Dịch Đế Thai Kiều - Nhu Đoàn Tử

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Đế Thai Kiều - Nhu Đoàn Tử
Chương 165: Chương 165​

Xem nội dung: Chương 165: Chương 165

Xe ngựa thong thả dừng lại, cách cửa sổ, giọng nói lanh lảnh của Đa Phúc truyền đến.

“Chủ tử, đã đến lầu Minh Nguyệt rồi.”

Đầu bếp ở Lầu Minh Nguyệt nấu ăn rất ngon, Ngu Ấu Ninh từ khi còn ở kinh thành đã nghe danh tiếng của “Lầu Minh Nguyệt”, nhớ mãi không quên.

Nghe thấy ba chữ “Lầu Minh Nguyệt”, Ngu Ấu Ninh vui vẻ, không kiềm chế được muốn thoát khỏi gông cùm của Thẩm Kinh Châu.

Ngu Ấu Ninh vui vẻ hiện rõ cả đuôi mày, đẩy Thẩm Kinh Châu đứng dậy: “Đây là bệ hạ đã cho phép trước, không thể trách ta.”

Ngu Ấu Ninh một tay nâng váy, một tay kéo rèm xe.

Nàng quay đầu lại.

Cảnh xuân sáng ngời đập vào mắt, chiếu rọi lên trên mặt Thẩm Kinh Châu.

Dấu răng bên má hắn càng rõ ràng hơn.

Ngu Ấu Ninh bỗng giật mình, vội vàng buông rèm xe: “Chàng làm gì vậy?”

Thẩm Kinh Châu nâng mày, chậm rãi nói: “Dùng bữa.”

Ngu Ấu Ninh hoảng hốt: “Nhưng chàng...”

Dấu răng trên mặt Thẩm Kinh Châu rất rõ ràng, người sáng suốt nhìn vào cũng biết đã xảy ra chuyện gì.

Ngu Ấu Ninh trợn mắt há hốc mồm: “Chàng cứ như vậy xuống xe gặp người?”

Thẩm Kinh Châu đáp lại nàng bằng ánh mắt “không thì sao”.

Ngu Ấu Ninh không thể vô liêm sỉ bằng Thẩm Kinh Châu, nàng lắp bắp mở miệng, muốn nói lại thôi.

“Nếu để người khác nhìn thấy, không được... tốt lắm thì phải?”

Thẩm Kinh Châu không quan tâm, mỉa mai phản bác lại, khóe môi vẫn nở nụ cười.

“Không phải nương nương đã nói, chỉ cần là lưỡng tình tương duyệt, làm gì cũng được sao?”

Tự bê đá đập lên chân mình lần thứ hai.

Ngu Ấu Ninh thẹn quá thành giận, quay người giận dữ kéo rèm xe lên.

Đa Phúc giả vờ như một nô bộc bình thường, trong bộ áo cũ màu xanh xám, bộ dáng phục tùng cúi đầu rũ mắt.

Những cung nhân hầu hạ bên cạnh Thẩm Kinh Châu, tự nhiên không dám công khai nhìn dung mạo của Thiên tử.

Nhưng những khách khứac ở lầu Minh Nguyệt thì không biết.

Ngu Ấu Ninh môi đỏ mím chặt, có tật giật mình, nhìn quanh quất, rồi lại nhanh chóng lùi trở về bên cạnh Thẩm Kinh Châu.

Nàng nắm tay Thẩm Kinh Châu: “Chàng, chàng cúi đầu trước đi.”

Chiếc tay áo rộng vung vẩy trong không trung, Ngu Ấu Ninh nắm tay Thẩm Kinh Châu xuống xe, nửa người nàng gần như dán vào Thẩm Kinh Châu.

Đáng tiếc Thẩm Kinh Châu dáng người cao ráo, Ngu Ấu Ninh dù có che giấu thế nào cũng cảm thấy không thể giấu được.

Như thể giấu đầu lòi đuôi.

Khăn lụa nắm chặt trong tay Ngu Ấu Ninh, đôi lông mày như lá liễu khép chặt, khoa tay múa chân lên xuống.

Bỗng nhiên bàn chân không còn chạm đất, Ngu Ấu Ninh toàn thân bị bế lên.

Một tiếng kinh hô nho nhỏ, Ngu Ấu Ninh vòng tay ôm lấy cổ Thẩm Kinh Châu, hoảng hốt.

“Chàng làm gì, làm gì...”

Dấu răng bên má Thẩm Kinh Châu vẫn còn đó, ánh sáng ban ngày, gió xuân nhẹ nhàng, dấu răng như thêm phần quyến rũ.

Ngu Ấu Ninh không dám nhìn kỹ, tự cam chịu chôn trong lòng Thẩm Kinh Châu.

