Dịch Thông Linh Vương Phi: Hôn Tỉnh Yêu Nghiệt Vương Gia

CHƯƠNG 420: CHIÊU HOA CÔNG CHÚA


Dịch giả: Luna Wong


Trường Lan nhìn dung nhan nhất thời mất đi sinh cơ của Mạnh Thanh Hoan trên giường hẹp, đáy lòng của hắn sáp, nỗi đau đáy mắt lan tràn dựng lên.


Nhận được thư của Dạ Quân Ly gửi, hắn liền ngựa không ngừng vó tới Dạ Chiêu. Nàng đến tột cùng đã trải qua cái gì? Vì sao ngắn ngủi hơn tháng không thấy, nàng gầy gò thành như vậy?


“Đây là đang ở công chúa phủ, Dạ Đình Giang hắn. . . Sắc phong ngươi là Chiêu Hoa công chúa! Ánh mắt của ngươi bị đại tuyết chước tổn thương thành quáng tuyết chứng, bất quá ngươi yên tâm, đây chỉ là mang tính tạm thời, không bao lâu mắt sẽ không có chuyện gì. Chỉ là bệnh của ngươi lúc này rất nghiêm trọng, phải cẩn thận điều dưỡng mới được.”


Thanh âm ôn nhã của Trường Lan giải thích với nàng, hắn không lo lắng mắt của nàng, lại lo lắng thân thể của nàng.



Lúc hắn tới, nàng đã hôn mê ba ngày, vẫn sốt cao không lùi.


Hắn giữ nàng một ngày đêm, mới chuyển biến tốt.


Thanh âm của Mạnh Thanh Hoan có chút đê mê, lẩm bẩm nói: “Chiêu Hoa công chúa?”


Nàng đột nhiên khẽ cười ra tiếng, mang theo lãnh ý lành lạnh: “Cả đời này của ta thật đúng là đủ truyền kỳ, từ cửu tiểu thư thượng thư phủ không được cưng chìu đến thứ nữ của Ngọc tướng quân phủ, tiếp cho tới bây giờ công chúa của một nước, chẳng biết sau này còn có kinh hỉ gì chờ ta nữa?”


Trong thanh âm của nàng tràn đầy phúng ý, thanh âm kia rơi vào trong tai Trường Lan, lo lắng đau nhức.


“Tiểu cửu, hết thảy đều sẽ đi qua. Không nên suy nghĩ nhiều, lúc này điều dưỡng tốt thân thể của ngươi là quan trọng nhất.” Trường Lan nhẹ giọng khuyên nàng, người sinh bệnh kiêng kị tâm tình tối tăm nhất, nếu nàng vẫn như vậy, bệnh này chỉ sẽ nặng hơn.

Nhưng lúc này, có biện pháp nào có thể để cho nàng vui vẻ?


Mạnh Thanh Hoan có thể nghe ra lo lắng trong thanh âm của Trường Lan, nàng hít mũi một cái, hít sâu một hơi, kéo môi lên nói: “Trường Lan, ta không sao. Mặc kệ phát sinh cái gì cũng sẽ không đánh ngã ta, bất quá chỉ là nữ nhi của Dạ Đình Giang, muội muội của Dạ Quân Ly, nếu số phận vô pháp cải biến, vậy cũng chỉ có thể tiếp thu!”


Tuy rằng sự thực tàn nhẫn, nhưng theo Mạnh Thanh Hoan, cái này cũng không có gì.

Phản chính nàng và Dạ Quân Ly, vốn cũng không có tương lai, sứ mệnh của nàng là cứu hắn! Vô luận bọn họ biến thành quan hệ thế nào, nàng đều sẽ cứu Dạ Quân Ly.


Muội muội thì thế nào?


Ở trên đời này, ai cũng vô pháp cản nàng!



“Tiểu cửu, ngươi là một nữ tử tâm tính kiên nghị, ta biết ngươi nói có thể tiếp thu, vậy liền nhất định có thể tiếp thu! Ngươi yên tâm, vô luận phát sinh cái gì, ta cũng sẽ bồi ở bên cạnh ngươi!” Trường Lan giơ tay lên xoa nhẹ đầu của nàng, đây là cơ hội Thương Minh nói sao?


Cơ hội thuộc về hắn!


Bookwaves.com

Hắn không có cùng Dạ Quân Ly tranh đoạt chém giết, cơ hội này là thượng thiên cho hắn! Nàng là nữ nhi của Dạ Đình Giang, muội muội của Dạ Quân Ly, công chúa của Dạ Chiêu quốc.


Thân phận này, hắn nên vui hay nên buồn?


Dạ Quân Ly truyền tin để hắn đến kinh, cũng không phải vì đơn giản là chữa bệnh cho Mạnh Thanh Hoan như vậy, hắn làm sao chẳng biết?


“Trường Lan, Dạ Quân Ly, hắn có khỏe không? Yêu nghiệt kia không có làm ra chuyện ngu ngốc gì giống lần trước chứ?” Thanh âm tràn đầy lo lắng của Mạnh Thanh Hoan hỏi hắn.


Do nhớ kỹ lần trước nàng lừa Dạ Quân Ly thất thân cho Trường Lan, yêu nghiệt kia vì gặp nàng dĩ nhiên lấy thông linh ngọc trên người ra, biến thành một người chết.



Nàng thật sợ lúc này đây Dạ Quân Ly lại như vậy! Sợ hắn mất đi tín niệm sống tiếp!


Trường Lan ngẩng đầu, ánh mắt lộ ra bi sắc nồng đậm nhìn nam nhân đứng ở cách đó không xa!


Không sai, Dạ Quân Ly vẫn luôn ở chỗ này, cách giường mười bước, hắn cùng hắn, giữ tiểu cửu một ngày một đêm.


Chỉ là hắn nhưng không muốn để tiểu cửu biết sự hiện hữu của hắn, cũng không dám quá gần nàng!


“Hắn rất tốt, ngươi yên tâm.” Trường Lan nhìn Dạ Quân Ly, nhìn lệ quang lưu động gợn sóng ở đáy mắt của hắn, nhìn thân thể hắn hơi run.


Rõ ràng gần trong gang tấc, cũng rốt cuộc vô pháp tới gần, loại đau nhức này. . . Hắn hiểu!

CHƯƠNG 421: MƯỜI NGÀY MỘT ĐỜI


Dịch giả: Luna Wong


Mạnh Thanh Hoan khẽ ân, thanh âm thật thấp nói: “Không có việc gì là tốt rồi.”


Kỳ thực, nàng biết Dạ Quân Ly ở.


Mặc dù mắt nàng nhìn không thấy, nàng còn có cảm quan, hắn biết Dạ Quân Ly ngay trong gian phòng này, cảm giác của nàng sẽ không sai, khí tức thuộc về Dạ Quân Ly mặc dù nhạt, nhưng nàng có thể cảm thụ được, hắn ở, vẫn luôn ở!


“Trường Lan, ta mệt nhọc!” Có lẽ là tâm lực lao lực quá độ, có lẽ là bệnh nặng chưa lành, Mạnh Thanh Hoan cảm thấy đặc biệt mệt mỏi.



Thanh âm của Trường Lan êm ái nói: “Uống qua thuốc ngủ tiếp.” Hắn đỡ Mạnh Thanh Hoan dậy, chợt bưng chén thuốc trên bàn nhỏ có nhiệt độ vừa thích hợp để uống lên, từng muỗng từng muỗng đút cho nàng.


Mạnh Thanh Hoan nếm cảm thấy nước thuốc ngọt ngào không khỏi nghi hoặc: “Ngươi nấu thuốc thế nào không đắng thế?”


Trường Lan bật cười, làm như nhớ lại chuyện cũ, than thở: “Trước bởi vì một chén thuốc ngươi thiếu chút nữa không đập chiêu bài của ta, ta vẫn luôn nhớ kỹ. Đâu còn dám cho ngươi uống thuốc đắng nữa chứ? Thuốc này ta bỏ thêm sơn tra và táo đỏ, có thể cho ngươi bồi bổ huyết khí.”


