Dịch Cuộc Sống Mới Của Thiên Kim Hầu Phủ

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cuộc Sống Mới Của Thiên Kim Hầu Phủ
Chương 440: Ra Tay (3)​

Xem nội dung: Chương 440: Ra Tay (3)

Có không ít người đi đường, thế nhưng giống như là cô gái

này không nhìn thấy, một đường liền đâm vào trong ngực của Cố

Đình Viễn: "Cứu mạng! Công tử cứu mạng!"

Cố Đình Viễn nhíu mày, hoàn toàn không thay người, vẫn là cô

gái lần trước.

"Tiện nhân, ngươi chạy đi đâu?" Vẫn là người đàn ông xấu xí

lần trước, cố hết sức chạy tới, mặt mũi tràn đầy vẻ dữ tợn:

"Không phải lão tử đã nói rồi sao, đừng để lão tử gặp lại ngươi,

nếu không thì không còn may mắn như lần trước đâu!"

Nữ tử đã chạy đến trước người Cố Đình Viễn: "Công tử, cứu

ta!"

"Nhà ta không có gì dư thừa, tay trói gà không chặt, sợ là

không cứu được cô nương."

Cố Đình Viễn tránh sang một bên: "Cô nương vẫn nên cầu xin

cao nhân khác thôi."

"Công tử..."

Thấy hắn nhấc chân rời đi, cô gái kia không khỏi trợn mắt hốc

mồm, không biết nên tiếp tục diễn như thế nào.

Người đàn ông xấu xí cũng bất ngờ, tại sao vẫn không thuận

lợi chứ?

Hắn chạy chậm một chút, cho cô gái thời gian suy tính, cô gái

kia lập tức ngã rạp trên đất, khóc ồ lên: "Số ta khổ quá!"

Lúc nằm xuống vừa vặn quay về phía Cố Đình Viễn, đưa tay

bắt được vạt áo hắn.

"Ngươi đừng đụng ta!" Cố Đình Viễn biến sắc, lập tức bắt được

vạt áo, kéo lại, vẻ mặt nghiêm túc: "Đây là áo mà nương tử may

cho ta, nếu hỏng thì ngươi không bồi thường nổi!"

Cô gái khóc một trận, gương mặt xinh đẹp tuyệt trần cũng

cứng lại một chút. Không chờ nàng ta nghĩ ra kế sách ứng biến,

Cố Đình Viễn đã kêu một tiếng, rút chân rời đi.

Chỉ trong thời gian một nháy mắt, người đã đi xa, biến mất ở

biên giới đám người.

"Tiện nhân, còn không đi theo ta!"

Cũng phải hoàn thành hí kịch, người đàn ông xấu xí đi tới,

nắm tóc của cô gái.

Nữ tử ô ô yết khóc, không tiếp tục phản kháng, đi theo nam

tử.

Cố Đình Viễn ở nơi xa nhìn, ánh mắt chuyển sang lạnh lẽo.

Xem ra quả nhiên hắn đoán không sai, đích thật là cố ý nhắm

vào hắn.

Thu tầm mắt lại, nhanh chân về nhà.

Hắn không kể lại chuyện hôm nay cho Bảo Âm, thời gian bị trì

hoãn trên đường cũng không dài, hắn chỉ nói là xếp hàng mua

bánh thịt mất một lúc.

Lúc bị Hoàng Thượng triệu kiến một lần nữa, hắn tố cáo.

"Hoàng Thượng, thần muốn đổi thưởng."

Hắn quỳ trên mặt đất nói.

Hoàng Thượng rất kinh ngạc: "Hả? Ngươi muốn đổi sang bao

nhiêu bạc?"

Trong lòng có tính toán, hắn đã tiết kiệm được ba lần nhận

thưởng, nhiều nhất là hắn sẽ được 200 lượng.

Bây giờ quốc khố căng thẳng, kim khố của Hoàng Thượng

cũng không có bao nhiêu bạc.

Nếu không phải mặt mũi của hoàng hậu, thì ngay cả 200

lượng Hoàng Thượng cũng không cho, nhiều nhất là thưởng bức

chữ.

"Thần không muốn đổi sang bạc." Cố Đình Viễn.

Hoàng Thượng nhíu mày: "Ngươi mua trạch viện sao?"

"Vẫn chưa."

Cố Đình Viễn nói: "Nhưng bây giờ có chuyện càng khẩn cấp

hơn cần thần làm."

"Nói nghe một chút." Hoàng thượng có hứng thú.

Cố Đình Viễn chuyển động tâm tư, ngón tay cắn chặt đá cẩm

thạch trên mặt đất, dùng tiếng nói còn trầm hơn so với lúc trước,

nói: "Khẩn cầu Hoàng Thượng cho phép thần trả thù."

Nói gì vậy?

Hoàng Thượng kinh ngạc không thôi, thậm chí không khỏi

nhích gần hơn về phía long ỷ, con mắt sắc bén mà đảo qua

khoảng cách giữa hai người, cho là Cố Đình Viễn muốn thí quân.

Nhưng Cố Đình Viễn thành thành thật thật quỳ gối ở phía

trước long án, cũng không có ý tứ khởi bạo, mới nheo mắt lại nói:

"Ngươi nói cái gì? Ngươi muốn trả thù ai?"

"Phùng Văn Bính!" Giọng nói của Cố Đình Viễn lạnh lùng.

Hoàng Thượng nhíu mày: "Hắn thì thế nào?"

Cố Đình Viễn kể lại chuyện mình gặp trong hai lần lại, cuối

cùng hắn nói: "Thần cũng không có chứng cứ, nhưng thần chưa

từng từng gây thù hằn, thần không biết sẽ còn ai làm như thế."

Hắn hoài nghi Phùng Văn Bính, nhưng hắn không có chứng cớ

xác thực.

Tìm chứng cứ, trả thù được, không phải chuyện mà Cố Đình

Viễn không thể làm được.

Nhưng mà, sau đó thì sao?

Địch ý nhà họ Phùng thì đúng là phiền phức.

Trong điện yên lặng.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cuộc Sống Mới Của Thiên Kim Hầu Phủ
Chương 441: Ra Tay (4)​

Xem nội dung: Chương 441: Ra Tay (4)

Trên long ỷ, sắc mặt Đế Vương trẻ tuổi khó coi: "Phùng Văn

Bính!"

Trong mắt của hắn tuôn ra vẻ chán ghét, nếu quả nhiên là

Phùng Văn Bính làm, vậy thì hắn thật là đáng chết!

Lương tài hiếm thấy, hắn khó khăn lắm mới có thể chọn ra một

Cố Đình Viễn để dùng, kết quả lại là cái gì?

Một tên Phùng Văn Bính, lòng dạ nhỏ hẹp, không biết khoan

dung cho người khác!

Không cần biết trong kinh thành truyền danh tiếng Phùng Văn

Bính như thế nào, nhưng ở trong mắt Hoàng Thượng, đó chính là

một công tử bột, nhìn qua sắc màu rực rỡ, thật ra lại là một

người vô tác dụng!

"Ngươi muốn trả thù như thế nào?" Tiếng của hắn lạnh lùng.

Cố Đình Viễn nói: "Thần thăm dò được, Phùng đại nhân có

một nhân tình ở Di Hương lâu, chuẩn bị mời người tới cướp, thừa

cơ đánh cho hắn một trận."

A? Sính cái dũng của thất phu?

