đi, sau đó sẽ quay lại tiếp tục ghi hình không?”
Nghe vậy, Ngu Tử và Lê Trác Cẩn nhìn nhau.
“Tôi biết bố của Tiểu Ngu vừa tỉnh lại, là người thân xa cách đã lâu, chắc chắn cậu sẽ muốn dành nhiều thời gian bên cạnh ông ấy. Nhưng dù sao cũng phải tiếp tục công việc, mà công việc thì không thể tránh khỏi có lúc tạm thời chia xa.”
Đạo diễn đổi giọng, nhẹ nhàng thuyết phục:
“Có điều, bố của cậu vừa tỉnh lại, khoảng thời gian này chắc chắn là giai đoạn không muốn rời xa nhất. Tôi không muốn làm khó cậu, bắt cậu chạy đi chạy lại trong vài ngày ngắn ngủi…
Hay là thế này đi, tôi đại diện cho chương trình, chỉ cần hai cậu có thể quay lại ghi hình ở chặng cuối cùng. Khi đó, cũng đã cách hiện tại hơn nửa tháng, tình trạng của bố cậu hẳn đã ổn định hơn, cậu cũng có thể yên tâm làm việc, được không?”
Nói đến đây, đạo diễn gần như không nhìn đến Lê Trác Cẩn nữa, mà tập trung thuyết phục Ngu Tử—vì ông nhận ra rõ ràng rằng Lê Trác Cẩn chỉ đi theo Ngu Tử, nên quan trọng nhất vẫn là thuyết phục cậu.
Ngu Tử lại nhìn Lê Trác Cẩn, hắn thản nhiên đáp: “Em quyết định đi.”
Đạo diễn đã nói đến mức này, xét về tình lẫn lý đều rất thỏa đáng. Lê Trác Cẩn cũng không có ý kiến gì, vậy nên Ngu Tử không muốn lãng phí thêm thời gian của đôi bên.
Cậu gật đầu: “Được, cứ quyết định vậy đi. Cảm ơn đạo diễn và tổ chương trình đã thông cảm.”
Đạo diễn cũng thở phào nhẹ nhõm.
Sau khi bàn bạc với đạo diễn, họ cũng cần có lời giải thích cho khán giả đang xem livestream.
Dù sao về sau vẫn phải tiếp tục làm việc trong giới giải trí, nếu để lại ấn tượng xấu là đột ngột bỏ ngang chương trình mà không giải thích rõ ràng, thì ngay cả Lê Trác Cẩn—người vốn không quá mặn mà với show thực tế—cũng khó tránh khỏi bị đánh giá không hay.
Ngu Tử quyết định nói thật với khán giả. Chuyện bố cậu tỉnh lại là một tin vui, không cần thiết phải giấu giếm.
Cậu và Lê Trác Cẩn quay lại nơi các khách mời đang tập trung. Đạo diễn cũng đi cùng, thông báo việc hai người tạm thời rời khỏi chương trình, đến chặng cuối cùng sẽ quay lại ghi hình.
Ngu Tử bổ sung:
“Chuyện này quá đột ngột, khiến chương trình gặp chút rắc rối và cũng làm khán giả có phần thất vọng, tôi thực sự xin lỗi. Nhưng bố tôi đã hôn mê suốt mấy năm nay, lần này vừa tỉnh lại, trước đó còn phải cấp cứu, tôi không thể không lập tức quay về gặp ông ấy, nếu không tôi cũng không thể yên tâm tiếp tục ghi hình. Lê Trác Cẩn đi cùng tôi là vì có lòng tốt, tôi rất cảm kích anh ấy.”
Lê Trác Cẩn khẽ cười.
—
Bình luận khán giả:
【Dù có chút tiếc nuối nhưng nếu là vì bố cậu tỉnh lại, hoàn toàn có thể hiểu cho quyết định của Tiểu Ngu.】
【Trời ạ, thì ra trước đây cha của Tiểu Ngu bị hôn mê sao? Cậu ấy đã vượt qua quãng thời gian đó như thế nào? Thật sự đau lòng…】
【Chỉ cần tỉnh lại là tốt rồi! Một người hôn mê suốt ba năm có thể tỉnh lại thực sự là kỳ tích!】
【Mặc dù rất mong được tiếp tục xem Tiểu Ngu và Lê Trác Cẩn tham gia chương trình, nhưng chuyện này đúng là không còn cách nào khác… Dù sao họ cũng sẽ quay lại mà! Mong chờ lần sau gặp lại!】
【Mong chờ ngày gặp lại!】
【Hu hu hu, Lê Trác Cẩn và Tiểu Ngu liệu có tái hôn không? Nếu thực sự ghét nhau đến mức muốn ly hôn rồi không bao giờ qua lại, thì tại sao Lê Trác Cẩn lại lập tức đi theo Tiểu Ngu nghe điện thoại, còn cùng cậu ấy rời khỏi chương trình… Hy vọng khi họ trở lại sẽ có tin tốt!】
【Nói mới nhớ, cha của Tiểu Ngu có biết chuyện cậu ấy kết hôn không?】
【Nếu không biết thì thú vị lắm đây. Cha của Tiểu Ngu: Vừa tỉnh dậy đã thấy con trai không chỉ kết hôn mà còn ly hôn rồi!】
—
Tại Trung Quốc, nhà họ Chúc—
Chúc Quyết, từ sau khi biết đến Ngu Tử, mấy ngày nay đã chìm đắm trong việc theo dõi livestream chương trình "Sau Khi Ly Hôn". Lúc này, dù trong nước đã quá nửa đêm, hắn vẫn đang chăm chú theo dõi.