Một gương mặt má lúm đồng tiền chôn dưới khăn lụa, sợ rằng người khác mảy may nhìn thấy mình.

Thẩm Kinh Châu có thể bình tĩnh đi giữa mọi người, nhưng Ngu Ấu Ninh thì không thể.

Nàng nghe thấy Thẩm Kinh Châu đi qua hành lang, rẽ vào cánh cửa hoa hải đường.

Bên tai không một âm thanh, chỉ có tiếng gió xẹt qua.

Ngu Ấu Ninh không biết gì về “Lầu Minh Nguyệt”, đang định lén lút thò đầu ra khỏi lòng Thẩm Kinh Châu, thì bỗng nghe thấy một âm thanh khẽ khàng từ trên đỉnh đầu rơi xuống.

“Có người.”

Ngu Ấu Ninh nhanh chóng rụt đầu lại, “an phận thủ thường” trốn trong lòng Thẩm Kinh Châu, không dám động đậy.

Cầu thang gỗ phát ra tiếng động nhẹ, không biết có phải do Ngu Ấu Ninh tưởng tượng hay không, nàng luôn cảm thấy có ánh mắt rơi trên người mình không chỉ một.

Có thể là ai đó đã nhìn thấy dấu răng trên mặt Thẩm Kinh Châu.

Ngu Ấu Ninh càng thêm chột dạ, lại nép vào lòng Thẩm Kinh Châu.

Cho đến khi hai người bước vào nhã gian, cánh cửa gỗ từ từ khép lại sau lưng.

Ngu Ấu Ninh ngập ngừng: “Còn, còn ai không?”

Thẩm Kinh Châu thản nhiên: “Không còn ai nữa.”

Ngu Ấu Ninh thở phào nhẹ nhõm, vừa định nhảy ra khỏi lòng Thẩm Kinh Châu, thì bỗng nghe thấy giọng nói của Đa Phúc ở cửa.

Làm nàng hoảng hốt, lại lập tức bắt đầu giả bộ như đà điểu.

Đa Phúc cung kính: “Chủ tử, món ăn đã chuẩn bị xong, có cần mang lên ngay không?”

Nói xong, lại mỉm cười.

Mỗi bước mỗi xa

“Nô tài thấy khu vườn này xây dựng rất đẹp, nếu phu nhân muốn đi dạo trước, cũng tốt. Những người không liên quan đã được nô tài sớm đuổi đi, chắc chắn sẽ không làm phiền đến sự thanh tịnh của phu nhân.”

Ngu Ấu Ninh ngẩn người, nàng đột ngột đẩy Thẩm Kinh Châu ra, không giấu nổi sự kinh ngạc.

“Đã đuổi đi khi nào?”

Đa Phúc cười nói: “Phu nhân cứ yên tâm, sáng sớm nô tài đã cho người đến dọn dẹp từ sớm, chắc chắn sẽ không có ai không biết điều xuất hiện.”

“Chàng, chàng...”

Ngu Ấu Ninh tức giận không chịu nổi, mắt mở to nhìn Thẩm Kinh Châu, Ngu Ấu Ninh tức giận.

“Chàng lừa ta.”

Thẩm Kinh Châu không bị ảnh hưởng: “Nương nương không phải là người sao?”

“Ta...” Ngu Ấu Ninh nghẹn lời, lạnh mặt quay đầu đi.

Không thèm để ý đến Thẩm Kinh Châu nữa.

Nếu năm nay tự mình tổ chức sinh nhật, nàng nhất định sẽ ước rằng sau này có thể thắng Thẩm Kinh Châu trong các cuộc tranh cãi.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Đế Thai Kiều - Nhu Đoàn Tử
Chương 166: Chương 166​

Xem nội dung: Chương 166: Chương 166

Có lẽ ông trời thật sự đã nghe được lời cầu nguyện của Ngu Ấu Ninh, năm thứ năm sau khi thành thân, Ngu Ấu Ninh đã có được một khắc tinh duy nhất kiếp này của Thẩm Kinh Châu, một tiểu cô nương nặng sáu cân sáu lạng.

Thẩm Lạc Chi có diện mạo giống Ngu Ấu Ninh, đôi mắt sáng đẹp, đôi con ngươi đen láy to tròn, khi nhìn người khác luôn khiến người ta quên đi mọi thứ, chỉ muốn hái sao tặng bé.

Giữa hè oi ả, ánh nắng đỏ rực không thương tiếc thiêu đốt mặt đất, bên ngoài tiếng ve kêu không ngừng.

Hai bên hành lang có rèm trúc treo cao, từng mảnh rèm trúc chắn ánh sáng chói mắt.

Sau rèm trúc, tiếng nói lo lắng bất an của cung nhân từ xa đến gần.

