Wattpad [Edit/Hoàn] Minh Như Thần Tư - Nam Quân

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[Edit/Hoàn] Minh Như Thần Tư - Nam Quân
Chương 33​

Xem nội dung: Chương 33

Minh Như Thần Tư

Tác giả: Nam Quân

Editor: Mia Tree

Truyện được edit tại: miatree0402.wordpress.com

-----

Chương 33.Sau khi bàn tay Minh Tư bị thương, Sở Khanh Hàm liền không cho phép cậu bước vào bếp nửa bước, thức ăn trên cơ bản đều do Lục Phong đưa tới, mặc dù tinh xảo ngon miệng, nhưng vẫn thiếu một phần mùi vị gia đình.Tình trạng này kéo dài đến khi Sở gia gia xuất hiện, mới có sự thay đổi về căn bản, nguyên nhân là..."

Chuyển về chỗ của ta mà ở."

Sở gia gia một tay cầm quải trượng, khí thế mười phần, sự nghiêm nghị đã lâu không thấy lại hiển lộ, bốn chữ 'không giận mà uy' hoàn toàn biểu đạt trạng thái lúc này của Sở gia gia.Ông lão biết dù mình có dùng biện pháp gì, cũng khuyên không được thằng cháu bướng bỉnh quật cường, sau khi trưởng thành liền dọn ra ngoài ở này, Sở lão đành thu liễm một chút, đem đề tài đổi thành, "Bây giờ tay Minh Tư không tiện, cháu muốn để cho cậu ấy ngày ngày ăn đồ ăn bên ngoài sao."

Quả nhiên, Sở Khanh Hàm ngồi ở trước bàn làm việc, nãy giờ vẫn đưa mắt nhìn văn kiện, lúc này mới chuyển ánh mắt về phía ông nội.Sở gia gia vẫn nghiêm túc như cũ, biểu cảm không thay đổi, nhưng khóe miệng đã lộ ý cười, "Lát nữa ta cho Lục Phong đi lấy hành lý giúp hai đứa."

Thanh âm vừa rơi xuống, ông lão liền đứng lên, chống quải trượng đầu rồng, rời khỏi phòng làm việc rộng rãi sáng sủa của tổng tài.Nửa ngày sau, Minh Tư mang theo vài bộ quần áo và ngọc bội không rời người, cùng Sở Khanh Hàm vừa kết thúc hội nghị thường niên xuất hiện ở đại trạch.Kiến trúc cổ xưa, ngay cả từ cửa chính ngồi xe đến nhà chính, cũng phải mất chặng đường năm phút, cực kỳ giống như đi sâu vào đại viện của phủ, lộ ra lịch sử lâu đời.

Mặt ngoài của ngôi nhà không hề cũ kỹ, cũng không phải xa xỉ hoa lệ, mang phong cách cổ xưa tao nhã cùng hiện đại thoải mái.

Hai loại phong cách này hòa vào nhau, khiến cho Minh Tư đang quan sát yêu thích không thôi.Đi vào dinh thự, Sở Chấn Bác đã ngồi chờ trên ghế sô pha tại phòng khách từ sớm, khí thế vẫn như cũ, nhưng rõ ràng lộ ra vui thích, nếp nhăn giữa mi tâm cũng mang theo vẻ mềm mại, Minh Tư mỉm cười dịu dàng, hướng về Sở lão gia tử gật đầu chào, "Gia gia."

"Ừm."

"Gia gia."

Thanh âm của Sở Khanh Hàm vẫn không quá phập phồng, chỉ ngẩng đầu lên nhìn một cái, hoàn thành quá trình chào hỏi, ngay sau đó liền đưa ánh mắt dừng lại trên người Minh Tư.

Sở Khanh Hàm bên ngoài thì khí thế mạnh mẽ, nhưng lúc đối diện với Minh Tư, lại biến thành nhu tình.Loại chuyển biến này, Sở Chấn Bác không phải lần đầu lãnh giáo, lúc ban đầu khi nhìn thấy ông cũng vô cùng kinh ngạc, đến hiện tại đã thành bình tĩnh, trong lòng ông đều là mừng rỡ.

Cháu trai do một tay ông nuôi lớn, cặp cha mẹ không xứng chức kia luôn hướng tới tự do, mỗi lần đi du lịch thế giới liền mười mấy năm, tin tức hoàn toàn không có, cũng đại biểu cho việc nhiều năm mất liên lạc.Cho nên trong lòng ông càng yêu thương Sở Khanh Hàm, không chỉ vì sự ưu tú của hắn, mà còn bởi vì Sở Khanh Hàm sau khi gặp phải chuyện năm ấy liền thay đổi, giống như một cái xác bị rút đi linh hồn, mặc dù có trí tuệ cùng năng lực, nhưng lại mất đi hứng thú cùng chấp nhất.

Vốn tưởng rằng cả đời này sẽ phải lo lắng không yên lòng, không ngờ lại có một Thẩm Minh Tư xuất hiện, khiến cho cục diện nghịch chuyển theo hướng tích cực như vậy.Sự cương nghị trên mặt Sở lão càng nhu hòa, mặc dù vẫn không cách nào xóa bỏ nghiêm túc, nhưng cũng đã khiến mọi người có thể thân cận.