Mạnh Thanh Hoan có chút cảm động, nàng dương mơi cười quay hắn nói rằng: “Tự mình ta uống đi.” Nàng lục lọi chén thuốc kia tự mình cầm, sau đó ngửa đầu vài hớp đổ xuống.


Trường Lan cầm khăn lau nước thuốc ở khóe môi của nàng, ôn thanh nói: “Uống qua thuốc thì ngủ đi, ta sẽ coi chừng ngươi.”


Mạnh Thanh Hoan nằm xuống, trong lòng nàng tràn đầy cảm kích, thanh âm thanh u nói: “Trường Lan, cám ơn ngươi!”


“Nha đầu ngốc, với ta không cần phải nói tạ ơn, ngủ đi!” Trường Lan đắp kín chăn cho nàng, nghe nàng khẽ ăn, không bao lâu truyền đến tiếng hít thở đều đều.


Thuốc này có công hiệu trợ ngủ, Trường Lan biết Mạnh Thanh Hoan đang ngủ, hắn đứng dậy đi tới trước mặt của Dạ Quân Ly, thanh âm trầm thấp nói: “Ngươi đừng lo lắng, mắt của tiểu cửu rất nhanh sẽ khỏi, về phần bệnh của nàng cũng sẽ từ từ khá hơn.”


Dạ Quân Ly đi đến trước giường, hắn ngồi ở mép giường, đưa tay khẽ vuốt ve mắt che lụa trắng của Mạnh Thanh Hoan, động tác của hắn mềm nhẹ tựa hồ sợ khiến nàng giật mình tỉnh giấc.


Mà đáy mắt của hắn quyến luyến cùng đau đớn và bi thương, chậm rãi hội tụ thành nước mắt lưu động ở trong hốc mắt.


“Trường Lan, cho ta mười ngày, chỉ mười ngày, để ta bồi nàng lần cuối, được không?” Thanh âm tràn đầy trầm thống của Dạ Quân Ly hỏi.


Nguyên tưởng rằng hắn có thể buông được tay, nhưng thực hắn không thể!



Tuy rằng Trường Lan và Mạnh Thanh Hoan, bọn họ chỉ là tùy tiện nhắc lại chuyện cũ, tim của hắn đã hàng loạt đau đớn, hắn không bỏ xuống được, thực sự không bỏ xuống được!


Hắn không có cách nào, đẩy tiểu cửu của hắn cho người khác!


Bookwaves.com

“Quân Ly. . .” Trường Lan quay đầu đi chỗ khác, ở chỗ sâu trong đáy lòng tràn đầy thống khổ và khổ sáp, hắn từ từ nhắm hai mắt hít sâu một hơi chậm rãi mở ra, quay hắn nói: “Ta đưa phương thuốc viết cho tiểu cửu cho ngươi, nếu muốn để cho nàng khỏi hẳn, cần phải để cho nàng vui vẻ!”


“Cảm tạ!” Dạ Quân Ly nhẹ giọng nói rằng, ánh mắt tràn đầy quyến luyến nhu tình ngắm nhìn Mạnh Thanh Hoan.


Nếu quả thật yếu buông tay, vậy hãy để cho hắn ở trước lúc buông tay, tùy ý một hồi đi.

Mười ngày, để mười ngày này thành một đời của hắn đi!


Ngày kế.



Kinh thành xảy ra một đại sự, Mạnh Thanh Hoan vừa được sắc phong làm Chiêu Hoa công chúa mất tích, mà mất tích cùng với cùng nhau còn có Hiên vương Dạ Quân Ly.


Không có ai biết bọn họ đi nơi nào!


Trong Kính vương phủ.


Dạ Mạch Hàn nhìn Trường Lan ngồi ở trên ghế đạm nhiên uống trà, mi tâm của hắn nhăn lại, thanh âm mang theo một ít chất vấn: “Trường Lan, ngươi làm sao có thể đáp ứng tam đệ của ta? Ngươi cho là cho hắn mười ngày, hắn liền có thể buông tay sao?”


Trường Lan cúi đầu, mâu quang sâu kín kia tinh lóng lánh lại lộ ra một tia buồn rầu, thanh âm nhàn nhạt nói: “Ngươi nghĩ rằng ta không đáp ứng, hắn liền không có biện pháp mang tiểu cửu đi sao?”


(Luna: Đọc truyện mới biết, trà xanh không chỉ có nữ còn có nam nữa, thế mà toàn nữ bị tác giả bôi đen đi hại người để bị độc giả ghét còn nam thì cứ âm thầm chịu đau đớn nhỉ. Lạ kỳ!!!)

CHƯƠNG 422: CHÚNG TA ĐI XEM


Dịch giả: Luna Wong

Dạ Mạch Hàn nhíu mày, cặp mắt xếch xinh đẹp kia hơi nheo lại, thần tình hơi phiền muộn sầu não, sau một lúc lâu hắn yếu ớt thở dài thanh âm tràn đầy bất đắc dĩ nói: “Chuyện lần này đả kích quá lớn đối với tam đệ, ta thật lo lắng hắn. . .”


Tuy rằng Dạ Quân Ly nhìn qua hết sức lãnh tĩnh, nhưng Dạ Mạch Hàn rất rõ ràng cái loại dày vò ở đáy lòng của hắn, đừng nói cho hắn mười ngày, đó là cho hắn mười năm, hắn cũng chưa chắc có thể đi ra!


“Vậy cũng chỉ có một loại biện pháp.” Tay cầm ly trà của Trường Lan ngừng lại, mâu quang thanh cạn của hắn rơi vào chỗ của Dạ Mạch Hàn.


Nơi mi tâm của Dạ Mạch Hàn nhíu càng sâu, hắn gật đầu, than thở: “Ngươi nói không sai, nếu như bọn họ đi không được vậy chỉ còn một loại biện pháp.”



Một loại biện pháp có thể để cho bọn họ không cần thừa thụ thống khổ dày vò, đó chính là. . . Quên!


“Ca ca.” Ngoài cửa một thanh âm thanh thúy, cắt đứt trầm tư của Dạ Mạch Hàn, hắn ngẩng đầu thấy Tiêu Thủy Vân như một con hồ điệp linh động bay qua phía Trường Lan.


Tiêu Thủy Vân ôm cổ của Trường Lan, vô cùng thân thiết hỏi hắn: “Ca ca, ngươi đến thăm ta sao?”


Trường Lan ngẩng đầu nhìn muội muội của mình, mi tâm của hắn trầm xuống, trên mặt có vài phần nghiêm túc: “Lúc đầu ngươi để thư lại rời cung, hồ đồ như vậy, đừng tưởng rằng qua lâu như vậy ta có thể xem như chưa có gì phát sinh cả!”


Tiêu Thủy Vân thè lưỡi, cúi đầu đứng ở trước mặt hắn, mặt mang thanh âm ủy khuất khóc kể lể: “Ca ca, ngươi cũng không hỏi xem ta ở chỗ này sống có tốt hay không, có chịu ủy khuất hay không sao?”


“Ngươi ở nơi này sống thế nào, ta cũng đã biết.” Thanh âm của Trường Lan nhàn nhạt nói rằng.


Tiêu Thủy Vân bĩu môi, lôi kéo cánh tay của hắn nói: “Nêu ca ca đã biết, vậy nên làm chủ cho ta, ngươi cũng không biết Dạ Mạch Hàn này thường ngày khi dễ ta thế nào đâu, ta tốt xấu cũng là muội muội của ngươi, công chúa của Thánh Dương quốc, nếu ngươi đã tới, nhất định phải xuất khẩu ác khí này cho ta!”


