Dịch Sau Khi Nghe Được Tiếng Lòng Của Ông Chồng Tổng Tài

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sau Khi Nghe Được Tiếng Lòng Của Ông Chồng Tổng Tài
Chương 90: Lo Lắng Và Hốt Hoảng​

Xem nội dung: Chương 90: Lo Lắng Và Hốt Hoảng

Trong lúc Thái Lãnh Hàn còn đang điều chỉnh chiếc máy quay mini thì Vạn Gia Bảo cũng đang bấn loạn tìm kiếm số điện thoại của Triệu Uyển Nhu. Hơn ai hết, Vạn Gia Bảo biết rõ bản tính hoang dã và bạo lực của Thái Lãnh Hàn. Suốt mười mấy năm trong quá khứ, gã đã nhiều lần gặm quả đắng khi bắt nạt Thái Lãnh Hàn. Nếu bây giờ để cho Thái Lãnh Hàn đến đây mà không có Triệu Uyển Nhu để giao ra, Vạn Gia Bảo không dám tưởng tượng đến bộ da và xương cốt của mình sẽ bị hành hạ thê thảm như thế nào.

Tuy nhiên, với điển hình của một con ch.ó cậy gần nhà, một con gà cậy gần chuồng, Vạn Gia Bảo ăn đau bao nhiêu lần vẫn chưa từng nhớ lâu. Hơn nữa, lần này là cơ hội để trả thù cả Thái Lãnh Hàn lẫn Triệu Uyển Nhu, mối nhục còn mới nguyên đã thôi thúc Vạn Gia Bảo liều lĩnh. Gã hỏi một vòng mấy tên đàn em và cả vòng quen biết của bọn chúng, cuối cùng cũng biết được số điện thoại của Triệu Uyển Nhu. Ngay lập tức, Vạn Gia Bảo gọi điện thoại cho Triệu Uyển Nhu, tiếp tục giở giọng đe dọa:

- Triệu Uyển Nhu, trong vòng mười lăm phút nữa cô phải có mặt tại đường X, hẻm Y. Nếu cô không tới, Thái Lãnh Hàn sẽ phải chịu đựng những gì, cô không tưởng tượng nổi đâu.

Nói xong, Vạn Gia Bảo cúp máy ngay. Đám đàn em vây quanh gã thoáng lo lắng:

- Làm vậy có ổn không Gia Bảo thiếu gia?

- Triệu Uyển Nhu sẽ tới chứ?

- Còn Thái Lãnh Hàn nữa, hắn sẽ chấp nhận chịu nhục thật sao?

Trước sự băn khoăn của lũ đàn em, Vạn Gia Bảo dương dương tự đắc:

- Bọn chúng chắc chắn sẽ đến. Đám người thích ra vẻ người tốt, thâm tình như bọn chúng chắc chắn sẽ không dám để bạn đời của mình có khả năng gặp nguy hiểm đâu. Cho dù chúng có nghi ngờ thì cũng sẽ đến. Bọn chúng luôn muốn mọi người công nhận là có tình có nghĩa, luôn quan tâm nhau mà. Quan trọng là bây giờ tụi bây phải bày binh bố trận cho tốt vào, đừng để lại bị bọn chúng phản công làm mất mặt nữa.

Lũ đàn em gật đầu, trong lòng ít nhiều đều bĩu môi. Đại ca à, kẻ bị mất mặt nhiều nhất và duy nhất chỉ có mày mà thôi. Tuy nhiên, Vạn Gia Bảo đã vung tiền ra nhiều như thế, lũ thanh niên hư hỏng chẳng dại gì mà nói ra tiếng lòng đầy khinh bỉ kia. Không chỉ vậy, bọn chúng cón ngoan ngoãn chia nhau ra, chuẩn bị gậy gộc, bày binh bố trận chờ “địch thủ” tới.

Quả đúng như Vạn Gia Bảo suy đoán, Triệu Uyển Nhu không hoàn toàn tin tưởng lởi đe dọa của gã. Tuy nhiên cô vẫn lo lắng hai chữ “ngộ nhỡ”. Dẫu biết rằng Thái Lãnh Hàn cao to rắn chắc hơn cô, nhưng trong suốt cả hai kiếp, Triệu Uyển Nhu chưa từng nhìn thấy Thái Lãnh Hàn đánh nhau bao giờ. Hơn nữa, trong ấn tượng của cô, những vị tổng giám đốc quen việc làm ăn sẽ vô cùng hạn chế việc động tay động chân. Trong số rất nhiều vị tổng giám đốc mà Triệu Uyển Nhu quen và biết, có lẽ chỉ có bố của cô, Triệu Chí Hải, là nóng tính và dễ vung tay múa chân mà thôi. Tuy nhiên, Triệu Chí Hải cũng chỉ ra tay khi tình hình khiến ông mất kiểm soát lý trí. Còn Thái Lãnh Hàn lúc nào mặt cũng lạnh như tảng băng trôi, hắn cũng sẽ có lúc mất kiểm soát lý trí sao? Triệu Uyển Nhu không chắc lắm.

Thêm vào đó, bầy đàn của Vạn Gia Bảo không phải là ít. Ban nãy Triệu Uyển Nhu có thể “hành hung” Vạn Gia Bảo như thế một phần là nhờ cô ra tay bất ngờ khi bọn chúng không chút đề phòng. Nhưng với thái độ thù địch mà Vạn Gia Bảo dành cho Thái Lãnh Hàn như thế, Triệu Uyển Nhu không cần đoán cũng biết bọn chúng chắc chắn sẽ chuẩn bị kỹ lưỡng để đối phó với hắn.

Càng nghĩ, Triệu Uyển Nhu càng lo lắng. Cô lại gọi điện thoại cho Thái Lãnh Hàn một lần nữa để xác minh lời nói của Vạn Gia Bảo. Nhưng điện thoại vẫn không thể kết nối được. Điều này khiến cho khả năng Vạn Gia Bảo có thể bắt được Thái Lãnh Hàn càng thêm tăng cao. Và thế là, mặc dù trong lòng vẫn còn nghi ngờ, nhưng Triệu Uyển Nhu vẫn vội vã chạy xe máy đến địa điểm mà Vạn Gia Bảo đã cung cấp.

Cùng lúc đó, Thái Lãnh Hàn cũng đã bước xuống khỏi xe taxi.

Nhìn con hẻm không quá chật hẹp nhưng lại tối tăm và âm u, trong đầu của Thái Lãnh Hàn thoáng hốt hoảng. Hắn như nhìn thấy chuỗi ngày cơ cực thời thơ ấu và cả những tủi nhục, đau buồn đã từng trải qua. Năm ấy, Triệu Uyển Nhu đã xuất hiện, cho hắn một tia sáng để hắn có thể kiên trì vươn lên. Nếu bây giờ hắn lại liên lụy Triệu Uyển Nhu, khiến cô bị lôi xuống vũng bùn nhơ, khiến cô bị vấy bẩn hoặc phải chịu tủi thân,… Thái Lãnh Hàn thật sự không dám tưởng tượng tới hậu quả.

Bước vào con hẻm vắng vẻ, Thái Lãnh Hàn nhìn thấy Vạn Gia Bảo và đám đàn em đang lăm lăm gậy gộc chờ sẵn. Đặt chiếc cặp táp có chứa chiếc máy quay mini xuống một góc tường, Thái Lãnh Hàn trầm giọng hỏi:

- Triệu Uyển Nhu đâu?

Vạn Gia Bảo cười ngả ngớn để che dấu chột dạ:

- Muốn nhìn thấy Triệu Uyển Nhu thì anh phải thể hiện một chút lòng thành của mình đã chứ. Quỳ xuống bò đến đây, vừa bò vừa sủa như một con ch.ó xem nào!
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sau Khi Nghe Được Tiếng Lòng Của Ông Chồng Tổng Tài
Chương 91: Phòng Vệ Chính Đáng​

Xem nội dung: Chương 91: Phòng Vệ Chính Đáng

Thái Lãnh Hàn siết chặt nắm tay. Hắn nhếch môi nhưng ánh mắt không hề có một chút ý cười nào. Giọng nói của Thái Lãnh Hàn cũng lạnh lùng theo thói quen như cũ, không hề có chút gì d.a.o động:

- Xin lỗi nhé! Chân của tao đã lâu rồi chưa đá mấy con ch.ó hoang thích sủa bậy cắn càn, cho nên khớp xương có hơi cứng rồi, không thể quỳ xuống được, càng không thể bò theo yêu cầu của mày được. Hơn nữa, tao chưa từng phải làm những động tác và tư thế như vậy, thật sự không biết phải làm thế nào. Hay là, Gia Bảo thiếu gia của nhà họ Vạn làm mẫu lại cho người không có kinh nghiệm xem được không? Dù sao thì mày cũng đã từng quỳ không ít lần rồi mà…

Ngữ điệu của Thái Lãnh Hàn bình thản, nhưng Vạn Gia Bảo có cảm giác như mỗi câu Thái Lãnh Hàn nói ra là một mũi d.a.o phóng thẳng vào tim. Trước khi trở thành một “Gia Bảo thiếu gia” có đàn em đi theo tiền hô hậu ủng như thế này, gã ta đã từng là một học sinh hiền lành bị ức h**p. Năm đó, chính Thái Lãnh Hàn, khi còn chưa biết về thân thế thật sự của mình, đã chứng kiến lần Vạn Gia Bảo bị bắt nạt tệ hại nhất. Khi đó, gã bị bắt ép phải quỳ trước mặt một trùm trường, phải vừa bò vừa sửa như chó. Nhưng năm đó, Vạn Gia Bảo chỉ vừa mới khụy một chân xuống thì Thái Lãnh Hàn đã xông ra, dùng bao tải vốn để nhặt ve chai của mình trùm lên đầu của thằng trùm trường kia rồi kéo Vạn Gia Bảo bỏ chạy.

