Dịch Lệ Chi Xuân - Tinh I Đình

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Lệ Chi Xuân - Tinh I Đình
Chương 30​

Xem nội dung: Chương 30

Thúy Tảo vừa quạt vừa nghiêng người về phía trước, ánh mắt lấp lánh, “Nói về tên của ta, lúc đó suýt nữa đã không được! Được tên gì đó thì phải xem tâm trạng của lão gia phu nhân, cũng phải dựa vào vận may, hôm đó ta đến đúng lúc gặp bữa sáng, phu nhân uống xong cháo đang ăn táo giòn, thế là ta thành Thúy Tảo! Nhưng mà khi tiểu ca tiếp theo vào, lão gia đang ăn thịt hươu, đuôi—”

“Ha ha ha—” Xuân Lệ ôm bụng hỏi: “Trong phủ thật sự có người tên như vậy sao?”

Thúy Tảo vung quạt nói: “Có chứ, chẳng phải là Lục tiểu ca ở bên đại thiếu gia đó sao, lão gia thật dụng tâm lương khổ, đưa Lục Biên đến bên đại thiếu gia, khiến đại thiếu gia vừa thấy hắn đã che miệng nôn ọe, chắc là bị lão gia ép ăn thứ đó nên ghê tởm rồi!”

“Vừa rồi đại thiếu gia không tức giận sao? Hiện tại ra sao?” Xuân Lệ lại tò mò về chuyện này.

Thúy Tảo chậc chậc lưỡi, “Lão gia bị thương ở chân nên đi chậm, khi ngài ấy vào cửa thấy đại thiếu gia và đại thiếu phu nhân đang ngồi trên giường ôm đầu khóc lóc. Cả hai cùng khóc, mặt mũi đầy nước mắt, chắc là rất tủi thân, bên cạnh còn cuộn sẵn một bao quần áo nhỏ, có ý định bỏ nhà ra đi! Lão gia và phu nhân đều ngây ra, cuối cùng càng nói càng đau lòng, bốn người ôm nhau khóc rống lên. Mọi người có mặt đều cảm thấy khó chịu, đại thiếu gia nhà ta quá hiếu thảo, quen chịu đựng, nếu là ta thì không chịu nổi cơn uất ức này. Sau đó phu nhân lau nước mắt nói ngươi cũng đáng thương, bảo ta qua đây làm bạn với ngươi, phần còn lại thì ta không biết, chắc chắn người lòng mềm như đại thiếu gia sẽ không bỏ đi đâu, ôi, nước đã sôi rồi!”

Thúy Tảo để quạt xuống rồi chạy vào bếp bận rộn, nhị thiếu gia lúc này đang ở thư phòng đọc sách, Thúy Tảo xắn tay áo đổ nước vào bồn tắm, lại đổ thêm nước lạnh điều chỉnh nhiệt độ, gọi vào thư phòng, “Nước của nhị thiếu gia đã xong!” rồi chạy ra ngoài, tiểu nha hoàn cũng không ngại ngùng, ghé vào tai Xuân Lệ thì thầm, “Phu nhân nói, đây là cơ hội ngàn năm có một, bảo ngươi nhất định phải nhân cơ hội mà vào.”

“Cái gì?” Xuân Lệ đỏ cả vành tai, còn chưa kịp phản ứng thì Tiểu Thúy Tảo đã nhảy ra ngoài cửa chạy mất dạng.

Bên kia, nhị thiếu gia chuẩn bị tắm đã đóng cửa lại, ngay sau đó bên trong vang lên tiếng nước chảy ào ào.

Cái này… Đã tắm rồi sao? Xuân Lệ không quen với tình huống này, vội vàng bịt tai lại quay người đi, may mà tập thơ của biểu thiếu gia vẫn còn trong tay, thôi thì đọc một chút vậy!

Quyển sách có chất liệu giấy thượng thừa, sờ vào rất dễ chịu. Bìa sách nổi bật, vẽ cảnh ao nhỏ nửa mẫu với cây liễu xanh, mây khói bên dòng suối hoa, chắc hẳn bức tranh này cũng do tay biểu thiếu gia vẽ, thật sự có ý cảnh! Ở bên phải viết một hàng chữ kiểu “Trong lòng ta là sơn thủy”, ký tên là Tạ Lâm Viễn. Lâm Viễn là tên chữ của Tạ Quân Thụy.

Giống như trong lòng bị gõ ra tiếng vang, Xuân Lệ cứ như vậy thất thần cầm quyển sách, tim đập rộn ràng. Tâm tư này là điều nàng luôn tôn thờ, tiếc là nàng không thể biểu đạt, nhưng biểu thiếu gia đã thay nàng thực hiện, còn chân thật như vậy, đó cũng là sơn thủy trong lòng nàng, giờ đây lại hiện ra trên giấy để nàng nhìn thấy. Nếu hắn ta đồng ý, nàng nhất định sẽ mua về để trân trọng.

Trong sân bỗng dưng ổi gió, làm rối tung tóc trên trán của nàng, nàng đưa tay vén tóc ra sau tai, đặt sách lên bàn đá, với lòng kính trọng ngưỡng mộ, cẩn thận mở trang đầu tiên, là lời tựa, trang thứ hai có thơ, vì vậy nàng nhìn sang bên trái.

“Trong rừng thu, phong đỏ muộn, đôi má hồng thắm. Nữ nhi nhà ai lần đầu rung động, mặt mày cúi xuống.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Lệ Chi Xuân - Tinh I Đình
Chương 31​

Xem nội dung: Chương 31

Cầu Ô Thước sương mù vừa tạnh, son phấn rơi trên tán lá. Khăn quàng mũ phượng chỉ thoáng nhìn, say đắm cung điện.

Giang Nam xuân lại ấm, bao mùa thay đổi. Vẫn nhớ năm trẻ lên lầu Tây, hai bên tình thiết.”

Tên bài thơ là “Hoan tình nhạt nhẽo”, dường như chưa viết xong, đột ngột dừng lại, khiến người ta thêm phần cảm thán.

Xuân Lệ không ngừng đọc đi đọc lại, không khỏi cảm thấy buồn bã. Đây rõ ràng là câu chuyện về hai người nảy sinh tình cảm rồi lại bị buộc phải chia ly, chẳng lẽ là chuyện về tình đầu của biểu thiếu gia? Người hắn ta yêu bị buộc vào cung? Nhìn kiểu này, đã nhiều năm rồi, không ngạc nhiên khi hắn ta đã hơn hai mươi tuổi mà vẫn chưa thành thân, cũng là người si tình, chỉ là những người yêu nhau cuối cùng không thành thân thuộc, nhìn mà thấy chạnh lòng.

Xuân Lệ mơ màng đóng sách lại, đặt cằm lên mu bàn tay đan lại, nhìn một nơi trước mắt mà ngẩn ngơ.