Đối diện Dạ Mạch Hàn nghe lời này, khóe môi không khỏi run lên, cảm tình Tiêu Thủy Vân này đang tố cao hắn với Trường Lan ?


Bookwaves.com

Hắn khi dễ nàng lúc nào? Sao hắn lại không biết?



Dạ Mạch Hàn ngẩng đầu, cặp mắt xếch đẹp kia mang theo tiếu ý lấm tấm, nhìn Tiêu Thủy Vân.


Ai ngờ Tiêu Thủy Vân đột nhiên cau mũi với hắn, thần tình kia tựa như nói: người có trái cây ngon ăn rồi!


Dạ Mạch Hàn bật cười, chỗ sâu trong đáy lòng làm như có một dòng suối lan tràn, chậm rãi chảy qua, ôn nhu không nói ra được.


Trường Lan ngẩng đầu nhìn hai người bọn họ mắt đi mày lại, khóe môi của hắn hơi câu, tiếu ý mơ hồ.


Nhiều ngày không gặp muội muội tính tình của nàng tựa hồ thay đổi rất nhiều.


Công chúa ngang ngược trước đây tựa hồ thay đổi thông minh, biết cáo trạng Dạ Mạch Hàn trước mặt hắn, phía sau nha đầu này nhất định là có chiêu của cao nhân, không cần suy nghĩ hắn cũng biết là ai!


“Việc này thật khó làm, Kính vương sau này sẽ là phu quân của ngươi, nếu bản thân ngươi không hàng phục được, chỉ có thể trách ngươi không bản lĩnh, ta đây làm ca ca cũng không thể giúp đỡ ngươi cả đời, có phải hay không?” Trường Lan nhợt nhạt cười, nhạo báng muội muội của hắn.



Tiêu Thủy Vân nghe lời này, gương mặt bay qua một đóa đỏ ửng, nàng dậm chân có chút thẹn thùng: “Ca ca, sao đến ngươi đều pha trò ta, ai nói phải gả cho hắn?”


Nàng quay đầu, trừng mắt, hướng phía Dạ Mạch Hàn ném một phi đao.


Dạ Mạch Hàn sờ sờ mũi ho nhẹ một tiếng, thanh âm u oán thầm than: “Xem ra là bổn vương không phúc khí này!”


Tiêu Thủy Vân nhất thời cắn răng, chỉ vào Dạ Mạch Hàn nộ xích: “Dạ Mạch Hàn, ngươi lại đang xạo, người tự đại ngông cuồng không ai bì nổi như ngươi, một ngày nào đó ta phải kéo mặt nạ dối trá này của ngươi xuống, chúng ta chờ, hừ!”


Nàng xoay người, nghênh ngang rời đi.

CHƯƠNG 423: CHÚNG TA BỎ TRỐN


Dịch giả: Luna Wong

Trường Lan nhìn Tiêu Thủy Vân đi xa, tiếu ý ẩn nhược ở đáy mắt hắn, ánh mắt thanh nhã ôn hòa rơi vào chỗ Dạ Mạch Hàn, thanh âm thấp thuần nói: “Tính tình của Vân nhi nàng có chút điêu ngoa, mong rằng sau này Kính vương thông cảm nhiều hơn.”


Dạ Mạch Hàn nhíu mày, khẽ cười nhìn về phía Trường Lan nói: “Xem ra cái cọc hôn sự này, ta là trốn không được?”


“Nếu Kính vương muốn tránh, dĩ nhiên là có thể tránh thoát!” Trong lời này của Trường Lan còn có lời nữa, mang theo một ít cao thâm ý.


Dạ Mạch Hàn nhấp môi, mâu quang u lượng hơi chớp động.


Đúng vậy, nếu hắn muốn tránh, tự nhiên có thể tránh được, ở trên đời này không ai có thể bức bách hắn làm chuyện bản thân không muốn làm.



Mà hắn cũng chậm rãi trở nên cường đại, trở nên có năng lực thủ hộ tất cả những thứ hắn muốn bảo vệ!


. . .


Mạnh Thanh Hoan ngủ một giấc đặc biệt thoải mái, thẳng đến một cổ hương vị truyền đến, để trong lúc ngủ mơ nàng không khỏi khịt khịt mũi.


Có lẽ là mắt nhìn không thấy, cho nên cái mũi của mình đột nhiên trở nên bén nhạy, lại có lẽ là do quá đói.


Mạnh Thanh Hoan mở mắt ra, cảm giác được trên mắt vẫn che sa bố như trước, nàng giơ tay lên lục lọi chung quanh một phen, kỳ quái thế nào cảm giác cái giường này có chút cứng rắn?


“Trường Lan?” Mạnh Thanh Hoan đưa tay lục lọi chung quanh, khí tức chung quanh xa lạ như trước, tựa hồ còn mang theo hương khí của gậy trúc, hiện lên khí tức hơi bụi bặm, như là địa phương hồi lâu không có ai từng ở.


Có tiếng bước chân vội vã truyền đến, khí tức hết sức quen thuộc tới gần, Mạnh Thanh Hoan hơi sửng sờ, thanh âm khinh linh kêu: “Dạ Quân Ly?”


Vụ sắc ở đáy mắt Dạ Quân Ly nổi lên, khóe môi lại dấy lên một nụ cười thỏa mãn, hắn đi vào cuốn nàng vào trong lòng thanh âm thấp nhu nói: “Theo nhu ta nói nàng phải là một yêu tinh, phân minh cái gì đều nhìn không thấy, vẫn còn biết là ta!”


Khóe môi của Mạnh Thanh Hoan căng ra, cảm thụ được khí tức quen thuộc trên người hắn, trong lòng vô cùng thỏa mãn.


“Chúng ta đây là đang ở đâu, sao ta ngửi được vị đạo gậy trúc, còn có hương khí của món ăn thôn quê. Đều đánh thức ta ra khỏi giấc ngủ!” Mạnh Thanh Hoan xoa cái bụng kêu òn ọt của bản thân, ngửi hàng loạt hương khí kia, không ngừng nuốt nước bọt.


Dạ Quân Ly thấp thấp cười nhìn cái miệng tham ăn kia của nàng, ôn nhu nói: “Liền biết sau khi nàng tỉnh lại sẽ đói, nên ta làm cho nàng ăn!”



Mạnh Thanh Hoan cả kinh, Dạ Quân Ly tự mình làm?


Như vậy nơi này là nơi nào?


Nàng còn đang nghi hoặc, lại nghe Dạ Quân Ly nhẹ giọng nói: “Chúng ta không ở kinh thành, nơi này là một chỗ sơn cốc u tĩnh, cũng chỉ có hai người chúng ta.”


Sơn cốc?


Bookwaves.com

Dạ Quân Ly mang nàng tới sơn cốc?


“Ngươi bắt ta cóc tới đây?” Mạnh Thanh Hoan tò mò hỏi, rõ ràng trước khi ngủ nàng còn đang ở công chúa phủ gì đó, thế nào tỉnh dậy đã đến sơn cốc rồi?


Dạ Quân Ly khẽ ân nắm tay nàng cười nói: “Ta mang theo nàng bỏ trốn, tiểu cửu, nàng thích không?”



Mạnh Thanh Hoan nghe lời này, mũi ê ẩm, bởi vì hai mắt bị che nàng chảy không ra nước mắt, các loại cảm giác chua xót hết sức cường liệt.


“Thích, chỉ cần có ngươi ở đây, ta liền thích.” thanh âm của Mạnh Thanh Hoan lành lạnh như nước mang theo chiến ý, là kích động cũng là cao hứng.


Dạ Quân Ly ôm nàng càng chặt hơn một ít, ở chỗ này không có huynh muội, không có công chúa và vương gia, không có Mạnh Thanh Hoan và Dạ Quân Ly.


Chỉ có tiểu cửu và yêu nghiệt.


