Wattpad Ba Lần Gả Cho Cá Muối - Ba Lần Gả Cho Ỉn Lười

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Ba Lần Gả Cho Cá Muối - Ba Lần Gả Cho Ỉn Lười
Ngoại truyện 20​

Xem nội dung: Ngoại truyện 20

Kỳ thi cuối kỳ của Giang Tỉnh cũng là kỳ thi chung của toàn thành phố, hắn đứng nhất toàn trường, đứng thứ hai toàn thành phố, chỉ ít hơn người đứng nhất toàn thành phố một điểm.

Hắn miễn cưỡng hài lòng với thành tích này, không uổng công đêm giao thừa rồi còn làm bài tập.

Lâm Thanh Vũ lại không hài lòng: "Sao chỉ đứng thứ hai?"

Giang Tỉnh biện hộ cho mình: "Đứng đầu thành phố hình như là học bá học lại ở trường bên cạnh, người ta học nhiều hơn em một năm......"

Lâm Thanh Vũ cười lạnh: "Ngụy biện.

Nếu lúc em làm bài tập có thể chuyên tâm hơn một chút, đừng có hôn anh thì làm gì đến nỗi này."

"......

Đừng nói chuyện này nữa."

Giang Tỉnh rút bảng điểm từ trong tay Lâm Thanh Vũ, "Sắp đến Tết rồi, anh muốn chúng ta đón Tết âm lịch đầu tiên ở hiện đại thế nào?"

Còn một học kỳ nữa là phải thi đại học, học sinh lớp 12 nghỉ đông chỉ có mười ngày.

Ngày nghỉ bắt đầu từ ngày thứ hai trước tết, mùng bảy tết phải quay lại đi học, ngay cả Tết Nguyên Tiêu cũng chỉ có thể trải qua ở trường.

Cố tình Tết Nguyên Tiêu lại là ngày kỷ niệm của hắn và Lâm Thanh Vũ —— bọn họ đã ở bên nhau 5 năm rồi.

Lâm Thanh Vũ hỏi: "Người hiện đại thường ăn tết thế nào?"

Giang Tỉnh nói một đống, dán câu đối xuân, làm vằn thắn, ăn cơm tất niên, xem xuân vãn, phát lì xì......

Ngoại trừ xem xuân vãn, phong tục không khác Đại Du là bao.

Ba Giang Tỉnh đã ba năm không về nước ăn tết, ông bà ngoại hắn, cô dì chú bác mỗi người gọi một cuộc, thậm chí gọi mấy cuộc liền thúc giục Giang Tỉnh đến nhà họ ăn tết, dì hắn còn nói chỉ cần hắn tới sẽ lì xì cho hắn một cái hồng bao lớn.

Nghĩ đến Lâm Thanh Vũ và Thẩm Hoài Thức đều không phải người thích náo nhiệt, Giang Tỉnh không sợ những lời "Vừa đe dọa vừa dụ dỗ" của trưởng bối, uyển chuyển từ chối.

Ba nam sinh chụm lại cùng nhau ăn tết coi như là một cuộc chiến nho nhỏ.

Gì giúp việc cũng về nhà, cơm tất niên bọn họ chỉ có thể tự giải quyết.

Lâm Thanh Vũ và Giang Tỉnh một người là thiếu gia cổ đại, một người cũng xem như là thiếu gia hiện đại, cả đời chưa vào bếp mấy lần.

Thẩm Hoài Thức xung phong nhận việc, nói hắn có biết nấu ăn một chút.

Giang Tỉnh hiếu kỳ nói: "Thiên Ngục Môn còn biết dạy ám vệ cách nấu cơm à?"

Thẩm Hoài Thức gật đầu: "Khi ám vệ ra ngoài làm nhiệm vụ, màn trời chiếu đất là chuyện bình thường, bọn tôi không thể để mình chết đói được."

"Không phải các anh sẽ mang theo lương khô tùy thân à."

Thẩm Hoài Thức cười nói: "Một người thì đúng là như thế.

Nhưng đôi lúc sẽ có chủ nhân đi cùng, cũng không thể để chủ nhân gặm lương khô với bọn tôi được."

Lâm Thanh Vũ và Giang Tỉnh trao đổi ánh mắt, bọn họ không hẹn mà cùng nhớ tới vị chủ nhân Thẩm Hoài Thức đã từng đi theo.

Lâm Thanh Vũ nói: "Xuống bếp ở hiện đại tiện hơn ở Đại Du nhiều.

Tôi và Giang Tỉnh có thể giúp anh."

Bọn họ cùng đến trung tâm thương mại mua hàng tết.

Trước khi đi dạo trung tâm thương mại, Giang Tỉnh mua ba cốc trà sữa trước.

Ba nam sinh cao lớn tay cầm trà sữa, mua quần áo mới và giày mới sau đó mới đi dạo siêu thị.

Chiếc xe mua sắm bị nhét đầy đồ ăn vặt, mỗi loại trái cây đều lấy một ít.

Những nhà bán hàng vì lo nghĩ cho mấy người chỉ biết ăn không biết nấu, nên các nguyên liệu món ăn đã được chế biến sẵn, ngay cả dầu muối cũng đóng gói liều lượng hết sẵn cho khách.

Lâm Thanh Vũ nói: "Thế này cũng khá đơn giản.

Anh cảm thấy anh cũng biết nấu cơm."

"Vậy anh hạ mình nấu ăn nhé?"

Giang Tỉnh nói, "Thanh Vũ suốt 5 năm qua, hình như anh chưa từng xuống bếp nấu ăn cho em bao giờ, tốt xấu gì em còn nấu cho anh ăn rồi."

"Này có gì khó."

Lâm Thanh Vũ không để bụng, "Cứ giao cho anh là được."

Lâm Thanh Vũ quyết tâm tự tay nấu đồ ăn cho Giang Tỉnh, vì thế từ chối sự giúp đỡ của Thẩm Hoài Thức.

Y mở đồ ăn đóng gói ra, rơi vào trầm tư với một đống nguyên liệu có sẵn.

Y biết đầu tiên là đổ dầu ăn, nhưng sau đó là gì nhỉ?

Đồ ăn nhiều như vậy nên cho gì vào nồi trước đây.

Lâm Thanh Vũ bó tay, đành phải xin giúp đỡ của Giang Tỉnh và Thẩm Hoài Thức đang dán giấy cắt hoa lên cửa sổ.

Giang Tỉnh nói: "Thường thì trên bao bì đều có hướng dẫn cách nấu từng bước ấy, anh nhìn thử xem."

Lâm Thanh Vũ vẻ mặt cứng đờ chớp mắt một cái, nói: "Được."

Giang Tỉnh không quá yên tâm, kêu Thẩm Hoài Thức đến phòng bếp xem thử.

Liếc mắt qua, Thẩm Hoài Thức không thấy ai, hắn còn đang nghi hoặc, đột nhiên phát hiện Lâm Thanh vũ đang ngồi trong góc.

Chỉ thấy Lâm Thanh Vũ đang ngồi xổm bên thùng rác, nghiêng đầu, mày nhăn, cố gắng phân biệt chữ trên bao bì đã bị y ném vào thùng rác.

Thẩm Hoài Thức mơ hồ hiểu ra.

Nghiêm túc dựa theo các bước, món ăn được làm ra có vẻ ngoài và hương vị không tồi, Giang Tỉnh lại đổ một túi sủi cảo nước lớn, ba người ăn cơm tất niên xem xuân vãn.

Lâm Thanh Vũ là người kinh thành, cũng coi như là người phương bắc, ăn tết không thể thiếu chính là sủi cảo.

Y kẹp sủi cảo mới ra nồi còn đang bốc hơi nóng, muốn ăn lại ngừng, cuối cùng đưa tới miệng Giang Tỉnh: "Giang Tỉnh, thổi giúp anh."

Thẩm Hoài Thức bừng tỉnh đại ngộ.

