Dịch Thông Linh Vương Phi: Hôn Tỉnh Yêu Nghiệt Vương Gia

CHƯƠNG 440: XUẤT HỒ Ý LIÊU


Dịch giả: Luna Wong – bất ngờ, thình lình, gây ngạc nhiên


Mạnh Thanh Hoan tiến lên vài bước hơi quỳ gối hành qua lễ, nàng ngẩng đầu nhìn Tiêu Tầm Dương, đáy mắt mang theo một tia mong đợi nói rằng: “Mạo muội quấy rối kì thực có một vài vấn đề muốn thỉnh giáo thánh thượng.”


Đuôi lông mày của Tiêu Tầm Dương hơi nhướng, trên mặt có chút ngoài ý muốn hỏi: “Chẳng biết công chúa có nghi vấn gì?”


Mạnh Thanh Hoan đem Dương Xuân cầm trong tay đặt ở trên long án, hỏi: “Thánh thượng có biết cổ cầm này không?”


Từ lúc Mạnh Thanh Hoan vào cửa, đường nhìn của Tiêu Tầm Dương chưa từng rời khỏi cổ cầm này, thấy Mạnh Thanh Hoan trình lên cho hắn quan vọng, hắn không khỏi hiếu kỳ, con ngươi thâm thúy kia nhìn chằm chằm chữ khắc trên thân cầm, trong sát na đáy lòng hắn xẹt qua đau đớn dường như kim đâm, rồi lại thoáng qua biến mất vô tung.



Tiêu Tầm Dương phủ nhẹ tay vuốt cầm, đáy mắt có chút kinh sắc: “Cầm này chính là dùng cổ đồng mộc chước chế, cầm huyền tuyển băng ti thượng đẳng, dùng châu thạch làm huy, mặt cầm có đoản liệt băng văn, là một cây cầm tốt tuyệt thế khó có được.”


Lúc hắn nói chuyện dùng ngón tay khảy mấy sợi dây đàn, lại tán: “Âm sắc nhu hòa mà linh hoạt kỳ ảo, hồn hậu mà xa xưa. Quả thực xứng với cái tên Dương Xuân này.”


Hai mắt của Mạnh Thanh Hoan chớp một cái, ánh mắt có chút khốn hoặc nhìn Tiêu Tầm Dương.


Nàng không có ở trong mắt Tiêu Tầm Dương thấy cái loại quen thuộc cùng kinh hỉ khi thấy vật cũ, nàng nhìn thấy, bất quá là một người tinh thông nhạc khí, đang đánh giá một thanh nhạc khí tốt nhất!


Ý nghĩ của Mạnh Thanh Hoan có chút choáng, lẽ nào Tiêu Tầm Dương không biết Dương Xuân cầm này?


“Thánh thượng thật sự không biết cầm này sao?” Mạnh Thanh Hoan hoàn hồn, vừa cẩn thận hỏi hắn một lần.


Mi tâm của Tiêu Tầm Dương cau lại, trả lời: “Lần đầu tiên trẫm thấy, làm sao vậy? Đàn này chẳng lẽ có lai lịch gì sao?”


Mạnh Thanh Hoan cắn cắn môi, tâm trạng hoang mang không ngớt, nàng vội vội vàng vàng móc đồ trên người ra, đưa cho Tiêu Tầm Dương nói: “Vậy thánh thượng có biết những chữ này không?”


Đây là Phạn văn Mạnh Thanh Hoan từ trên Tam Sinh nhai chép lại.


Tiêu Tầm Dương tiếp nhận mở ra, đáy mắt vẫn lạnh nhạt như nước như cũ mang theo không giải thích được, hắn nhìn lại nhìn lắc đầu nói: “Văn tự kỳ quái này, trẫm không biết.”



Mạnh Thanh Hoan tỉ mỉ để thần sắc biểu tình của Tiêu Tầm Dương ở trong mắt, hắn không phải là đang nói dối, hắn quả thực không biết.


Mạnh Thanh Hoan chưa từ bỏ ý định, lại hỏi: “Thánh thượng có biết Vân Dương cốc? Có từng nghe Lưu Vân tiêu hay không?”


Tiêu Tầm Dương cho ra đáp án vẫn là phủ định!


Trong nháy mắt Mạnh Thanh Hoan như hóa đá, kết quả như vậy quá ngoài ý của nàng!


Bookwaves.com

Nếu Vân Dương cốc này là địa phương Tiêu Tầm Dương và Vu Phất Vân tương thủ minh ước, sao Tiêu Tầm Dương không nhớ rõ? Nếu Dương Xuân cầm và Lưu Vân tiêu là đồ của bọn họ, sao Tiêu Tầm Dương lại không biết được?


Mạnh Thanh Hoan hoàn hồn, hỏi hắn một vấn đề cuối cùng: “Thánh thượng có nhớ kỹ năm Quy Vị mùng chín tháng chín lúc còn trẻ, ngươi đang ở đâu không?”



Tiêu Tầm Dương mím môi, làm như lâm vào trong ký ức, thanh âm của hắn sâu kín nói: “Hai mươi lăm năm trước, đó là lúc Tình Nhiễm có Lăng nhi, tháng chín, khi đó Tình Nhiễm đã mang thai tám tháng hơn, ta vẫn bồi ở bên người nàng!”


Cước bộ của Mạnh Thanh Hoan lảo đảo một cái, sau lưng Trường Lan đưa tay đỡ lấy nàng.


Mi tâm Trường Lan cau lại nhìn phụ hoàng mình nói: “Phụ hoàng, ngươi cùng Vu Phất Vân các ngươi chưa từng tư định chung thân sao?”


Nhắc tới tên Vu Phất Vân, trên mặt Tiêu Tầm Dương tràn đầy buồn bã, hắn khẽ trào cười, trong thanh âm mang theo chút bi thương: “Tâm nguyện trong cuộc đời này của ta chính là có thể thú nàng vi thê, đáng tiếc. . . Phất Vân là một người cương cường, nàng biết mẫu hậu ngươi mang thai hài tử của ta liền đi, đi kiên quyết như vậy!”


Mạnh Thanh Hoan đột nhiên hoàn hồn, nàng tương lang lảnh nói ra thệ ước trên Tam Sinh nhai: “Trên Tam Sinh nhai, thề non hẹn biển, trong Vân Dương cốc, ký kết trăm năm, tình này không đổi, thương thiên vi giám! Tiêu Tầm Dương cùng Vu Phất Vân, năm Quy Vị mùng chín tháng chín lập! Ngươi thật cái gì đều không nhớ rõ sao?”

CHƯƠNG 441: NHƯ TRỤY MÊ VỤ


Dịch giả: Luna Wong


Lúc Tiêu Tầm Dương nghe Mạnh Thanh Hoan niệm những lời này, vốn có hai tròng mắt yên lặng của hắn đột nhiên nổi lên ba đào, trong sát na một cổ đau đớn âm ỉ lan khắp toàn thân, cuối cùng hội tụ ở đầu óc của hắn.


Thân thể của hắn đột nhiên run lên, vẻ mặt thống khổ đỡ đầu của mình.


Trường Lan thấy thế trong lòng thất kinh, vội vàng đi tới, một tay khoát lên trên cổ tay của Tiêu Tầm Dương.


Mạnh Thanh Hoan khiếp sợ nhìn phụ tử bọn họ, liền thấy Tiêu Tầm Dương thoáng hòa hoãn lại, chỉ là vẻ đau xót trên mặt chưa từng che giấu.



“Trường Lan, phụ hoàng ngươi hắn thế nào?” Mạnh Thanh Hoan lo lắng hỏi.


Trường Lan thu tay, thần sắc trầm xuống nhìn về phía Mạnh Thanh Hoan nói: “Mạch tượng bình ổn, không có trở ngại!”


Lúc hắn nói chuyện có chút không hiểu hỏi Tiêu Tầm Dương: “Phụ hoàng, mới vừa rồi xảy ra chuyện gì?”


Chứng đau đầu của Tiêu Tầm Dương thoáng hòa hoãn một ít, hắn lắc đầu nói: “Chẳng biết xảy ra chuyện gì, chỉ là trong lúc bất chợt đau đầu lợi hại, hình như muốn nổ tung vậy! Đúng rồi, các ngươi mới vừa nói cái gì?”


Đau nhức còn dư chưa tán đi, cả người hắn còn có chút hỗn loạn, thần trí mơ hồ, đã không nhớ rõ mới vừa rồi Mạnh Thanh Hoan đã nói cái gì.


Trường Lan nhìn về phía Mạnh Thanh Hoan, đáy mắt hai người đều tràn đầy kinh sắc, tràn đầy hồ nghi.


“Phụ hoàng, ngươi nghỉ ngơi trước, có lời gì chúng ta ngày mai lại nói.” Trường Lan an ủi Tiêu Tầm Dương, hoang mang trong lòng lại càng ngày càng đậm.


Tiêu Tầm Dương gật đầu, chợt gọi thái giám đỡ hắn trở về tẩm cung.


Mạnh Thanh Hoan đứng ở trong đại điện tĩnh dật, thanh âm u lãnh như nước, lòng tràn đầy nghi ngờ hỏi: “Trường Lan, tại sao có như vậy? Là chúng ta nghĩ sai rồi hay là. . .”


Nàng đột nhiên bừng tỉnh bắt được một ít điểm đáng ngờ hỏi: “Trường Lan, trên đời này có biện pháp nào có thể để cho người quên quá khứ không?”



Trường Lan đã đi tới, trầm giọng nói: “Trong cổ độc y thư mẫu hậu để lại cho ta, có cổ độc có thể để cho người quên đi quá khứ! Thế nhưng, loại cổ thuật này, là để người triệt để quên đi một người, rõ ràng phụ hoàng hắn còn nhớ rõ Vu Phất Vân, vậy nói rõ mẫu hậu ta chưa từng dùng qua cổ với hắn!”


Bookwaves.com

Cổ thuật này tên là vong tình, tên như ý nghĩa là để người quên ưu khổ, quên tình duyên, quên người đáy lòng yêu nhất!


“Mạch đập của phụ hoàng rất bình ổn, căn bản không có dấu hiệu trúng độc hoặc là trúng cổ, nhưng phản ứng của hắn quả thực quỷ dị!”


Lúc Trường Lan nói chuyện hơi híp mắt một cái, lại nói: “Lúc này cũng chỉ có hai loại khả năng, hoặc là phụ hoàng chẳng biết trúng tà gì quên đi tất cả trong Vân Dương cốc với Vu Phất Vân, hoặc là Vân Dương cốc chỉ là huyễn tưởng của một mình Vu Phất Vân!”


Mạnh Thanh Hoan rất tán thành với cái nhìn của Trường Lan, nàng gật đầu, tâm lại giống như rơi vào trong sương mù dày đặc.


Đến tột cùng là Tiêu Tầm Dương đã quên một đoạn quá khứ này, hay là đây hết thảy tất cả chỉ là Vu Phất Vân lừa mình dối người?


Sương mù nồng nặc, để Mạnh Thanh Hoan cảm thấy mất đi phương hướng, nghi ngờ trong lòng, chẳng biết phải làm sao mới có thể giải ra!



“Thời gian không còn sớm, chúng ta đi về trước đi. Chờ ngày mai ta lại đi hỏi phụ hoàng ta, hỏi thăm hắn một chút chuyện cũ năm đó, xem có cái gì sơ hở không!” Trường Lan thấy bóng đêm bên ngoài đã sâu, liền khuyên Mạnh Thanh Hoan.


Mạnh Thanh Hoan gật đầu đáp lời, Trường Lan ôm lấy Dương Xuân cầm, hai người ra khỏi ngự thư phòng liền trở về đông cung.


Trong phòng.


Mạnh Thanh Hoan không buồn ngủ, nàng ngồi ở trước bàn uống trà, ánh mắt nhìn chằm chằm Dương Xuân cầm, đến tột cùng chủ nhân của đàn này đã từng trải qua cái gì?


Nàng đang nghĩ ngợi, đột nhiên từ trước ngực nàng đằng ra một trận sương trắng, liền thấy Bạch Thời Nguyệt đã lâu không hiện thân lười ưỡn thắt lưng, xuất hiện ở trước mặt nàng.

CHƯƠNG 442: NÓI RA CHÂN TƯỚNG


Dịch giả: Luna Wong

Nhìn con tổ tông cửu vĩ hồ đã lâu không gặp này, đôi mi thanh tú của Mạnh Thanh Hoan vặn một cái nhìn chằm chằm tên yêu mỵ kia, thanh âm bỗng mát lạnh có chút u oán hỏi: “Tiểu Bạch, mấy ngày nay ngươi đi đâu?”


Tuấn mi của Bạch Thời Nguyệt run lên, con ngươi đạm tử liếc nàng hai mắt lập tức dương đầu hừ lạnh một tiếng: “Bế quan!”


“Bế quan? Ngươi đều đã là hồ tiên, còn muốn tu luyện thành cái gì?” Mạnh Thanh Hoan có chút khinh bỉ hỏi hắn.


Bạch Thời Nguyệt nhướng nhướng mày, thẳng đi tới dương xuân cầm ở hai bên trái phải, thanh âm hơi dày mà dễ nghe nói: “Cách mỗi một đoạn thời gian ta cũng sẽ ngủ say tu bổ linh lực tự thân, không thôi vô pháp hiện thân, ngươi nghĩ rằng ta cam tâm tình nguyện a?”


Pháp lực và thân thể của hắn đều bị phong ấn ở trong linh hồ tâm, cần cách mỗi một đoạn thời gian rơi vào an nghỉ để tu bổ linh lực tự thân, duy trì hồn phách.



Nếu không phải cảm thụ được trầm thống ở đáy lòng Mạnh Thanh Hoan, hắn mới không muốn hiện thân đâu.


Mạnh Thanh Hoan bĩu môi, nàng biết tính tình của cửu vĩ hồ này lớn còn có chút ngạo kiều nhỏ, nhưng nàng cũng biết hắn dụng tâm rất tốt.


“Tiểu Bạch, ta hiện tại rất mê man, rất hoang mang, ngươi là hồ tiên, có chỉ đường cho ta chứ?” Lần trước nàng và Dạ Quân Ly náo loạn mâu thuẫn, chính là Bạch Thời Nguyệt giúp nàng.


Còn bởi vì Bạch Thời Nguyệt là hồ tiên, nên Mạnh Thanh Hoan vô cùng sùng kính hắn, tin tưởng hắn từ trong lòng, cho nên nàng sẽ nói tâm sự của mình cho hắn nghe.


Bạch Thời Nguyệt ngước mắt quét Mạnh Thanh Hoan một mắt thanh âm tức giận nói: “Không thôi, ngươi nghĩ rằng ta đi ra ngoài để tán gẫu với ngươi sao?”


Mạnh Thanh Hoan nghe lời này, đáy mắt nhất thời sáng ngời.


Chỉ thấy Bạch Thời Nguyệt miễn cưỡng nằm ở trên nhuyễn tháp cách đó không xa, dáng dấp tà mị tùy ý vưu kì đẹp đẽ hoặc người, nhìn để Mạnh Thanh Hoan sắp chảy máu mũi rồi.