“Ta dẫn nàng đi ăn đồ.” Dạ Quân Ly đỡ nàng đứng lên, vừa đi vừa nói: “Trường Lan nói ánh mắt của nàng qua ba ngày nữa là khỏi hẳn, cảnh sắc trong sơn cốc này rất đẹp, tứ quý như xuân, nàng nhất định sẽ thích.”


Mạnh Thanh Hoan lẳng lặng nghe hắn nói những thứ này, trong lòng xúc động không rõ, chỉ là nàng muốn nói với Dạ Quân Ly: Chỉ có ngươi mới là phong cảnh ta muốn nhất nhìn.

CHƯƠNG 424: TẨY ĐI SỢ HÃI


Dịch giả: Luna Wong


Ra cửa phòng, Mạnh Thanh Hoan đã ngửi được một cổ không khí thanh tân, nàng từ từ nhắm hai mắt tưởng tượng dáng dấp của nơi này, phải có núi có hoa có thác nước dòng suối.


Vẫn là ở đây thực sự rất đẹp.


Dạ Quân Ly lôi kéo nàng ngồi trên một tảng đá, Mạnh Thanh Hoan cảm giác được lửa trại ấm áp còn kèm theo hương khí của món ăn thôn quê, phá lệ mê người.


Nàng khịt khịt mũi hỏi: “Là thỏ sao?”



Con ngươi u lượng của Dạ Quân Ly mang theo một chút tiếu ý, hắn từ kệ trên lửa gở con thỏ rừng nướng dầu mở xuống, xé một khối thịt thỏ khô vàng đưa đến khóe miệng của nàng: “Nếm thử vị đạo thế nào?”


Mạnh Thanh Hoan hé miệng, nếm thịt thỏ nhập mùi thơm ngát xốp giòn vào miệng, quanh quẩn ở giữa răng môi của nàng, nàng không ngừng líu lưỡi, gương mặt kinh hỉ: “Ngon, đây là món thịt rừng thơm ngon nhất mà ta từng ăn.”


Dạ Quân Ly cười lại xé một miếng thịt đút cho nàng, nói rằng: “Ở đây trước đây hình như đã từng có người ở, còn có bếp lò, ta để Lăng Túc đặt mua mễ lương rau dưa, chờ hắn trở về ta tự mình xuống bếp làm đồ ăn cho nàng.”


Mạnh Thanh Hoan nghe lời này có chút kinh ngạc, nàng cắn thịt rừng thơm ngon hỏi hắn: “Ngươi biết nấu?”


Mi đẹp mắt của Dạ Quân Ly hơi vừa nhíu: “Không biết, nhưng không có gì có thể làm khó được ta!” Hắn tràn đầy tự tin.


Hắn là vương gia, đâu cần phải đích thân xuống bếp? Nướng thịt rừng, còn là trước hắn hành quân chiến tranh học được.


Nếu bọn họ bỏ trốn, cũng không bữa nào cũng cho tiểu cửu của hắn ăn thịt rừng được.

Dù là ngon, tiểu cửu của hắn cũng sẽ ngán!


Cho nên vì hắn tiểu cửu, hắn muốn đích thân xuống bếp!


“Dạ Quân Ly. . .” Thanh âm của Mạnh Thanh Hoan mang theo nức nở nồng nặc, thanh âm ôn nhu nghẹn ngào rơi vào trong tai Dạ Quân Ly lòng cực đau.


Hắn vội vội vàng vàng ôm nàng, thanh âm tràn đầy đau lòng nói: “Tiểu cửu, đừng khóc, Trường Lan nói mắt của nàng không thể rơi lệ.”



Mạnh Thanh Hoan hít mũi một cái, vùi ở trong ngực hắn tả oán nói: “Còn không phải ngươi sao, tốt với ta như vậy làm gì? Ta cũng không phải người gỗ, có thể không khóc sao?”


“Nha đầu ngốc. Ta không tốt với nàng, thì tốt với ai? Cho nên nàng phải mau lành, đừng để cho ta lo lắng!” Thanh âm của Dạ Quân Ly nhẹ nhàng vang lên ở bên tai Mạnh Thanh Hoan, trong thanh âm kia tràn đầy ôn nhu.


Tuy rằng Mạnh Thanh Hoan nhìn không thấy, nhưng nàng cũng có thể cảm giác được ánh mắt nóng bỏng lại đầy nhu tình của Dạ Quân Ly.


Nàng gật đầu, khóe môi kéo lên, có chút nũng nịu nói: “Dạ Quân Ly, ta ăn chưa no.”


Bookwaves.com

Dạ Quân Ly thấp thấp thở dài, cưng chìu thanh âm nói: “Liền biết chỉ cái này nàng ăn không no, cho nên ta bắt thêm một con, chờ chút sẽ nướng xong.”


“Ân.” Mạnh Thanh Hoan tựa ở trên vai hắn, khóe môi vung lên tiếu ý sáng rỡ, hỏi Dạ Quân Ly: “Bây giờ là giờ nào?”


Dạ Quân Ly nhìn xa xa một chút, mặt trời chiều đã rơi, sắc trời bắt đầu tối, trong sơn cốc này lộ ra một cổ u tĩnh, phảng phất trên đời này cũng chỉ chừa lại hai người bọn họ.


“Đã mặt trời lặn.” Dạ Quân Lý đảo thịt rừng trên kệ nướng, đáp trả nàng.


Mạnh Thanh Hoan lại hỏi: “Ngươi làm sao tìm được nơi này?”


Dạ Quân Ly nhớ lại chuyện cũ, không khỏi rơi vào trầm tư, bóng đêm trong phút chốc bao phủ, hắn ngẩng đầu nhìn sao ẩn hiện trên không trung, nghĩ tới chuyện nhiều năm trước.


“Năm mười một tuổi ta bị người đuổi giết, trong lúc vô tình trống đến nơi này. Ở đây tuy rằng không người ở, nhưng vật cần thiết lại hết sức câu toàn, ta ở chỗ này tìm được thuốc trị thương cầm máu, miễn cưỡng nhặt lại một mạng.”


“Ta nhớ kỹ lúc đó chính là bóng đêm như vậy, ta ngồi ở vị trí đồng dạng, nhìn sơn cốc an tĩnh, trúc phòng lịch sự tao nhã. Một khắc kia ta đột nhiên có một loại cảm giác tìm được nhà, ta tựa như một hài tử đang chờ đợi phụ mẫu trở về, ở trong bóng đêm kiễng chân ngóng trông.”


“Tiểu cửu, nàng tin không, yên lặng của nơi này có thể rửa đi tất cả sợ hãi trong lòng ta!”

CHƯƠNG 425: DƯƠNG XUÂN LƯU VÂN


Dịch giả: Luna Wong

Mạnh Thanh Hoan nghe thanh âm của Dạ Quân Ly, đáy lòng hung hăng chấn động.


Mười một tuổi, ngay lúc đó Dạ Quân Ly bất quá chỉ là một hài tử, hắn một thân một mình ở tại sơn cốc tĩnh dật này, tựa như hài tử lạc đường, chờ phụ mẫu hắn.


Nàng tựa hồ có thể tưởng tượng ra, đó là tràng cảnh như thế nào.


“Vậy sau đó thì sao? Ngươi còn trở về đây nữa không?” Mạnh Thanh Hoan trứ sáp ý ở đáy lòng, tiếp tục hỏi hắn.


Dạ Quân Ly hít sâu một hơi, lực đạo trong tay hơi trọng, ôm chặt Mạnh Thanh Hoan hơn một ít nữa, thanh âm trầm thấp nói: “Không có, bởi vì sau đó ta không có sợ hãi gì nữa, nên ta cũng không đến nữa.”


Thần tình của Mạnh Thanh Hoan chấn động.


Như vậy, Dạ Quân Ly mang nàng tới nơi này là bởi vì sợ hãi? Giờ khắc này, nàng đột nhiên hiểu, Dạ Quân Ly chọn nơi này là vì tẩy đi sợ hãi đáy lòng.