Tiểu Thúy Tảo thì luôn nhớ thương Giang tiểu ca kia, biểu thiếu gia thì đang bộc lộ tình yêu qua từng câu chữ, tình yêu giữa nam và nữ thật sự có thể quấn quýt khó rời đến vậy sao? Cảm giác yêu thương một người là như thế nào? Có phải như nhị thiếu gia đã nói, một ngày không thấy như cách ba thu không? Hay là giống như Tiểu Thúy Tảo, chỉ cần nghĩ đến thôi đã vui vẻ như trong lòng hoa nở? Trong cuộc đời nàng, có thể có một người để nàng cảm nhận niềm vui hoặc nỗi buồn này không?

“Lục nha đầu, ngươi vào đây.”

Tiếng gọi này làm Xuân Lệ giật mình một cái, như thể đang say giấc nồng bị người gọi dậy làm gián đoạn giấc mơ đẹp. Cửa phòng nhị thiếu gia vẫn đóng, xem ra gọi to như vậy cũng tốn không ít sức, cách xa như vậy vẫn nghe rõ ràng. Xuân Lệ khó chịu, không vui trả lời lại, “Không phải ngươi đang tắm sao? Ta vào làm gì?”

Âm thanh của nhị thiếu gia lộ ra sự lười biếng thoải mái, “Tắm xong rồi, vào đổ nước.”

Xuân Lệ không muốn đi. Giả vờ không nghe thấy, nàng tựa vào gốc cây nhắm mắt dưỡng thần.

Lần này, trong phòng yên tĩnh, thậm chí yên tĩnh đến kỳ quái, Xuân Lệ nhướng mày lắng nghe động tĩnh, hắn không định làm ra trò thiêu thân gì đấy chứ? Có phải đã xác định nàng sẽ qua đó, đang chờ nàng đổ nước không? Hừ, sao không c.h.ế.t đi cho xong!

Đúng lúc hai chú chim họa mi đậu trên cành, ở trên đầu Xuân Lệ ồn ào hót líu lo. Trong ngày xuân tươi đẹp, gió êm dịu thổi vào mặt, Xuân Lệ bị ánh nắng chiếu rọi, cảm thấy thoải mái, nếu không phải tiếng “bùng” và tiếng tru tréo đau đớn bất ngờ, nàng đã gần như ngủ thiếp đi.

Nghe tiếng kêu kia thật thảm thiết, hơn nữa dưới cửa có nước ào ào chảy ra, chắc là bồn tắm bị đổ, cái tên xui xẻo Kỳ Hàm đã trượt chân ngã! Ha ha ha, Xuân Lệ cảm thấy đây là cơ hội báo thù hắn đã đến, xoa hay tay vào nhau, ba bước thành hai bước chạy lên bậc thang đẩy cửa ra!

…

Ông trời cứ thích đối nghịch với nàng, không để nàng có lúc nào thuận lợi! Nàng vốn nghĩ rằng lần này có thể mượn sức để hòa nhau một ván, nào ngờ xuất phát không thuận lợi, tự mình nâng đá lên đập vào chân mình, khiến nàng vừa đỏ mặt vừa tim đập!

“Thật là không biết xấu hổ!”

Xuân Lệ mắng Kỳ Hàm xong, tim vẫn còn đập thình thịch, đầu óc lộn xộn, mặc dù chỉ liếc nhìn một cái nhưng đã đủ khiến nàng hoảng hốt! Cái thân hình tr*n tr** đó—ôi trời ơi, làm sao một khuê nữ chưa xuất giá như nàng sau này làm sao để làm người đây—
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Lệ Chi Xuân - Tinh I Đình
Chương 32​

Xem nội dung: Chương 32

Kỳ Hàm không kiên nhẫn được nữa, “Ngươi mau giúp đỡ ta dậy đi! Chân ta bị chuột rút!”

“Vậy ngươi hãy mặc đồ vào trước đã!” Xuân Lệ vẫn nhắm mắt, quay lưng lại, giọng nói run rẩy, “Ta đi gọi người đến cho ngươi!”

“Ngươi muốn mọi người thấy ta như vậy sao?”

“Nhưng chúng ta nam nữ có khác, không thể thân cận!”

“Ta có mặc quần áo!” Kỳ Hàm cảm thấy cần phải giải thích rõ hơn, vì vậy nhíu mày bổ sung, “Dưới có mặc! Ngươi mau lên đi!”

“Thật không?” Xuân Lệ tin tưởng, lúc này mới cảm thấy dễ chịu hơn một chút.

Nàng hé mắt ra một khe hỡ, vậy cũng coi như đã mặc quần áo? Chỉ quấn một cái khăn ở m.ô.n.g thôi mà, thôi thì cũng tốt hơn là để lộ sạch! Chỉ cần không nhìn thấy chỗ nào nhạy cảm là được!

Liều một phen, mềm lòng cũng là cái bệnh! Nàng rõ ràng đang bệnh không nhẹ!

Xuân Lệ thận trọng tiến lại gần, hai tay rút vào trong tay áo, chạm vào cánh tay hắn qua lớp vải. Kỳ Hàm nhìn nàng làm mấy động tác đó, khóe miệng đã không tự chủ được mà nở nụ cười. Đây là một cô nương tốt, sắc đẹp ngay trước mắt mà vẫn không bị ảnh hưởng, cũng là một kẻ ngốc, không hiểu chuyện. Thấy nàng có ý định ngẩng đầu lên, nhị thiếu gia lập tức nghiêm mặt lại, “Ngươi cố tình chậm chạp để người khác đến xem mà chê cười ta sao?”

“Chó cắn Lư Động Tân!” Xuân Lệ tức giận dùng sức nâng hắn dậy, mặc dù không thực sự chạm vào da thịt, nhưng động tác mạnh mẽ khiến miếng vải che thân của nhị thiếu gia bị rơi mất!

“Quay đi!” Kỳ Hàm hoảng hốt kêu lên, giọng nói cũng thay đổi, nói xong hắn cũng nhanh chóng quay lưng lại, hoảng hốt cúi xuống nhặt cái khăn trắng và mặc đồ lại với tốc độ thật nhanh.

Kỳ Hàm cứng người, mặt đỏ bừng, trong lòng dâng lên một cảm xúc kỳ lạ. Cảm giác này thật khó diễn tả, có chút ngại ngùng, có chút tức giận, lại thêm một chút… vui sướng, đúng vậy, nhị thiếu gia rất vui vẻ thừa nhận, niềm vui này phần lớn đến từ cây sáo ngọc mà hắn nhận được từ nàng tối hôm đó, đối với hắn, đó là một niềm vui bất ngờ trong cuộc đời.

Vừa rồi, hắn cố tình làm đổ thùng nước, ai bảo nàng lười biếng không vào đổ nước chứ!