Nghe Ngu Tử nhắc đến người bố từng là người thực vật của mình, sắc mặt Chúc Quyết lập tức thay đổi.
“Ngu Phong… Không đúng, rốt cuộc bố cậu ấy có phải là Ngu Phong không? Cậu ấy có phải con trai của Ngu Phong không? Chưa chắc người gặp chuyện là Ngu Phong…” Chúc Quyết lẩm bẩm như kẻ thần kinh.
Hắn xoay bánh xe lăn chạy vòng quanh phòng vài lần, rồi ra ngoài gõ cửa phòng anh trai mình, Chúc Huyền.
Chúc Huyền đã ngủ nhưng bị đánh thức, bực bội mở cửa: “Em làm gì vậy, sao còn chưa ngủ?”
Chúc Quyết hỏi ngay: “Anh đã điều tra chưa? Cậu ấy có phải con trai của Ngu Phong không?”
Chúc Huyền cau mày: “Lúc trước anh bảo muốn điều tra, chẳng phải em còn mỉa mai anh sao… Anh đã cho người tra rồi, Tiểu Hạ cũng gửi một số tài liệu cho anh, nhưng anh vẫn chưa xem. Bây giờ em muốn biết à?”
Chúc Quyết do dự một chút, rốt cuộc vẫn nói thật: “Em vừa xem livestream chương trình, Ngu Tử nói bố cậu ấy gặp tai nạn mấy năm trước rồi trở thành người thực vật, hôm nay mới tỉnh lại. Em lo lỡ như cậu ấy thật sự là con trai Ngu Phong, thì chẳng phải Ngu Phong…”
Sắc mặt Chúc Huyền cũng thay đổi ngay lập tức.
—
Ngu Tử và Lê Trác Cẩn không mang theo quá nhiều hành lý.
Dù sao họ cũng sẽ quay lại sau, mà bây giờ cần gấp rút về nước, mang theo quá nhiều đồ đạc cũng chỉ thêm vướng víu. Vì vậy, hai người chỉ lấy giấy tờ và một ít hành lý cần thiết, tranh thủ xuống du thuyền trước giờ khởi hành theo lịch trình của chương trình.
Trước đó, ê-kíp đã sắp xếp nhân viên đến trước để thuê xe buýt đưa các khách mời trở lại du thuyền. Hơn một tiếng trước, sau khi hoàn thành nhiệm vụ, nhóm nhân viên này cũng đã trả xe cho công ty cho thuê địa phương. Hiện tại, du thuyền vẫn chưa khởi hành, đang đợi những nhân viên đó quay lại.
Vậy nên, chương trình không thể sắp xếp ngay một chiếc xe để đưa Ngu Tử và Lê Trác Cẩn ra sân bay.
May mắn là Lê Trác Cẩn rất thông thạo tiếng Ý, hai người không cần nhân viên chương trình đi cùng, tránh làm chậm trễ lịch trình, mà tự bắt taxi đến sân bay.
Hắn cũng đã mua vé chuyến bay gần nhất từ Rome về nước.
Tại phòng chờ sân bay, Ngu Tử muốn gọi video để xem bố mình thế nào.
Có thể bây giờ ông ấy chưa nhìn rõ, nhưng chỉ cần nghe được giọng ông, có lẽ cậu sẽ yên tâm hơn một chút.
Thế nhưng Mục Ngữ Kiều—người đang trông coi ở viện dưỡng lão—nói rằng Ngu Phong sau khi tỉnh lại không lâu đã kiệt sức và ngủ thiếp đi. Bác sĩ đã kiểm tra, xác nhận đây chỉ là giấc ngủ thông thường, khác hẳn với trạng thái hôn mê khi còn là người thực vật, nên bảo Ngu Tử cứ yên tâm.
Ngu Tử đành phải kìm nén sự lo lắng trong lòng.
Lê Trác Cẩn đưa cho cậu một hộp sữa chua: “Ăn chút gì đi, thả lỏng nào?”
Ngu Tử nhận lấy một cách vô thức, khẽ nói cảm ơn.
Lê Trác Cẩn chậm rãi mở miệng, giọng điệu như đang tán gẫu: “Tôi thấy lúc còn trên du thuyền, em nói chuyện, làm việc đều rất bình tĩnh, sao bây giờ lại có vẻ bồn chồn thế này?”
Ngu Tử múc một thìa sữa chua ăn, rồi mới trả lời:
“Lúc còn ở trên du thuyền, tôi còn bị việc ghi hình chương trình giữ chân, không có thời gian suy nghĩ lung tung. Còn bây giờ… cũng không phải là lo lắng quá mức, chỉ là chưa gặp được ông ấy, nên vẫn cảm thấy chưa thực sự yên tâm.”
Nói xong, cậu cau mày nhìn hộp sữa chua trong tay: “Mà này, sữa chua này dở quá. Đây là lần đầu tiên tôi ăn loại có vị lạ như vậy đấy.”
Lê Trác Cẩn nhướng mày: “Khó ăn lắm sao? Tôi cố ý chọn vị hạt dẻ cười, nghĩ là cái tên này nghe có vẻ may mắn, không ngờ em lại không quen.”
“Hạt dẻ cười à…” Ngu Tử lẩm bẩm, “Trước giờ tôi không thấy mình không ăn được vị này, có lẽ do công thức và nguyên liệu ở đây khác?”
Cậu nói rồi lại múc thêm một thìa bỏ vào miệng.
Lê Trác Cẩn: “Không thích thì đừng ăn nữa, tôi đi mua vị khác cho em.”
Ngu Tử lắc đầu: “Cũng không đến mức không ăn nổi, không nên lãng phí.”