“Điện hạ, điện hạ! Đó là tẩm điện của bệ hạ, điện hạ không thể…”

Thẩm Lạc Chi với đôi chân ngắn ngủn, mới bốn tuổi nhưng đã có một trái tim thất khiếu linh lung, tinh quái quỷ quyệt, khiến ngay cả Thái Phó đã qua tuổi hoa giáp cũng phải bó tay không có biện pháp.

Mặc bộ váy gấm thêu mây bốn mùa, Thẩm Lạc Chi lắc lư đôi trâm vàng hình đôi phượng, dáng vẻ như một người lớn.

“Ta biết phụ hoàng đang ở tẩm điện.”

Cung nhân thở phào nhẹ nhõm, nàng ta ngồi xổm xuống, cẩn thận phủi bùn đấn trên đôi giày mềm của Thẩm Lạc Chi.

Cung nhân ôn tồn nói: “Vậy điện hạ có thể theo nô tì về không? Bệ hạ vẫn đang nghỉ ngơi, nếu qua đó, e rằng sẽ quấy rầy sự thanh tịnh của bệ hạ.”

Thẩm Lạc Chi trợn tròn đôi mắt: “Ta sẽ không quấy rầy phụ hoàng.”

Nụ cười trên mặt cung nữ lan tỏa, nàng ta đứng dậy, nắm tay Thẩm Lạc Chi muốn quay về.

Ai ngờ Thẩm Lạc Chi lại nháy mắt, làm mặt quái với cung nhân, như cá trạch tránh thoát khỏi tay cung nhân, quay người nhanh chóng bước vào ánh nắng.

“Ta đi gặp mẫu hậu, có liên quan gì đến phụ hoàng?”

Cung nữ kinh hãi: “Nương nương không có ở đó…”

Thẩm Lạc Chi cười vẫy tay với cung nhân, mặt đầy nắng: “Ta vừa thấy mẫu hậu vào trong, ngươi không được ngăn ta!”

Nói xong, bé lại chạy đi như gió, không thấy bóng dáng.

Cung nhân không dám lớn tiếng ồn ào ở tẩm điện của Thẩm Kinh Châu, vội vàng nâng váy đuổi theo Thẩm Lạc Chi.

Mặt đầy lo lắng, nàng ta hạ thấp giọng: “Điện hạ, điện hạ.

Ngoài tiếng ve kêu, trong vườn không có một âm thanh nào khác, yên tĩnh không một lời thì thầm.

Đa Phúc cầm phất trần, đứng bên dưới mái hiên, xa xa nhìn thấy bóng dáng màu vàng lướt qua, Đa Phúc vội vàng tiến lên.

Nhanh tay lẹ mắt ngăn cản Thẩm Lạc Chi.

Ông ta giờ đây đã già thêm vài tuổi, những nếp nhăn ở khóe mắt càng rõ ràng hơn.

Đa Phúc đã nhìn Thẩm Lạc Chi lớn lên, tự nhiên biết tính cách không sợ trời sợ đất của vị tiểu tổ tông này.

“Ôi, điện hạ, sao lại đến đây giờ này?”

Ánh mắt ông ta vượt qua Thẩm Lạc Chi, Đa Phúc tức giận trừng mắt nhìn cung nhân: “Nương nương đã bảo các người trông chừng người cẩn thận, các người lại trông chừng như thế này sao?”

Cung nhân đồng loạt quỳ xuống, liên tục xin lỗi.

Đa Phúc hạ giọng, khi nhìn Thẩm Lạc Chi lại trở về vẻ mặt hòa nhã trước đó.

Đa Phúc cười thân thiện: “Nương nương vừa mới ngủ, điện hạ có lòng hiếu thảo, từ trước đến nay luôn thương yêu nương nương, chắc chắn sẽ không qua đó quấy rầy.”

Thẩm Lạc Chi ngẩng cao đầu, hồn nhiên nói: “Ta chỉ muốn gặp mẫu hậu, như vậy cũng coi như quấy rầy sao?”

Thẩm Lạc Chi có lý có chứng, “Ta sẽ rất nhẹ nhàng, chắc chắn sẽ không đánh thức mẫu hậu, Đa Phúc công công không cần lo lắng cho ta.”

Thẩm Lạc Chi thông minh lanh lợi, ngay cả Thái Phó cũng thường không chống đỡ nổi, đừng nói là Đa Phúc.

Đa Phúc thầm than khổ trong lòng không thôi.

Trong tẩm điện không chỉ có Ngu Ấu Ninh, mà còn có Thẩm Kinh Châu.

Nếu thật sự để Thẩm Lạc Chi xông vào, e rằng ông ta sẽ không thấy được mặt trời ngày mai.

Ông ta thì thào khuyên nhủ: “Nương nương vẫn chưa dậy, nếu điện hạ muốn thỉnh an, hay là để sau hãy đến.”