Hắn tính toán mặc đồ xong rồi gọi nàng vào dọn dẹp đống hỗn độn, nhưng không ngờ lại trượt chân ngã thật, cũng coi như là báo ứng cho việc trêu chọc người khác, chỉ bị chuột rút chứ không gãy chân đã là may mắn, mà nếu bị nhìn thấy cũng không có gì.

Hơn nữa, nàng cũng không phải là người ngoài. Kỳ Hàm nghĩ vậy, khẽ ho một tiếng, quay lưng lại không tự nhiên nói, “Ngươi được lợi rồi đấy.”

Xuân Lệ có tật giật mình không dám quay lại nhìn hắn, chỉ hừ hừ qua lỗ mũi, “Ai thèm nhìn!”

“Vậy sao ngươi không nhắm mắt lại?”

“Vậy sao ngươi không mặc đồ?”

“Còn không thừa nhận.”

“Thật là không biết xấu hổ!”

“Trong lòng đang vui sướng phải không?”

“Đang nói về chính ngươi đó!”

“Mạnh miệng.”

“Đi c.h.ế.t đi!”

Hai người qua lại, như mũi nhọn châm chọc nhau, nàng không giống như bất kỳ nha hoàn nào trong phủ, điều này hắn biết, vì vậy cũng không cảm thấy nàng nói chuyện như vậy là vô lý.

Kỳ Hàm đã thay một bộ áo xanh lam mới, chỉnh lại ngọc quan, rồi từ bàn lấy một cuộn dây đã chuẩn bị sẵn, “Lát nữa ta sẽ gửi mấy câu đối thoại này cho biểu ca, thêm vào tập thơ của hắn, đặt tên là ‘Điêu Nô’ đi.”

Ngươi mới là nô tài! Xuân Lệ tức giận đứng dậy, nam nhân đều phóng khoáng như vậy sao? Bị người khác nhìn thấy thân thể mà vẫn có thể thản nhiên như không có chuyện gì sao?

Xuân Lệ rùng mình, không lẽ hắn cố tình để nàng nhìn thấy?
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Lệ Chi Xuân - Tinh I Đình
Chương 33​

Xem nội dung: Chương 33

Hiện giờ nàng đang cải trang thành nam… Cẩn thận nhìn hắn, Xuân Lệ run rẩy hỏi: “Nhị thiếu gia, ngươi không phải lại coi ta như nam nhân, cố tình muốn quyến rũ ta chứ?”

Câu hỏi này làm hắn ngẩn người không nói nên lời. Quyến rũ nàng? Còn chưa đến mức đó, tối đa chỉ là một sự trùng hợp ngẫu nhiên.

Nhưng nếu nói không phải, trong mắt cô nương kia hắn lại có vẻ cố tình không mặc áo để nàng vào nhìn, nhị thiếu gia cảm thấy như mình đã một chân bước vào Hoàng Hà, nên đơn giản cũng không giải thích nữa.

“Ngươi luôn tự mình đa tình như vậy sao?” Kỳ Hàm không hiểu sao lại cảm thấy hứng thú, đi đến bên nàng, tiện tay nhặt một cái ghế nhỏ, quay lại cười, “Còn đứng đó làm gì? Hôm nay trời đẹp, ta dẫn ngươi đi xem kịch.”

Xuân Lệ nào dám đi theo, hắn vừa mang dây vừa cầm ghế, đây là định treo cổ mình hay chuẩn bị treo cổ nàng? Hóa ra hắn đã tắm rửa sạch sẽ chuẩn bị lên đường? Gọi nàng đi làm gì? Đi theo chôn cùng ư?!

Kỳ Hàm đoán được nỗi kiêng kỵ của nàng, dừng bước rất kiên nhẫn giải thích, “Không phải ngươi luôn muốn xem ta gặp chuyện bị chê cười sao? Còn không theo?”

Mỗi bước mỗi xa

Nói xong, nhị thiếu gia quay người đi, đi đến cửa rồi đột ngột biến mất.

Xuân Lệ nhìn quanh không thấy bóng dáng ai. Nàng rất thâm sâu, đây là chuyện sống còn, tuyệt đối không thể đứng nhìn, vì vậy cũng xắn tay áo đi theo.

Như Kỳ Hàm đã nói, hôm nay đúng là một ngày đẹp trời, nhưng không có nghĩa là thích hợp để đi tự sát!

Vì Kỳ lão gia ngày mai sẽ lên đường đi núi Sùng Minh, nên đã sớm triệu tập hạ nhân đến hậu viện để tập hợp và huấn luyện.

Xuân Lệ đi theo Kỳ Hàm một đường mà không thấy bóng dáng ai, khiến nàng rất sốt ruột, cuối cùng khi gần ra khỏi cổng lớn mới thoáng thấy Tiểu Thúy Tảo đi từ đầu hành lang kia tới, Xuân Lệ sợ Kỳ Hàm nghe thấy, không dám lên tiếng, chỉ chỉ về phía nhị thiếu gia, rồi lại làm động tác treo cổ trên cổ mình, Tiểu Thúy Tảo thông minh, lập tức hiểu ra, ngay lập tức quay trở về bẩm báo cho lão gia phu nhân.

Xuân Lệ thở phào nhẹ nhõm. Nàng đến Kỳ phủ đâu phải để tìm vị hôn phu làm thiếu phu nhân, mà rõ ràng là đến làm nha hoàn kiêm bảo tiêu mà thôi!

Kỳ Hàm đi rất nhanh, nàng theo sau đi qua vài con ngõ suýt nữa bị bỏ lại. Nhưng hắn không đến y quán Thanh Phong như nàng dự đoán, mà dừng lại dưới gốc cây liễu trăm năm trước cửa Lạc gia.

Đại viện Lạc gia nằm ở vị trí trung tâm thành Gia Định, lúc này trên phố ngựa xe tấp nập, Xuân Lệ nhìn quanh thấy mọi người đang chú ý, lòng thầm nghĩ, Kỳ Hàm sợ người khác không thấy hắn c.h.ế.t sao? Chẳng lẽ treo cổ cũng phải chọn thiên thời địa lợi nhân hòa?!

Thiếu tướng quân của Kỳ gia bị đá muốn tự tử, lại còn chọn ngay trước cửa nhà của tình nhân. Tin tức này như sét đánh giữa trời quang, làm cho cuộc sống bình lặng của người dân thêm phần thú vị và mới lạ.

Mọi người đều bỏ công việc chạy đến xem, có những mẫu thân dẫn theo con cái còn tận nơi giáo dục con cái! Tất nhiên không thể thiếu những cô nương bị tan nát cõi lòng, vừa nhìn người mình yêu treo dây lên cây vừa lã chã rơi lệ. Nhiều người khác không nỡ nhìn thấy cũng xông lên tận tình khuyên nhủ.

