Dịch Nuôi Vai Ác Ở Thập Niên 80

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nuôi Vai Ác Ở Thập Niên 80
Chương 50: Chắc chắn không phải Thôi Viện​

Xem nội dung: Chương 50: Chắc chắn không phải Thôi Viện

Đồn Công An.

Khi Cố Nam Sóc bước vào phòng tạm giam, Thôi Viện đang nằm co rúm trong một góc tường.

Công an chưa hề làm gì chị ta, ngoài thẩm vấn vài câu, chưa từng tra tấn, chưa từng đe dọa, càng chưa từng sử dụng bạo lực. Nhưng bị nhốt trong phòng tạm giam âm u ẩm ướt, vừa chật chội vừa đầy áp lực này, ngây người trong hoàn cảnh ấy hai ngày, còn có cây đao “Sắp phải ngồi tù” treo trên đỉnh đầu, gánh nặng tâm lý của Thôi Viện rất nặng, sắc mặt không tốt lắm. Vừa nhìn thấy Cố Nam Sóc, Thôi viện đã xông tới, bị cửa sắt ngăn cản chị ta vẫn thò tay ra ngoài định giữ Cố Nam Sóc lại.

“Cứu tôi với! Cố Nam Sóc! Nhất định cậu phải cứu tôi! Tôi sai rồi! Tôi biết lỗi rồi! Tôi xin lỗi cậu, tôi quỳ xuống xin lỗi cậu được không? Tôi không muốn ngồi tù! Cậu đi nói với công an, để bọn họ thả tôi ra đi! Chỉ cần cậu chịu buông tha cho tôi, cậu muốn tôi làm gì cũng được! Tôi không muốn ngồi tù! Tôi ngồi tù rồi, hai đứa con trai của tôi phải làm sao bây giờ? Cố Nam Sóc, tôi cầu xin cậu đấy, cậu tha cho tôi lần này được không?”

Chị ta còn chưa nói xong nước mắt đã rơi lã chã, sợ hãi khóc rống lên.

“Tôi có thể tha cho chị!”

Thôi Viện vừa kinh ngạc vừa vui mừng, sau đó lại nghe thấy Cố Nam Sóc nói tiếp: “Nhưng không phải vì chị, mà vì chị gái tôi.”

Thôi Viện gật đầu như giã tỏi: “Tôi biết! Tôi bảo đảm sau này sẽ chung sống hòa bình với chị gái cậu. Không, sau này cô ấy chính là tổ tông của tôi. Cô ấy bảo tôi đi hướng đông, tôi sẽ không bao giờ đi hướng tây!”

Cố Nam Sóc xoay người nói chuyện với công an vài câu, cửa sát mở ra, Thôi Viện được thả. Nhìn thấy cha mẹ và em trai đứng chờ bên ngoài đồn công an, Thôi Viện lập tức nhào qua đó, gào khóc.

Nhìn người nhà họ Thôi đi xa, Cố Nam Sóc đứng sững sờ tại chỗ, lâm vào trầm tư.

Cố ý tới phong tạm giam gặp Thôi Viện, không phải vì Cố Nam Sóc muốn thưởng thức cảm xúc suy sụp của đối phương, hắn không có sở thích quái lạ đó. Hắn chỉ muốn biết khả năng chịu đựng áp lực của Thôi Viện mà thôi. Kết quả rất rõ ràng.

Năng lực chịu đựng áp lực tâm lý chỉ có vậy, sao chị ta có thể lặng yên không tiếng động lên kế hoạch suốt vài tháng, làm ra được chuyện khiến Cố Nam Thư “Khó sinh mà chết” nhỉ?

Hơn nữa, thủ đoạn hủy hoại danh tiếng của Dĩ Nam thấp kém như vậy, muốn thiết kế hại c.h.ế.t người khác, chị ta thật sự có thể làm được chặt chẽ không bị người ta phát hiện ra sao?

Phải biết rằng, nhìn tuyến thời gian trong nguyên tác, Cố Nam Thư còn c.h.ế.t trước hắn. Cho dù người nhà họ Thôi bao che, phát hiện ra nhưng không lên tiếng, vậy còn hắn thì sao?

Mặc dù trong sách hắn không thức tỉnh trí nhớ đời khác, nhưng chắc chắn hắn sẽ không ngồi yên không điều tra. Chị Hai mất, cho dù sự thật thế nào, hắn cũng sẽ điều tra tìm hiểu một phen.

Bởi vậy, Cố Nam Sóc càng chắc chắn, nguyên nhân cái c.h.ế.t của Cố Nam Thư trong nguyên tác không liên quan tới Thôi Viện. Ngoài chị ta ra, còn ai nữa? Thật sự là ngoài ý muốn sao? Trong niên đại điều kiện khám chữa bệnh không đủ tiên tiến này, phụ nữ sinh con vốn dĩ là chuyện hung hiểm, có thể là vì thai vị bất ổn, hoặc là nguyên nhân khác, cũng không phải không có khả năng.

Cố Nam Sóc hít sâu một hơi bây giờ cũng chỉ có thể đốc thúc chị gái đi khám thai thường xuyên hơn, một khi phát hiện ra tình huống khác thường, lập tức xử lý, đợi đến khi sinh sản thì lên thành phố lớn, tìm bệnh viện tốt.

********

Dĩ Nam.

Chuyện Thôi Viện hạ màn, Cố Nam Sóc cũng đã thuê được người. Nhân viên mới tên là Đường Hiểu Yến, mười tám tuổi, văn hóa không cao, nhưng cũng học xong tiểu học, biết viết biết tính toán, tính cách hoạt bát, tuy rằng không biết kỹ xảo bán hàng, ăn nói cũng chưa khéo lắm, nhưng không hề luống cuống, có gan đối đáp với khách hàng, khiếu thẩm mỹ cũng ổn, luôn có thể đưa ra một vài kiến nghị, đặc biệt là làm việc nhanh nhẹn, chăm chỉ.

Sau khi có cô ấy, Cố Nam Sóc nhẹ nhàng hơn không ít. Hắn có thêm nhiều thời gian làm những chuyện khác, ví dụ như vẽ, ví dụ như đọc sách.

“Họ Lý kia, cô đi ra đây cho tôi! Đừng tưởng rằng trốn trong phòng không lộ mặt là không có chuyện gì! Chính vì bị cô xúi giục vợ tôi mới dám đi đối phó với ông chủ Cố. Trước đây cô đã nói rõ, sau khi làm xong việc sẽ cho mỗi người chúng tôi năm mươi đồng! Nhưng cô không hề nói việc này là phạm pháp, sẽ bị công an bắt! Đang yên đang lành vợ tôi bị nhốt hai ngày, nhà cô lại nói không bồi thường, năm mươi đồng trước đó nói sẽ đưa, một phân cũng không thấy…”

Tiếng la hét ầm ỹ vang lên, dù sao Đường Hiểu Yến vẫn còn trẻ, thích xem náo nhiệt. Cô đứng gần cửa duỗi cổ ra xem, thi thoảng lại báo cáo với Cố Nam Sóc.”

“Ông chủ, chồng của ba ngươi gây rối kia lại tới rồi.”

Mấy ngày gần đây chuyện này thường xuyên xảy ra, không có gì hiếm lạ, Cố Nam Sóc không hề để ý.

Đường Hiểu Yến lại nói: “A! Còn mang theo rất nhiều người! Một hai ba…… Tổng cộng sáu bảy người!”

Bút trong tay Cố Nam Sóc dừng lại, xem ra, mấy ngày qua những người kia náo loạn không có kết quả đã hao hết kiên nhẫn rồi, hôm nay khó mà xử lý êm đẹp được.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nuôi Vai Ác Ở Thập Niên 80
Chương 51: Thôi Viện bị đánh​

Xem nội dung: Chương 51: Thôi Viện bị đánh

Cửa tiệm may nhà họ Lý.

“Anh Lưu, anh còn nói nhảm với bọn họ làm gì? Bọn họ là một đám rùa đen rút đầu! Nếu bọn họ thật lòng muốn giải quyết vấn đề, sẽ không đợi ba bốn hôm vẫn không có hành động nào! Chúng ta trực tiếp xông vào đi! Không phải nhà bọn họ mở tiệm may quần áo sao? Có vải dệt có quần áo may sẵn, tùy tiện lấy vài thứ để bồi thường cũng đủ rồi!”

Lời này vừa nói ra, lập tức có người trong cửa hàng đáp lời.

“Các anh không được xông vào! Nếu các anh… Các anh dám xông vào, dám lấy đồ, chúng tôi sẽ báo cảnh sát! Tôi đã hỏi qua rồi, xông vào nhà dân cướp bóc là phạm pháp!”

Người vừa đưa ra đề nghị sửng sốt, nhìn về phía anh Lưu.

Anh Lưu chậc một tiếng: “Chúng ta không vào, cứ đứng ngoài này chờ! Bọn họ ở trong tiệm, chúng ta chờ ngoài cửa tiệm! Bọn họ về nhà, chúng ta đi theo chờ ngoài cửa nhà. Dù sao trước cửa hàng với trước cửa nhà bọn họ đều là đường phố, đều của nhà nước, anh thích đứng thì đứng, ai thích đi thì đi, chúng ta làm vậy không phạm pháp. Ngày nào bọn họ còn chưa cho chúng ta câu trả lời, ngày đó chúng ta vẫn đi theo bọn họ. Một tháng không trả lời, chúng ta đi theo một tháng! Không được nữa thì chúng ta tới xưởng dệt, tôi biết thằng con cả nhà bọn họ đang làm việc ở đó, còn là cán bộ nhỏ đấy!”

Đám đàn ông kia vây quanh tiệm may nhà họ Lý, thanh thế to lớn.