Hai người im lặng một lúc.
Lát sau, Lê Trác Cẩn đột nhiên hỏi:
“Thực ra tôi rất tò mò, tại sao em lại mê tiền đến vậy? Dù ba năm trước bố em gặp chuyện, khiến em bị ám ảnh bởi cảm giác thiếu tiền, nhưng nếu tôi nhớ không lầm, thì từ trước đó, lúc tôi ôn thi đại học và ở nhà em, em đã thể hiện bản chất này rồi.”
Khi đó, Ngu Tử còn trồng một chậu cây kim tiền ở nhà, suốt ngày rất chăm tưới nước.
Ngu Tử “ừm” một tiếng: “Quả thực không liên quan đến chuyện bố tôi gặp nạn. Tôi vốn đã như vậy từ nhỏ, nếu phải giải thích thì chắc là… một kiểu bản năng kỳ quặc?”
“Tôi chưa từng thực sự nếm trải cảnh thiếu tiền. Gia đình tôi không giàu có, nhưng cũng đủ ăn đủ mặc. Bố tôi có công việc ổn định, quản lý tài chính tốt, cả hai bố con đều không có thói quen tiêu xài hoang phí, nên tôi chưa bao giờ cảm thấy thiếu thốn.”
Dù sao vẫn còn thời gian trước khi lên máy bay, hơn nữa phòng chờ VIP này chỉ có hai người họ, nên cũng không lo làm phiền người khác khi trò chuyện.
Ngu Tử chậm rãi nhớ lại chuyện cũ, tiện thể chia sẻ với Lê Trác Cẩn:
“Theo trí nhớ của tôi, hồi tôi còn nhỏ, bố tôi vẫn chưa làm giáo viên tư tưởng chính trị. Ông ấy có học vấn cao, dù là bây giờ cũng đáng nể, huống hồ thời đó càng được săn đón trong thị trường lao động, chưa kể ông ấy còn có năng lực làm việc tốt.”
“Tôi nhớ hồi đó, bố tôi làm ở một công ty có chế độ đãi ngộ khá ổn, nhưng lại thường xuyên phải tăng ca. Vì vậy, ông thường đưa tôi đến công ty. Các đồng nghiệp của ông ấy rất thông cảm với một người bố đơn thân như ông, mỗi khi ông phải vào họp, không thể trông tôi, họ sẽ thay nhau chăm sóc tôi.”
“Sau đó, ông thi vào vị trí giáo viên tư tưởng chính trị trong trường. Tôi nghĩ lý do chính là để tiện chăm sóc tôi. Công việc ở công ty cũ áp lực quá lớn, mà tôi thì đã lớn hơn hồi bé, không thể cứ hết giờ học là chạy đến chỗ làm của ông ấy mãi được. Dù sao ông cũng chỉ là nhân viên chứ không phải ông chủ, làm sao có thể biến công ty thành nhà được? Cứ đến đó suốt cũng không hay.”
“Nhưng để tôi ở nhà một mình cũng không phải cách hay. So với nói rằng ông lo lắng cho tôi, thì có lẽ ông cảm thấy có lỗi với tôi nhiều hơn, nên đã thay đổi hướng đi sự nghiệp của mình.”
“Có điều, ông không chịu thừa nhận, chỉ bảo tôi rằng ông thấy áp lực tăng ca quá lớn, muốn tìm một công việc ổn định hơn. Làm giáo viên tư tưởng chính trị tuy cũng có lúc phải tăng ca, nhưng phần lớn thời gian vẫn có giờ giấc cố định.”
“Lúc đó, ông cũng nói với tôi rằng dù công ty cũ có tăng ca nhiều, nhưng lương cao, phúc lợi tốt. Căn hộ hai phòng ngủ mà chúng tôi ở bây giờ chính là mua bằng tiền tích góp từ công ty đó. Dù giá nhà ở thành phố A vốn đã cao, nhưng khi ấy cơn sốt bất động sản chưa bắt đầu, giá cả vẫn khá hợp lý. Ông ấy chỉ mất hai năm để mua nhà, và đến năm thứ ba, giá nhà đã tăng gấp đôi.”
“Sau này, khi có vốn để khởi nghiệp, phần lớn tiền tiết kiệm của ông ấy đều đến từ những năm tháng tăng ca ở công ty cũ. Nếu chỉ dựa vào lương của một giáo viên tư tưởng chính trị, thì làm sao có tiền vốn để kinh doanh?”
Ngu Tử nhún vai: “Bố tôi chắc chắn đã chịu không ít vất vả, nhưng nếu nhìn lại điều kiện sống của tôi từ nhỏ đến lớn, tôi thực sự chưa từng trải qua cảnh khổ sở gì. Grandet vốn bẩm sinh đã tham lam và keo kiệt, không phải đặc điểm nào của một người cũng phải trải qua điều gì đó mới hình thành được. Chẳng hạn như bản tính mê tiền của tôi.”
Lê Trác Cẩn lặng lẽ lắng nghe cậu hồi tưởng chuyện cũ, chờ cậu nói xong, hắn hiếm hoi tỏ ra có chút tình người: “Em nhân tính hơn Grandet nhiều.”
Mặc dù biết lời này mang ý tốt, nhưng Ngu Tử vẫn cố ý châm chọc: “So sánh một người với kẻ sát nhân thì khác gì nhau? Bình thường chẳng ai cảm thấy vui vẻ khi được khen rằng mình nhân đạo hơn một tên sát nhân đâu, thầy Lê ạ.”
Lê Trác Cẩn nghe ra ngay, tâm trạng của Ngu Tử đã khá hơn nhiều, đến mức còn có hứng trêu chọc người khác.