Trên lầu quán rượu đối diện Lạc gia, lúc này có hai nam nhân trung niên đứng nhìn cảnh bên dưới.

Nhìn một màn dưới lầu không biết nên không hay nên cười, một người cười nhạt khinh thường, “Nghe nói hắn về nhà mang theo mật chỉ của Hoàng đế để điều tra một chuyện, tưởng rằng sẽ tìm đến chúng ta, không ngờ chúng ta đã đánh giá hắn quá cao, hắn lại đi làm những chuyện này. Thiếu tướng quan được Hoàng đế ngự ban, cũng chỉ có vậy mà thôi. Nghe nói Hoàng đế có ý định chỉ hôn hắn cho Lăng An quận chúa, thật là phí hoài cho tiểu mỹ nhân đó. Không biết nếu quận chúa thấy một màn này thì hậu quả sẽ ra sao, ha ha.”

Người còn lại cũng cười nhạo, “Làm hỏng chuyện càng tốt! Có vẻ hắn đã không còn gì đáng để sợ hãi nữa.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Lệ Chi Xuân - Tinh I Đình
Chương 34​

Xem nội dung: Chương 34

Quay lại nói về Kỳ gia, sau khi nghe Tiểu Thúy Tảo bẩm báo, sắc mặt của Kỳ phu nhân tái nhợt, “Lão gia, ông còn không mau đi xem sao?”

Kỳ Liên Sơn đập bàn một cái, “Bà có mặt mũi nào mà đi?”

“Vậy…” Tạ thị đứng trên đất hoảng hốt đi đi lại lại, hai tay đã ra mồ hôi, “Vậy phải làm sao bây giờ?”

“Không phải đã để nha đầu đó đi theo rồi sao? Nàng ta có công phu, có thể bảo vệ Hàm nhi an toàn. Bà nghĩ xem, nàng ta có thể nhìn phu quân c.h.ế.t trước mặt mình hay sao?”

“Đúng vậy,” Tạ thị lập tức ngồi trở lại ghế, “Nha đầu kia thật sự có ích.”

Kỳ lão gia thở dài một tiếng, “Dù có ích cũng không thể chắc chắn, không chừng lần này nàng ta cứu người xong thật sự sẽ bỏ của chạy lấy người.”

Mỗi bước mỗi xa

“Vậy chúng ta sẽ quỳ xuống cầu nàng ta báo ân, đứa trẻ kia có lòng tốt, chỉ cần nói vài lời hay thì nàng ta sẽ ở lại. Chỉ cần Hàm nhi chưa đồng ý nhận quận chúa, chúng ta không thể để nàng ta đi.”

Kỳ Liên Sơn liếc bà một cái, “Cứ như vậy mà lợi dụng người khác, bà không thấy thẹn trong lòng hay sao?”

Tạ thị không cho là đúng, “Chỉ có thể trách nàng ta số khổ, sinh ra làm một nha đầu quê mùa, nếu nàng ta là quận chúa, chúng ta đương nhiên không thể đối xử với nàng ta như vậy.”

“Thôi đi, bà bớt nói đi, hiện tại ta đang bực bội đây.” Kỳ Liên Sơn không kiên nhẫn đứng dậy, đi thẳng về phía cửa.

...

Chương 14

Đêm ngày ở Giang Nam đều tràn đầy tình cảm và nhộn nhịp, luôn có những câu thơ dài ngắn không dứt về vẻ đẹp của hoa lê, luôn có những khúc tình ca không ngừng về gió tuyết trăng sao. Cảnh sắc như hoa đăng rực rỡ, chảy tràn từng đoạn tình cảm triền miên khác tư vị…

Hôm nay vừa đúng vào ngày rằm, gánh hát được yêu thích nhất trong thành mỗi năm đều biểu diễn một vở mới vào ngày này, không chỉ người dân địa phương thích thú, mà các quan lớn ở các thị trấn lân cận cũng sớm đi xe ngựa đến chờ ở hàng ghế đầu, thà nhịn đói cũng không muốn bỏ lỡ, hầu như lần nào cũng chật kín chỗ ngồi.

Nhưng hôm nay, tại con ngõ sầm uất nhất thành, cảnh tượng đang diễn ra lại thu hút nhiều quần chúng đến xem hơn.

Mặc dù dân phong ở Đại Hân khá thoáng, nhưng cũng chưa đến mức long dương đoạn tụ công khai không chút kiêng dè, mà nhị công tử Kỳ gia tuấn nhã kia lại công khai thực hiện cái gọi là tự vẫn vì tình trước mặt mọi người, vì vậy mọi người đều cảm thấy vở kịch này càng có sức hấp dẫn hơn.

Ngươi đã thấy ai có tài năng diễn xuất đẹp đẽ như vậy chưa? Dù có trang điểm cũng không thể sánh bằng hắn, nhìn khuôn mặt tuấn tú, đôi mắt trong veo, tóc đen mượt mà, phong thái thoát tục, đây rõ ràng không phải là một tiểu lang đi tự sát, mà là một vị thần tiên giáng trần!

Xuân Lệ đứng giữa đám đông, nghe mọi người bàn tán đủ điều. Nàng không thể phủ nhận, Kỳ Hàm khi im lặng thật sự như mặt hồ lấp lánh dưới ánh nắng, phong thái của hắn khiến người ta không thể bỏ qua. Quân tử vô song, mạch thượng như ngọc, dùng để miêu tả Kỳ Hàm thật sự rất hợp lý.

Lạc Thanh Phong lúc này không có ở nhà, hạ nhân đã đi tìm một vòng mà không thấy bóng dáng nhị gia bọn họ. Điều này khiến phụ thân của hắn ta rất lo lắng, Lạc gia là dõng dõi thư hương, tổ tiên làm nghề truyền đạo. Lạc lão đầu cả đời làm tiên sinh dạy học, điều mà ông không thể chấp nhận nhất chính là chuyện này, nếu là bình thường, ông đã sớm cho một thước lên đầu của Kỳ Hàm rồi, nhưng giờ tình hình không như bình thường.

Đây không phải là chuyện tình cảm thông thường giữa các đôi tiểu tình lữ, mà là rất nghiêm trọng. Bỏ qua việc khác không nói, thân thể và da thịt là của phụ mẫu, sao có thể nói tự sát liền đi tự sát được?

Đôi mày rậm của Lạc lão tiên sinh nhíu gắt gao, khô cằn đứng dưới tàng cây liễu, không để ý đến ánh mắt kỳ lạ và những lời bàn tán xung quanh, chỉ ngẩng đầu khuyên nhủ hắn, “Người xưa đã nói, con người ai cũng có cái chết, có thể nặng như Thái Sơn, hoặc nhẹ tựa lông hồng. Chỉ cần giữ được núi xanh, lo gì không có củi đốt! Ngươi không thể nghĩ quẩn như vậy!”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Lệ Chi Xuân - Tinh I Đình
Chương 35​

Xem nội dung: Chương 35

Kỳ Hàm không để ý đến ông, một chân bước lên ghế nhỏ. Chỉ cần động tác tay nâng vạt áo đón gió mà đã thu hút một trận chú ý xung quanh.