Một người trong số đó nói: “Được, chúng em nghe anh Lưu! Bọn họ phải cho chúng ta một lời giải thích. Việc này không thể nhẹ nhàng buông tha như vậy. Bây giờ hàng xóm bên chỗ nhà em đều đã biết chị gái em từng bị bắt vào đồn công an rồi. Đang yên đang lành nhà em bị hủy hoại hết thanh danh, tất cả đều là lỗi của nhà bọn họ!”

Trong niên đại này, mọi người không phân biệt ngồi tù với bị tạm giam, thậm chí rất nhiều người cho rằng, bị công an bắt đi hỏi chuyện chẳng khác nào người từng làm chuyện xấu.

Nhà họ Lý thò đầu ra đáp: “Thanh danh nhà các cậu không còn, thanh danh nhà họ Lý chúng tôi dễ nghe chắc?”

“Đó là do nhà bà tự làm tự chịu.”

Chỉ một câu thôi đã chặn họng người nhà họ Lý rồi.

Bà Lý trừng mắt lườm Thôi Viện một cái: “Các cậu muốn câu trả lời đúng không? Việc này là do Thôi Viện làm, không liên quan gì tới chúng tôi! Tôi giao cô ta cho các cậu, tùy các cậu xử trí!”

Nói xong, bà ta định đẩy Thôi Viện ra ngoài. Tất nhiên là Thôi Viện không chịu rồi, chị ta liều mạng bám vào khung cửa không buông tay.

Đám người anh Lưu kia cũng không dễ đuổi như vậy, bọn họ lập tức bác bỏ đề nghị ấy của bà ta.

“Lừa gạt ai chứ? Ai không biết Thôi Viện là con dâu nhà bà! Vì sao cô ta lại đối phó với ông chủ Cố? Còn không phải vì chuyện làm ăn của tiệm may nhà bà sao? Bây giờ xảy ra chuyện bà lại nói không liên quan tới nhà bà, bà nghĩ chúng tôi là kẻ ngu à?”

“Đúng! Muốn đẩy người khác ra chịu tội thay cho xong chuyện sao? tưởng bở! Tôi nói cho nhà bà biết, không cần đợi tới một tháng, chúng tôi không có nhiều thời gian dây dưa với nhà bà như vậy. Cùng lắm là hai ngày, chúng tôi cho nhà bà thêm hai ngày. Sắp đến tết rồi, ai còn kiên nhẫn chờ đợi? Nếu như hai ngày sau nhà bà chưa cho chúng tôi câu trả lời vừa lòng, chúng tôi sẽ đi tìm lãnh đạo xưởng dệt nói chuyện! Xem bọn họ có cần công nhân viên lòng dạ hiểm độc, làm trái pháp luật như vậy hay không!”

Trong tiệm may, ông Lý với vợ mình đều luống cuống.

Bọn họ có ba đứa con trai, chỉ có con trai Cả là có tiền đồ nhất, không thể để người ngoài chơi xấu khiến con trai cả mất việc được. Con trai Cả nhà họ Lý cũng biết rõ điều này, anh ta lập tức nổi giận, túm lấy Thôi Viện, đánh cho vài cái, rồi đẩy chị ta xuống đất.

“Đều do con đàn bà thối mày chọc họa! Mày còn khóc! Mày không biết xấu hổ à mà còn khóc! Nếu không phải vì mày, nhà chúng ta biến thành như bây giờ không? Bây giờ ngày nào ở nhà tao cũng phải nghe hàng xóm xì xào bàn tán, trong xưởng thì bị đồng nghiệp chỉ chỉ trỏ trỏ.” Càng nói càng giận, con Cả nhà họ Lý không nhịn được lại tay đ.ấ.m chân đá thêm một trận.

Trong nhà, tiếng k** r*n cầu xin tha thứ của Thôi Viện vang lên không dứt.

Cuối cùng bà Lý sợ xảy ra án mạng, kéo con trai lại: “Chuyện đã đến nước này rồi, con đánh nó có ích lợi gì. Bây giờ quan trọng nhất là giải quyết đám người bên ngoài thế nào. Cho dù bọn họ không đi tìm lãnh đạo của con, cứ đứng chặn cửa như vậy, nhà chúng ta còn làm ăn buôn bán thế nào? Còn sinh sống thế nào?”

Con dâu thứ hai nhà họ Lý nói: “Chuyện này dễ mà, đừng thấy bọn họ làm ầm ỹ như vậy mà lo lắng, thật ra bọn họ cũng chỉ muốn kiếm chút tiền thôi.”

Sắc mặt bà Lý sa sầm xuống: “Bọn họ như vậy còn không biết sẽ đòi hỏi tham lam tới mức nào đâu, tiền này mày đưa à?”

Con dâu thứ hai liếc mắt nhìn Thôi Viện: “Việc này do chị dâu làm ra, tất nhiên là chị dâu đưa rồi.”

Bà Lý liếc mắt lườm cô ta một cái: “Trong tay nó thì có mấy đồng tiền.”

“Chuyện này chưa chắc đâu. Chị dâu có thể bỏ tiền ra thuê người khác làm việc giúp chị ấy, chắc chắn cất giấu không ít tiền riêng. Cho dù không đủ, không phải vẫn còn nhà họ Thôi sao?”

Tròng mắt bà Lý chuyển động: “Được! Cứ làm như vậy đi! Để nó tự mình giải quyết! Nếu như nói không giải quyết được, thì đừng bước vào cửa nhà họ Lý chúng ta. Nhà họ Lý chúng ta đen đủi mới cưới phải đứa con dâu phá của như vậy! Con trai tao tuấn tú lịch sự, còn là cán bộ nhỏ, bây giờ điều kiện gia đình mọi thứ đều tốt, muốn cười người thế nào chẳng được!”

“Thằng Cả, trước đây con muốn giúp nó ra tù, vì sợ nó ngồi tù thật, sẽ không tốt cho Đại Bảo và Tiểu Bảo. Hai đứa nhỏ không thể có mẹ là tội phạm lao động cải tạo. Tao nghe người ta nói, cha mẹ từng phạm tội, con trai con gái không được vào bộ đội, không được làm cán bộ. Nếu không phải vì tiền đồ của hai đứa cháu trai, tao quan tâm nó có ngồi tù hay không làm gì. Bây giờ nó ra ngoài rồi, nhà họ Lý chúng ta không nợ nó. Hai đứa mau chóng ly hôn đi!”

Sắc mặt Thôi Viện chuyển sang hoảng loạn: “Không! Con không ly hôn! Mẹ, mẹ đừng ép anh ấy ly hôn con! Con đi tìm nhà mẹ đẻ, để con nghĩ cách, nhất định con sẽ xử lý tốt chuyện này. Đừng ly hôn…”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nuôi Vai Ác Ở Thập Niên 80
Chương 52: Thôi Viện xin giúp đỡ​

Xem nội dung: Chương 52: Thôi Viện xin giúp đỡ

Nhà họ Thôi.

Nhìn thấy Thôi Viện mặt mũi bầm dập, Thôi Hoành Chí lập tức nổi giận, muốn chạy ra ngoài tìm nhà họ Lý tính sổ, lại bị Thôi Viện ôm lấy: “Em trai, em đừng đi!”

“Chị, chị đã bị đánh thế này rồi, em có thể không đi sao?”

“Việc này là do chị không đúng. Đám người kia muốn tới nhà xưởng tìm lãnh đạo, định khiến anh rể em mất việc, chỉ vì quá giận nên anh rể em mới xuống tay hơi nặng.”

Thôi Hoành Chí kinh hãi: “Thế này chị còn bảo là xuống tay hơi nặng?”

Thôi Viện khóc thút thít không ngừng: “Hiện giờ từ già tới trẻ trong nhà họ Lý đều đang khuyên anh rể em ly hôn chị, nếu bây giờ em lại đến đòi công bằng, chắc chắn anh rể sẽ ly hôn. Em trai, chị không muốn ly hôn, việc này không trách anh rể em được. Thật đó, chị vẫn ổn, mấy vết thương này nhìn có vè nặng thôi, thật ra không có gì nghiêm trọng đâu.”

“Chị, chị đã đau như vậy rồi, còn nói không nghiêm trọng? Lời này chị tin được sao?”

“Chị… Chị có đau đâu. Không…” Chị ta đang định nói không đau, đột nhiên cơn đau lại truyền đến, Thôi Viện chỉ có thể xấu hổ sửa miệng: “Cũng chỉ hơi đau chút thôi, nghỉ ngơi hai hôm là tốt rồi.”

Thấy Thôi Hoành Chí lộ vẻ không tin, chị ta chỉ có thể nghiêm túc nói: “Tóm lại, em không được đi!”

Thôi Hoành Chí buồn bực: “Vậy chị định làm thế nào bây giờ?”

Thôi Viện hít hít mũi: “Nếu em thật lòng muốn giúp chị, thì cho chị vay chút tiền, để chị giải quyết cho xong việc này đi. Chỉ cần những người đó không tới gây sự nữa, anh rể em hết giận sẽ không vấn đề gì nữa.”

“Cần bao nhiêu?”

“Chị đã nói chuyện với những người đó, bọn họ nói… Nói… Mỗi người một trăm, tổng cộng ba trăm.”

“Ba trăm!” Mẹ Thôi lập tức đứng bật dậy: “Sao bọn họ không đi ăn cướp đi!”

Thôi Viện khóc lóc nói: “Mẹ, ba trăm thì ba trăm đi. Chỉ cần bọn họ chịu dừng tay, chúng ta đưa tiền là được. Mẹ, không thể để bọn họ tiếp tục gây sự, nếu không nhà họ Lý thật sự sẽ ép con phải ly hôn. Mẹ! Ly hôn rồi con biết sống thế nào?”