Khi bị thằng trùm trường kia tìm đến lần thứ hai, Vạn Gia Bảo đã học được cách phản kháng. Thậm chí, nhờ vào sự giúp đỡ của Thái Lãnh Hàn, học sinh yếu đuối Vạn Gia Bảo năm đó còn biết cách khéo léo mách lại với bố và dùng danh nghĩa “phòng vệ chính đáng” để cùng Thái Lãnh Hàn đập cho thằng trùm trường kia một trận ra trò và bị cảnh sát bắt cả hai lên đồn để lấy lời khai. Thế nhưng cũng chính vì lần đó mà bố của Vạn Gia Bảo nhận ra nét quen thuộc trên gương mặt của Thái Lãnh Hàn. Sau đó là một loạt những xét nghiệm, công nhận rồi thừa nhận,… Đến khi Thái Lãnh Hàn chính thức được tuyên bố là con trai của ông chủ Vạn thì giao tình của Vạn Gia Bảo với Thái Lãnh Hàn đã biến chất. Từ sự nể phục và cảm mến ban đầu, không biết vì sao, Vạn Gia Bảo càng lúc càng căm ghét Thái Lãnh Hàn. Thậm chí vì để tạo ra sự đối nghịch với Thái Lãnh Hàn mà Vạn Gia Bảo không ngại biến bản thân trở thành loại người mà gã từng ghét nhất, loại người giống như thằng trùm trường năm xưa.

Những lời của Thái Lãnh Hàn quả thật đã chọc vào nỗi đau trong ký ức của Vạn Gia Bảo. Gã ta tức giận gào lên:

- Câm miệng! Nếu xương của anh cứng quá, không thể quỳ xuống, vậy thì để tôi đập cho nó mềm ra. Tụi bây, đập nó một trận cho tao. Đánh tới khi nào nó chịu quỳ xuống mới thôi!

Lũ đàn em của Vạn Gia Bảo vung gậy gộc xông tới. Thái Lãnh Hàn thấy sự việc đã diễn ra theo đúng kế hoạch thì nhếch môi cười. Hắn đứng im một chỗ, mặc cho gậy gộc nện lên cơ thể. Dù vậy, Thái Lãnh Hàn vẫn rất cẩn thận che chắn gương mặt và cánh tay, tránh cho vết thương quá lộ liễu, sợ Triệu Uyển Nhu nhìn thấy sẽ áy náy và tự trách. Sau khi đã chịu đòn được kha khá rồi, Thái Lãnh Hàn mới bắt đầu phản công. Hắn chụp lấy cổ tay của một thằng đang vung gậy vụt tới, dễ dàng đoạt lấy “vũ khí” và đánh trả ngược lại. Thái Lãnh Hàn không được học võ có bài bản như Triệu Uyển Nhu, nhưng hắn có lối đánh mà hầu hết đối thủ đều phải sợ. Đó chính là lối đánh liều mạng. Thái Lãnh Hàn chỉ cần xác định được kẻ nào là tên cầm đầu thì sẽ liều mạng xông vào đánh kẻ đó, bất chấp lũ đàn em xung quanh có tấn công hắn trúng hay không.

Thế nên khi Triệu Uyển Nhu chạy xe tới thì chứng kiến một cảnh tượng khiến cô sững sờ: Thái Lãnh Hàn như đang phát điên, dí Vạn Gia Bảo vào sát trong vách tường mà đập không thương tiếc. Còn đám đàn em của Vạn Gia Bảo thì hè nhau quất túi bụi vào lưng của Thái Lãnh Hàn cũng không hề thương tiếc. Triệu Uyển Nhu há miệng định kêu lên, nhưng cô lại nhận ra, đám đàn em của Vạn Gia Bảo đang dần chùng tay. Nhưng nguyên nhân chủ yếu khiến Triệu Uyển Nhu không xông tới trợ giúp Thái Lãnh Hàn chính là Vạn Gia Bảo cũng luôn miệng kêu gào:

- Ngừng lại! Ngừng lại! Tôi không có bắt giữ Triệu Uyển Nhu! Triệu Uyển Nhu không có ở đây! Anh đừng đánh nữa, mau ngừng lại!

Thái Lãnh Hàn vẫn vụt thêm vài gậy nữa vào vai và lưng của Vạn Gia Bảo rồi gằn giọng:

- Dĩ nhiên là tao biết Uyển Nhu không có ở đây. Nếu không, ngay từ đầu mày đã đưa cô ấy ra đây rồi.

Vạn Gia Bảo ấm ức:

- Vậy tại sao anh còn đánh tôi?

Thái Lãnh Hàn cười khẩy, phun toẹt một ngụm nước miếng pha lẫn m.á.u xuống sát bên chân của Vạn Gia Bảo:

- Đừng có nói bậy! Tôi đánh cậu khi nào? Tôi đây chính là “phòng vệ chính đáng” đấy, hiểu không?

Vạn Gia Bảo có cảm giác bản thân đang biến thành một con bò bị Thái Lãnh Hàn dắt mũi lừa vào tròng. Gã ta gào lên:

- Đồ khốn nhà anh! Thì ra là anh lừa tôi, anh muốn kiếm cớ để đánh tôi nên cố ý chọc giận tôi để có lý do đánh tôi đúng không? Tôi sẽ mách bố!
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sau Khi Nghe Được Tiếng Lòng Của Ông Chồng Tổng Tài
Chương 92: Anh Là “Hàn Chó Điên” Sao?​

Xem nội dung: Chương 92: Anh Là “Hàn Chó Điên” Sao?

Lời dọa nạt của Vạn Gia Bảo khiến Triệu Uyển Nhu đang nép sau bức tường suýt nữa thì bật cười. Gã xấu xa này hóa ra lại còn ngây thơ như trẻ con thế? Đã bao nhiêu tuổi đầu rồi mà còn chơi trò “mách bố”? Quan trọng nhất là, lẽ nào Vạn Gia Bảo đã quên, bố của gã, cũng là bố của Thái Lãnh Hàn, vốn chưa từng xứng đáng là một người bố được con cái tôn trọng và yêu thương đủ để sợ ông ta biết những chuyện mình làm? Quả nhiên, Thái Lãnh Hàn chỉ cười khẩy:

- Tao lại sợ quá đấy? Mày cứ về mà mách bố mày. Nếu ông ta dám ra mặt vì mày mà trở mặt với tao thì tao còn nể ông ấy là một thằng đàn ông!

Dĩ nhiên là còn lâu lắm ông chủ Vạn mới dám trở mặt với Thái Lãnh Hàn, người đang nắm giữ quyền quản lý của tập đoàn Thắng Lợi, cũng là người đang nắm giữ huyết mạch kinh tế của cả gia đình ông ta. Dĩ nhiên là Vạn Gia Bảo cũng biết rõ điều đó. Thế nên khi thấy Thái Lãnh Hàn lại vung gậy lên, gã ta vội vàng thay đổi nội dung dọa nạt:

- Đừng đánh! Nếu không tôi sẽ nói hết cho Triệu Uyển Nhu biết bộ mặt thật của anh!

Triệu Uyển Nhu nghe vậy thì dùng tay che miệng nén nụ cười. Vạn Gia Bảo bị đánh đến hỏng đầu óc rồi đúng không? Lời dọa nạt này thậm chí còn không đủ lực sát thương bằng lời dọa “mách bố” ban nãy nữa là. Ấy thế mà Thái Lãnh Hàn lại ngừng tay. Hắn trừng mắt với Vạn Gia Bảo, gầm gừ:

- Mày dám?

Vạn Gia Bảo bỗng nhiên can đảm hẳn lên:

- Sao tôi lại không dám? Tôi sẽ nói cho Triệu Uyển Nhu biết anh là thằng hoang dã và bạo lực như thế nào. Tôi sẽ nói cho anh ta biết anh đã có những suy nghĩ ghê tởm như thế nào trong quá khứ. Tôi sẽ…

“Rầm”

Vạn Gia Bảo đang nói thì im bặt, vì Thái Lãnh Hàn đã đập mạnh cây gậy vào tường, khiến một mảng vôi vữa rơi xuống. Thái Lãnh Hàn túm lấy Vạn Gia Bảo ném xuống bên cạnh đám đàn em của gã đang đứng hóng chuyện. Hắn đưa đôi mắt đỏ ngầu nhìn một lượt những gương mặt thanh niên hư hỏng, gằn giọng:

- Tao cảnh cáo tụi bây, từ bây giờ trở đi, không thằng nào được xuất hiện trong phạm vi bán kính một mét quanh Triệu Uyển Nhu! Nếu tụi bây còn dám gây sự với Triệu Uyển Nhu một lần nào nữa, tao thấy một lần sẽ đập một lần, và không phải lần nào cũng nương tay như thế này đâu!