Treo cổ chia làm ba bước: leo cao, vào dây, đá chân.

Hắn đã hoàn thành bước đầu tiên, Lạc lão tiên sinh cũng hoảng hốt không nhẹ, tim đập thình thịch, lại tiến lên một bước, thở hổn hển, “Đúng vậy, cuộc đời từ xưa đến nay ai mà không chết, nhưng quan trọng là c.h.ế.t như thế nào. Ngươi còn trẻ, hào hoa phong nhã là thiên chi kiêu tử, cho dù ra chiến trường g.i.ế.c địch hy sinh thân mình vì nước da ngựa bọc thây vẫn tốt hơn là làm một cái xác treo cổ, ngươi nói có đúng không?”

Nhị thiếu gia vẫn mắt điếc tai ngơ trước lời của ông, tỉ mỉ thắt kết dây, kéo vài lần xác định đã chắc chắn rồi chuẩn bị đưa cổ vào trong.

“Đợi đã!” Lạc lão tiên sinh hoảng hốt kêu lên, ngay lập tức ho khan dữ dội, khuôn mặt già nua đỏ bừng, không biết là bị nghẹn hay lo lắng, “Chậm đã! Khụ khụ!”

Nhị thiếu gia cuối cùng cũng có phản ứng, quay đầu nhìn ông, ánh mắt ý hỏi.

Xuân Lệ khoanh tay, cũng tò mò không biết Lạc lão tiên sinh sẽ làm gì tiếp theo.

Thiên Mạch không biết từ lúc nào đã đứng bên cạnh nàng, sợ nàng buồn bã, còn đặc biệt mua cho nàng một chiếc khăn để lau nước mắt.

Xuân Lệ nhìn thứ mà nhị sư huynh ặng lẽ đưa cho mình mà dở khóc dở cười, liếc hắn ta một cái rồi nhận lấy khăn bỏ vào trong người.

Bên kia, Lạc lão tiên sinh vì quá lo lắng mà không nói nên lời, Lạc phu nhân vừa vỗ lưng lão gia để ông bình tĩnh lại, vừa đau khổ khẩn cầu, “Nhị thiếu gia, thiếu gia mau xuống đi, đợi khuyển tử trở về, các ngươi nói chuyện cho rõ ràng, dùng biện pháp cực đoan này không thể được!”

Kỳ Hàm hoàn toàn đặt cằm lên vòng dây, bình tĩnh nói: “Các người đừng nói nữa, lòng ta đã quyết.”

Thiên Mạch hít một hơi lạnh, vội rút d.a.o từ thắt lưng ra, nhỏ giọng hỏi Xuân Lệ, “Tay nghề của ta luôn rất tốt, ném qua đây có lẽ dây sẽ đứt, muội ném hay ta ném?”

Xuân Lệ hừ một tiếng, nhìn về phía Kỳ Hàm phía trước lớn tiếng nói: “Để hắn treo cổ đi! Treo c.h.ế.t thì tốt nhất! Ta đã sớm nhìn hắn không vừa mắt, một đại lão gia vì chuyện này mà đòi sống đòi chết, thật khiến người ta khinh thường!”

Giống như sấm sét giữa trời quang, mọi người đều đồng loạt nhìn về phía nàng.

Vẻ mạt bình tĩnh không gợn sóng của nhị thiếu gia cuối cùng cũng có sự thay đổi, ánh mắt hắn chính xác nhìn vào nàng, “Ngươi thử nói lại một lần nữa xem!”

“Nói thì sao?” Xuân Lệ ngẩng cao đầu, không hề kém cạnh, “Ngươi đã không cần mạng, còn để ý đến mặt mũi làm gì?”

“Ta có thế nào thì không tới phiên hạ nhân như ngươi đến dạy bảo!”

“Thật đáng tiếc, đường đường một thiếu gia như ngươi còn không bằng hạ nhân như ta!”

“Ngươi muốn c.h.ế.t đúng không!”

“Bây giờ rõ ràng là ngươi đang tìm cái chết!”

“Ha ha ha ha——” Xung quanh vang lên một trận cười vang.

Thiên Mạch cũng không kìm được mà cười theo mọi người, nhưng cười được một lúc lại cảm thấy không đúng, nên vội vàng ngừng lại.

Kỳ Hàm quăng dây, tức giận đá một cước văng cái ghế, rồi nhảy xuống đất chạy về phía Xuân Lệ!

Thái độ của hắn trông như muốn đòi mạng, mọi người đâu dám cản đường, đều tránh sang một bên, hầu như muốn lùi lại xa xa, khí thế hung hãn của Kỳ Hàm đi giữa đám đông, thẳng tiến về phía Xuân Lệ!

Nhóm quần chúng dường như không ngờ rằng màn kịch hay lại kết thúc như vậy, đều lắc đầu thở dài và tản ra.

Một người đứng không xa phía sau cây liễu nhìn theo bóng Kỳ Hàm rời đi một hồi lâu, rồi tiếc nuối nói: “Hóa ra hắn thật sự thích nam nhân, không ngờ lại thích đến mức này…”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Lệ Chi Xuân - Tinh I Đình
Chương 36​

Xem nội dung: Chương 36

Phố Hân Vinh rất dài, ven đường là đủ loại quầy hàng muôn màu rực rỡ.

Kỳ Hàm chạy đến cuối đường rồi rẽ qua một ngã khác, lại không thấy nha đầu đó đâu. Với công phu của hắn thì không có khả năng đuổi không kịp trừ khi…

Kỳ Hàm dừng lại, hơi nghiêng đầu, quả nhiên, lúc này nàng đang dựa vào tường, đưa mắt bễ nghễ nhìn sang hắn.

Vẫn là cô nương xán lạn rực rỡ như hoa mùa hè, nhưng ánh mắt của nàng lại là điều hắn chưa từng thấy.

Hắn không khỏi cảm thấy có chút vô thố.

Xuân Lệ kết hợp những gì Kỳ Hàm đã nói trước khi ra ngoài, cộng với những hành động chần chừ của hắn trước khi treo cổ, nhận ra hắn không thực sự muốn chết, chỉ là làm màu mà thôi.

Còn lý do hắn vì sao có loại hứng thú này, một cái đầu bình thường cũng không thể nghĩ ra.