Hắn đột nhiên nhắc lại: “À, em còn nhớ không? Trước đây tôi từng nói rằng, ấn tượng đầu tiên của tôi về em là vào mười năm trước, vào một ngày em mang cơm đến văn phòng cho bố em.”
“Hồi đó, nhìn cách hai bố con em tương tác với nhau, tôi đã rất khó hiểu. Tôi không thể tưởng tượng nổi làm thế nào lại có một mối quan hệ bố con thân thiết đến thế.”
Ngu Tử hơi sững lại. Nghĩ đến chuyện bố của Lê Trác Cẩn từng định kéo hắn cùng tự sát, cậu có chút do dự: “Còn anh và bố anh…”
Lê Trác Cẩn cười nhạt: “Tôi gọi ông ta là ‘bố’ chỉ vì nó thể hiện quan hệ về mặt sinh học và pháp luật. Nhưng thực ra, ngay khi ông ta còn sống, tôi đã không gọi ông ta là bố nữa. Khi đó, tôi gọi thẳng tên ông ta—Lê Tiễu.”
Hắn nhìn Ngu Tử: “Em có muốn nghe tôi kể chuyện cũ không?”
Ngu Tử gật đầu.
Lê Trác Cẩn kể rằng, Lê Tiễu là một người nhạy cảm và đa nghi.
Trớ trêu thay, sau này ông ta lại kết hôn với Thẩm Ngọc Quân—một người phụ nữ thẳng thắn nhưng vô cùng cứng rắn. Hai người thực sự đến với nhau vì tình yêu, nhưng lại không hợp nhau ở quá nhiều mặt. Ban đầu, vì tình cảm mãnh liệt, cả hai đều bỏ qua những mâu thuẫn. Nhưng khi thời gian trôi qua, những vấn đề bị bỏ qua ấy lần lượt bùng nổ.
Lê Tiễu muốn trở thành một nghệ sĩ, còn Thẩm Ngọc Quân lại có niềm đam mê mãnh liệt với kinh doanh. Sau khi kết hôn, bố mẹ của Lê Tiễu thấy con trai mình không có chí tiến thủ, nhưng con dâu không chỉ có đam mê mà còn có năng lực, liền đưa Thẩm Ngọc Quân vào công việc kinh doanh của gia đình.
Thẩm Ngọc Quân càng thành công trong sự nghiệp, thời gian ở nhà càng ít đi. Khi bà bận làm việc ở tập đoàn Lê thị, Lê Tiễu lại ở nhà rảnh rỗi. Đến khi bà hiếm hoi có thời gian về nhà, thì Lê Tiễu lại bất chợt có cảm hứng sáng tác, lao vào công việc nghệ thuật của mình.
Thẩm Ngọc Quân không cảm thấy có gì bất ổn, bởi cả hai đều đang tập trung vào sự nghiệp của riêng mình, không ai cố tình né tránh ai. Nhưng Lê Tiễu lại ngày càng bất mãn. Ông ta cảm thấy mình luôn chờ đợi vợ về nhà, trong khi bà thì hết lần này đến lần khác lấy lý do tăng ca, công tác để né tránh gia đình.
Ngay khi mâu thuẫn giữa hai người sắp bùng nổ, Thẩm Ngọc Quân phát hiện mình mang thai. Vì vậy, cả hai tạm thời làm hòa, không còn tranh cãi nữa.
Khi Lê Trác Cẩn vừa chào đời, Lê Tiễu rất yêu thương hắn. Nhưng khi Thẩm Ngọc Quân tiếp tục lao vào công việc, sự bất mãn của ông ta với vợ càng lớn hơn. Ông ta thường lấy lý do “con nhớ mẹ” để liên tục gọi điện hoặc bế con đến công ty, bất kể thời gian và hoàn cảnh, quấy rầy bà.
Cứ thế, mâu thuẫn giữa hai người ngày càng gay gắt. Họ cãi nhau ngày càng nhiều. Lê Tiễu nhạy cảm, hay suy diễn, dễ rơi vào ngõ cụt của suy nghĩ. Trong khi đó, Thẩm Ngọc Quân lại quá thẳng tính, thiếu nhạy cảm trong các mối quan hệ cá nhân.
Sau này, có một lần, Lê Tiễu tình cờ nhìn thấy Thẩm Ngọc Quân tiễn một đối tác ra khỏi văn phòng. Người đàn ông kia là một Hoa kiều lớn lên ở Pháp, lúc tạm biệt theo thói quen đã thực hiện một cái chạm má xã giao.
Thẩm Ngọc Quân không thấy có gì kỳ lạ, bởi đối tác đó thậm chí còn thực hiện động tác chào hỏi tương tự với một vị chủ tịch lớn tuổi trong công ty.
Nhưng Lê Tiễu không biết điều đó. Ông ta cũng không biết người kia thực chất là người Pháp, có những thói quen khác biệt. Ông ta chỉ biết mình đã tận mắt chứng kiến vợ mình có hành động thân mật với một người đàn ông trẻ tuổi, cao lớn, điển trai.
Lần ấy, hai người đã có trận cãi vã kịch liệt nhất kể từ khi quen nhau. Lê Tiễu nói ra vô số lời cay nghiệt, trách móc những gì ông ta cho rằng mình đã phải chịu đựng suốt thời gian qua. Ông ta nói Thẩm Ngọc Quân lấy mình chỉ vì Lê thị, thậm chí còn nghi ngờ rằng những lần bà tăng ca, công tác thực chất là để ngoại tình.