Giang Tỉnh thường xuyên cảm thán "Vợ mình sao lại đáng yêu thế này", hắn vẫn luôn không hiểu —— Lâm Thanh Vũ lạnh lùng, rực rỡ, cao cao tại thượng, sao có thể dùng hai chữ "Đáng yêu" để hình dung Lâm Thanh Vũ được.

Mà hiện tại, cuối cùng hắn cũng phát hiện ra một mặt đáng yêu của Lâm Thanh Vũ.

Điều này có phải chứng minh rằng, hắn đã là người gần gũi nhất với Lâm Thanh Vũ hay không.

Giang Tỉnh không có hứng thú xem xuân vãn lắm, chỉ xem cho có, còn hai người đến từ Đại Du lại xem cực kỳ chăm chú.

Xem đến đoạn biểu diễn phong tục dân tộc, Lâm Thanh Vũ nghe thấy tiếng nhị hồ, nghĩ tới một chuyện: "Giang Tỉnh."

"Hử?"

"Em nói, khi còn nhỏ mẹ em bắt em học hai loại nhạc cụ, một cái là nhạc cụ truyền thống, còn cái kia là nhạc cụ phương Tây.

Vậy ngoài nhị hồ ra, thì nhạc cụ thứ hai là gì?"

Giang Tỉnh cười nói: "Anh đoán xem."

Lâm Thanh Vũ rất là cạn lời: "Lúc trước tên của em phải để anh đoán, giờ nhạc cụ phương Tây cũng muốn anh đoán?

Em không thể nói thẳng cho anh à."

"Không thể."

Giang Tỉnh nói đạo lý rõ ràng, "Mấy thứ em am hiểu, giờ mà nói cho anh, sau này còn tạo bất ngờ cho anh kiểu gì.

Cả đời còn quá dài.

Anh ngẫm lại xem, lúc chúng ta bảy tám chục tuổi, em đột nhiên bộc lộ tài năng trước mặt anh, có phải anh cảm thấy rất ngạc nhiên, rất bất ngờ hay không?"

Lâm Thanh Vũ lạnh lùng nói: "Không."

Lâm Thanh Vũ là người có lòng hiếu kỳ, Giang Tỉnh không chịu nói cho y, y đành phải nghĩ cách tìm ra đáp án.

Xem xuân vãn xong, ba người trở về phòng.

Giang Tỉnh nhìn thấy Lâm Thanh Vũ cầm máy tính bảng bôi bôi vẽ vẽ, hỏi: "Bảo bối đang làm gì thế."

Lâm Thanh Vũ lạnh nhạt nói: "Anh đang đoán rốt cuộc em còn biết nhạc cụ nào."

Giang Tỉnh liền cười: "Anh có cần nghiêm túc vậy không."

"Có."

Lâm Thanh Vũ nhìn một loạt nhạc cụ phương Tây, "Nếu như mẹ em ép em chọn hai loại, với đức hạnh của em, quá khó em nhất định sẽ không chọn, có thể loại trừ kèn clarinet, dương cầm; tiếp theo, em chỉ cần có thể ngồi thì tuyệt đối sẽ không đứng, bởi vậy nếu đứng diễn tấu nhạc cụ em sẽ không chọn; còn nữa, quá nặng em sẽ càng không học......"

Giang Tỉnh: "......"

Lâm Thanh Vũ ngẩng đầu, nhìn thấy tay Giang Tỉnh đang ôm một cái hộp quà, hỏi: "Đó là cái gì."

Giang Tỉnh nói: "Chị họ biết em đang yêu đương, nên nói muốn có quan hệ tốt với em dâu trước, đây là quà năm mới chị ấy tặng anh."

Lâm Thanh Vũ bị dời đi lực chú ý: "Tặng anh?"

"Đúng thế, mở ra thử xem?"

"Được."

Giang Tỉnh mở hộp quà, nhìn một cái sau đó lập tức khép lại.

Lâm Thanh Vũ nghi ngờ nói: "Sao thế."

Mặt Giang Tỉnh lộ vẻ xấu hổ: "Đồ chị ấy tặng đều là đồ con gái thích."

Hắn không nói rõ với người nhà vợ mình là nam sinh, mọi người đều cho rằng hắn đang hẹn hò với con gái.

"Không sao."

Lâm Thanh Vũ nói, "Dù sao cũng là tâm ý của người ta, để anh nhìn xem."

Bùi Chỉ Kỳ ra tay cực kỳ hào phóng với em dâu tương lai, tặng một bộ son và một bộ đồ.

Giang Tỉnh nói: "Chẳng trách chị ấy đột nhiên hỏi em chiều cao cân nặng của anh......"

Lâm Thanh Vũ vốn tưởng rằng Bùi Chỉ Kỳ tặng một chiếc áo dài màu xanh, vừa mở ra mới phát hiện kiểu dáng quần áo có một phong cách riêng, thắt eo xẻ tà, y chưa từng thấy ở Đại Du hay hiện đại bao giờ.

Giang Tỉnh "Chậc" một tiếng: "Đúng là chỉ có chị ấy biết chơi.

Thanh Vũ, đây là sườn xám."

"Sườn xám?"

Lâm Thanh Vũ vuốt ve mũi thêu tinh xảo trên sườn xám, "Mang vẻ đẹp vừa cổ điển vừa hiện đại, không tệ."

Giang Tỉnh cười nói: "Chẳng lẽ anh muốn mặc?"

Lâm Thanh Vũ hỏi lại: "Em có muốn anh mặc không?"

Giang Tỉnh sửng sốt, hầu kết lăn lên xuống: "Không có...... nhưng nếu anh muốn mặc, em cũng......"

Lâm Thanh Vũ khẽ cười một tiếng: "Cất đi trước đã."

Xem đồ xong, Lâm Thanh Vũ cầm một thỏi son mở ra, vừa hay là một thỏi màu đỏ.

"Đây là son mà con gái hiện đại dùng à."

Lâm Thanh Vũ vẽ lên tay một vạch, ngửi thử son xem dùng chất liệu và hương liệu gì, "Cái này nếu có thể mang về Đại Du, chắc chắn sẽ được các cô gái săn đón."

Giang Tỉnh bừng tỉnh từ ảo tưởng mỹ nhân mặc sườn xám, nói: "Son thì cả con trai cũng dùng được.

Anh muốn thử chút không?"

Lâm Thanh Vũ nghĩ nghĩ: "Cũng được, để anh thử xem."

Dù sao cũng không phải lần đầu tiên y dùng son.

Giang Tỉnh nói: "Em giúp anh."

Lâm Thanh Vũ đối mặt với Giang Tỉnh, đôi môi khẽ nhếch, đợi son môi chạm vào.

Động tác Giang Tỉnh nhẹ nhàng cẩn thận, chỉ tô một lớp nhạt, nhưng màu này quá đỏ, chỉ tô một lớp mà đã làm cho môi Lâm Thanh Vũ đỏ như anh đào.

Giang Tỉnh đột nhiên nhớ tới lần thứ ba hắn động phòng hoa chúc cùng Lâm Thanh Vũ.

Lâm Thanh Vũ mặc áo cưới đỏ thẫm, môi cũng nóng bỏng như lửa thế này.

Lâm Thanh Vũ nhận thấy ánh mắt chăm chú nóng bỏng của Giang Tỉnh.

Y còn chưa kịp nói gì, Giang Tỉnh đã hôn lên đôi môi vừa tô son của y.

Nụ hôn này mang theo hương vị nguy hiểm thuộc về nam sinh trưởng thành.

Lâm Thanh Vũ bị ôm lên giường, áo trên bị kéo lên, bàn tay nam sinh không ngừng cọ xát ở eo y, y duỗi tay đẩy, lại bị nắm lấy.

"Em chỉ ôm thôi, không làm gì khác."

Giang Tỉnh nói được một nửa, cảm thấy không đúng lắm, lại bổ sung một câu: "Tuy những lời này có vẻ hơi giống lừa anh lên giường, nhưng em thật sự có thể nhịn được, tin em." ......

Xong đời, sao càng nói càng giống tra nam.

"Không liên quan đến em."