Vạn Gia Bảo nhìn lại thân thể bầm dập của mình mà muốn ngoác mồm ra cãi lại. Đây mà gọi là “nương tay” rồi đấy à? Mấy gã đàn em của Vạn Gia Bảo cũng không phục. Gã nhộm đầu vàng hoe lên tiếng khinh bạc:

- Anh cho rằng tụi này sợ anh chắc? Ban nãy tụi này cũng nương tay đấy! Nếu lần sau mà Gia Bảo thiếu gia chi tiền nhiều hơn thì còn chưa chắc chắc là mèo nào cắn mỉu nào đâu. Không cần phải dọa nhau!

Thái Lãnh Hàn nhìn thẳng vào mắt thằng nọ, cười khẩy:

- Mày là thằng đầu rơm của nhóm Hai Hổ đúng không? Lúc tao với đại ca của mày đang đánh nhau thì mày còn đang hỉ mũi chưa sạch kìa. Về mà hỏi Hai Hổ, thằng Hàn chó điên này có dọa ai chưa?

- Hàn chó điên? Mày… anh là “Hàn chó điên” sao?

Thằng nhuộm đầu vàng hoe lắp bắp, rồi như nghĩ ra gì đó, gã hất hàm ra hiệu cho đám còn lại tản đi. Vạn Gia Bảo há hốc miệng nhìn đàn em của mình tan ra nhanh như cơn gió mà khóc không ra nước mắt. Sao gã lại quên rằng những thằng đàn em này vốn chỉ tụ lại quanh gã vì tiền cơ chứ. Bây giờ xuất hiện một Thái Lãnh Hàn, không chỉ có nhiều tiền hơn gã, lại còn đánh nhau điên hơn gã, không chỉ vậy, hình như còn có chút tiếng tăm trong “yang hồ” nữa. Ba chữ “Hàn chó điên” đã dọa lũ côn đồ kia chạy mất. Vạn Gia Bảo liền đổi giọng:

- Anh hai, anh đừng đánh nữa, em đau lắm!

Hai tiếng “anh hai” này khiến lòng của Thái Lãnh Hàn mềm lại. Hắn như thấy lại thằng nhóc như cục bột nước mắt nước mũi tèm lem luôn bám theo sau hắn không ngừng gọi “anh hai” của năm xưa. Giọng của Thái Lãnh Hàn dịu xuống, nhưng ngữ điệu vẫn lạnh lùng:

- Đừng có gọi “anh hai”. Tôi là thằng bần tiện, hèn kém, bẩn thỉu, tôi không xứng làm anh hai của cậu. Chỉ cần cậu đừng gây sự với Triệu Uyển Nhu, tôi tuyệt đối sẽ không làm khó đến cậu và gia đình của cậu.

Vạn Gia Bảo uất ức cãi lại:

- Gây sự gì chứ? Em đang ăn nhậu với bạn bè thì đột nhiên cô ta xông vào, lật bàn, đánh người, hung hăng như con chó,… à, ý em là, như một chú cún đáng yêu ấy! Em còn bị cô ta đánh suýt nữa thì…

Vạn Gia Bảo nghẹn ngào nuốt mấy chữ “suýt nữa thì bể bi” xuống bụng. Chuyện mất mặt như thế, cho dù gã đang rất sợ bị Thái Lãnh Hàn đánh cũng không muốn nói ra. Chó cũng có tự trọng của chó chứ. Thế nhưng, Thái Lãnh Hàn không thèm để tâm đến chút tự trọng ít ỏi của Vạn Gia Bảo. Thậm chí hắn còn không thể tin vào lời kể lể của thằng em cùng cha khác mẹ. Triệu Uyển Nhu sẽ xông đến lật bàn, đánh người hay sao? Tuyệt đối không có khả năng!
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sau Khi Nghe Được Tiếng Lòng Của Ông Chồng Tổng Tài
Chương 93: Triệu Uyển Nhu Bị Đau Rồi Sao?​

Xem nội dung: Chương 93: Triệu Uyển Nhu Bị Đau Rồi Sao?

Không biết có phải vì Thái Lãnh Hàn đã lo lắng hãi hùng và suy nghĩ quá nhiều hay không mà lúc này dạ dạy của hắn chợt đau ê ẩm. Triệu Uyển Nhu đang nấp ở bức tường gần đó thoáng thấy Thái Lãnh Hàn đưa bàn tay đặt hờ lên bụng thì giật mình nhận ra: bệnh đau dạ dày của tảng băng ngốc nhà cô đang phát tác rồi. Vạn Gia Bảo dường như cũng cảm nhận được Thái Lãnh Hàn mềm lòng, suy yếu. Gương mặt đang tươi cười nịnh nọt của gã bỗng đanh lại, ánh mắt lóe lên tia hung ác. Vạn Gia Bảo nhân lúc Thái Lãnh Hàn đang phân tâm vì cơn đau trong cơ thể và vì suy nghĩ đến Triệu Uyển Nhu mà rón rén bò sang một bên, lén lút nhặt lấy một cây gậy gỗ to tướng ở gần đó. Triệu Uyển Nhu đang căng thẳng quan sát ngay lập tức phát hiện hành vi mờ ám của Vạn Gia Bảo. Lúc bàn tay của gã thanh niên hư hỏng vừa chộp lấy cây gậy thì Triệu Uyển Nhu xông ra ngay. Cô vừa chạy tới vừa kêu lên:

- Thái Lãnh Hàn, cẩn thận!

Thái Lãnh Hàn nghe giọng của Triệu Uyển Nhu thì giật mình ngước lên. Tầm mắt của Thái Lãnh Hàn nhìn thấy hình dáng của Triệu Uyển Nhu đang lao tới trước khi nhìn thấy cây gậy của Vạn Gia Bảo đập xuống.

“Bốp”

Thái Lãnh Hàn không cảm nhận được đau đớn, nhưng lòng dạ của hắn đã chìm xuống tận đáy biển sâu. Bởi vì, hắn đã nhìn thấy Triệu Uyển Nhu nhào tới, đưa lưng ra hứng lấy cây gậy kia thay cho hắn. Đôi tai của Thái Lãnh Hàn nghe được tiếng kêu rất khẽ của Triệu Uyển Nhu. Đôi tay của Thái Lãnh Hàn đỡ lấy thân hình đang ngã tới của Triệu Uyển Nhu. Trái tim của Thái Lãnh Hàn như ngừng đập.

Vạn Gia Bảo thấy hành động đánh lén của mình đã bị phát hiện. Không chỉ vậy, đòn đánh lén vốn chỉ để trút giận lên Thái Lãnh Hàn lại trúng vào Triệu Uyển Nhu khiến hồn vía của Vạn Gia Bảo muốn lìa khỏi xác. Vạn Gia Bảo vốn hiểu khá rõ tính cách của Thái Lãnh Hàn, nếu đòn đánh ấy trúng vào Thái Lãnh Hàn, có thể hắn sẽ bỏ qua, xem như trả lại một chút cho trận đòn mà hắn vừa tẩn thằng em trai cùng cha khác mẹ. Thế nên Vạn Gia Bảo mới có gan làm hùng làm hổ. Nhưng nếu đòn đánh lại trúng vào Triệu Uyển Nhu thì… Vạn Gia Bảo thoáng rùng mình. Ban nãy gã là nạn nhân bị Triệu Uyển Nhu hành hung, tiếng gió chỉ mới tới tai Thái Lãnh Hàn thôi mà hắn đã hóa thành “Hàn chó điên” đập gã không thương tiếc như vậy rồi. Bây giờ Vạn Gia Bảo lại còn dám trắng trợn đập cho Triệu Uyển Nhu một gậy ngay trước mặt của Thái Lãnh Hàn thế này… Vạn Gia Bảo cảm thấy nguy cơ hình của gã được lộng khung có viền đen trắng cũng không phải là không thể xảy ra.

Bằng phản ứng nhanh nhạy khi đối diện với sinh tồn, Vạn Gia Bảo ngay lập tức ném gậy, co giò bỏ chạy. Vừa chạy gã vừa hối hả lấy điện thoại ra gọi cho mẹ ruột, yêu cầu bà sắp xếp cho gã xuất ngoại ngay lập tức. Dù sao thì rời khỏi Việt Nam cũng giảm thiểu khả năng bị Thái Lãnh Hàn tìm thấy.

Thật ra thì Vạn Gia Bảo không hề biết, cho dù gã có trốn ra nước ngoài thì Thái Lãnh Hàn cũng có thể tìm ra gã mà thôi. Cho dù không thể tìm được, Thái Lãnh Hàn cũng có thể đối phó với bố mẹ của gã, ép họ phải tự động lôi đầu thằng con báo đời về nước để tạ tội. Chỉ là lúc này Thái Lãnh Hàn không còn tâm trí đâu mà nghĩ tới Vạn Gia Bảo. Toàn bộ tinh thần của Thái Lãnh Hàn đều đang đặt hết vào Triệu Uyển Nhu đang bị vòng tay của hắn ôm chặt. Cái ôm đó quá chặt khiến Triệu Uyển Nhu phát đau. Cô kêu khẽ:

- Anh thả lỏng một chút được không? Anh siết tôi đau đấy!

