Dịch Bạch Nguyệt Quang Của Nữ Phụ

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Bạch Nguyệt Quang Của Nữ Phụ
Chương 110​

Xem nội dung: Chương 110

Đợi đến khi cuối cùng vào đến phòng, Cố Sương cảm thấy miệng mình có vẻ hơi sưng, không nhịn được l.i.ế.m môi.

Rõ ràng trước đây chỉ dám nhẹ nhàng chạm vào khóe môi mình, bây giờ đột nhiên lại táo bạo như vậy.

Chỉ là kỹ thuật hôn kém một chút, cắn môi cô có hơi đau, còn phải luyện tập nhiều.

Hứa Thiệu ôm lấy cô, cằm tì vào vai cô, giọng nói trầm thấp: “Đừng động, để anh ôm một chút.”

Người trẻ tuổi, không chịu được trêu chọc, hôn một lúc nữa là suýt nữa mất kiểm soát.

Cố Sương cảm nhận được hơi thở ấm áp phả vào gáy, có chút ngứa ngáy, không nhịn được động đậy một chút, sau đó nghe thấy anh thở hổn hển.

“...”

Cố Sương không nhúc nhích nữa.

Lại không nhịn được nghĩ, thật ra đã lĩnh giấy chứng nhận rồi, cũng không phải không thể.

Chỉ là, nhìn ánh sáng bên ngoài, Cố Sương có chút ngượng ngùng.

Ban ngày ban mặt làm chuyện này, có phải hơi k*ch th*ch quá không.

Hứa Thiệu hít một hơi thật sâu, dần dần bình tĩnh lại.

Anh khàn giọng nói: “Hai ngày nữa, ông nội và chị cả sẽ đến.”

Nhịn thêm mấy ngày nữa, Hứa Thiệu tự nhủ.

Cố Sương không nhịn được cười.

Hứa Thiệu nhìn đôi môi hơi sưng của cô, không nhịn được khẽ chạm vào.

Động tác của anh rất nhẹ nhàng, không tiến thêm một bước, chỉ nhẹ nhàng áp vào, từng cái một.

Cố Sương mềm lòng, xoa đầu anh.

TBC

~~

Nhà họ Hứa.

Hứa Anh thu dọn đồ đạc, ông nội Hứa chống gậy, có chút lo lắng: “Ông nội, ông thật sự muốn đi sao?”

Ông nội cô hồi trẻ bị thương không ít, bây giờ sức khỏe không tốt lắm.

Hứa Anh có chút lo lắng.

Ông cụ Hứa nói: “Sao, ta không thể đi sao?”

Hứa Anh: “Cháu không phải lo cho sức khỏe của ông sao! Phải ngồi tàu hỏa mấy ngày liền, cháu sợ ông chịu không nổi!”

Ông cụ Hứa không thích nghe lời này: “Sức khỏe ta tốt lắm, ngồi tàu hỏa thì có là gì? Nghĩ lại năm xưa...”

“Được rồi, được rồi, ông nội, cháu sắp thu dọn xong rồi, có thể lên đường rồi.” Hứa Anh vội vàng ngắt lời, không để ông tiếp tục nghĩ về năm xưa nữa.

Cô ấy sợ không kịp lên tàu.

Ông cụ Hứa tiếc nuối ngậm miệng.

Đến ga tàu, Hứa Anh và vệ sĩ của ông cụ Hứa là Tiểu Vương đứng hai bên ông cụ Hứa.

Tàu đến, hai người dìu ông lên tàu, ngồi vào chỗ, Hứa Anh thở phào nhẹ nhõm.

Ông cụ Hứa rất khỏe mạnh, mấy năm nay ngày nào cũng ở trong đại viện, khó khăn lắm mới có cơ hội ra ngoài một chuyến.

“Tiểu Vương à, cậu cũng nghỉ ngơi đi, đến ngồi cạnh tôi này.” Tiểu Vương kiểm tra kỹ toa tàu, xác định không có gì nguy hiểm, cất hết hành lý rồi mới ngồi xuống.

“Ông nội, ông có muốn uống nước không?” Hứa Anh hỏi.

“Không uống.” Uống nhiều sẽ muốn đi vệ sinh, phiền phức.

“Được, ông muốn uống thì nói với cháu.”

“Được.”

Tàu chạy chậm rãi, giữa đường còn phải đổi tàu.

Hai ngày sau, cuối cùng cũng đến ga.

Ông cụ Hứa miệng thì nói không sao nhưng tinh thần vẫn có chút uể oải.

“Thủ trưởng!” Dương Vĩ vội vàng chạy đến, kích động nói.

“Là Dương Vĩ à, nhiều năm không gặp, cậu vẫn như ngày nào.” Ông cụ Hứa cười ha ha, vỗ vai Dương Vĩ.

“Thủ trưởng cũng vậy, sức khỏe vẫn tốt như ngày nào.”

Dương Chí Thành ít khi thấy cha mình kích động như vậy, ánh mắt nhìn sang ông lão đối diện, chạm vào tầm mắt của ông.

“Đây là con trai của cậu sao?”

“Đúng vậy, thằng nhóc này, còn không chào người lớn!”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Bạch Nguyệt Quang Của Nữ Phụ
Chương 111​

Xem nội dung: Chương 111

Anh ta sửng sốt, tiến lên chào theo kiểu quân đội, giọng nói vang dội: “Chào thủ trưởng!”

“Tốt lắm!” Ông cụ Hứa nói: “Cháu giống A Thiệu, cứ gọi ta là ông nội là được.”

“Vâng, ông nội Hứa.”

Lúc này, Hứa Thiệu tiến lên đỡ ông cụ Hứa, gọi: “Ông nội, chị cả.”

Cố Sương cũng theo Hứa Thiệu gọi.

Ông cụ Hứa tùy ý nhìn cháu trai, sau đó nhìn Cố Sương cười tươi như hoa.

“Tốt lắm, tốt lắm, cháu là Sương Sương đúng không, đẹp hơn trong ảnh nhiều.”

Cố Sương không nhịn được cong môi, nhìn khuôn mặt từ bi của ông lão, hơi thả lỏng, không còn căng thẳng như vậy nữa.