Giơ tay vỗ vỗ chỗ ngồi bên cạnh, Minh Tư hiểu ý liền ngồi xuống bên cạnh ông lão, nhưng người còn chưa ngồi vững, Sở Khanh Hàm đã cùng ngồi xuống, cánh tay theo thói quen khoác lên eo Minh Tư, ôm người yêu vào trong lòng.Vô lễ như vậy, lại không khiến Sở gia gia có chút không vui nào, nhưng Minh Tư thì vỗ lên tay Sở Khanh Hàm một cái, nhìn đối phương dần dần yếu thế, buông cậu ra, mặc dù vẫn nắm tay cậu không thả, nhưng cũng không thất lễ như trước, Minh Tư mới chuyển ánh mắt về phía Sở gia gia.Nhất cử nhất động của Sở Khanh Hàm, đều thu hết vào trong mắt Sở lão, khiến cho nụ cười trên mặt ông càng thêm rõ ràng, "Ta đã kêu Mục quản gia dọn dẹp phòng ngủ, là căn phòng khi còn bé Khanh Hàm từng ở, nếu thiếu cái gì thì cứ tìm Mục quản gia."

"Dạ."

Sở Chấn Bác đứng dậy, ánh mắt nhìn Minh Tư mang theo hiền hòa, "Minh Tư, nơi này cũng là nhà của cháu, nếu có cái gì không tiện hoặc không thoải mái, nhất định phải nói ra."

"Cháu đã biết, gia gia."

Sở Chấn Bác có chút không được tự nhiên, lời nói mới vừa rồi, là ý nghĩ thật lòng của ông, nhưng cả đời này ông chưa từng dùng qua giọng điệu mềm mại như vậy, bèn ho khan một tiếng, "Ta đi vào bếp nhìn một chút, xem họ đã làm những gì."

Minh Tư gật đầu, nhìn ông lão đứng dậy rời đi, bóng dáng già cõi cùng một đầu tóc bạc kia, Minh Tư bỗng nhiên hiểu ra, bất luận ông có quyền thế bao nhiêu, thật ra cũng chỉ là một ông lão bình thường...Treo xong mấy bộ quần áo vào tủ, Minh Tư liền bị Sở Khanh Hàm đè xuống giường, không có bất kỳ động tác nào kế tiếp, chỉ đơn giản ôm nhau cùng nằm một chỗ, trên chăn là ánh mặt trời ấm áp mang theo hơi thở thơm tho sạch sẽ, hít vào trong mũi, đều là hương vị ấm áp.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[Edit/Hoàn] Minh Như Thần Tư - Nam Quân
Chương 34​

Xem nội dung: Chương 34

Minh Như Thần Tư

Tác giả: Nam Quân

Editor: Mia Tree

Truyện được edit tại: miatree0402.wordpress.com

-----

Chương 34.Trở về tổ trạch, cuộc sống của Minh Tư liền bắt đầu xuất hiện một đống thời gian nhàn rỗi, ngoại trừ ăn cơm cùng Sở Khanh Hàm tan việc trở về từ công ty, rồi xem phim ra, Minh Tư cảm thấy cuộc sống của cậu đã hoàn toàn biến thành sâu gạo.Nguyên nhân vẫn nằm ở chỗ cái tay bị 'trọng thương' của cậu, giống như lúc này đây..."

Thẩm tiên sinh, cái này để tôi làm cho."

Mục quản gia vội vàng giành lấy 'vật nặng' trong tay Minh Tư – một quyển sách mới vừa qua trăm trang, thái độ cẩn trọng kia, không phải Minh Tư tự biết rõ, còn cho rằng có phải mình bị bệnh nặng gì rồi hay không, biến thành vai không thể gánh, tay không thể nâng.Minh Tư bất đắc dĩ thở dài, "Vậy làm phiền Mục quản gia rồi."

"Thẩm tiên sinh khách khí."

Minh Tư giơ cổ tay nhìn đồng hồ, một giờ hai mươi phút chiều, hiện tại ngồi xe đến nhà xuất bản, vừa đúng lúc hội nghị thường niên bắt đầu.

Thật ra thì cái hội nghị này Minh Tư có thể không đi, nhưng bởi vì hiện tại thật sự không có việc gì làm, cậu định đi nghe một chút, thuận đường đi gặp Tiêu Viễn luôn.Quyết định xong, Minh Tư liền chào Sở Chấn Bác đang đọc sách ở trên lầu một tiếng, ngồi lên chiếc xe Sở gia gia an bài cho cậu, đi đến nhà xuất bản.Tới nơi, bởi vì không chắc chắn lắm thời gian, Minh Tư liền để cho tài xế trở về, bản thân chậm rãi bước lên bậc tam cấp lất phất tuyết trắng."

Thẩm tiên sinh."

Một thanh âm vang lên, giọng điệu lãnh đạm tựa như thời tiết lúc này, khiến cho Minh Tư quay đầu, cũng dừng bước.Thanh âm xa lạ, người xa lạ, Minh Tư tò mò, "Xin hỏi anh là?"

"Lão gia nhà tôi muốn trò chuyện cùng cậu một chút."