Nếu hắn nói sẽ dẫn nàng đi xem kịch, thì khi nàng xem đủ, tự nhiên sẽ kêu dừng lại. Mặc kệ trên sân khấu có diễn viên nào, cho dù hắn phong hoa tuyệt đại tuấn tú vô cùng, nàng cũng không có tâm trí và sức lực dư thừa để tiếp tục ở bên hắn, chờ đợi một phép màu không có khả năng phát sinh.

Nếu như trước đây nàng còn có lý do để ở lại là để trả thù Kỳ Hàm, thì giờ đây mục đích của nàng đã đạt được, không còn ý nghĩa gì để ở lại nữa.

Chuyện chân bị thương của Kỳ lão gia, chuyện Kỳ phu nhân buồn lòng, nàng không phải Bồ Tát, không có trách nhiệm cứu khổ cứu nạn. Những ngày ở Gia Định này coi như là đi dạo giải sầu, giờ đây đã đến lúc phải ra ngoài ngắm cảnh.

Xuân Lệ bỗng cảm thấy nhẹ nhõm chưa từng có, “Nhị thiếu gia, ngài đuổi theo cảm tạ ta đã giúp ngài diễn kịch sao?”

Giọng điệu rõ ràng là châm biếm, nhưng nghe vào lỗ tai của hắn, lại khiến hắn không hiểu sao cảm thấy xa cách và sợ hãi.

Hóa ra nàng đã biết, nàng luôn có khả năng khiến hắn phải nhìn nhận lại bằng cặp mắt khác xưa, giống như đêm say rượu hôm đó, trên người nàng luôn ẩn chứa những kinh hỉ không ngờ tới.

Nhưng mà, hôm nay không thể không diễn màn kịch cuối, dù là để che giấu hay để khiến quận chúa chùn bước, đối với hắn, đối với sứ mệnh của hắn, thậm chí đối với tương lai của hắn, đều là những tính toán đầy đủ, chỉ tiếc rằng hắn đã tính toán tất cả, duy chỉ xem nhẹ cảm xúc của nàng.

Đó là sai lầm của hắn.

Nàng sẽ nghĩ hắn thế nào đây? Những ngày qua, nàng đã đủ kiên nhẫn, thậm chí còn chịu đựng để đóng vai nha hoàn.

Nàng là một cô nương tốt bụng, dù không đủ thông minh nhưng cũng không phải kẻ ngốc. Sau hôm nay, nàng có còn tiếp tục ở bên hắn nữa không?

Dù thời gian quen biết của hai người rất ngắn, nhưng sự xuất hiện của nàng đối với hắn có ý nghĩa phi thường.

Hắn không dám nghĩ tiếp, cũng không kịp trả lời câu hỏi của nàng, tiến một bước không nói hai lời nắm lấy cổ tay nàng, “Trước tiên theo ta về nhà.”

Hắn nắm rất chặt, nàng ở phía sau vùng vẫy vài lần, không những không thoát ra, mà còn bị giam cầm chặt hơn.

Dù chỉ qua lớp tay áo, nàng vẫn cảm nhận được hơi ấm từ lòng bàn tay hắn, mạch đập của nàng dưới áp lực càng lúc càng mạnh, cùng với trái tim nàng, cũng theo đó mà hoảng loạn, Xuân Lệ nhận ra điều này, bỗng nhiên mặt đỏ bừng.

Dọc theo đường về, hắn không quay lại nói một câu nào với nàng, chỉ kéo nàng về nhà, hắn bỗng nhận ra, mình đã nảy sinh một ý nghĩ rất buồn cười, chưa bao giờ như lúc này lại mong con đường về nhà dài thêm, dài thêm nữa…
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Lệ Chi Xuân - Tinh I Đình
Chương 37​

Xem nội dung: Chương 37

Trở về tới phủ, Kỳ Hàm đưa nàng về tiểu viện, gọi Thúy Tảo đến chăm sóc nàng, rồi quay người rời đi.

Xuân Lệ không nói chuyện với Tiểu Thúy Tảo, trực tiếp vào trong phòng.

Lúc này tâm trạng của nàng không thể nói là vui hay tức giận, chỉ cảm thấy ở lại thêm cũng không còn gì mới mẻ.

Thay xong quần áo, dọn dẹp một chút, nàng phát hiện cây sáo ngọc đính ước đã không còn, Xuân Lệ cười nhạt, chắc chắn là bị Kỳ phu nhân giữ lại, không sao, nếu đã không có duyên phận với Kỳ Hàm, thì món đồ đó không cần cũng được.

Không tìm được bến bờ liễu xanh, nàng cũng không phải là ai đó trong trăng tàn gió nhẹ.

Chỉ là chuẩn bị rời đi, nàng lại có chút không nỡ với tiểu nha đầu Thúy Tảo kia, Xuân Lệ xuống núi lần này cũng không mang theo gì giá trị, chỉ có thể gửi lại chiếc khăn lụa do đại sư ca tự tay thêu, tay nghề của đại sư ca không cần phải nói, dù là dùng hay để sưu tầm, đều rất có giá trị.

Coi như là kỷ niệm của một cuộc gặp gỡ!

Đang định gọi Tiểu Thúy Tảo lại đây, thì trong sân có một người bước vào, hương thơm thoang thoảng không cần nhìn cũng biết là ai.

Xuân Lệ bước ra, mỉm cười nhìn Kỳ phu nhân vừa bước vào phòng.

Tạ thị đương nhiên biết nàng sắp rời đi, bà vội vàng chạy tới chính vì chuyện này, nhưng cũng giả vờ không biết, chỉ nắm tay nàng ngồi xuống ghế, liếc thấy cái gói đồ nhỏ bên cạnh nàng, Tạ thị vui vẻ mỉm cười, “Không ngờ ngươi chuẩn bị nhanh như vậy? Có vẻ ta đến đúng lúc, ta nghĩ rằng chuyến đi xuống nam này sẽ lâu, nên chuẩn bị cho các ngươi một ít đồ dự phòng trên đường.”

Tạ thị vừa dứt lời, giơ tay ra hiệu cho đại nha hoàn Linh Lung, Linh Lung bước đến mở gói đồ đặt lên bàn giữa bà và Xuân Lệ, rồi lại lùi ra một bên.

Tạ thị như thuộc lòng mà nói, “Đây là mồi lửa, đây là mê hồn hương, những thứ này đều là quần áo thay đổi mà ta chuẩn bị cho ngươi, trong nhà ta có thợ may riêng, đặc biệt làm mới theo dáng người của ngươi. Này, còn có một ít bánh ngọt mới ra lò, thơm lừng! Ngoài ra, ta còn chuẩn bị cho các ngươi một ít tiền tiêu, đứa nhỏ Hàm nhi kia cẩu thả sơ suất, may mà có ngươi làm nhi tức tốt đi cùng thằng bé, ta làm mẫu thân cũng yên tâm.”