Thái Lãnh Hàn vội nới lỏng vòng tay. Nhưng lực đạo vừa giảm xuống, cơ thể của hắn đã run lên vì sợ hãi. Triệu Uyển Nhu bị đau rồi sao? Triệu Uyển Nhu chính miệng kêu đau rồi sao? Từ trước đến nay Triệu Uyển Nhu luôn rất cứng cỏi, dù có bị gãy xương cũng có thể mỉm cười trấn an người khác. Vậy mà lúc này đây cô lại nằm trong lòng của hắn mà kêu đau. Thái Lãnh Hàn mất thở hết vài giây mới có thể thều thào cất ra tiếng:

- Em… cố gắng chịu một lát… Tôi… tôi gọi cấp cứu ngay… Điện… điện thoại đâu rồi? Điện thoại đâu?

Thái Lãnh Hàn rối rắm như không còn tỉnh táo, loay hoay ngó quanh tìm điện thoại mà hai tay vẫn ôm lấy Triệu Uyển Nhu không buông. Sự hoảng loạn của Thái Lãnh Hàn khiến Triệu Uyển Nhu cảm động. Hóa ra tảng băng ngốc nhà cô không phải lúc lúc nào cũng lạnh lùng. Hóa ra hắn đánh rơi chiếc mặt nạ lạnh lùng kia vì quan tâm cô. Không nỡ để Thái Lãnh Hàn hoảng sợ thêm, Triệu Uyển Nhu nhẹ giọng trấn an:

- Anh đừng lo lắng, tôi không sao.

Thái Lãnh Hàn vẫn chưa thể tin tưởng. Ban nãy, tiếng gậy đập vào lưng của Triệu Uyển Nhu vang lên to như thế, cô lại còn vừa mới kêu đau, Thái Lãnh Hàn làm sao có thể tin là cô “không sao”? Cho dù lúc này là bác sĩ chính miệng nói với Thái Lãnh Hàn thì hắn vẫn còn muốn kiểm tra lại vài lần cho chắc ăn nữa là.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sau Khi Nghe Được Tiếng Lòng Của Ông Chồng Tổng Tài
Chương 94: Lên Đi, Tôi Cõng Em.​

Xem nội dung: Chương 94: Lên Đi, Tôi Cõng Em.

Thấy Thái Lãnh Hàn vẫn chưa chịu buông tay, Triệu Uyển Nhu hiểu ra tảng băng ngốc nhà cô lại nổi cơn bướng bỉnh cố chấp. Cô nhẹ giọng nhắc lại lần nữa:

- Tôi thật sự không sao đâu. Tôi cũng không yếu ớt như vậy.

Thái Lãnh Hàn âm thầm bĩu môi. Trong lòng hắn, Triệu Uyển Nhu dĩ nhiên là không yếu ớt như vậy, nhưng cô vẫn cần được bảo vệ và che chở. Không còn cách nào khác, Triệu Uyển Nhu đành phải nói thật:

- Anh ôm thế này tôi mới cảm thấy đau đấy.

Thái Lãnh Hàn sửng sốt một chút rồi vội vã buông tay ra. Sao hắn lại quên mất, Triệu Uyển Nhu vốn rất căm ghét hắn? Cô đã vì hắn mà bị đánh, vậy mà hắn còn dám thừa cơ hội ôm cô như vậy, đúng là khiến cho người ta chán ghét mà. Triệu Uyển Nhu nhìn nét mặt tái mét của Thái Lãnh Hàn mà chân mày khẽ cau lại. Hình như tảng băng ngốc này lại suy diễn linh tinh gì nữa rồi? Ngẫm lại câu nói ban nãy của mình, Triệu Uyển Nhu âm thầm thở dài. Cô nói như vậy đúng là dễ khiến cho người ta suy diễn linh tinh thật. Chống tay xuống đất gượng ngồi dậy, Triệu Uyển Nhu nói lại cho rõ ý hơn:

- Ý của tôi không phải là vì anh ôm mà làm tôi đau, mà là vì… tư thế này… không thoải mái…

Thái Lãnh Hàn ngơ ngác. Hắn vẫn chưa hiểu rõ lắm. Ý của Triệu Uyển Nhu là… nếu tư thế có thể khiến cô thoải mái thì hắn cũng có thể ôm cô được sao? Tuy nhiên, lúc này Thái Lãnh Hàn không có nhiều tinh lực để suy ngẫm câu trả lời cho câu hỏi vừa mới nhảy ra trong đầu này. Hắn cẩn thận quan sát Triệu Uyển Nhu, dè dặt hỏi:

- Em… thật sự không sao chứ? Chúng ta đến bệnh viện kiểm tra một chút có được không?

Triệu Uyển Nhu lắc đầu rồi lại gật đầu. Thái Lãnh Hàn lại ngơ ngác. Cuối cùng thì cô muốn gật đầu hay là lắc đầu vậy? Triệu Uyển Nhu bật cười trước gương mặt nghệch ra của tổng giám đốc nhà mình. Xem ra cô phải nói ra lời thì tảng băng ngốc này mới có thể hiểu rõ được ý của cô. Thế là Triệu Uyển Nhu thành thật nói ra thành lời:

- Tôi không sao. Nhưng chúng ta đúng là phải đến bệnh viện kiểm tra một chút.

Thái Lãnh Hàn gật đầu, tỏ vẻ đã hiểu. Sau đó, hắn đỡ Triệu Uyển Nhu đứng dậy rồi khập khiễng bước tới chỗ góc tường gần đó, nhặt lấy chiếc cặp táp đang dựng vào tường mang đến đưa cho Triệu Uyển Nhu. Khi Triệu Uyển Nhu vừa cầm lấy chiếc cặp táp, Thái Lãnh Hàn đã ngồi xổm xuống trước mặt của cô.

Hả?

Đến lượt Triệu Uyển Nhu ngơ ngác. Bỗng nhiên Thái Lãnh Hàn ngồi xổm xuống trước mặt của cô làm gì vậy? Không phải bọn họ đang định đi đến bệnh viện hay sao?

Chờ một lúc, không thấy Triệu Uyển Nhu có phản ứng gì, Thái Lãnh Hàn bèn thấp giọng nói:

- Lên đi, tôi cõng em.

Triệu Uyển Nhu sửng sốt, lời từ chối thốt ra theo phản xạ:

- Không… không cần đâu! Anh… anh mau đứng dậy đi!

Thái Lãnh Hàn vẫn kiên trì không chịu đứng dậy:

- Không được! Lưng của em đang bị thương, tôi không thể đỡ em, cũng không thể bế em. Cõng là tốt nhất. Em leo lên lưng của tôi đi, không… không tới mức không thoải mái đâu…

Triệu Uyển Nhu phụt một tiếng, bật cười. Tảng băng ngốc hôm nay đang bộc phát bản tính “chó điên”, còn biết ghi thù nữa. Hắn đang muốn nhắc lại lời nói ban nãy của cô, vì tư thế không thoải mái mà khiến hắn ôm làm cô cảm thấy đau, đúng không? Nhìn tấm lưng vững chãi trước mặt, bỗng nhiên Triệu Uyển Nhu cảm thấy xót xa. Thật ra, lưng của Thái Lãnh Hàn còn bị thương nhiều hơn so với cô mà. Làm sao cô có thể đè lên tấm lưng vừa bị vô số gậy gộc kia vụt xuống để bắt hắn phải cõng cô cho được? Triệu Uyển Nhu nghiêm nghị:

- Không được! Tôi sẽ không để cho anh cõng như thế này đâu! Hoặc là anh đứng dậy, tôi sẽ chở anh đến bệnh viện, hoặc là tôi sẽ gọi taxi cho anh rồi tôi tự chạy xe đến. Anh chọn đi.

Dĩ nhiên là Thái Lãnh Hàn muốn cùng đi với Triệu Uyển Nhu. Thế nên hắn ngoan ngoãn đứng dậy. Thế nhưng, trên đường ra đến nơi Triệu Uyển Nhu đang dựng xe máy, trong lòng Thái Lãnh Hàn vô cùng rầu rĩ. Quả nhiên là Triệu Uyển Nhu vẫn không muốn tiếp xúc gần gũi với hắn. Vậy mà hắn còn tưởng…

Triệu Uyển Nhu nhìn nét mặt ủ dột của Thái Lãnh Hàn mà có chút bực mình. Tại sao tảng băng ngốc nghếch này cứ thích suy diễn linh tinh và tự xem thường bản thân mãi như vậy mà không chịu sửa đổi nhỉ? Cô thở hắt ra một hơi, kiên nhẫn giải thích:

- Không phải là tôi không muốn anh cõng, mà bởi vì lưng anh cũng đang bị thương. Hiểu không?

Thái Lãnh Hàn gật đầu, trong lòng vui vẻ. Thì ra là vậy. Nếu thế thì có nghĩa là Triệu Uyển Nhu đang lo lắng và quan tâm cho hắn đúng không? Cô biết lưng của hắn bị thương nên không nỡ để hắn cõng, đúng không? Khoan đã,… Thái Lãnh Hàn giật b.ắ.n cả mình. Triệu Uyển Nhu biết rằng lưng hắn bị thương khi nào? Chẳng lẽ cô đã nhìn thấy cảnh hắn bị lũ côn đồ kia đập gậy vào lưng rồi sao? Vậy… cô có nhìn thấy lúc hắn trở thành một con “chó điên” hoang dã và bạo lực, hung hăng hay không? Liệu… cô có càng thêm ghét, thêm sợ hắn không?
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sau Khi Nghe Được Tiếng Lòng Của Ông Chồng Tổng Tài
Chương 95: Triệu Uyển Nhu Tức Giận Rồi Sao?​

Xem nội dung: Chương 95: Triệu Uyển Nhu Tức Giận Rồi Sao?