Lúc này đây, còn có thể sao?


“Ta thực sự rất muốn nhìn thử xem nơi này là dạng gì?” Bởi vì những lời này của Dạ Quân Ly, để Mạnh Thanh Hoan tràn ngập tò mò với nơi này.


Dạ Quân Ly cười cười nói: “Dụng cụ trù phòng đều là thành đôi, hơn nữa trong phòng còn có đồ của nữ tử. Nơi này có bàn cờ còn có cầm án, còn có một cổ cầm đầy bụi và một ống tiêu.”


“Trong phòng cũng chỉ có một cái giường, nên ta đoán, chủ nhân trước đây chắc là một đôi phu thê! Bọn họ hẳn là rất yêu nhau, cử án tề mi, loan phượng hòa minh!”


Những thứ kia, ở hơn mười năm trước hắn liền xem qua, lúc đó tuổi còn nhỏ, không rành thế sự. Chỉ cho rằng đây là nơi đã lâu không có người ở.


Mà hôm nay, hắn nhìn mấy thứ này, cảm giác lại không giống trước.


Nghe Dạ Quân Ly giảng tố, Mạnh Thanh Hoan tràn đầy hướng tới và hiếu kỳ, đến tột cùng chủ nhân trước đây là ai? Bọn họ phát sinh qua cố sự gì?


Có phải giống như nàng giống như Dạ Quân Ly hay khôn, yêu nhau lại trải qua trọng trọng hiểm trở, cho nên lựa chọn chỗ này ẩn cư tị thế, vậy sau đó thì sao, bọn họ vì sao đi?


Là chia tay, hay là bọn hắn khắc phục trắc trở dắt tay tiếp tục đi?



Bookwaves.com

Mạnh Thanh Hoan không nghĩ nhiều, nàng nghe nói nơi này có cổ cầm và ống tiêu, hỏi vội: “Dạ Quân Ly, ngươi biết thổi ống tiêu không?”


Dạ Quân Ly dương môi cười, trả lời: “Người trong hoàng thất, từ nhỏ tập lục nghệ, lễ, nhạc, xạ, ngự, thư, sổ tự nhiên mọi thứ tinh thông. Nàng chờ, ta đi lấy ống tiêu thổi cho nàng nghe.”


Hắn buông lỏng Mạnh Thanh Hoan ra, đứng dậy vào phòng tìm ống tiêu phủ đầy bụi, chà lau sạch sẽ. Nương ánh trăng và ánh nến, Dạ Quân Ly thấy trên tiêu động có khắc hai chữ lưu vân.


Hắn tựa hồ nhớ ra cái gì đó, cầm lấy cổ cầm phủ đầy bụi đặt ở dưới ánh trăng quan sát một phen, quả nhiên trên thân cầm này cũng có khắc một cái tên, chính là dương xuân.

Dương xuân lưu vân.


Dạ Quân Ly không biết dương xuân lưu vân này là tên của hai nhạc khí này, hay là tên của chủ nhân nhạc khí?


Hắn buông cổ cầm xuống, cầm ống tiêu đi ra ngoài.


“Thế nào lâu như vậy?” Mạnh Thanh Hoan thấy Dạ Quân Ly thật lâu không về, không khỏi nghi hoặc.


Dạ Quân Ly đi tới, nói chuyện mới phát hiện với nàng: “Ta phát hiện ra hai cái trên ở trên thân ống tiêu và cổ cầm, trên ống tiêu có khắc lưu vân, trên cổ cầm có khắc dương xuân. Hay là cầm cùng tiêu này là một đôi, tên dương xuân lưu vân, cũng có lẽ là chủ nhân trước đây của nơi này tên Dương Xuân Lưu Vân.”


Mạnh Thanh Hoan lẩm bẩm nhớ kỹ tên này: “Dương xuân lưu vân, tên này thật là dễ nghe.”


“Ta đây tấu một khúc dương xuân lưu vân cho nàng nghe!” Lúc Dạ Quân Ly nói chuyện, cầm lấy ống tiêu đặt ở bên môi, ngón tay hắn khẽ động, liền nghe giai điệu hồn hậu xa xưa từ từ tản ra trong bóng đêm yên lặng.

CHƯƠNG 426: YÊU NGHIỆT XUỐNG BẾP


Dịch giả: Luna Wong

Mạnh Thanh Hoan tựa ở trên vai Dạ Quân Ly, nghe vậy tiếng tiêu du du dương dương tự đắc, giờ khắc này nàng đột nhiên cảm thấy hết thảy tất cả đều là tốt đẹp.


Sơn cố u tĩnh tựa hồ thật có thể tẩy đi sợ hãi trong lòng bọn họ, để cho bọn họ quên mất tất cả phiền não.


Nàng thực sự rất thích nơi này, thật muốn ở chỗ này cùng Dạ Quân Ly sống vĩnh viễn.


Bất tri bất giác, Mạnh Thanh Hoan liền tựa ở trên vai Dạ Quân Ly an tĩnh ngủ.



Mà tiếng tiêu một đêm không ngưng, một khúc dương xuân lưu vân, Dạ Quân Ly vì tiểu cửu của hắn tấu một lần lại một lần, thẳng đến mặt trời xa xa mọc lên, hắn mới buông ống tiêu, nghiêng đầu nhìn nữ tử tựa ở trên vai hắn ngủ ngon.


Nếu như có thể như vậy cả đời, thật là một việc hạnh phúc dường nào!


Ngày kế.


Mạnh Thanh Hoan bị một trận tiếng ho khan đánh thức, nàng mở mắt, tuy rằng che lụa trắng như trước, nhưng nàng tựa hồ có thể cảm nhận được tia sáng hơi yếu.


Trong bụng nàng vui mừng, lại nghe ngoài cửa truyền đến tiếng ho khan, là Dạ Quân Ly!

Mạnh Thanh Hoan hồ nghi xuống giường, từ từ lục lọi tìm được gian phòng, đã ngửi được một cổ vị đạo khói đặc, vô cùng sặc, nàng đột nhiên nghĩ đến cái gì, mang theo nụ cười thanh âm từ từ hỏi: “Dạ Quân Ly, ngươi chuẩn bị đốt nơi này sao?”


Dạ Quân Ly nghe được âm hưởng, vội vội vàng vàng ném quạt hương bồ trong tay, vẻ mặt bụi đi ra.


“Tiểu cửu, ta nháo đến nàng? Ngươi ở chỗ này ngồi một chút, cơm sáng lập tức xong.” Dạ Quân Ly đỡ nàng đi tới một bên bàn đá trước, vì nàng rót một ly trà.


Mạnh Thanh Hoan ngửi được vị khói đặc trên người của hắn, tuy rằng nhìn không thấy hình dạng lúc này của hắn, nhưng Mạnh Thanh Hoan biết, Dạ Quân Ly lúc này nhất định phi thường chật vật.


Nàng có chút đau lòng: “Dạ Quân Ly, không biết làm thì không cần làm. So với cháo trắng đồ ăn nhẹ, ta vẫn là thích ăn thịt.”


Mạnh Thanh Hoan cười hì hì lôi góc áo của hắn, chỉ cần cùng với hắn, ăn rau dại nàng cũng nguyện ý.



“Nha đầu ngốc, nàng chính là muốn mỗi ngày ăn thịt, vậy cũng có a, nàng cho là thịt rừng trong sơn cốc này dễ tìm như vậy sao? Bất quá, quả dại nơi này trái lại thật nhiều, một hồi ta đi hái một ít cho nàng.” Dạ Quân Ly vừa cười vừa nói.


Mạnh Thanh Hoan dịu dàng cười, gật đầu, lại nghe Dạ Quân Ly nói: “Nàng ngồi một hồi trước, đồ ăn lập tức xong.”