Mẹ Thôi nhíu mày: “Ba trăm đồng không ít, nhưng không phải nhà họ Lý không có. Bọn họ nói thế nào?”

Thôi Viện càng cúi đầu thấp hơn, ấp úng một lúc lâu, mẹ Thôi mới nghe hiểu ý của chị ta. Nhà họ Lý không muốn bỏ ra một phân tiền nào, bọn họ muốn nhà họ Thôi bỏ ra toàn bộ!

Tưởng bở!

“Dựa vào đâu? Con làm ra việc này tất cả đều vì nhà bọn họ. Nếu thành công, bọn họ chiếm được lợi ích, bây giờ chuyện không thành, bọn họ lại ép con phải gánh hậu quả một mình? Trên đời làm gì có chuyện tốt như vậy!”

……

Ngoài phòng khách cãi cọ ồn ào, ở phòng trong, Cố Nam Thư ngồi dựa lưng vào thành giường, bóc vỏ trai cây bỏ vào miệng, chậm rãi thưởng thức, nghe tiếng cãi cọ bên ngoài, thi thoảng nhíu mày.

Bây giờ, cuối cùng cô đã biết câu nói “Không ngồi tù không đại biểu không bị phạt” của em trai mình có ý gì rồi.

Từ trước tới nay cô và Thôi Viện luôn đối đầu nhau, nhưng hôm nay Thôi Viện gặp nạn, cô lại không cảm thấy vui vẻ chút nào, ngược lại còn cảm thấy Thôi Viện rất đáng thương. Tuy rằng chuyện này do Thôi Viện gây ra, chị ta làm sai trước, nhưng hành động của nhà họ Lý cũng khiến lòng người rét lạnh quá rồi.

Có điều, cô không hề áy náy, người đẩy Thôi Viện vào hoàn cảnh ấy đâu phải cô, càng không phải em trai cô, cô áy này cái gì? Đâu phải chị em cô bảo đám người kia tới nhà họ Lý gây sự, cũng không phải chị em cô bảo nhà họ Lý đối xử với Thôi Viện như vậy, liên quan gì tới chị em cô?

Không áy náy, nhưng Cố Nam Thư vẫn thở dài một tiếng. Cô nhét múi quýt vào miệng, nếu là cô, nhà họ Lý dám làm như vậy, con Cả nhà họ Lý còn ra tay đánh người, chắc chắn cô sẽ ly hôn. Thôi Viện lại không nghĩ như cô, còn không cho Thôi Hoành Chí tới dằn mặt nhà họ Lý, nhường nhịn như vậy, nhà họ Lý sẽ chỉ được một tấc lại muốn lấn một thước.

Nhưng cô sẽ không ra ngoài khuyên bảo, đây là lựa chọn của Thôi Viện, quan hệ giữa cô và Thôi Viện nằm ở đó, cô tốt bụng ra ngoài, khả năng trong mắt Thôi Viện sẽ thành bỏ đá xuống giếng, cô cần gì phải ra đó rước bực vào người? Cô cũng không rộng lượng như vậy.

Ăn hết quả quýt, Cố Nam Thư ném vỏ quýt vào sọt rác, kéo chăn lên, chuẩn bị nghỉ ngơi.

Không quan tâm nhà họ Thôi bàn bạc thế nào ngoài phòng khách, chỉ cần không liên lụy tới cô là được.

Còn chuyện nhà họ Thôi không có tiền, có tới tìm cô hỏi tiền hay không sao? Chậc, Thôi Viện vừa mới được thả ra vài ngày, vẫn đang là lúc nhà họ Thôi đuối lý, bọn họ sẽ không mặt dày mở miệng. Cho dù bọn họ không biết xấu hổ, bọn họ cũng phải nghĩ trước xem, làm vậy có chọc giận Cố Nam Sóc hay không, có khiến em trai cô lôi lại chuyện cũ hay không. Vết xe đổ vẫn còn ngay trước mắt, hiện giờ nhà họ Thôi đều sợ công an rồi, dư âm của chuyện này còn chưa tiêu tan, bọn họ sẽ không dám.

Còn chuyện nhà họ Thôi lấy tiền cho Thôi Viện sẽ tổn hại lợi ích của cô sao? Nếu số tiền không nhiều lắm, cha mẹ Thôi thích cho thì cho. Cô chưa bao giờ nhìn chằm chằm vào tiền của cha mẹ chồng, cho rằng số tiền đó cũng là của mình. Tiền của bọn họ, bọn họ thích dùng thế nào thì dùng! Còn bảo Thôi Hoành Chí cho tiền sao? Hừ! Chưa cần cô ra mặt, mẹ Thôi đã là người đầu tiên không đồng ý rồi.

Tính tình mẹ Thôi thế nào, cô hiểu rõ! Đối với bà ta mà nói không ai quan trọng bằng con trai bảo bối và đứa cháu trai chưa ra đời của bà ta. Nếu không tổn hai lợi ích của con trai, tất nhiên con gái làm gì cũng được. Nhưng, một khi có xung đột với lợi ích của con trai, con gái thì tính là gì?

Năm đó chính vì điểm ấy, cha mẹ cô mới băn khoăn, không đồng ý ngay hôn sự này. Cô vẫn nhớ khi đó cha mẹ cô nói: “Nhà bọn họ không tôn trọng con gái, con gái còn như thế, chẳng phải con dâu càng kém hơn sao? Hơn nữa, sau khi hai đứa kết hôn sẽ phải sinh con, nếu sinh ra con gái thì phải làm sao?”

Nhưng mà trên đời này làm gì có người hoàn hảo, cuối cùng vì tình cảm giữa cô và Thôi Hoành Chí, thấy Thôi Hoành Chí đối xử tốt với cô về mọi mặt, chịu vứt bỏ thể diện nhân nhượng cô, cha mẹ quan sát hai năm mới đồng ý.

Nghĩ tới chuyện này, Cố Nam Thư liếc mắt nhìn về phía bụng mình, sắc mặt hoảng hốt.

Đến tận bây giờ, ngay cả cô cũng không biết, hôn sự này là đúng hay là sai?

Mấy năm qua, đúng là Thôi Hoành Chí đối xử với cô không tệ, chỉ là……

Thôi! Cố Nam Thư trở mình, vứt bỏ suy nghĩ phức tạp trong đầu, dần dần tiến vào mộng đẹp.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nuôi Vai Ác Ở Thập Niên 80
Chương 53: Chuẩn bị đón tết (1)​

Xem nội dung: Chương 53: Chuẩn bị đón tết (1)

Hai ngày sau, trên con phố Đại Chính không còn thấy bóng dáng của mấy người kia, Cố Nam Sóc biết ngay việc này đã được giải quyết, còn về đã giải quyết thế nào, sau này qua miệng của Cố Nam Thư, hắn mới biết rõ ngọn nguồn.

Nhà họ Lý không chịu bỏ tiền, nhà họ Thôi cũng không muốn. Nhưng mẹ Thôi đã nghĩ cách giúp Thôi Viện. Nếu nhà họ Lý định đẩy hết trách nhiệm này lên đầu chị ta, còn ép con trai bọn họ ly hôn, Thôi Viện cứ đi tìm lãnh đạo, nói với lãnh đạo chuyện này là do nhà họ Lý nghĩ ra, chị ta chỉ là người thực hiện.

Không ai biết chị ta nói thật hay giả, mọi người chỉ biết, nếu chuyện đó thành công, người nhận được lợi ích là nhà họ Lý. Chỉ dựa vào điểm này thôi, người nhà họ Lý đã khó chối bỏ trách nhiệm rồi, tất nhiên sẽ có người tin lời Thôi Viện.

Rơi vào bước đường cùng, Thôi Viện đành phải làm theo. Một khóc hai nháo ba thắt cổ như vậy, đã thành công hù dọa nhà họ Lý, khiến bọn họ không dám nhắc tới hai chữ ly hôn, cũng không dám không bỏ tiền ra giải quyết phiền toái. Có điều số tiền không phải ba trăm, mà là hai bên cò kè mặc cả c.h.é.m bớt một nửa.

Tuy rằng nhà họ Lý không thể không nuốt xuống cơn giận này, nhưng càng nhìn Thôi Viện càng không vừa mắt, cuộc sống của Thôi Viện càng kém hơn, nhưng tất cả đều là chuyện cảu Thôi Viện, không liên quan gì tới Cố Nam Sóc.

28 tết, Dĩ Nam đóng cửa không tiếp tục kinh doanh.

Cuối cùng Cố Nam Sóc cũng bớt ra được chút thời gian, dẫn cả nhà đi dạo phố sắm đồ tết. Trạm đầu tiên chính là Cung Tiêu Xã, hắn mua cho ba anh em Cố Minh Huy mỗi người một chiếc cặp sách mới, còn Cố Nam Huyền là một chiếc bút máy.

Cố Nam Huyền ôm hộp đựng bút máy tinh xảo, trên mặt lộ vẻ do dự. Cố Nam Sóc đoán ra được em gái đang nghĩ gì, hắn nói trước: “Cầm đi. Đừng nói không cần. Bây giờ em vẫn đang dùng chiếc bút thừa của anh đó. Con gái không thể luôn dùng lại đồ thừa của người khác, đâu phải chúng ta không mua nổi.”

“Nhưng chiếc này quá đắt, hay là chúng ta mua chiếc rẻ hơn đi? Chiếc kia kìa, bạn học em cũng dùng hãng đó, dùng khá tốt, còn rẻ hơn chiếc này tận một đồng.”

Cố Nam Sóc dở khóc dở cười, trực tiếp nhét bút máy vào trong lòng n.g.ự.c em gái: “Bảo em cầm thì em cầm đi.”