Lâm Thanh Vũ quay đầu đi, nhẹ giọng nói, "Anh sợ người nhịn không được lại là anh."

Giang Tỉnh hô hấp căng thẳng, không hề nói nhiều lại hôn thêm lần nữa.

Năm mới mùng một, Lâm Thanh Vũ và Giang Tỉnh đều thay quần áo mới.

Đều là áo hoodie cùng kiểu dáng, chỉ có màu là khác, Lâm Thanh Vũ màu trắng, Giang Tỉnh màu đen.

Lâm Thanh Vũ lấy lì xì đã chuẩn bị tốt trước đó, đưa cho Giang Tỉnh: "Tiền mừng tuổi."

Giang Tỉnh có chút ngoài ý muốn: "Cho em?"

"Giờ anh lớn tuổi hơn em, cho nên anh mừng tuổi cho em."

Giang Tỉnh nhận lì xì, cười nói: "Dày ghê ha."

"Là anh tự kiếm."

"Anh kiếm thế nào?"

Lâm Thanh Vũ nói: "Giờ anh kiếm thế nào, đương nhiên là dựa vào mặt rồi.

Hôm triển lãm Hán phục anh bị chụp ảnh, có một số người kinh doanh muốn mua bản quyền những bức ảnh đó của anh."

"Lớn lên đẹp trai quả nhiên có cơm ăn."

Giang Tỉnh nói, "Nếu em đã cầm lì xì của anh rồi, thì cũng nên chúc tết anh."

"Em chúc đi."

Giang Tỉnh lui về phía sau hai bước, cúi người chắp tay: "Nhất nguyện lang quân thiên tuế, nhị nguyện thiếp thân thường kiện."

Lâm Thanh Vũ mỉm cười, đáp lễ nói: "Tam nguyện như đồng lương thượng yến, tuế tuế trường tương kiến."

Bọn họ để tóc ngắn, mặc trang phục hiện đại, nhưng vẫn giống khi ở Đại Du hành lễ đối bái.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Ba Lần Gả Cho Cá Muối - Ba Lần Gả Cho Ỉn Lười
Ngoại truyện 21 - Hết​

Xem nội dung: Ngoại truyện 21 - Hết

Trước khi khai giảng, Lâm Thanh Vũ và Thẩm Hoài Thức cùng tham gia kỳ thi chuyển trường.

Lâm Thanh Vũ bước ra khỏi trường thi, liếc mắt một cái liền thấy Giang Tỉnh đang đứng chờ ở cửa.

Giang Tỉnh giọng nói nhẹ nhàng: "Thi thế nào?"

"Tạm được."

Lâm Thanh Vũ nói, "Hoài Thức đâu?"

Chỉ lát sau, Thẩm Hoài Thức ủ rũ cụp đuôi tìm được hai người, bởi vì quá buồn bực nên quên cả đổi cách xưng hô: "Thuộc hạ phụ kỳ vọng của bệ hạ.

Có mấy câu không biết làm......"

Giang Tỉnh an ủi hắn: "Mấy câu mà thôi, đã không tệ lắm rồi."

Tính ra thì Lâm Thanh Vũ và Thẩm Hoài Thức chỉ học không đến nửa năm.

Thẩm Hoài Thức thi được như vậy cũng rất bình thường, không bình thường nhất chính là Lâm Thanh Vũ.

Thẩm Hoài Thức cười khổ: "Tôi cảm thấy mình không đậu."

Giang Tỉnh sớm có chuẩn bị: "Hoài Thức, chắc anh rất thích vận động đúng không?"

Thẩm Hoài Thức không biết Giang Tỉnh vì sao lại hỏi chuyện này, nói: "Đương nhiên rồi."

Giang Tỉnh cười nói: "Thế không cần lo —— hai người đi theo em."

Ba người đi vào sân thể dục, giáo viên thể dục đang huấn luyện học sinh chuyên thể thao theo thường lệ.

Lớp phó thể dục lớp Giang Tỉnh chuyên về nhảy cao, vì ăn tết chỉ ăn không vận động nên mập lên bị giáo viên chửi đến mức máu chó phun đầy đầu.

Lâm Thanh Vũ đeo khẩu trang, xa xa nghe thấy tiếng gầm gừ của giáo viên: "Cậu thế này, còn muốn thi đại học thể thao?!"

Giang Tỉnh vỗ vỗ bả vai Thẩm Hoài Thức: "Anh chuẩn bị lên sân biểu diễn đi."

Trước tiên Giang Tỉnh mua nước uống, phát cho lớp phó thể dục với giáo viên mỗi người một chai.

Ánh mắt giáo viên nhìn Giang Tỉnh mang theo tiếc hận cùng không cam lòng: "Giang Tỉnh, em thật sự không tham gia đội thể thao à?

Đội bơi bên kia vẫn giữ chỗ cho em đấy."

Giang Tỉnh cười nói: "Không ạ, bơi lội mệt lắm, em bơi không nổi đâu."

Giáo viên trợn trắng mắt: "Em thôi đi.

Thế đội bóng rổ thì sao?

Lần trước tôi còn thấy em chơi bóng kia mà."

"Không dám giấu thầy, giờ môn vận động yêu thích của em chính là câu cá."

Giáo viên: "......"

Giang Tỉnh tiến vào vấn đề chính: "Thầy, em có người bạn muốn xin thầy hướng dẫn một chút......"

Không cần Thẩm Hoài Thức bộc lộ tài năng, giáo viên chỉ cần nhìn thấy thân hình hoàn mỹ cùng với đường cong cơ bắp cân đối, hai mắt phát sáng như phát hiện ra bảo tàng.

Tay vừa sờ vào, cả người đều hưng phấn lên.

Giang Tỉnh không ngoài ý muốn chút nào —— đường đường là thủ lĩnh Thiên Ngục Môn, từ nhỏ được ma quỷ huấn luyện, thân kinh bách chiến, nhảy cao là cái gì, người ta còn biết khinh công kìa.

Có sở trường đặc biệt trong người, Thẩm Hoài Thức lại là một người học nhanh, thi vào một trường đại học tốt cũng không khó.

Lại nghĩ to gan hơn chút, nói không chừng tương lai còn làm vẻ vang nước nhà.

Hai ngày kỳ nghỉ cuối cùng, Thẩm Hoài Thức bị giáo viên thể dục quấn lấy huấn luyện, để lại không ít thời gian cho đôi vợ chồng nhỏ, Giang Tỉnh quyết định nhân dịp nghỉ làm kỷ niệm năm năm sớm.

Lâm Thanh Vũ thi xong cũng muốn lười biếng hai ngày, mặc hắn lăn lộn.

Người hiện đại trải qua ngày kỷ niệm, đơn giản là tìm nhà hàng có bầu không khí lãng mạn ăn bữa cơm, xem phim, nhưng Giang Tỉnh lại muốn đi câu cá.

"Khi em làm hoàng đế, trong cung mới có hồ nước, em thỉnh thoảng còn có thể đi câu, nhưng khi trở lại hiện đại em chưa được đi câu lần nào."

Lâm Thanh Vũ nhìn nam sinh cao trung bị chịu ấm ức, vừa đau lòng vừa buồn cười: "Em muốn đi câu ở đâu?"

Giang Tỉnh trước tiên là làm bài tập, sau đó chọn một homestay nằm trong một khu rừng nhỏ, được gọi là khu vườn bí mật.

Homestay ẩn giấu trong rừng, trang hoàng mang theo phong cách cổ tích nồng đậm, dòng suối thiên nhiên, bãi tắm, quán bar, nhà ăn, đồng cỏ đầy đủ mọi thứ.

Tài xế nhà Giang Tỉnh đưa hai người đến homestay.

Ông chủ homestay nhiệt tình tiếp đón bọn họ, một bên dẫn bọn hắn đi tham quan homestay một bên trò chuyện: "Mạo muội hỏi một chút, hai vị là bạn hay là......"

Giang Tỉnh nói: "Là tình nhân."