Minh Tư theo ánh mắt nhìn sang, cửa kính của chiếc xe màu đen cao cấp kia trong nháy mắt hạ xuống, thấy rõ người bên trong xe, Minh Tư gật đầu một cái.Đổi một địa điểm khác, là một phòng trà ấm áp, nhưng trống trải, trừ cậu và Lãnh lão tiên sinh ở đối diện, không còn người nào khác.

Lãnh lão cầm chén trà, tỉ mỉ thưởng thức, không nói một lời, cũng không nhìn Minh Tư, giống như đang chuyên tâm uống trà, ngoài ra không còn thứ gì khác.Minh Tư kiên nhẫn chờ đợi, cũng bưng lên chén trà ngon, từ từ uống vào trong miệng, hương trà nhàn nhạt bao phủ lấy toàn bộ vị giác, bồng bềnh lướt qua, quả thật là trà ngon."

Người khi còn sống, tựa như lá trà vậy, cho dù lá trà có kém thế nào, miễn là biết cách pha, đều sẽ biến thành hương vị thượng đẳng."

Ông lão đặt chén trà xuống, vẻ mặt hiền hòa cùng ánh mắt bình thản kia, khiến cho người ta không đoán ra ý tứ.Minh Tư tiếp tục nghe, không hề chen miệng, bởi vì cậu biết ông lão trước mắt này, bất luận nói cái gì, cuối cùng đều liên quan đến Lãnh Lâm.Ông lão cầm lên bình trà nấu sôi, thuần thục pha trà rót nước, một chén trà màu sắc dịu dàng lại xuất hiện trong tay Lãnh lão gia tử, trên khuôn mặt tràn đầy nếp nhăn, treo một nụ cười, lại khiến người ta cảm thấy âm lãnh, "Nhưng dù là trà ngon..."

Lãnh lão gia tử buông lỏng tay một chút, cả chén lẫn trà trong chén, đều rơi xuống đất, phát ra tiếng vỡ vụn chói tai, "Kết quả sau cùng, có lẽ chỉ là như vậy."

Minh Tư vẫn mỉm cười nhàn nhạt, rót một chén trà khác, thủ pháp so với Lãnh lão tiên sinh càng thuần thục hơn, cũng càng tỉ mỉ hơn, sau đó cậu đem chén trà mới thả xuống trước mặt Lãnh lão tiên sinh.Nhìn nhất cử nhất động của Minh Tư, Lãnh lão hơi nhíu mày, nhưng vẫn che giấu rất tốt, "Người trẻ tuổi, tự giải quyết cho tốt đi."

Lãnh lão tiên sinh đứng dậy, nhìn thật sâu vào Minh Tư, có vài thứ không cần nói nhiều, ý tứ đều đã rõ ràng.Điện thoại di động rung lên, khiến cho Minh Tư đang muốn đứng dậy rời đi phải ngồi trở xuống, cầm lên điện thoại tiếp nhận cuộc gọi...
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[Edit/Hoàn] Minh Như Thần Tư - Nam Quân
Chương 35​

Xem nội dung: Chương 35

Minh Như Thần Tư

Tác giả: Nam Quân

Editor: Mia Tree

Truyện được edit tại: miatree0402.wordpress.com

——

Chương 35.Trở lại Sở gia, Sở Khanh Hàm còn chưa trở về từ công ty, Sở gia gia cũng đi qua nhà An gia gia kế bên đánh cờ, trong toàn bộ ngôi nhà lớn này, chỉ còn lại người giúp việc cùng ánh mặt trời chiếu vào phòng.Minh Tư nằm trên giường trong phòng ngủ, cầm ra ngọc bội trong túi áo, nhìn màu sắc nhàn nhạt phản chiếu ánh sáng, không thể nói là dịu dàng nhưng cũng là chất ngọc không sai.

Đây là vật ngoài thân duy nhất mà người thân để lại cho cậu, chưa từng tìm kiếm, cũng chưa từng gởi gắm, nhưng Minh Tư vẫn không nỡ bỏ lại khối ngọc bội đi theo cậu hơn ba mươi năm này.Cậu đã từng oán hận sao, không thể nói là không có, nhất là lúc tan học, trời tờ mờ tối, nhà nhà lên đèn tô điểm cả thành phố, mùi thức ăn phiêu tán, người người vui vẻ cười đùa, chỉ duy mình cậu là cô độc, cùng với giá rét.Lấy ra tờ giấy ghi địa chỉ từ trong một túi áo khác, nhìn hồi lâu, Minh Tư vẫn đem chúng đặt chung một chỗ, đây vốn là thứ Lãnh Lâm định dùng để uy hiếp cậu, để cậu trở về bên cạnh hắn, nhưng vào ba mươi phút trước, thông qua điện thoại, hắn đã đem cái địa chỉ này giao cho cậu.Trong lòng Minh Tư mâu thuẫn, cậu tin tưởng thứ Lãnh Lâm tra được nhất định là chính xác, nhưng cậu cho tới bây giờ chưa từng nghĩ sẽ gặp lại cha mẹ ruột của mình.

Trong lòng mặc dù đã từng mong mỏi, nhưng dần dần lại bị hiện thực đánh tan thành ngàn vạn mảnh vụn.Nhìn cái tên phía trên địa chỉ, Minh Tư cười khổ, nói cách khác, cha mẹ của cậu ở trong xã hội cũng là người có địa vị.