Hoàng Thượng nhíu nhíu mày, cũng không về suy nghĩ của

mình.

Hắn chậm rãi ngồi dựa vào trên ghế, ngón tay gõ nhẹ mặt

bàn, nói: "Ngươi cho trẫm suy nghĩ một chút. Mấy ngày nữa,

trẫm sẽ có câu trả lời chắc chắn cho ngươi."

"Vâng, Hoàng Thượng." Cố Đình Viễn dập đầu.

Không mấy ngày nữa.

Trong kinh thành sẽ lưu truyền một câu chuyện tình gió trăng,

đường đường là Thám hoa lang, Phùng Văn Bính vẫn luôn chí khí

hơn người, lại đánh nhau tại Di Hương lâu bởi vì một người đàn

hát ở đó!

Chuyện này thì cũng thôi đi, thế mà hắn còn đánh gãy chân

người ta, còn sử dụng ngôn ngữ nhục nhã một phen, ép đối

phương đến Thuận Thiên phủ tố cáo hắn.

Trận kiện cáo này đã kết thúc bởi vì Phùng Văn Bính nhận sai

thái độ tốt đẹp, bồi thường xong việc.

Nhưng sau này vẫn chưa xong, đầu tiên là học sĩ đại nhân của

Hàn Lâm viện trách cứ hắn một phen, sau đó lại là Hoàng

Thượng phái đại thái giám tới trách cứ hắn một phen, bởi vì hắn

là Thám Hoa Hoàng Thượng khâm điểm, làm ra loại chuyện xấu

này đã khiến mặt mũi Hoàng Thượng mất đi. Mất thể diện như

vậy, Phùng Văn Bính không thể ngóc đầu lên được tại Hàn Lâm

viện.

Cố Đình Viễn thấy hắn từ xa thì quan tâm: "Nghe nói Phùng

đại nhân ở nhà chịu gia pháp, không biết vết thương đã đỡ hơn

chưa?"

Phùng Văn Bính đen mặt, không muốn để ý đến hắn.

Nhưng Cố Đình Viễn một ngày ba bữa quan tâm hắn, cho dù

là gió thổi tuyết rơi, hay là trời nắng nhiều mây, cũng hỏi hắn:

"Phùng đại nhân hôm nay có cảm thấy tốt hơn không?"

Phùng Văn Bính vô cùng tức giận, đang muốn thay biện pháp

đối phó hắn, bỗng nhiên thánh chỉ truyền đến.

"Phùng Văn Bính nghe chỉ."

Chờ nghe xong ý chỉ, Phùng Văn Bính ngây dại, sắc mặt xám

ngoét.

Hoàng Thượng biếm hắn ra khỏi kinh thành, đến một huyện

thành xa xôi làm Huyện lệnh.

Cho dù Phùng Văn Bính không cam lòng cỡ nào, Phùng gia có

làm gì thì thánh chỉ này cũng không thể sửa đổi.

"Thần khấu tạ hoàng ân."

Một buổi chiều trời trong gió nhẹ, Cố Đình Viễn quỳ gối ở ngự

thư phòng, cảm động đến rơi nước mắt.

Hoàng Thượng tốt biết bao!

Chủ động phân ưu cho thần tử, thật là thiên cổ minh quân!

Hoàng Thượng nói: "Tạ trẫm làm cái gì. Ngươi cho rằng trẫm

cố tình làm chuyện này ư? Cũng chỉ là trùng hợp thôi."

Cố Đình Viễn nghĩ nghĩ, lập tức đứng lên, ngẩng đầu, ngượng

ngùng cười nói: "Nếu như thế, phần thưởng của thần còn có thể

đổi sao?"

Hoàng Thượng ngạc nhiên, chỉ chỉ hắn, thực sự vừa bực mình

vừa buồn cười, nói: "Lăn ra ngoài."

Thật sự là chưa thấy ai có da mặt dày như thế!

Cố Đình Viễn ngại ngùng nở nụ cười, nói: "Thần cáo lui."

"Mấy ngày nữa, triệu phu nhân ngươi tiến cung, bồi hoàng hậu

nói chuyện."

Lúc đi tới cửa, chỉ nghe người trên long ỷ nói một câu.

Cố Đình Viễn dừng bước, khom người nói: "Thần lĩnh chỉ."

Trần Bảo Âm một lần nữa được yết kiến hoàng hậu.

Lần này, nàng không còn căng thẳng như hai lần trước. Bởi

nàng biết rằng hoàng hậu là một người tốt lại còn rất thích cô.

"Nương nương kim an." Nàng đi vào trong điện, quy củ hành

lễ.

Một giọng nói vang lên từ trên cao: "Bình thân đi."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cuộc Sống Mới Của Thiên Kim Hầu Phủ
Chương 442: Bão Tuyết (1)​

Xem nội dung: Chương 442: Bão Tuyết (1)

"Cám ơn phu nhân." Trần Bảo Âm đứng dậy, ngẩng đầu liền

nhìn thấy hoàng hậu y phục đơn giản ngồi trên nhuyễn tháp.

Nàng lập tức nhận ra hoàng hậu đã thay đổi. Hoàng hậu đẫy

đà, đôi má mềm mại trắng trẻo, không sưng húp mà hồng hào

khỏe mạnh.

Thần thái của hoàng hậu cũng khác. Trước kia nàng ấy là một

nữ nhân dịu dàng như gió xuân, nhưng gió xuân dịu dàng cũng

có chút lạnh lẽo. Mà bây giờ hoàng hậu bình tĩnh thong dong,

không biết có phải là bởi vì làm mẫu thân không.

"Thấy nương nương bình an, thần thiếp vui mừng khôn tả."

Trần Bảo Âm chân thành nói.

Hoàng hậu mím môi khẽ gật đầu: "Ngươi có lòng rồi."

Nàng ấy xem ra rất tốt, Trần Bảo Âm không biết tại sao hoàng

đế lại triệu mình vào cung. Tuy nhiên, nếu đã đến hầu hạ hoàng

hậu trò chuyện nàng sẽ không quên chức trách của mình.

"Không biết tiểu điện hạ có được an khang không? Thần thiếp

còn chưa thỉnh an điện hạ." Trần Bảo Âm lại nói.

Hoàng hậu trên mặt lộ ra nụ cười nhàn nhạt nói: "Nhờ phúc

cùa Bảo Âm, hoàng nhi rất tốt, vừa mới ngủ, ma ma vừa mới ôm

đi."

Trần Bảo Âm lại nói: "Nương nương đối với thần thiếp rất tốt,

nhưng thần thiếp không có sở trường gì, muốn báo đáp nương

nương cũng không thể làm gì được. Lúc ở nhà, thần thiếp cùng tỷ

tỷ đã may một số quần áo, giày mũ, coi như là tâm ý của thần

thiếp với nương nương và tiểu điện hạ."

"Thật sao?" Hoàng hậu có chút kinh ngạc, hỏi cung nhân bên

cạnh: "Đồ vật đâu? Mau mang tới cho ta xem."

Cung nhân đáp: "Vâng, thưa nương nương."

Không lâu sau, cung nhân ôm một bao y phục đi tới.

Bao y phục cũng không nhỏ, bên trong có khăn tay cho hoàng

hậu, giày vớ mềm, quần áo cho tiểu công chúa, mũ hổ, giày hổ.

"Thật là tinh xảo." Hoàng hậu nhìn thấy, khuôn mặt trở nên

tươi cười: "Ngươi thật có lòng."