Lão bản lộ nụ cười hiểu rõ: "Nếu là cặp đôi vào ở, chúng tôi sẽ cung cấp hoa hồng và bánh kem miễn phí."

"Vậy thì viết trên bánh kem 'Chúc mừng kỷ niệm năm năm' đi."

"Năm năm?"

Lão bản ngẩn người, "Tôi nhớ thông tin trên căn cước là......"

Giang Tỉnh rất thành thật: "Ông không nhớ lầm."

Ông chủ chấn động: "Chuyện này......"

Ông có nên báo cảnh sát không?

Lâm Thanh Vũ quét mắt liếc Giang Tỉnh một cái, nói với ông chủ: "Cậu ấy đang nói đùa với ông thôi."

Giang Tỉnh nửa thật nửa giả mà cười: "Em có sao?"

So với trai đẹp không đứng đắn, thì ông chủ nguyện ý tin tưởng trai đẹp đứng đắn hơn.

Ông sợ bóng sợ gió một hồi, lau mồ hôi, tiếp tục giới thiệu: "Chúng tôi còn cung cấp dụng cụ câu cá, bữa tối tự nướng BBQ và lửa trại......"

Giang Tỉnh lấy dụng cụ câu cá, đi thẳng đến dòng suối cách đó không xa.

Nước suối trong vắt thấy đáy, không khí mang theo tươi mát thanh lãnh, nhưng cũng không quá lạnh.

Ở thành thị lâu, thỉnh thoảng tới rừng núi trải nghiệm nhịp sống sinh hoạt chậm rãi cũng là một loại tình thú.

"'Thanh khê thâm bất trắc, ẩn chỗ duy cô vân*.'" Lâm Thanh Vũ nói, "Sao em tìm được chỗ này thế." *Suối trong sâu thẳm khôn lường, Nơi nhàn chỉ có mây ngàn lẻ loi (Dịch thơ Trần Trọng San).

Giang Tỉnh thuần thục treo mồi câu lên móc câu: "Bạn em giới thiệu.

Cậu ấy nói chỗ này cái gì cũng tốt, chỉ có điều là......"

"Chỉ có cái gì."

Giang Tỉnh hạ giọng: "Chỉ có điều lúc tối đi ngủ, sẽ thấy được thứ kỳ quái."

Lâm Thanh Vũ cảm thấy Giang Tỉnh tám phần đang diễn trò, lạnh nhạt nói: "Ồ."

Giang Tỉnh nói: "Anh không tò mò là thứ gì à?"

"Chắc là quỷ."

Giang Tỉnh không còn lời gì để nói.

Trời dần dần tối sầm xuống.

Lâm Thanh Vũ kêu ông chủ đem giá nướng BBQ đặt bên dòng suối.

Giang Tỉnh câu cá, y ở một bên chuẩn bị bữa tối, lúc không biết nướng chín hay chưa, liền đút cho Giang Tỉnh ăn thử một miếng.

Giang Tỉnh ở Đại Du câu mấy năm, sớm đã có kỹ xảo, nhưng câu hơn một tiếng vẫn chỉ có một con cá trạch nhỏ.

Lâm Thanh Vũ thấy hắn làm không biết mệt, hiểu cái gì gọi là vừa ăn vừa ham chơi.

Nam sinh cao trung rõ ràng am hiểu rất nhiều môn vận động như vậy, nhưng cố tình chỉ thích câu cá.

Nhưng y có thể làm gì bây giờ, y chỉ có thể ở bên cạnh hắn thôi.

Trong lúc đó, Kha Đường gửi wechat cho Lâm Thanh Vũ, hỏi y có suy nghĩ làm người mẫu kiếm thêm thu nhập hay không.

Kha Đường: 【Rất nhiều cửa hàng Hán phục nhìn thấy ảnh của anh, đều muốn hợp tác với anh đó.】 Lâm Thanh Vũ: 【Không cần đâu, sau này chắc không có thời gian.】 Kha Đường men theo đề tài này trò chuyện cùng Lâm Thanh Vũ.

Biết được Lâm Thanh Vũ giờ đang ngồi câu cá với bạn trai, Kha Đường gửi liên tiếp mấy dấu chấm hỏi.

Kha Đường: 【Câu cá là cái quỷ gì thế!

Yêu đương với nam sinh cao trung không phải là cùng nhau làm bài tập, dạo quán ăn vặt, mang nước cho cậu ta lúc chơi bóng rổ hay sao!】 Lâm Thanh Vũ: 【Chắc là, nam sinh của tôi khác với những người khác.】 Câu ba tiếng, hai người "Thắng lợi trở về".

Ánh trăng mờ ảo, trong rừng cây có tiếng chim hót.

Lâm Thanh Vũ nhìn thấy trong rừng phát ra một chùm sáng không bình thường, dừng chân, hỏi: "Đó là cái gì?"

Giang Tỉnh cũng cảm thấy kỳ lạ: "Không biết.

Muốn đi xem không?"

"Có."

Hai người đi đến chỗ chùm sáng kia.

Dưới chân quá tối, Giang Tỉnh mở đèn pin điện thoại chiếu sáng dò đường: "Thanh Vũ, anh đi sau em đi."

Bọn họ cách chùm sáng ngày càng gần, Lâm Thanh Vũ thấy được một con quái vật hình dáng khổng lồ.

Đột nhiên, một trận gió tà tà thổi qua, lá rụng bay tán loạn, trong tiếng rào rạt tựa hồ còn kèm theo tiếng khóc nức nở nho nhỏ.

Lâm Thanh Vũ hỏi: "Em nghe được không."

"Em chỉ nghe được tiếng gió thôi?"

Lâm Thanh Vũ nhẹ giọng nói: "Homestay còn có khách nào khác không?"

Giang Tỉnh nói: "Không có, ông chủ nói hôm nay chỉ có hai chúng ta thôi."

Lâm Thanh Vũ sắc mặt ngưng trọng: "Chẳng lẽ là cô hồn dã quỷ?"

Giang Tỉnh cười: "Trên đời này làm gì có cô hồn dã quỷ."

Lâm Thanh Vũ yên lặng nhìn hắn.

Giang Tỉnh hoang mang nói: "Anh nhìn em làm gì?"

Lâm Thanh Vũ nói: "Nếu trên đời này không có cô hồn, em chết thế nào mà sống lại ba lần?"

Giang Tỉnh sửng sốt: "Hình như đúng là thế.

Anh về homestay đợi nhé, em đi nhìn một cái."

Lâm Thanh Vũ nhịn không được nói chen vào: "Đừng nói mấy lời ngu ngốc, muốn đi thì cùng đi."

Giang Tỉnh có chút do dự: "Nhưng mà......"

Lâm Thanh Vũ lôi kéo tay hắn đi về phía trước: "Đi thôi."

Hai người tiếp tục đi về phía trước, khi bọn họ cách quái vật khổng lồ chỉ còn vài bước chân thì bỗng nhiên ánh đèn bừng lên.

Lâm Thanh Vũ theo bản năng đưa tay che mắt, sau khi mắt thích ứng mới nhìn về phía trước. —— Một chiếc xe màu bạc không dính một hạt bụi lẳng lặng đậu giữa rừng cây, hòa cùng màu với ánh trăng.

Lúc Lâm Thanh Vũ ngẩn người, Giang Tỉnh đi đến trước mặt y, giơ tay rồi xòe ra, một chiếc chìa khóa xe bung ra từ trong tay hắn.

"Thanh Vũ, cái này tặng anh."

Lâm Thanh Vũ hiểu ra, vừa bực mình vừa buồn cười: "Em lại đùa anh."

Giang Tỉnh cười toe toét vô tội: "Em không có mà, là chính anh nói có quỷ.

Em nói trên đời này không có quỷ rồi, anh còn phản bác em."

"Em không thể tặng quà một cách bình thường à.

Sao mỗi lần đều phải chơi kiểu bất ngờ?"

Giang Tỉnh suy nghĩ: "Chắc là vì vẻ mặt của anh khi bị em tạo bất ngờ rất đáng yêu."