Thẩm Lạc Chi bĩu môi: “Ta chỉ muốn ở cùng mẫu hậu, mẫu hậu vốn rất thích ta, nếu biết ta đến, chắc chắn sẽ vui lắm.”

Bé nâng đôi mắt đào hoa ngập nước, mỗi lời nói đều rơi một giọt nước mắt.

“Đa Phúc không cho ta vào, nhưng... nhưng mẫu hậu không muốn gặp ta sao?”

Nói xong, Thẩm Lạc Chi hít hít mũi, nghẹn ngào nức nở.

“Không sao, nếu mẫu hậu thật sự không muốn gặp ta, cũng không sao, ta biết mình…”

“Thẩm Lạc Chi.”

Rèm vàng được cuốn lên, một giọng nói lạnh lùng vang lên sau lưng Thẩm Lạc Chi.

Thẩm Lạc Chi cứng người lại, như rơi vào hầm băng.

Vừa rồi còn khóc như hoa lê dưới mưa, giờ đây không dám phát ra một tiếng nấc.

Bé ngẩn ngơ quay lại.

Mỗi bước mỗi xa

Ngược sáng, Thẩm Kinh Châu đứng thẳng thân người, bóng dáng cao lớn che khuất ánh sáng.

Thẩm Lạc Chi cúi đầu, nom nớp lo sơ: “Phụ, phụ hoàng…”

Thẩm Kinh Châu ánh mắt sắc lạnh, tay phải nhẹ nhàng nâng lên giữa bụng, ánh nhìn rơi trên mặt Thẩm Lạc Chi lạnh lẽo như băng.

Hắn chậm rãi xoay ban chỉ ngọc bích trên ngón tay, khí thế nghiêm trang.

“Ở đây ầm ĩ cái gì?”

“Không, không có gì.”

Thẩm Lạc Chi không còn chút lanh lợi như ở trước mặt Đa Phúc, cúi đầu không dám nhìn Thẩm Kinh Châu cái nào.

Đa Phúc không đành lòng, khom mình hành lễ với Thẩm Kinh Châu: “Bệ hạ, điện hạ đến thỉnh an nương nương…”

Thẩm Kinh Châu lạnh lùng đảo mắt liếc nhìn.

Đa Phúc lập tức im lặng, không dám tự ý phát biểu, ngượng ngùng lùi sang một bên, nhìn Thẩm Lạc Chi với ánh mắt lực bất tòng tâm.

Thẩm Lạc Chi như một con chim cút bị đông cứng, ánh mắt ngây dại: “Phụ hoàng, con, con muốn gặp mẫu hậu.”

Trên mặt Thẩm Kinh Châu vẫn thản nhiên: “Nàng ấy vẫn chưa dậy.”

Thẩm Lạc Chi cẩn thận: “Con có thể đứng ở cửa chờ.”

Thẩm Lạc Chi nở nụ cười: “Vừa lúc ôn lại bài học sáng nay Thái Phó để lại.”

Thẩm Kinh Châu mặt không đổi sắc, không có chút phản ứng nào, chỉ nhàn nhạt nhìn Thẩm Lạc Chi.

Thẩm Lạc Chi từ từ hạ mắt: “Vậy con về trước.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Đế Thai Kiều - Nhu Đoàn Tử
Chương 167: Chương 167​

Xem nội dung: Chương 167: Chương 167

Thẩm Lạc Chi chậm rãi quay người, mỗi bước đều quay lại nhìn.

Bỗng nghe thấy trong noãn các có tiếng động nhẹ, đôi mắt Thẩm Lạc Chi sáng lên, nâng váy chạy nhanh vào trong.

“Mẫu hậu, mẫu hậu, người đã tỉnh rồi sao? Lạc Chi đến thỉnh an người đây!”

Giọng nói trong trẻo, như sợ Ngu Ấu Ninh trong phòng không nghe thấy.

Thẩm Kinh Châu nhíu mày, lời trách mắng chưa kịp thốt ra, bỗng nghe thấy giọng Ngu Ấu Ninh từ trong phòng truyền ra.

“Có phải Lạc Chi đến không? Mau vào đây, bên ngoài nắng gắt, cẩn thận bị say nắng.”

Thẩm Lạc Chi như có chỗ dựa, lập tức tự tin, la lối xông vào phòng.

Lư hương gốm xanh đang bốc khói trắng, khói nhẹ lượn lờ.

Qua lớp khói mỏng, Ngu Ấu Ninh dựa vào gối gấm xanh, tóc dài mượt mà rơi trên vai.

Cả búi tóc không thấy một chiếc trâm nào, Ngu Ấu Ninh ánh mắt dịu dàng lười nhác.

Lông mày như vẽ, mắt như nước sông.

Thẩm Lạc Chi mở to đôi mắt ngập nước, định nhào vào lòng Ngu Ấu Ninh.