Hàn huyên xong, nhà họ Dương làm chủ, mời mọi người ăn một bữa cơm. Sau đó, họ còn đặc biệt phái xe đưa Hứa Thiệu và những người khác trở về đội Hồng Khê.

Xe jeep chạy đến đội, mọi người đều sôi sục.

Rất nhiều người chưa từng thấy thứ này.

Tiết Trác Thanh biết người nhà Hứa Thiệu đến, vội vàng chạy ra phía trước.

Thấy ông lão xuống xe, anh ta gọi một tiếng: “Ông nội Hứa!”

Ông cụ Hứa nhìn kỹ mấy lần mới nhận ra, không nhịn được nói: “Trác Thanh à, sao cháu đen thui thế này? A Thiệu thì không thay đổi gì cả.”

Tiết Trác Thanh: “...” Anh ta cũng không muốn mà!

Còn không phải là do phơi nắng khi thu hoạch mùa màng sao! Da Hứa Thiệu vốn trắng, không dễ bị đen.

Lúc thu hoạch mùa màng, anh đen đi một chút.

Nhưng mấy tháng trôi qua, anh nhanh chóng trắng trở lại.

Còn anh ta, một khi đen rồi thì không thể trở lại được nữa!

~~

Nhà họ Cố.

Ông bà nội Cố rất lo lắng.

Bây giờ họ mới biết, gia thế nhà họ Hứa lại lớn như vậy.

Đó là một vị tướng già đã vào sinh ra tử, lập được nhiều chiến công hiển hách!

Ông Cố từng là một cựu chiến binh nên đặc biệt căng thẳng, vị lão thủ trưởng kia, sắp trở thành thông gia của ông rồi!

TBC

Ông không dám nghĩ đến.

Khi mọi người trở về, ông Cố vội vàng dẫn theo người nhà ra đón.

Nhìn thấy những người hàng xóm xung quanh vui vẻ, Diêu Phi Yến không biết họ định đi đâu, có chút tò mò.

“Họ đang làm gì vậy?”

Diêu Phi Yến tuy tò mò nhưng không muốn giống như những người dân quê chưa từng thấy gì.

Cô ta nhìn xa xa một cái, rồi nhìn sang Triệu Trường Vũ.

“Hình như có chuyện gì đó, cha anh không phải là đội trưởng sao, có phải nên đi quản lý không?” Diêu Phi Yến giả vờ bình tĩnh nói.

Triệu Trường Vũ cau mày, thấy một đứa trẻ to lớn ở đằng xa, anh ta vẫy tay gọi: “Hắc Oa!”

Hắc Oa nghe tiếng chạy lại, trên mặt toàn là vẻ phấn khích, vội vàng nói: “Có chuyện gì vậy, anh Trường Vũ, em đang định đi xem náo nhiệt đây!”

Diêu Phi Yến nhìn đứa trẻ tên Hắc Oa này, đen thui, trên quần áo còn dính những vết bẩn đáng ngờ, cô ta chán ghét lùi lại hai bước.

Hắc Oa liếc cô ta một cái.

“Xem náo nhiệt gì?” Triệu Trường Vũ hỏi.

“Người nhà của thanh niên trí thức họ Hứa đến rồi, nghe nói còn đi xe lớn đến, oai lắm!”

Hắc Oa hai mắt sáng lên, giọng nói đầy phấn khích.

Diêu Phi Yến bĩu môi, nói: “Em còn tưởng có chuyện gì to tát chứ? Nhìn là biết mấy người chưa từng thấy gì cả.”

Trong lòng không khỏi nghĩ, không ngờ thanh niên trí thức mà cô ta tìm đến lại có chút bản lĩnh.

Hắc Oa nhìn Diêu Phi Yến, không thích người phụ nữ này lắm, liền nói với Triệu Trường Vũ.

“Anh Trường Vũ, em thấy cô vợ này của anh không ra gì, chẳng bằng chị gái của Cố Tiểu Vũ.”

Triệu Trường Vũ trong lòng căng thẳng, vội vàng nhìn Diêu Phi Yến, thấy cô ta bắt đầu thở gấp, mặt cũng đỏ lên vì tức giận.

Anh ta vội vàng nói: “Hắc Oa, cậu nói bậy bạ gì vậy!”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Bạch Nguyệt Quang Của Nữ Phụ
Chương 112​

Xem nội dung: Chương 112

Hắc oa sờ mũi, buông một câu: “Em không nói bậy, vốn là như vậy!”

Sau đó chạy mất.

“Cậu ta có ý gì vậy?! Thật dám khinh thường em! Triệu Trường Vũ, anh đã hứa với cha mẹ em là sẽ đối xử tốt với em, kết quả ngay cả trẻ con trong đội của anh cũng bắt đầu bắt nạt em!”

Diêu Phi Yến ấm ức muốn chết.

Triệu Tiểu Liên nghe Diêu Phi Yến nói, không hiểu ra sao, quan tâm hỏi: “Anh, chị dâu, hai người làm sao vậy?”

Diêu Phi Yến liếc cô ta một cái, không thèm trả lời.

Triệu Trường Vũ nhỏ giọng nói lời ngon tiếng ngọt với Diêu Phi Yến, không để ý đến Triệu Tiểu Liên.

Triệu Tiểu Liên mím môi, cô chị dâu này còn nóng tính hơn cả Cố Sương.

Anh trai cô hoàn toàn bị cô ta nắm thóp, thật vô dụng.

Cô ấy lặng lẽ thu mình lại, chạy ra sân sau nói nhỏ với Điền Xuân Nga đang cho gà ăn: “Mẹ, anh trai và chị dâu hình như cãi nhau rồi.”

Điền Xuân Nga nghe vậy, còn ra thể thống gì nữa, chắc chắn là con dâu họ Diêu kia bắt nạt con trai bà rồi.

Bà ta đưa cái bát trong tay cho Triệu Tiểu Liên, rồi đi ra sân trước.

Triệu Trường Vũ đau đầu, ôn tồn nói: “Hắc Oa không hiểu chuyện, nó không quen em, không biết em tốt thế nào nên mới đứng về phía Cố Sương. Bất kể người khác nói gì, đương nhiên anh đứng về phía em rồi.”

Triệu Trường Vũ dỗ dành mãi, mới miễn cưỡng dỗ dành được Diêu Phi Yến.