“Người của Thiên Âm phường nói vậy đã nói với ngươi, trước từng có người đã từng linh hồ tâm của ta, mà người nọ là Vu Phất Vân! Chỉ là ta biết nàng cũng không phải là người ta đợi, nên chưa từng hiện thân mà thôi!”


Thanh âm của Bạch Thời Nguyệt thuần hậu mà có nhiều từ tính, từ từ say lòng người.


Mạnh Thanh Hoan âm thầm cả kinh, nhưng cũng chỉ là thoáng qua, chưa từng có nhiều ngoài ý muốn.


Cơ quan của Thiên Âm phường, chỉ có người đến từ hiện đại mới có thể giải, cho nên lúc đó Mạnh Thanh Hoan cũng có hoài nghi, người trước có được linh hồ tâm là Vu Phất Vân.



“Vu Phất Vân có được linh hồ tâm liền du đãng trong chốn giang hồ, nàng khoái ý ân cừu, tiêu sái không kềm chế được, nhưng mỗi đêm khuya nàng đều ngồi ở trên mái hiên khóc rống, cái loại bi thương này quậy đến ta hàng đêm không thể ngủ ngon. Thẳng đến có một ngày, nàng bị người bắt đi!”


Bookwaves.com

Bạch Thời Nguyệt nói lên đoạn chuyện cũ kia, tựa hồ còn có thể nhớ kỹ cái loại bi thương ngay lúc đó của Vu Phất Vân, tựa như Mạnh Thanh Hoan bây giờ vậy, đó là một loại bi thống từ chỗ sâu trong linh hồn tản ra, làm cho không người nào có thể bỏ qua!


Mạnh Thanh Hoan lẳng lặng nghe, mặt tràn đầy nghiêm túc nhìn hồ ly nằm ở trên nhuyễn tháp có chút tà mị.


“Người bắt nàng là Tiêu Tầm Dương, khi đó ta cũng không biết giữa bọn họ phát sinh qua cái gì? Là sau này ở Vân Dương cốc, ta mới chậm rãi biết được cố sự giữa bọn họ! Nguyên lai hai người bọn họ vốn ái mộ yêu nhau, lại bị người mưu hại, Tiêu Tầm Dương cùng nữ nhân khác có hài tử, nên Vu Phất Vân mới buồn bã rời đi, một mình phiêu đãng giang hồ.”


Mạnh Thanh Hoan nghe đến đó, nhất thời sửng sốt, nàng kinh ngạc nhìn Bạch Thời Nguyệt, thở mạnh cũng không dám, rất sợ bỏ qua một chữ.


Bạch Thời Nguyệt yếu ớt thở dài tiếp tục nói: “Hai tháng sau, Tiêu Tầm Dương tìm được nàng nên bắt nàng đi! Nhưng tính tình của Vu Phất Vân cường liệt, nàng không chịu tha thứ cho Tiêu Tầm Dương, ngày nào đó, hai người bọn họ ở trong sơn lâm nở đầy hợp hoan hoa đánh nhau, vẫn đánh tới tuyệt cảnh.”


“Có lẽ là Tiêu Tầm Dương một lòng muốn chết, một chưởng kia của Vu Phất Vân hắn vốn có thể né, nhưng hắn không có né, thân thể thẳng tắp rơi xuống phía vách núi. Mà Vu Phất Vân lại không chút suy nghĩ, cứ theo hắn cùng nhau nhảy xuống!”



Mạnh Thanh Hoan nghe có chút kinh hãi, theo bản năng liền nghĩ đến hai chữ: “Tự tử?” Nàng mở to hai mắt nhìn dòm Bạch Thời Nguyệt.


“Có lẽ thế!”


Bạch Thời Nguyệt thở dài, thanh âm thấp thuần mê người lại nói: “Cũng may đoạn nhai kia không cao, hai người bọn họ võ nghệ bất phàm, hạ xuống xong chỉ bị chút thương nhẹ.”


“Vì dồn vào tử địa sau đó sinh, Tiêu Tầm Dương dùng tính mạng của mình rốt cục cầu được tha thứ của Vu Phất Vân, mà bọn họ cũng phát hiện sơn cốc xinh đẹp trong đoạn nhai, liền quyết định ở chỗ này ẩn cư, quên mất chuyện trước kia, không hề hỏi đến thế sự!”


Bạch Thời Nguyệt nói đến đây, trong thần sắc mang theo một ít mê hoặc và buồn bã. Mặc dù là quá khứ lâu như vậy, nhưng hắn thủy chung nhớ tất cả chuyện đã phát sinh của Tiêu Tầm Dương và Vu Phất Vân ở trong Vân Dương cốc.


Rõ ràng ở trước mắt, chưa từng quên!

CHƯƠNG 443: THÔI MIÊN CHÚ THUẬT


Dịch giả: Luna Wong

Mạnh Thanh Hoan ngạc nhiên, nguyên lai Tiêu Tầm Dương và Vu Phất Vân thực sự từng ở Vân Dương cốc, nhưng vì sao Tiêu Tầm Dương sẽ quên lãng đoạn chuyện cũ này?


“Sau này bọn họ lại xảy ra chuyện gì?” Mạnh Thanh Hoan lòng tràn đầy hiếu kỳ, nhìn chằm chằm Bạch Thời Nguyệt hỏi.


Con ngươi màu tím nhạt của Bạch Thời Nguyệt yếu ớt lóe lên, quét Mạnh Thanh Hoan một cái nói: “Nói vậy ngươi cũng biết Tam Sinh nhai kia đo? Nhưng ngươi có biết Tam Sinh nhai làm sao có không?”



Mạnh Thanh Hoan lắc đầu, chỉ thấy Bạch Thời Nguyệt vuốt ve ống tay áo, giọng nói tràn đầy sợ hãi than: “Con đường đi thông Tam Sinh nhai, là Tiêu Tầm Dương tự mình mở ra, đó là lễ vật hắn tặng cho Vu Phất Vân.”


“Tằng kinh thương hải nan vi thủy, trừ khước Vu sơn bất thị vân. Nguyên bản Tiêu Tầm Dương chỉ là muốn tặng cho Vu Phất Vân một mảnh Vu sơn vân hải, lại phát hiện nơi này có một tấm bia đá tam thạch nhai, duyên định tam sinh, thử tình bất hối!”


Bạch Thời Nguyệt phóng mắt xa, thanh âm xa xưa mà đê mê.


“Ta vĩnh viễn nhớ kỹ ngày đó, mùng chín tháng chín, trong vân sơn vụ hải, hai người bọn họ ở bên Tam Sinh nhai, lạy thiên địa ba cái, cứ như vậy kết thành phu thê!”


Mạnh Thanh Hoan nghe Bạch Thời Nguyệt kể đoạn này quá khứ này, nàng tựa hồ có thể thấy tình cảnh lúc đầu!


Tiêu Tầm Dương muốn tặng cho Vu Phất Vân một mảnh Vu sơn vân hải, cuối cùng lại hết ý tìm được vậy tam thạch nhại, lại ở đó lấy thiên địa làm chứng kết thành phu thê!


Ở Tam Sinh nhai ẩn giấy trong mây mù, hoặc không có người phát hiện thệ ước lưu ở Tam Sinh nhai, hoặc không ai có thể hiểu!


Nhưng thì đã sao, tình của bọn họ chân thật tồn tại ở giữa thiên địa này, đoạn quá khứ bị vân vụ chôn dấu kia, cuối cùng được tái hiện!


“Vậy sau này tại sao Tiêu Tầm Dương lại quên đi đoạn quá khứ kia?” Mạnh Thanh Hoan rất không giải thích được, càng ngày càng hiếu kỳ với sự tình phía sau.



Bookwaves.com

Bạch Thời Nguyệt mang giương mí mắt, đáy mắt xẹt qua một tia buồn bã, nói rằng: “Vu Phất Vân là một người lý tính, nàng biết mình gánh vác sứ mệnh, không phải do nàng tùy hứng, nàng cũng biết một nữ nhân vị hôn như Tô Tình Nhiễm sống chết yếu thừa thụ thống khổ lớn bực nào!”


“Nên, từ vừa mới bắt đầu, Vu Phất Vân không có nghĩ tới chuyện có thể vĩnh viễn ở lại chỗ này với Tiêu Tầm Dương, bọn họ ở trong cốc một tháng.”


“Một tháng sau, Vu Phất Vân tự mình xóa đi đoạn ký ức này với Tiêu Tầm Dương. Đưa hắn về bên người Tô Tình Nhiễm, sau đó trả lại linh hồ tâm cho Thiên Âm phường, đến tận đây, sự tình phía sau ta liền không biết được!”


Hắn vĩnh viễn nhớ kỹ buổi tối sau cùng kia, hai người bọn họ thực cốt triền miên, cả phòng kiều diễm, thật lâu không tiêu tan.


Hắn chứng kiến một đoạn thời gian tốt nhất của Tiêu Tầm Dương và Vu Phất Vân, cũng chứng kiến bọn họ bất đắc dĩ tách ra!



Mạnh Thanh Hoan nghe những thứ này, trong lòng lành lạnh hiện lên khổ sáp, nàng hít mũi một cái hỏi hắn: “Vậy Vu Phất Vân là dùng biện pháp gì xóa đi ký ức của Tiêu Tầm Dương?”


Bạch Thời Nguyệt từ trong đoạn chuyện cũ bi thương kia đi ra, tử đồng u lượng của hắn hơi lóe lên, thanh âm hơi dày mà lại có từ tính trả lời: “Là thôi miên chú thuật.”


“Cái loại chú thuật này cải biến ký ức của con người, khống chế suy tư của con người, nhưng so cái gì cổ thuật độc thuật lợi hại hơn rất nhiều! Ta trước đây chưa từng thấy qua, nhưng ta có thể nhận biết lòng của Vu Phất Vân, biết nàng dùng biện pháp gì. Thôi miên chú thuật kia, là Vu Phất Vân học được lúc chưa tới thời không này!”


Mạnh Thanh Hoan sửng sốt, đáy mắt lóe kinh sắc, nàng đột nhiên nghĩ đến cái gì, cả kinh nói: “Nguyên lai là thuật thôi miên! Trách không được Trường Lan nói Tiêu Tầm Dương không có trúng độc cũng không có trúng cổ, nguyên lai Vu Phất Vân làm thuật thôi miên với hắn, để hắn quên đi đoạn chuyện cũ kia!”

CHƯƠNG 444: TÍN VẬT ĐIẾU TRỤY


Dịch giả: Luna Wong

Bạch Thời Nguyệt nhíu mày, từ tiếng nói phát sinh một âm đơn: “Ân.”


Tay hắn chống đầu, từ từ nhắm hai mắt thanh âm miễn cưỡng nói rằng: “Nếu muốn giải thôi miên chú thuật Vu Phất Vân hạ cho Tiêu Tầm Dương ra, cần phải tìm được vật thôi miên lúc đó mới có thể giải.”


Bạch Thời Nguyệt tỉ mỉ hồi tưởng, lại nói: “Ta nhớ kỹ đó là một bạch ngọc điếu trụy Tiêu Tầm Dương tự mình tạo hình ra, là tín vật đính ước hắn đưa cho Vu Phất Vân, bên trên có khắc tên của hai người bọn họ.”


Nhắc tới tín vật, Mạnh Thanh Hoan theo bản năng vuốt tay vòng ngọc trên cổ tay mình, vòng tay kia cũng là lễ vật Dạ Quân Ly tự mình tạo tặng cho nàng.



Hơn nữa còn là một kiện lễ vật duy nhất Dạ Quân Ly tặng cho nàng, thắng tất cả mọi thứ nàng từng có trên đời này.


“Ta phải đi đâu tìm điếu trụy kia?” Mạnh Thanh Hoan hoàn hồn hỏi Bạch Thời Nguyệt.


Bạch Thời Nguyệt mắt vẫn nhắm như cũ, thanh âm nhàn nhạt nói: “Vì sao ngươi phải cố ý để Tiêu Tầm Dương tìm về đoạn ký ức này? Mặc dù tìm trở về, trong lòng Tiêu Tầm Dương cũng chỉ có thống khổ và tiếc nuối, đây không phải là Vu Phất Vân muốn nhìn thấy.”


Mạnh Thanh Hoan lại không cho là như vậy, nàng liễm đôi mi thanh tú nói rằng: “Nếu như Vu Phất Vân thực sự muốn cho Tiêu Tầm Dương quên, đại thể cho hắn quên triệt để! Nhưng nàng xóa đi một đoạn thời gian hạnh phúc nhất giữa bọn họ, lưu cho Tiêu Tầm Dương hối hận và tưởng niệm vô tận!”


“Nếu như vậy điếu trụy kia còn ở tại chỗ này, ta đây tin tưởng Vu Phất Vân tất nhiên hy vọng một ngày nào đó, có người có thể tìm được nó, cầm nó đi đổi lại ký ức của Tiêu Tầm Dương!”


Yêu có đôi khi thật vĩ đại, có đôi khi cũng rất ích kỷ, có đôi khi cũng rất quấn quýt!


Chính như nàng, nếu như một ngày nàng muốn chia tay Dạ Quân Ly, nàng hy vọng Dạ Quân Ly có thể nhớ kỹ nàng, nhưng vừa hy vọng hắn quên nàng!


Yêu trên đời này, vốn chính là như vậy, nói không rõ! Trong lòng tồn tại ích kỷ, rồi lại không muốn người yêu quá mức thống khổ.


Bookwaves.com

Bạch Thời Nguyệt nghe kiến giải lần này của Mạnh Thanh Hoan, hắn chậm rãi mở mắt, tử đồng sâu kín lòe lòe nhấp nháy tản ra quang huy diệu nhân.


Qua nửa ngày, hắn thở dài một tiếng thanh âm ưu nhã nói: “Vẫn là ngươi nói đúng! Ngươi cố ý tìm kiếm đoạn chuyện cũ này, vậy tự mình đi tìm kiếm điếu trụy kia, bang trợ Tiêu Tầm Dương tìm lại đoạn này ký ức đi!”



Mạnh Thanh Hoan nhíu nhíu mày, nhìn Bạch Thời Nguyệt: “Nhưng thiên hạ lớn như vậy, ta đi đâu tìm một điếu trụy nho nhỏ?”


Khóe môi của Bạch Thời Nguyệt hơi giương lên, hắn đứng lên, ngân phát lăng không bay lượn, trên người hiện lên một chút sáng diệu nhân.


Hắn chậm rãi đi tới phía Mạnh Thanh Hoan, ngạo kiều nhướng nhướng mày nói: “Vẫn là ngươi có thể đi hoàng cung Dạ Chiêu quốc tìm xem, dù sao đó cũng là nơi cuối cùng khi còn sống Vu Phất Vân từng ở.”


Lúc Bạch Thời Nguyệt nói chuyện liền hóa thành một đạo bạch quang biến mất không thấy.


Mạnh Thanh Hoan trừng mắt nhìn, cửu vĩ hồ này xưa nay đã như vậy, nói đến là đến nói đi là đi. Nàng sờ sờ linh hồ tâm trong ngực, hít sâu một hơi, cũng may lần này Thánh Dương quốc nàng không có uổng công đi.


Tối thiểu nàng đã biết chân tướng của chuyện!


Nghe được một đoạn cố sự tình yêu cảm động sâu vô cùng.