Trần Bảo Âm nói: "Nương nương không chê là tốt rồi."

Trong cung đương nhiên không thiếu đồ dùng cho hoàng hậu

và tiểu công chúa, đừng nói nội vụ cục chuẩn bị tất cả đầy đủ,

ngay cả nhà mẹ ruột của hoàng hậu cũng đã chuẩn bị rất nhiều,

căn bản là dùng không hết.

Nhưng mà, hoàng hậu rất vui khi thấy những thứ này. Nàng ấy

rất thích phu thê Trần Bảo Âm mà bọn họ cũng không làm nàng

ấy thất vọng, đã chân thành báo đáp nàng ấy.

Hai người trò chuyện một lúc, chủ đề lần này không chỉ giới

hạn chuyện phu thê Trần Bảo Âm mà còn về cuộc sống trong dân

gian.

Hoàng hậu rất tò mò: "Khi ngươi ở nông thôn, có thể thấy

được dân chúng nuôi hài tử như thế nào không?"

Nàng ấy là hoàng hậu, con của nàng ấy là công chúa tôn quý,

không ai dám lãnh đạm với con của nàng ấy. Nhưng bây giờ

hoàng hậu đã làm mẫu thân, so với trước kia đã có chút khác

biệt, nàng ấy lo lắng hài tử được nuôi dưỡng quá tốt sẽ không

sống lâu, nghe nói có một tiện danh sẽ dễ nuôi hơn, cho nên rất

muốn biết thêm.

Trần Bảo Âm cũng không biết nhiều. Nhưng trong nhà nàng,

một chất nữ, hai chất tử, và một nhóm chất tử chất nữ khác chi

khác phái, nàng cũng có thể nói được vài câu.

Hoàng hậu lắng nghe, chậm rãi gật đầu: "Ồ. Có cách này

sao?"

Nói hồi lâu, Trịnh ma ma xong việc trở về, nghiêm mặt nói: "

Nương nương, người cần nghỉ ngơi tĩnh dưỡng thêm."

Trần Bảo Âm vội vàng đứng dậy: "Trịnh ma ma an hảo."

Bà Trịnh nhìn nàng, đáp lễ lại.

"Được." Nhìn thấy vẻ mặt nghiêm túc của Trịnh phu nhân,

hoàng hậu bất đắc dĩ kết thúc lần diện kiến này "Ngày khác bản

cung lại triệu ngươi vào nói chuyện. ."

Trần Bảo Âm trả lời: "Vâng, thưa nương nương."

Hoàng hậu liếc nhìn bọc đồ bên cạnh nói: "Người đâu, ban

thưởng cho Cố phu nhân năm lượng bạc."

Trần Bảo Âm lần đầu tiên vào cung đã được hoàng hậu ban

thưởng năm lạng bạc. Lần này, hoàng hậu vẫn chỉ thưởng cho

nàng năm lượng, không phải không thích nàng, ngược lại là rất

thích Trần Bảo Âm.

Sự ưu ái này thể hiện khi thời điểm cuối năm sắp đến,

"Hỉ công công?" Vào ngày này, Trần Bảo Âm ra mở cửa sân,

nhìn thấy Hỉ công công đứng ở ngoài, không khỏi ngạc nhiên nói:

"Ngài sao lại tới đây? Mau mời vào trong."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cuộc Sống Mới Của Thiên Kim Hầu Phủ
Chương 443: Bão Tuyết (2)​

Xem nội dung: Chương 443: Bão Tuyết (2)

Hỉ công công đi vào với nụ cười trên môi nói: "Nô tài phụng ý

chỉ hoàng thượng và hoàng hậu nương nương, đến tặng quà năm

mới cho Cố đại nhân và phu nhân."

Vừa nói hắn ta vừa vẫy tay ra hiệu cho đám tiểu thái giám đi

vào.

Trần Bảo Âm rất ngạc nhiên, vội vàng tránh đường.

"Cái này, cái này là thế nào?" Nàng được súng ái mà sợ hãi

nói.

Hỉ công công cười nói: "Cố đại nhân trung thành với hoàng

thượng, hoàng thượng đều nhìn thấy. Cố phu nhân giúp hoàng

hậu vui vẻ cũng là công lao, hoàng thượng và hoàng hậu đều

đánh giá cao nỗ lực của hai người."

"Hoàng Thượng, nương nương..." Trần Bảo Âm cảm động

không biết nên nói gì cho phải.

Cố Thư Dung và Lan Lan rót nước, chiêu đãi mấy vị công

công.

Năm mới sắp đến, trong cung có rất nhiều việc, Hỉ công công

là người bận rộn, giao đồ xong vội vàng rời đi, trước khi đi chỉ gói

ghém một túi nhỏ đậu phòng đường.

Nếu người khác lãnh đạm hắn như vậy hắn ta nhất định phải

ghi nhớ trong lòng. Nhưng họ Cố này, mọi người đều biết Cố đại

nhân rất nghèo.

"Cổ phu nhân không cần tiễn, Tiêu Hi Tử đi đây." Hỉ công công

dẫn người nhanh chóng rời đi, trên tuyết lưu lại một đoàn dấu

chân.

Trần Bảo Âm trở lại trong viện

"Cô cô, thật là nhiều đồ." Lan Lan chỉ vào trong hộp quà trong

sân, khuôn mặt nhỏ nhắn hưng phấn đỏ bừng.

Là của hoàng thượng hoàng hậu ban cho nhà bọn họ!

"Ừ." Trần Bảo Âm mỉm cười, xoa đầu cô bé rồi đi vào nhà xem

danh mục quà tặng.

Nàng và Cố Đình Viễn thậm chí còn không được coi là những

người tôn quý, chức quan của Cố Đình Viễn còn cách chữ "quý"

này rất xa. Hoàng thượng và hoàng hậu ban thưởng cho họ vào

lúc này, có thể nói là mười phần ưu ái.

Danh mục quà tặng rất dài, bao gồm thực phẩm, vải vóc, thư

tịch, trân châu, văn phòng tứ bảo tất cả đều là đồ dùng vô cùng

thiết thực.

Ngoài ra còn có năm trăm lạng bạc.

"Hoàng thượng nhân từ, nương nương hậu ái." Trần Bảo Âm

hướng hoàng cung cúi đầu thật sâu.

Khi Cố Đình Viễn đi quan sai bên ngoài về tới nhà, Trần Bảo

Âm phủi tuyết trên vai hắn, hào hứng nói: "Năm sau chúng ta có

thể mua trạch viện rồi!"

Họ đã có một số tiền tiết kiệm, bổng lộc mỗi tháng của Cố

Đình Viễn không tiêu hết, tiền công viết thoại bản của Trần Bảo

Âm, năm trăm lượng được hoàng đế và hoàng hậu ban thưởng.

Góp lại đủ mua một toà tiểu viện ở kinh thành rồi!

"Cái này. . ." Cố Đình Viễn không khỏi có chút giật mình.

Mua một tiểu viện sao?

Dựa theo kế hoạch của hắn, năm sau hoàng đế vi phục xuất

cung sẽ gặp nguy hiểm, ngày đó hắn tình cờ nghỉ ngơi, đụng phải

hoàng đế đang lúc chật vật, hắn lập được công cứu giá. Cũng ở

kiếp trước, hoàng đế hỏi hắn muốn ban thưởng gì, hắn nói muốn

một tòa trạch viện.