Diêu Phi Yến cũng không tò mò về sự náo nhiệt trong đội nữa, cô ta phẩy tay rồi quay về phòng.

Điền Xuân Nga vừa vặn nghe thấy tiếng đóng sầm cửa phòng, bà ta hít một hơi thật sâu.

“Mẹ!” Triệu Trường Vũ kịp thời lên tiếng.

TBC

Nghe thấy giọng nói của con trai, nghĩ đến lời anh ta nói trước đó, Điền Xuân Nga lại nhịn xuống.

Bà ta kéo mặt, giọng nói khó chịu.

“Lại làm sao nữa vậy?”

“Nghe nói người nhà của thanh niên trí thức họ Hứa đến rồi...” Triệu Trường Vũ nói.

Điền Xuân Nga nghe vậy, có chút kinh ngạc.

Chồng bà ta là đội trưởng, bà ta biết cô gái Cố Sương kia và thanh niên trí thức họ Hứa đã đăng ký kết hôn rồi.

Không ngờ người nhà của thanh niên trí thức họ Hứa lại đến.

Điền Xuân Nga trong lòng suy nghĩ, không biết là họ coi trọng Cố Sương đến đây để nể mặt cô, hay là không đồng ý với chuyện hôn sự này, cố ý đến ngăn cản.

Tất nhiên Điền Xuân Nga hy vọng là trường hợp sau.

“Nghe nói là đi ô tô đến, mọi người trong đội đều đi xem náo nhiệt rồi.” Triệu Trường Vũ bổ sung thêm một câu.

Nghĩ đến vị thanh niên trí thức họ Hứa mà anh ta gặp hôm đó, trong lòng không khỏi chùng xuống.

Anh ta tưởng rằng ngoài anh ta ra, Cố Sương không tìm được người nào tốt hơn. Kết quả là, cô trông có vẻ sống không tệ.

Nghe con trai nói vậy, trong lòng Điền Xuân Nga không khỏi ghen tị.

Đi ô tô đến!

Trận thế lớn như vậy, Điền Xuân Nga đảo mắt, nếu như họ không hài lòng với cô con dâu Cố Sương này, cố ý đến gây chuyện thì sẽ có chuyện để xem rồi.

“Mẹ cũng đi xem.” Điền Xuân Nga nóng lòng nói.

“Vâng.” Triệu Trường Vũ đáp một tiếng, anh ta không thể đi được, nếu không Phi Yến biết được, lại cãi nhau với anh ta.

Đợi Điền Xuân Nga đi rồi, Triệu Trường Vũ mới quay về phòng. Diêu Phi Yến thấy anh ta vào, hừ lạnh một tiếng, miệng chu cao, hỏi anh ta: “Anh vào đây làm gì, không đi xem náo nhiệt à?”

Cô ta vừa rồi đã nghe thấy hết bọn họ nói chuyện, mẹ anh ta còn chạy đi xem náo nhiệt rồi.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Bạch Nguyệt Quang Của Nữ Phụ
Chương 113​

Xem nội dung: Chương 113

Diêu Phi Yến có chút khinh thường, náo nhiệt gì cũng đi xem, không thấy mất mặt à.

Triệu Trường Vũ nói: “Anh không muốn xem náo nhiệt, ở bên em quan trọng hơn.”

Diêu Phi Yến không nhịn được cong môi, cầm chiếc bánh đậu xanh mua ở huyện trước đó, đút vào miệng anh ta.

Bên kia.

Điền Xuân Nga chen vào đám đông, vừa vặn nhìn thấy người nhà họ Cố vây quanh một ông lão đi vào nhà, họ vừa nói vừa cười, nhìn là biết mối quan hệ rất tốt.

Ông lão kia trông rất uy nghiêm, bên cạnh còn có một chàng trai trẻ mặc quân phục bảo vệ ông, nhìn là biết không phải người bình thường.

Ngay cả ông nội Cố nghiêm khắc thường ngày cũng nở nụ cười trên mặt.

Điền Xuân Nga lại nhìn chiếc xe jeep đỗ ở bên cạnh, rất nhiều người vây quanh đó xem nhưng đều rất có chừng mực, không dám động tay.

Có đứa trẻ muốn tiến lên, đều bị người lớn trong nhà kéo lại.

Lỡ làm hỏng, bán cả bọn họ cũng không đền nổi!

Không xem được náo nhiệt, ngược lại Điền Xuân Nga còn bị người ta xem náo nhiệt.

Một người phụ nữ thấy Điền Xuân Nga cũng đến, ôi giời một tiếng, có chút âm dương quái khí nói.

“Xuân Nga, bà cũng đến à, bà thấy chưa, con bé Sương Sương này thật sự có tiền đồ, không ngờ nhà của thanh niên trí thức họ Hứa lại tốt như vậy, may mà Trường Vũ nhà bà đã hủy hôn ước, nếu không thì Sương Sương không có được cuộc sống tốt như vậy đâu, nói ra thì nó còn phải cảm ơn bà nữa đấy!”

“Đúng vậy, Sương Sương có được chỗ dựa tốt rồi, Trường Vũ nhà bà cũng không tệ, cũng cưới được một cô vợ thành phố, đều tốt cả.”

Tốt cái gì mà tốt chứ?!

Nghĩ đến ‘bà tổ tông’ ở nhà mà không dám nói nặng lời, Điền Xuân Nga tức đến nỗi không muốn nói chuyện nữa.

Điền Xuân Nga không muốn mất mặt, bà ta miễn cưỡng cười cười, nói: “Hai đứa không có duyên phận nhưng đều là những đứa trẻ tốt.”

“Trường Vũ và vợ nó về, bà vui lắm phải không! Cô con dâu đó của bà thế nào, kể nghe xem nào, nó có hiếu kính bà, tặng bà thứ gì tốt không?”

TBC

Điền Xuân Nga: “...”

“Ôi, cô con dâu thành phố được chiều chuộng, không cung phụng đã là tốt lắm rồi, tôi thấy Trường Vũ chiều vợ lắm, không nỡ để cô ta cầm lấy một thứ gì.”

Có một người đàn ông chen vào, không hứng thú với chuyện nhà họ Triệu chút nào.