Hắn đem chìa khóa xe đặt vào tay Lâm Thanh Vũ, "Quà kỷ niệm năm năm hẹn hò em tặng trước rồi nha, đến hôm đó đừng trách em rồi bảo em không chuẩn bị quà —— Thích không?"

Lâm Thanh Vũ ngực ấm áp, tim đập cũng rất nhanh.

Đã là vợ chồng già cả rồi, vậy mà y vẫn có loại phản ứng này, đây là sức hấp dẫn của bất ngờ ư.

Lâm Thanh Vũ mỉm cười: "Thích."

Giang Tỉnh cố ý cười đến mức không có ý tốt: "Vậy sau này làm phiền anh lái xe đón đưa em đi học."

Lâm Thanh Vũ: "......"

Giang Tỉnh không hổ là Giang Tỉnh, chỉ một câu thôi cũng khiến cho y đang cảm động nháy mắt giảm đi một nửa.

Có phần quà này, Lâm Thanh Vũ đi học đương nhiên vẫn đi bộ —— nhà cách trường chỉ vài bước chân, y điên mới đi lái xe.

Điểm Lâm Thanh Vũ cao hơn điểm chuyển chuẩn của trường một khoảng lớn, được phân tới lớp bồi dưỡng trọng điểm có thầy cô danh tiếng, cùng lớp với Giang Tỉnh.

Thẩm Hoài Thức thi cũng tốt, cũng qua điểm.

Hắn còn nhờ vào sở trường đặc biệt mê hoặc giáo viên thể dục, lấy thân phận học sinh chuyên thể thao thành công nhập học.

Giờ Giang Tỉnh như ba của học sinh mới vào cấp một, giúp bọn họ mua cặp sách, văn phòng phẩm, còn chọn một đống sách phụ đạo cho bọn họ còn nói không cần cảm ơn.

Ngày ba người cùng nhau đi học, Giang Tỉnh vô cùng vui vẻ, sau này hắn có thể dính vợ 24/24 rồi.

Hắn không có tiền đồ vậy đấy, suốt ngày ngoại trừ ngủ thì chỉ nghĩ đến việc dính lấy vợ.

Tới trường rồi, Giang Tỉnh đến phòng học trước, "Xử lý" bạn cùng bàn của mình.

Lâm Thanh Vũ và Thẩm Hoài Thức cùng đến Phòng Giáo Vụ nộp thông tin, làm thủ tục nhập học, sau đó được chủ nhiệm từng lớp dẫn đi.

Chủ nhiệm lớp là giáo viên ưu tú có 25 năm kinh nghiệm dạy học, cô nhìn nam sinh đi theo bên cạnh, không khỏi có chút phát sầu.

Bạn nam đẹp trai thế này chuyển tới lớp cô chắc không ảnh hưởng gì đến việc học tập của mọi người đúng không......

Có một Giang Tỉnh thôi đã đủ đau đầu rồi, giờ còn thêm một người, lớp cô đúng là dư thừa trai đẹp mà.

Trước khi vào phòng học, Lâm Thanh Vũ tháo khẩu trang xuống.

Giờ là thời gian truy bài, trong lớp cãi cọ ồn ào, sau khi chủ nhiệm lớp đi vào tiếng ồn còn lớn hơn, nhất là giọng của Trần Tử Hạo.

Khi bọn họ phát hiện phía sau chủ nhiệm còn có một người, không hẹn mà cùng im lặng.

Các nữ sinh ăn ý rụt rè trao đổi ánh mắt, các bạn nam kích động hơn các bạn nữ nhiều, một bạn nam hay nói giỡn với giáo viên hỏi: "Cô ơi, bạn đẹp trai này là ai thế?"

"Là bạn học mới chuyển tới lớp chúng ta."

Chủ nhiệm lớp chuyển hướng sang Lâm Thanh Vũ, "Em tự giới thiệu với mọi người đi."

Lâm Thanh Vũ tự giới thiệu chỉ có một câu "Chào mọi người, tôi tên là Lâm Thanh Vũ", cũng đủ khiến đám bạn xôn xao.

Nam sinh trước bàn quay đầu, cười nham hiểm với Giang Tỉnh: "Giang Tỉnh, vị trí giáo thảo của cậu đang gặp nguy hiểm đấy."

Giang Tỉnh nhìn Lâm Thanh Vũ, trong mắt phát sáng: "Thật không."

Lớp phó thể dục nói thầm: "Sao mình thấy quen quen thế nào nhỉ......"

Chủ nhiệm lớp nhìn quanh phòng học, nhìn thấy vị trí trống bên cạnh Giang Tỉnh, hỏi: "Giang Tỉnh, bạn cùng bàn của em đâu?"

Giang Tỉnh nói: "Cậu ấy vứt bỏ em, nói không muốn ngồi cùng nữa."

Người trước ngồi cùng bàn với hắn im lặng, giận mà không dám nói.

Chủ nhiệm lớp nói: "Vậy em ngồi cùng Giang Tỉnh nhé."

Lâm Thanh Vũ ý vị thâm trường mà nhìn Giang Tỉnh, đi về phía chỗ ngồi, cô chủ nhiệm lải nhải ở phía sau: "Hôm nay là Tết Nguyên Tiêu, tuổi mới rồi, các em cũng nên chú tâm một chút.

Cách ngày thi đại học chỉ còn bốn tháng, thời gian của các em không còn nhiều nữa.

Thành công đến từ kiên trì, kiên trì tạo nên kỳ tích, nỗ lực mới có thể chiến thắng......"

Lâm Thanh Vũ ngồi xuống bên cạnh Giang Tỉnh.

Giang Tỉnh ra vẻ lần đầu tiên gặp mặt y, khách sáo cười: "Chào bạn học mới, tôi là Giang Tỉnh."

Tối hôm qua còn hôn y trên giường, giờ lại làm bộ làm tịch.

Lâm Thanh Vũ phối hợp diễn xuất với nam sinh cao trung: "Chào nhé."

"

Sau này chúng ta chính là bạn cùng bàn, mong chiếu cố nhiều hơn."

Giang Tỉnh nói xong, vươn tay với y.

Lâm Thanh Vũ nắm lấy tay Giang Tỉnh, nói: "Cũng mong bạn chiếu cố nhiều hơn."

Hai người tay cầm tay hai giây, Lâm Thanh Vũ cảm thấy có một vật nhỏ hơi lạnh.

Y nghi hoặc thu tay, chỉ thấy trong lòng bàn tay nhiều thêm một chiếc nhẫn bạch kim được khảm kim cương, lấp lánh rực rỡ dưới ánh đèn huỳnh quang phòng học. ________Toàn văn hoàn ________ Tác giả có lời muốn nói:Bọn họ sẽ ở lại thế giới của chúng ta bảy năm, sau khi có bằng cấp sẽ về Đại Du tiếp tục làm sự nghiệp ~ 《Ba lần gả cho cá muối》 toàn văn kết thúc, phiền các bảo bối vote năm sao khen ngợi, để tôi có động lực viết thêm phiên ngoại 《Bốn lần gả cho cá muối》!!!
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Ba Lần Gả Cho Cá Muối - Ba Lần Gả Cho Ỉn Lười
Phiên ngoại hiện đại: Chúc mừng năm mới​

Xem nội dung: Phiên ngoại hiện đại: Chúc mừng năm mới

Năm mới đầu tiên ở hiện đại, ba người Giang Tỉnh, Lâm Thanh Vũ và Thẩm Hoài Thức cùng nhau đón Tết.

Giang Tỉnh biết Lâm Thanh Vũ không thích náo nhiệt nên tìm cớ để trì hoãn mấy cuộc họp mặt của gia đình, nhưng vẫn phải đến thăm những trưởng bối thân thiết nhất.

Một trong số đó chính là người dì yêu thương hắn nhất.

Vào ngày thứ hai của năm mới, Giang Tỉnh đưa Lâm Thanh Vũ và Thẩm Hoài Thức đến nhà dì mình.

Người mở cửa cho họ là chị họ của Giang Tỉnh, Bùi Chỉ Kỳ.