Nếu muốn tìm cậu, là chuyện vô cùng dễ dàng, nhưng đã nhiều năm như vậy, lại không một tăm hơi.Nói trắng ra, cậu là đứa trẻ bị vứt bỏ, vứt bỏ một cách sạch sẽ.

Huống chi bây giờ nhà của bọn họ đã có ba đứa nhỏ khác, hai trai một gái, gia đình hạnh phúc, cậu nửa đường nhảy ra nhận người thân sẽ chỉ quấy nhiễu đến sự bình yên của gia đình người ta mà thôi.Nhẹ nhàng đem tờ giấy kia vứt vào thùng rác, khoảnh khắc quả cầu giấy kia bị ném đi, hình thành một đường cong u mỹ trong không trung, rồi rơi vài trong thùng rác, Minh Tư khẽ mỉm cười, buông lỏng khí lực toàn thân nằm trên giường, nhìn trần nhà, rất lâu sau đó, mãi đến khi Mục quản gia lên tiếng gõ cửa, mới kéo cậu trở về hiện thực.Đứng dậy mở cửa, nhìn lão quản gia bưng chén canh, cõi lòng trống rỗng của Minh Tư dần dần được sự quan tâm lấp đầy."

Lão gia trước khi ra cửa có dặn dò, nhất định phải để Thẩm tiên sinh uống hết toàn bộ."

"Ừm."

Muốn đưa tay tiếp nhận, lại bị Mục quản gia dễ như trở bàn tay vòng đi."

Thẩm tiên sinh, vết thương của cậu còn chưa lành, những thứ nặng thế này cứ để tôi làm."

"Vậy làm phiền bác, Mục quản gia."

Mục quản gia mỉm cười gật đầu, buông khay xuống, liền thối lui ra cửa phòng.Minh Tư ngồi xuống trước bàn, mặc dù canh không phải Sở gia gia tự tay chế biến, nhưng cũng có không ít phần tâm ý trong đó, thời khắc này nghĩ tới Sở gia gia, những đau khổ trong lòng cậu liền bị cảm động thay thế.Minh Tư mới vừa bị hai chữ 'người thân' làm cho tâm lạnh đột nhiên ý thức được, thì ra người thân cũng không nhất thiết phải là máu mủ ruột rà, mà là một loại tình cảm, một loại thương yêu thật tâm thật ý.Bưng lên chén canh uống cạn, tâm tình Minh Tư cũng không còn buồn bã như lúc trước.

Sau lưng truyền đến tiếng cửa mở nhẹ nhàng, Minh Tư không quay đầu lại, cho đến khi bản thân được vòng tay ấm áp ôm lấy, một nụ hôn đơn giản nhẹ nhàng rơi xuống môi cậu.Minh Tư mỉm cười, "Khanh Hàm."

"Ừm."

"Buổi tối chúng ta ra ngoài ăn đi."

Khẽ gật đầu, Sở Khanh Hàm tràn đầy cưng chiều, "Ừm."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[Edit/Hoàn] Minh Như Thần Tư - Nam Quân
Chương 36​

Xem nội dung: Chương 36

Minh Như Thần Tư

Tác giả: Nam Quân

Editor: Mia Tree

Truyện được edit tại: miatree0402.wordpress.com

-----

Chương 36.Có lúc, chuyện cứ như vậy mà đúng dịp, hiếm khi Minh Tư muốn đi ra ngoài ăn cơm, nhưng lại đụng phải Trương Văn Tuấn, là vị thầy giáo ở trường dạy lái xe, vẫn là nụ cười rực rỡ ánh mặt trời và nhiệt tình như lửa, mặc dù khoác âu phục thắt cà vạt ăn uống ở nơi sang trọng thế này, nhưng vẫn không cách nào trói buộc được một Trương Văn Tuấn tràn đầy sức sống, "Thẩm tiên sinh, Sở tiên sinh."

"Huấn luyện viên Trương, đã lâu không gặp."

"Đúng vậy, đúng vậy."

Trương Văn Tuấn mỉm cười nhìn Thẩm Minh Tư, mới năm ngày không thấy, tương tư đã thăng lên mấy phần, nồng nàn lại nóng bỏng, thiêu đốt đến khiến hắn không biết nên biểu đạt như thế nào, "À thì, hai người đặt chỗ chưa, có muốn ngồi cùng chúng tôi không, tôi chỉ cùng em họ tới ăn cơm thôi, nhưng lại đặt một bàn bốn người."

Phòng ăn ở nơi này chỉ dành cho người có thẻ hội viên, người bình thường không vào được.

Trương Văn Tuấn không cảm thấy Sở tiên sinh và Thẩm Minh Tư là người bình thường, nhưng hiện tại đang là giờ cao điểm, đưa mắt nhìn đã không còn chỗ ngồi, ngay cả bọn họ là khách quen, cũng phải ở bên ngoài đợi một hồi, mới có chỗ trống."

Không cần, cảm ơn."

Thanh âm vừa rơi xuống, một người đàn ông mặc âu phục màu xanh da trời đi tới, nhìn Sở Khanh Hàm, bất luận là ngôn ngữ hay cử chỉ tay chân, nói năng đều mang theo một phần cung kính, "Sở tiên sinh, Thẩm tiên sinh, mời đi bên này."