Sau đó hắn lại chọn thêm vài quyển truyện tranh cho Cố Minh Hiên, một hộp bút lông mười màu sặc sỡ cho Cố Minh Cảnh. Cố Minh Huy càng nhìn càng ghen tị, dùng ánh mắt trông mong nhìn Cố Nam Sóc. Cố Nam Sóc không để ý tới cậu, thản nhiên nói: “Lần thi cuối kỳ này Minh Hiên xếp thứ nhất, nhận được danh hiệu học sinh ba tốt. Minh Cảnh được khen ngợi hai đóa hoa hồng, Đây là phần thưởng cho hai đứa, cháu cảm thấy thành tích của mình cũng đáng được thưởng sao?”

Cố Minh Huy gục đầu xuống. Lớp cậu có tổng cộng năm mươi người, cậu xếp thứ hai mươi bảy.

Cố Nam Sóc liếc mắt nhìn cháu trai, khóe miệng mỉm cười: “Sau này chúng ta có thể lập ra quy củ. Không tính các bài thi nhỏ, chỉ tính hai lần thi giữa và cuối kỳ, điểm thi xếp top ba trong lớp, đều có phần thưởng. Nếu thi được top ba toàn khối, có thể thêm một phần thưởng nữa.”

Nói xong, Cố Nam Sóc nhìn sang Cố Minh Hiên: “Lần này Hiên Hiên cũng xếp nhất toàn khối nhỉ? Hiên Hiên nhà chúng ta lợi hại quá! Thế này nhé, chúng ta mua thêm một chiếc hộp đựng bút nữa được không?”

Cố Minh Hiên nghe xong lại lắc đầu: “Chú Ba, cháu có hộp đựng bút rồi, không cần mua thêm.”

“Không cần hộp đựng bút à, vậy cháu thích thứ gì?”

“Đều không cần. Chú Ba, cháu thật sự không cần, thứ gì cũng không cần.”

Cố Nam Sóc ngẩn người, trong lòng có chút khó chịu. Dù là Cố Nam Huyền, hay là Cố Minh Hiên, trước đây đều không tiết kiệm như vậy. Từ khi trong nhà sảy ra biến cố, dường như bọn họ đã trưởng thành chỉ sau một đêm. Trước đó thì lo lắng trong nhà không có tiền, sau này biết hắn có thể kiếm được tiền rồi, vẫn tiết kiệm theo bản năng, không muốn tạo thêm gánh nặng cho hắn.

Hắn ngồi xổm xuống người xuống, xoa đầu Cố Minh Hiên: “Đây là phần thưởng dành cho cháu, là cháu nên được. Trước kia khi chú Ba thi tốt, cha cháu cũng sẽ mua cho chú. Đợi sau này cháu trưởng thành, chú Ba có con, cháu cũng mua cho con chú, có được không?”

Cố Minh Hiên gật đầu đáp vâng, ngẫm nghĩ một lát, cậu bé chỉ tay vào một quyển bài tập sách, nói: “Vậy mua thứ này đi.”

Cố Nam Sóc:……

Có trẻ con nhà ai muốn được khen thưởng sách bài tập không? Đây là phần thưởng à? Hay là trừng phạt?
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nuôi Vai Ác Ở Thập Niên 80
Chương 54: Chuẩn bị đón tết (2)​

Xem nội dung: Chương 54: Chuẩn bị đón tết (2)

Ánh mắt Cố Nam Sóc có điểm vi diệu: “Cháu chắc chắn mình muốn thứ này chứ? Hay là chúng ta mua cái khác đi. Không phải cháu thích Tôn Ngộ Không sao? Chúng ta lại mua vài quyển truyện tranh nữa?

Cố Minh Hiên lắc đầu, ôm bộ truyện “Đại náo thiên cung” trong tay, nói: “Cháu có một bộ là đủ rồi, cứ mua sách bài tập đi.”

Cố Nam Sóc cầm quyển sách bài tập đưa qua: “Đây là sách lớp bốn, cháu mới lớp ba.”

“Cháu biết, cháu đã đọc trước sách giáo kho của anh Minh Huy, muốn thử làm một lần.”

Cố Nam Sóc: “…… Được rồi!”

Ra khỏi Cung Tiêu Xã, người một nhà lại đi dạo các cửa hàng trên phố, lần này là đi mua quần áo. Theo truyền thống của Tân Hoa, ăn tết phải có bộ đồ mới. Quần áo của Cố Nam Huyền đã chuẩn bị xong rồi, là quần áo trong cửa hàng nhà mình. Quần áo của Cố Nam Sóc cũng đã có, năm trước hắn nhờ ông chủ Trần mua giúp mình vài chiếc áo da nam, bởi vì giá cả đắt nên hắn mua rất ít, chỉ mua năm chiếc, đã bán bốn, còn một chiếc để lại cho mình. Bây giờ chỉ cần mau cho ba đứa nhỏ.

Bọn hợ tới cửa hàng của ông chủ Viên, ngay cách vách Dĩ Nam. Cố Nam Sóc từng xem qua quần áo nhà bọn họ, so với các cửa hàng thời trang trẻ em khác trên con phố này, dù là kiểu dáng hay là chất lượng đều là số một số hai. Đặc biệt là giá cả phải chăng, ông chủ Viên làm ăn buôn bán luôn có nguyên tắc và điểm mấu chốt của mình, Cố Nam Sóc từng nói chuyện với đối phương vài lần, cũng coi như có vài phần hiểu biết.

Nửa tiếng sau, ba anh em đã chọn xong quần áo. Sau đó, người một nhà lại đi qua thịt heo, cá trắm cỏ, kẹo tết, câu đối xuân… Vân vân. Trên đường đi bọn họ còn gặp Tống Giai. Lần này trên sạp hàng của cô ấy có thêm không ít đồ chơi mới, có chong chóng giấy, có đèn hoa đăng, có kèn con ếch, có kính vạn hoa phiên bản rút gọn…

Trước đó từng nhìn thấy ly giấy gấp hình động vật, nên Cố Nam Sóc không kinh ngạc chút nào, chỉ thi thoảng sẽ tò mò, chẳng lẽ đời trước Tống Giai là thợ thủ công? Hay là thợ gấp giấy nghệ thuật nhỉ?

Cuối cùng, Cố Minh Huy mua một chiếc đèn hoa đăng, Cố Minh Hiên cầm kính vạn hoa, Cố Minh Cảnh thì thổi kèn con ếch, nhảy nhót đi về phía trước, thi thoảng thổi một cái, lưỡi ếch duỗi dài ra rồi co rụt lại, chơi vô cùng vui vẻ.

Cố Nam Sóc và Cố Nam Huyền đi theo sau, ôm túi lớn túi nhỏ về thôn, sau khi nghỉ ngơi một đêm, ngày hôm sau lại bắt đầu công việc lu bù.

Cố Nam Huyền dạy ba đứa nhỏ cán vỏ làm sủi cảo, Cố Nam Sóc phụ trách làm thịt viên gạo nếp, trên bếp còn đang hầm canh gà mái già.

Lưu Ái Hoa tới nhà bọn họ chơi, cười nói: “Ui, các cháu làm xong hết rồi à? Thím còn đang lo các cháu không biết làm thế nào, định qua hỗ trợ đây!”

Cố Nam Sóc trả lời: “Thím Lưu lo lắng quá rồi, Nam Huyền nhà chúng cháu thông minh lắm, mấy năm nay có tết năm nào là không phải do con bé lo liệu đâu.”

Lưu Ái Hoa vỗ trán một cái, bây giờ mới nhớ ra. Liễu Như Ngọc đã mất hơn hai năm rồi, tuy rằng đàn ông con trai nhà họ Cố đều là người hiếm có, biết giúp đỡ công việc nhà, nhưng lại không am hiểu. Cố Nam Thư đã gả chồng, ăn tết tất nhiên phải ở nhà chồng rồi. Lâm Thục Tuệ thì hoàn toàn không thể trông cậy được, trong nhà chỉ còn lại Cố Nam Huyền.

“Nam Huyền là đứa có khả năng, còn chăm chỉ có văn hóa, sau này không biết ai có phúc cưới được con bé tới tay đây.”

Lưu Ái Hoa khen ngợi thật lòng, thậm chí còn nghĩ, nếu nhà mình có con trai tuổi tác sấp xỉ, chưa chắc đã không thể thử một lần. Cố Nam Sóc lại không có ý định để Cố Nam Huyền gả chồng sớm, hắn chuyển sang đề tài khác: “Lát nữa thím mang chút sủi cảo về ăn nhé.”

“Thím qua chơi thôi, sao lại không biết xấu hổ lấy đồ nhà các cháu.”

“Thím nói lời này quá khách sáo rồi. Mấy tháng qua chúng cháu làm phiền thím không ít, một chút đồ ăn thôi mà. Chắc nhà thìm không làm sủi cảo đâu nhỉ? Coi như nếm thử tay nghề của chúng cháu.”

Thôn Dương Liễu ở phía nam, không có tập tục gói sủi cảo đón tết, chỉ có Cố Trường Phú trước đây làm con ở cho nhà địa chủ có tổ tiên là người phương bắc, sau này mới chuyển tới phía nam, vẫn giữ lại không ít tập tục cũ. Cố Trường Phú lớn lên ở nhà địa chủ cũng dưỡng thành thói quen.

Lưu Ái Hoa không từ chối nữa: “Được! Thím mang về cho mấy đứa cháu nhà thím nếm thử. Các cháu làm việc đi, không quấy rầy các cháu nữa. Thím còn phải qua chỗ Giai Giai xem con bé thế nào, con bé đón tết một mình, quá cô đơn. Thím bảo con bé qua đón tết với nhà thím, nó lại không chịu. Ai…”

Cố Nam Sóc sửng sốt, không lâu sau đã hiểu được suy nghĩ của Tống Giai.