"Đều là công lao của phu nhân." Hắn cúi người nghiêm túc

hành lễ.

Mua tiểu viện thì mua tiểu viện. Cũng không mâu thuẫn gì với

việc sang năm lập công cứu giá. Ai lại ngại có nhiều trạch viện

chứ?

"Chàng cũng có công." Trần Bảo Âm cười đỡ hắn đứng thẳng

lên "Không có đại nhân, làm sao có Cố phu nhân chứ?"

Hai người khen ngợi lần nhau, đều cảm thấy ngạc nhiên thích

thú trước vận may trời cho.

Vài ngày sau, Hàn Lâm viện được nghỉ lễ.

Cố Đình Viễn đã thuê một chiếc xe ngựa đưa người nhà về

Trần gia thôn.

Hắn và tỷ tỷ đã không có thân nhân nên luôn coi Trần gia như

nhà của mình. Mỗi năm tới dịp lễ tết, họ đều tới Trần gia.

Trước khi rời kinh thành, nàng sai người mang một bao y phục

khác vào cung. Chính tay Trần Bảo Âm và Cố Thư Dung đã cùng

nhau may vá, hiếu kính hoàng hậu cùng tiểu công chúa.

Mặc kệ hoàng hậu và tiểu công chúa có cần hay không, đều

phải bày tỏ tấm lòng. Ban thưởng năm trăm lượng không nói,

hoàng hậu là đại ân nhân đối với Trần Bảo Âm.

Thanh danh của Trần Bảo Âm không tốt, cho dù có Giang Diệu

Vân và Lý Giao Nhi làm bằng hữu, vẫn có rất nhiều người coi

thường nàng. Huống chi, nàng còn đắc tội với Phùng phu nhân.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cuộc Sống Mới Của Thiên Kim Hầu Phủ
Chương 444: Bão Tuyết (3)​

Xem nội dung: Chương 444: Bão Tuyết (3)

Chính nhờ hoàng hậu triệu kiến ban thưởng mới khiến tình

cảnh của nàng trở nên tốt hơn. Không ai nói tới xuất thân của

nàng nữa, cũng không ai cố ý đãi yến tiệc để chế nhạo nàng nữa,

tất cả đều rất khách khí, đối xử với nàng càng thêm nhã nhặn.

Trần Bảo Âm rất cam kích hoàng hậu, nếu hoàng hậu cần

nàng dốc hết tài sản để thể hiện tâm ý, nàng cũng sẵn lòng.

Nhưng nàng biết hoàng hậu không cần tới, cho nên nàng nghiêm

túc khâu vá để tỏ lòng thành kính.

"Phụ thân, nương, chúng con về rồi!"

Xe ngựa chạy vào Trần gia thôn, Trần Bảo Âm nhanh chóng

nhảy ra khỏi xe, chạy vào tiểu viện trong hàng rào.

Trong gian nhà chính, người Trần gia nghe thấy động tĩnh đều

đi ra, Trần Bảo Âm nhìn chằm chằm Đỗ Kim Hoa đang mặc một

chiếc áo bông mới màu xanh đậm, vội vàng chạy tới: "Nương!!"

Nàng rất nhớ Đồ Kim Hoa!

Đỗ Kim Hoa vừa nhìn thấy nàng đã không còn để ý tơi ai khác

nữa, chạy tới cầm lấy tay nàng: "Bảo Nha!" Bàn tay thô ráp sờ lên

mặt, lên đầu của nàng, xoa xoa cánh tay cùng eo của nàng: "Bảo

Nha, con!

"Nương, con rát nhớ nương!" Trần Bảo Âm ôm nương, vặn

vẹo: "Nương có nhớ con không? Có nhớ không?"

Thấy bộ dạng không trang trọng của nàng, Đỗ Kim Hoa không

khỏi vỗ về cô: "Đừng có làm loạn! Đã gả cho người ta rồi, còn coi

mình là tiểu cô nương à? Đứng thẳng lên cho nương."

Trần Bảo Âm bĩu môi, sau đó vui vẻ đứng lên bên cạnh bà, dài

giọng nói: "Nương còn chưa nói, nhớ con không?"

"Sao có thể không nhớ?" Đỗ Kim Hoa liếc nàng một cái, cảm

thấy nàng hỏi bậy bạ, nắm lấy bàn tay không mấy ấm áp của

nàng kéo vào phòng,"Nào, đi vào nhà nói chuyện."

Trần Bảo Âm lúc này mới nhớ tới những người khác, quay đầu

nhìn về phía sau.

Cố Đình Viễn đã trả tiền cho xa phu cho ông ta quay về. Trần

Đại Lang và Trần Nhị Lang đang chuyển đồ tết vào nhà, Lan Lan

lao vào vòng tay của Tiền Bích Hà, Kim Lai và Ngân Lai đến vây

quanh nàng, Tôn Ngũ Nương và Cố Thư Dung đang nói chuyện.

Nàng đảo mắt, đi vào phòng bên cạnh Đỗ Kim Hoa, nói:

"Nương, con đói."

"Trong nhà có cơm có mì, có thể để con đói sao?" Đỗ Kim Hoa

nói: "Muốn ăn cái gì nói với đại tẩu con."

Trần Bảo Âm nghĩ nghĩ, cũng không muốn ăn gì, nũng nịu nói:

"Con đau đầu, nương xoa đầu cho con."

Đỗ Kim Hoa lập tức đau lòng, ngồi xe ngựa một quãng đường

dài vừa lạnh vừa mệt, có bị ốm không? Bà vội vàng nói: "Lại đây,

gối lên đùi nương."

Trần Bảo Âm nằm lên đùi nương, thoải mái nheo mắt.

Trong lòng nương thật là ấm áp.

Hai mẹ con đã mấy tháng không gặp, rất nhớ nhau, không

tranh cãi chuyện gì nữa.

Nhưng đến tối, lời cần nói cũng đã nói, cơn cũng đã ăn xong,

Đỗ Kim Hoa kéo nữ nhi vào phòng, thì thầm: "Con có thai à?"

Trần Bảo Âm biết ngay ý bà nhắc tới chuyện gì, nàng bĩu môi:

"Con không muốn nói chuyện này."

"Bốp!" Đỗ Kim Hoa vỗ vào chân nàng một cái: "Không muốn

thì không nói sao?"

Bà kéo nữ nhi lại giáo huấn một trận.

Là một thê tử, bổn phận quan trọng nhất là vượng phu ích tử.

Thiếu đi bên nào cũng không được, đều không phải là một thê tử

tốt.

Ngày bình thường nàng ở cùng Cố Đình Viễn nặng nhẹ thế nào

cũng được, Đỗ Kim Hoa đều nhắm một mắt mở một mắt làm ngơ,

miễn là người chịu thiệt thòi cũng không phải là nữ nhi của bà.

Nhưng mà, nếu Bảo Nha không có hài tử, mọi người sẽ cười nhạo

nàng, khiến nàng không thể ngóc đầu lên được!

"Cố gia đơn chiếc chỉ có duy nhất một nam nhân, con đã gả

cho Cố Đình Viễn, liền phải gánh vác trách nhiệm, vì Cố gia khai

chi tán diệp." Đỗ kim hoa tận tình khuyên bảo nói " Cố Đình Viễn

nhất định sẽ cảm kích con, đời này sẽ không làm chuyện có lỗi

với con, nếu như nó có làm như vậy, cũng nói không có lý!"