Minh Tư gật đầu chào Trương Văn Tuấn, "Chúng tôi đi trước."

"A, ờ, được."

Nhìn hai người rời đi, Trương Văn Tuấn vẫn còn ngu ngơ đứng ở nơi đó, cho đến khi bả vai đau nhói, mới quay đầu nhìn về phía em họ của mình — Trương Ngạn Phàm."

Anh đang nhìn gì đó?"

"Không, không có gì."

Mặt Trương Văn Tuấn đỏ lên, nói chuyện cũng có chút cà lăm.

Trương Ngạn Phàm bật cười, cái người anh họ này chỉ cần xấu hổ liền biến thành như vậy, chẳng lẽ nhìn thấy trai đẹp nên động lòng?

Hắn là người thân duy nhất biết tính hướng của Trương Văn Tuấn, cho nên càng không cố kỵ mà nhìn bên trái rồi nhìn bên phải, lại không thấy người như mình nghĩ."

Có phải đối với người nào đó vừa thấy đã yêu hay không?"

"Nói bậy gì đó."

Mặt đã đỏ bừng, Trương Văn Tuấn né tránh sự truy hỏi của em họ, trở về chỗ của mình.Lên mấy món ăn, Trương Văn Tuấn cũng không tập trung, Trương Ngạn Phàm đang muốn giễu cợt một phen, nhưng vui quá hóa buồn, bị anh họ vô tình làm ngã ly nước, âu phục bị ướt một mảng, không biết làm sao, đành phải đến phòng vệ sinh hơ khô.Lúc mở cửa bước vào, liền thấy bên trong đã đứng một người, đang hơ khô ống tay áo.

Trương Ngạn Phàm mừng rỡ, thì ra cũng có người đồng mệnh tương liên với mình, tự giác đứng trước một máy sấy khô khác, cùng 'bạn chung hoạn nạn' chào hỏi."

Quần áo của anh cũng bị ướt hả?"

Minh Tư quay đầu nhìn về phía người tuổi trẻ đang nói chuyện với cậu, mỉm cười gật đầu, "Ừm, tôi vô tình làm ngã ly nước."

"Tôi cũng vậy."

Nhìn chàng trai dịu dàng như bích ngọc mỉm cười, trong lòng Trương Ngạn Phàm dâng lên một loại hảo cảm khó tránh khỏi, trong lúc vô tình lướt qua túi áo của Minh Tư, liền thấy một nút kết Trung Quốc hình dạng rất đặc thù lộ ra bên ngoài, cũng nhìn hết sức quen mắt."

Tiên sinh, mạo muội hỏi một câu, cái nút kết đó anh mua đâu vậy?"

Có lẽ cha mẹ vẫn còn ở nhân thế, mà còn có một gia đình hạnh phúc mỹ mãn, cho nên trong lòng Minh Tư luôn thiết lập một phòng tuyến, cậu không muốn nhắc tới nỗi đau của mình, cũng không muốn khuấy loạn cái nhà đó, tâm ý đã quyết, liền lắc đầu một cái, "Một người bạn đưa cho, quần áo của tôi đã hơ xong, tôi đi trước."

"Tạm biệt."

"Tạm biệt."

Trở về phòng ăn, Sở Khanh Hàm đang lột tôm cho Minh Tư ngẩng đầu lên, mặc dù Minh Tư vẫn mỉm cười giống như ngày thường, nhưng phần dịu dàng kia lại nhuốm màu thẫn thờ, khiến cho hắn bắt được sự thương cảm trong thần sắc của cậu.Đem con tôm cuối cùng thả vào trong chén của Minh Tư, Sở Khanh Hàm liền lau khô tay, rồi kéo Minh Tư vào trong lồng ngực, hôn lên cái trán sáng sủa của Minh Tư, thanh âm tràn đầy ân cần, "Sao vậy?"

Minh Tư móc ra từ trong túi áo một cái nút kết Trung Quốc, nút kết dính liền với miếng ngọc bội kia, "Khanh Hàm."

"Ừm."

Sở Khanh Hàm sờ tóc Minh Tư, vuốt rồi lại vuốt, mang theo an ủi, nghiêng tai tỉ mỉ lắng nghe."

Lúc nhỏ, em hy vọng có người nhà, có được tình thân ấm áp giống như ánh mặt trời, nhưng theo tuổi tác tăng dần, em phát hiện có lẽ em đã sai, người thân sẽ không như con nít ra đời, em cũng sẽ luôn cô độc, cho nên lúc sự quan tâm của Lãnh Lâm xuất hiện, em đã đem tất cả niềm mong chờ giao cho Lãnh Lâm."

Tâm tình bất an của người yêu khiến Sở Khanh Hàm nổi lên một loại cảm xúc chưa bao giờ có, rất nặng, giống như có tảng đá lớn đè ở trên ngực, không cách nào thở nổi.