Bỗng nhiên, một bàn tay từ phía sau nắm lấy áo của mình.

Cả người Thẩm Lạc Chi bay lên không trung, vung tay loạn xạ.

Bé liên tục cầu cứu: “Mẫu hậu, phụ hoàng đang bắt con.”

Thẩm Lạc Chi nước mắt lưng tròng: “Mẫu hậu, con sợ.”

Màn trướng được cuốn lên, khuôn mặt lo lắng của Ngu Ấu Ninh lập tức hiện ra trước mắt cả hai.

Ngu Ấu Ninh liếc nhìn Thẩm Kinh Châu một cái: “Bệ hạ đang làm gì vậy? Lạc Chi còn nhỏ, cẩn thận làm con bé bị thương.”

Nói xong, lập tức xuống giường, nhận lấy nữ nhi từ tay Thẩm Kinh Châu.

Thẩm Lạc Chi ôm chặt cổ Ngu Ấu Ninh, chiếc mũi nhỏ hồng hồng, trông thật tội nghiệp và bất lực.

Đầu tóc xù xì gần như chôn trong cổ Ngu Ấu Ninh, Thẩm Lạc Chi quay mặt tránh ánh mắt nghiêm khắc của Thẩm Kinh Châu.

Bé e dè: “Mẫu hậu, con rất sợ.”

Giọng nói mang theo tiếng khóc nức nở.

Ngu Ấu Ninh liếc nhìn Thẩm Kinh Châu, không nói gì, miệng chỉ ra hiệu cho hắn: “Bệ hạ ra ngoài trước đi.”

Thẩm Kinh Châu lười nhác nâng mắt.

Ngu Ấu Ninh thả một tay ra, nhẹ nhàng nắm lấy ngón tay Thẩm Kinh Châu trong tay áo.

Âm thanh của nàng rất khẽ: “Bệ hạ.”

Mỗi bước mỗi xa

Thẩm Kinh Châu khẽ cười lạnh một tiếng, ánh mắt lướt qua lưng Thẩm Lạc Chi, không mặn không nhạt nói một câu.

“Biết rồi.”

Ánh mắt lạnh lẽo đằng sau không còn nữa, cho đến khi dưới mái hiên truyền đến tiếng “khởi giá” dài và sắc nhọn của Đa Phúc.

Thẩm Lạc Chi từ từ thở phào, bé nâng đôi tay nhỏ mũm mĩm, vui vẻ ôm chặt Ngu Ấu Ninh.

“Mẫu hậu, con rất nhớ người.”

Lệ ở khóe mắt chưa khô, Thẩm Lạc Chi dụi vào vạt áo Ngu Ấu Ninh, giọng nói mềm mại như một cục xôi mới ra lò.

Ngọt ngào ngon miệng.

Ngu Ấu Ninh cười vỗ nhẹ vào lưng Thẩm Lạc Chi, ánh mắt tràn đầy sự dịu dàng thân thiết.

“Mẫu hậu cũng nhớ Lạc Chi.”

Thẩm Lạc Chi vui mừng, vung tay cười nói: “Con đã biết mà.”

Bé ghé sát vào tai Ngu Ấu Ninh, thần bí nói: “Mẫu hậu, sáng nay con nằm mơ, mơ thấy mẫu hậu nhớ con! Nên con mới đến đây!”

Thẩm Lạc Chi ánh mắt cong cong, như đang tranh công.

Ngu Ấu Ninh “ồ” lên một tiếng, giọng nói có chút cười: “Sáng nay không phải con theo Thái Phó học bài sao? Lẽ nào ở trên học đường ngủ gật?”

Bị chọc thủng tâm tư, Thẩm Lạc Chi mặt đỏ bừng, nhưng vẫn không sợ hãi.

“Việc học nào quan trọng bằng mẫu hậu! Con đương nhiên là ưu tiên mẫu hậu trước!”

Nói xong, Thẩm Lạc Chi lại bắt đầu lảm nhảm, hất nước bẩn lên người Thẩm Kinh Châu.

“Nói đến cũng là lỗi của phụ hoàng, nếu không phải tối qua phụ hoàng không cho con ngủ cùng mẫu hậu, sẽ không có chuyện con ngày nghĩ đêm mơ.”

“Sách có nói, một ngày không gặp như cách ba thu, con và mẫu hậu đã…”

Thẩm Lạc Chi bắt đầu đếm trên ngón tay, “Một, hai, ba…”

Ngu Ấu Ninh không nhịn được cười, vỗ nhẹ vào bàn tay mũm mĩm của nữ nhi.

“Được rồi, được rồi, mẫu hậu biết rồi.”

Ngu Ấu Ninh nhẹ nhàng chọc chọc vào mũi Thẩm Lạc Chi: “Đều là lỗi của phụ hoàng con, được chưa?”