Dù sao trên người Tống Giai vẫn còn thanh danh “Khắc thân” ở đó, tuy rằng thím Lưu không thèm để ý, nhưng trong nhà thím Lưu còn có mẹ chồng, có thể cho Tống Giai ở lại trong căn nhà cũ đề đồ linh tinh đã là điểm mấu chốt của bà cụ rồi, nếu thật sự qua đó ăn tết, chắc chắn mẹ chồng nàng dâu lại cãi nhau!

Ngoài miệng Lưu Ái Hoa cảm thán như vậy, nhưng trong lòng cũng hiểu rõ điểm này. Nói xong bà ấy quay đầu đi luôn, không nói nhiều lời nữa.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nuôi Vai Ác Ở Thập Niên 80
Chương 55: Cố Tứ Tường và Hồ Dao Hoa​

Xem nội dung: Chương 55: Cố Tứ Tường và Hồ Dao Hoa

Trong phòng, ba anh em Cố Minh Huy đã có ý đồ.

Cố Minh Cảnh ôm đùi Cố Nam Sóc, làm nũng: “Chú Ba, chị Giai Giai đón tết một mình quá đáng thương, chúng ta mời chị Giai Giai tới nhà, cùng nhau đón tết có được không?”

“Sao cô Nam Huyền gọi Giai Giai là chị, các cháu cũng gọi cô ấy là chị thế?”

“Chị Giai Giai nói, phận ai nấy gọi, chị ấy không cho chúng cháu gọi chị ấy là dì, chị ấy nói mình mới hia mươi tuổi vẫn còn trẻ, gọi chị ấy là dì, cứ như chị ấy đã bốn năm mươi tuổi vậy. Ai nha, chú Ba, chú có đồng ý không? Chị Giai Giai nấu ăn ngon lắm đó!”

Cố Nam Sóc dở khóc dở cười, gõ vào trán cậu bé một cái: “Không được! Đừng làm bậy. Không được ra ngoài nói lời này, biết chưa?”

Cố Minh Cảnh ngây thơ mờ mịt, thật ra Cố Nam Huyền lại hiểu được vài phần: “Anh Ba lo lắng người trong thôn sẽ dèm pha à?”

“Người trong thôn không hẳn đều mang ý nghĩ xấu, nhưng miệng xói chảy vàng, Tống Giai là con gái đã trưởng thành, lại không có quan hệ gì với nhà chúng ta, nhà dì ruột không qua lại qua nhà chúng ta, mọi người có thể không nói lung tung sao?”

Nhắc tới điểm này, Cố Nam Sóc lại nói: “Anh có chuyện này muốn thương lượng với mọi người một chút. Sang năm, anh định thuê một căn phòng trong huyện, cả nhà mình đều dọn lên đó, mọi người thấy thế nào?”

Chỉ một câu đã khiến ba nhỏ một lớn sửng sốt.

“Chuyển nhà?”

“Chuyển lên trên huyện?”

Cố Nam Sóc gật đầu. Vấn đề này hắn vẫn luôn suy xét, đặc biệt là sau khi xảy ra chuyện Cố Minh Huy, ý tưởng này của hắn càng kiên định hơn.

Sống trong thôn, lời đồn đãi vớ vẩn quá nhiều, không tốt cho sự trưởng thành của đám trẻ. Tuy rằng chỉ cần là nơi có người ở đều không tránh khỏi điều tiếng lung tung, dọn lên huyện chưa chắc đã tránh được miệng lưỡi người đời, nhưng ít nhất ở trên huyện không nhiều người biết về gốc gác nhà bọn họ, sẽ không có ai luôn lôi chuyện Lâm Thục Tuệ bỏ nhà bỏ con ra nói, cũng sẽ không có ai luôn nhấn mạnh chuyện hắn vứt bỏ công việc nhà nước đi làm ăn buôn bán để nuôi dưỡng gia đình.

Thay đổi hoàn cảnh, bọn họ có thể để lộ điều mình muốn để lộ, giấu kín chuyện muốn giấu, ít nhiều vẫn tránh được chút phiền toái không đáng có. Đương nhiên, hắn làm vậy cũng vì cố ý kéo xa khoảng cách giữa người nhà mình và nữ chính Cố Kiều.

Bốn người cháu nhìn cô, cô nhìn cháu. Cố Nam Huyền lấy lại tinh thần đầu tiên, mở miệng hỏi: “Vậy chuyện học hành của ba đứa Minh Huy phải làm sao bây giờ?”

“Chuyển lên huyện. Anh đã hỏi rồi, cho dù hộ khẩu không ở trên huyện, vẫn có thể xin học được trên đó.”

Chuyện này còn phải cảm tạ quy định nhập học hiện giờ vẫn chưa nghiêm khắc, thao tác dễ dàng hơn đời sau nhiều, chỉ cần nhờ cậy chút quan hệ, đưa chút quà là được.

“Em thì không sao cả, thế nào cũng được, nhưng mà…” Cố Nam Huyền nhìn về phía ba đứa cháu trai.

Cố Minh Hiên tỏ thái độ trước: “Cháu nghe chú Ba.”

Cố Minh Cảnh còn nhỏ, không có chủ kiến gì, lập tức phụ họa theo anh trai: “Cháu cũng nghe chú Ba.”

Cố Minh Huy nhìn trái nhìn phải, hỏi: “Vậy chúng ta còn quay về nơi này nữa không?”

“Nghĩ cái gì thế! Đương nhiên sẽ quay về rồi. Dù sao nơi này vẫn là nhà cũ của chúng ta, ông bà nội và cha các cháu còn ở sau núi đó, dù chuyển lên huyện rồi, thi thoảng vẫn phải về thăm bọn họ.”

Nghe thấy thế, Cố Minh Huy cũng không ý kiến.

Khi người nhà vẫn đang bận rộn với công việc trong tay, đột nhiên có tiếng ồn ào từ bên ngoài truyền đến, hình như là tiếng cãi nhau.

Cố Nam Huyền kinh ngạc: “Hôm nay là ngày trừ tịch, ai còn cãi nhau nhỉ?”

Dặn dò bọn nhỏ ngoan ngoãn ở trong nhà, hai anh em ra ngoài xem xét. Lập tức trông thấy thím Hồ đang cầm d.a.o phay điên cuồng đuổi theo Cố Tứ Tường.

Trên trán Cố Nam Sóc đầy dấu chấm hỏi, đi tới chỗ đám đông đang xem náo nhiệt, hỏi: “Có chuyện gì vậy? Tết nhất sao thím Hồ còn cầm d.a.o c.h.é.m người thế?”

Lưu Ái Hoa chỉ vào Hồ Dao Hoa đang chạy theo sau thím Hồ, định kéo bà ấy lại, nói: “Hình như là nhìn thấy Cố Tứ Tường và con gái nhà mình ở bên nhau, còn động tay động chân, bà Hồ có thể không liều mạng sao? Còn quan tâm có phải ngày tết hay không làm gì. Có điều nhìn tình hình này thím thấy, khả năng là Hồ Dao Hoa tự nguyện, nếu không vì sao con bé không giúp mẹ mình, ngược lại còn lôi kéo không cho bà ấy c.h.é.m Cố Tứ Tường? Cháu nghe xem, Cố Tứ Tường còn luôn miệng nói bọn họ thật lòng yêu nhau, muốn cưới Hồ Dao Hoa đó!”

Cố Nam Sóc:???

Hóa ra ngày đó hắn không nhìn lầm, hai bóng người chợt lóe qua kia đúng là Cố Tứ Tường và Hồ Dao Hoa!

Chuyện này là thế nào vậy? Hay là vị thím tư Cố chưa bao giờ xuất hiện tên họ trong nguyên tác kia chính là Hồ Dao Hoa???
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nuôi Vai Ác Ở Thập Niên 80
Chương 56: Nhất định phải gả​

Xem nội dung: Chương 56: Nhất định phải gả

Nhà họ Hồ.

Mẹ Hồ vừa khóc vừa đ.ấ.m Hồ Dao Hoa: “Nếu biết trước như vậy tao đã bảo anh rể chị gái mày tìm cho mày một người rồi. Mày còn nói tao cho mày mấy tháng, lừa tao nói muốn ở nhà mẹ đẻ khoan khoái thêm mấy ngày. Ai ngờ mày lại có ý định này. Mày nói xem, mày nhìn trúng ai không tốt lại đi nhìn trúng Cố Tứ Tường hả? Nhà họ Cố kia thế nào, mày còn không biết sao? Cố Trường Quý với Tống Ngọc Mai không phải người tốt lành gì, trước đó bọn họ còn khuyến khích người trong tộc tạo áp lực, định tham ô tiền an ủi của Cố Nam Vọng đó! Người như vậy, mày cũng dám gả?”

Hồ Dao Hoa lại không tán đồng: “Cố Tứ Tường không giống cha mẹ anh ấy.”

“Ai quan tâm nó có giống hay không. Tao chỉ hỏi mày một câu thôi, mày gả qua đó rồi chẳng lẽ không phải giao tiếp với cha mẹ nó sao? Cha mẹ chồng như vậy mày chịu được không? Đó là còn chưa nói tới bọn họ không phân gia, bốn anh em ở chung một chỗ, chị em dâu cũng không phải người dễ ở chung, chuyện lung tung rối loạn một đống lớn. Con nghe mẹ đi, gia đình như vậy không thể gả!”

Hồ Dao Hoa lập tức cảm thấy đau đầu, trong lòng âm thầm hối hận vì sao lại để mẹ mình nhìn thấy cơ chứ!

“Mẹ, mẹ đừng khóc nữa, đang tết nhất đó!”