Xuân Lệ bị những lời nói của bà làm cho choáng váng, “Phu nhân, ngài hiểu lầm rồi, ta không phải…”

“Ta biết, ta biết hết rồi!” Tạ thị hoàn toàn không cho nàng cơ hội nói, vội vàng cắt ngang lời nàng, tiếp tục nói: “Ta biết ngươi không phải vì thích Hàm nhi mà đi chơi với thằng bé. Ngươi có tâm tính tốt, hoàn toàn vì thấy hắn bị người khác bỏ rơi nên mới muốn cùng hắn ra ngoài giải khuây. Xuân Lệ, ngươi là một đứa trẻ tốt, khó mà tìm được người thứ hai có tấm lòng như Bồ Tát, Kỳ gia chúng ta thật có lỗi với ngươi, để ngươi chịu đựng những uất ức không rõ ràng này, nhưng nói đi cũng phải nói lại, lòng người đều có tình cảm, Hàm nhi cũng không phải là tâm tư đá sỏi, không chừng hai người trong lúc ở bên nhau sẽ nảy sinh tình cảm, cho nên lần này ra ngoài, là chuyện tốt!”

“Phu nhân—”

“Còn nữa,” Tạ thị thấy nàng lại muốn mở miệng, liền nhanh chóng từ trong n.g.ự.c lấy ra một chiếc hộp tinh xảo, mở nắp ra, bên trong có một chiếc vòng ngọc sáng bóng. Tạ thị đặt chiếc hộp vào tay nàng, “Đây là bảo vật truyền gia của Kỳ gia, ngươi giữ cho tốt. Ngày trước, tổ mẫu của Hàm nhi đã tặng cho ta một đôi, vừa khéo ngươi và tẩu tử ngươi mỗi người một chiếc.”

Mỗi bước mỗi xa

“Không được,” Xuân Lệ đặt chiếc hộp lên bàn, không có vẻ gì là bất ngờ, trong lòng rất bình tĩnh, chỉ mỉm cười nói: “Ta không phải là tức phụ của Kỳ gia, nên bảo vật này tự nhiên không thể nhận.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Lệ Chi Xuân - Tinh I Đình
Chương 38​

Xem nội dung: Chương 38

Tạ thị nhíu mày, “Ngươi chê bảo vật gia truyền của Kỳ gia nghèo nàn không đáng vào mắt? Hay là có thành kiến với hai phu thê bọn ta? Sao lại đột nhiên nói những lời làm tổn thương lòng người như vậy, nhi tức!”

Xuân Lệ vẫn không nóng không lạnh đáp, “Không phải, vì nhị thiếu gia nhà ngài căn bản không thích ta.”

“Ai nói vậy!” Tạ thị khá kích động, “Vừa rồi thằng bé còn đặc biệt đến cẩu ta nói muốn ra ngoài du ngoạn một phen, hơn nữa đã điểm danh chỉ cần ngươi đi cùng, rõ ràng như vậy, không thích ngươi thì là gì? Đứa nhỏ Hàm nhi này, da mặt mỏng, ngượng ngùng không dám thừa nhận, ngươi phải cho thằng bé một chút thời gian chứ.”

Tạ thị nói xong liền l.i.ế.m môi, tiếp tục: “Nếu thằng bé vừa mới kết thúc một mối tình mà lập tức chuyển sang ngươi, thì ngươi sẽ nghĩ gì về thằng bé? Di tình biệt luyến nhanh như vậy, có đáng tin không? Chi bằng cứ chậm rãi mà tiến tới, ngươi thấy lời ta nói có lý không? Những ngày qua mọi người đều nhìn thấy, thằng bé đã thay đổi từng chút một, thật sự là vì ngươi. Con à, ngươi hãy làm người tốt đến cùng, đừng nhắc đến chuyện bỏ nhà ra đi nữa, hơn nữa trước đây không phải đã hứa với ta, sẽ chờ đến khi lão gia khỏi chân rồi mới nói sao?”

Mỗi bước mỗi xa

“Nhưng mà, chân của lão gia các người giờ đã tốt rồi.”

Xuân Lệ chỉ thuận miệng nói, không ngờ câu này lại khiến Kỳ phu nhân hoa dung thất sắc.

Dù là người giỏi giả vờ đến đâu, hay kẻ lừa đảo dày dạn kinh nghiệm, cũng sẽ có lúc tự mình bại lộ. Con khỉ nhỏ thường bị bọn họ chọc ghẹo đùa giỡn bỗng dưng nói ra một câu, khiến bà không kịp trở tay. Vì từ trước đến nay không coi nàng ra gì, nên với câu chất vấn của nàng, trong lúc nhất thời bà không thể nào tin nổi.

Xuân Lệ lại cười, nếu bây giờ không đi thì thật có lỗi với bản thân. Chỉ trong chớp mắt, Tạ thị và Linh Lung như đã bị điểm huyệt. Thúy Tảo không biết đã đi từ lúc nào, Xuân Lệ không thấy bóng dáng, cũng không nhìn lại hai người đang trân trối ngây ra như phỗng, cầm lấy gói đồ nhỏ của mình bước ra khỏi Kỳ phủ.

May mắn là tiền công hàng ngày một trăm lượng được thanh toán ngay, gói đồ trong tay vẫn nặng trĩu, đủ để ra ngoài cùng nhị sư ca ăn uống thoải mái một bữa!

*

Quán trọ “Nguyệt Lung Sa” không tính là xa Kỳ phủ lắm, Xuân Lệ hỏi vài người rồi cũng tìm được. Nhưng khi hỏi bà chủ, biết rằng lúc này Thiên Mạch không có trong phòng, nàng tìm một chỗ gần cửa sổ ở tầng dưới ngồi đợi.

Trùng hợp thay, đây chính là chỗ ngồi hôm đầu tiên đến Gia Định, cùng nhị sư ca ăn cơm. Xuân Lệ mỉm cười nhẹ nhàng, có cảm giác khởi đầu và kết thúc đều trọn vẹn.

“Sư muội!” Thiên Mạch bước vào cửa quán trọ, trực tiếp vẫy tay về phía nàng, “Sao muội lại ở đây?”

Xuân Lệ kéo gói đồ, chậm rãi đi đến trước mặt hắn ta, “Đến tìm huynh về nhà, ta ở đây đủ rồi, nhớ sư phụ quá.”

“Ồ, được!” Thiên Mạch vui vẻ trả lời, giơ tay ra hiệu cho nàng, “Chúng ta về phòng trước, ta sẽ thu dọn hành lý ngay!”

Hắn ta luôn hành xử khác người, Xuân Lệ đã quen, cũng không nghĩ nhiều, vui vẻ cười bước lên cầu thang trước hắn ta, “Quả nhiên vẫn là người nhà đáng tin cậy—”

Âm thanh chưa nói hết, Xuân Lệ đã ngã xuống.