Bùi Chỉ Kỳ đeo kính mặc bộ đồ ngủ rộng thùng thình, tóc ít nhất ba ngày chưa gội - cô nhếch môi cười, gặp em trai mình thôi mà, sao phải gội đầu.

Tuy nhiên, sau khi cô mở cửa thì - đứa em đẹp trai của cô thì cô biết rồi, nhưng còn hai anh chàng đẹp trai khác từ đâu ra thế?!

Giang Tỉnh giới thiệu với Lâm Thanh Vũ: "Thanh Vũ, đây là con gái của dì..."

Hắn còn chưa kịp nói xong, Lâm Thanh Vũ chỉ thấy một cơn lốc cuốn qua.

Khi y tỉnh lại, chị họ đã biến mất.

Ba chàng trai nhìn nhau.

Nửa tiếng sau, nữ sinh viên đại học trang điểm xinh đẹp, mặc áo khoác và đi boot tao nhã bước xuống lầu, phục vụ trái cây và đồ ăn nhẹ cho khách.

Giang Tỉnh: "...Thật sự không cần vậy đâu, thật đó."

Bùi Chỉ Kỳ phớt lờ hắn, quay qua nói chuyện với hai người kia.

"Hai em là bạn học của Giang Tỉnh hả?"

"Đúng là vậy."

"Hoài Thức, trông sắc mặt cậu có vẻ không được ổn lắm?"

Thẩm Hoài Thạch bị say xe hành hạ đến mức không còn sức, yếu ớt nói: "Thưa đại công chúa, tôi, tôi bị say xe."

"À ra vậy, đúng là choáng thật.

Vậy thì uống thêm nước ấm nhé."

Bùi Chỉ Kỳ quay sang Lâm Thanh Vũ, "Thanh Vũ, thường thì cậu thích làm gì?"

Lâm Thanh Vũ suy nghĩ một lúc rồi nói: "Đọc sách."

"Đọc sách?

Chị cũng thích đọc sách lắm.

Vẫn còn sớm mới đến giờ ăn.

Mấy đứa có muốn đến phòng sách của chị không?"

Lâm thanh Vũ nhìn Giang Tỉnh, do dự một lúc rồi cứng nhắc nói một câu, "Cảm ơn chị."

Cô dẫn mấy người vào phòng sách, chỉ vào mấy giá sách lớn chất đầy sách rồi nói: "Đây đều là sách của chị, các cậu có thể đọc tùy thích.

À, dãy trong cùng thì có lẽ không hợp lắm..."

Bùi Chỉ Kỳ đang giới thiệu nửa chừng thì cô bị mẹ gọi xuống lầu phụ việc bếp núc.

Giang Tỉnh nói: "Em cũng đi xem.

Bảo bối, anh đọc sách ở đây nhé?"

"Anh cũng muốn giúp."

Lâm Thanh Vũ do dự, "Mặc dù anh không biết nấu ăn, nhưng anh có thể làm bình hoa."

"Anh lại học từ này ở đâu thế?"

Giang Tỉnh cười nói, "Không lý nào lại để khách làm, anh cứ ở lại đây đi.

Hoài Thức, phiền anh ở đây hộ giá, tôi sẽ gọi khi chuẩn bị xong."

Giang Tỉnh vào bếp giúp dì và chị rửa rau.

Dì tò mò hỏi: "Hai người bạn đó của con không cần mừng năm mới ở nhà à?"

"Không ạ," Giang Tỉnh nói, "Bọn họ là người không có hộ khẩu, không có người thân nào ở đây cả."

Dì xúc động: "Là Tết đoàn viên thế mà......

Lát nữa dì sẽ tặng họ một bao lì xì thật lớn."

Bữa ăn gần như đã sẵn sàng.

Giang Tỉnh quay lại tầng hai, mở cửa phòng đã hé ra: "Thanh Vũ, Hoài Thức, ăn thôi..."

Nhìn thấy vẻ mặt của họ, trái tim của Giang Tỉnh đập bình bịch, "Đến giờ ăn rồi - hai người có ổn không?"

Lâm Thanh Vũ và Thẩm Hoài Thức đang ngồi cạnh nhau trên ghế sofa, mỗi người cầm một cuốn sách trên tay.

Trên mặt hai người đều có vẻ kinh ngạc bàng hoàng, tam quan như vỡ nát.

Giọng nói của Lâm Thanh Vũ hơi run: "Ở chỗ của em, đàn ông cũng có thể sinh con?"

"Hả?"

Ánh mắt Giang Tỉnh rơi vào cuốn sách trên tay họ - có tên là "Sau khi bị hotboy trường đánh dấu tôi mang thai đứa con của hắn [ABO]" và "Hoài bất thức quân".

Giang Tỉnh: "..."

Sau một khoảng im lặng quái dị, điện thoại của Giang Tỉnh rung lên, là tin nhắn WeChat của Bùi Chỉ Kỳ: [Vừa rồi quên không nhắc, dãy cuối giá sách là mấy cuốn đam mỹ bản gốc full không cắt mà chị sưu tầm nhiều năm, không phù hợp cho hai nhóc kia đọc.

Em nhớ nói cho hai đứa biết.

Đặc biệt là "Hoài bất thức quân", nhân vật chính và nhân vật phụ có tên giống với hai đứa.

Đang Tết nhất đừng để hai đứa nhìn thấy rồi ảnh hưởng tâm trạng.】 【......

Quá muộn rồi.】
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Ba Lần Gả Cho Cá Muối - Ba Lần Gả Cho Ỉn Lười
Phiên ngoại hiện đại: Say xe​

Xem nội dung: Phiên ngoại hiện đại: Say xe

Cả ba người ăn tối ở nhà dì xong rồi ra về.

Lâm Thanh Vũ là người duy nhất có bằng lái nên ngồi ở ghế lái, Giang Tỉnh ngồi ở ghế phụ, Thẩm Hoài Thức ngồi ở phía sau.

Trong lúc chờ đèn giao thông, Lâm Thanh Vũ liếc nhìn gương chiếu hậu, thấy Thẩm Hoài Thạch sắc mặt tái nhợt, còn đang ngơ ngác, hình như vẫn chưa hồi thần sau cú sốc.

Lâm Thanh Vũ gọi hắn: "Hoài Thức?"

"Thuộc hạ..."

Thẩm Hoài Thạch vừa mở miệng, cơn buồn nôn dâng lên, hắn vội vàng che miệng lại.

Khi đèn xanh bật lên, Lâm Thanh Vũ khởi động xe, tùy ý nói: "Chẳng lẽ anh đến kỳ phát tình?"

Giang Hành dở khóc dở cười: "Thanh Vũ, không phải vừa rồi em đã giải thích với anh rồi sao?

ABO chỉ là bối cảnh trong tiểu thuyết, không có trong thực tế.

Là thế giới không tồn tại."

Lâm Thanh Vũ chậm rãi nói: "Đối với mọi người trên thế giới này, 'Hoài bất thức Quân' chỉ là một cuốn truyện, nhưng Hoài Thức và anh đang ở đây, làm sao em có thể chắc chắn rằng thế giới ABO không thực sự tồn tại?"

Giang Tỉnh sửng sốt, đột nhiên cảm thấy vô cùng sợ hãi khi nghĩ đến chuyện đó.

"Thuộc hạ không phát tình," Thẩm Hoài Thạch yếu ớt nói, "Thuộc hạ chỉ chóng mặt, say xe... buồn nôn."

Sau khi phát hiện mình bị say xe, Thẩm Hoài Thức càng cảm thấy chán nản hơn.

Hắn là thủ lĩnh uy nghiêm của đội ám vệ và là nanh vuốt của hoàng đế.

Hắn có kỹ năng khinh công tuyệt đỉnh, có thể bay qua nóc nhà, xuyên qua các bức tường, đi đêm như quỷ mị.

Nhưng hắn lại bị say xe!

Ngồi trên xe được mười phút, hắn bắt đầu cảm thấy choáng váng buồn nôn, yếu đuối như vậy, làm sao có thể bảo vệ cho đế hậu được.