Thẩm Ngọc Quân tức giận đến mức bật cười. Bà dứt khoát tuyên bố muốn ly hôn. Bà sẽ không lấy một đồng nào của Lê gia, cũng sẽ không tiếp tục làm việc ở Lê thị nữa. Bà chỉ muốn nuôi Lê Trác Cẩn, dù sao hắn cũng không phải con ruột của Lê Tiễu.
Hai người cãi nhau ngay trước mặt nhà họ Lê. Ai cũng nhìn ra được Thẩm Ngọc Quân chỉ nói vậy trong cơn tức giận. Dù sao, những lời của Lê Tiễu thực sự quá đáng, phản ứng của Thẩm Ngọc Quân hoàn toàn dễ hiểu.
Nhưng sự đa nghi trong lòng Lê Tiễu đã trỗi dậy. Từ khoảnh khắc đó, ông ta bắt đầu hoài nghi huyết thống của Lê Trác Cẩn.
Tuy nhiên, Lê Tiễu không muốn ly hôn, nên ông ta lập tức nhận sai. Thậm chí, ông ta còn quỳ xuống cầu xin, cố gắng níu kéo Thẩm Ngọc Quân. Thẩm Ngọc Quân vẫn còn tình cảm với ông ta, cân nhắc nhiều mặt, cộng thêm sự khuyên nhủ của bố mẹ chồng, nên cuối cùng cũng không ly hôn.
Từ sau lần đó, cả hai dường như có sự điều chỉnh. Lê Tiễu không còn quấy rầy công việc của Thẩm Ngọc Quân vô tội vạ, Thẩm Ngọc Quân cũng giảm bớt thời gian tăng ca, cố gắng dành nhiều thời gian ở nhà hơn. Nếu khi ở nhà mà Lê Tiễu bận sáng tác nghệ thuật, bà sẽ đưa con trai ngồi bên cạnh làm bạn.
Mọi người đều nghĩ rằng cuộc hôn nhân này đang dần được hàn gắn.
Nhưng không ai nhận ra rằng, trong lòng Lê Tiễu, những nghi ngờ chưa bao giờ biến mất. Ông ta vẫn luôn ám ảnh bởi câu nói ngày đó của Thẩm Ngọc Quân—rằng Lê Trác Cẩn không phải con ruột của mình.
Lê Trác Cẩn kể:
“Khi tôi học lớp một, lần đầu tiên thi cuối kỳ đạt điểm tuyệt đối cả hai môn. Thành tích đó nếu đem khoe khoang thì có vẻ hơi ngớ ngẩn, chẳng ai nghĩ một đứa trẻ lớp một đạt điểm tuyệt đối là thiên tài cả. Nhưng chính vì kết quả đó, Lê Tiễu đã nảy sinh ý định giết tôi.”
Ngu Tử sững sờ.
"Lê Tiễu từ nhỏ đã không thích học. Khi thầy cô giảng bài, ông ta ngồi dưới vẽ tranh, dùng sách giáo khoa làm thủ công. Đến lúc thi, ông ta lại luyện thư pháp ngay trên bài kiểm tra. Năm lớp một, tổng điểm hai môn Toán và Văn của ông ta chưa đến 50, thế nên ông ta cho rằng tôi có thể đạt điểm tuyệt đối thì chắc chắn không phải con ruột của ông ta." Lê Trác Cẩn nhún vai.
Lê Tiễu cảm thấy cứ mãi hoài nghi thân thế của Lê Trác Cẩn như vậy thật quá đau khổ, chi bằng để Lê Trác Cẩn chết đi, sau đó ông ta và Thẩm Ngọc Quân sẽ sinh một đứa khác.
Thế là ông ta một mình đưa Lê Trác Cẩn bảy tuổi đi leo núi. Khi đi qua cây cầu dây giữa sườn núi, ông ta bất ngờ đẩy hắn một cái. Lê Trác Cẩn sẩy chân, suýt nữa lọt qua khe hở giữa những sợi xích mà rơi xuống, nhưng nhờ phản ứng nhanh và một chút may mắn, hắn đã kịp ôm chặt lấy dây xích.
Lúc đó, Lê Trác Cẩn hoảng loạn hét lên: "Bố ơi, cứu con, kéo con lên!" Nhưng Lê Tiễu chỉ đứng đó, mặt đầy đau khổ nhìn hắn. Mãi đến khi có tiếng người leo núi khác vọng lại gần, ông ta mới miễn cưỡng đưa tay kéo hắn lên.
Suýt chút nữa không chịu nổi mà buông tay rơi xuống, Lê Trác Cẩn sợ hãi vô cùng, nhưng không dám ngay lập tức trở mặt với người duy nhất đi cùng mình. Hắn nhân cơ hội gần đó có người, vừa khóc vừa la hét, ép buộc Lê Tiễu phải ngừng leo núi giữa chừng, sau đó thấp thỏm theo ông ta về nhà.
Trên đường về, Lê Tiễu như chợt bừng tỉnh, liên tục xin lỗi hắn, cầu xin hắn đừng phá hủy gia đình này, đừng nói chuyện hôm nay cho Thẩm Ngọc Quân biết.
Lê Trác Cẩn khi đó đã đồng ý, nhưng vừa về đến nhà là lập tức tránh xa Lê Tiễu, đến tối khi Thẩm Ngọc Quân trở về liền kể hết mọi chuyện với bà.
Thẩm Ngọc Quân không thể tin nổi, liền quay sang chất vấn Lê Tiễu. Hai người lại cãi nhau một trận, những người xung quanh nghe thấy chạy đến khuyên can mới biết rằng, hóa ra Lê Tiễu luôn nghi ngờ Thẩm Ngọc Quân từng ngoại tình mới sinh ra Lê Trác Cẩn.