Thiên Mạch nhanh chóng đỡ lấy sư muội, còn hối hận vì vừa rồi ra tay có vẻ hơi nặng, sau này khi tiểu sư muội tỉnh lại, chắc chắn sẽ đau đầu một hồi. Đây là lần đầu tiên hắn ta ra tay với nàng, nghĩ lại thật không nỡ.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Lệ Chi Xuân - Tinh I Đình
Chương 39​

Xem nội dung: Chương 39

Bên ngoài quán trọ có một chiếc xe ngựa, không hào nhoáng, rất giản dị. Thiên Mạch ôm sư muội ra ngoài, thì rèm xe đã được nâng lên một nửa, bên trong có một người cùng Thiên Mạch di chuyển Xuân Lệ vào trong xe.

Thiên Mạch tức giận đến n.g.ự.c phập phồng, “Sau này ngươi không được làm muội ấy tức giận nữa, hôm nay nếu ngươi đã cầu xin ta, ta sẽ giúp ngươi một lần, ta nói cho ngươi biết, muội muội này của quý giá lắm, nếu ngươi làm tổn thương muội ấy, ta sẽ lột da ngươi!”

“Vâng, sư ca yên tâm, sau này ta đảm bảo không làm nàng ấy tức giận nữa.”

“Muội ấy thích ăn vải, rất thích ăn, ngươi nhớ mua cho muội ấy vài cân.” Thiên Mạch nói đến đây lại tiến lên một bước, nhìn sư muội đang ngủ dựa vào vai đối phương, trong lòng lại không nỡ, “Nói đi, các ngươi định đi đâu vậy, ta không yên tâm…”

“Chúng ta không đi xa, sưca cứ yên tâm ở đây chờ là được, sư ca, vậy chúng ta đi trước đây.”

Xe ngựa dần dần khuất bóng, Thiên Mạch đứng giữa đường nhìn theo với ánh mắt mong chờ. Hắn ta cảm thấy, tâm trạng lúc này giống như mẫu thân có nữ nhi gả đi xa vậy. Cũng không biết mình làm như vậy là đúng hay sai…

Một lúc lâu sau, trong chính sảnh của Kỳ phủ.

Kỳ lão gia ngồi ở ghế trên, vui vẻ rạng rỡ đầy mặt. Để gặp Tiểu Kiều Hạnh, ông đã đặc biệt ngủ trưa và uống thuốc bổ, nghỉ ngơi dưỡng sức, ra chiến trường không phải cần sức lực sao!

“Đây thật là một cơ hội ngàn năm có một!” Kỳ lão gia nhất thời vui mừng quá độ, thậm chí đã bộc lộ tâm tư trong lòng. Đang suy nghĩ làm sao để biện bạch, không ngờ phu nhân bên cạnh lại hiểu sai.

“Còn không phải sao.” Tạ thị hơi quay người về phía Xuân Lệ đứng ở phía sau, “Lời của lão gia ngươi phải nghiền ngẫm cho kỹ.”

Xuân Lệ không nói gì, còn nói là cơ hội ngàn năm có một? Nói như thể gặp Hoàng đế cải trang vậy, chỉ là một thiếu gia đáng ghét mà thôi, ai mà quan tâm.

Nàng đã sớm tỉnh lại, cũng đã hiểu rõ mọi chuyện, hóa ra tên nhị sư ca ngốc nghếch đó đã bị Kỳ Hàm mua chuộc!

Nếu không sao có thể giúp hắn đánh ngất nàng rồi đưa về!

Giờ ngay cả người nhà cũng đứng về phía Kỳ gia, thật bất lực, chỉ còn cách đơn độc chiến đấu, thôi thì, nhìn vào bộ dáng anh tuấn của Kỳ Hàm, nàng sẽ ở lại thêm một lần, xem hắn sẽ làm ra trò gì tiếp theo.

Tạ thị cho rằng nàng không nói gì là đồng ý, lại nói: “Thiếu gia thích sạch sẽ, quần áo của thằng bé phải thay mỗi ngày, đồ ăn thì không kén chọn, nhưng mỗi bữa đều phải có trà. Đặc biệt là ban đêm, nếu có sấm sét, tuy thằng bé không nói ra, nhưng trong lòng vẫn sợ, nên nếu gặp trời mưa, tốt nhất ngươi nên ở lại trong phòng thằng bé.”

Kỳ Hàm nhướng mày, mẫu thân hắn thật có cách, ngay cả điều này cũng nghĩ ra được.

Xuân Lệ bĩu môi nói: “Phu nhân, ta cũng sợ sấm.”

“Vậy hai người các ngươi đúng là có đôi có cặp rồi.”

“……”

Mỗi bước mỗi xa

Kỳ lão gia luôn nhìn xa trông rộng, ngày mai ông cũng phải ra ngoài vui vẻ, nếu như ông và Tiểu Kiều Hạnh đang vui chơi thì bị nhi ử nhi tức bắt gặp thì sao?

Ông liền hỏi: “Các ngươi đã quyết định điểm đến đầu tiên là đâu chưa?”

Kỳ Hàm biết ông đang băn khoăn chuyện gì, cố ý dọa ông, “Nghe nói phụ thân định đi núi Sùng Minh, không bằng chúng ta cùng đi?”

Kỳ lão gia vội vàng xua tay, “Không ổn đâu, ta là đi để tạ ơn thần linh, rất thành kính, rất thiêng liêng, các ngươi trẻ tuổi đang yêu đương du ngoạn, thật sự không ổn, không ổn. Các ngươi nên đi thành Phượng Hoàng hoặc động Thủy Tuyền, tóm lại đừng đến làm phiền ông già như ta.”

Thật vật vả mới xua đi được đám thanh niên, Kỳ lão gia càng nghĩ càng sợ, quyết định cầm hành lý rời khỏi phu nhân ngay trong ngày, ra khỏi cổng Kỳ phủ, Kỳ Liên Sơn lén hỏi Hồ quản gia, “Ngươi tìm được cái sư phụ dịch dung đó có đáng tin không? Có thể biến ta thành một người khác không?”

Hồ quản gia cảm thấy ông quá lo lắng, có thể là lần đầu tiên trong ban ngày làm chuyện xấu nên cảm thấy bất an cũng có thể hiểu được, liền cúi người nói: “Lão gia, nếu ngài biến thành một người khác, Kiều Hạnh cô nương của ngài không nhận ra ngài thì sao?”

Kỳ Liên Sơn vỗ n.g.ự.c nói: “Yên tâm, ta có mùi hương cơ thể độc đáo, nàng ấy có thể dựa vào điều này để nhận ra.”

“……” Hồ quản gia bước đi một bước suýt nữa vấp ngã, ngài suốt ngày có mùi m.á.u heo, còn nói là mùi hương độc đáo, rốt cuộc tự tin từ đâu ra vậy?
​