Có lẽ là bởi vì tự thân tiếc nuối, nên Mạnh Thanh Hoan mới có thể cố chấp như vậy, chấp nhất tìm kiếm chân tướng trên người Vu Phất Vân và Tiêu Tầm Dương.



Nhưng còn có một chuyện, Mạnh Thanh Hoan thật là không giải thích được.


Vu Phất Vân phân minh yêu Tiêu Tầm Dương còn cùng hắn kết thành phu thê, vì sao cuối cùng Vu Phất Vân vẫn là lựa chọn gả cho Dạ Đình Giang?


Gả cho một nam nhân bản thân căn bản không yêu, còn vì hắn sinh ra một hài tử?


Đến tột cùng Vu Phất Vân, nàng có khổ gì?


Mạnh Thanh Hoan lung tung nghĩ, chút bất tri bất giác gục xuống bàn ngủ mất, trong mộng nàng lại tới Vu sơn biển mây trên Tam Sinh nhai, chỉ là lúc này đây, nàng không có thấy Vu Phất Vân.

CHƯƠNG 445: NGỌC PHỦ DIỆT MÔN


Dịch giả: Luna Wong


Lên kinh thành.


Đêm đông xào xạc, khí trời hơi khô hanh.


Người gõ mõ cầm canh đánh mõ đi trên con đường to ở không có một bóng người, hô: “Thiên can vật táo, cẩn thận dễ cháy!”


Một trận gió bắc thổi qua, lãnh ý đến xương lan khắp toàn thân, người gõ mõ cầm canh kia rụt cổ một cái, chỉ thấy cách đó không xa có một đoàn bóng đen xẹt qua.


Hắn xoa xoa hai mắt có chút buồn ngủ, nhìn lại lần nữa, trên đường cái một mảnh an tĩnh.



Người gõ mõ cầm canh cho rằng là ảo giác của mình, hắn ngáp một cái, chuẩn bị thu canh về nhà, còn chưa xoay người liền thấy xa xa hỏa quang tận trời, phương hướng kia tựa hồ là tướng quân phủ.


Hắn kinh hãi, chợt hoàn hồn, chiêng trống trong tay không ngừng gõ cả kinh kêu lên: “Không xong, tướng quân phủ cháy rồi!”


Chỉ một thoáng, tiếng la kèm theo hỏa hoạn, kinh ngạc ở trong đêm an nhàn của kinh thành này!


. . .


Trong Hiên vương phủ.


Dạ Quân Ly bị tiếng gõ cửa dồn dập kinh tỉnh, liền nghe thanh âm cấp bách của Lăng Túc ngoài cửa nói: “Vương gia, việc lớn không tốt rồi, tướng quân phủ cháy rồi!”


Mâu quang Dạ Quân Ly sâu, đáy mắt mang theo chút kinh sắc, hắn vội vàng đứng dậy, nắm y phục bên giường lên mặc vào đi mở cửa.


“Xảy ra chuyện gì?” Thanh âm của Dạ Quân Ly hơi trầm xuống hỏi.


Lăng Túc hơi cúi đầu trả lời: “Tướng quân phủ cháy, hỏa thế quá lớn, đã không cách nào khống chế!”


Dạ Quân Ly vội vội vàng vàng ra cửa phủ, liền thấy xa xa một mảnh hỏa quang chiếu sáng cả kinh thành.


Đi tới trước Ngọc phủ, ở đây sớm bị hỏa hoạn cắn nuốt, đến những phủ đệ chung quanh cũng gặp hại, bởi vì là vào đông, lửa này mượn gió thổi vẫn còn tiếp tục lan tràn.


Kinh thành phủ nha cùng với toàn bộ bách tính dẫn theo thùng nước đang ra sức dập tắt lửa, nhưng hiệu quả quá nhỏ.



“Người của tướng quân phủ đâu? Có ai trốn ra được?” Sắc mặt của Dạ Quân Ly âm trầm, hỏi thăm Lăng Túc sau lưng.


Lăng Túc cúi đầu nhỏ giọng trả lời: “Không có bất kỳ người nào trốn ra được!”


Nhan sắc đáy mắt của Dạ Quân Ly nồng nặc, liền muốn bước vào biển lửa kia, Dạ Mạch Hàn chạy tới đột nhiên kéo lấy một tay của Dạ Quân Ly, thanh âm có chút tức giận hỏi: “Tam đệ, ngươi muốn làm gì?”


Dạ Quân Ly quay đầu lại nhìn hắn, mi tâm cau lại trầm giọng nói: “Nương của tiểu cửu còn ở bên trong, ta muốn đi cứu nàng.”


Bookwaves.com

Tiểu cửu của hắn và mẫu thân của mình thất lạc mười tám năm, mới gặp lại không lâu, hắn không thể nhìn nàng mất đi mẫu thân lần nữa.


Dạ Mạch Hàn đứng ở trước mặt Dạ Quân Ly, cản đường đi của hắn, chỉ vào vậy hỏa hoạn tận trời nói: “Tam đệ, hỏa hoạn như vậy, ngươi cho là ngươi đi vào còn có thể đi ra không? Chẳng lẽ ngươi muốn bồi tính mạng của mình, để Thanh Hoan càng thêm khổ sở mới bằng lòng bỏ qua sao?”


Dạ Quân Ly cũng biết thế lửa này quá lớn, không đợi hắn tìm được Ngọc phu nhân, bản thân liền táng thân ở trong biển lửa.


Nhưng hắn có thể làm như thế nào?



Hắn đột nhiên giơ tay lên vuốt ve cái trán, thân thể khẽ run lên, tại sao phải như vậy? Tiểu cửu của hắn trở về, hắn phải ăn nói với nàng thế nào?


Dạ Mạch Hàn buông lỏng tay của Dạ Quân Ly ra thấp giọng nói: “Việc này quỷ dị, ta đã điều tra qua, Phi Trần tối nay không ở trong phủ.”


Dạ Quân Ly nghe lời này, mâu quang yêu dị nhất thời sáng ngời, đáy mắt nhất thời dâng lên một tia sát khí u ám.


Tay của hắn ẩn ở trong áo bào chợt nắm chặt, cắn răng nói: “Giết người diệt khẩu sao? Quả nhiên là chuyện tốt phụ hoàng giỏi kia của chúng ta mới có thể làm được!”


Dạ Quân Ly u lạnh cười, thanh âm mang theo chút phúng ý: “Có phải tất cả mọi người biết chân tướng đều phải chết hay không? Vậy kế tiếp phải chết có phải chính là ta hay không?”


Ngọc phủ này đột nhiên cháy, nhất định không phải trùng hợp.


Đế vương thất đức, ô danh như vậy, phụ hoàng hắn tất nhiên phải xóa đi! Nhưng một hồi hỏa hoạn, hắn cho rằng có thể xóa đi sao?

CHƯƠNG 446: THIẾU HAI CỖ THI


Dịch giả: Luna Wong


“Tam đệ!”


Dạ Mạch Hàn nắm vai Dạ Quân Ly, khẽ thở dài một cái nói: “Đế vương gia vốn là tuyệt tình như thế, ngươi không phải đã sớm biết sao?”


Dạ Quân Ly bi thương cười, hắn nghe tiếng huyên náo chung quanh cùng với tiếng nổ tung vì đốt cháy mà phát ra.


Hỏa hoạn đặc hơn chiếu rọi ở trong mắt hắn, lóe u quang kinh người: “Trong Ngọc phủ, hơn trăm tính mệnh, cứ như vậy chôn vùi ở trong trận hỏa hoạn này. Trong mắt hắn mạng người đến tột cùng là cái gì? Đế vương gia thật có thể tuyệt tình đến loại tình trạng này sao?”


Trong lòng Dạ Quân Ly tràn ngập hận ý ngập trời, ngay cả Ngọc Quy Trì hắn ghen ghét, nhưng không hy vọng cuối cùng nhìn thấy hạ tràng như vậy!



“Tam đệ, vậy ngươi tự mình tẩy oan cho những oan hồn này đi!” Thanh âm của Dạ Mạch Hàn ở trong hỏa hoạn phá lệ u chìm.


Dạ Quân Ly ngẩng đầu nhìn hắn.


Đúng vậy, đế vương thì như thế nào? Tội nghiệt hắn phạm vào vô luận đốt như thế nào, cũng là đốt không đi, luôn luôn sẽ có một ngày, hắn nên vì những chết oan oan hồn này, tẩy oan giải tội.


Để sai lầm của đế vương rõ ràng khắp thiên hạ, cho tiểu cửu của hắn một cái công đạo!


. . .


Trận hỏa hoạn này, một khi đốt thì đốt tới khi sáng sớm hôm sau mới diệt, mà cả con phố nơi Ngọc phủ ở, bị liên lụy thiêu hủy hơn phân nửa.


Dạ Quân Ly và Dạ Mạch Hàn đi vào Ngọc phủ bị đốt thành một mảnh hỗn độn, mùi khét gay mũi kèm theo một chút khói đặc ở bốn phía tản ra, có thể thấy được thi thể đốt trọi, từ lâu không phân biệt được nam nữ già trẻ.


Dạ Quân Ly lệnh đám người Lăng Túc dọn dẹp thi thể, tra tìm đầu mối, liền nghe một đạo thê lương tiếng khóc ở trong phế tích truyền ra.


“Cha, nương. . .”


Nhận được tin tức Ngọc Phi Trần vội vã tới, hắn nhìn đống hỗn độn trước mắt, nhất thời ngơ ngẩn.


Qua đã lâu, hắn mới phục hồi lại tinh thần, thân thể cụt hứng mềm nhũn quỳ ở trên mặt đất, tê tâm liệt phế hô.



Dạ Quân Ly đứng xa xa nhìn Ngọc Phi Trần quỳ gối trên phế tích khóc cực kỳ bi ai, hắn chỉ là một hài tử mười tám tuổi.


Hắn sẽ không biết, hết thảy ác mộng này, chính là do thân cha của hắn gây nên!

Dạ Quân Ly than nhẹ một tiếng, thu hồi đường nhìn.


Bookwaves.com

Có người nói, ngày hôm qua Phong Nguyệt Bạch hồi kinh, Ngọc Phi Trần tại Triều Nguyệt lâu đón gió tẩy trần cho Phong Nguyệt Bạch, hai người uống say rượu, nên Ngọc Phi Trần mới tránh thoát một kiếp!


Toàn bộ Ngọc phủ, một trăm lẻ bảy miệng, ngoại trừ Ngọc Phi Trần cùng với Ngọc Hương Cẩm ở tại biệt uyển, những người còn lại đều chôn vùi ở trong trận hỏa hoạn này!


“Vương gia.” Thanh âm của Lăng Túc cắt đứt tư tự của Dạ Quân Ly.


Dạ Quân Ly quay đầu lại nhìn Lăng Túc, liền nghe Lăng Túc nói: “Thuộc hạ điều tra, những thi thể bị đốt trọi này tổng cộng là một trăm lẻ năm người!”


“Một trăm lẻ năm? Xác định không có tra sai?” Mi tâm của Dạ Quân Ly thu lại, đáy mắt mang theo chút nghi hoặc.



Lăng Túc trả lời: “Thuộc hạ đã đều lục soát qua, quả thực chỉ có một trăm lẻ năm cổ thi thể!”


Dạ Quân Ly hé mắt, nghiêng đầu nhìn Dạ Mạch Hàn một bên một mắt, trầm giọng hỏi: “Nhị ca, việc này ngươi thấy thế nào?”


Con ngươi hơi trầm xuống của Dạ Mạch Hàn thu lại, nghi thanh nói: “Nhân số các phủ hộ bộ đều có ghi lại chi tiết rõ ràng, đây cũng sẽ không sai. Nhưng thi thể lại thiếu hai cỗ, hoặc là hai người kia đêm qua không ở trong phủ trốn khỏi một kiếp, hoặc là bị hỏa hoạn đốt thành bụi!”


Dạ Quân Ly hừ cười một tiếng, thanh âm mang theo chút chẳng đáng: “Mặc dù là đốt thành bụi, cũng nên có cặn xương bể lưu lại!”


Tay áo rộng của hắn vung lên, mâu quang chợt lạnh lẽo quay Lăng Túc nói: “Triệu tập tất cả ngỗ tác trong kinh thành, bổn vương muốn khám nghiệm tử thi!”


Rõ ràng, trong Ngọc phủ này còn có hai người chạy trốn! Đến tột cùng là ai, cùng có liên hệ gì với chuyện Ngọc phủ bị diệt, đây hết thảy, hắn đều phải tra nhất thanh nhị sở!

CHƯƠNG 447: CHIA SẺ BÍ MẬT


Dịch giả: Luna Wong


Thánh Dương quốc.


Mạnh Thanh Hoan tỉnh dậy đã phát hiện mình nằm ở trên giường, nhưng nàng phân minh nhớ kỹ đêm qua mình ghé vào trên bàn ngủ, nghĩ đến là Trường Lan.


Đang nghĩ ngợi, cửa phòng liền bị người đẩy ra, Mạnh Thanh Hoan ngẩng đầu thấy Trường Lan bưng tảo thiện đi đến.


“Ngươi thực sự không để người bớt lo, ban đêm phong hàn sao ngươi lại ghé vào trên bàn ngủ mất thế? Thân ngươi vừa mới tốt, nếu như không chú ý chút sau này sẽ tích thành bệnh.”



Mặc dù lời của Trường Lan mang theo chút trách cứ, nhưng tràn đầy quan tâm.


Mạnh Thanh Hoan tăng ngồi dậy, cười hì hì quay Trường Lan nói: “Có y tiên công tử như ngươi ở, ta sợ cái gì?”


Trường Lan ôn nhuận cười, ánh mắt tràn đầy cưng chìu nhìn nàng, hắn buông cơm nước trong tay xuống, mặt mang vẻ nghi hoặc hỏi nàng: “Ta thấy ngày hôm nay tâm tình của ngươi không tệ.”


Tâm tình của Mạnh Thanh Hoan tốt hay xấu hắn một mắt liền có thể nhìn thấu, hôm qua Mạnh Thanh Hoan còn đầy mặt u sầu, tâm tình tích tụ, nhưng bây giờ sáng sớm đã thấy nàng coi như chuyện gì cũng không có.


Mạnh Thanh Hoan đứng dậy, đi tới trước bàn nhìn cơm nước Trường Lan bưng tới, là cháo trắng món ăn nhỏ thập phần nhẹ, ánh mắt nàng săm nụ cười nhàn nhạt, ngẩng đầu nhìn Trường Lan hỏi: “Là ngươi làm?”


Mặt mày xinh đẹp của Trường Lan khẽ động, nhàn nhạt cười nói: “Chẳng biết có hợp khẩu vị của ngươi hay không, nếm thử đi.”


Mạnh Thanh Hoan ngồi xuống ở trước bàn, cầm đũa lên thử món nhỏ, nàng gật đầu, trong ánh mắt tràn đầy tiếu ý, trêu nói: “Ta cảm thấy thế giới này quá công bình, vì sao nam nhân ngươi tướng mạo tốt, chỉ số thông minh cao, ngay cả trù nghệ đều nhất đẳng như thế?”


Trường Lan mím môi, tựa hồ ở nghiêm túc suy tư vấn đề này của Mạnh Thanh Hoan, hắn suy nghĩ một chút nói: “Ta có thể lý giải là, ngươi đây là đang khen ta sao?”