Thái Lãnh Hàn đang đi bỗng đứng khựng lại trong nỗi hoang mang. Triệu Uyển Nhu giật mình. Cô quay lại nhìn Thái Lãnh Hàn, lo lắng hỏi:

- Sao thế? Anh bị đau à? Đi không nổi nữa sao?

Thái Lãnh Hàn há miệng, định thốt ra câu hỏi từ tận đáy lòng. Nhưng rồi lời lẽ của hắn lại cứ nghẹn trong cổ không thể tuôn ra được. Nói cho đúng hơn là Thái Lãnh Hàn không dám hỏi Triệu Uyển Nhu rằng có phải cô đã phát hiện sự xấu xa, thô bạo của hắn hay không. Thái Lãnh Hàn sợ rằng Triệu Uyển Nhu sẽ gật đầu, hắn càng sợ cô sẽ chính miệng thừa nhận rằng cô càng thêm căm ghét và khinh thường hắn.

Triệu Uyển Nhu nhìn mặt đoán ý, trong lòng vừa tiếc vừa bực vì bản thân đã không còn khả năng nghe được tiếng lòng của Thái Lãnh Hàn nữa. Lẽ nào từ đây về sao cô cứ luôn phải căng não ra phỏng đoán xem tảng băng ngốc này đang âm thầm suy diễn linh tinh những gì à? Mà cái gã ngốc nghếch lạnh lẽo này lại cứ hay suy diễn linh tinh theo mạch não mà không một người bình thường nào có thể theo kịp. Triệu Uyển Nhu không muốn phung phí tế bào não của mình cho những phỏng đoán như thế nữa. Cô có cách hay hơn nhiều, cũng trực tiếp và đơn giản hơn nhiều. Đó chính la nói thẳng với Thái Lãnh Hàn:

- Rốt cuộc thì anh cảm thấy như thế nào? Anh phải nói rõ ra thì tôi mới biết được chứ? Tôi đã từng nói với anh rồi mà, chúng ta sẽ thẳng thắn với nhau. Nếu anh cứ suy nghĩ linh tinh mà không nói ra cho tôi biết thì sau này tôi cũng sẽ không tâm sự hay chia sẻ gì với anh nữa.

Thái Lãnh Hàn nghe Triệu Uyển Nhu đưa ra “tối hậu thư” mà vừa mừng vừa lo. Hắn mừng vì Triệu Uyển Nhu đang hé mở một con đường vô cùng tươi sáng về viễn cảnh cô có thể tâm sự và chia sẻ với hắn. Nhưng đồng thời, chính bản thân Thái Lãnh Hàn cũng biết rất rõ, những suy nghĩ trong đầu và những cảm xúc trong lòng của hắn đều rất u ám, rất tối tăm, rất bi thương,… Nếu hắn nói ra những điều chất chứa trong tâm sự, liệu rằng Triệu Uyển Nhu có bị lây nhiễm sự u tối và bẩn thỉu của hắn không? Ngộ nhỡ cô nghe hắn chia sẻ xong rồi lại buồn bã, đau lòng thì phải làm sao bây giờ?

Ánh mắt của Triệu Uyển Nhu vẫn chằm chằm nhìn vào Thái Lãnh Hàn, quan sát từng chuyển biến nhỏ nhặt từ chân mày cho đến khóe môi của hắn. Sau một lúc vẫn không thấy Thái Lãnh Hàn mở lời, Triệu Uyển Nhu ra vẻ tức giận quay đầu đi, không thèm nhìn nữa. Chân của cô bước đi, trong lòng âm thầm đếm và tự đề ra giới hạn. Nếu sau mười tiếng đếm mà Thái Lãnh Hàn vẫn không chịu chủ động bày tỏ suy nghĩ thì cô sẽ dùng biện pháp mạnh với hắn.

Một,

Hai,

Ba,…

Thái Lãnh Hàn nhìn thấy Triệu Uyển Nhu quay mặt lạnh lùng, quyết tuyệt rời đi thì cả tâm hồn đã lạnh ngắt như rơi xuống hầm băng. Triệu Uyển Nhu tức giận rồi sao? Hắn vội vã bước nhanh, đuổi theo cô, nhưng vẫn ngập ngừng chưa biết phải mở lời như thế nào. Và ngay sau đó, Thái Lãnh Hàn không có cơ hội để mở lời nữa, vì tiếng còi xe cảnh sát và cả còi xe cứu thương đã vang lên inh ỏi.

Lúc nhìn thấy Phương Hiệp Hòa chạy xe trờ tới cùng với một chiếc xe của cảnh sát tuần tra và một chiếc xe cứu thương, Thái Lãnh Hàn mới sực nhớ ra hắn đã căn dặn Phương Hiệp Hòa báo cảnh sát và gọi cấp cứu. Bỗng nhiên Thái Lãnh Hàn cảm thấy bực tức cái tính cẩn thận của mình quá sức. Khó khăn lắm hắn mới thu đủ can đảm để quyết tâm bày tỏ tâm sự với Triệu Uyển Nhu, thế mà mấy hồi còi vang dội kia đã làm cho số dũng khí của Thái Lãnh Hàn tiêu tán đi hết. Hơn nữa, nhìn chiếc xe cứu thương, Thái Lãnh Hàn cảm thấy, việc bày tỏ tâm sự của hắn còn lâu mới quan trọng bằng việc kiểm tra “thương tích” cho Triệu Uyển Nhu.

Ở phía ngược lại, Triệu Uyển Nhu cũng có cùng suy nghĩ với Thái Lãnh Hàn. So với việc hiểu được suy nghĩ và tâm sự của Thái Lãnh Hàn, trong lòng Triệu Uyển Nhu cảm thấy, việc chăm sóc cho thân thể và sức khỏe của tảng băng ngốc nhà mình cũng quan trọng không kém. Thế là không ai bảo ai, Thái Lãnh Hàn và Triệu Uyển Nhu ăn ý không nhắc tới việc “bày tỏ, chia sẻ” nữa mà cùng nhau giải thích với đồng chí cảnh sát và cả y sĩ trong xe cứu thương. Sau khi bị nhắc nhở và phê bình một trận ra trò, Thái Lãnh Hàn ngoan ngoãn trèo lên yên sau của chiếc xe máy để cho Triệu Uyển Nhu chở đến một bệnh viện gần đó.

Đến nơi, cả hai người đều ngẩn ra khi nghe đối phương yêu cầu bác sĩ kiểm ra “thương tích” cho mình. Thái Lãnh Hàn phản ứng trước, trầm giọng nói nhanh:

- Kiểm tra cho cô ấy trước đi. Tôi không sao!

Dĩ nhiên là Triệu Uyển Nhu không chịu:

- Anh ấy bị thương nhiều hơn và nặng hơn. Kiểm tra cho anh ấy trước.

Lúc này Phương Hiệp Hòa đang làm bóng đèn câm lặng mới có dịp cất lên tiếng nói:

- Hai người chia ra hai phòng khám, bắt số và kiểm tra một lượt có được không?
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sau Khi Nghe Được Tiếng Lòng Của Ông Chồng Tổng Tài
Chương 96: Cún To Tủi Thân​

Xem nội dung: Chương 96: Cún To Tủi Thân

Sau khi bác sĩ kiểm tra xong, quả nhiên Thái Lãnh Hàn bị thương nặng hơn, được đề nghị nhập viện để theo dõi. Vốn là Thái Lãnh Hàn không muốn nhập viện, nhưng trước hai ánh mắt vừa quan tâm vừa nghiêm khắc của cả Triệu Uyển Nhu lẫn Phương Hiệp Hòa, sự bướng bỉnh của Thái Lãnh Hàn nhanh chóng bay hơi như viên nước đá để giữa đường quốc lộ vào buổi trưa mùa hạ.

Sau khi sắp xếp cho Thái Lãnh Hàn nhập viện xong, Phương Hiệp Hòa đưa cho Thái Lãnh Hàn một chiếc điện thoại mới rồi nhanh chóng quay trở lại công ty. Theo điều kiện của Thái Lãnh Hàn, muốn hắn nhập viện để theo dõi sức khỏe thì Phương Hiệp Hòa phải thu dọn một số văn kiện cùng laptop để mang vào bệnh viện cho Tổng giám đốc nhà mình xử lý công việc. Triệu Uyển Nhu thì xuống căn – tin của bệnh viện, mua một phần cháo thịt nạc bằm và một hộp cơm sườn mang lên phòng bệnh của Thái Lãnh Hàn. Hộp cơm sườn là phần của cô, còn cháo thịt nạc bằm là phần của Thái Lãnh Hàn. Thế nhưng Thái Lãnh Hàn không muốn ăn như vậy. Hắn lầu bầu:

- Ban nãy chúng ta đã hẹn là sẽ cùng nhau ăn cơm mà.