Mạnh Thanh Hoan trái lại có thật không có chút mong đợi, chẳng biết lần đầu tiên xuống bếp yêu nghiệt chuẩn bị cho nàng vật gì?


Không bao lâu, Dạ Quân Ly liền bưng hai món ăn nhẹ và cháo hoa đi tới, một cổ hương khí nhàn nhạt tản ra ở chóp mũi của Mạnh Thanh Hoan, ngửi mùi của thức ăn này trái lại để Mạnh Thanh Hoan cảm thấy kinh ngạc.


Bookwaves.com

“Ta nếm qua rồi, coi như được, nàng nếm thử.” Dạ Quân Ly cầm lấy đũa gắp rau xanh đút cho Mạnh Thanh Hoan.


Nhập khẩu mùi thơm ngát, vị đạo nhàn nhạt, dĩ nhiên dễ ăn vô cùng. Nàng không khỏi kinh ngạc, hỏi hắn: “Dạ Quân Ly, ngươi thật là lần đầu tiên xuống bếp sao? Vì sao làm ngon như vậy?”


Dạ Quân Ly che mũi, dư quang rơi vào trù phòng, thầm nghĩ ở trong lòng, đợi nhất định phải hủy diệt hết mấy món ăn thất bại trong đó mới được.



Cũng may hắn thất bại nhiều lần, cuối cùng thành công, hơn nữa tiểu cửu của hắn rất thích.


“Cái này có lẽ chính là vô sự tự thông?” Khóe môi của Dạ Quân Ly nổi lên nụ cười đắc ý, trong con ngươi yêu dị tràn đầy một chút nhu tình.


Trước đây hắn cũng không biết, nguyên lai làm cơm cho nữ nhân yêu mến đúng là một chuyện hạnh phúc.


“Yêu nghiệt quả nhiên là yêu nghiệt, sau này ta muốn ăn toàn món Mãn Hán ngươi làm.”


Mạnh Thanh Hoan vừa cười vừa nói, nàng cảm giác mình thực sự nhặt được bảo, yêu nghiệt giá trị nhan sắc cao, chỉ số thông minh cao, tình thương cao, nhiều tiền còn có quyền, then chốt đến trù nghệ đều tốt như vậy!

Nhưng, vì sao hắn sẽ là ca ca của nàng?

CHƯƠNG 427: NHỚ NĂM ĐÓ


Dịch giả: Luna Wong

“Được, sau này bổn vương nhất định nuôi nàng trắng trắng mập mập.” Dạ Quân Ly cười, đưa tay nhéo nhéo khuôn mặt nhỏ nhắn trắng noản của nàng, mãn nhãn đều là cưng chìu.


Mạnh Thanh Hoan đẩy tay hắn ra, bỉu môi nói: “Không cần. Nếu như ta ăn quá béo, ngươi nhất định sẽ ghét bỏ ta.”


Ở đây cũng không phải thời đại mập được cho là xinh đẹp, nàng cảm thấy vẫn là bảo trì vóc người tương đối khá.


Động tác của Dạ Quân Ly bị kiềm hãm, con ngươi yêu dị kia bao phủ ra một tầng sương mù dày đặc, hắn đột nhiên đưa tay ôm Mạnh Thanh Hoan thật chặt vào trong lòng, thanh âm thật thấp nói: “Ta làm sao sẽ ghét bỏ nàng? Nàng không ghét bỏ ta cũng đã rất tốt rồi.”


Mạnh Thanh Hoan vùi ở trong ngực của hắn rất muốn rơi lệ, nhưng nàng tự nói với mình không được, chính là vì Dạ Quân Ly, vì đôi mắt của mình, nàng không thể rơi lệ.



Nàng không nên quản sau này, không quản bọn họ là thân phận gì, nàng chỉ cầu đôi bên yêu nhau như thế, bất ly bất khí!


. . .


Kinh thành, hoàng cung.


Đêm đã rất sâu, nhưng trong Tuyên Thất điện như trước đèn đuốc sáng trưng!


Dạ Đình Giang ngồi ở trước long án, bút lông sói trong tay bút đang nhẹ nhàng rung động, trên bàn trải giấy Tuyên Thành bạch sắc, mặt trên mơ hồ phác họa đường viền của nữ tử nhưng không có ngũ quan.


Là hắn đã quên bộ dáng của nàng, hay là sợ thấy ánh mắt của nàng?


Đáy mắt của Dạ Đình Giang hiện lên hoảng sắc hiếm có.


Lúc này, cửa điện bị người đẩy ra, một con gió lạnh xông vào lay động ánh nến trong phòng chập chờn.


Thượng Quan Quyết mặc hắc y đi đến.


“Tìm được tung tích của bọn họ chưa?” Dạ Đình Giang thả bút lông sói trong tay xuống, ngẩng đầu nhìn hắn.


Thượng Quan Quyết hơi chỉnh đốn trang phục cúi đầu, trầm giọng nói: “Vẫn chưa.”



Lúc nói chuyện hắn ngẩng đầu nhìn về phía Dạ Đình Giang, thanh âm tựa hồ có chút không hiểu hỏi: “Vì sao bệ hạ đột nhiên sắc phong Ngọc gia tiểu thư làm công chúa? Là vì ngăn cản Hiên vương cùng với nàng sao?”


Hắn đi theo bên người Dạ Đình Giang đã lâu, đối với tâm tư của Dạ Đình Giang, đa đa thiểu thiểu có thể đoán được vài phần.


Nam nhân này vì yêu thành ma, qua nhiều năm như vậy hận ở đáy lòng hắn đã để hắn điên, một kế hoạch tà ác đáng sợ đang chậm rãi nổi lên, hơn nữa nổi lên nhiều năm!


Mà hắn cũng đã đợi nhiều năm.


Đều nói nữ nhân đố kị đáng sợ, nhưng theo Thượng Quan Quyết, trả thù của một nam nhân càng thêm đáng sợ!


Bookwaves.com

Thần sắc trong ánh mắt của Dạ Đình Giang hơi buồn bã, khóe môi hắn vung lên một nụ cười thanh lương chế giễu, lẩm bẩm nói: “Thượng Quan, ngươi biết không? Trẫm mất đi một nhi tử, thế nhưng lên trời lại tặng cho ta một đôi nhi nữ! Thanh Hoan và Phi Trần đều là cốt nhục của trẫm.”


“Mười chín năm trước một trận xuân mộng, lại để lại cho trẫm hai hài tử, ngươi nói đây là Phất Vân đang bù đắp thua thiệt của nàng đối với trẫm sao?” Dạ Đình Giang nâng mắt nhìn Thượng Quan Quyết.


Thượng Quan Quyết đầu tiên là sửng sốt, làm như không có phản ứng được, sau một lúc lâu, hắn mới mạnh hoàn hồn, trong con ưng mâu lộ ra một cổ kinh sắc ngẩng đầu nhìn Dạ Đình Giang: “Ngọc gia tiểu thư và tiểu công tử là cốt nhục của bệ hạ?”



Dạ Đình Giang gật đầu, than thở: “Trẫm cũng thật không ngờ, đêm hôm đó trẫm uống say, nguyên tưởng rằng chỉ là một giấc mộng, ai biết. . .”


Dạ Đình Giang rơi vào trầm tư, đó là Phất Vân ly thế năm thứ ba, hắn nhớ rất rõ ràng. Từ khi Phất Vân đi, đó là một giấc mộng cũng không có lưu cho hắn.


Nhưng đêm hôm đó, hắn tựa hồ gặp được nàng, hắn nghe nàng ở dưới thân rên rỉ nức nở, chính tiêu hồn khắc cốt ghi tâm như đêm đại hôn đó của bọn họ, sống mãi khó quên!


Đêm hôm đó, hắn cho mình là người thắng, bởi vì hắn chiếm được người bản thân muốn có được nhất, từ trong tay của nam nhân kia.


Cũng không lâu lắm, Phất Vân liền có thai, hắn kinh hỉ vạn phần, càng vì nàng mà đại xá thiên hạ!