Mạnh Thanh Hoan cười ha hả, nàng vốn tưởng rằng Trường Lan tính tình thanh nhã, sẽ không nói đùa, nhưng hôm nay xem ra, nam nhân này phân minh cũng có hài hước.


Tựa hồ lo lắng nhiều ngày tới đều tản ra, Mạnh Thanh Hoan cao hứng ăn tảo thiện Trường Lan chuẩn bị cho nàng.



Chợt nghe Trường Lan nhẹ giọng nói: “Toàn công công nói, đêm qua phụ hoàng tựa hồ ngủ không ngon, hắn nghe phụ hoàng một mực gọi Phất Vân.”


Sáng nay vào triều, Trường Lan cũng nhìn ra tinh thần của phụ hoàng của hắn không đủ, tựa hồ trong một đêm già đi rất nhiều.


Mạnh Thanh Hoan nghĩ đến những lời đêm qua Bạch Thời Nguyệt nói với nàng, nàng buông đũa xuống, vẻ mặt nghiêm túc nói với Trường Lan: “Trường Lan, chuyện giữa phụ hoàng ngươi và Vu Phất Vân, ta đã biết.”


Trường Lan có chút kinh ngạc nhìn hắn.


Mạnh Thanh Hoan liền nói chuyện của Bạch Thời Nguyệt, cùng với lời đêm qua của Bạch Thời Nguyệt đều nói với Trường Lan một lần.


Bookwaves.com

Nghe xong Mạnh Thanh Hoan nói, Trường Lan rõ ràng có chút ngoài ý muốn, nhất là biết Bạch Thời Nguyệt tồn tại, liền đến Dạ Quân Ly đều không biết, trong lòng của hắn thỏa mãn.


Hắn biết, trên người Mạnh Thanh Hoan còn có rất nhiều bí mật, mà những bí mật này còn là chuyện Dạ Quân Ly không biết!



Nhưng chuyện của Bạch Thời Nguyệt, tiểu cửu nguyện ý chia sẻ với hắn, hắn đã rất vui vẻ.


“Chúng ta đây trở về Dạ Chiêu tìm kiếm khối điếu trụy kia, giúp đỡ phụ hoàng ta tìm về ký ức đi.”


Lúc nói chuyện Trường Lan ngẩng đầu nhìn ngoài cửa sổ, ánh mắt thanh nhã mang theo chìm sắc sâu kín nói: “Ta tin tưởng nếu như phụ hoàng nhớ lại đoạn chuyện cũ kia, hắn cũng sẽ không thống khổ như vậy, tối thiểu giữa bọn họ có một đoạn quá khứ tốt đẹp, không phải sao?”


Mạnh Thanh Hoan hăng hái gật đầu, thế gian này tốt đẹp nhất không phải kết quả, mà là quá trình! Đối với Tiêu Tầm Dương mà nói, đoạn chuyện cũ trong Vân Dương cốc kia, mới là hồi ức hắn suốt đời trân quý nhất.


Hồi ức này, nàng nhất định giúp hắn tìm trở về!

CHƯƠNG 448: MẤT TÍCH RỒI


Dịch giả: Luna Wong


Đi lên kinh thành, trong Hiên vương phủ.


Dạ Quân Ly đang chống đầu ngồi ở trên ghế nhắm mắt nghỉ ngơi, nghe được tiếng bước chân rất nhỏ hắn nhất thời thanh tỉnh lại.


Sau khi thấy người tới, mâu quang u lượng kia của hắn hơi lóe lên, hỏi: “Thế nào, tra được hai người mất tích là ai chưa?”


Dạ Mạch Hàn ngồi xuống đối diện ghế, trầm giọng nói: “Ngỗ tác chỉ có thể căn cứ thi thể bị cháy, đại thể phán đoán giới tính, tuổi tác và thân cao của thi thể, như vậy bài tra xuống phát hiện mất tích chính là một nam một nữ!”


Dạ Quân Ly thu mày kiếm lại, con ngươi yêu dị hiện lên một tia tia sáng.



Dạ Mạch Hàn lại nói: “Ngọc phủ khá nhiều nam đinh, vô pháp tra ra nam nhân mất tích kia là ai, bất quá nữ nhân kia là có chút đầu mối.”


“Là ngọc phu nhân sao?” Dạ Quân Ly ngẩng đầu nhìn Dạ Mạch Hàn, nói ra ngờ vực vô căn cứ của mình.


Dạ Mạch Hàn gật đầu tiếp tục nói: “Trong Ngọc phủ nữ nhân có tuổi tương tự Ngọc phu nhân chỉ có mấy ma ma, mà vóc người đẫy đà, đã chứng thực đều bị chết cháy. Trong những thi thể này cũng không có ai tương tự với Ngọc phu nhân, bởi vậy, nàng hẳn chưa chết, mà là mất tích!”


Lúc nói chuyện hắn ngẩng đầu nhìn Dạ Quân Ly một mắt hỏi hắn: “Còn nhớ rõ chuyện trước ta từng đề cập với ngươi, Ngọc phu nhân chính là trưởng công chúa của Thiên Linh quốc không?”


Dạ Quân Ly hé mắt, đoán được tâm tư của Dạ Mạch Hàn, hỏi hắn: “Ngươi là hoài nghi Ngọc phu nhân bị dư nghiệt của Thiên Linh quốc cứu đi?”


Dạ Mạch Hàn nhíu mày trả lời: “Dư nghiệt của Thiên Linh quốc kia tên Thượng Quan Quyết, chính là hộ quốc long vệ của Thiên Linh quốc, cùng Ngọc phu nhân có một đoạn tình xưa. Ngọc phu nhân thất tung, tất nhiên liên quan với Thượng Quan Quyết!”


Đoạn chuyện cũ này, hắn là từ chỗ Linh Hư và Thương Minh biết được, chỉ tiếc Thượng Quan Quyết này hành sự quá mức cẩn thận cảnh giác, cho tới nay, bọn họ chưa từng có thể tìm được hạ lạc của Thượng Quan Quyết.


Nhưng hắn có thể mang Ngọc phu nhân từ trong hỏa hoạn đi, có thể lặng yên không tiếng động ẩn dấu nhiều năm, giấu tài, có thể thấy được người nọ là một kình địch!


“Nếu quả thật là Thượng Quan Quyết mang Ngọc phu nhân đi, vậy nàng cũng sẽ không nguy hiểm đến tính mạng. Ta sẽ phái người âm thầm tìm kiếm hạ lạc của Ngọc phu nhân!”


Lúc Dạ Quân Ly nói chuyện đứng lên, hắn đứng ở trước cửa phòng khách nhìn cảnh sắc tiêu điều chán chường xa xa, thanh âm nhàn nhạt hỏi: “Trường Lan có truyền tin tức trở về không?”


Dạ Mạch Hàn đứng dậy đi tới bên cạnh hắn, giương mắt liếc hắn một cái nói: “Không có!”



Dạ Quân Ly trầm mặc nửa ngày, thanh âm u chìm mang theo một ít mê ly và thê lương hỏi: “Nhị ca, ngươi nói chuyện của Ngọc phủ, có nên nói cho biết tiểu cửu hay không?”


Dạ Mạch Hàn nhíu mày, nhưng trong lòng có chút buồn bã.


Bookwaves.com

Dạ Quân Ly là lo lắng việc này nói với Thanh Hoan, nàng sẽ không chịu nổi đả kích, nhưng không nói hắn lại không gặp được nàng! Cho nên mới phải quấn quýt như vậy, không thể lựa chọn được?


Nguyên lai tình đến chỗ sâu, là bất trị như vậy!


Biết rõ giữa bọn họ không còn có tương lai, lại hết lần này tới lần khác thế nào cũng không bỏ xuống được. . .


Nếu Dạ Quân Ly quấn quýt như vậy, vậy hắn làm ca ca chọn thay hắn đi.


Dạ Mạch Hàn long long ống tay áo, nói rằng: “Tối thiểu, chúng ta biết Ngọc phu nhân không có chết, đây là tin tức tốt!”



Lúc nói chuyện hắn nhìn Dạ Quân Ly một cái nói: “Ta đi truyền tin cho Trường Lan, ngươi nghỉ ngơi thật tốt đi!”


Dạ Mạch Hàn xoay người ra phòng khách, ly khai Hiên vương phủ.


Dạ Quân Ly như trước đứng ở trước cửa, nhìn xa xa.


Ba ngày, tiểu cửu của hắn đã ly khai ba ngày rồi.


Ba ngày qua này hắn không biết mình sống thế nào, hắn chỉ biết là một khi nhắm mắt lại, xuất hiện đầy trong đầu óc hắn đều là tiểu cửu.


Tiểu cửu của hắn, duy ái của hắn, người mà cả cuộc đời này của hắn cũng vô pháp buông xuống!

CHƯƠNG 449: CHỜ NÀNG HỒI LÂU


Dịch giả: Luna Wong


Ba ngày sau.


Mạnh Thanh Hoan ghé vào trên cửa sổ xe ngựa, nhìn phong cảnh phía ngoài, sắp đến kinh thành, tâm tình của nàng lại nặng nề lần nữa.


Mấy ngày không gặp, cũng không biết yêu nghiệt kia có khỏe hay không?


Có phải không có tim không có phổi ăn được ngủ được còn có thể cười như nàng hay không? Mạnh Thanh Hoan nghĩ như vậy, đáy mắt toát ra một tiếu ý khổ sở.


Trường Lan nhìn biểu tình xẹt qua trên mặt nàng,ánh mắt thanh nhuận của hắn khẽ động, nhìn cửa thành như ẩn như hiện ngoài màn.



“Tiểu cửu, ta có một việc muốn nói với ngươi, chỉ là nghe xong hy vọng ngươi có thể lãnh tĩnh.” Trường Lan đột nhiên nghiêm túc.


Mạnh Thanh Hoan quay đầu lại nhìn hắn, mang trên mặt chút hoang mang, nàng gật đầu chăm chú nhìn hắn.


Khóe môi của Trường Lan khẽ động, thanh âm thanh nhã trầm thấp nói: “Ba ngày trước ta nhận được thư của Kính vương, nói là Ngọc phủ đã xảy ra chuyện.”


Ngọc phủ đã xảy ra chuyện?


Đáy mắt thản nhiên của Mạnh Thanh Hoan cả kinh, theo bản năng hỏi: “Đã xảy ra chuyện gì?”


“Ngọc phủ cháy, trên dưới trong phủ bị đốt thành một mảnh tro tàn, tống táng hơn trăm tính mạng! Chỉ có Phi Trần và An Bình quận chúa may mắn còn sống, về phần nương ngươi. . .”


Trường Lan còn chưa có nói xong, Mạnh Thanh Hoan đột nhiên khẩn trương nắm cánh tay của Trường Lan thanh âm khẽ run lên: “Nương ta nàng làm sao?”


“Tiểu cửu, ngươi đừng lo lắng, Kính vương nói nương ngươi không có táng thân trong trận hỏa hoạn, mà là mất tích. Bọn họ đang toàn lực ứng phó tìm kiếm hạ lạc của nương ngươi, nhất định sẽ không có chuyện gì!” Trường Lan vỗ nhẹ vai của nàng, an ủi nàng.


Thần tình của Mạnh Thanh Hoan ngẩn ra, sửng sốt hồi lâu, lẩm bẩm nói: “Cháy, làm sao đột nhiên cháy?” Nàng thê lương cười, trong nụ cười kia cất giấu bi thương vô tận, đáy mắt nước mắt rung rưng.


“Trường Lan, ngươi biết không, tuy rằng Ngọc Quy Trì không phải thân cha của ta, nhưng ta làm nữ nhi Ngọc gia lâu như vậy, hắn chưa từng bạc đãi ta! Còn có người nhiều của Ngọc gia như vậy, bọn họ. . .”


Mạnh Thanh Hoan thất thanh khóc ồ lên.


Hơn một trăm tính mạng táng thân ở trong biển lửa, đó là hình ảnh thảm thiết thế nào?


Ngọc gia còn là trâm anh thế gia, chu môn đại hộ tại kinh thành, Ngọc Quy Trì càng tay cầm trọng binh, quyền khuynh nửa triêu dã, nhưng hết thảy tất cả cũng không sánh bằng một trận hỏa hoạn đốt sạch sẽ.



Vì sao chỉ có nàng và Ngọc Phi Trần còn sống?


Mạnh Thanh Hoan tâm tư tinh xảo đặc sắc, nàng làm sao không biết trong này tất nhiên đại hữu văn chương? Là Dạ Đình Giang sao, hắn muốn cướp lại hài tử của mình, còn muốn tẩy đi chỗ bẩn của mình, là thế này phải không?


Không nghĩ tới, đêm nàng tiến cung đó thành vĩnh biệt bọn họ!


“Tiểu cửu, muốn khóc cứ khóc ra đi!” Trường Lan đưa tay ôm Mạnh Thanh Hoan vào trong ngực, đưa vai của mình cho nàng.


Mạnh Thanh Hoan thật đau lòng khó chịu, bởi vì hơn một trăm tính mạng của Ngọc gia, đều là bởi vì nàng mà chôn vùi!


Thời đại này, mạng người thực sự tiện như kiến hôi.


Nàng không cam lòng!


Bookwaves.com

Xe ngựa vào kinh, Mạnh Thanh Hoan ngồi trên xe ngựa, xuyên thấu qua màn xe rộng mở nhìn bên ngoài.



Ngọc phủ đã từng nguy nga tráng lệ, hôm nay cũng đã biến thành một mảnh phế tích, có quan binh và bách tính đang dọn dẹp những thứ kia, trận hỏa hoạn này, hủy một nửa đường cái.


Trường Lan hạ màn xe xuống ngăn cách đường nhìn phía ngoài, ôn thanh nói: “Đừng xem. Ta tiễn ngươi quay về công chúa phủ trước, về phần hạ lạc của nương ngươi, ta sẽ giúp đỡ cùng nhau tìm kiếm, ngươi không nên quá lo lắng!”


Mạnh Thanh Hoan gật đầu, nàng rũ mâu tử, cất giấu buồn bã đáy mắt.


Không bao lâu, xe ngựa đến công chúa phủ.


Mạnh Thanh Hoan được Trường Lan đỡ xuống xe, trong lúc vô tình nàng ngẩng đầu, liền thấy một thân ảnh quen thuộc đứng bên cạnh đại môn màu đỏ, giống hệt một tòa điêu khắc ở đó đợi nàng hồi lâu.


Dáng người cao ngất, dung nhan lãng dật, hai tròng mắt yêu dị kia.


Không phải yêu nghiệt Dạ Quân Ly, thì là ai?

CHƯƠNG 450: MÔNG LUNG CHỈ ĐIỂM


Dịch giả: Luna Wong


Hai người bọn họ cách vài bước xa cứ nhìn nhau như vậy, như thế gian này không còn người khác!


Trường Lan hơi cố sức đỡ cánh tay của Mạnh Thanh Hoan, trong nháy mắt Mạnh Thanh Hoan phục hồi lại tinh thần, nàng cúi đầu trừng mắt nhìn, xua tan sương mù dày đặc trong mắt, đi tới chỗ của Dạ Quân Ly.