Trần Bảo Âm im lặng lắng nghe. Sao hiểu không hiểu những

lời này chứ?

Nhưng nàng không muốn nghe lời đó từ miệng Đỗ Kim Hoa.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cuộc Sống Mới Của Thiên Kim Hầu Phủ
Chương 445: Bão Tuyết (4)​

Xem nội dung: Chương 445: Bão Tuyết (4)

Nhưng Đỗ Kim Hoa yêu nàng, hết lần này tới lần khác muốn

nói cho nàng nghe. Mỗi lần gặp nàng đều phải nói.

"Nương, mau nói cho con biết nương nhớ con đi." Nàng dựa

vào trong lòng Đỗ Kim Hoa, úp mặt vào bụng bà, ngửi mùi dầu

mỡ cùng mùi bồ kết còn sót lại trên quần áo bà: "Nương không

nghĩ rằng con không có ý định sinh hài tử."

Đỗ Kim Hoa: "..."

Bà giơ tay lên, nhưng nhìn thấy thân hình nữ nhi mảnh khảnh

yếu ớt, lại không khỏi thở dài, đôi thành ôm lấy nàng: "Nương

ngày ngày nhớ con, đêm đêm cũng nhớ con, ăn cơm cũng nhớ,

cho gà ăn cũng nhớ."

Bà chỉ có mỗi một nữ nhi này, lại gả đi xa, sao có thể không

nhớ?

Nữ nhi này thông minh, lại bướng bỉnh, còn tâm cao khí ngạo,

Đỗ Kim Hoa lo lắng nàng chịu thiệt thòi, bị người ta khinh bỉ.

Trần Bảo Âm nghe vậy không khỏi nheo mắt lại, nhe răng

cười, ôm chặt lấy bà nói: "Con không nhớ nương, nương chịu

thiệt rồi! Hì hì!"

Đỗ Kim Hoa không chút nào buồn bực, cụp mắt nhéo nàng

một cái, nói: "Nếu con nhớ ta mới là không có có tiền đồ. Kinh

thành phồn hoa như thế nào chứ? Con còn là quan viên phu

nhân, nếu có thời gian nghĩ đến nương thì đúng là không có tiền

đồ, rảnh rỗi đến mức không có việc gì làm, nương nhất định phải

mắng con."

"Cái gì vậy chứ?" Trần Bảo Âm ngược lại trở nên không vui,

ngồi dậy nói: "Nương không biết đó thôi, con rất có tiền đồ đó!"

Nàng viết thoại bản, kiếm được rất nhiều tiền, nhiều người đã

viết thư nói thích đọc nó.

Nàng còn đi yết kiến hoàng hậu, được hoàng hậu yêu thích.

Nếu nói nàng không có tiền đồ thì như thế nào mới gọi là có

tiền đồ? Trần Bảo Âm không vui nói: "Con nhớ nương! Làm gì

cũng nhớ nương! Ăn thịt ăn bánh cũng nhớ nương! Xem kịch

cũng nhớ nương! Vào cung gặp quý nhân cũng nhớ nương! Con

còn chưa cho nương hưởng phúc đâu!"

Đỗ Kim Hoa đưa tay nhẹ nhàng v**t v* gương mặt của nàng.

Dưới ánh nến, ánh mắt nàng mềm mại như bông, đường nét

khuôn mặt dịu dàng đến khó tin, bà nhẹ nhàng nói: "Bảo Nha,

nương sẽ hưởng phúc của con."

Kinh thành.

Lại một trận tuyết dày rơi xuống, mái hiên ngọn cây phủ đầy

tuyết trắng, nam phụ lão ấu ra ngoài đều mặc quần áo thật dày,

tiểu hài tử còn đội đủ loại mũ bông.

Một thanh niên cao gầy, dáng đi mạnh mẽ, chỉ mặc một lớp áo

mỏng đi trên đường, đặc biệt bắt mắt.

Tóc hắn ta lòa xòa vài sợi, nhìn qua mười phần phóng túng.

Mang theo một cái túi dài, bẩn thỉu, không biết đựng cái gì. Râu

ria xồm xoàm, mặt mũi phong trần, nhìn qua không phải người

tốt lành gì.

"Tiểu tử, ngươi tìm ai?" Người hàng xóm nhìn thấy một người

dừng lại trước cửa nhà Cố gia liền lên tiếng hỏi thăm.

Trương Cẩn nhìn ổ khóa trên cánh cửa tiểu viện nhà họ Cố, nụ

cười trên miệng nhạt đi, hắn ta quay đầu lại trả lời: "Ta là người

hầu của Trương gia, phụng mệnh chủ nhân tới tặng lễ vật cho

một vị phu nhân họ Cố."

Tặng lễ vật? Ai lại để lễ vật một chiếc túi bẩn thỉu như vậy?

Hàng xóm nghi hoặc, nhưng vẫn là trả lời: "Có lẽ ngươi nhớ lầm,

gia chủ này họ Cố, nhưng không có phu nhân họ Cố nào cả."

Trương Cẩn khẽ giật mình, nụ cười trên mặt hoàn toàn biến

mất.

Cố Thư Dung đang ngồi trong sân, Kim Quất nằm dưới chân

nàng ấy, nàng ấy một tay nhẹ nhàng gãi lưng Kim Quất, lặng lẽ

nhìn lên màn đêm.

Có tiếng pháo nổ, trong thôn người lớn trẻ nhỏ hò hét ầm ĩ,

khiến cho khung cảnh vô cùng náo nhiệt.

Nhưng nàng ấy không tham gia, cũng không muốn tới nơi náo

nhiệt. Nhìn những ngôi sao trên khắp bầu trời, mỗi ngôi sao thật

nhỏ bé, không ai chú ý tới. Giống như nàng ấy chỉ là một hạt bụi

trên thế gian này.

Mà một hạt bụi như nàng ấy lại có phiền não không giống như

hạt bụi. Năm nay, nàng ấy đã hai mươi tám tuổi. Ở tuổi này nếu

là chồng con đề huề thì không có gì phiền não. Nhưng mà...

Nội tâm nàng ấy trống rỗng, hoang vắng mờ mịt, chỉ cảm thấy

mình như cánh lục bình trên mặt nước, không thể bén rễ.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cuộc Sống Mới Của Thiên Kim Hầu Phủ
Chương 446: Chữa Trị (1)​

Xem nội dung: Chương 446: Chữa Trị (1)

Tại sao lại khó như vậy? Cho dù đó là tìm một nhà khá giả hay

nói với đệ đệ và Bảo Âm mình không muốn kết hôn, đều khó như

vậy. Khó đến mức khiến người bực bội, sầu lo, đêm không thể

nào yên giấc.

Qua năm mới trở về kinh thành, nàng ấy cũng không tiếp tục

giấu diếm được nữa!

Nàng ấy sẽ nói thật với Bảo Âm, muốn nghe một quyết định.

Cuộc sống như vậy nàng ấy thấy cũng đủ rồi, sống chết gì nàng

ấy cũng phải nghe một quyết định!

Cố Thư Dung dự định như vậy. Nhưng mà, không cần đợi đến

lúc về kinh thành, nàng ấy đã nhận được tin chính xác rồi.

Trong dịp tết này, có rất nhiều người đến nhà chúc Tết. Lão cô

nương hai mươi tám tuổi là một kỳ quan trong mắt mọi người.