Nhưng ai có thể liệu, chín tháng sau, một chén rượu độc của hoàng hậu hắn hại chết Phất Vân của hắn, chích để lại cho hắn một hài tử sinh non!

CHƯƠNG 428: TRẢM THẢO TRỪ CĂN


Dịch giả: Luna Wong

Thượng Quan Quyết nghe được mấy cái này thần sắc hoảng hốt, quyển kia tựu âm vụ trong con ngươi hiện lên vạn trượng lửa khói lập tức lại lại biến mất vô tung vô ảnh, hắn cúi đầu liễm suy nghĩ để tinh quang, thanh âm chìm lãng nói: “Chúc mừng bệ hạ hậu tự lâu dài, đây là phúc của Dạ Chiêu.”


Dạ Đình Giang tỉnh lại trong ký ức quá khứ, hắn nâng mí mắt nhìn Thượng Quan Quyết thanh âm sâu kín nói: “Đúng vậy, đây thật là phúc của Dạ Chiêu!”


Thanh âm của hắn trầm xuống, con ngươi như mực kia hiện lên một chút quang mang rồi lại lộ ra âm u.


Qua nửa ngày, hai tay hắn đột nhiên nắm chặt, âm trầm thanh âm nói: “Thượng Quan, Ngọc gia không thể lưu lại, ngoại trừ hai hài tử của trẫm, những người khác phải chết!”


Lúc nói chuyện hắn ngẩng đầu lên liếc nhìn Thượng Quan Quyết thanh âm lạnh lùng nói: “Những tử sĩ khôi lỗi ngươi nuôi kia, cũng đến thời gian phát huy công dụng rồi.”



Lưu quang đáy mắt của Thượng Quan Quyết lóe lên, ưng mâu nheo lại, hắn cúi đầu rất sâu ôm quyền trả lời: “Bệ hạ yên tâm, Thượng Quan biết nên làm như thế nào.”


Dạ Đình Giang gật đầu, lạnh nhạt thanh âm nói: “Đi đi.”


Thượng Quan Quyết thi lễ một cái, chợt xoay người lui xuống.


Thượng Quan Quyết đi rồi, Dạ Đình Giang giơ tay lên xoa xoa trán, ánh mắt thâm trầm đứng ở bên bàn, nhìn chằm chằm vậy bức họa chỉ có phác họa đường viền của nữ tử nhìn hồi lâu.


Hắn đột nhiên đưa tay, vuốt ve nét mực đã khô trên bức tranh lẩm bẩm nói: “Phất Vân, nếu là sỉ nhục vậy nên bị phá huỷ, nàng nói có đúng hay không?”


Khóe môi của Dạ Đình Giang hiện ra một tia tiếu ý âm lãnh biến hoá kỳ lạ, đế vương thất đức khiến tên của đại thần châu thai ám kết, như vậy chỗ bẩn hắn làm sao có thể lưu?


Nội thị, thị vệ lúc đầu nghe được tin tức này đã bị hắn chém giết.


Trảm thảo trừ căn, cho nên Ngọc gia một người cũng không thể lưu!


Thượng Quan Quyết ra hoàng cung, liền thẳng đến Ngọc gia.


Cước bộ của hắn có chút bối rối, trong đôi ưng mâu kia hàm chứa đầy sát khí, chỗ sâu trong đáy lòng lửa giận bốc lên thiêu đốt!



Vì sao? Vì sao Thanh Hoan và Phi Trần sẽ là hài tử của Dạ Đình Giang? Vì sao A Nguyệt của hắn sẽ mang cốt nhục của Dạ Đình Giang, hắn muốn hỏi rõ!


Trong Tĩnh Tâm uyển.


Doanh Nguyệt ngủ từ lâu, trong mơ mơ màng màng nàng cảm giác được một cổ hàn khí tản ra ở chung quanh, nàng mở hai mắt ra nhờ ánh trăng đã nhìn thấy nam nhân đứng ở trước giường nàng.


Nàng hơi kinh hãi, vội vàng ngồi dậy, thanh âm sinh ra một tia sẳng giọng: “Ta không phải bảo ngươi không nên xuất hiện ở Ngọc gia sao?”


Bookwaves.com

Thượng Quan Quyết đột nhiên bắt lại cánh tay của nàng, chợt kéo nàng ra ôm trong lòng, thanh âm u chìm kia mang theo một tia buồn bã: “A Nguyệt, Thanh Hoan và Phi Trần tại sao là hài tử của Dạ Đình Giang? Hắn đối với ngươi, đến tột cùng đã làm cái gì?”


Doanh Nguyệt nghe lời này, cả người cứng đờ, lãnh ý lan tràn. Bất quá chỉ chốc lát, nàng đột nhiên liền đẩy hắn ra, vẻ mặt kia bi phẫn biểu tình nộ xích: “Thượng Quan Quyết, ngươi có mặt mũi gì đến chất vấn ta? Ta có hôm nay cũng nhờ ngươi ban tặng, tất cả thống khổ của ta đều là vì ngươi dựng lên, tất cả sỉ nhục đều là ngươi cho ta, ngươi cút cho ta!”


Doanh Nguyệt không khống chế được đoàn oán khí ở đáy lòng, nếu như không phải hắn từ bỏ nàng, nàng làm sao sẽ luân lạc tới tình trạng như thế chứ?



Nàng hận hắn, vô thì vô khắc không hận hắn.


Đáy mắt của Thượng Quan Quyết tràn đầy vẻ đau xót, hắn dùng tất cả khí lực ôm nàng thật chặt trong ngực, đáy lòng lan tràn khắp bầu trời khổ thôn phệ hắn.


“A Nguyệt, ta biết nàng sẽ không tha thứ ta. Bất quá nàng yên tâm, thống khổ Dạ Đình Giang mang cho nàng, ta sẽ để hắn trả lại thiên bội vạn bội.” Thượng Quan Quyết ôm thật chặt nàng, trong ánh mắt tràn đầy kiên định và duệ sắc.


Hắn nằm vùng ở bên người Dạ Đình Giang nhiều năm, vì đó là một lần phá hủy giang sơn của hắn.


Trước kia là thù hận gia quốc, mà nay lại thêm tình cừu hận cũ.


Dạ Đình Giang không biết, giang sơn của hắn, sẽ vong, vong ở trong tay chính bản thân hắn!

CHƯƠNG 429: TRỌNG KIẾN QUANG MINH


Dịch giả: Luna Wong


Bên trong sơn cốc.


Mạnh Thanh Hoan có chút thấp thỏm ngồi ở trên ghế, cảm thụ được lực đạo mềm nhẹ của Dạ Quân Ly đang mở sa bố trên mắt nàng ra, một tầng lại một tằng, chờ đến nàng có chút nóng lòng.


Thẳng đến một tầng sa bố cuối cùng được mở ra, mắt đóng chặt của Mạnh Thanh Hoan chậm rãi mở, đập vào mi mắt đó là tuấn nhan có chút gầy gò của Dạ Quân Ly.


“Tiểu cửu, nàng có thấy ta không?” Ánh mắt ngập tràn lo lắng của Dạ Quân Ly nhìn chằm chằm vào nàng.



Mạnh Thanh Hoan trừng mắt nhìn, thanh âm thản nhiên mang theo sáp ý run lê: “Dạ Quân Ly, bất quá chỉ là chừng mấy ngày không gặp, sao ngươi gầy thế rồi?”


Dạ Quân Ly nghe lời này, lại mừng đến chảy nước mắt, một tay hắn lấy ôm nàng vào trong ngực thanh âm tràn đầy mừng rỡ nói: “Ai bảo tiểu cửu của ta biết ăn như vậy, đồ ăn ngon đều cho nàng ăn hết, ta không gầy mới là lạ!”