“Ta đã để người chuẩn bị nước nóng và bữa tối, nàng đi nghỉ trước, có lời gì ngày mai nói.” Giọng của Dạ Quân Ly ôn nhu như trước, ánh mắt yêu dị từ trên người Mạnh Thanh Hoan xẹt qua.


Thấy tinh thần và khí sắc của nàng cũng không tệ, lòng đang treo của hắn mới thoáng thả lỏng.



Mạnh Thanh Hoan khẽ ân, ngữ khí nhàn nhạt, nàng ngẩng đầu nhìn Trường Lan một mắt, nhẹ giọng nói: “Ta đi vào trước, Trường Lan ngươi cũng sớm về nghỉ ngơi đi.”


Trường Lan gật đầu, đưa mắt nhìn Mạnh Thanh Hoan đi xa, thẳng đến cũng nhìn không thấy nữa hắn mới thu hồi ánh mắt rơi vào chỗ của Dạ Quân Ly.


Đã thấy một tia buồn bã hiện lên ở đáy mắt của Dạ Quân Ly, lập tức biến mất.


“Quân Ly, ngươi. . .” Trường Lan còn chưa có nói xong, Dạ Quân Ly liền cắt đứt hắn, ánh mắt yêu dị của hắn rơi ở phía xa trầm giọng nói: “Ta sẽ tận lực không xuất hiện ở trước mắt nàng, ngươi giúp ta chiếu cố nàng thật tốt!”


Lúc nói chuyện hắn vội vã xuống bậc thang, tiêu thất ở góc đường.


Trường Lan đứng ở trước cửa công chúa phủ, tâm tình có chút trầm trọng, nguyên lai cơ hội này, không dễ có, hắn đã sớm nên biết.


“Công tử là có tâm sự?” Xa xa đột nhiên truyền đến một thanh âm thanh u mạn diệu.

Trường Lan ngẩng đầu nhìn lại, liền thấy Mông Lung đã đi tới chỗ hắn.


“Mông Lung cô nương, sao ngươi lại ở chỗ này?” Trường Lan mỉm cười, nhẹ nhàng nâng tay kiến lễ, khí độ ôn hòa, nhã nhiên ôn nhuận, chỉ có bất phàm.


Mông Lung hơi gật đầu, cười nói: “Muội muội thương yêu của Dạ Mạch Hàn ở đây, nên để cho ta tới công chúa phủ ở mấy ngày bồi Thanh Hoan.”



Bookwaves.com

Lúc nói chuyện nàng đột nhiên thở dài một tiếng, giọng u oán nói: “Dạ Mạch Hàn có ba muội muội, thương yêu nhất cũng chỉ có Thanh Hoan. Hắn luôn luôn không tốt với ta, hết sức nghiêm khắc với Ninh Tuyết, duy chỉ có đối với Thanh Hoan chính là đặt ở trong lòng bàn tay để che chở!”


Trường Lan nghe lời này khẽ cười ra tiếng, thanh âm thanh nhã nói: “Không nghĩ tới Mông Lung cô nương lại có nhiều oán khí với Kính vương như vậy!”


Mông Lung nhướng nhướng mày, cười nói: “Cũng may có muội muội tốt của ngươi, giúp ta trút không ít giận. Bất quá nói tới, Thanh Hoan chính là thông tuệ, biện pháp nàng dạy cho công chúa, đích xác hữu hiệu!”


Trường Lan hăng hái, cười hỏi nàng: “Tiểu cửu ra chủ ý gì cho Vân nhi?”


“Lấy cường chế cường, lấy nhu thắng cương! Giản đơn mà nói chính là, nếu một người vô sỉ, muốn đối phó hắn sẽ phải vô sỉ hơn hắn mới được. Nếu như thực sự không đối phó được, vậy trang nhu phẫn yếu!”


Mông Lung nói chuyện u quang đáy mắt lóe lên, nhìn Trường Lan trêu ghẹo nói: “Công tử cùng với hao tổn tinh thần khổ não, chẳng bằng buông quân tử chi phong của ngươi. Ta cảm thấy, có đôi khi nam nhân vô sỉ một chút không có gì không tốt! Nếu ngươi vẫn chỉ có quân tử như vậy, có thể được lòng của Thanh Hoan mới là lạ!”



Tuấn mi của Trường Lan nhẹ nhàng khẽ động, tiếu ý ở đáy mắt hắn y hi, hướng phía Mông Lung thi lễ nói: “Đa tạ Mông Lung cô nương, Trường Lan thụ giáo.”


Mông Lung khoát khoát tay vội nói: “Ta chính là tùy tiện nói một chút, nhân vật như công tử nên có giai nhân ở bên, ôn ngọc trong ngực, mong rằng công tử có thể được đền bù như mong muốn, Mông Lung cáo từ!” Nàng hơi gật đầu, xoay người vào công chúa phủ.


Trường Lan nhìn bóng lưng của Mông Lung đi xa, khóe môi không tự chủ nhẹ nhàng câu dẫn, hắn xoay người xuống bậc thang, theo sau lưng hắn Tô Trầm Ương hỏi: “Công tử, chúng ta đi đau?”


“Đi Kính vương phủ.” Trường Lan nhấp môi, đáy mắt tiếu ý ôn lưu.


Nếu như không có Kính vương chỉ điểm, sao Mông Lung nói với hắn những thứ này, nên, theo lý hắn nên cảm tạ muội phu tương lai này không phải sao?

CHƯƠNG 451: ÔM NHAU TRONG GIÓ TUYẾT


Dịch giả: Luna Wong


Ban đêm.


Mạnh Thanh Hoan khoác một kiện phi phong hồ cừu trắng noãn, đi ở trên đường cái an tĩnh.


Theo ở sau lưng nàng Vân Thường ngẩng đầu nhìn bầu trời đen thui, rổ đeo trên tay nàng thỉnh thoảng có gió bắc xẹt qua, lộ ra một góc hương nến và tiền giấy bên trong rổ.


“Cô nương, nhìn hôm nay tựa hồ là sắp có tuyết rơi, chúng ta cũng không thể ngừng lại quá lâu.” Vân Thường nhẹ giọng quay người bên cạnh nói.


Mạnh Thanh Hoan khẽ ân, gật đầu.



Hôm nay là đầu thất của những người bị chết cháy trong Ngọc phủ, nàng chỉ là muốn tế điện bọn họ.


Nhưng nàng lại không muốn để cho Trường Lan và Dạ Quân Ly biết, cho nên chỉ có thể mang theo Vân Thường len lén chạy ra ngoài, sang đây tế điện.


Vòng qua một con đường, liền đi tới Ngọc phủ bị đốt thành phế tích, tạp vật nơi này đã bị thanh trừ sạch sẽ, chỉ chừa lớp đất khô cằn màu đen thê thảm như lúc đầu.


Mạnh Thanh Hoan đứng ở trên phế tích, Kính Nguyệt lâu nàng đã từng ở, nàng thường đi Tĩnh Tâm uyển, hoa viên đình đài lầu các kia hôm nay đều đã biến mất không thấy.


Nhiều loại hoa tự cẩm trong quá khứ, hôm nay lại biến thành một đống đất vàng, theo gió tiêu tán! Người cả đời này, cầu được đến tột cùng là cái gì?


Năm tháng bất quá trăm năm, sinh tử bất quá một cái chớp mắt!


Mạnh Thanh Hoan yếu ớt thở dài, nàng cúi đầu, tiếp nhận hương nến tiền giấy trong tay Vân Thường, hai người tại trên phế tích bắt đầu tế bái.


Gió bắc đặc hơn như những vong linh thê thảm la lên, vang vọng tại phế tích.


“Các ngươi trách ta?” Mạnh Thanh Hoan ngồi chồm hổm dưới đất, đặt tiền giấy vào trong chậu bụi, liền thấy ngọn lửa kia bay lên như người chết cuồng nộ.


Thanh âm của Mạnh Thanh Hoan thật thấp lẩm bẩm nói: “Các ngươi tất nhiên là trách ta, đáng tiếc lúc này ta nhìn không thấy các ngươi!”


Nếu như có thể, nàng thực sự rất muốn nhìn những linh hồn chết oan này, rất muốn nói cho bọn hắn biết, nàng sẽ báo thù rửa oan cho bọn họ!



Mạnh Thanh Hoan đang nghĩ ngợi, phía sau đột nhiên truyền đến một tiếng bi thống: “Tiểu cửu.”


Nàng cứng đờ, tiền giấy trên tay đột nhiên theo gió thổi đi, hóa thành tuyết bay tản ra ở chung quanh. Mạnh Thanh Hoan đứng dậy, còn không chờ nàng xoay người, liền rơi vào trong ngực đã lâu không có đụng vào, vẫn là lạnh, nhưng Mạnh Thanh Hoan trong lòng lại ấm như vậy!


Bookwaves.com

Dạ Quân Ly ôm nàng thật chặt, vạt áo của hai người bọn họ giáo thác trong gió bắc, không trung đột nhiên bay xuống vài miếng hoa tuyết, vô số chiếu vào chung quanh bọn họ.


“Dạ Quân Ly. . .” Tiếng khóc của Mạnh Thanh Hoan có chút thấp thấp ngâm truyền vào trong lòng Dạ Quân Ly.


Dạ Quân Ly lại ôm nàng chặt hơn, thanh âm trầm thống nói: “Đây hết thảy không có quan hệ gì với ngươi, không nên tự trách, oán của bọn họ ta rửa cho bọn họ!”


Nghe lời này, Mạnh Thanh Hoan kềm nén không được nữa, nàng đột nhiên đau nhức khóc thành tiếng, số phận như vậy quá tàn nhẫn quá đáng sợ, nàng không biết mình phải làm sao tiếp tục nữa?


Nàng thực sự quá mệt mỏi!



“Tiểu cửu!” Dạ Quân Ly nghe tiếng khóc thương tâm của nàng, đáy lòng một trận một trận đau nhức, hắn cúi đầu khẽ hôn nhẹ cái trán của nàng, mãn nhãn đau xót trìu mến.


Chung quanh tuyết càng rơi xuống càng lớn, bọn họ chăm chú ôm nhau như vậy, lại không có một linh hồn đi ra gặp bọn họ.


Mạnh Thanh Hoan dần dần phát giác dị thường, nàng từ trong bi thương hoàn hồn ngẩng đầu nhìn bốn phía, thanh âm kinh ngạc nói: “Dạ Quân Ly, vì sao không có oan hồn xuất hiện? Lẽ nào bọn họ đều cả đi rồi?”


Dạ Quân Ly hoàn nhìn bốn phía, ánh mắt yêu dị lóe lên, thanh âm trầm thấp nói: “Hay là oan hồn nơi này đã bị người lấy đi.”


Mạnh Thanh Hoan theo bản năng nghĩ tới một người, thốt ra: “Mị Nguyệt?”


Dạ Quân Ly gật đầu, trả lời: “Lần trước tập kích quốc sư phủ, Mị Nguyệt đó là dùng ác linh oan hồn này. Linh Hư nói Mị Nguyệt biết ngự hồn khống hồn thuật, cho nên vong linh nơi này có lẽ đều đã rơi vào trong tay của Mị Nguyệt!”

CHƯƠNG 452: TUYẾT ĐÊM NỊCH TÌNH


Dịch giả: Luna Wong – vào đêm tuyết chìm đắm trong tình yêu


“Thực sự ghê tởm!”


Giữa hai lông mày của Mạnh Thanh Hoan xẹt qua một tia lệ khí, lửa giận trong lòng ngập trời. Đến người chết đều không buông tha, nữ nhân tên là Mị Nguyệt đến tột cùng là có bao nhiêu ác độc?


Dạ Quân Ly thấy thần sắc bi phẫn của nàng, hắn giơ tay lên nhẹ nhàng phất hoa tuyết trên đầu nàng, thanh âm thấp nhu nói: “Chuyện này giao cho Linh Hư xử lý. Thân nàng vừa khỏi, không thích hợp bị cảm lạnh, ta tiễn nàng trở về đi.”


Lúc hắn nói chuyện đi dắt tay của Mạnh Thanh Hoan.


Mạnh Thanh Hoan đột nhiên cầm cánh tay của hắn, nàng đứng ở trong phong tuyết nhìn nam nhân này, thanh âm lành lạnh nói: “Dạ Quân Ly, nếu ngươi dự định buông tay, vì sao không quyết một chút? Ngươi không phải muốn giao ta cho Trường Lan sao, nếu như ngươi vẫn xuất hiện ở trước mặt ta, ta làm sao tiếp thu Trường Lan?”



Thân thể của Dạ Quân Ly đột nhiên cứng đờ, con ngươi yêu dị nhất thời mất đi sáng bóng, một mảnh buồn bã.


Mạnh Thanh Hoan buông lỏng tay của Dạ Quân Ly ra, nàng cúi đầu nói: “Thân phận giữa chúng ta là vĩnh viễn không vượt qua nổi, ngươi không biết sao? Ta không muốn thấy ngươi dày vò thống khổ, đều nói đau dài không bằng đau ngắn, sau này chúng ta vấn nên đừng gặp nhau nữa.”


Thanh âm của nàng càng ngày càng yếu, nói đến cuối cùng, đến bản thân nàng đều không nghe được.


Nhãn thần của Dạ Quân Ly tràn đầy bi thương, hắn cách hoa tuyết bay xuống nhìn nữ tử hắn yêu trước mắt, đáng tiếc rốt cuộc hắn cũng không thể tùy ý ôm nàng.


Hắn quay đầu đi, tùy ý đau nhức đáy lòng quét qua tất cả, cũng may hắn sớm đã thành thói quen.


“Được.” Dạ Quân Ly nhẹ giọng đáp lời, cụt hứng bi thương trong thanh âm kia, hắn tán đi tầng sương mù dày đặc trước mắt, quay Mạnh Thanh Hoan nói: “Đi thôi, ta tiễn nàng trở về!”


Dừng một chút thanh âm của hắn trầm thấp lại nói: “Sau này, ta lấy thân phận ca ca đổi xử với nàng.”


Lòng của Mạnh Thanh Hoan như kim đâm, tiếng ca ca kia, thực sự là đau đớn thật sâu đâm tim của hắn. Nàng ngẩng đầu, nỗ lực hít mũi một cái, khóe môi đẩy ra một tia tiếu ý thản nhiên: “Được, tam ca, chúng ta đi thôi!”


Lòng của Dạ Quân Ly chợt căng thẳng.


Tam ca!


Đúng vậy, hắn là tam ca của nàng!



Thực sự là xưng hô chói tai.


. . .


Trên đường cái phong tuyết tùy ý, Mạnh Thanh Hoan và Dạ Quân Ly hai người bọn họ sóng vai mà đi, đi ở trong khắp bầu trời đại tuyết, trên đầu bọn họ rơi đầy hoa tuyết bạch sắc, như là bạc đầu trong một đêm, đi tới vĩnh viễn!


Bookwaves.com

Hai người đây đó không nói gì, bi thương nồng đậm tản ra trong phong tuyết, đến Vân Thường theo cách đó không xa đều có chút chua xót lòng.


Mặc dù bọn họ đi chậm hơn nữa, đường vẫn sẽ tới đầu cùng.


Mạnh Thanh Hoan đứng ở trước cửa công chúa phủ, nàng ngẩng đầu nhìn Dạ Quân Ly trong đại tuyết, thanh âm trầm trầm nói: “Ta đến rồi.”