"Lúc đó cảnh tượng vô cùng hỗn loạn. Ông bà nội giữ chặt tôi, bảo Lê Tiễu nhìn kỹ mặt tôi, hỏi ông ta có thấy tôi không giống con ruột của ông ta hay sao. Mẹ tôi lạnh mặt nói sẽ đi làm xét nghiệm quan hệ cha con. Lê Tiễu run rẩy, liên tục xin lỗi, còn nói không cần xét nghiệm nữa, sau này ông ta sẽ không nghi ngờ linh tinh nữa."
Lê Trác Cẩn hồi tưởng lại: "Tuy nhiên, mẹ tôi vẫn rất kiên quyết, bắt Lê Tiễu cùng tôi đi làm xét nghiệm ADN. Kết quả đương nhiên là xác nhận quan hệ cha con. Sau khi nhận được kết quả giám định, mẹ tôi đưa báo cáo cho Lê Tiễu. Ngay sau đó, mẹ lại một lần nữa đề nghị ly hôn trong ngày hôm đó, tôi và mẹ rời khỏi Lê gia...Đêm đó liền nghe được tin Lê Tiễu tự sát nhưng không thành."
"Ông bà nội tôi chỉ có mỗi Lê Tiễu là đứa con trai bất tài vô dụng, nên bất kể là vì thương yêu ông ta, vì quý trọng mẹ tôi – một nàng dâu giỏi giang và là người kế nghiệp đầy tiềm năng, hay vì không nỡ xa tôi – đứa cháu nội của họ, tóm lại, họ đã bỏ qua sĩ diện để cầu xin mẹ tôi tha thứ cho Lê Tiễu một lần nữa, cam đoan rằng sau này ông ta sẽ không dám làm tổn thương hai mẹ con tôi nữa."
Lê Trác Cẩn hồi tưởng: "Thực ra, nếu rời khỏi nhà họ Lê, mẹ tôi vẫn có rất nhiều công ty sẵn sàng mời bà với mức lương cao, bà không thiếu cơ hội hay tiền đồ. Nhưng dù mạnh mẽ và rộng lượng, bà lại đặc biệt coi trọng tình cảm. Dù không còn yêu Lê Tiễu, bà vẫn biết ơn ông bà nội tôi – họ thật lòng bồi dưỡng và trân trọng bà như một người kế nghiệp. Hơn nữa, Lê Tiễu khi đó suýt mất mạng thật, nên bà đã mềm lòng."
Ngu Tử chớp mắt: "Vậy… bố anh, sau đó vẫn tiếp tục làm tổn thương anh, nhưng anh lại không nói với gia đình sao?"
Lê Trác Cẩn khẽ cười, lắc đầu: "Không phải vậy. Từ sau chuyện đó, ông ta thật sự như thay đổi hoàn toàn, đối xử với tôi vô cùng tốt – tốt đến mức chỉ cần không thấy tôi trong chốc lát là lập tức gọi điện hỏi tôi đang ở đâu, dù rõ ràng tôi vẫn đang ở trong nhà."
Ngu Tử cau mày.
"Tôi nhớ rõ nhất có lần, cả ngày hôm đó tôi chỉ ở trong phòng mình, nhưng vẫn nhận được 108 cuộc gọi từ ông ta– vừa đủ số người lên Lương Sơn trong Truyện Thủy Hử luôn. Lúc đó tôi định nhịn cho qua, dù sao cũng đã tắt chuông điện thoại. Lê Tiễu không gọi được thì cũng chẳng nhất thiết phải chạy đi tìm tôi. Tôi không muốn gây phiền phức cho gia đình, hơn nữa khi ấy tôi còn nghĩ có lẽ ông ta mắc bệnh thần kinh, lỡ k.ích t.hích quá lại giết người thì sao."
Lê Trác Cẩn tiếp tục: "Cho đến một lần, tôi cần dùng điện thoại để tra tài liệu, nhưng cứ xem được vài dòng thì lại bị cuộc gọi của ông ta chen ngang. Không nghe thì ông ta lại gọi tiếp sau vài phút, còn nếu nghe thì ông ta chỉ hỏi đúng một câu: Con trai, con đang ở đâu thế? Rồi nửa tiếng sau lại gọi lại."
"Tôi không chịu nổi nữa, liền cãi nhau với ông ta một trận… Sau đó, ông ta thay đổi thật. Không còn gọi điện thoại cho tôi nữa."
Ngu Tử có linh cảm chuyện chưa thể kết thúc đơn giản như vậy.
Quả nhiên, Lê Trác Cẩn nói tiếp: "Ông ta chuyển sang nhắn tin liên tục. Dù sao thì cũng không ảnh hưởng đến việc tôi dùng điện thoại, chỉ là cứ cách một lúc lại có thông báo tin nhắn mới. Mà điện thoại thời đó, hình như không thể tắt thông báo tin nhắn được. Tôi bị ông ta tra tấn đến phát điên, cuối cùng quyết định hạn chế sử dụng điện thoại đến mức tối đa."
Ngu Tử sững sờ: "Anh… Trước đây tôi cũng để ý thấy anh rất ít khi dùng điện thoại hay máy tính khi ở nhà, thà chơi xếp hình còn hơn… Không ngờ lại vì lý do này."
Lê Trác Cẩn cười nhạt: "Thật ra sở thích chơi xếp hình của tôi cũng chỉ bắt đầu phát triển mạnh từ lúc tôi cố gắng không dùng điện thoại nữa. Nhưng vốn dĩ tôi cũng thích xếp hình, không phải kiểu miễn cưỡng thay thế. Điều làm tôi ngạc nhiên hơn là em lại để ý đến chuyện tôi không thích chơi điện thoại."