Nếu nàng ấy sinh ra xấu xí, tàn tật, không gả đi được thì thôi

đi. Nhưng nàng ấy dung mạo không tệ, lại có một người đệ đệ

làm quan, lại không gả đi được! Sau lưng thì bàn tán về nàng ấy,

trước mặt lại tỏ vẻ quan tâm nàng ấy, nhìn thấy vẻ mặt lo ắng ấy

khiến Cố Thư Dung khó chịu mà cáu kỉnh, dần dần không giữ

được phong thái đàng hoàng.

"Ai nói tỷ tỷ nhà ta phải lấy chồng?" Đúng lúc này, một giọng

nói lanh lảnh vang lên, Trần Bảo Âm đứng dậy.

Nghe lời này, Cố Thư Dung khẽ giật mình, ngẩng đầu nhìn

qua.

Nhóm bà thím trong phòng cũng nhìn Trần Bảo Âm, nói với vẻ

không tán thành: "Bảo Nha, cháu nói vậy là có ý gì?"

Chẳng lẽ nàng sẽ không cho Cố Thư Dung kết hôn? Chuyện

này sao có thể được?

Trần Bảo Âm nói: "Tỷ tỷ nhà ta nhân phẩm tốt như vậy, nếu

tìm được một gia đình phù hợp, chúng tôi đương nhiên nở mày

nở mặt gả tỷ ấy đi. Nhưng nếu không có người phù hợp, Cố Đình

Viễn nhà ta là một quan viên lão gia chẳng lẽ không nuôi nổi tỷ

tỷ?"

Theo bản năng, Cố Thư Dung thẳng lưng, nhìn chằm chằm

Trần Bảo Âm không chớp mắt, trong lòng tràn đầy phấn khích.

Tôi chỉ nghe những người khác nói: "Bảo Nha, ngươi nói vậy

không được."

"Sao có thể không tìm được người phù hợp? Nếu chịu tìm sẽ

có thể tìm thấy."

"Yêu cầu thấp hơn một chút, đang có rất nhiều người đang

chờ Tiểu Dung chọn."

"Cháu được gả cho lang quân như ý, sao không hi vọng đại cô

tỷ tìm được người tốt chứ? Còn muốn người ta cả đời làm lão cô

bà, đúng là nói nhảm!"

Một đám người vây quanh Trần Bảo Âm thi nhau giáo huấn.

Cố Thư Dung cảm thấy lo lắng, nhưng nàng ấy còn chưa kịp

mở miệng, đã nghe thấy Trần Bảo Âm bĩu môi đáp lại: " Lão cô

bà thì thế nào? Nhà chúng ta vẫn nuôi cơm được, kết hôn hay

không cũng phải ăn? Ăn cơm của Cố gia với ăn cơm nhà người ta

khác nhau chỗ nào?"

Quá khác nhau ấy chứ!

Nhóm bà thím đều kích động, Lão cô bà thế nào: "Có nam

nhân và không có nam nhân có thể giống nhau sao?"

"Đúng vậy, có người biết nóng biết lạnh ở bên cạnh dù sao

cũng tốt hơn."

"Bảo Nha, dù ngươi nói dễ nghe đi nữa, về sau ngươi có nam

nhân có hài tử, ngươi còn bao nhiêu tâm tư chăm sóc cho Tiểu

Dung?"

Trần Bảo Âm nói: "Cho dù ta có tệ thế nào cũng hơn nam

nhân bình thường!"

Đối phương nhiều người thì sao? Nàng xưa nay không sợ trời

không sợ đất, chỉ sợ nương không thương nàng. Đấu võ mồm

kiểu này đã là gì chứ?

"Cố tỷ tỷ nuôi nấng A Viễn lớn không, có ơn với A Viễn và ta,

chúng ta kính trọng tỷ ấy!"

"Tỷ ấy lạnh, chúng ta đem thêm áo. Tỷ ấy nóng, chúng tôi

quạt cho tỷ ấy."

"Có nam nhân tốt, chúng ta mới gả tỷ tỷ đi. Nếu không có

người thanh bạch, không bằng cứ sống với chúng ta!"

Nàng mồm miệng rõ ràng, ngôn ngữ lanh lợi, mồm mép như

nổ đậu, một đám trưởng bối thân thích đều nói không lại nàng.

Mặc dù không đồng ý với những gì nàng nói, nhưng lại không thể

phản bác.

"Không hổ là phu nhân quan trạng nguyên, rất biết nói

chuyện."

"Nếu không làm sao có thể gả cho quan trạng nguyên được

chứ?"

Đám người nói vài câu lời xã giao, rồi lần lượt rời đi.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cuộc Sống Mới Của Thiên Kim Hầu Phủ
Chương 447: Chữa Trị (2)​

Xem nội dung: Chương 447: Chữa Trị (2)

Nghĩ thôi cũng biết họ chỉ đổi chỗ nói chuyện. Muốn nói nhưng

không dám nói ra lời không hay ở đây. Nhưng Cố Thư Dung lúc

này đã không còn để ý tới nữa.

Nàng ấy khoát khoát tay, đứng lên, do dự nói: "Bảo Âm..."

"Tỷ tỷ đừng để những lời đàm tiếu đó trong lòng." Trần Bảo

Âm sáng mắt nhìn nàng ấy: "Bọn họ chẳng có việc gì làm mới đi

nói những lời đó. Nếu tỷ tỷ để trong lòng, mới là nghĩ quẩn. Họ

về nhà hầu hạ nam nhân hài tử, sớm cũng quên những chuyện

ngồi lê đôi mách này từ lâu rồi. Mắc gì chúng ta cứ để trong

lòng!"

Cố Thư Dung cảm động, Bảo Âm thực sự là một cô nương tốt.

Nàng ấy muốn nói, được rồi, không nghe họ. Nhưng làm thế

nào có thể không nghe chứ?

Đây là Trần gia thôn, nàng ấy có thể không nghe, trở về kinh

thành thì sao? Hàng xóm cũng nói những lời này.

"Ôi." Nàng ấy không khỏi thở dài, lắc đầu cười khổ.

Trần Bảo Âm không đành lòng. Đi tới, nắm lấy tay nàng ấy

nói: "Tỷ tỷ, mạnh mẽ lên một chút! Ai nói tỷ, tỷ cứ đáp lại, lâu

dần sẽ không ai dám nói trước mặt tỷ nữa."

Cố tỷ tỷ là tính tình quá hiền hậu, coi trọng thể diện. Cuộc đời

vốn không phải như vậy, thông suốt được mọi chuyện trong

ngoài, mới có thể không bị khinh bỉ.

"Làm sao đáp lại được?" Cố Thư Dung thấp giọng nói. Nàng ấy

cũng muốn vậy chứ, lúc trước nàng ấy cũng một cô gái nương

thẳng thắn, nhưng đối với chuyện này nàng ấy không có tự tin,

luôn cảm thấy xấu hổ không dám mở miệng.

Trần Bảo Âm nói: "Tỷ không phải là không gả đi được, đúng

không? Có gì mà không nói lại được? Hơn nữa, tỷ không gả đi

được sao? Tỷ là không muốn gả!"

"Không kết hôn thì sao?"Nàng nhướng mày, lộ ra vẻ rất lợi hại:

"Không có cơm ăn không có nước uống sao? Không có nhà ở,

không cóp đường đi sao? Sợ gì chứ? Ai nói tỷ, tỷ cứ trả lời như

vậy! Không muốn gả đi , trong nhà có đệ đệ nuôi, cả một đời

không lo ăn uống, về già cũng có người hầu hạ, không cần ai

quan tâm!"