Thẩm Lạc Chi cảm thấy hài lòng, lầm bầm: “Vốn chính là lỗi của phụ hoàng.”

Nói chưa dứt câu, Thẩm Lạc Chi lại bắt đầu chui vào lòng Ngu Ấu Ninh.

Bé rất thích mùi hương nhàn nhạt trên người Ngu Ấu Ninh, khiến người ta không khỏi say mê.

“Mẫu hậu, có phải là phụ hoàng không thích con không?”

Thẩm Lạc Chi gần như lã chã khóc, lấy tay áo lau lệ nơi khóe mắt.

“Phụ hoàng luôn không muốn con gặp mẫu hậu, còn bắt con, bắt con làm bài tập.”

Thẩm Lạc Chi hừ lạnh: “Nếu ngài ấy không thích con, thì con cũng…”

Ngu Ấu Ninh cười đùa: “Thì con cũng thế nào?”

Thẩm Lạc Chi nâng cao giọng: “Thì con cũng không thích phụ hoàng nữa!”

Ngu Ấu Ninh cười lớn: “Thật đáng sợ quá.”

Thẩm Lạc Chi ngẩng cao cằm: “Đợi khi phụ hoàng già đi, con cũng sẽ bắt phụ hoàng mỗi ngày làm bài, sáng sớm dậy học bài, còn phải viết văn! Còn phải…”

Thẩm Lạc Chi chìm đắm trong giấc mơ đẹp của mình, không hề để ý đến bóng dáng cao lớn lướt qua sau bình phong.

Giọng nói của Thẩm Kinh Châu không lạnh không nóng vang lên từ phía sau bé.

“Đã nhớ hết chưa?”

Đa Phúc kính cẩn đáp: “Vâng.”

Thẩm Lạc Chi mở to mắt, ngập ngừng: “Phụ, phụ hoàng.”

Thẩm Kinh Châu ung dung bình tĩnh: “Công chúa chăm chỉ học hành như vậy, ngày mai bắt đầu giờ mão phải dậy, mỗi ngày viết ba bài.”

Hắn quay sang nhìn Đa Phúc, “Còn gì nữa không?”

Đa Phúc cầm giấy bút, lặp lại nguyên văn lời Thẩm Lạc Chi vừa nói.

Thẩm Lạc Chi hai mắt tối sầm, khóc lóc chôn mặt vào cổ Ngu Ấu Ninh, nước mắt từng giọt từng giọt thật lớn rơi xuống.

“Mẫu hậu, phụ hoàng lại bắt nạt con, ngài ấy rõ ràng biết con…”

Chưa nói hết câu, Thẩm Lạc Chi bỗng bị người nhấc bổng lên.

Thẩm Kinh Châu một tay nâng Thẩm Lạc Chi, ánh mắt bình thản.

“Mẫu hậu của con mệt rồi.”

Thẩm Lạc Chi bị đặt lên kỷ trà gỗ sơn cao cao, lên không được xuống không xong.

Bé đỏ mắt, nước mắt lưng tròng nhìn Ngu Ấu Ninh, ở trong không trung giang rộng hai tay.

Thẩm Lạc Chi giọng nghẹn ngào: “Mẫu hậu, mẫu hậu cứu con, con sợ… sợ độ cao.”

Tiếng khóc chân thành tha thiết.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Đế Thai Kiều - Nhu Đoàn Tử
Chương 168: Chương 168​

Xem nội dung: Chương 168: Chương 168

Ngu Ấu Ninh nhíu mày: “Thẩm Kinh Châu, chàng…”

Thẩm Kinh Châu lạnh nhạt: “Thẩm Lạc Chi, hôm trước con leo lên mái hiên của điện Dưỡng Tâm, sao không thấy con sợ?”

Thẩm Lạc Chi lập tức ngừng khóc, thút thít không dám nói lớn: “Con… con…”

Ánh mắt né tránh, rõ ràng là có chút chột dạ.

Ngu Ấu Ninh nhíu mày chặt hơn: “… Mái hiên nào?”

Thẩm Kinh Châu cười lạnh hai tiếng.

Thẩm Lạc Chi cắn môi đỏ mọng, có thể co được giãn được: “Mẫu hậu, con biết sai rồi. Con muốn bắt cho mẫu hậu một con chim, nhưng nó bay cao quá, Lạc Chi không bắt được.”

Thẩm Lạc Chi ôm chân bàn, chật vật từ kỷ trà tuột xuống, chạy về phía Ngu Ấu Ninh.

Ôm chặt lấy chân nàng mà trèo lên.

Leo lên hai bước, lại rơi xuống ba bước.

Lại leo lên hai bước, lại lăn xuống chân Ngu Ấu Ninh.