Ngu Tử chớp mắt, khẽ ho một tiếng rồi nhanh chóng chuyển chủ đề: "Sau đó thì sao? Lê Tiễu cứ tiếp tục ám ảnh về anh như vậy mà anh vẫn không nói với ai trong nhà sao? Cuối cùng vì lý do gì mà ông ta lại muốn kéo anh cùng tự sát ngay trước kỳ thi đại học?"
Lê Trác Cẩn bình thản nói: "Tôi chưa từng nói với ai, vì ngoài việc khiến tôi không thể sử dụng điện thoại bình thường, ông ta cũng chẳng làm gì khác. Tôi chỉ cần bảo ông ta đừng đến gần, ông ta liền lập tức tránh ra. Hơn nữa, mười mấy năm trước, điện thoại và Internet vẫn chưa phổ biến như bây giờ, mà tôi khi đó cũng chỉ là học sinh, chẳng có quá nhiều việc bắt buộc phải dùng điện thoại, nên tôi thấy ảnh hưởng cũng không quá lớn."
"Còn về chuyện ông ta muốn kéo tôi cùng tự sát… Lúc đó, khi tôi tỉnh lại trên du thuyền và bị ông ta đuổi theo, tôi đã nghe ông ta nói—Lý do là vì năm trước, ông nội tôi qua đời, còn bà nội tôi thì quyết định để mẹ tôi nắm nhiều quyền kiểm soát hơn trong công ty. Điều này khiến Lê Tiễu cảm thấy nguy cơ rõ rệt. Ông ta tin rằng một khi mẹ tôi hoàn toàn làm chủ Lê thị, rồi đến khi bà nội tôi cũng qua đời, mẹ tôi chắc chắn sẽ đề nghị ly hôn lần nữa và bỏ rơi ông ta."
Lê Trác Cẩn nói:
"Vì vậy, ông ta quyết định kéo tôi chết cùng, để mẹ tôi mãi mãi nhớ đến hai bố con. Ông ta nói khi đó tôi sắp thi đại học, sau kỳ thi tôi sẽ càng ít ở nhà hơn, ông ta sẽ càng khó tìm thấy tôi, nên ông ta phải kết thúc tất cả trước khi tôi có được tự do."
"Ông ta cho rằng tôi nên chết cùng ông ta ."
"Nếu không có tôi, ông ta đã không nghi ngờ mẹ tôi ngoại tình. Nếu năm đó tôi không nói với mẹ chuyện ông ta muốn hại tôi, mẹ đã không hết yêu ông ta, ông ta đã không tự cắt cổ tay, khiến một tay từ đó mất đi sự linh hoạt. Nếu sau này tôi không luôn trốn tránh ông ta, mẹ cũng sẽ không mãi nhớ đến những sai lầm của ông ta, không luôn lạnh nhạt với ông ta. Ông ta cảm thấy, suy cho cùng, chính tôi đã phá hủy gia đình của ông ta."
Lê Trác Cẩn nhún vai: "Nhưng tôi may mắn. Năm tôi bảy tuổi, ông ta muốn giết tôi, tôi không chết. Năm tôi mười tám, ông ta lại muốn giết tôi, tôi vẫn không chết. Cuối cùng, người nhảy xuống biển chết, chỉ có ông ta."
Ngu Tử nghe hắn nói, chợt nhớ ra: "Câu cửa miệng của mẹ anh..."
Lê Trác Cẩn gật đầu: "Lê Tiễu chết rồi, còn muốn kéo tôi chết cùng. Tôi ôm phao cứu sinh lênh đênh trên biển suốt nửa ngày, khi được cứu lên cũng chẳng khác gì mất nửa cái mạng. Mẹ tôi vì thế mà chịu cú sốc lớn, mọi lỗi lầm đều đổ hết lên bản thân, cảm thấy suy cho cùng tất cả đều bắt nguồn từ những lời vô tâm bà đã nói năm đó."
"Sau chuyện đó, bà từ chức khỏi Lê thị, bắt đầu tin Phật, giữ giới không nói."
Ngu Tử nghe vậy, trong lòng ngổn ngang trăm mối.
Lê Trác Cẩn nhìn quanh một lượt, đột nhiên bật cười:
"Tôi không ngờ có ngày sẽ kể cho em nghe những chuyện này, lại còn là trong phòng chờ của một sân bay nơi đất khách quê người. Có hơi kỳ lạ nhỉ?"
Ngu Tử cũng không nhịn được mà khẽ cười theo.
Lê Trác Cẩn nhìn cậu, hạ giọng nói: "Tôi chia sẻ với em một bí mật to tướng thế này, cảm giác em cũng nên có qua có lại, trả tôi cái gì đó chứ..."
Ngu Tử tỏ vẻ tiếc nuối: "Tiếc là tôi chẳng có bí mật nào cả. Với lại, Grandet không có cái đức ‘có qua có lại’ đâu."
Lê Trác Cẩn còn định nói gì đó, nhưng đúng lúc này, loa phát thanh vang lên thông báo lên máy bay.
"Đi thôi." Hắn theo thói quen đưa tay lên, xoa nhẹ mái tóc của Ngu Tử, sau đó đứng dậy kéo hành lý.
Hành lý của họ quá ít, nên chẳng cần ký gửi, cứ thế xách thẳng lên máy bay.
Ngu Tử ngước mắt nhìn hắn.
Không biết vì vừa rồi nghe Lê Trác Cẩn kể quá nhiều chuyện cũ không mấy vui vẻ, hay vì lý do nào khác, mà lúc này khi nhìn hắn, cậu bỗng cảm thấy hắn có chút dịu dàng, lại có chút mong manh.