Triệu Uyển Nhu chớp mắt, cố gắng kìm nén bản thân để không thò tay đến xoa đầu và bẹo má gã “chó điên” đang hóa thân thành cún to tủi thân trước mặt mình. Cô dĩ nhiên là vẫn còn nhớ lời hẹn cùng nhau ăn cơm với Thái Lãnh Hàn. Không chỉ có hắn trông đợi, bản thân cô cũng không kém phần háo hức đâu. Nhưng hiện tại Thái Lãnh Hàn đang là bệnh nhân, mà bệnh nhân thì không thể đến nhà hàng ăn những món chế biến cầu kỳ, càng không thể di chuyển nhiều. Thế nên Triệu Uyển Nhu tìm cách chống chế:

- Thì tôi cũng ngồi cùng ăn với anh đây này. Thế này thì cũng có khác gì cùng nhau ăn cơm đâu?

Thái Lãnh Hàn khịt mũi. Hắn biết Triệu Uyển Nhu đang tìm cớ lấp l**m. Cùng nhau ăn cơm trong phòng bệnh đầy mùi thuốc sát trùng thế này cũng tính là “hẹn hò” sao? Nhưng cho dù trong lòng ấm ức và tủi thân, Thái Lãnh Hàn cũng không phản bác Triệu Uyển Nhu. Bởi vì hắn nghĩ, có lẽ Triệu Uyển Nhu không hề muốn “hẹn hò” với hắn. Lời mời ban sáng có lẽ chỉ là lời xã giao khách sáo của cô mà thôi. Dù sao thì được cùng ăn với Triệu Uyển Nhu trong một gian phòng, đối với Thái Lãnh Hàn, đã là điều mà trước kia hắn ao ước mà chưa được. Bây giờ chỉ mới được Triệu Uyển Nhu cho ăn một bữa sáng ngọt ngào mà hắn đã vội vã muốn đòi hỏi thêm thì đúng là không biết điều một chút nào. Thế là Thái Lãnh Hàn ngoan ngoãn cầm lấy hộp cháo thịt nạc bằm, chậm rãi múc từng muỗng ăn.

Triệu Uyển Nhu thấy Thái Lãnh Hàn đã chịu ăn cháo, trong lòng cô thoáng thả lỏng. Cô cũng nhanh chóng ăn phần cơm sườn của mình. Bữa ăn diễn ra lặng lẽ. Thái độ của Thái Lãnh Hàn cũng trở nên trầm mặc và dè dặt. Triệu Uyển Nhu mang hai hộp rỗng để vào thùng rác xong thì nhận ra gã cún to của nhà mình lại bật chế độ tủ đông tạo băng nữa rồi. Bỗng nhiên Triệu Uyển Nhu có cảm giác bất lực không nói thành lời. Bao nhiêu cố gắng của cô từ khi sống lại đến nay hóa ra vẫn chưa đủ để tảng băng ngốc tan chảy. Hắn vẫn cứ che giấu tâm sự trong lòng mãi như thế này thì tình cảm và cuộc hôn nhân của họ đến bao giờ mới có thể ấm áp lên được đây? Triệu Uyển Nhu thở dài một tiếng.

Tiếng thở dài của Triệu Uyển Nhu lọt vào tai của Thái Lãnh Hàn như tiếng sấm. Hắn ngước mắt lên nhìn và bắt gặp nét mệt mỏi hiện rõ trên gương mặt tuấn tú của Triệu Uyển Nhu. Trong lòng trầm xuống, Thái Lãnh Hàn thấp giọng nói nhỏ:

- Nếu em mệt… thì về nhà nghỉ ngơi đi. Tôi… cũng cần ngủ một chút.

Nói xong, Thái Lãnh Hàn nằm ngay xuống, nhắm mắt lại. Triệu Uyển Nhu ngẫm nghĩ một lát rồi quyết định nghe theo lời đề nghị của Thái Lãnh Hàn, quay về nhà. Không phải vì Triệu Uyển Nhu cảm thấy mệt mỏi, cần nghỉ ngơi, mà vì Triệu Uyển Nhu nhận ra khi có cô ở bên cạnh, thân thể của Thái Lãnh Hàn dù đang nấp bên dưới tấm chăn vẫn luôn căng cứng không thể thả lỏng. Triệu Uyển Nhu lo lắng rằng sự hiện diện của cô sẽ khiến Thái Lãnh Hàn càng thêm căng thẳng, không thể an tâm tịnh dưỡng. Hơn nữa, xem thái độ nhạt nhẽo của Thái Lãnh Hàn khi ăn hộp cháo thịt nạc bằm ban nãy, Triệu Uyển Nhu cảm thấy có vẻ như tảng băng ngốc không thích thức ăn ở nơi này cho lắm. Nhớ lại sự vui vẻ và ngon miệng mà Thái Lãnh Hàn biểu hiện khi ăn sáng cùng mình trong văn phòng ở công ty vào sáng nay, Triệu Uyển Nhu đoán rằng Thái Lãnh Hàn thích ăn những món mà cô nấu.

Thế nên, Triệu Uyển Nhu quyết định: Để cho Thái Lãnh Hàn có thể được nghỉ ngơi và bồi dưỡng thân thể để mau hồi phục sức khỏe, cô phải nhanh chóng quay về nhà, nấu vài món ngon cho tảng băng ngốc của mình có thể vơi bớt một chút lạnh lẽo.

Thế nhưng, Triệu Uyển Nhu không biết rằng, khi cô quay lưng rời khỏi phòng bệnh, trong lòng của Thái Lãnh Hàn đã bị đóng băng luôn rồi.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sau Khi Nghe Được Tiếng Lòng Của Ông Chồng Tổng Tài
Chương 97: Triệu Uyển Nhu Ngã Bệnh​

Xem nội dung: Chương 97: Triệu Uyển Nhu Ngã Bệnh

Triệu Uyển Nhu về đến nhà thì đã quá trưa. Nắng nóng gay gắt khiến cô hơi choáng váng, nhưng Triệu Uyển Nhu không có thời gian để nghỉ ngơi. Nếu muốn kịp làm thức ăn mang đến cho Thái Lãnh Hàn ăn chiều thì cô phải bắt tay vào chế biến ngay mới kịp.

Mở tủ lạnh ra, Triệu Uyển Nhu thấy chỉ có vài loại rau củ. Cô cảm thấy không hài lòng bèn trở ra ngoài, cưỡi xe máy đến siêu thị cách nhà vài km, mua thêm thịt nạc heo, thịt gà, cà rốt, nấm rơm và một số rau mùi. Cơn choáng váng của Triệu Uyển Nhu càng tăng hơn, nhất là khi cô từ bên ngoài đường nóng hầm hập bước vào siêu thị mát lạnh, rồi lại từ trong siêu thị mát lạnh bước ra ngoài đường nóng hầm hập. Dù vậy, Triệu Uyển Nhu vẫn thoăn thoắt bằm thịt, cắt nhỏ rau củ và nấu một nồi cháo thập cẩm với thịt gà, thịt heo, cà rốt và nấm rơm. Cô còn để không ít rau mùi và hành lá vào để tăng cường sức đề kháng cho người ăn.

Sau khi nấu xong cháo, Triệu Uyển Nhu mới nằm vật ra sa lông, chợp mắt một chút. Trước khi chìm vào giấc ngủ, Triệu Uyển Nhu còn cẩn thận cài đặt báo thức rồi mới khép mi lại. Thế nhưng khi tiếng chuông báo thức reo lên inh ỏi, Triệu Uyển Nhu lại có cảm giác không thể ngồi dậy nổi. Chuông reo rồi tắt; sau đó mười phút lại mặc định reo lên một lần nữa. Phải đến khi chuông báo thức cất lên lần thứ ba, Triệu Uyển Nhu mới uể oải gượng ngồi dậy. Nhìn vào màn hình, thấy đã hơn năm giờ chiều, Triệu Uyển Nhu giật mình đứng bật dậy. Nhưng ngay sau đó, cô lại lảo đảo ngồi xuống.

Nhớ lại những triệu chứng từ trưa đến giờ, Triệu Uyển Nhu đoán là mình đã bị bệnh rồi. Có lẽ do liên tục phải trải qua nhiều lần xúc động mạnh, cộng thêm việc ra vào những nơi có nhiệt độ chênh lệch quá cao đã khiến cho thân thể vốn không mấy khỏe mạnh của Triệu Uyển Nhu không thể chịu nổi. Cô ngồi yên một chỗ, cố gắng ổn định hơi thở rồi cầm điện thoại lên, định gọi cho Phương Hiệp Hòa để anh ta ghé qua nhà lấy cháo mang vào bệnh viện cho Thái Lãnh Hàn ăn. Nhưng mở điện thoại ra rồi, Triệu Uyển Nhu mới nhìn thấy có đến mười mấy cuộc gọi nhỡ đến từ số máy lạ. Trong khung tin nhắn còn hiển thị có tin mới đến. Triệu Uyển Nhu mở tin nhắn ra xem. Đó là tin nhắn đến từ dãy số đã liên tục gọi nhỡ cho cô. Nội dung tin nhắn rất ngắn gọn:

[Tôi có công tác đột xuất ra nước ngoài nên đã xuất viện, em không cần đến bệnh viện nữa. Nghỉ ngơi cho khỏe, đừng lo lắng. Tôi sẽ về sớm.]