Dạ Quân Ly khẽ ân, lại không còn những thứ khác để nói nữa.


Mạnh Thanh Hoan rũ con ngươi, liễm ai lãnh và khổ sở đáy lòng, xoay người đạp lên bậc thang, khi nàng nhấc chân vượt qua cánh cửa thật cao kia, đột nhiên liền bị người kéo lại.



Dạ Quân Ly lôi cánh tay của nàng ôm hông của nàng đặt nàng ở sau đại môn đã khép kín, không đợi Mạnh Thanh Hoan phản ứng, hắn đột nhiên chồm người qua, môi lạnh như băng liền hôn lên môi của nàng.


Cái hôn cuồng nhiệt như lửa lớn cháy mạnh, thiêu đốt ở giữa hai người bọn họ, thỉnh thoảng hoa tuyết rơi vào trên mặt của bọn họ, băng băng lành lạnh nhưng cũng không cách nào dập tắt cái hôn nồng nhiệt kia.


Mạnh Thanh Hoan có chút ngăn không chịu nổi, đầu nàng hỗn độn, bị hắn hôn thần trí mơ hồ, thân thể xụi lơ.


Tựa hồ qua cực kỳ lâu, Dạ Quân Ly mới buông lỏng nàng ra.


Mà lúc này hai gò má của Mạnh Thanh Hoan đỏ bừng, như say đắm, trên lông mi thon dài của nàng rơi một chút hoa tuyết, chậm rãi tan ra thành lạnh lẽo cùng lệ viền mắt của nàng chậm rãi chảy xuống.


Dạ Quân Ly nhìn lệ trong suốt ở khóe mắt nàng, trong sát na tỉnh táo lại, hắn chợt buông lỏng gông cùm xiềng xích nàng ra, xoay người như chạy trốn vậy tiêu thất ở trong đêm phong tuyết.

CHƯƠNG 453: SẼ KHÔNG BUÔNG TAY


Dịch giả: Luna Wong

Thân thể của Mạnh Thanh Hoan từ từ chảy xuống, cuối cùng vô lực ngã ngồi trên mặt đất, gió bắc mang theo hoa tuyết không ngừng vuốt gò má của nàng, hơi lạnh thấu xương lan tràn dưới đáy lòng.


Hai mắt từ lâu không rõ, mà Mạnh Thanh Hoan từ lâu không phân rõ đó là hoa tuyết sau khi hòa tan, hay là nước mắt.


Nàng co ro thân thể, ngồi ở sau nửa cánh đại môn đóng chặt, cách đó không xa Vân Thường muốn đi đỡ nàng, nhưng nàng thấy người tới, lại lui trở về.


“Tiểu cửu.” Thanh âm chứa đầy đau lòng đi qua phong tuyết mà đến.


Mạnh Thanh Hoan ngẩng đầu, trong hoa tuyết bay múa đầy trời Trường Lan mặc bạch y, coi như tiên nhân trong tuyết, cao nhã bất nhiễm trần thế.



Hắn bước nhanh đi tới, đưa tay bế ngang Mạnh Thanh Hoan trên đất lên, xoay người đi hướng khắp bầu trời đại tuyết.


“Sao ngươi lại đến?” Mạnh Thanh Hoan ngẩng đầu nhìn nam nhân che phong tuyết cho nàng, thanh âm lành lạnh mang theo một ít nghẹn ngào.


Trường Lan cúi đầu, con ngươi thanh nhuận kia xẹt qua một tia đau lòng, thanh âm nhàn nhạt nói: “Lo lắng ngươi, nên tới xem một chút.”


Hắn đúng là lo lắng cho nàng, nên sau khi rời khỏi Kính vương phủ, liền tới xem nàng.


Lại vừa lúc thấy Dạ Quân Ly đưa nàng trở về, thấy Dạ Quân Ly đuổi theo nàng, nhìn thân ảnh của hai người bọn họ tiêu thất ở phía sau đại chu môn.


Hắn đã sớm phải biết, so với hắn càng không buông được Mạnh Thanh Hoan, còn có Dạ Quân Ly!


Hắn vốn định rời đi, nhưng nhìn bước chân gần như chao đảo của Dạ Quân Ly ly khai công chúa phủ, hắn cảm thấy lúc này, tiểu cửu sẽ cần hắn!


Nên , hắn xuất hiện!


“Trường Lan. . . Lòng đã đánh mất, cũng không tìm lại được nữa, ta không thể cho ngươi cái gì, nên không nên đối xử với ta tốt như vậy!” Mạnh Thanh Hoan cố lấy dũng khí, nàng ngẩng đầu ánh mắt lộ ra hổ thẹn và bi thống nhìn hắn.


Dạ Quân Ly đã vì nàng yêu đến điến, nàng thực sự không muốn để cho Trường Lan cũng như vậy.


Bookwaves.com


Đáy mắt của Trường Lan thản nhiên sâu, hắn ôm nàng lực đạo hơi mạnh, thanh âm bất dung trí nghi nói: “Tiểu cửu, ta biết mình đang làm cái gì. Ta cũng biết ngươi vô pháp cho ta cái gì, nhưng ta, sẽ không buông tay!”


“Vô luận bao lâu, ta cũng sẽ chờ, chờ ngươi tìm lòng của ngươi về!” Ánh mắt của Trường Lan kiên nghị chói mắt ở trong đại tuyết.


Khóe môi của Mạnh Thanh Hoan khẽ động, mi tú lệ ninh cùng một chỗ, lòng tràn đầy khổ sở!


Trường Lan tiễn nàng trở về phòng xong, liền đi nấu cho nàng một chén canh gừng.


Mạnh Thanh Hoan uống qua canh gừng, thân thể ấm áp, nàng nằm ở trên giường Trường Lan cũng không có ý muốn đi, nàng khẽ nhíu mi lại nói: “Trường Lan, ta thực sự không có chuyện gì, ngươi không cần bồi ta, thời gian không còn sớm, ngươi mau về đi!”


Trường Lan lại mỉm cười, ánh mắt sáng quắc nhìn nàng nói: “Bên ngoài rơi tuyết lớn như vậy, ngươi còn muốn đuổi ta đi?”


“Ta. . .” Mạnh Thanh Hoan nháy mắt một cái, có chút quẫn bách.


Trường Lan đột nhiên phủ nhẹ tay nhẹ nhàng sờ sờ cái trán của nàng, xác định nhiệt độ cơ thể của nàng bình thường xong, hắn mới lên tiếng: “Tâm tư tích tụ lại thêm gió lạnh vào cơ thể, rất dễ sinh bệnh. Ngươi ngủ trước đi, ta coi chừng ngươi, nếu thân thể ngươi không ngại, ta sẽ rời đi.”



Mạnh Thanh Hoan hít mũi một cái, khẽ ân, nàng nhắm mắt lại, trong óc rất hỗn loạn, làm thế nào cũng ngủ không được.


Trường Lan biết nàng không có ngủ, hắn yếu ớt thở dài đứng dậy, đi tới trước cầm án ngón tay khẽ vuốt ve dương xuân cầm.


Chỉ chốc lát liền nghe tiếng đàn thanh linh truyền tới, mí mắt của Mạnh Thanh Hoan khẽ động, từ khúc này nàng nhớ kỹ là bài Ai Nãi lúc đầu Trường Lan đàn cho nàng.


Nghe tiếng đàn này, lòng của Mạnh Thanh Hoan dần dần yên tĩnh lại.


Nàng không thể cứ như vậy được, đoạn gút mắt này dính dáng cảm tình của ba người bọn họ, nàng nhất định phải làm một cái kết!


(Luna: Nên sớm làm thế rồi, nhìn TL lại như nam trà xanh mà tác giả cố tẩy trắng, bả nữ chủ biết mà lại làm như không biết cố ý tỏ ra ngây thơ dễ thương, nam chủ cứ nửa này nửa nọ cái gì cũng muốn có. Chán không thể tả luôn)

CHƯƠNG 454: ĐỊA NGỤC LỆ QUỶ 1


Dịch giả: Luna Wong


Lên kinh thành, ngoại ô.


Trong ngôi nhà gỗ nhỏ đơn sơ ở trong rừng núi, truyền đến tiếng than nhẹ thống khổ của nam nhân, nương theo gió bắc gào thét vuốt cửa phòng, thức tỉnh nam nhân kia từ trong thống khổ.


Ngọc Lăng Phong giùng giằng mở hai mắt ra, đau nhức cả người cuốn lấy hắn, mi tâm hắn chăm chú nhíu lên, qua hồi lâu mới nhớ tới đã xảy ra chuyện gì.


Hỏa hoạn, hắc y nhân, toàn bộ Ngọc gia một cái biển lửa.



Kinh sắc dâng lên ở đáy mắt của Ngọc Lăng Phong, nhan sắc nồng như vậy kia nhất thời đốt đốt, hắn giùng giằng muốn ngồi dậy, nhưng đau nhức kia quá mức cường liệt.

“A!” Ngọc Lăng Phong nhịn đau không được kêu thành tiếng.


Đột nhiên truyền đến thanh âm quỷ mỵ của nữ tử: “Tỉnh rồi? Mạng thật đúng là lớn, đốt thành như vậy dĩ nhiên còn chưa chết!”


Thanh âm của nữ tử kia mang theo một tia khinh mạn và chẳng đáng.


Ngọc Lăng Phong ngẩng đầu nhìn lại, đã thấy một nữ tử bạch y đứng trong phòng u ám, mặt nàng che lụa trắng đứng ở nơi đó, con ngươi lộ ra u như ma trơi, cả người tản ra một cổ lãnh ý.


“Ngươi là ai?” Thanh âm của Ngọc Lăng Phong có chút khàn khàn khó nghe.


Mị Nguyệt đã đi tới, khóe môi kéo một nụ cười u lãnh: “Ta là ma quỷ tới từ địa ngục, Ngọc đại công tử, muốn xem thử dáng dấp của bản thân ngươi lúc này ra sao không?”


Nàng cười từ trong lòng xuất ra một cái gương đồng tinh xảo đặt ở trước mắt Ngọc Lăng Phong, tiếng cười quỷ mị kia ở trong gió bắc vưu kì quỷ dị: “Nhìn bản thân ngươi, hiện tại có giống quỷ không?”


Gương đồng chiếu lại dáng dấp của Ngọc Lăng Phong hiện tại, đã thấy gương mặt tuấn lãng trước đó hôm nay đã bị lửa đốt hoàn toàn thay đổi, da thịt bong tróc, bộ dáng kia dữ tợn kinh khủng như vậy.


“A. . .” Ngọc Lăng Phong hét thảm một tiếng, hắn dùng hết toàn bộ khí lực hất gương đồng trong tay Mị Nguyệt, giơ tay lên sờ lên mặt mình.


Tay của Ngọc Lăng Phong không ngừng run rẩy, mãn nhãn kinh khủng!



Vì sao? Vì sao hắn sẽ biến thành như vậy?


Bookwaves.com

Gương đồng trong tay Nị Nguyệt rơi sang một bên, tiếng cười u lãnh vung lên: “Một hồi hỏa hoạn, đốt sạch sẽ trên dưới Ngọc gia, Ngọc đại tướng quân đã từng oai phong một cõi, từ lâu biến thành một cổ thi thể bị đốt cháy két, đến trên dưới hơn trăm tính mệnh của các ngươi đều chôn vùi ở trong hỏa hoạn, ngoại trừ. . . muội muội và đệ đệ tốt của ngươi!”


Nhãn thần của Ngọc Lăng Phong bị kiềm hãm, mang theo hoang mang không hiểu nhìn nàng.


Mị Nguyệt cong khóe môi tiếp tục nói: “Muốn biết tại sao Ngọc gia các ngươi lại tao đại nạn này không? Biết Ngọc Thanh Hoan và Ngọc Phi Trần tại sao có thể tiếp tục sống không?”


Nàng đột nhiên tới gần Ngọc Lăng Phong, thanh âm u hàn nói: “Bởi vì ngọc Thanh Hoan và Ngọc Phi Trần chính là cốt nhục của đương kim thánh thượng Dạ Đình Giang, mười chín năm trước, Dạ Đình Giang say rượu lăng. . . Nhục thiếp thất phụ thân ngươi thú, châu thai ám kết, sinh ra hai nghiệt chủng!”


“Đó là hai người này, hủy oai phong một cõi của Ngọc gia các ngươi, hủy ngươi!”


Thần sắc của Ngọc Lăng Phong đại chấn, nhãn thần của hắn nhất thời cứng đờ, tựa hồ bị tin tức như thế làm kinh, nhất thời đã quên phản ứng.



Thẳng đến thanh âm của Mị Nguyệt vang lên: “Ngọc gia, đó là Dạ Đình Giang hạ lệnh diệt môn. Ngọc Thanh Hoan sớm được sắc phong làm Chiêu Hoa công chúa, mà Ngọc Phi Trần cũng được sắc phong làm Diệp quận vương.”


“Ngọc Lăng Phong, chẳng lẽ ngươi không muốn báo thù sao? Bọn họ hôm nay phong cảnh vô hạn, mà ngươi và người nhà của ngươi lại thiên nhân vĩnh cách, ngươi không hận sao?”


Lời của Mị Nguyệt tựa hồ là một thanh kiếm trùy tâm thẳng tắp đâm vào trong ngực của Ngọc Lăng Phong. Tuy rằng hắn không thích ngọc Thanh Hoan và Ngọc Phi Trần, nhưng cho tới nay hắn đều cho bọn họ là người của Ngọc gia hắn.


Nhưng kết quả là, dĩ nhiên là. . .


Chỉ một thoáng, một cổ hận ý ngập trời quét qua tất cả lan tràn, hận sắc đặc hơn nhộn nhạo tản ra trong đáy mắt hắn, lửa khói cừu hận từ đáy mắt đốt đốt.

CHƯƠNG 455: LỆ QUỶ ĐỊA NGỤC 2


Dịch giả: Luna Wong

Mị Nguyệt thấy hận ý bốc cháy lên trong đáy mắt của Ngọc Lăng Phong, khóe môi nàng ẩn dưới cái khăn che mặt cong lên.


“Làm người có cái gì tốt, sau này ngươi liền làm ác quỷ của địa ngục đi, đem những người mang lại thống khổ vận rủi mang cho ngươi cùng xuống địa ngục vĩnh viễn không thấy được ánh sáng nữa.”


Nàng âm trắc trắc cười, từ trong lòng móc ra một bình sứ đặt ở bên cạnh thân Ngọc Lăng Phong.


“Đây là lệ quỷ đan, ăn vào xong tăng mấy lần công lực, trợ ngươi báo thù! Bất quá ta muốn ngươi hết thảy đều phải nghe ta, bởi vì cái mạng này của ngươi là của ta, ta bảo ngươi sống ngươi liền sống, nếu ta bảo ngươi chết, ngươi phải chết!”


Mị Nguyệt cư cao lâm hạ nhìn hắn, đáy mắt là tiếu ý tình thế bắt buộc.



Ngọc Lăng Phong ngước mắt nhìn nữ nhân có chút tà mị kia, ánh mắt của hắn hơi trầm xuống một cái, ám ách thanh âm hỏi: “Vì sao phải cứu ta?”