Thẩm Lạc Chi ngẩng mặt lên, vẻ mặt tội nghiệp và bất lực: “Mẫu hậu.”

Ngu Ấu Ninh bất đắc dĩ, cười ôm bé lên đùi: “Con đó.”

Trong tay cầm khăn lụa, Ngu Ấu Ninh cẩn thận lau lệ nơi khóe mắt Thẩm Lạc Chi, lại bảo cung nhân mang chậu nước đến, tự tay giúp Thẩm Lạc Chi rửa mặt rửa tay.

Nàng ân cần dạy bảo: “Sau này không được leo mái hiên nữa, cũng không được leo cây, biết chưa?”

Thẩm Lạc Chi ngoan ngoãn đáp: “Vâng,” Bé ngoan ngoãn ghé trên vai Ngu Ấu Ninh, lại đưa tay ra.

“Mẫu hậu, chỗ này cũng đen.”

Ngu Ấu Ninh không còn cách nào, cười đặt tay Thẩm Lạc Chi vào nước, nàng mỉm cười nói.

“Con đây là từ đâu mà đến? Sao lại bẩn thỉu như vậy, như một con khỉ đất nhỏ.”

Thẩm Lạc Chi ấm ức nói: “Từ thư phòng đến, phụ hoàng bắt con luyện chữ rất lâu. Mẫu hậu, tay con đau quá, còn dính đen thùi.”

Thẩm Kinh Châu không biểu cảm nhìn Thẩm Lạc Chi.

Thẩm Lạc Chi lùi sang một bên, quay lưng lại với Thẩm Kinh Châu, nói xấu phụ hoàng mình.

“Là Lạc Chi không tốt, làm bẩn tay. Nếu phụ hoàng không bắt con chép nhiều sách như vậy, thì chắc cũng không bẩn.”

Thẩm Lạc Chi lắc đầu: “Nói ra cũng là lỗi của Lạc Chi, nếu không phải con chọc phụ hoàng tức giận, thì cũng sẽ không bị phạt chép sách.”

Thẩm Lạc Chi làm bộ già dặn, trắng trợn tố cáo Thẩm Kinh Châu với Ngu Ấu Ninh.

Ngu Ấu Ninh cười khúc khích, tay nàng dính nước, nàng nâng tay gõ nhẹ lên trán Thẩm Lạc Chi.

“Con làm sao chọc phụ hoàng con tức giận?”

Thẩm Lạc Chi hạ thấp giọng: “Phụ hoàng nói chữ con xấu, còn phạt con chép sách.”

Thẩm Lạc Chi chôn nửa mặt cổ Ngu Ấu Ninh: “Hôm trước con tìm thấy chữ của mẫu hậu, trước kia mẫu hậu cũng từng bị phụ hoàng phạt chép sách sao?”

Ngu Ấu Ninh nhất thời nghẹn lời, muốn nói lại thôi: “Cái này…”

Thẩm Lạc Chi hừ lạnh, nằm trên đùi Ngu Ấu Ninh vặn vẹo thân mình, bé quay đầu lại, ngón tay chỉ thẳng vào Thẩm Kinh Châu.

“Con đã biết, phụ hoàng là người xấu. Phụ hoàng không thích con, phạt con chép sách đã đủ rồi, sao còn phạt mẫu hậu.”

Thẩm Lạc Chi chợt nảy ra ý tưởng, đôi mắt trong trẻo sáng ngời, lấp lánh vẻ tinh ranh.

“Không lẽ phụ hoàng cũng không thích mẫu hậu!”

Thẩm Kinh Châu giận tái mặt, giọng lạnh lùng: “Thẩm Lạc Chi.”

Thẩm Lạc Chi lắc lắc thân mình: “Thái Phó đã dạy con, phụ hoàng là tức giận thành xấu hổ!”

Thẩm Lạc Chi đắc ý.

Ngu Ấu Ninh cười vỗ vỗ ngón tay Thẩm Lạc Chi: “Là thẹn quá thành giận.”

Thẩm Lạc Chi mặt đỏ bừng, nhưng vẫn nghểnh cổ nhìn Thẩm Kinh Châu: “Thẹn quá thành giận!”

Phàm là có Ngu Ấu Ninh bên cạnh, Thẩm Lạc Chi luôn có tính cách không sợ trời sợ đất.

Một đôi tay nhỏ bé ôm chặt cổ Ngu Ấu Ninh, Thẩm Lạc Chi học theo cách Ngu Ấu Ninh thường an ủi mình, nhẹ nhàng vỗ lưng Ngu Ấu Ninh.

“Không sao đâu, Lạc Chi thích mẫu hậu là được rồi.”

Thẩm Lạc Chi miệng như thoa mật, ngọt ngào, bé giương môi cười nói.

“Lạc Chi thích mẫu hậu nhất!”