“Nói đến đồ tốt, các bà vừa thấy thanh niên trí thức họ Hứa lấy đồ từ trong xe ra chưa, đó mới là đồ tốt thực sự, có tiền cũng không mua được, hàng đặc biệt!”

“Còn nữa, các bà vừa nghe thấy chưa? Ông lão Cố còn gọi ông nội của thanh niên trí thức họ Hứa là lão thủ trưởng cơ!” Lại có người nói.

Mọi người đều biết ông Cố trước đây từng đi lính, từng ra chiến trường.

Cũng vì vậy mà mọi người trong đội đều rất kính trọng ông.

Người mà có thể khiến ông Cố kính trọng như vậy, còn được ông gọi là lão thủ trưởng thì phải có thân phận gì chứ?

“Thấy rồi, các bà không thấy bên cạnh ông già còn có một chàng trai trẻ mặc quân phục sao, đó là vệ sĩ! Tôi thấy nhà của thanh niên trí thức họ Hứa không tầm thường đâu!”

“Con bé Sương Sương đó có bản lĩnh, thanh niên trí thức họ Hứa bây giờ là con rể của đội chúng ta rồi.”

Người đó có vẻ rất tự hào, không biết còn tưởng rằng thanh niên trí thức họ Hứa là con rể của mình.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Bạch Nguyệt Quang Của Nữ Phụ
Chương 114​

Xem nội dung: Chương 114

Điền Xuân Nga nghe không nổi nữa, bà ta đứng dậy bỏ đi, những người khác cũng không để ý, vẫn hào hứng thảo luận về chuyện nhà họ Cố.

Con dâu cả và con dâu hai của nhà họ Triệu cũng biết chuyện nhà họ Cố, thấy bà mẹ chồng mặt mày khó coi, hai người nhìn nhau, rồi mỗi người làm việc của mình.

Không dám đứng trước mặt Điền Xuân Nga, sợ bà ta trút giận lên mình.

Diêu Phi Yến vừa bóc hạt dưa vừa đi ra khỏi nhà, liếc nhìn Điền Xuân Nga, cong môi: “Mẹ, mẹ đi xem náo nhiệt à? Không phải chỉ là xe jeep thôi sao, từ nhỏ con đã ngồi rồi, có gì mà xem, Trường Vũ còn biết lái nữa.”

Điền Xuân Nga không nhìn nổi vẻ đắc ý của cô ta, nhàn nhạt nói: “Nghe nói ông già của họ là lão thủ trưởng, không biết so với thông gia nhà mình thì thế nào nhỉ?”

“Lão thủ trưởng gì cơ?” Diêu Phi Yến ngừng bóc hạt dưa, hỏi.

Điền Xuân Nga làm sao biết được, bà ta chỉ nghe người ta nói vậy thôi.

“Ông già nhà họ Cố là cựu binh, gọi ông nội của thanh niên trí thức họ Hứa là lão thủ trưởng, hơn nữa bên cạnh ông già đó còn có vệ sĩ đi theo.”

“Vệ sĩ thì có gì, cha con cũng có.” Diêu Phi Yến hừ một tiếng, ra vẻ mình đã quen rồi.

Diêu Phi Yến luôn tự hào về gia thế của mình, trong đại viện có rất nhiều người nịnh bợ cô ta.

Cô ta không tin là gia thế của đối tượng của Cố Sương có thể hơn nhà mình.

Nếu thực sự lợi hại như vậy thì còn xuống nông thôn làm thanh niên trí thức, cưới một cô gái quê bị hủy hôn ước làm gì.

Diêu Phi Yến không để tâm.

Điền Xuân Nga nghĩ đến gia thế của con dâu, bà ta có thiện cảm hơn một chút nhưng vẫn có chút không hài lòng.

“Người ta còn mang theo rất nhiều thuốc lá, rượu ngon, đồ bổ nữa, bảo là hàng đặc biệt. Cả đời này ta chưa từng thấy những thứ đó.” Điền Xuân Nga nói có ý đồ.

Diêu Phi Yến liếc nhìn Điền Xuân Nga, nói: “Mẹ, không phải con không mang về, đường xa như vậy, đồ đạc khó mang lắm, chỉ có con và Trường Vũ thôi, anh ấy không mang được nhiều đồ như vậy.”

Cô ta còn chưa từng thấy, biết gì mà hàng đặc biệt chứ? Diêu Phi Yến trợn mắt, biết bà ta muốn hỏi mình xin đồ.

Thật là trơ trẽn, còn muốn hàng đặc biệt, cô ta lại không phải đứa ngốc, cô ta còn chẳng nỡ dùng.

Trường Vũ tốt như vậy, sao lại có người nhà keo kiệt như vậy chứ.

Diêu Phi Yến có chút chán ghét, may mà cô ta không ở cùng nhà với người nhà anh ta.

Một năm gặp nhau một lần là cùng lắm rồi, thôi thì nhịn vậy.

Cô ta quay vào nhà lấy một xấp tiền, bố thí nhét cho Điền Xuân Nga.

TBC

“Mẹ, con không biết mẹ thích gì, mẹ muốn gì thì tự mua nhé.” Diêu Phi Yến hào phóng nói.

Thấy cô ta hiểu chuyện như vậy, Điền Xuân Nga cuối cùng cũng nở nụ cười.

“Tốt lắm, tốt lắm, Phi Yến đúng là đứa con dâu hiếu thảo, mẹ thích con dâu như con nhất!”

Điền Xuân Nga vui vẻ đếm tiền trong tay, nhìn thì nhiều nhưng thực ra chỉ khoảng mười đồng.

Điền Xuân Nga vẫn chưa thỏa mãn lắm nhưng thấy có một số phiếu hiếm, Điền Xuân Nga thấy miễn cưỡng có thể chấp nhận được.

Dù sao cũng hơn không có.

Con dâu cả và con dâu hai của nhà họ Triệu nghe mẹ chồng nói vậy thì rất không hài lòng.

Tình cảm là họ vì gia đình mà làm việc quần quật, không bằng người ta tùy tiện nhét cho một ít tiền.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Bạch Nguyệt Quang Của Nữ Phụ
Chương 115​

Xem nội dung: Chương 115

Ngày hôm sau.

Ông lão Hứa nghỉ ngơi một đêm, cả người sảng khoái, sáng sớm đã dậy.