Giang Tỉnh quay người nhìn Thẩm Hoài Thức đang trong tình trạng sống dở chết dở, nói: "Dừng lại bên đường cho anh nghỉ chút nhé?"

Thẩm Hoài Thạch lắc đầu, nghiến răng nghiến lợi nói: "Vẫn ổn, không thể lãng phí thời gian quý báu của Hoàng thượng và Hoàng hậu chỉ vì một mình thuộc hạ được."

Lúc này, họ tình cờ đi ngang qua một công viên.

Lâm Thanh Vũ dừng xe trong bãi đậu xe của công viên, không nói nhiều: "Xuống đi, ra xe hóng gió."

Thẩm Hoài Thức không nhịn được nữa.

Hắn mở cửa xe, lao sang một bên nôn ói.

Giang Hành thấy vậy lắc đầu: "Thảm quá, lần sau đưa Hoài Thức ra ngoài, chúng ta nên đi tàu điện ngầm thì hơn."

Thẩm Hoài Thạch sau khi hồi sinh, rất xấu hổ: "Hoàng thượng, Hoàng hậu xin hãy về nhà trước đi, thuộc hạ sẽ về sau."

"Đừng có mà ngốc thế, có biết cách nhà bao xa không?

Biết đây là đâu không?"

Thẩm Hoài Thạch nói: "Thuộc hạ có thể dùng khinh công bay về."

Lâm Thanh Vũ cùng Giang Hành nhìn nhau, đồng thanh nói: "Anh dùng cái gì bay về?"

"Dù đang ở một thế giới khác, nhưng tôi không muốn lãng phí võ công của mình."

Điều hắn tự tin nhất chính là võ công của bản thân.

Giang Hành tưởng Thẩm Hoài Thạch đang nói đùa, cười nói: "Vậy anh bay lên cho tôi xem."

Thẩm Hoài Thạch lập tức biến mất.

Chỉ nghe thấy tiếng lá cây xào xạc, khi nhìn lại lần nữa, Trần Hoài Thức đã vững vàng đáp xuống một cái cây lớn.

Trong mấy ngày Tết Nguyên Đán, các thành phố lớn dường như cũng trống trải hơn, ngay cả tàu điện ngầm cũng không đông đúc lắm.

Mặc dù lúc này chưa quá muộn nhưng trong công viên gần như không có người qua lại.

Mà Thẩm Hoài Thức bay cao như vậy, trong công viên lại có camera, khó tránh không bị phát hiện.

Giang Tỉnh nghẹn ngào hỏi Lâm Thanh Vũ: "Khi anh phổ cập kiến thức hiện đại cho Hoài Thức, có bảo anh ấy không được bay nhảy lung tung không?"

Lâm Thanh Vũ hỏi lại: "Bay lung tung có phạm pháp không?"

Hắn cạn lời, ngẩng đầu lên nói với Thẩm Hoài Thức: "Bay giỏi lắm, lần sau đừng bay nữa - xuống đây đi."

Khi Thẩm Hoài Thức tiếp đất, sắc mặt Lâm Thanh Vũ đột nhiên thay đổi, hai mắt hơi mở to: "Cảnh sát đến rồi."

Giang Tỉnh nhìn mấy chú cảnh sát đang la hét đi về phía họ, thở dài: "Ài, phiền phức rồi."

Lâm Thanh Vũ lùi lại vài bước, trốn đằng sau Giang Tỉnh, giữ chặt cánh tay hắn chỉ để lộ đôi mắt cảnh giác.

Hé qua vai Giang Tỉnh, y thì thầm: "Giang tỉnh, em nghĩ mấy người đó có súng không?"

"Em không biết."

Giang Tỉnh suy đoán, "Nhưng chắc sẽ có gậy kích điện."

Lâm Thanh Vũ hiểu ra, càng trốn kỹ hơn: "Chồng ơi, anh không muốn bị điện giật đâu."

"Ồ, giờ mới biết gọi em là chồng à."

Giang Tỉnh không nhịn được cười, "Lâm hoàng hậu ở Đại Du, không sợ trời không sợ đất, thậm chí còn nuôi cả một ổ rắn độc, bọ cạp độc, thấy ai không vừa mắt là hạ độc, sao vừa đến hiện đại lại sợ mấy chú cảnh sát thế?"

Lâm Thanh Vũ cau mày nói: "Xã hội phong kiến sao có thể so với xã hội hiện đại được ---- Đại Du vong rồi."

Giang Tỉnh bất lực: "Rốt cuộc anh là người hiện đại hay em mới là người hiện đại vậy hả."

Cảnh sát sải bước tới trước mặt ba người, nghiêm túc nói: "Vừa rồi là các cậu trèo cây?"

Thẩm Hoài Thức là một người có trách nhiệm tự làm tự chịu, "Thân tàn" nhưng chí kiên: "Chỉ có tôi trèo, không liên quan đến người khác.

" Cảnh sát nhìn họ: "Vui lòng xuất trình căn cước của các cậu cho tôi xem."

Giang Tỉnh nói, "Nếu không mang căn cước theo thì sao ạ?"

Cảnh sát: "Đọc số là được."

Cả ba đều báo số căn cước của mình, cảnh sát không phát hiện gì bất thường nên hỏi: "Tối muộn mà mấy cậu trèo cây trong công viên là thế nào?"

"Mạo muội xin hỏi một câu," Lâm Thanh Vũ cảm thấy hơi sợ, nhưng vẫn duy trì lịch sự cần thiết khi nói chuyện với cảnh sát: "Nhưng có luật nào quy định du khách không được trèo cây trong công viên không?"

Cảnh sát nghiêm nghị nói: "Trèo cây vốn đã nguy hiểm chứ đừng nói đến đây là tài sản công cộng!"

Giang Tỉnh vội vàng xin lỗi: "Xin lỗi chú, hai người này mới tới đây, chưa hiểu luật.

Cháu thay mặt họ xin lỗi chú."

Cảnh sát không hiểu nổi: "Không đúng, cậu là trẻ vị thành niên sao lại xin lỗi cho hai người trưởng thành, rốt cuộc họ là ai?"

Giang Tỉnh nói với vẻ mặt chân thành, "Chú có thường đọc tiểu thuyết không ạ?

Loại xuyên không ấy chú."

Cảnh sát im lặng một lúc rồi nói: "Được rồi, đi theo tôi.

Tôi sẽ sắp xếp cho mấy cậu đi test thuốc." (Ý là cảnh sát nghĩ mấy ảnh bị phee thuốc nên mới ngáo ngáo thế á.) "Thật ra cháu chỉ đùa thôi," Giang Tỉnh lịch sự mỉm cười, "Thật đó, dù cháu không phải là người lớn nhưng cháu đã trưởng thành trước về mặt tinh thần rồi - chú hãy tin cháu."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Ba Lần Gả Cho Cá Muối - Ba Lần Gả Cho Ỉn Lười
Phiên ngoại hiện đại: Bị bệnh​

Xem nội dung: Phiên ngoại hiện đại: Bị bệnh

Sau khi khai giảng, trời mưa suốt một tuần, nhiệt độ gần như đóng băng.

Căn phòng ẩm ướt đến nỗi nước thấm ra khỏi tường.

Dưới sự tấn công của phép thuật ẩm ướt lạnh lẽo này, người cổ đại quanh năm sống ở phía bắc Đại Du lập tức đổ bệnh không chút nghi ngờ - chính là người trẻ tuổi khỏe mạnh, võ công cao cường, cơ bắp còn rắn chắc hơn cả Giang Tỉnh, thủ lĩnh của Thiên Ngục Môn, Thẩm Hoài Thức.

Thẩm Hoài Thức xin nghỉ ốm một ngày, Lâm Thanh Vũ vừa tan học thì lập tức chạy về nhà chăm sóc.

Giang Tỉnh bị giáo viên chủ nhiệm gọi đến văn phòng vì tối qua muốn đi ngủ sớm mà quên làm bài tập tiếng anh, còn vợ hắn là người đại diện môn tiếng anh lại không thèm bao che cho hắn.