Sở Khanh Hàm hôn xuống mái tóc của Minh Tư, vì nỗi bi thương trong mắt Minh Tư, cũng vì sự run rẩy khó lòng phát hiện của cậu, khiến hắn càng cảm thấy đau lòng.Sự ôn nhu lo lắng của Sở Khanh Hàm khiến cho tâm tình Minh Tư ổn định trở lại, nắm ngọc bội trong lòng bàn tay, có vài thứ không cách nào xóa đi sự tồn tại ở trong lòng, như một con đường nhấp nhô đã định sẵn, khiến cho tâm tình cậu phá lệ trầm thấp."

Khi em biết, người thân mà em vẫn một mực mong chờ lại sống chung trong một thành phố, có lẽ còn dưới tình huống không hay biết, mà sượt qua vai nhau, Khanh Hàm, loại tâm tình này khiến em rất mê mang và sợ hãi."

Minh Tư co rúc vào lồng ngực Sở Khanh Hàm, đầu đặt lên vị trí trái tim đang nhảy nhót, yên lặng lắng nghe, giống như mạch đập biểu thị cho sinh mạng kia, sẽ khiến sự bi thương trong lòng ấm áp trở lại.

Yên lặng mấy giây, cánh tay nam nhân vẫn siết chặt lấy cậu, đầy rẫy ôn nhu cùng quan tâm lo lắng, khiến cho khóe môi Minh Tư bất giác mỉm cười."

Minh Tư, bây giờ em đã có anh."

Giương mắt nhìn Sở Khanh Hàm, nắng ấm trong đôi mắt thâm tình kia đã xua đi nỗi đau khổ trong lòng Minh Tư, độ cong trên khóe môi cũng dần dần sâu hơn, "Ừm, cho nên em cảm thấy bây giờ em rất hạnh phúc."

Nhìn nhau cười một tiếng, không cần nhiều lời, cũng không cần nhiều hành động cử chỉ, bởi vì trong lòng đã có nhau.

Lúc trở về Sở trạch, Sở Chấn Bác đang cùng An gia gia bày bàn cờ ở phòng khách, giống như ngày xưa, nhưng nhiều thêm hai vị khách, Đường Tư Phong và Đường Tư Tiệp.Không sáng sủa hoạt bát như lần đầu tiên gặp mặt, cũng không say rượu âm trầm như lần thứ hai gặp mặt, trên mặt Đường Tư Tiệp lúc này mang theo nụ cười nho nhã, nháy mắt từ trong ấn tượng của Minh Tư lột xác thành một thanh niên tri thức.Thế nhưng một tiếng 'Tư Tư, đã lâu không gặp' liền đem khí chất mà Đường Tư Tiệp đắp nặn tiêu trừ không còn một mống.Bất quá cách gọi thân mật này, chọc cho hai hàng lông mày của Sở Khanh Hàm nhíu lại...
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[Edit/Hoàn] Minh Như Thần Tư - Nam Quân
Chương 37​

Xem nội dung: Chương 37

Minh Như Thần Tư

Tác giả: Nam Quân

Editor: Mia Tree

Truyện được edit tại: miatree0402.wordpress.com

-----

Chương 37.Khi Đường Tư Tiệp còn là một đứa con nít, cậu chỉ thích đi theo sau lưng Sở Khanh Hàm, mặc dù người phía trước luôn lạnh như băng, vẻ mặt cách xa ngàn dặm trực tiếp từ chối người ngoài tiếp xúc, cậu cũng không tức giận hay buồn bã, cứ hi hi ha ha mà đi theo, chỉ cần là ở trước mặt Sở Khanh Hàm, Đường Tư Tiệp sẽ không bao giờ bày ra tính khí thiếu gia.Tựa như một người hầu nhỏ, Sở Khanh Hàm đi tới đâu, cậu sẽ theo tới đó.Theo tuổi tác tăng dần, Đường Tư Tiệp bắt đầu hiểu lý do tại sao Sở Khanh Hàm lại lạnh như tảng băng ngàn năm thế kia.

Đường Tư Tiệp trở nên an tĩnh hiếm thấy, ở trước mặt Sở Khanh Hàm ngược lại bắt đầu tỏ ra biết điều, thu về toàn bộ tính khí trẻ con, vẫn đi theo sau lưng Sở Khanh Hàm một khoảng cách không gần không xa, dáng vẻ thành thành thật thật, khiến cho tất cả mọi người nhìn thấy đều muốn lọt tròng mắt ra khỏi cặp kính...Trong nhà độc sủng, khiến cho Đường Tư Tiệp luôn mang dáng vẻ kiêu ngạo, nhưng ở trước mặt Sở Khanh Hàm, phần kiêu ngạo này cho tới bây giờ chưa từng tồn tại qua, cho dù một giây trước đang càn quấy, một giây sau gặp phải Sở Khanh Hàm, liền sẽ ngoan ngoãn kêu một tiếng 'Sở đại ca', rồi ngậm miệng lại, cúi thấp đầu, ngoan ngoãn đến khiến mọi người phải giật mình.Nhưng bất luận cậu có ngoan bao nhiêu, hiểu chuyện bao nhiêu, Sở Khanh Hàm cũng không liếc mắt nhìn cậu nhiều hơn một chút, giống như đối với bất kỳ người nào, tích chữ như vàng, lạnh như băng sương.Đường Tư Tiệp không hiểu, rõ ràng cậu cùng Sở Khanh Hàm gần nhau như vậy, nhưng lại giống như cách nhau cực xa..."