Ăn sáng xong ở nhà họ Cố, sau đó ông thong thả đi dạo trong làng, gặp người còn vui vẻ chào hỏi, nói chuyện.

Hứa Anh và Cố Sương tụ tập lại, chuyển những thứ mà người nhà chuẩn bị cho Cố Sương.

“Đây là quà của cha.” Hứa Anh lấy ra một chiếc đồng hồ.

“Đây là quà của mẹ, mua ở bách hóa, đẹp lắm, Sương Sương thử xem nào!” Hứa Anh lấy ra một chiếc áo khoác lông cừu màu đỏ, đưa cho Cố Sương.

“Còn nữa, đây là quà của ông ngoại.” Hứa Anh lại lấy ra một chiếc phong bì, bên trong là một tờ giấy gửi tiền, hào phóng nói: “Ông ấy bảo em muốn mua gì thì mua!”

Cố Sương nhận được một đống quà, hai ông già đều rất hào phóng, trực tiếp đưa tiền, những con số trên đó khiến bà nội Cố hít thở không thông.

Trời ơi, đây là bao nhiêu tiền vậy!

Cố Sương bỗng chốc trở thành bà hoàng, cô có chút ngượng ngùng.

Hứa Anh nhìn cô, cười nói: “Em và A Thiệu sống tốt nhé, có chuyện gì thì viết thư về nhà, nếu nó bắt nạt em, chúng ta đều đứng về phía em.”

“Nhưng em yên tâm, đàn ông nhà họ Hứa chưa bao giờ bắt nạt phụ nữ, đều đối xử rất tốt với vợ.”

Cố Sương không nhịn được cười, nói: “Vâng, anh ấy thực sự rất tốt với em.”

...

“Sương Sương, bạn học cũ của con có muốn mời không, đừng quên nhé.” Bà nội Cố bắt đầu hỏi Cố Sương về chuyện khách khứa.

Cố Sương nói: “Không cần đâu, không liên lạc gì nữa rồi, không cần mời.”

Cố Sương chỉ mời Trần Viên Viên, còn Hứa Thiệu có một số bạn bè.

Cộng thêm người thân của nhà họ Cố, cũng không nhiều.

Bà nội Cố nhìn đứa cháu gái, chớp mắt một cái đã lớn thế này rồi, sắp lấy chồng rồi.

Lại nghĩ đến đứa con trai Cố Minh Hoa, nếu ông ấy có thể nhìn thấy cảnh này thì tốt biết bao.

“Bên nhà ngoại con...” Bà nội Cố có chút do dự nhìn Cố Sương.

Cố Sương cười nhẹ, nói: “Không phải đã nói là không liên lạc nữa rồi sao, bên đó cũng không cần mời.”

Dù sao cũng chẳng có tình cảm gì.

Tránh cho họ biết gia thế của Hứa Thiệu rồi lại bám lấy.

Bây giờ như vậy là tốt rồi.

Nói thật thì Cố Sương tuy đã nghĩ đến chuyện bám đùi nhưng không ngờ cái đùi này lại to đến vậy.

Cố Sương nghĩ đến Hứa Thiệu, không khỏi mỉm cười, ánh mắt của cô đúng là tốt.

Bên kia.

TBC

Diêu Phi Yến không cười nổi nữa.

Cô ta nhìn thấy ông nội Hứa, còn tưởng mình nhận nhầm người.

Kết quả, tiến lên gọi một tiếng: “Ông Cố.”

Ông lão quay đầu lại, Diêu Phi Yến nhìn thấy mặt ông ta, xác định mình không nhận nhầm.

Sao ông ta lại xuất hiện ở đây?

Diêu Phi Yến vừa cười vừa tiến lên, vừa suy nghĩ lý do.

Đi đến trước mặt ônglão Cố, biểu cảm của Diêu Phi Yến cứng đờ.

Hứa...

Thanh niên trí thức họ Hứa và ông nội Hứa có quan hệ gì?

Cô ta có linh cảm không lành.

Ông Cố đánh giá cô gái trước mặt, giọng có chút nghi hoặc: “Cô là?”

Diêu Phi Yến nghe ông ta nói vậy, biết ông ta không nhớ mình, vội vàng nói: “Ông Cố, cháu là cháu ngoại của Lý Bách.”

Vài năm trước, Diêu Phi Yến nũng nịnh ông ngoại đưa cô ta đi dự tiệc mừng thọ.

Người được mừng thọ chính là ông nội Hứa, cũng là cấp trên của ông ngoại cô ta.

Mặc dù không nói chuyện nhưng cô ta vẫn luôn nhớ khuôn mặt của ông nội Hứa.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Bạch Nguyệt Quang Của Nữ Phụ
Chương 116​

Xem nội dung: Chương 116

“Ồ, cô là cháu ngoại của lão Lý à.” Ông nội Hứa nói như thể đã nhớ ra, thực ra ông ta chẳng biết mình đã gặp cô ta lúc nào.

Nhìn kỹ thì đúng là có chút giống lão Lý kia.

“Sao cô lại ở đây, cũng xuống nông thôn à?” Nghĩ đến đứa cháu trai xuống nông thôn, ông nội Hứa hỏi.

Diêu Phi Yến mím môi, nói: “Chồng cháu là người ở đây, về thăm họ hàng.”

“Ồ, vậy à.” Ông nội Hứa đáp.

Diêu Phi Yến nhìn ông ta, do dự một chút, hỏi: “Ông Hứa, sao ông lại đến đây vậy?”

“Cháu trai ta sắp cưới vợ, cô gái cũng là người trong đội này nên tôi đặc biệt đến đây.” Ông nội Hứa cười nói.

Diêu Phi Yến ôm hy vọng, không cam lòng hỏi: “Ồ, cưới cô gái nhà nào vậy?”

“Cố Sương, nhà họ Cố.” ông nội Hứa nói, thấy biểu cảm của cô ta không ổn: “Sao vậy, cháu quen à?”

Hy vọng tan vỡ, Diêu Phi Yến cười gượng, nói: “Nghe nói rồi.”

“Vậy à, đi lâu thế này rồi, ông già như ta cũng hơi mệt rồi, ta về trước đây.”