Dù số điện thoại không có trong danh bạ, người nhắn tin cũng không nêu tên, nhưng Triệu Uyển Nhu không khó để đoán ra là Thái Lãnh Hàn đã liên lạc. Xem ra, trong lúc cô ngủ mê mệt ở nhà thì Thái Lãnh Hàn lại phải vất vả làm việc dù thân thể và sức khỏe vẫn chưa hoàn toàn hồi phục. Một nỗi thương cảm trào dâng trong lòng của Triệu Uyển Nhu khiến mũi của cô chua xót. Khi Thái Lãnh Hàn gọi cho cô đến mười mấy cuộc điện thoại mà không có ai bắt máy, chắc chắn trong lòng của tảng băng ngốc nghếch kia lại ủ ê buồn tủi không ít rồi.

Triệu Uyển Nhu vội vã gọi lại cho số điện thoại kia, nhưng tổng đài đã báo là không thể liên lạc được. Có lẽ Thái Lãnh Hàn đã lên máy bay rồi. Triệu Uyển Nhu liền nhắn lại một tin nhắn:

[Tôi đã biết rồi. Anh đi công tác nhớ giữ gìn sức khỏe. Tôi ở nhà đợi anh về.]

Triệu Uyển Nhu soạn xong tin nhắn, trong lòng thoáng phân vân một chút rồi bấm nút, xóa chữ “tôi” và đổi lại thành chữ “em”. Nếu đã quyết tâm phải hâm nóng cuộc hôn nhân này và sưởi ấm cho tảng băng ngốc kia, Triệu Uyển Nhu phải tự bắt đầu từ bản thân mình trước đã. Sau khi bấm gửi tin nhắn đi, Triệu Uyển Nhu vào bếp, múc một chén cháo vừa mới nấu xong vẫn còn âm ấm mà ăn tạm rồi lục tìm thuốc cảm uống vào hai viên. Sau đó cô vào phòng, mệt mỏi vùi vào giường, tiếp tục ngủ thiếp đi.

Sáng hôm sau, Triệu Uyển Nhu lại bị đánh thức bởi những âm thanh lặp đi lặp lại liên hồi. Đó không phải là tiếng nhạc chuông báo thức, mà là tiếng sủa của Ha Ha.

Gâu, gâu, gâu, gâu,…

Triệu Uyển Nhu quay đầu nhìn về phía bên cạnh giường, quả nhiên nhìn thấy chú chó Ha Ha đang ngồi xổm nhìn cô.

- Gâu!

Ha Ha thấy Triệu Uyển Nhu đã tỉnh, kích động mà vẫy đuôi lia lịa. Nhìn hình ảnh này, không hiểu sao trong lòng của Triệu Uyển Nhu lại nhớ đến một gã cún to nào đó. Cô bất giác mỉm cười, đưa tay sờ sờ bộ lông xù của Ha Ha, nhẹ giọng hỏi:

- Ha Ha có thể đi lên lầu được à? Giỏi thế?

Dĩ nhiên là Ha Ha nghe không hiểu, nhưng cậu chàng đoán ra được là “vợ của cha” đang khen mình. Thế nên cái đuôi của cậu chàng lại càng vẫy tít mù. Triệu Uyển Nhu không đùa với Ha Ha nữa. Cô cầm lấy chiếc điện thoại di động ở đầu giường nhìn thời gian thì mới phát hiện bây giờ đã mười giờ sáng. Triệu Uyển Nhu thoáng giật mình, sao cô lại ngủ quên đến tận trưa như thế này chứ?

Triệu Uyển Nhu xoa xoa hai bên thái dương đang đau nhức. Nhìn lại trang phục vẫn là bộ quần áo mặc từ hôm qua, Triệu Uyển Nhu cố gắng đứng dậy, đi đến phòng tắm để đánh răng chải đầu, tắm nhanh, thay đồi rồi mới xuống lầu. Ha Ha cũng tung tăng theo chân “vợ của cha” đi xuống lầu.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sau Khi Nghe Được Tiếng Lòng Của Ông Chồng Tổng Tài
Chương 98: “Đồng Vợ, Đồng Chồng, Xứng Lứa Vừa Đôi”?​

Xem nội dung: Chương 98: “Đồng Vợ, Đồng Chồng, Xứng Lứa Vừa Đôi”?

Xuống khỏi bậc thang, Triệu Uyển Nhu nhìn thấy một dáng người đẫy đà đang loay hoay trong phòng bếp. Thím Hai đã trở lại. Nghe tiếng động, thím Hai quay lại. Nhìn thấy Triệu Uyển Nhu và Ha Ha ở bên chân của cô, thím Hai áy náy cười:

- Cô Uyển Nhu thức rồi à? Ha Ha lại chạy lên lầu quấy rối giấc ngủ của cô hả? Xin lỗi, cậu chủ đã dặn tôi phải cột nó lại mà tôi quên mất. Nhóc con này quen thói mè nheo với cậu chủ rồi. Sáng nào nó cũng chạy lên lầu để đòi cậu chủ chơi với nó.

Triệu Uyển Nhu cũng mỉm cười. Hóa ra Ha Ha vẫn thường xuyên leo lên lầu để gọi Thái Lãnh Hàn thức dậy, thảo nào cậu chàng không có vẻ gì là sợ khi chạy lên chạy xuống cầu thang như thế. Thấy Triệu Uyển Nhu chỉ cười cười không đáp lời, thím Hai thoáng lo lắng. Hôm qua, trước khi Thái Lãnh Hàn đi công tác đã có gọi điện cho thím Hai, căn dặn thím đến chăm sóc cho Triệu Uyển Nhu, còn cẩn thận nhắc tới nhắc lui rằng Triệu Uyển Nhu hình như vẫn còn sợ chó mèo, dặn thím đừng để Ha Ha đến gần cô. Thế mà sáng nay thím lại quên mất, để cho Ha Ha quen đường quen nết chạy thẳng lên lầu quấy rối như thế này.

Thím Hai lo lắng liếc nhìn Triệu Uyển Nhu một cái, việc này nói lớn không lớn, nói nhỏ không nhỏ, nhưng nếu giải quyết không khéo sẽ khiến Triệu Uyển Nhu giận lây sang Thái Lãnh Hàn mất. Thím Hai cũng là người hiểu khá rõ tình cảm mà Thái Lãnh Hàn dành cho Triệu Uyển Nhu. Thế nên, thím tuyệt đối không muốn vì chút sơ sót của mình mà để Thái Lãnh Hàn bị vợ tức giận.

Vậy là thím Hai len lén lấy sợi dây xích chó vốn thường dùng để dắt Ha Ha đi dạo ngoài phố. Thím muốn cột “hung thủ” có khả năng gây rạn nứt tình cảm vợ chồng của cậu chủ ra ngoài sân vườn, “cách ly” cậu chàng ra khỏi nguy cơ gây thảm họa. Bình thường chỉ có khi nào Thái Lãnh Hàn cầm dây này thì Ha Ha mới có dịp đi dạo phố mà thôi, còn mỗi khi thím Hai cầm dây thì Ha Ha luôn bị cột lại một chỗ, không thể chạy nhảy gì được hết. Thế nên, nhờ bản năng của loài chó, Ha Ha nhìn thấy thím Hai cầm sợi dây xích tiến tới thì kêu lên oăng oẳng như cầu cứu.

Triệu Uyển Nhu nghe tiếng kêu thảm thiết của Ha Ha thì phát hiện hành động của thím Hai. Cô vội vàng ngăn lại:

- Thím Hai, không cần đâu, cứ để Ha Ha sinh hoạt như bình thường là được rồi.

Thím Hai nghe thế thì thở phào nhẹ nhõm. Thật ra thím cũng không muốn cột Ha Ha lại một chút nào. Hơn nữa, thím Hai đang có ý định để cho “con trai” của cậu chủ làm quen và gần gũi, thân thiết với “vợ của cha”. Biết đâu nhờ thế mà có thể gắn kết thêm tình cảm vợ chồng của cậu chủ. Thế là Ha Ha trong mắt của thím Hai đã thành công chuyển đổi thân phận từ “hung thủ có khả năng gây ra rạn nứt tình cảm của cậu chủ” thành “sứ giả có khả năng hàn gắn tình cảm của cậu chủ” rồi. Đồng thời, thím Hai cũng nhận ra giọng nói của Triệu Uyển Nhu nghèn nghẹt và khàn khàn chứ không trong trẻo như mọi khi. Thím lo lắng hỏi:

- Cô Uyển Nhu, cô bị bệnh sao?

Triệu Uyển Nhu gật đầu, thành thật trả lời:

- Vâng, chắc là hôm qua cháu bị cảm nắng rồi.

Thím Hai thoáng hốt hoảng:

- Cô đã báo cho cậu chủ biết chưa?

Triệu Uyển Nhu lắc đầu:

- Không cần đâu ạ. Thím cũng đừng nói cho anh ấy biết làm gì. Anh ấy đang bận công tác, đừng để ảnh hưởng đến anh ấy. Cháu chỉ bị cảm vặt thôi, uống thuốc vào là hết ngay ấy mà.