Sở đại ca, sau này lớn lên em làm cô dâu của anh có được không?"

Thuở nhỏ cậu nhát gan hỏi, vóc dáng lùn lùn đứng ở nơi ngược sáng, ánh mắt đầy mong chờ mà nhìn Sở Khanh Hàm, nhưng vẫn không đổi lấy được bất kỳ câu trả lời nào của Sở Khanh Hàm, bao gồm cả ánh mắt.Đó cũng là lần đầu tiên từ khi hiểu chuyện tới nay Đường Tư Tiệp khóc, trốn ở trong phòng mình, co rúc cơ thể tại góc tường, gào khóc, hoàn toàn không có tiết chế, cũng không nghe bất kỳ lời khuyên nào, chỉ một lòng một dạ đem thương tâm phát tiết thông qua tiếng khóc.Thế nhưng ngày hôm sau, lại vẫn mang cặp mắt sưng đỏ đi theo sau lưng Sở Khanh Hàm, điểm khác biệt duy nhất chính là yên lặng, càng yên lặng, không nói nhiều lời với Sở Khanh Hàm, trở thành một 'cái đuôi' đích thực.Dần dần lớn lên, Sở Khanh Hàm tiếp quản sự nghiệp gia tộc, mà cậu cũng không còn là thiếu niên u mê.Đường Tư Tiệp không còn đi theo sau lưng Sở Khanh Hàm, không phải cậu buông tha phần chấp niệm trong lòng, mà là cậu biết, chỉ cần cậu trở nên mạnh hơn, Sở Khanh Hàm mới có thể nhìn về phía cậu, cho cậu một ánh mắt.Thế nhưng, dù môn học nào cậu cũng đạt hạng nhất, những gì bạn bè cùng trang lứa làm không được, cậu đều lấy thành tích tốt nhất mà đoạt được, vẫn không khiến cho ánh mắt Sở Khanh Hàm dừng lại trên người cậu vượt quá một phút.

Cho dù cậu cố ý đốt phòng của hắn, vẫn không có được bất kỳ lời mắng chửi nào, ngay cả đẩy một cái, cũng không có."

Tư Tiệp, buông tay đi."

Đường Tư Phong vuốt mái tóc mềm mại của em trai, sự đau lòng trên mặt ngày càng ngưng trọng.Nhưng Đường Tư Tiệp lại cười lắc đầu, "Anh, em có thể chờ."

Cậu không thèm để ý thời gian, hay sự lạnh lùng của Sở Khanh Hàm, bởi vì cậu biết, trong lòng Sở đại ca không chứa nổi cậu, cũng không chứa nổi bất kỳ ai khác, cho nên cậu có thể chờ, cho dù thiên hoang địa lão, cậu cũng sẽ chờ đợi làm bạn bên cạnh người kia.Nhưng cậu không ngờ, cậu chỉ xuất ngoại mấy tháng ngắn ngủi, lúc trở về, hết thảy đều đã thay đổi.

Đôi mắt mỗi lần nhìn cậu chưa bao giờ có nửa điểm hứng thú, lại chớp động ôn nhu ấm áp, không phải hướng về cậu người vẫn luôn ở bên cạnh hắn, mà là hướng về một người đàn ông quen biết chưa tới mấy tháng.Nắm chặt quả đấm đánh vào trên thân cây, máu chảy ra khỏi da thịt, cậu không cảm thấy đau, bởi vì nỗi đau đớn ở nơi nào đó đã lấn át hết thảy.Vốn chỉ vừa mới xuống máy bay, ngay cả hành lý còn chưa cầm về nhà, đã trực tiếp chạy đến nơi này, không nghĩ tới lại đổi lấy thương tâm sâu đậm, cậu muốn chạy lên phía trước chất vấn hắn, cậu có nơi nào không bằng người đàn ông kia, nhưng mà, bước chân cậu dừng lại, bởi vì những gì cậu nhìn thấy đã nói lên toàn bộ.Dưới nắng chiều, hai người chậm rãi tản bước, tay trái cùng tay phải của đối phương giao hòa cùng một chỗ, hợp với sắc vàng ấm áp đầy trời kia, hài hòa đến kỳ lạ.Cậu không cam lòng, nhưng cậu lại không có năng lực ngăn cản hết thảy, bi thương trong mắt Đường Tư Tiệp càng sâu hơn, chậm rãi dựa vào thân cây, giống như giấc mộng nhiều năm về trước vỡ tan tành, vẫn lanh lảnh như thế, bởi vì lòng cậu cũng đã vỡ nát.Không sáng sủa hoạt bát như lần đầu tiên gặp mặt, cũng không say rượu âm trầm như lần thứ hai gặp mặt, trên mặt Đường Tư Tiệp lúc này mang theo nụ cười nho nhã, nháy mắt từ trong ấn tượng của Minh Tư lột xác thành một thanh niên tri thức.

Bất quá một tiếng 'Tư Tư, đã lâu không gặp' liền đem khí chất mà Đường Tư Tiệp đắp nặn tiêu trừ không còn một mống.Thế nhưng cách gọi thân mật này, lại chọc cho hai hàng lông mày của Sở Khanh Hàm nhíu lại.