Ông nội Hứa nhìn ra ngay là có chuyện, vốn định mời người ta đi uống rượu mừng, thấy vậy thôi vậy.

Chia tay Diêu Phi Yến, ông nội Hứa vẫy tay, bảo Tiểu Vương đi dò la tin tức.

Cô cháu gái ngoại của lão Lý này và cháu dâu ông ta rốt cuộc có quan hệ gì.

Tiểu Vương gật đầu.

Diêu Phi Yến trở về nhà họ Triệu, trong lòng vô cùng buồn bực.

Triệu Trường Vũ vừa chẻ xong củi trong nhà, thấy Diêu Phi Yến lại cau có, hỏi: “Sao vậy, ai chọc em không vui thế?”

Diêu Phi Yến nhìn Triệu Trường Vũ: “Anh biết em vừa gặp ai không?”

“Gặp ai thế?” Triệu Trường Vũ tò mò hỏi.

“Lãnh đạo của ông ngoại em, chính là ông nội của thanh niên trí thức họ Hứa đó!” Diêu Phi Yến bĩu môi: “Điều kiện gia đình tốt như vậy, sao còn xuống nông thôn làm thanh niên trí thức chứ!”

Vô duyên vô cớ để cho người phụ nữ Cố Sương kia hưởng lợi.

TBC

Ánh mắt Triệu Trường Vũ lóe lên, không ngờ thanh niên trí thức kia lại có gia thế lớn như vậy.

Anh ta để mắt đến Diêu Phi Yến, phần lớn là vì ông ngoại cô ta.

Mặc dù cha cô ta là chính ủy của quân khu họ, cũng là cấp trên của cấp trên của anh ta nhưng vẫn kém xa ông ngoại cô ta.

Thậm chí cha cô ta có thể đạt được địa vị như ngày hôm nay, cũng không thể thiếu sự giúp đỡ của ông ngoại cô ta.

Lãnh đạo của ông ngoại cô ta, họ Hứa. Triệu Trường Vũ nghĩ đến điều gì đó, hơi ngừng thở.

Tiếp theo là sự bất an, lúc trước anh ta ngang nhiên hủy hôn, chính là vì thấy nhà họ Cố không thể làm gì anh ta.

Chuyện này nói lớn thì cũng chỉ là vấn đề về tác phong, nhà họ Cố không có quan hệ, muốn đối phó với anh ta cũng không có cách nào.

Triệu Trường Vũ không để trong lòng.

Nhưng bây giờ, biết được Cố Sương lại quen cháu trai của người đó, Triệu Trường Vũ không thể bình tĩnh được nữa.

Ban đêm.

Đợi Diêu Phi Yến ngủ say, Triệu Trường Vũ lặng lẽ mặc quần áo dậy.

Cố Sương đang ngủ ngon lành, đột nhiên bị tiếng động gì đó đánh thức, cô mơ màng mở mắt, xung quanh tối đen như mực, cô sợ đến mức co rúm người lại trong chăn.

Cái gì vậy?

Cạch.

Cố Sương cau mày, là tiếng động từ phía cửa sổ truyền đến.

Trong tích tắc, cô đột nhiên nghĩ đến điều gì đó.

Trong ký ức, thỉnh thoảng Triệu Trường Vũ sẽ dùng chiêu này để gặp nguyên thân.

Nghĩ đến việc anh ta thực sự đã trở về, Cố Sương giật giật khóe miệng.

Nếu thực sự là anh ta, Cố Sương nghi ngờ anh ta có phải bị làm sao không?
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Bạch Nguyệt Quang Của Nữ Phụ
Chương 117​

Xem nội dung: Chương 117

Tối trước ngày cô kết hôn mà đến tìm cô, lén lút muốn làm gì chứ? Chỉ biết làm những chuyện mờ ám, Cố Sương càng thêm khinh thường Triệu Trường Vũ.

Cố Sương không muốn để ý đến anh ta chút nào.

Cô sờ thấy chiếc đèn pin nhét dưới gối, vừa đi giày vào thì nghe thấy bên cửa sổ có người khẽ gọi: “Sương Sương, là anh.”

M.ẹ anh chứ, Cố Sương hít sâu, hét lớn: “Bà ơi, ông ơi, có trộm kìa!”

Nghe thấy tiếng Cố Sương, sắc mặt Triệu Trường Vũ thay đổi, nhà họ Cố đã bị đánh thức.

“Trộm ở đâu thế?!?!”

“Chị, em đến rồi, chị đừng sợ!”

Anh ta sắc mặt nghiêm lại, nhanh chóng quay người, chạy bay qua tường nhà họ Cố.

...

Cả nhà họ Cố đều dậy.

Cố Giang và Cố Hải thậm chí còn không đi giày, chạy thẳng vào phòng Cố Sương, theo cửa sổ nhìn ra ngoài, thấy một bóng đen từ trên tường nhảy xuống.

Cố Giang và Cố Hải lại đuổi theo.

Những người khác trong nhà họ Cố lúc này cũng chạy đến phòng Cố Sương.

Ngay cả Sáng Sáng cũng bị tiếng hét của Cố Sương đánh thức, khóc òa lên.

Cố Sương hơi áy náy, vừa nãy không nghĩ nhiều, quên mất cháu trai còn nhỏ, không biết có bị dọa không.

Lưu Ngọc nói: “Không sao, nó gan lắm.”

Vỗ về một lúc, quả nhiên rất nhanh đã bình tĩnh lại, lại mở to đôi mắt tròn xoe nhìn khắp nơi.

Cố Sương thở phào nhẹ nhõm.

Bà Cố sợ hãi nói: “Sương Sương, cháu không sao chứ, tên trộm c.h.ế.t tiệt này, thế mà lại trộm vào nhà mình, đừng để bà biết là ai!”

Cố Hải và Cố Giang vẻ mặt bực bội đi vào.

“Không đuổi kịp!”

“Bà ơi, cháu không sao.” Cố Sương nhỏ giọng nói: “Thực ra, cháu biết là ai?”

Ông Cố trừng mắt, trầm giọng hỏi: “Là ai?”

Những người khác cũng nhìn Cố Sương.

Cố Sương nói: “Chắc là Triệu Trường Vũ, anh ta đến tìm cháu, không biết muốn làm gì.”