Cố Thư Dung nhìn nàng, khuôn mặt đỏ bừng, trong mắt tràn

ngập ánh sáng cực kỳ rực rỡ.

"Tỷ tỷ, muội không phải trù ẻo tỷ." Trần Bảo Âm vội vàng giải

thích, sợ Cố Thư Dung hiểu lầm, giữ lại cái gai trong lòng.

Lời đã nói đến vậy rồi, không cần phải che giấu nữa, dứt khoát

nói ra điều đã kìm nén trong lòng bấy lâu nay: "Chúng ta có thể

định được một hôn sự tốt đẹp là tốt nhất. Nếu không được,

chúng ta cứ nghĩ thoáng chút. Không phải chỉ là một lão cô bà

trong nhà sao? Vậy thì đã sao chứ?"

Nàng thực sự không cảm thấy lão cô bà có gì không tốt!

Cố Thư Dung nắm tay nàng, run rẩy dữ dội, môi mấp máy nói:

"Bảo Âm..."

Lời vừa ra khỏi miệng, nước mắt liền ứa ra, ướt đẫm khuôn

mặt.

Nàng ấy đợi câu nói này, không biết đã bao lâu rồi. Chỉ có

trong mơ mới dám nghĩ tới.

"Tỷ không trách muội, tỷ không trách muội, tỷ không trách

muội." Nàng ấy sợ Bảo Âm hiểu lầm, cố nén khóc: "Tỷ chỉ là

không ngờ tới, không nghĩ tới..."

Nàng không ngờ Bảo Âm lại tốt như vậy. Bảo Âm thực sự đã

nói với nàng ấy những mời chỉ có trong mơ cũng muốn nghe,

trong mơ mới dám nghĩ đến.

"Muội muội..." Nàng ấy nghẹn ngào không biết nên nói gì: "Tỷ

tỷ cám ơn muội!"

Nàng ấy đạt được kết quả, kết quả tốt đến không thể tin được.

Nhưng những giọt nước mắt nóng hổi nhỏ giọt trên mu bàn tay,

khiến nội tâm nàng ấy bỏng rát. Nàng ấy biết rằng đây không

phải là một giấc mơ.

Tảng đá lớn trong lòng nàng ấy rơi xuống đất. Trái tim vốn bị

áp bức đến mức không thể đập nổi bỗng nhiên tràn đầy sinh lực

bắt đầu đập mạnh.

Cố Thư Dung cảm thấy một cuộc sống mới, nàng ấy như sống

lại, từ đây có thể sống một cách thản nhiên, tự tin, không sợ hãi

bất cứ điều gì.

Thấy nàng ấy khóc sướt mướt như mưa, Trần Bảo Âm hoảng

sợ, ôm nàng ấy vào lòng an ủi: "Tỷ tỷ, Cố Đình Viễn và muội là

người thân của tỷ, bọn muội đều hy vọng tỷ sống tốt."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cuộc Sống Mới Của Thiên Kim Hầu Phủ
Chương 448: Chữa Trị (3)​

Xem nội dung: Chương 448: Chữa Trị (3)

Mọi thứ khác chỉ là thứ yếu, nàng ấy sống tốt mới là điều quan

trọng nhất.

Nếu có một gia đình phù hợp có thể khiến Cố tỷ tỷ sống tốt,

nàng và Cố Đình Viễn sẽ làm mọi cách để thành toàn cho tỷ tỷ.

Nếu không có, Trần Bảo Âm hy vọng rằng Cố tỷ tỷ có thể vui vẻ

một chút, không bị trói buộc.

"Nếu không thì tỷ cứ coi như trước đây đã kết hôn đi, nhưng

người đó đoản mệnh chết rồi!" Thấy nàng ấy vẫn còn khóc, Trần

Bảo Âm không biết nên khuyên như thế nào, đành phải nghiêm

khắc hơn nói: " Quả phụ sẽ sống sao? Người ta vẫn sống, còn

muốn sống tốt. !"

Nghe câu này, Cố Thư Dung ngừng khóc, thở hát ra một cái.

Giống như một làn gió thổi vào lồng ngực phấn khích của nàng

ấy, khiến nàng ấy cảm giác nhẹ nhõm hơn rất nhiều.

Ngước đôi mắt đẫm lệ, nhìn vẻ mặt lo lắng cùng khích lệ của

Bảo Âm, nàng ấy không chịu được đành phải gật đầu: "Được."

Không có gả đi được thì rất mất mặt. Nhưng nếu đã gả cho ai

đó nhưng người kia đã chết, nàng ấy phải trở thành góa phụ, thì

sẽ không mất mặt.

Cố Thư Dung nghĩ về Phương Tấn. Coi như nàng ấy đã gả cho

Phương Tấn, nhưng Phương Tấn đã chết.

Nghĩ đến đây, trong lòng không khỏi vui vẻ trở lại. Nàng ấy

nắm tay Bảo Âm nói: "Tỷ sẽ không quan tâm tới người ngồi lê đôi

mách nữa, cũng sẽ không vì những lời đàm tiếu mà thương tâm

nữa. Cảm ơn muội đã trấn an tỷ."

"Tỷ tỷ sao lại khách khí như vậy chứ? Chúng ta là người một

nhà mà." Trần Bảo Âm quan sát vẻ mặt của tỷ tỷ, thấy nàng ấy có

vẻ khá hơn thì không khỏi thở phào nhẹ nhõm: "Tỷ đừng trách

muội vì nói quá nhiều là được rồi."

Nàng biết Cố Thư Dung không phải là người lòng dạ hẹp hòi,

nhưng cũng sợ Cố Thư Dung nảy sinh hiềm khích với nàng.

Cố Thư Dung mỉm cười, ánh mắt dịu dàng: "Làm sao trách

muội được? Tỷ biết muội làm vậy là muốn tốt cho tỷ."

Bảo Âm hẳn không biết nàng ấy thích nghe điều này đến mức

nào.

"Tỷ đi nấu một bát canh ngọt." Nàng ấy lau nước mắt, vẻ mặt

rạng rỡ đứng dậy: "Hôm nay đẹp trời, tỷ phải làm tám món ăn."

Trần Bảo Âm ngay lập tức nói: "Muội làm với tỷ."

Giống như một con chim được tháo đi tảng đá đá khỏi đôi

cánh, Cố Thư Dung dần thay đổi, bộ dáng dịu dàng và dè dặt lúc

trước đã thay đổi, trở nên vui mừng táo bạo hơn.

Ai kéo nói ấy nói chuyện kết hôn, đều bị nàng ấy chắn họng.

Còn có người cố gắng khiêu khích nàng ấy và Bảo Âm, nói rằng

Bảo Âm không nghĩ cho nàng ấy, muốn để nàng ấy làm trâu làm

ngựa, cũng bị nàng ấy mắng cho một trận.

Sau một năm sống thoải mái, toàn thân Cố Thư Dung như

được tái sinh, bước chân như gió và giọng nói cũng lớn hơn một

chút.

"Con đang làm cái gì thế!" Trước khi đi, Đỗ Kim Hoa nắm lấy

tai nữ nhi mình,"Nương đã nói con cẩn thận! Mới chỉ mấy ngày về

đây ăn tết, con lại có thể hủy hoại thanh danh của mình được!