Mẹ Hồ càng giận hơn: “Mày cũng biết đang tết nhất à! Tết nhất mày không ngốc trong nhà, còn chạy ra ngoài lêu lổng với Cố Tứ Tường!”

Nói xong bà ta lại hung hăng trừng mắt lườm cha Hồ một cái: “Ông nói một câu xem nào! Giả vờ câm điếc cái gì, đây là chuyện cả đời con gái ông đó!”

Cha Hồ tức giận nói: “Nếu bà không muốn gả con gái cho Cố Tứ Tường, hôm nay bà còn làm ầm lên như vậy làm gì? Cho dù nhìn thấy, cũng phải biết nhẫn nhịn, sau đó về nhà đóng cửa bắt nó cắt đứt quan hệ với Cố Tứ Tường chứ! Bây giờ bà làm ầm lên như vậy, còn ai trong thôn là không biết chuyện giữa Cố Tứ Tường và con gái nhà chúng ta không? Đám bà ba hoa nghe gió là mưa ấy, nói không chừng còn đang nghĩ xấu cho con gái nhà ta và Cố Tứ Tường rồi, nếu không gả qua, người trong thôn sẽ nói thế nào?”

Mẹ Hồ ngẩn người, vạn phần hối hận: “Tôi…… Tại lúc ấy tôi giận quá, không phải không nghĩ được nhiều như vậy sao? Hay là để Dao Hoa tới nhà mẹ đẻ tôi ở tạm một khoảng thời gian, đợi mọi chuyện lắng xuống lại quay về?”

Cha Hồ còn chưa tỏ thái độ, Hồ Dao Hoa đã phản đối: “Con không đi! Mẹ, Cố Tứ Tường nói, sang năm sau sẽ tới cầu hôn.”

Lửa giận trong lòng mẹ Hồ lại lần nữa dâng lên: “Tao đã gây ra tội nghiệt gì thế này! Sao mày cứ khăng khăng một lòng một dạ với Cố Tứ Tường thế! Nếu biết trước như vậy, cần gì phải từ hôn Cố Nam Sóc. Tốt xấu gì nhân phẩm bên đó vẫn tin được. Nói ra thì tuy rằng bây giờ Nam Sóc không làm giáo viên nữa, nhưng cũng đã mở được cửa hàng của mình, nghe nói buôn bán không tồi, còn kiếm được nhiều tiền hơn so với làm giáo viên. Cậu ta có bản lĩnh như vậy, nuôi thêm ba đứa cháu trai nữa cũng không sợ.”

Hồ Dao Hoa trợn mắt khinh bỉ. Trong mơ cô ta không biết Cố Nam Sóc có bao nhiêu bản lĩnh, nhưng cô ta biết, Cố Nam Sóc không sống được bao lâu. Cô ta sẽ không bao giờ gả cho hắn.

Hồ Dao Hoa thở dài một hơi, ngồi xuống bên cạnh mẹ Hồ định thuyết phục.

“Mẹ, mẹ đừng chỉ nghĩ tới chuyện không tốt của nhà Tứ Tường, nghĩ đến cả chuyện tốt xem nào. Tuy rằng bên kia chưa phân gia, nhưng Cố Tứ Tường là con út, cha mẹ anh ấy có bốn người con trai, thương nhất là anh ấy, ngay cả cháu trai cũng phải đứng sang một bên, lúc nào cũng thiên vị Tứ Tường. Vẻ ngoài của anh ấy cũng không kém, còn có bằng cấp ba, chỉ cần thi đỗ đại học chính là sinh viên hàng thật giá thật.”

Mẹ Hồ quét mắt lườm cô ta một cái, lạnh lùng hừ qua lỗ mũi: “Còn sinh viên nữa! Trong thôn có ai là không biết nó đã thi ba lần rồi, nếu có thể thi đỗ đã thi đỗ từ lâu.”

Hồ Dao Hoa nghẹn lời, mẹ cô nói không sai, nhưng không phải là thời cơ chưa tới sao?

“Thành tích của anh ấy không kém, mấy lần thi trước là do quá khẩn trương dẫn tới sai lầm. Lần này, nhất định anh ấy sẽ thi đỗ!”

Trong mơ, lần thi này Cố Tứ Tường đã thi đỗ. Còn đỗ vào trường chính quy, sau khi tốt nghiệp, được phân vào làm việc trong tổ chức chính phủ làm cán bộ.

Mẹ Hồ vẫn mỉa mai như cũ: “Vậy thì chờ nó thi đỗ rồi nói sau!”

Hồ Dao Hoa không còn lời nào để nói. Nếu không gả cho Cố Tứ Tường khi anh ta còn đang nghèo túng, đợi Cố Tứ Tường thi đậu đại học một bước lên trời rồi, cô ta còn cơ hội sao?

“Mẹ, mẹ đừng không tin. Cho dù mẹ không xem trọng anh ấy, không phải vẫn còn Cố Kiều sao? Cố Kiều may mắn thế nào, trong thôn có ai là không biết.”

Mẹ Hồ ngẩn người một lát: “May mắn cũng là Cố Kiều may mắn, có liên quan gì tới Cố Tứ Tường? Đừng tưởng rằng bọn họ là chú cháu là có thể thơm lây, mày không thấy Cố Nhị Tài bị gãy cả chân sao?”

Đó là do Cố Nhị Tài ngu, luôn đối đầu với nhà Cố Kiều! Cố Tứ Tường thì khách, anh ta đối xử với cô cháu gái Cố Kiều này rất tốt! Trong nhà Cố Trường Quý, ngoài Cố Nhị Tài ra, có ai là không thơm lây từ Cố Kiều? Vài năm sau, Cố Kiều đến Thủ đô học đại học, bám vào con cháu quan chức cấp cao, nhà họ Cố càng vẻ vang hơn.

Nếu không có tầng này quan hệ, sao Cố Tứ Tường có thể như cá gặp nước trong chính phủ? Ngay cả Cố Tam Cát không thông minh lắm còn mở được cửa hàng, lên làm ông chủ lớn, kiếm đầy bồn đầy chậu.

Hồ Dao Hoa âm thầm nắm tay. Cho dù thế nào, cô ta cũng phải bám được vào cái đùi vàng này.

Vì thế, cô ta giở hết lời hay ra, muốn thay đổi tư tưởng của mẹ Hồ. Chỉ cần thuyết phục được bà ấy, tự nhiên cha Hồ cũng sẽ thuận theo. Đáng tiếc ý chí của mẹ Hồ lại vô cùng kiên định, cho dù miệng lưỡi cô ta trơn tru, khen Cố Tứ Tường như một đóa hoa, bà ấy vẫn lù lù bất động.

Hồ Dao Hoa lập tức ấm ức, vừa khóc vừa nói: “Mẹ, dù sao con cũng chỉ thích Cố Tứ Tường! Chỉ muốn gả cho anh ấy!”

Nói xong cô ta vén mành vào phòng, để lại cha mẹ Hồ hai mặt nhìn nhau.

Mẹ Hồ hỏi: “Chúng ta phải làm thế nào bây giờ?”

Cha Hồ bất đắc dĩ: “Tôi nào biết? Tính tình Dao Hoa thế nào không phải bà không hiểu, nếu con bé đã quyết tâm muốn gả, chúng ta còn có cách nào?”

Mẹ Hồ:…… Quá đau lòng!
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nuôi Vai Ác Ở Thập Niên 80
Chương 57: Hạt châu màu đen​

Xem nội dung: Chương 57: Hạt châu màu đen

Nhà họ Cố.

Cố Nam Sóc kinh ngạc phát hiện ra, “Tiểu thuyết tiên đoán” lại lần nữa nảy sinh biến hóa. Tất cả thông tin về Cố Tứ Tường và “Thím tư Cố”, thậm chí bao gồm cả đoạn văn về mấy đứa trẻ đều rơi vào trạng thái giằng co giữa văn tự và loạn mã.

Cố Nam Sóc rất kinh ngạc, chuyện này là thế nào?

Đầu óc hắn xoay chuyển, nghĩ tới hai loại khả năng. Thứ nhất “Thím tư Cố” trong nguyên tác không phải Hồ Dao Hoa, bởi vì Hồ Dao Hoa thay thế vị trí này gây ra hiệu ứng bươm bướm. Thứ hai “Thím tư Cố” trong nguyên tác đúng là Hồ Dao Hoa, nhưng bởi vì nguyên nhân nào đó hắn không biết, hôn sự này khả năng sẽ không cách nào diễn ra thuận lợi.

Còn về rốt cuộc là một hay hai, không cần hắn phải nghĩ nhiều, chậm rãi đợi kết quả là được.

Cố Nam Sóc khép sách lại, ra ngoài cùng ăn cơm tất niên, cùng đón giao thừa với người nhà.

Mùng một, người trong thôn bắt đầu qua nhà nhau chúc tết. Trong ngày lễ tết rảnh rỗi, các thím từ xưa tới nay luôn thích buôn chuyện, khó tránh khỏi sẽ nó tới Hồ Dao Hoa và Cố Tứ Tường.

Mùng hai, ngày con dâu về nhà mẹ đẻ. Thôi Hoành Chí đưa Cố Nam Thư về nhà, ăn xong bữa cơm chưa, buổi chiều lại đi.

Mùng ba, theo lý là tới nhà cậu mợ, theo phong tục thôn Dương Liễu, tết nhất các nhà thân thích phải qua nhà nhau liên tục vài ngày. Không phải nhà tôi qua nhà anh thì chính là nhà anh qua nhà tôi.

Ở bên này, nhà ngoại của Cố Nam Sóc không còn thân thích nào khác, còn thân thích của cha hắn có cũng như không, cho nên từ mùng ba bắt đầu rảnh rỗi. Nghĩ tới chuyện qua năm phải chuyển nhà, nhân lúc không có việc gì, Cố Nam Sóc tổng động viên em gái và ba đứa cháu trai, cùng nhau sắp xếp lại đồ đạc.