Ông Cố đứng dậy định đi tìm người tính sổ, thật quá đáng!

Cố Kiến Hoa cũng định đi theo.

Bị bà Cố và Trần Quế Lan ngăn lại.

“Không thể đi, chuyện này ầm ĩ lên không hay. Huống hồ, chúng ta không bắt được người, họ sẽ không thừa nhận.”

Bà Cố tức giận không chịu được, mắng: “Hắn có ý gì, Sương Sương sắp kết hôn rồi, hắn lại làm trò này. Nhà họ Triệu không biết xấu hổ à!”

Lúc này, ngoài cổng có tiếng động.

Là Cao Thắng và dì Thúy Hoa nhà bên nghe tiếng Cố Sương nên đến hỏi thăm.

Trần Quế Lan ra ngoài giải thích với mọi người: “Vâng, nhà có trộm, phát hiện kịp thời, không mất đồ.”

TBC

Dì Thúy Hoa thở phào nhẹ nhõm: “Không sao là tốt rồi, Sương Sương không bị dọa chứ?”

“Không sao ạ, làm mọi người thức giấc, thật ngại quá.”

“Nói gì thế, phải trách tên trộm kia chứ, chắc là biết nhà thanh niên trí thức họ Hứa được tặng đồ tốt nên động lòng tham, thật quá đáng, đúng là làm mất mặt đội ta.”

“Đúng là may, may mà người nhà cảnh giác.”

...

Đợi Cao Thắng và dì Thúy Hoa vừa đi, Tiểu Vương lại đến, hóa ra anh ta cũng nghe thấy động tĩnh, còn đi đuổi trộm, đáng tiếc để tên trộm chạy thoát.

Trần Quế Lan nói không sao, sau khi Tiểu Vương về, bà đóng cổng lại.

Sau khi thoát khỏi những người theo sau, Triệu Trường Vũ cẩn thận trở về nhà, lách người vào phòng, thấy Diêu Phi Yến đã tỉnh, đang ngồi trên giường nhìn anh ta chằm chằm.

“Anh đi đâu thế?”

“Đi nhà xí.” Triệu Trường Vũ nói: “Anh đánh thức em à?”

Diêu Phi Yến lắc đầu, có chút nghi ngờ: “Sao lâu thế?”

Triệu Trường Vũ: “Chiều hình như ăn phải đồ chột bụng, đi lâu hơn một chút, lại ra ngoài xua mùi.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Bạch Nguyệt Quang Của Nữ Phụ
Chương 118​

Xem nội dung: Chương 118

Diêu Phi Yến lập tức có chút chê bai, nhìn anh ta: “Anh rửa tay chưa?”

Triệu Trường Vũ cử động tay, tính tình tốt nói: “Em chê thì anh đi rửa tay lại.”

Rửa sạch tay, Triệu Trường Vũ còn đổ mồ hôi, lén lau người, c** q**n áo vứt sang một bên, lên giường, ôm Diêu Phi Yến nhắm mắt lại.

Anh ta vốn định tìm Cố Sương hàn huyên chuyện cũ, để cô nể tình xưa mà tha thứ cho anh ta.

Không ngờ cô lại dứt khoát như vậy, thậm chí còn không muốn nói chuyện với anh ta.

Cô thật sự không nể tình xưa sao? Cô hận anh ta như vậy, liệu có mượn thế lực nhà họ Hứa để cản trở tiền đồ của anh ta không?

Triệu Trường Vũ đột nhiên mở mắt.

Vừa nãy hẳn là vệ sĩ bên cạnh ông Hứa đuổi theo anh ta, mặc dù anh ta may mắn thoát được nhưng cũng vì vậy mà để lộ sơ hở.

Lòng Triệu Trường Vũ nặng trĩu, cả đêm không ngủ được.

Buổi tối xảy ra chuyện như vậy, bà Cố không yên tâm, muốn ngủ cùng Cố Sương.

Cố Sương nhanh chóng ngủ thiếp đi, đến khi tỉnh dậy thì bà Cố đã không còn trên giường nữa.

Đợi cô dậy, người nhà họ Hứa cũng đến, cô đang duỗi lưng thì đột nhiên có chút ngượng ngùng buông xuống.

Cười tươi với ông nội Hứa và Hứa Anh: “Ông ơi, chị cả, chào buổi sáng.”

Hứa Anh: “Chào buổi sáng, Sương Sương. À, tối qua em không bị dọa chứ?”

Cố Sương nghe vậy thì biết, chị ấy đã biết chuyện tối qua rồi.

Cô chớp chớp mắt, ngoan ngoãn nói: “Không ạ.”

“Không sao là tốt.” Sáng nay ông nội Hứa nghe Tiểu Vương nói mới biết chuyện tối qua.

Trong lòng đã mơ hồ đoán được là ai.

TBC

Có thể thoát khỏi tay Tiểu Vương, dù là vì lo cho an toàn của anh ta, Tiểu Vương không đuổi theo nữa thì cũng đủ để nói lên vấn đề.

Cả đội, chỉ có Tiểu Triệu chồng của Diêu Phi Yến, người cũng xuất thân từ quân đội mới có bản lĩnh này.

Ban ngày mới gặp cô con gái nhà họ Diêu, buổi tối chồng cô ta đã mò đến nhà họ Cố.

Ông Hứa tuy là võ phu nhưng đầu óc cũng không tệ, rất nhanh đã đoán được tâm tư của Triệu Trường Vũ.

Từ khi anh ta bỏ rơi vị hôn thê để cưới con gái lãnh đạo, ông Hứa đã đoán được phần nào bản tính của anh ta.

Ông nội Hứa nói: “Sương Sương à, ông thấy các con nên nuôi một con ch.ó để trông nhà, lúc đó tìm cho con một con ch.ó con của chó nghiệp vụ.”

Cố Sương nghe vậy thì mắt sáng lên. “Được ạ!”

Thấy cô đồng ý, ông nội Hứa hài lòng cười.

Hứa Thiệu đi đến trước mặt cô, cẩn thận quan sát cô.

“Em không sao, em vừa hét lên thì tên đó đã sợ chạy mất rồi.” Cố Sương cười nói.

Thấy cô không sao, tâm trạng Hứa Thiệu mới khá hơn một chút, mím môi.