Mị Nguyệt hừ nhẹ một tiếng, xoay người sang chỗ khác, thanh âm khinh thường nói: “Bởi vì cừu nhân của ngươi cũng là cừu nhân của ta, ta chỉ là muốn lợi dụng ngươi giết Dạ Đình Giang mà thôi.”


“Vì sao ngươi cho là ta nhất định sẽ đáp ứng ngươi?” Mặc dù trong lòng Ngọc Lăng Phong có hận, nhưng từ trước đến nay trong lòng hắn tràn đầy ngông nghênh, làm sao chịu bị người lợi dụng?


Tiếng cười tà mị âm hàn của Mị Nguyệt lại vang lên, thanh âm kia sâu kín lại càng làm cho người sợ hơn ác quỷ: “Ngươi nhất định sẽ đáp ứng, bởi vì muội muội của ngươi An Bình quận chúa còn đang trên tay của ta. Ngươi biết ta là một ma quỷ, từ trước đến nay chẳng biết hai chữ thiện lương viết thế nào!”


Đôi tay kia của Ngọc Lăng Phong chợt nắm chặt, đáy mắt xẹt qua một tia âm vụ.


Mị Nguyệt khẽ liếc hắn một mắt, lại nói: “Nếu ta có thể cứu ngươi, tự nhiên có thể giết ngươi. Nhưng về phần muội muội của ngươi, ta có thể có thể hiến nàng cho Dạ Đình Giang. . .”


Con ngươi lãnh duệ của Ngọc Lăng Phong thu lại, cả người không ngừng run rẩy, hắn cắn răng thanh âm không cam lòng lại bất đắc dĩ nói: “Ta đáp ứng ngươi!”


Mị Nguyệt cười ha hả, nàng hài lòng nhìn Ngọc Lăng Phong, con ngươi u nhược chiếu lấp lánh: “Người thức thời mới là trang tuấn kiệt. Sau này ta là chủ tử của ngươi, Ngọc Lăng Phong đã chết, từ nay về sau ngươi cứ gọi là Quỷ Lệ đi!”


Ngọc Lăng Phong từ từ nhắm hai mắt, hai tay nắm chặt thành quyền!


Quỷ Lệ, Quỷ Lệ!


Ác quỷ trở về!



Những người đưa hắn vào địa ngục, một người hắn cũng sẽ không bỏ qua!


. . .


Công chúa phủ.


Lúc Mạnh Thanh Hoan tỉnh lại, sắc trời bên ngoài đã sáng choang, nàng khoác một kiện phi phong đi tới trước cửa sổ, đẩy cửa sổ ra, thấy bên ngoài lại phủ một tầng tuyết trắng mịt mùng, ngân trang làm khỏa cực kỳ đẹp.


Vân Thường bưng đồ dùng rửa mặt tiến đến, thấy Mạnh Thanh Hoan đứng ở phía trước cửa sổ thưởng tuyết, nàng vội vội vàng vàng buông vật trong tay xuống đi tới chỗ của Mạnh Thanh Hoan.


Bookwaves.com

“Cô nương, lúc công tử đi phân phó, mắt của ngươi vừa mới khỏi không thể nhìn chằm chằm tuyết phía ngoài với thời gian dài.” Vân Thường vội vội vàng vàng đóng cửa sổ lại, đỡ nàng ngồi xuống trước trang bàn trang điểm.


Mạnh Thanh Hoan dương thần cười cười nói: “Con mắt của ta không có chuyện gì, không cần đại kinh tiểu quái.”


Vân Thường cầm lấy cây lược gỗ chải tóc cho nàng, than thở: “Vẫn là cẩn thận một chút cho tốt, lần trước cô nương đột nhiên mù, vương. . . Nô tỳ đều sợ hãi!”



Vân Thường vốn muốn nói vương gia, nhưng nghĩ đến tình cảnh hiện tại, nàng vội vội vàng vàng sửa lại miệng, sợ câu dẫn ra chuyện thương tâm của Mạnh Thanh Hoan.


Hôm nay đừng nói là vương gia, chính là bất cứ chuyện gì có liên quan đến Dạ Quân Ly nàng cũng không dám nói ra!


Mạnh Thanh Hoan biết Vân Thường lo lắng, nhưng nàng cũng không nói trắng ra, chỉ là thanh âm nhàn nhạt hỏi: “Trường Lan đi khi nào?”


“Hừng đông mới đi, nô tỳ nghe công tử phủ cầm cả đêm!” Đêm qua nàng giữ ở ngoài cửa, tiếng đàn kia kèm theo đại tuyết phía ngoài, một đêm không ngừng!


Mạnh Thanh Hoan nghe lời này trong lòng cứng lại, chợt nghe ngoài cửa truyền đến thanh âm của Mông Lung: “Thanh Hoan, Lâu Vũ Thần tới, ngươi muốn gặp hắn không?”


(Luna: Đột nhiên lại có xung động muốn drop T_T mọi người cho ta tý động lực nhé, cmt cmt cmt đi mọi người ơi)

CHƯƠNG 456: LÀ PHÚC HAY HỌA?


Dịch giả: Luna Wong

Nghe được tên Lâu Vũ Thần, đáy mắt của Mạnh Thanh Hoan vốn bình tĩnh đột nhiên nhộn nhạo lên từng tầng gợn sóng một.


Màn đêm buông xuống, nàng bị Dạ Đình Giang làm khó, thiếu chút nữa bị xử tử, mà đầu sỏ gây nên đó là Lâu Vũ Thần!


Hắn lại còn dám đến?


“Bảo hắn chờ!” Giọng của Mạnh Thanh Hoan mang theo một cổ u hàn, nàng ngẩng đầu nhìn mình trong kính, sắc mặt tiều tụy, thân thể gầy gò, tâm bi thống, đều là nhờ Lâu Vũ Thần ban tặng.


Nàng có thể nào dễ dàng tha thứ hắn?



Tiểu Diệp nhi, ngươi không phải thích nàng sao? Như vậy ta tiễn nàng đến gặp gươi, có được hay không?


Mạnh Thanh Hoan hỏi mình trong gương, đột nhiên một cổ lo lắng đau đớn, từ đáy lòng rạch ra, tựa hồ có người ở đáy lòng nàng hò hét: Không nên!


Có một khắc như vậy, Mạnh Thanh Hoan có chút hoảng hốt, coi như tiểu Diệp nhi trong thân thể này chưa từng rời đi.


Mạnh Thanh Hoan đột nhiên đứng lên, nàng liễm con ngươi có chút sâu thẳm đặc hơn, đáy mắt xẹt qua một tia lãnh duệ: Tiểu Diệp nhi, ngươi đã chấp niệm mạnh như vậy, ta đây sẽ thanh toàn ngươi!


“Cô nương, ngươi không sao chứ?” Vân Thường thấy Mạnh Thanh Hoan đột nhiên đổi sắc mặt, lệ khí u hàn kia có chút cường liệt, dĩ nhiên để cho nàng cực sợ.


Mạnh Thanh Hoan hoàn hồn, chậm rãi bình phục tâm cảnh của mình, nàng hít sâu một hơi, biểu tình khôi phục như lúc ban đầu: “Không có việc gì, đi thôi!”


Nàng xoay người bước ra cửa phòng.


Bên trong vườn.


Lâu Vũ Thần mặc cẩm bào đẹp đẽ quý giá tử y, đứng ở trên đường nhỏ phủ kín tuyết trắng trong hoa viên, bốn phía tuyết trắng, mà thân ảnh của hắncao quý, lại mang một ít cô đơn.


Phía sau có tiếng bước chân truyền đến, Lâu Vũ Thần quay đầu lại đã thấy là Mông Lung, hắn nhìn phía sau Mông Lung một chút, đáy mắt không khỏi xẹt qua một tia thất vọng.


Mông Lung thu hết biểu tình vào đáy mắt, nàng dương thần cười quay hắn nói: “Thanh Hoan bảo Lâu tướng chờ chút, một lát nữa sẽ nàng tới.”



Buồn bã ở đáy mắt Lâu Vũ Thần nhất thời thu lại, con ngươi sâu thẳm kia hiện lên điểm điểm tinh quang, hắn giơ tay lên hướng về phía Mông Lung hơi chấp nói: “Đa tạ Mông Lung cô nương.”


Mông Lung có chút cười nhạt, nàng hừ lạnh một tiếng nói: “Lâu tướng không nên cao hứng quá sớm, ai biết đợi ngươi là phúc hay là họa?”


Lâu Vũ Thần liễm mi, thanh âm lạnh nhạt nói: “Là phúc thì không phải là họa, là họa thì tránh không khỏi! Mặc kệ là phúc hay là họa, đều là bổn tướng nên thừa nhận!”


Bookwaves.com

Mông Lung nghe lời này, hơi kinh ngạc, nàng mang ngước mắt hơi quét Lâu Vũ Thần một mắt.


Theo nàng, nam nhân này luôn luôn ngạo thế khinh vật, tự cho mình siêu phàm, hôm nay nàng có thể từ trên người hắn thấy được thỏa hiệp và bất đắc dĩ!


Thực sự là một chuyện lạ!


Đều nói từ xưa anh hùng khó qua ải mỹ nhân, lúc này Mông Lung thâm tín không nghi ngờ!


“Mông Lung, sao ngươi không mời Lâu tướng ra phòng khách? Nếu chậm trễ tướng gia, chẳng phải là bổn công chúa sai sao?” Phía sau truyền đến thanh âm nhạt như nước của Mạnh Thanh Hoan.



Mi tâm của Mông Lung khẽ động, có chút kỳ quái nhìn Mạnh Thanh Hoan, bất quá chỉ chốc lát nàng liền phản ứng lại, vội vội vàng vàng nói: “Là ta sơ sót, Lâu tướng, xin mời!”


Lâu Vũ Thần lại đứng tại chỗ, vậy con ngươi thâm thúy đẩy ra tầng tầng vi ba nhìn Mạnh Thanh Hoan chân thành mà đến.


“Thế nào, Lâu tướng đây là không biết ta? Nga, cũng là, ta hiện tại ban thưởng hào Chiêu Hoa, chính là công chúa vô cùng tôn quý của Dạ Chiêu quốc. Y theo cấp bậc lễ nghĩa, có phải Lâu tướng nên hành lễ với ta hay không?”


Mạnh Thanh Hoan nhợt nhạt cười, thanh âm kia như tế thủy thanh lưu lộ ra một cổ lãnh ý làm cho người không thể nào sao lãng.


Đáy mâu của Lâu Vũ Thần dần dần phủ lên một tầng vẻ đau xót, hắn cúi đầu chỉnh đốn trang phục hướng phía Mạnh Thanh Hoan khom người, hành một thần lễ: “Thần Lâu Vũ Thần gặp qua Chiêu Hoa công chúa.”


Mạnh Thanh Hoan vội vội vàng vàng nâng tay hắn lên, dịu dàng cười: “Thần ca ca thực sự không thú vị, ta đùa giỡn với ngươi mà thôi.”

CHƯƠNG 457: NGƯƠI HẬN TA KHÔNG?


Dịch giả: Luna Wong

Lâu Vũ Thần nghe nàng gọi hắn là Thần ca ca, hắn nhất thời liền ngơ ngẩn như hóa đá, thần sắc có chút kích động lộ ra hi vọng nhìn Mạnh Thanh Hoan.


Mạnh Thanh Hoan lại làm như không thấy, nàng lấy tay cản mắt than thở: “Nơi này tuyết quá chói mắt, ta chịu không nổi, có lời gì vào phòng khách nói đi.”


Lâu Vũ Thần chỉ một thoáng hoàn hồn, con ngươi thâm trầm của hắn nhìn nàng, ôn thanh hỏi: “Ánh mắt của ngươi. . .”


“Ít nhiều có y tiên công tử, đã khỏi rồi, chính là vẫn không thể nhìn mấy thứ chói mắt.” Mạnh Thanh Hoan kiên nhẫn đáp trả hắn, khóe môi treo nụ cười nhàn nhạt.


Lâu Vũ Thần nhẹ giọng nói: “Vậy là tốt rồi.”



Nửa tháng này Mạnh Thanh Hoan mất tích, với hắn mà nói quả thực chính là dày vò. Hắn không có bất cứ tin tức gì của nàng, mà hắn thủy chung đắm chìm trong hổ thẹn với nàng!


Hắn cho rằng, nàng sẽ không muốn gặp hắn. . .


“Đi thôi.” Mạnh Thanh Hoan quay đầu lại nhìn Lâu Vũ Thần một mắt, khóe môi khẽ nhếch xẹt qua một nụ cười quỷ dị, lập tức tiêu tán.


Lâu Vũ Thần như ảo giác, con ngươi hắn sâu thẳm lóe lên, chợt theo sau lưng Mạnh Thanh Hoan, đi tới phòng khách.


Vân Thường dâng trà xong, liền ở một bên hầu.


Mông Lung và Mạnh Thanh Hoan ngồi kế bên nhau, hai người bưng ly trà, thưởng thức trà hương, chợt nghe Mạnh Thanh Hoan cười nói: “Thần ca ca nghe nói chưa, sinh ý Hồ Ly trà lâu của ta thật không tệ, ít nhiều nhờ có Vân Vụ tốt nhất Thần ca ca tặng!”


Lâu Vũ Thần ngồi ở đối diện, nghe nàng một ngụm một Thần ca ca, hắn lại đột nhiên cảm thấy có chút chói tai!


Đối với biến hóa đột như kỳ lai của Mạnh Thanh Hoan, hắn làm sao không biết đây là Mạnh Thanh Hoan trả thù! Nhưng hắn lại tình nguyện lừa mình dối người, cho rằng là tiểu Diệp nhi của hắn đã trở về.


“Nếu ngươi nếu, ta lại phái người đưa cho ngươi một ít.” Lâu Vũ Thần cười, đáy mắt mang theo một ít cưng chìu.


Mạnh Thanh Hoan không chút khách khí đáp ứng: “Vậy thì cám ơn Thần ca ca!”



Lúc nói chuyện nàng buông trà trản xuống, giơ tay lên sửa lại tóc rối bên tai một chút, dáng dấp dịu dàng mang theo một tia mềm mại đáng yêu đặc biệt hoặc người.


Lâu Vũ Thần nhìn có chút thất thần, chợt nghe Mạnh Thanh Hoan cười nói: “Thần ca ca biết vì sao hoàng thượng sắc phong ta làm công chúa không?”


Lâu Vũ Thần long long mi tâm, gần đây kinh thành phát sinh quá nhiều chuyện kỳ quái, thế nhưng chuyện Dạ Đình Giang cải biến ước nguyện ban đầu sắc phong Mạnh Thanh Hoan làm công chúa, để hắn khả nghi, mà ngay sau đó Ngọc phủ bị diệt môn, Ngọc Phi Trần được phong quận vương, đây hết thảy tất cả, tựa hồ cũng đang trình bày một sự thật.


Một sự thực để hắn kinh ngạc.


Bookwaves.com

Mạnh Thanh Hoan thấy sắc mặt hắn ngưng trọng, nàng nhíu mày nói: “Ta đã quên, việc ở kinh thành tự nhiên không gạt được ánh mắt của ngươi. Đây còn phải cảm tạ Thần ca ca, nếu không phải ngươi làm thánh thượng tức giận, ta làm sao biết được, nguyên lai ta dĩ nhiên là cốt nhục của đương kim hoàng thượng!”