Thẩm Lạc Chi xem náo nhiệt mà ngại ít, ôm chặt Ngu Ấu Ninh: “Mẫu hậu cũng thích Lạc Chi nhất, đúng không?”

Nói xong, bé còn không quên liếc Thẩm Kinh Châu một ánh mắt khiêu khích, mặt đầy vẻ kiêu ngạo đắc ý.

Thẩm Kinh Châu một tay xoa mi tâm, giọng khàn khàn nói: “Đa Phúc, đưa công chúa về phòng.”

Đa Phúc cúi người đáp: “Vâng,” khom người cười với Thẩm Lạc Chi: “Điện hạ, mời.”

Thẩm Lạc Chi muốn khóc mà không ra nước mắt, ôm chặt Ngu Ấu Ninh không chịu buông: “Ta không muốn, ta muốn ở cùng mẫu hậu, nếu mẫu hậu không thấy ta, tối nay nhất định sẽ không có lòng dạ nào dùng bữa.”

Thẩm Lạc Chi khóc lóc sướt mướt: “Nếu mẫu hậu không ăn không vô ngủ không yên, Lạc Chi cũng sẽ không yên lòng.”

Thẩm Kinh Châu mặt không đổi sắc: “Nếu mẫu hậu thấy bài tập của con, mới là an không vô ngủ không yên.”

Thẩm Lạc Chi nghẹn lại, ngượng ngùng nói: “Không phải đâu, mẫu hậu thương con, sẽ không để con làm nhiều bài như vậy.”

Mỗi bước mỗi xa

Ngu Ấu Ninh xoa đầu Thẩm Lạc Chi, nhẹ nhàng nói: “Hôm nay Lạc Chi đã làm xong bài chưa?”

Thẩm Lạc Chi ánh mắt mơ hồ: “Con… con…”

Ngu Ấu Ninh dịu dàng nắm tay Thẩm Lạc Chi, đi về phía thư phòng: “Lạc Chi là— công chúa một nước, ba bài văn nhỏ, không làm khó được Lạc Chi của chúng ta đâu, phải không?”

Thẩm Lạc Chi ngẩng cao đầu: “Đó là đương nhiên.”

Ngu Ấu Ninh cười cười, dẫn dắt từng bước: “Lạc Chi hãy làm bài trước, một lát mẫu hậu sẽ cùng con ăn tối, được không?”

Thẩm Lạc Chi gật đầu: “Vậy, tối nay con vẫn muốn ngủ cùng mẫu hậu! Không cần phụ hoàng đâu!”

Phụ hoàng cùng nữ nhi như nước với lửa, Ngu Ấu Ninh bất đắc dĩ, gật đầu đáp: “Được.”

Thái Phó sớm đã đứng chờ ở thư phòng.

Gió thổi qua hành lang gỗ mun, tiếng chuông gió vang lên, hòa cùng tiếng đọc sách lanh lảnh của Thẩm Lạc Chi.

Ngu Ấu Ninh quay lại, cười nhìn Thẩm Kinh Châu: “Bệ hạ cũng thật là, Lạc Chi còn nhỏ như vậy, bệ hạ không thể nhường con bé được sao?”

Thẩm Kinh Châu môi mỏng khẽ mở: “Không thể.”

Không có chút đường sống nào để quay đầu.

Ngu Ấu Ninh cạn lời: “Bệ hạ đang làm gì vậy, không lẽ trên đời này không có ai có thể khiến bệ hạ nhượng bộ?”

Màn trúc kim ti đằng hồng tràn đầy ánh sáng, rêu xanh đậm nhạt, Thẩm Kinh Châu bỗng dừng bước.

Ngu Ấu Ninh thấy vậy, cũng tò mò dừng lại.

Hai người nhìn nhau qua ánh sáng mỏng manh.

Một lúc lâu, Ngu Ấu Ninh mới nghe thấy Thẩm Kinh Châu cười có ý tứ xâu xa.

“... Có hay không mà nương nương cũng không biết?”

Thẩm Kinh Châu nói bóng gió.

Ngu Ấu Ninh ngẩn ra, rồi hai má nổi lên tầng đỏ nhàn nhạt, biết mà hỏi: “Ai vậy?”

Thẩm Kinh Châu cười mà không nói, nhấc chân tiếp tục đi về phía trước.

Ngu Ấu Ninh bám riết không tha, theo sau Thẩm Kinh Châu hỏi: “Ai vậy, ta có biết không?”

Thẩm Kinh Châu bỗng dừng chân.

Ánh nắng ấm áp, câu hỏi của Ngu Ấu Ninh đến bên miệng đều tan biến giữa môi và răng.

Thẩm Kinh Châu cười xoa xoa vành tai nàng.

“Là một quỷ nhát gan, nương nương có quen không?”
​