— Ý nghĩ này vừa lóe lên, Ngu Tử đã không nhịn được bật cười. Cậu lại có thể dùng hai từ "dịu dàng" và "mong manh" để nói về Lê Trác Cẩn sao?
Lê Trác Cẩn thấy cậu cười, cũng bất giác mỉm cười theo: "Sao thế?"
Ngu Tử vẫy tay với hắn một cái, động tác rất nhỏ. Lê Trác Cẩn theo phản xạ ghé sát lại.
Sau đó, Ngu Tử ngẩng đầu, khẽ hôn lên môi hắn.
Lê Trác Cẩn sững sờ.
Ngu Tử cũng sững sờ, bất đắc dĩ nói: "Nếu tôi bảo tôi cũng không biết mình đang làm gì, chỉ là vô thức hôn anh một cái, anh có tin không? Không tin thì coi như đây là ‘có qua có lại’ mà anh đòi đi."
Lê Trác Cẩn đưa tay chạm lên môi mình, cũng bật cười: "Cũng hay. Tôi kể chuyện bi thương cho em nghe, em dùng nụ hôn an ủi tôi."
Nghe vậy, Ngu Tử ho nhẹ một tiếng, đứng dậy kéo hành lý: "Đi thôi."
Lê Trác Cẩn nhìn bóng lưng cậu đi về phía trước, khẽ bật cười, sau đó cao giọng gọi: "Đi nhầm hướng rồi, Tiểu Ngu."
Ngu Tử khựng lại, nhìn về phía trước, rồi quay đầu lại nhìn hắn đầy nghi hoặc—cậu không biết tiếng Ý, nhưng biển chỉ dẫn ở sân bay có cả tiếng Anh, cậu không nghĩ mình lại đi sai hướng.
Rồi cậu thấy Lê Trác Cẩn tiếc nuối nhún vai, kéo hành lý theo sau: "Thôi được rồi, xem ra không lừa được em."
Ngu Tử: "... Ấu trĩ."
—
Sau khi lên máy bay, Ngu Tử cất hành lý, ngồi xuống ghế.
Lê Trác Cẩn cũng đặt hành lý lên khoang, nhưng không vội ngồi mà lại đi đến trước ghế của Ngu Tử, cúi người nhìn cậu.
Ngu Tử chớp mắt: "Làm gì?"
Lê Trác Cẩn chậm rãi nói: "Tự nhiên tôi nhớ ra hai chuyện."
Ngu Tử: "... Ừm?"
Lê Trác Cẩn nhìn vào môi cậu: "Chuyện thứ nhất, vừa rồi em hôn tôi, mà không buồn nôn hay khó chịu."
Nghe vậy, Ngu Tử khẽ nhướng mày, suy nghĩ một chút rồi điềm nhiên gật đầu: "Cũng lạ thật."
"Chuyện thứ hai..." Lê Trác Cẩn tiếp tục, "hồi trước em muốn cắt đứt quan hệ với tôi, nói rằng chúng ta quá quen với việc ôm hôn nhau, cảm thấy không phù hợp. Lúc đó tôi cũng đồng tình, còn nói rằng như vậy chẳng khác nào đang yêu nhau, đúng là không hợp lý."
Ngu Tử gật đầu, bỗng nhận ra trong mắt hắn ánh lên ý cười sâu hơn.
Lê Trác Cẩn khẽ nhếch môi, chậm rãi nói tiếp: "Không danh không phận, không yêu đương, mà lại ôm ôm hôn hôn, đúng là hơi kỳ lạ. Nhưng nếu chúng ta yêu nhau thì sẽ có danh có phận, đúng không?"
Ngu Tử kinh ngạc nhìn hắn.
Lê Trác Cẩn thản nhiên nói tiếp: "Chúng ta quen nhau mười năm, hiểu rõ nhau và cả gia đình hai bên, đây gọi là ‘biết rõ gốc gác’. Bà nội và mẹ tôi đều thích em, bố em hồi trước cũng rất quý tôi, vậy là ‘môn đăng hộ đối’."
Ngu Tử cảm thấy cách dùng thành ngữ của hắn… có hơi miễn cưỡng.
Lê Trác Cẩn vẫn tiếp tục: "Chúng ta trò chuyện chưa bao giờ bị cắt ngang, luôn có qua có lại, đây gọi là ‘hợp gu, nói chuyện ăn ý’."
Ngu Tử: "..." Anh có chắc không?
Lê Trác Cẩn nhếch môi cười: "Chúng ta đã từng kết hôn, từng hôn nhau, từng lên giường, cũng từng ly hôn. Bây giờ yêu lại từ đầu, đây gọi là ‘gương vỡ lại lành, ai cũng vui vẻ’. Vậy nên, Ngu Tử, anh đang rất nghiêm túc hỏi em, em cũng nghiêm túc suy nghĩ một chút đi?"
】
з」∠)】![[BOT] Mê Truyện Dịch](/data/avatars/s/0/2.jpg?1757318377){kind=avatar}
![[BOT] Mê Truyện Wattpad](/data/avatars/s/0/7.jpg?1757318528){kind=avatar}
![[BOT] Mê Truyện Tranh](/data/avatars/s/0/6.jpg?1757318137){kind=avatar}
![[BOT] Mê Truyện Audio](/data/avatars/s/0/5.jpg?1757318650){kind=avatar}
![[BOT] Mê Phim](/data/avatars/s/0/4.jpg?1757318183){kind=avatar}
![[BOT] Mê Truyện Convert](/data/avatars/s/0/3.jpg?1757318269){kind=avatar}