Thím Hai nghe câu nói quen thuộc ấy thì trong lòng không vui một chút nào. Cậu chủ nhà này vẫn thường nói như thế với thím mỗi khi bị bệnh. Cậu ấy còn mua mấy lọ thuốc cảm, thuốc an thần, thuốc hạ sốt để đầy trong tủ và dùng chúng để đối phó qua loa với chính sức khỏe của mình. Không ngờ bây giờ cậu chủ lấy vợ rồi thì vợ của cậu chủ lại cũng có cách đối xử hời hợt với sức khỏe của bản thân như thế. Đây gọi là “đồng vợ, đồng chồng, xứng lúa vừa đôi” sao? Thím Hai nhớ lại những lần thím cũng bị cảm và “bị” Thái Lãnh Hàn yêu cầu phải đi khám bệnh, uống thuốc theo toa của bác sĩ đàng hoàng thì đoán rằng, có lẽ hai “vợ chồng” nhà này giống tính của nhau, đều xem thường sức khỏe của mình nhưng quan tâm đến sức khỏe của người khác. Thế là thím dùng ngay chính lý lẽ của Thái Lãnh Hàn để nói với Triệu Uyển Nhu:

- Không được, cô bị bệnh thì phải đi đến bác sĩ để người ta khám và cho thuốc đàng hoàng, không thể uống lung tung được đâu. Ngộ nhỡ uống không đúng thuốc thì hậu quả sẽ càng tệ hơn. Đến lúc đó, người thân của cô sẽ càng lo lắng hơn nhiều.

Trước kia, thím Hai cũng từng dùng lý lẽ này để thuyết phục Thái Lãnh Hàn đi khám bệnh, nhưng hắn chỉ cần dùng một ý “tôi không có người thân” là đủ để thím đau lòng không dám nói thêm gì nữa. Nhưng Triệu Uyển Nhu thì khác. Thím Hai ít nhiều gì cũng biết Triệu Uyển Nhu có bố và mẹ hết mực yêu thương cô. Hơn nữa, bây giờ Triệu Uyển Nhu đã là “người thân” của Thái Lãnh Hàn rồi. Lý lẽ của thím Hai vừa nói có thể thuyết phục được cô.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sau Khi Nghe Được Tiếng Lòng Của Ông Chồng Tổng Tài
Chương 99: Những Ưu Điểm Của Cậu Chủ​

Xem nội dung: Chương 99: Những Ưu Điểm Của Cậu Chủ

Sau khi Triệu Uyển Nhu đã gật đầu đồng ý sẽ đi đến phòng mạch gần đây để bác sĩ khám bệnh và cho thuốc, thím Hai vội vã quay trở vào bếp:

- Cô ăn sáng xong rồi hãy đi. Để tôi nấu cháo cho cô ăn.

Triệu Uyển Nhu định bảo là không cần, nhưng nhìn sự sốt sắng quan tâm của thím Hai, cô lại cảm động. Thế là Triệu Uyển Nhu đổi lời thành cảm ơn:

- Cảm ơn thím Hai. Thím chu đáo quá!

Thím Hai được khen thì rất vui vẻ. Thím nhanh thoăn thoắt nấu nồi cháo. Trong khi đó, Triệu Uyển Nhu ngồi vào ghế, ôm lấy Ha Ha, xoa xoa bộ lông xù của cậu chàng và mở điện thoại ra kiểm tra. Không có cuộc gọi hay tin nhắn nào cả. Tảng băng ngốc của nhà cô lẽ nào bận rộn tới mức không có thời gian cầm đến điện thoại hay sao? Hay là hắn không dám liên lạc với cô? Hay là… hắn xảy ra chuyện gì rồi? Triệu Uyển Nhu nhìn chằm chằm vào điện thoại, trong lòng vừa lo lắng băn khoăn lại vừa hoang mang. Cô muốn gọi cho Thái Lãnh Hàn để hỏi han, nhưng sợ rằng hắn sẽ thông qua chất giọng vừa nghẹt mũi vừa khàn khàn của cô mà biết rằng cô bị bệnh. Thế là Triệu Uyển Nhu chuyển sang nhắn tin.

Tin nhắn gửi đi một lúc, Triệu Uyển Nhu không nhận được hồi đáp của Thái Lãnh Hàn mà nhận được lời mời của thím Hai vào ăn sáng. Cô đặt điện thoại lên bàn rồi bước vào bếp. Thím Hai đã múc một bát cháo thơm phức để sẵn trên bàn. Triệu Uyển Nhu thấy thế bèn nói:

- Thím Hai, thím cùng ngồi ăn với cháu nhé.

Thím Hai lắc đầu:

- Không đâu, tôi đã ăn sáng rồi mới đến đây. Cô cứ ăn đi cho nóng, không cần để ý đến tôi.

Làm sao Triệu Uyển Nhu có thể không để ý cho được cơ chứ. Cô vốn không quen việc ngồi ăn một mình trong khi có người khác ở bên cạnh. Dường như thím Hai cũng hiểu được điều này nên thím pha thêm hai ly sữa yến mạch mang đến bàn. Một ly cho Triệu Uyển Nhu, một ly thím ngồi múc uống để xem như “cùng ăn” với cô. Sự tinh tế của thím Hai khiến Triệu Uyển Nhu thoáng ngạc nhiên và cảm động. Cô ăn một muỗng cháo rồi bắt chuyện, hỏi han:

- Thím Hai này, thím làm việc ở đây được bao lâu rồi ạ?

- Tôi làm được bốn năm rồi cô ạ.

Triệu Uyển Nhu không ngờ thím Hai lại làm ở đây lâu như thế. Lẽ nào thím không sợ, không ghét sự lạnh lùng của Thái Lãnh Hàn như những người khác? Hoặc là, thím cũng giống như cô, nhận ra rằng thật ra Thái Lãnh Hàn cũng không lạnh lùng đáng ghét như người ta vẫn thường đồn thổi? Triệu Uyển Nhu hỏi khéo:

- Thím làm việc trong thời gian lâu như thế, hẳn là thím rất thích công việc này nhỉ?

Thím Hai thật thà gật đầu:

- Đúng vậy, công việc ở đây rất nhàn hạ, cậu chủ cũng rất thoải mái. Mặc dù cậu chủ có hơi lạnh lùng ít nói nhưng cậu ấy không hề xem tôi như người ăn kẻ ở hay là giúp việc. Cô thấy đấy, tôi có thể ăn uống tùy thích, chỉ cần dọn dẹp nhà cửa sạch sẽ và nấu vài món ăn mà lương lại rất cao. Mỗi ngày tôi chỉ cần đến vào lúc mười giờ, đến chiều khoảng năm giờ là có thể về nhà trông cháu rồi. Những ngày cậu chủ đi công tác thì tôi được nghỉ mà vẫn không bị trừ vào tiền lương.

Triệu Uyển Nhu gật gù, rồi ngạc nhiên hỏi:

- Mỗi ngày mười giờ thím mới đến làm à? Sao hôm nay thím lại đến sớm vậy?

Thím Hai cười:

- Vì hôm nay cậu chủ đi công tác mà cô lại ở nhà một mình chứ còn gì nữa. Hồi tối này cậu chủ đã gọi điện cho tôi, căn dặn tôi hôm nay đến sớm một chút để chăm sóc cho cô.

Triệu Uyển Nhu lại gật gù. Nhưng rồi cô lại tiếp tục ngạc nhiên. Đây đâu phải là lần đầu tiên Thái Lãnh Hàn đi công tác để cô ở nhà một mình đâu? Còn nhớ vào ngày bọn họ kết hôn, Thái Lãnh Hàn cũng đã đi công tác vào sáng hôm sau. Thế nhưng lúc đó hắn không hề căn dặn thím Hai đến chăm sóc cho cô. Thậm chí Thái Lãnh Hàn còn tặng thím Hai mấy tấm vé để thím dẫn cháu nội đi đến khu vui chơi nữa. Hừ, xem ra trong ngày hôm ấy tảng băng ngốc kia cũng nhìn cô không vừa mắt đâu nhỉ? Triệu Uyển Nhu bĩu môi, lặng lẽ ngậm một muỗng cháo vào miệng.

Thím Hai thấy Triệu Uyển Nhu đột nhiên im lặng thì cũng không biết làm sao. Nghĩ nghĩ thêm một lúc, thím chủ động kể ra những ưu điểm của cậu chủ nhà mình:

- Cô Uyển Nhu này, tôi làm giúp việc cũng lâu rồi, cũng từng làm giúp việc cho nhiều gia đình, nhưng tôi thấy cậu chủ ở đây là tốt nhất ấy.

Triệu Uyển Nhu nuốt vội miếng cháo trong miệng xuống, tủm tỉm hỏi lại:

- Thế ạ? Anh ấy tốt như thế nào ạ?

Thím Hai vừa xòe tay đếm vừa liệt kê:

- Cậu ấy rất ít nói, thế nên không hề bắt bẻ hay cằn nhằn gì cả. Cậu ấy cũng không đòi hỏi quá cao hay quá khắt khe. Có hôm tôi không kịp đi chợ, cậu ấy bảo tôi nấu mì gói cho cậu ấy ăn cũng được. Lúc tôi bị bệnh, cậu ấy còn chở tôi đi khám nữa. Có hôm cháu nội của tôi bị ngã phải cấp cứu, cậu ấy không chỉ giữa trưa chở tôi đến bệnh viện, còn thanh toán viện phí cho chúng tôi nữa. Nhất là với cô đấy, cô Uyển Nhu. Cậu chủ của tôi thương cô lắm đó.
​