Từ nhà lên huyện không xa lắm, không cần thứ gì cũng phải mang đi, rất nhiều đồ muốn mang đi cũng không mang được, cho nên bọn họ dứt khoát chỉ mang đồ dùng hàng ngày và đồ quý trọng, những thứ khác nếu cần lại quay về lấy sau.

Lúc thu dọn tủ quần áo, Cố Nam Sóc vô tình lôi ra một cái hộp gỗ. Hộp gỗ được bao quanh bởi một tấm vài nhung màu đỏ, bên trong hộp có một sợi dây tơ hồng, giữa sợi dây treo một hạt châu màu đen.

Cố Nam Sóc cảm thấy thứ này vô cùng quen mắt, ngẫm nghĩ nửa ngày mới nhớ ra. Đây còn không phải là sợi dây khi còn nhỏ Liễu Như Ngọc – Mẹ hắn luôn mang trên cổ tay sao? Vốn dĩ sợi dây này có hai hạt châu, một đen một trắng, có lần khi làm việc bà ấy không cẩn thận làm đứt sợi dây, đã rơi mất hạt châu màu trắng, chỉ còn lại viên màu đen này. Sau đó Liễu Như Ngọc sợ mình làm mất nốt hạt châu còn lại, bèn cất đi, không đeo trên tay nữa.

Cố Nam Sóc nhìn chiếc vòng tay, trong lòng nghi hoặc.

Tơ hồng là loại dây tơ bình thường, không tốn bao nhiêu tiền, nhìn qua hạt châu cũng vô cùng thấp kém. Nếu ở đời sau đặt nó ven đường cùng lắm bán được năm mao, nếu tới cửa hàng bán sỉ, bỏ ra năm đồng nói không chừng có thể mua được một túi lớn hạt châu kiểu này.

Nhưng một chiếc vòng tay bình thường như vậy, Liễu Như Ngọc lại vô cùng trân trọng.

Trong trí nhớ của hắn, khi dây tơ hồng bị đứt, rơi mất hạt châu màu trắng, Liễu Như Ngọc đã đi tìm nó cả ngày trời, không tìm được còn buồn bã rất lâu.

Cố Nam Sóc lật trái xem phải, không nhìn ra được vòng tay này có gì đặc biệt, hắn đoán khả năng là có chuyện xưa nào đó, cho nên một thứ không đáng tiền như nó mới có ý nghĩa phi phàm với Liễu Như Ngọc.

Cố Nam Sóc thả lại vòng tay vào hộp, tiếp tục sắp xếp đồ đạc.

Mùng năm, Dĩ Nam mở cửa buôn bán lại bình thường. Vừa qua năm mới, buôn bán ảm đạm, Cố Nam Sóc giao cả cửa hàng cho Đường Hiểu Yến, bản thân thì đi tìm phòng trọ. Từ khi có ý tưởng chuyển nhà, Cố Nam Sóc đã lưu ý vấn đề này rồi, bởi vậy cũng đã tìm được vài nơi. Mùng bảy, hắn đã thuê được nhà, địa chỉ nằm ở khu phố cũ, dù là tới cửa hàng, hay là tới trung học Nguyên Hoa, hoặc là trường tiểu học huyện, quãng đường đều nằm trong phạm vi mười lăm phút đi bộ.

Căn nhà gồm một phòng chính, và hai gian phòng ngủ, bên cạnh có cầu thang thông lên gác mái, sâu trong cùng là phòng bếp, trong phòng bếp có một cánh cửa sau thông ra một con phố khác.

Cố Nam Sóc ngẫm nghĩ, phòng gác mái có thể để lại cho Cố Nam Huyền, hai phòng ngủ bên dưới, hắn một phòng, ba đứa cháu trai một phòng, cũng đủ dùng rồi. Tuy điều kiện hơi đơn sơ, nhưng chắp vá trong thời gian ngắn vẫn không thành vấn đề, sau này có điều kiện lại đổi sang nơi khác tốt hơn.

Bàn bạc giá cả với chủ nhà xong, nhận chìa khóa mang về, Cố Nam Sóc lập tức giao cho Cố Nam Huyền, để cô dành ra thời gian mấy ngày quét dọn vệ sinh, còn hắn thì lại lần nữa tới Bằng Thành.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nuôi Vai Ác Ở Thập Niên 80
Chương 58: Lại tới Bằng Thành​

Xem nội dung: Chương 58: Lại tới Bằng Thành

Ông chủ Trần thấy hắn tới còn cố ý mở tiệc tẩy trần, nhìn qua ông ấy có vẻ béo hơn lần trước, mặt cũng tròn hơn, khi cười rộ lên mắt híp lại thành một đường chỉ: “Sao qua đây mà không nói trước với tôi một tiếng, để tôi sai người tới nhà ga đón cậu!”

“Đâu phải lần đầu tiên tới, cần gì đón tiếp! Nhìn mặt mày ông chủ Trần hồng hào thế này, có vẻ dạo gần đây làm ăn không tồi nhỉ?”

Ông chủ Trần cười híp cả mắt lại: “May nhờ có cậu! Lần trước chúng ta tổ chức hoạt động ở khu chợ thành nam đã gây dựng được danh tiếng xưởng giày Huy Hoàng. Cậu không biết đâu, sau đó còn có mấy ông chủ lớn tới đặt tôi làm giày da cao cấp như lô lần trước. Chắc chắn họ Liêu kia không bao giờ tưởng tượng được, mưu kế của hắn không chỉ không g.i.ế.c được tôi, ngược lại còn giúp tôi được lợi lớn, vừa mất phu nhân lại thiệt quân, bây giờ sợ là hắn ta hối hận xanh cả ruột rồi.”

Không cần hỏi cũng biết, họ Liêu kia chính là đối thủ một mất một còn của ông chủ Trần trước đó từng dùng mưu kế hãm hại ông ấy.

Thấy Cố Nam Sóc không kinh ngạc chút nào, ông chủ Trần âm thầm tự nhủ, quả nhiên cậu ấy đã dự tính trước rồi. Nhân vật có bản lĩnh giống đối phương, nếu không phải đã có ý định này từ trước, đi một bước tính ba bước, cần gì phải cố ý đổi sang dùng chiêu bài xưởng giày Huy Hoàng, còn dặn dò ông ta phải chuẩn bị tốt danh thiếp?

Ông chủ Trần giơ chén rượu lên: “Đại ân không lời nào cảm tạ hết được! Cậu Cố, sau này cậu chính là cha mẹ tái sinh ra tôi. Nói thật, nhìn thấy bản lĩnh của cậu, tôi chỉ hận không thể kéo người về buộc chặt vào nhà máy của tôi. Đáng tiếc, tôi biết cậu là người sẽ làm nên chuyện lớn. Lần này cậu tới đây nhập hàng à?”

“Chuyện nhập hàng không vội, tôi có chuyện khác, tiện đường tới đây thăm ông.”

Cố Nam Sóc nói ra lời thật lòng. Lần này tới gặp mặt đối phương chỉ để giữ vững mối quan hệ tốt đẹp, dù sao nhiều bạn nhiều người giúp đỡ, cho dù là tình bạn, tình thân, hay tình yêu, đều phải vun đắp mới bền vững, phải gắn bó mới có thể lâu dài.

Ông chủ Trần là người nhiệt tình, vừa nghe thấy hắn nói vậy, đã lập tức hỏi: “Chuyện gì thế? Tôi có thể giúp được hay không?”

Cố Nam Sóc cười lắc đầu: “Tạm thời chưa cần làm phiền ông chủ Trần, nếu không có chuyện gì ngoài ý muốn, khả năng chỉ mất hai ngày là có thể thuận lợi làm xong. Ông chủ Trần yên tâm, nếu thật sự gặp phải vấn đề gì, tôi sẽ mở miệng, tuyệt đối không khách sáo với ông.”

“Nói rồi đấy nhé!” Ông chủ Trần xua tay: “Nếu đã như vậy, thì chúng ta đừng xưng hô xa lạ nữa, đừng cứ mở miệng ra là ông chủ Trần này ông chủ Trần nọ, tôi tên Trần Tuấn Huy, nếu cậu thấy vừa mắt thì gọi tôi một tiếng anh Huy đi. Tôi cũng gọi cậu là Tiểu Nam, được không?”

Cố Nam Sóc: “…… Anh Huy, anh vẫn nên gọi em là Tiểu Cố hoặc là Nam Sóc đi.”

Ông chủ Trần sửng sốt nửa giây, sau đó bật cười ha ha: “Được! Cái tên Tiểu Nam này đúng là hơi giống tên con gái.”

Cố Nam Sóc:……

Nhìn ra rồi có thể giữ kín đừng nói toạc ra như thế, có được không?

Sau bữa cơm, Cố Nam Sóc quay về khách sạn nghỉ ngơi lấy lại sức một đêm, ngày hôm sau hắn đi tới cửa công ty sản xuất đồ dùng gia đình Phong Hoa. công ty sản xuất đồ dùng gia đình Phong Hoa là công ty thuộc top đầu ở Bằng Thành, tất nhiên loại xưởng giày nhỏ như xưởng giày Huy Hoàng không thể so sánh được, trước cửa có hai nhân viên bảo vệ, vừa thấy Cố Nam Sóc đã bước tới chặn hắn lại.

“Chào các anh, tôi muốn gặp ông chủ Tôn chỗ các anh.”

Ông chủ của công ty lớn thế này, sao có thể tùy tiện muốn gặp là gặp được. Bảo vệ không thả cho hắn vào, cũng không gây khó dễ, chỉ lễ phép hỏi han: “Xin hỏi ngài là? Có hẹn trước với ông chủ chúng tôi hay không?”