Chuyện đại cô tỷ của con, con nhiều lời làm gì hả?"

Cố Thư Dung trở nên lợi hại, mọi người đều nói là do Trần Bảo

Âm xúi giục, dạy hư người khác.

"Con có biết người ta đang nói gì về con không?" Đỗ Kim Hoa

ấn trán nữ nhi: "Nói con không có lòng tốt, muốn để đại cô tỷ

thành lão cô nương để sai khiến, trì hoãn việc chung thân đại sự

của người ta!"

Những lời này đương nhiên sẽ không nói ra trước mặt Đỗ Kim

Hoa, nhưng thôn lớn như vậy, ai giấu được đây. Đỗ Kim Hoa nghe

những lời này, đã rất tức giận.

"Vậy con có thể trơ mắt nhìn Cố tỷ tỷ khó chịu mà không nói

lời nào sao?" Trần Bảo Âm ấm ức nói: "Con thấy tỷ ấy rầu rĩ

không vui đã lâu, trái tim ai cũng là máu thịt, tỷ ấy đối xử với con

rất tốt nên con không thể đứng nhìn được."

Đỗ Kim Hoa tức giận nhìn nữ nhi, mấy lần muốn nói gì đó,

nhưng lời nói cứ quanh quẩn bên môi, cuối cùng thở dài: "Thôi."

Đứa trẻ đó là một người khốn khổ.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cuộc Sống Mới Của Thiên Kim Hầu Phủ
Chương 449: Chữa Trị (4)​

Xem nội dung: Chương 449: Chữa Trị (4)

"Con lưu tâm nhiều chút là được." Đỗ Kim Hoa bắt đầu dặn dò

nữ nhi: "Về đến kinh thành..."

Chưa kịp nói xong, Trần Bảo Âm đã cắt ngang lời bà: "Chăm

sóc Cố Đình Viễn thật tốt, sớm mang thai đúng không?"

"Đúng cái gì mà đúng?" Đỗ Kim Hoa tức giận đánh nàng một

cái,"Tự bảo trọng, không được đắc tội với ai cũng không để người

ta ức h**p, nhớ chưa?" Nàng là nữ nhi của Đỗ Kim Hoa, không

thể chịu thiệt thòi.

Nói rồi, bà trong ngực ra một cái túi lụa đưa cho nàng: " Trong

này có bạc của đại ca nhị ca con kiếm được, còn một ít nương trợ

cấp cho con. Cầm lấy đi, đừng để Cố Đình Viễn biết, hiểu không?"

Trần Bảo Âm trong lòng tràn đầy cảm động, trả về không

nhận: "Con không cần đâu, con có rồi, đều đưa hết cho nương,

coi như con hiếu kính nương."

"Nương cần con hiếu kinh sao?" Đỗ Kim Hoa đẩy ra: "Nương

còn có hai nhi tử."

Trần Bảo Âm bĩu môi không muốn lấy nhưng Đỗ Kim Hoa nhất

quyết nói: "Lúc nào nhớ nương thì cầm đi mua bánh ăn."

Nghe đến đây, nước mắt nàng suýt nữa trào ra, ôm lấy Đỗ Kim

Hoa, vùi mặt vào vai bà, nghẹn ngào nói: "Khi con sinh hài tử,

nương nhất định phải đến thăm con."

"Nương tất nhiên sẽ đến thăm." Đỗ Kim Hoa tức giận nói: "Đó

là ngoại tôn của nương, nương có thể không đi thăm sao?"

Điều bà không nói chính là, nữ nhi bà có thai, sinh con giống

như bước một chân vào Quỷ Môn quan, không đợi đến lúc lâm

bồn, ngay khi nữ nhi có tin vui, bà lập tức thu dọn hành lý đi

chăm sóc nàng.

Hai mẫu tử lại nói vài lời riêng tư trước khi chia tay.

Khi bước ra khỏi phòng, Trần Bảo Âm nói: "Lâm Lang đang

mang thai, ba bốn tháng nữa sẽ sinh."

Đỗ Kim Hoa sửng sốt một lúc, bước chân dừng lại.

"Khi nàng ấy sinh con, con sẽ viết thư cho nương" Trần Bảo

Âm nhẹ nhàng nói, quay người bước ra ngoài.

Nàng không muốn nhắc đến Từ Lâm Lang, nhất là trước mặt

Đỗ Kim Hoa. Nhưng nàng biết có một góc nhỏ trong trái tim Đỗ

Kim Hoa vẫn giành cho Từ Lâm Lãng. Giống như trong lòng nàng

vẫn có chỗ dành cho Hầu phu nhân, không cách nào xoá bỏ

được, chỉ có thể dằn xuống đáy lòng không nghĩ tới.

Nhưng nàng sẽ không vì chuyện này mà ăn dấm, ghen tị hay

để tâm. Đỗ Kim Hoa thương nàng, biết nàng không thích nghe

chuyện mang thai nhưng vẫn nhắc đi nhắc lại chuyện này. Nàng

biết thế là đủ. Nàng đã trưởng thành, sẽ không còn ngây thơ

muốn độc chiếm tình thương của mình nữa.

Ngoài Từ Lâm Lang, trong lòng Đỗ Kim Hoa còn có những

người khác, có Trần Đại Lang, Trần Nhị Lang, Lan Lan, Kim Lai,

Ngân Lai, trong lòng nàng cũng có rất nhiều người, đều là người

thân mà nàng yêu thương. Nàng được Đỗ Kim Hoa thiên vị là đủ

rồi.

Mà trên đời này, có một người, nàng độc chiếm tình yêu của

hắn.

Leo lên xe ngựa, Trần Bảo Âm thì thầm vào tai Cố Đình Viễn:

"Ta có một bí mật."

"Ồ? Là cái gì vậy?" Cố Đình Viễn tò mò hỏi.

Trần Bảo Âm khẽ khịt mũi, đẩy hắn ra, đắc ý nói: "Ta không

nói cho chàng biết đâu."

Kinh thành phồn hoa náo nhiệt.

Xe ngựa vừa mới đi vào cổng thành, mọi người đã cảm giác

được bầu không khí khác biệt hoàn toàn.

Năm trước có tuyết rơi, đường phố đã được quét dọn sạch sẽ,

nhưng có nơi vẫn còn sót lại một ít tuyết, trộn lẫn với bụi bặm,

tạo thành băng tuyết.

"Về nhà, trước tiên phải quét dọn sạch sẽ." Trước khi về đến

nhà, Cố Thục Dung đã sắp xếp xong xuôi: "Nhà cửa cần quét

dọn, chăn ga gối đệm đem ra ngoài phơi khô, chậu bếp lò cũng

cần được làm sạch, nước ăn cũng phải lấy mấy thùng..."

Cố Đình Viễn ngày mai mới phải đến nha môn, hắn đáp: "Trở

về, đệ sẽ đi lấy nước."

Lấy nước không khó, ngày thường Cố Đình Viễn xa nhà, Cố

Thư Dung mượn xe cút kít của hàng xóm cũng có thể đẩy về.

Nhưng nếu đệ đệ sẵn sàng phụ giúp một tay, dĩ nhiên là chuyện

tốt: "Được."

"Trương thẩm."

"Lý bà bà."

Bước vào ngõ, Cố Thư Dung tươi cười chào những người hàng

xóm.

"Ngươi về rồi à?"

"Vâng, ăn tết vui vẻ chứ?"
​