Chỉ một cái nhíu mày lướt qua, liền không nói không rằng kéo Minh Tư đến bên cạnh mình, ngồi ở trên ghế sô pha.Quân cờ cuối cùng rơi xuống, cục diện thắng bại đã định, An gia gia cùng Sở Chấn Bác đồng thời cầm lên chén trà bằng đất sét đặt ở bên cạnh, khẽ nhấp một ngụm.

Làm bạn nhiều năm, bất luận phương diện nào đều ăn ý mười phần.

Cả hai cùng đứng dậy, An gia gia hướng về phía bọn tiểu bối hiền hòa cười cười, "Mấy đứa cứ tán gẫu một hồi đi, hai lão già này đi ra ngoài một lát."

Nhìn hai trưởng bối rời đi, Đường Tư Tiệp mới vừa rồi còn đứng thẳng, liền đặt mông ngồi xuống ghế sô pha, một chân khoác lên đùi, nửa điểm tao nhã cuối cùng cũng biến mất như không tồn tại, "Sở đại ca, em cùng anh trai đã dọn về nhà ở."

Một câu nói không có gì đặc biệt lại bị Đường Tư Tiệp nói thành mười phần lưu manh vô lại.Bất quá cho dù dùng loại giọng điệu nào, cũng vẫn không dẫn tới sự chú ý của Sở Khanh Hàm.

Đường Tư Tiệp tỏ ra lơ đễnh, cậu vốn ngồi bên cạnh Minh Tư, không biết là nghịch ngợm hay là vì cái gì khác, mông lại dời vị trí một chút, cơ hồ đã dính sát bên người Minh Tư.

Tình cảnh này giữa những người cùng giới tính cũng không coi là quá đáng, nhưng lọt vào mắt Sở Khanh Hàm, lại biến thành mùi vị khác.Sở Khanh Hàm đưa tay kéo lấy Minh Tư, trong lúc Minh Tư còn chưa kịp phản ứng, đã bị ôm ngồi lên hai chân hắn, hai tay lần nữa vòng trên eo Minh Tư, bày ra dáng vẻ mười phần chiếm hữu.

Sở Khanh Hàm đối với tư thế này hết sức hài lòng, nghiêng đầu nhìn về phía Đường Tư Tiệp, thờ ơ quăng một ánh mắt, sau đó liền dời toàn bộ ánh mắt trở về trên người Minh Tư.Đường Tư Tiệp mừng rỡ, ý cười nơi khóe mắt cũng mang theo ướt át không dễ phát hiện, "Ha ha, thật không ngờ Sở đại ca lại có một mặt tình cảm như vậy."

Đưa lưng về phía Đường Tư Tiệp, nhưng vẫn khiến cho gò má Minh Tư ửng đỏ.

Dẫu sao cậu cũng đã ba mươi tuổi, trước mặt người ngoài thân mật ngồi trên đùi Sở Khanh Hàm, khiến Minh Tư ít nhiều có chút không được tự nhiên.

Đẩy ra bàn tay Sở Khanh Hàm, đứng dậy ngồi xuống bên cạnh, nhìn về phía Đường Tư Tiệp, nhìn về phía Đường Tư Phong, nhưng lại không nhìn Sở Khanh Hàm.Sở Khanh Hàm xê dịch vị trí, sau khi ngồi sát vào Minh Tư, liền đưa tay ra cầm lấy tay Minh Tư, cảm giác Minh Tư có chút giãy giụa, nhưng vẫn không buông tay."

Tư Tư, em và anh trai đã dọn về kế bên, khoảng cách rất gần, anh dạy em nấu ăn có được hay không?"

"Được."

"Vậy ngày mai em đến tìm anh, có được không?"

Gương mặt trẻ tuổi của Đường Tư Tiệp tràn đầy mong đợi, con mắt nháy nháy, dáng vẻ đặc biệt khả ái."

Dĩ nhiên là được."

Đường Tư Tiệp toét miệng cười, "Tư Tư tốt nhất."

Nhìn Đường Tư Tiệp cùng Minh Tư trò chuyện với nhau, Đường Tư Phong đốt một điếu thuốc ngậm bên môi, thật ra hắn cũng có tư tâm.

Toàn bộ tâm tư của em trai đều đặt trên người Sở Khanh Hàm, hắn biết, hắn đối với Sở Khanh Hàm có thẹn, cho nên bất luận từ phương diện nào mà nói, hắn đều hy vọng Đường Tư Tiệp có thể cùng một chỗ với Sở Khanh Hàm.

Nhưng hắn phát hiện, đúng như dự đoán của hắn, biến số chính là Thẩm Minh Tư.Chàng trai trước mắt mềm mại như gió xuân.Nhìn Sở Khanh Hàm và Minh Tư nắm tay nhau, trong lòng hắn nổi lên mùi vị ngay cả chính hắn cũng không rõ, ê ẩm chua chát.

Có lẽ trong lòng hắn đã có câu trả lời từ lâu, nhưng vẫn không muốn vạch trần ra.Đường Tư Phong hít một hơi thật sâu, mùi vị nicotin nhàn nhạt tràn ngập trong khoan miệng, hơi thở nhả ra cũng có chút kiềm nén, nhưng trên mặt vẫn mang ý cười, nghiêng đầu đi, dựa vào ghế sô pha nhìn bọn họ.
​