Biết Cố Hải và Cố Giang nhìn thấy tên đó trèo tường bỏ đi.

Hứa Thiệu đi đến góc tường, quan sát dấu chân tên trộm để lại trên tường, chìm vào suy tư.

Cố Sương trong lòng khựng lại, hỏi anh: “Anh nhìn ra được gì không?”

Hứa Thiệu cúi mắt nhìn cô ta, trong mắt thoáng qua vẻ suy tư, chậm rãi nói: “Tên này thân thủ rất nhanh nhẹn...”

Cố Sương chớp mắt, nghĩ đến Triệu Trường Vũ là quân nhân, thân thủ chắc chắn không tệ.

“Sương Sương không sao là tốt rồi.” Ông nội Hứa biết cháu trai cũng đoán được phần nào, nhắc nhở: “Kẻ trộm phẩm hạnh không tốt, sớm muộn gì cũng để lộ sơ hở, không chạy thoát được đâu.”

Hứa Thiệu cúi mắt, ừ một tiếng.

Triệu Trường Vũ vừa thức dậy, nghe mẹ anh ta hả hê nói chuyện nhà họ Cố bị trộm.

Bị coi là trộm, sắc mặt Triệu Trường Vũ không mấy đẹp.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Bạch Nguyệt Quang Của Nữ Phụ
Chương 119​

Xem nội dung: Chương 119

Diêu Phi Yến tò mò, hỏi: “Nhà họ Cố bị trộm à?”

Nghĩ đến gia thế nhà họ Hứa, cưới vợ chắc chắn không nghèo hèn. Giờ thì hay rồi, bị trộm để mắt tới rồi chứ gì.

Nhưng tên trộm này cũng thật to gan, cô ta hỏi: “Nhà họ Cố bị mất gì?”

“Chẳng mất gì cả!” Điền Xuân Nga bĩu môi, tên trộm này đúng là vô dụng.

Diêu Phi Yến cũng có chút chê bai: “Chỉ có chút bản lĩnh này, còn muốn làm trộm, hay là làm người tử tế đi. Anh nói có đúng không, Trường Vũ?”

“Ừ.” Triệu Trường Vũ nắm chặt tay, từ từ thở ra một hơi.

Diêu Phi Yến nhìn anh ta, thấy anh ta có chút kỳ lạ. “Trường Vũ, anh sao vậy? Em thấy hơi không ổn.”

Điền Xuân Nga cũng nhìn con trai, thấy sắc mặt anh ta đúng là không mấy tốt, lập tức lo lắng nói: “Con trai, con có phải không khỏe ở đâu không?”

Triệu Trường Vũ nói: “Có hơi không khỏe, tối qua không ngủ được, giờ thì đỡ hơn nhiều rồi.”

Diêu Phi Yến quan tâm nói: “Vậy anh có muốn ngủ thêm một chút không?”

“Không cần đâu, không ngủ được nữa.” Triệu Trường Vũ nói.

...

TBC

Chớp mắt đã đến ngày Hứa Thiệu và Cố Sương chính thức kết hôn, tiệc cưới được tổ chức tại nhà hàng quốc doanh.

Cũng là nhà hàng mà Trần Viên Viên tổ chức đám cưới.

Sáng sớm, Dương Vĩ đã cho xe đến nhà họ Cố đón người.

Ông bà nội Cố lần đầu tiên ngồi xe sang trọng như vậy, tay chân không biết để đâu, cả người đều gò bó không chịu được.

Cuối cùng cũng đến nơi, lúc xuống xe, cảm thấy chân có chút mềm nhũn.

Khi họ đến, những người khác đã lên đường trước.

Dì Thúy Hoa và Cao Thắng tự lái xe đến, đến nhà hàng sớm hơn họ một chút.

Trần Viên Viên nhìn khách khứa trong nhà hàng, mắt mở to, cô ấy kéo tay chồng mình: “Này, không phải là cục trưởng Dương sao?!”

Chồng của Trần Viên Viên là Khổng Quang, ánh mắt vô tình liếc nhìn một vòng những người trong nhà hàng, thấy có mấy nhân vật lớn của huyện bọn họ.

Anh ta hít một hơi, hỏi: “Chồng bạn em rốt cuộc là người thế nào vậy?!”

Nhìn xem cảnh tượng này kìa!

Trần Viên Viên chớp mắt ngơ ngác, nói: “Em cũng không biết nữa, chỉ biết là thanh niên trí thức từ thành phố đến. Sương Sương anh cũng gặp rồi, em nói cho anh biết, chồng cô ấy đẹp trai lắm, hai người rất xứng đôi!”

Khổng Quang: “...”

“Này, Sương Sương đến rồi!” Trần Viên Viên thấy Cố Sương mặc một chiếc áo khoác đỏ rất đẹp, tóc cũng được búi lên, cả người trông rất xinh đẹp.

Cô ta vội vàng chạy đến: “Sương Sương, chúc mừng nhé! Hôm nay em đẹp quá!”

Cố Sương cong môi, cười rất vui vẻ. “Cảm ơn chị, Viên Viên.”

Bà nội Cố từ phía sau đi tới, bắt đầu phát kẹo mừng cho mọi người.

Vừa rồi ở đội đã phát một lượt rồi, hôm nay bà nội Cố vui mừng khôn xiết.

“Đây là Viên Viên đúng không! Đến đây nào, ăn kẹo mừng!” Bà nội Cố lấy cho cô ta một nắm lớn.

“Cảm ơn bà!” Trần Viên Viên vội vàng cảm ơn.

Hứa Anh cố ý mang theo một chiếc máy ảnh, chụp ảnh cho mọi người.

Chụp cho Cố Sương và Hứa Thiệu, chụp cho ông nội Hứa, chụp cho ông bà nội Cố, còn có cả những người trẻ tuổi nhà họ Cố, không bỏ sót một ai, đều chụp hết...

Chụp nhiều nhất chính là ảnh của đôi tân lang tân nương Hứa Thiệu và Cố Sương.

Cuối cùng lại chụp một bức ảnh toàn thể, trực tiếp dùng hết cả cuộn phim.

Cả ngày hôm nay, mặt Cố Sương sắp cười đơ cả rồi.

Vui thì vui thật nhưng mệt cũng thật mệt.
​