Nàng khẽ cười một tiếng, trong thanh âm tràn đầy ý giễu cợt.


Mày kiếm của Lâu Vũ Thần vừa nhíu, ánh mắt hơi trầm thống nhìn nàng, lại nói không nên bất kỳ lời nào.



“Thần ca ca hẳn là cao hứng mới phải, bởi vì ta và Hiên vương, giữa chúng ta không còn khả năng nữa!” Mạnh Thanh Hoan thần sắc ảm đạm vài phần, nàng đột nhiên đứng dậy đi đến chỗ Lâu Vũ Thần.


Nàng cúi người con ngươi u lượng ngắm nhìn Lâu Vũ Thần, khóe môi tràn đầy nụ cười mị người hỏi hắn: “Thần ca ca còn muốn thú ta không?”


Tâm thần của Lâu Vũ Thần chấn động, ánh mắt sâu thẳm mang theo một tia mê hoặc nhìn người gần trong gang tấc, thanh âm nặng nề gọi nàng: “Thanh Hoan, ngươi hận ta không?”


Mi tâm của Mạnh Thanh Hoan giương lên, hỏi hắn: “Sao Thần ca ca không gọi ta là tiểu Diệp nhi? Trước đây, ngươi không phải gọi ta như vậy sao?”


Lâu Vũ Thần rũ mâu, lại là lắc đầu nói: “Ngươi không phải tiểu Diệp nhi của ta, ngươi cố ý gọi ta là Thần ca ca, bất quá là đang trả thù ta. Ta biết, ngươi hận ta, hận không thể để ta chết!”


Hắn ngẩng đầu nhãn thần mang đầy vẻ đau xót nhìn nàng.

CHƯƠNG 458: CHO DÙ LÀ GẢ CHO NGƯƠI!


Dịch giả: Luna Wong

Mạnh Thanh Hoan hé mắt, đường nhìn nhìn thẳng Lâu Vũ Thần, đó là tiếng cười máu như một cây đao đam vào trong lòng của Lâu Vũ Thần.


“Đúng vậy, biến thành ta như vậy tất cả đều là nhờ ngươi ban tặng, ta hận không thể để người chết! Thế nhưng. . .”


Thanh âm u lãnh của Mạnh Thanh Hoan đột nhiên trầm xuống, trở nên nghẹn ngào vài phần, thần tình tràn đầy đau thương: “Cho dù ngươi chết, cũng khó tiêu mối hận trong lòng của ta!”


Trong lòng Lâu Vũ Thần đau đớn lan tràn, hắn đứng dậy nắm hai vai có chút run rẩy của Mạnh Thanh Hoan, hỏi nàng: “Thanh Hoan, ngươi nói cho ta biết nên làm như thế nào? Ta phải làm sao, ngươi mới bằng lòng tha thứ cho ta?”



Mạnh Thanh Hoan giãy tay hắn, xoay người sang chỗ khác, thanh âm sâu kín hỏi: “Lâu Vũ Thần, ngươi biết rõ ta không phải tiểu Diệp nhi của ngươi, ngươi còn muốn đổi xử như thế sao?”


Khóe môi của Lâu Vũ Thần khẽ động, hắn nhìn bóng lưng của Mạnh Thanh Hoan, trên nét mặt sinh ra một tia buồn bã.


“Có phải hay không đã không trọng yếu, bởi vì ta đã không nỡ bỏ ngươi!” Thanh âm của Lâu Vũ Thần cụt hứng mang theo một loại bi thương.


Là bắt đầu từ khi nào, hắn càng lún càng sâu, càng ngày càng vô pháp tự kềm chế? Mạnh Thanh Hoan trước mắt từ lâu không phải tiểu Diệp nhi của hắn, nhưng hắn như trước vì nàng trầm luân, vì nàng bi thương, vì nàng thống khổ!


Hắn còn là Lâu Vũ Thần đã từng ngạo nghễ độc lập, không ai bì nổi kia nữa sao?


“Lâu Vũ Thần, ta cho ngươi một cơ hội chuộc tội! Dạ Quân Ly nói nương ta không có chết trong hỏa hoạn này, mà là mất tích, nhưng qua lâu như vậy hắn vẫn không có tin tức gì! Nếu như, ngươi có thể tìm được hạ lạc của nương ta, như vậy ân oán quá khứ, chúng ta xóa bỏ!”


Thần sắc của Mạnh Thanh Hoan chăm chú nhìn hắn.


“Cả đời này của ta lang bạc kỳ hồ, số phận đau khổ. Thật vất vả tìm được thân nương của mình, ta không muốn nàng xảy ra chuyện gì! Nếu như ngươi có thể giúp ta tìm được nàng, ta điều kiện gì đều có thể đáp ứng ngươi, cho dù là gả cho ngươi!”


Lâu Vũ Thần nghe lời này, nhất thời sửng sốt.


Mà một bên Vân Thường và Mông Lung đều đầy mặt kinh ngạc nhìn chằm chằm Mạnh Thanh Hoan, không biết đến tột cùng nàng muốn làm gì!



“Ngươi thực sự nguyện ý gả cho ta?” Lâu Vũ Thần tựa hồ có chút ngoài ý muốn, nàng trăm triệu lần không nghĩ tới, Mạnh Thanh Hoan sẽ nguyện ý nhả ra.


Bookwaves.com

Mạnh Thanh Hoan cúi đầu lành lạnh cười nói: “Ta lúc này không gả cho ngươi, còn có thể gả cho ai? Luận thân phận địa vị, cũng chỉ có ngươi thích hợp nhất, không phải sao? Ta cầu không nhiều lắm, chỉ muốn an an ổn ổn vượt qua quãng đời còn lại, không cầu phú quý nhưng cầu an bình!”


“Nếu ngươi nguyện ý, liền đưa nương ta tới trước mặt của ta, nếu ngươi không nguyện, coi ta chưa từng nói qua những lời này.” Mạnh Thanh Hoan ngẩng đầu nhìn cảnh tuyết trắng bệt ngoài phòng khách ngoại.


Đây là sự lựa chọn của nàng tuyển trạch, nàng đoạn!


Là lễ vật nàng tặng cho Dạ Quân Ly!


Nàng không thể gả cho Trường Lan, bởi vì như vậy sẽ hại hắn! Nếu nàng quyết ý phải cứu Dạ Quân Ly, sẽ thanh trừ cản trở cho hắn.


Nàng muốn đưa Lâu Vũ Thần đi gặp tiểu Diệp nhi của hắn, thành toàn một lòng say mê của tiểu Diệp nhi!



“Thanh Hoan, mặc kệ ngươi có nguyện ý gả cho ta hay không, ta đều sẽ giúp ngươi tìm được mẫu thân của ngươi! Ngươi chờ ta!” Lâu Vũ Thần sâu đậm nhìn nàng một cái, chợt xoay người sải bước đi ra phòng khách.


Lâu Vũ Thần đi rồi, Mông Lung đột nhiên đứng lên, vẻ mặt không hiểu hỏi: “Thanh Hoan, ngươi điên rồi sao? Ngươi làm sao sẽ đáp ứng gả cho Lâu Vũ Thần? Rốt cuộc ngươi muốn làm gì?”


Mạnh Thanh Hoan nắm mình ống tay áo, nhãn thần lộ ra kiên nghị thấy chết không sờn, nàng hơi nhướng mày nhìn xa xa lạnh nhạt thanh âm nói: “Mông Lung, giúp ta mời nhị ca tới đi, thuận tiện đưa câu nói cho hắn, bảo hắn mang vật của ta muốn đến cho ta!”


Tâm trạng Mông Lung hồ nghi, nhưng nàng thấy thần sắc như vậy của Mạnh Thanh Hoan, biết vô luận mình hỏi cái gì nàng đều sẽ không nói, nàng chỉ có thể đáp lời nàng, xoay người đi ra ngoài.


(Luna: Tội nghiệp nữ 8 ghê, bị người đem từ hiện đại về đây, ngu ngu ngơ ngơ thích được 1 người, tới lúc người bả thích cũng thích bả thì lại bị tiễn về hiện đại. Giờ người bả thích tự nhiên đi thích bà nữ 9 luôn. Sau đó còn để bà nữ 9 lựa chọn hy sinh bản thân thành toàn nữ 8 nữa chứ, kiểu như tẩy trắng ý, như rất cao cả nhưng ta thấy không phải, trả nợ thì đúng hơn. Bản thân bả còn không về được vậy mà đòi tiễn LVT đi gặp nữ 8, đương nhiên tg sẽ cho bả 1 bàn tay vàng để bả có khả năng đó, nhưng đọc tới đây vẫn ức chế cực kỳ. Thiệt càng dịch càng tức, nữ 8 sinh ra không làm gì đã định trước là dép cho bà nữ 9 đạp rồi. Tới giờ phút này, ta vẫn ghét nam nữ 9 ghê gớm, thích đôi LVD với TDN, tiếp tới là DMH, rồi TL thôi. Nếu không phải thấy bộ này view tăng thì chắc drop rồi)

CHƯƠNG 459: HIỂU LÒNG NGƯƠI NHẤT


Dịch giả: Luna Wong

Vân Thường thấy Mông Lung đi xa, nàng vội vội vàng vàng đi tới biểu tình tràn đầy lo lắng nhìn Mạnh Thanh Hoan hỏi: “Cô nương, ngươi sẽ không thực sự dự định gả cho Lâu Vũ Thần chứ?”


Thần sắc của Mạnh Thanh Hoan nhất thời ảm đạm, nàng ngồi ở trên ghế, rũ con ngươi, lông mi thon dàiche giấu buồn bã trong mắt nàng, thanh âm hữu khí vô lực nói: “Vân Thường, ta muốn ở một mình, ngươi đi ra ngoài đi!”


Khóe môi của Vân Thường giật giật, từ trước đến nay nàng biết tính tình của Mạnh Thanh Hoan, chuyện nàng không muốn nói, không ai có thể để cho nàng mở miệng.

Nàng quỳ gối, xoay người lui xuống.



Phòng khách an tĩnh cũng chỉ chừa lại mỗi mình Mạnh Thanh Hoan, nàng dựa vào ghế nhắm mắt lại, bình phục tâm tình có chút phức tạp của bản thân.


Âm mưu biến hoá kỳ lạ, tính toán lợi dụng, Mạnh Thanh Hoan không nghĩ tới mình cũng sẽ đi tới bước này! Nàng lợi dụng Lâu Vũ Thần tìm mẫu thân của nàng, còn lợi dụng tình cảm của Lâu Vũ Thần đối với nàng để mưu hại hắn!


(Luna: tưởng chuyển ổng đi hiện đại, hóa ra giết chết ổng)


Nhưng, Lâu Vũ Thần không chết, Dạ Quân Ly sẽ có một kình địch!


Vậy một mạng đền một mạng, để cho nàng bồi Lâu Vũ Thần cùng nhau xuống địa ngục đi!


Chẳng biết qua bao lâu, dựa vào ghế ngủ gục Mạnh Thanh Hoan đột nhiên nghe được tiếng bước chân, nàng mở hai mắt ra liền thấy Dạ Mạch Hàn phong trần mệt mỏi xuất hiện ở trước mặt nàng, hiển nhiên là lúc tới tương đối gấp.


“Nhị ca.” Thấy Dạ Mạch Hàn, trên mặt Mạnh Thanh Hoan lộ ra một nụ cười vui mừng.


Cho tới nay, nàng đều xem Dạ Mạch Hàn như ca ca, lại không nghĩ rằng hắn chính là thân ca ca của nàng.


Bởi vậy hôm nay một tiếng nhị ca này, chứa quá nhiều tâm tình ở bên trong.


Dạ Mạch Hàn nghe xưng hô của Mạnh Thanh Hoan như vãng vậy, lại cảm thấy có chút trầm trọng, hắn đi tới ôm Mạnh Thanh Hoan trong lòng, khẽ vỗ nhẹ lưng của nàng nói: “Đừng sợ, mặc kệ phát sinh cái gì, nhị ca cũng sẽ cùng ngươi đối mặt.”



Bookwaves.com

Mạnh Thanh Hoan vùi ở trong ngực hắn cười cười, nàng khẽ ân, hỏi nàng: “Nhị ca, vật của ta muốn ngươi mang tới chưa?”


Thân thể của Dạ Mạch Hàn hơi cứng đờ, hắn buông lỏng Mạnh Thanh Hoan ra, cúi đầu nhìn nàng hỏi: “Thanh Hoan, ngươi nói muốn gả cho Lâu Vũ Thần là muốn cùng chết với Lâu Vũ Thần sao?”


Mạnh Thanh Hoan bĩu môi, có chút không vui nói: “Thông minh của nhị ca làm cho người ta chán ghét, lãnh tĩnh cũng làm cho người ta chán ghét.”


Dạ Mạch Hàn xoa xoa đầu của nàng, ôn thanh cười: “Đó là bởi vì nhị ca lý giải ngươi, ngươi không chịu tiếp nhận Trường Lan là bởi vì mình phải cứu Dạ Quân Ly, vì để cho Trường Lan hết hy vọng, ngươi mới dự định phải gả cho Lâu Vũ Thần.”


“Nhưng nhị ca rõ ràng ngươi muốn làm cái gì! Biện pháp cứu Dạ Quân Ly cũng chỉ có một. . . Nhưng các ngươi. . .” Dạ Mạch Hàn cau mày, thần thương giữa hai lông mày nhàn nhạt.


Mạnh Thanh Hoan nắm cánh tay của hắn trầm giọng nói: “Ta sẽ không cho hắn biết, cùng lắm thì dùng nhiễu tơ ti, chỉ cần các ngươi không nói, hắn sẽ không biết. Hắn chỉ sẽ cho rằng ta ở đêm tân hôn tuẫn táng với Lâu Vũ Thần. . .”


“Ngươi thật cho là mình có thể gả cho Lâu Vũ Thần sao? Vô luận là Trường Lan hay là Dạ Quân Ly, bọn họ cũng sẽ không cho phép ngươi làm như thế.” Thanh âm của Dạ Mạch Hàn mang theo chút bất đắc dĩ.



Khi hắn nghe nói Mạnh Thanh Hoan đáp ứng gả cho Lâu Vũ Thần, hắn đã biết nàng muốn làm gì!


Mạnh Thanh Hoan ninh ninh mi, giọng lại có chút kiên nghị nói: “Đây là chuyện của bản thân ta, ai cũng không thể ngăn cản! Ta muốn gả cho ao, thì gả cho người đó, không cần bọn họ đồng ý!”


“Thanh Hoan. . .” Dạ Mạch Hàn nghe lời này có chút đau lòng.


Mạnh Thanh Hoan đứng lên, nàng lôi kéo cánh tay của Dạ Mạch Hàn giọng có chút nũng nịu nói: “Nhị ca, ở trên đời này cũng chỉ có ngươi có thể giúp ta.”


Dạ Mạch Hàn quay đầu đi chỗ khác thanh âm trầm thống nói: “Ngươi là muốn để tam đệ giết ta! Nếu như ta giúp ngươi, chỉ sợ cả đời này, tam đệ cũng sẽ không tha thứ cho ta!”