“Tôi tên Cố Nam Sóc, không có hẹn trước.”

Mặt nhân viên bảo vệ đầy dấu chấm hỏi, bọn họ chưa từng nghe cái tên Cố Nam Sóc này bao giờ, không phải bất kỳ đối tác nào từng hợp tác với công ty bọn họ. Hai người liếc mắt nhìn nhau: “Cậu tìm ông chủ chúng tôi có việc gì không? Chúng tôi có thể chuyển lời giúp.”

Cố Nam Sóc khẽ cười: “Vậy nhờ các anh nói với ông chủ, ba tháng trước tôi từng gửi cho ông ấy một phần tài liệu, không biết ông ấy có vừa lòng với giá trị của phần tài liệu ấy hay không?”

Bảo vệ càng nghi hoặc hơn, tài liệu gì? Giá trị gì? Sao như đánh đố nhau thế này.

Cố Nam Sóc nói tiếp: “Hiện tại tôi đang ở phòng 302 khách sạn Tân Hoa.”

Nói xong câu này, hắn xoay người ra về, để lại hai nhân viên bảo vệ mờ mịt nhìn nhau, không hiểu ra sao.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nuôi Vai Ác Ở Thập Niên 80
Chương 59: Công ty Phong Hoa​

Xem nội dung: Chương 59: Công ty Phong Hoa

Công ty Phong Hoa.

Cố Nam Sóc được xe chuyên dụng đón qua đây. Thư ký còn cố ý pha một bình trà Quân Sơn Mao Tiêm. Thấy đối phương được đãi ngộ ngang cấp bậc khách quý, nhưng mà lại là gương mặt mới, khiến nhân viên trong công ty đều vô cùng tò mò.

“Người vừa rồi đẹp trai thật đấy, còn vô cùng ôn hòa lễ phép nữa. Ban nãy tôi mang trái cây vào, vậy mà anh ấy còn nói câu cảm ơn với tôi.”

“Ai, cô xem anh ta mới bao lớn, vậy mà đã là ông chủ một công ty rồi, đúng là tuổi trẻ đầy hứa hẹn.”

“Sao cô biết người ta là ông chủ công ty?”

“Không phải chủ công ty, Tổng giám đốc Tôn của chúng ta có coi trọng như vậy không? Chắc chắn là đối tác mới của công ty chúng ta!”

“Cũng chưa chắc. Biết đâu lại là con trai của tổng giám đốc công ty nào đó?”

“Vậy cũng lợi hại rồi, biết đầu thai!”

……

Bên ngoài nghị luận sôi nổi. trong văn phòng, Cố Nam Sóc hoàn toàn không biết gì cả, hắn đang đĩnh đạc nói với Tôn Khải Nghĩa về các loại hình phong cách đồ dùng gia đình có trên thị trường hiện tại, phương hướng phát triển tương lai, và các ý kiến mới của mình,

Trên mặt Tôn Khải Nghĩa tỏ vẻ bình tĩnh, nhưng trong lòng lại khiếp sợ không thôi. Tư duy của đối phương sinh động, kiến giải độc đáo, dù anh ta đưa ra vấn đề gì đều có thể tiếp lời, cũng đưa ra được kiến nghị thích hợp. Không chỉ như thế, đầu óc còn rất lão luyện, mỗi khi nói tới điểm mấu chốt đều quay đầu, hoặc đột nhiên im bặt, khiến người nghe chưa đã thèm, trong lòng ngứa ngáy khó nhịn.

Tôn Khải Nghĩa nhìn tư liệu trong tay, lắc đầu khẽ đến mức khó có thể phát hiện được, thật sự không giống người trẻ tuổi vừa mới tròn hai mươi hai,

Cuộc nói chuyện dần tới hồi kết, Cố Nam Sóc kịp thời dừng nói trước điểm gay cấn, thể hiện nhuần nhuyễn năm chữ “Khiến đối phương thèm thuồng”.

Lông mày Tôn Khải Nghĩa khẽ nhướng lên, trong lòng biết rõ, lần này gặp phải đối thủ rồi.

Ngón tay anh ta gõ gõ lên bản thiết kế trong tầm tay: “Sao cậu chắc chắn tôi sẽ sử dụng nó?”

Cố Nam Sóc nheo mắt, khẽ cười. Ba tháng trước, trong lần đầu tiên tới Bằng Thành, hắn đã từng tới công ty sản xuất đồ dùng gia đình Phong Hoa này. Nhưng bất hạnh thay, lại bị bảo vệ ngăn cản, ngay cả mặt Tôn Khải Nghĩa cũng chưa gặp được.

Có điều Cố Nam Sóc không hề cảm thấy bất ngờ chút nào, dù sao đâu phải ai cũng như ông chủ xưởng giày Huy Hoàng, Trần Tuấn Huy đang nguy nan hết sức, bằng lòng gặp hắn chỉ vì muốn tìm đường sống trong chỗ chết.

Dù là quy mô công ty, hay cục diện khi đó, Phong Hoa đều hơn hẳn Huy Hoàng. Lúc như vậy muốn đạt được mục đích, trước tiên phải chứng minh được giá trị của bản thân.

Vì thế, Cố Nam Sóc từ bỏ kế hoạch A, thực thi kế hoạch B. Hắn bỏ hai tờ bản thảo thiết kế kèm một phần tài liệu trình bày sáng ý và phân tích thị trường tương lai của mình vào phong thư, một phần gửi cho Tôn Khải Nghĩa qua bưu điện, một phần gửi ở quầy lễ tân của công ty Phong Hoa, hắn làm vậy để bảo đảm hơn, để chắc chắn đồ hắn gửi sẽ tới được tay Tôn Khải Nghĩa.

Còn về việc sau khi xem xong, Tôn Khải Nghĩa có dùng hay không, Cố Nam Sóc không hề lo lắng.

Hắn nói: “Tôi tin tưởng ánh mắt của tổng giám đốc Tôn.”

Nghệ thuật đàm phán chú trọng điểm dừng, nói tới đây, Cố Nam Sóc cảm thấy đã đến lúc rồi. Hắn lấy ra bốn bản thiết kế mình đã chuẩn bị từ trước, đặt lên bàn, đẩy tới trước mặt Tôn Khải Nghĩa.

“Tổng giám đốc Tôn có thể nhìn xem. Đây là bản vẽ mới của tôi. Hai bản bên trái giống với sáng ý lần trước tôi gửi cho anh, đảm bảo gia cụ vừa xinh đẹp vừa nâng cao tính thực dụng, thông qua phương pháp gấp lại có thể tiết kiệm được không gian. Về tài liệu, có thể tuyển chọn chất lượng tạm ổn giá cả rẻ tiền, khống chế phí tổn, đi theo phân khúc tầm trung. Hiện giờ rất nhiều gia đình vài thế hệ sống cùng nhau trong một căn nhà nhỏ, không gian trong nhà có hạn, gia cụ này chính là nhắm vào bộ phận người đó.”

Đương nhiên, ở đời sau đây đều là những bản thiết kế có thể trông thấy nhan nhản khắp nơi rồi, đa số được quy vào diện “Người nghèo không mua nổi, người giàu không thèm mua.” Nhưng không thể phủ nhận, vẫn có không ít sản phẩm không tồi.

Cố Nam Sóc lại chỉ vào hai bản vẽ thiết kế bên phải: “Hai tấm này không suy xét tới vấn đề tiết kiệm không gian, chỉ suy xét tính thẩm mỹ, cách điệu, sáng ý và nghệ thuật. Về tài liệu có thể chọn tài liệu tốt hơn, cố gắng chế tạo thành sản phẩm cấp bậc cao, hướng tới đám người có điều kiện kinh tế ưu việt, nhắm vào phân khúc thị trường cao cấp.”

Tôn Khải Nghĩa nghiêm túc xem qua mấy tấm bản thảo thiết kế, mở miệng nói: “Công ty chúng tôi vẫn luôn tuyển dụng nhân tài thiết kế, nhưng cậu không đi theo con đường bình thường, sợ là cũng không muốn đảm nhiệm chức vụ nhà thiết kế nho nhỏ. Như vậy nhé, cậu muốn hợp tác thế nào? Nói điều kiện của cậu đi.”

“Tổng giám đốc Tôn thẳng thắn, vậy tôi cũng không lòng vòng nữa. Số bản thảo thiết kế của tôi toàn bộ đều niêm yết giá rõ ràng, loại nhắm vào phân khúc tầm trung một ngàn một bản, loại cao cấp hai ngàn mọt bản.”

Tổng giám đốc Tôn nhíu mày: “Nghé con mới sinh không sợ cọp! Đúng là dám giở công phu sư tử ngoạm!”

Công phu sư tử ngoạm? Công phu sư tử ngoạm chân chính không phải bán đứt, mà là chia lợi nhuận, nhưng Cố Nam Sóc không chọn cách này. Thứ nhất Tôn Khải Nghĩa sẽ không đồng ý, thứ hai chia lợi nhuận không phải chuyện ngày một ngày hai, thời gian thu được tiền quá dài, liên lụy giữa hắn và công ty Phong Hoa cũng càng sâu, khó tránh khỏi sẽ bị Tôn Khải Nghĩa quản thúc. Nhìn có vẻ như chia lợi nhuận sẽ kiếm được nhiều hơn, nhưng Tôn Khải Nghĩa cũng có rất nhiều cách để gian lận.

Nếu thật sự đối đầu, hắn vẫn là dạng người vô danh tiểu tốt, sợ là không đấu lại được Tôn Khải Nghĩa đã trở thành ông chủ xí nghiệp lớn như Phong Hoa, thà rằng bán đứt, nhận tiền giao hàng, càng thỏa đáng hơn.
​