Thẩm Hoài Thức bị sốt cao, nằm trên giường trong trạng thái mê man.

Lâm Thanh Vũ đo nhiệt độ cho hắn, bắt mạch, đắp khăn lạnh lên trán, sau đó luôn túc trực bên cạnh.

Không lâu sau, Hoàng đế Đại Du trở về nhà sau khi hoàn thành bài tập ở phòng giáo viên, bộ đồng phục thu đông của hắn còn đọng hạt mưa bên ngoài.

Hắn ném cặp sách lên ghế sofa, đi vào phòng Thẩm Hoài Thức: "Hoài Thức thế nào rồi?"

Lâm Thanh Vũ làm động tác "suỵt", nhỏ giọng nói: "Vừa mới ngủ."

Giang Tỉnh sờ trán Thẩm Hoài Thức: "Hình như cơn sốt vẫn chưa thấy giảm?

Tội nghiệp nhóc thật."

Thẩm Hoài Thức cảm nhận được hơi lạnh trong lòng bàn tay Giang Tỉnh, hé môi từ trong mơ kêu lên: "Ba, mẹ..."

Hai người nhìn nhau, vẻ mặt cũng giống hệt, đúng là tướng phu thê.

"Để hạ sốt tự nhiên thì chậm lắm."

Lâm Thanh Vũ nói: "Em xuống hiệu thuốc dưới lầu mua ít thuốc - nhớ mang theo ô."

Giang Tỉnh cầm điện thoại đi xuống lầu.

Hắn chọn mấy loại thuốc cảm và thuốc hạ sốt ở hiệu thuốc, khi đang tính tiền, nhân viên thu ngân mỉm cười nói với hắn: "Bạn ơi, hôm nay nhà thuốc có đợt giảm giá 20% cho những đơn hàng trên 120.

Bạn đã mua 80 rồi, có muốn mua gì thêm 40 nữa không?"

Giang Hành nghĩ không ra ở nhà cần thêm loại thuốc nào.

Hắn nhìn quanh, cuối cùng ánh mắt rơi vào chiếc hộp nhỏ trên quầy thu ngân.

Hắn cầm một hộp lên với động tác rất tự nhiên: "Lấy cái này đi."

Nụ cười của nhân viên thu ngân cứng đờ, anh im lặng nhìn bộ đồng phục trung học của Giang Tỉnh.

Giang Tỉnh nhìn nhân viên thu ngân một cách thẳng thắn: "Chỉ mua thêm cho đủ thôi mà."

Về nhà, Giang Tỉnh và Lâm Thanh Vũ cùng nhau đút thuốc hạ sốt cho Thẩm Hoài Thức, thuốc tây nhanh chóng có tác dụng, không lâu sau Thẩm Hoài Thức đã bắt đầu ra mồ hôi, ngủ cũng yên giấc hơn.

Buổi tối, Lâm Thanh Vũ và Giang Tỉnh mặc bộ đồ ngủ giống nhau nằm trên giường, thỉnh thoảng chơi điện thoại và trò chuyện, giống như một cặp vợ chồng già.

Lâm Thanh Vũ nhìn dự báo thời tiết mấy ngày tới, không vui nói: "Chúng ta phải đợi đến tuần sau nhiệt độ mới ấm lên."

"Hãy trân trọng mùa đông hiện tại đi."

Giang Tỉnh vừa chơi game tú lơ khơ vừa nói, "Nhiệt độ mà tăng cao, chúng ta sẽ có tám, chín tháng mùa hè đó."

Lâm Thanh Vũ không quen độ ẩm và cái lạnh ở miền nam.

Dù có bật lò sưởi, dì giúp việc còn thay cho họ một chiếc chăn thật dày, nhưng trong chăn vẫn rất lạnh.

Y hỏi Giang Tỉnh: "Em muốn đổi chăn bông dày hơn không?"

"Cái này..."

Nam sinh trung học trời sinh có thân nhiệt ấm áp, bây giờ ngủ chăn dày đã khiến hắn có hơi khó chịu rồi, "Được."

Lâm Thanh Vũ thấy Giang Tỉnh do dự, hỏi: "Em không thấy lạnh à?"

"Lạnh mà.

Đổi, đổi liền luôn" "Dối trá.

Em không hề thấy lạnh."

Giang Tỉnh cười nói: "Anh không cần lo cho em, anh muốn thì cứ đổi."

Lâm Thanh Vũ nói: "Nếu cảm giác nóng lạnh của chúng ta khác nhau thì chúng ta có thể đắp chăn riêng..."

"Thế thì em thà chết nóng."

Sau khi tắt đèn, hai người cùng nhau mặc nguyên quần áo đi ngủ.

Ngủ không được bao lâu, Giang Tỉnh cảm thấy cực kỳ nóng nực, lặng lẽ duỗi tay ra.

Lâm Thanh Vũ cảm nhận được chuyển động của người cạnh gối, khẽ nhấc chăn lên một chút.

Giang Tỉnh hỏi: "Bảo bối, anh làm gì vậy?"

Lâm Thanh Vũ: "Em không thấy nóng à?

Anh tản chút nhiệt ra ngoài."

Giang Tỉnh sửng sốt: "Nhưng anh thấy lạnh mà?"

"Đúng thế, nhưng em nóng."

Yết hầu Giang Hành khẽ cuộn tròn, khàn giọng nói: "Thanh Vũ..."

Lâm Thanh Vũ bối rối: "Sao thế?"

"Anh sẵn lòng tản nhiệt trong chăn cho em," Giang Tỉnh rất hài lòng, "Anh đúng là rất thích em."

Lý do này mà cảm động được... không hổ là cá mặn.

Lâm Thanh Vũ có chút buồn cười, cố ý nói: "Tạm, thích bình thường thôi."

Giang Hành cười: "Vậy sao, nhưng em lại rất thích anh..."

Lâm Thanh Vũ còn chưa kịp nói gì, hơi thở của nam sinh trung học đã phả ra xung quanh y.

Nhiệt độ trên giường ngày càng cao, Lâm Thanh Vũ không còn cảm thấy lạnh nữa.

Lúc này, một bàn tay mở ngăn kéo bàn đầu giường ra.

Lâm Thanh Vũ nhíu mày khi nhìn rõ thứ Giang Tỉnh đang cầm.

Giang Tỉnh ngồi trên giường, trùm chăn lên đầu, đầu ngón tay kẹp một cái bao mỉm cười với Lâm Thanh Vũ: "Chúng ta có thể lén lút làm chuyện xấu, không nói cho ai biết thì bảo bối sẽ không bị cảnh sát bắt đâu."

Hai người ngủ chung giường đã lâu, chuyện duy nhất có thể làm là ôm hôn, hơn nữa thì nhịn, đương nhiên có chút khó chịu.

Lâm Thanh Vũ không khỏi động lòng, nhưng Thẩm Hoài Thức bên cạnh vẫn còn đang bệnh, bọn họ vui vẻ như vậy chẳng phải là quá vô trách nhiệm hay sao?

Lâm Thanh Vũ hít một hơi thật sâu, bình tĩnh nói: "Xin lỗi, anh không muốn lắm."

"Hả?"

Giang Tỉnh ngạc nhiên đến mức dùng cổ ngữ: "Tại sao?!" *Bình thường tại sao là 为什么 nhưng GT nói là 为何 hay dùng trong thời cổ đại.

"Làm chuyện xấu xong còn phải tắm.

Trời lạnh lắm, anh không muốn rời giường."

Giang Tỉnh im lặng ba giây, hỏi một cách không chắc chắn: "Anh nói thật?"

"Ừm."

Giang Tỉnh ngay lập tức mất kiểm soát: "Chết tiệt, Thanh Vũ!

Anh thay đổi rồi!

Trước kia anh đâu có thế này!"

Lâm Thanh Vũ nhàn nhạt phun ra bốn chữ: "Gần mực thì đen?"

Giang Tỉnh: "..."
​