Mạnh Thanh Hoan cười khúc khích, mắt cong thành một mặt trăng, tả oán nói: “Ta nào có ăn ngon, đều là một ít cháo trắng điểm tâm, đến thịt cũng không có.”


Từ khi Dạ Quân Ly xuống bếp tự mình làm cơm, đã qua ba ngày, ba ngày nay mỗi ngày đều là không tái diễn cháo trắng món ăn nhẹ, nhưng nàng đến một chút thịt đều không phát hiện.


Dạ Quân Ly bật cười, nhẹ nhàng hôn cái trán của nàng một cái nói: “Nàng bệnh nặng mới khỏi chỉ có thể ăn nhẹ, chờ khi nào nàng dưỡng tốt thân thể, ta sẽ cho nàng ăn thịt.”


Mạnh Thanh Hoan khéo léo gật đầu, nàng có chút hưng phấn bắt đầu quan sát chỗ nàng ở, quả nhiên nơi này bố trí lịch sự tao nhã.


Vị trí sát cửa sổ bày một nhuyễn tháp, bên trên có bàn cờ, xác nhận lúc rảnh rỗi chủ nhân chơi cờ đánh cờ.


Trong phòng còn có bàn trang điểm của nữ tử, phong cách cổ xưa có chút đặc biệt, như là tự mình làm.


Cách đó không xa còn có một cái bàn cầm, cổ cầm Dương Xuân bày ở phía trên, thân cầm là cổ đồng mộc, dùng ngọc thạch tương khảm, cả thân tản ra ánh sáng u u, hết sức đẹp.


“Dạ Quân Ly, ở đây thật sự có cảm giác nhà.” Mạnh Thanh Hoan cười khanh khách, nàng dẫn theo làn váy chạy ra ngoài, liền thấy núi xanh hoàn thúy xa xa, mây trắng du du, mà trên sườn núi khắp nơi trên đất có nhiều loại hoa, ngũ thải tân phân.


Đáy mắt của Mạnh Thanh Hoan hiện lên một tia kinh diễm, ở đây xinh đẹp hơn trong tưởng tượng của nàng.



“Thích không?” Thanh âm của Dạ Quân Ly thản nhiên vang lên ở bên tai, Mạnh Thanh Hoan nghiêng đầu nhìn Dạ Quân Ly đáy mắt nhộn nhạo nhu sắc, nàng gật đầu, trong ánh mắt tràn đầy tiếu ý: “Thích, ở đây thật là đẹp.”


Dạ Quân Ly lôi kéo tay nàng, đi đến sườn núi nở nhiều loại hoa, hai người ngồi ở trên cỏ, nhìn núi xanh mây trắng xa xa.


Bookwaves.com

“Nơi này có một cái sơn đạo, coi như có thể đi thông lên trên núi, hôm nay canh giờ đã muộn, chờ ngày mai ta mang nàng lên xem một chút.” Dạ Quân Ly chỉ vào một ngọn núi cao nhất trong sơn cốc này.


Mạnh Thanh Hoan nhìn ngọn núi cao chọc trời, nếu thật có thể leo lên, thật là mỹ cảnh rung động thế nào.


Nàng gật đầu, đáy mắt tràn đầy mong đợi, ngọt ngào cười đáp: “Được.”


Dạ Quân Ly nhìn miệng nàng cười đẹp mắt, đáy lòng tràn đầy thỏa mãn, hắn từ dưới đất hái một đóa hoa phi sắc cắm vào tóc của nàng, đóa hoa tiên diễm làm gò má mềm mại của Mạnh Thanh Hoan thêm vài phần mị sắc, rất động nhân.



Đáy lòng hắn hung hăng khẽ động, coi như không bị khống chế vậy, cúi người xít tới phía nàng, gần trong gang tấc cự ly gần kề.


Đột nhiên một tiếng chim hót thanh thúy xẹt qua trong sơn cố u tĩnh.


Dạ Quân Ly nhất thời thanh tỉnh lại, hắn vội vội vàng vàng đứng lên, che dấu hoảng loạn đáy mắt, giải thích: “Trường Lan truyền tin tới.”


Hắn ngẩng đầu nhìn con bách linh điểu xoay quanh trên không trung


Mạnh Thanh Hoan ngẩng đầu, nhìn hai tròng mắt u ám kia của Dạ Quân Ly, vô luận hắn làm sao che giấu, thê lương đáy mắt hắn cũng chạy không thoát ánh mắt của nàng.


Một khắc kia, lòng buồn bã của Mạnh Thanh Hoan trầm xuống, đáy lòng tràn đầy bi thương.

CHƯƠNG 430: HÔM NAY CÓ THỊT ĂN


Dịch giả: Luna Wong


Kính vương phủ.


Trường Lan đứng ở trong viện tiêu điều, trong tay nắm giấy viết thư Dạ Quân Ly mới vừa truyền tới, còn có bảy ngày, bảy ngày sau, hắn đợi được sẽ là cái gì?


Hắn không biết!


“Tam đệ truyền tin tức? Thế nào, mắt của Thanh Hoan thế nào?” Dạ Mạch Hàn nghe được tiếng bách linh điểu kêu to, liền vội vội vàng vàng chạy tới.


Trường Lan quay đầu lại, thanh âm thanh nhã nói: “Đã không sao, thân thể của Thanh Hoan cũng tốt hơn nhiều, không cần lo lắng.”



Dạ Mạch Hàn gật đầu, hắn đi tới bên người Trường Lan, trong thanh âm mang theo vài phần trầm trọng hỏi: “Ngươi tính thế nào?”


Mạnh Thanh Hoan là công chúa của Dạ Chiêu quốc, chuyện này đã không sửa đổi được! Nếu Dạ Quân Ly không thể cho Mạnh Thanh Hoan hạnh phúc, vậy cũng chỉ có Trường Lan có thể.


“Bảy ngày sau, ta sẽ đích thân đi đón tiểu cửu trở về, nếu như nàng nguyện ý, ta sẽ dẫn nàng đi, nếu như nàng không muốn, ta đây sẽ lưu lại theo nàng!”


Đáy mắt của Trường Lan nổi lên một tia nhu sắc, thật vất vả hắn mới đợi được thượng thiện cho hắn một cơ hội như vậy, hắn có thể nào buông tha?


“Thái tử vị kia, ngươi không làm?” Thanh âm của Dạ Mạch Hàn nhướng một cái, ánh mắt bất đắc dĩ nhìn Trường Lan.


Trường Lan cười cười trả lời: “Ẩn thái tử mất tích hai mươi năm, Thánh Dương quốc không phải cũng bình an vô sự sao, dù là ở trong hai mươi mất tích, nói vậy phụ hoàng cũng có thể ứng đối như thường.”


Dạ Mạch Hàn: “. . .”


Hắn tràn đầy bất đắc dĩ nhìn Trường Lan, trong lòng nhiều cảm xúc phiền muộn.


Dù là Thanh Hoan và tam đệ của hắn không thể ở cùng nhau, nhưng tam đệ hắn còn nhất định phải dựa vào Thanh Hoan thông linh ngọc mới có thể sinh tồn.


Bởi vì liên hệ thiên ty vạn lũ này, đã định trước gút mắt giữa ba người bọn họ, không có đầu cùng!


. . .


Ngày kế, hòa phong nhật lệ.


Mạnh Thanh Hoan thư thư thắt lưng, tựa ở trước của phòng nhìn nam nhân vì nàng đang bận rộn tại trù phòng kia.



Hôm qua chuyện tình bọn họ ai cũng không có đề cập, thậm chí đến sơn cốc này nhiều ngày, bọn họ đều hiểu lòng không hết không có nói thân phận của bọn họ.


Ngày cứ qua bình thản mà lại hạnh phúc như vậy.


“Dạ Quân Ly, ngày hôm nay chúng ta ăn cái gì?” Mạnh Thanh Hoan tiếu ý dịu dàng hỏi Dạ Quân Ly, nàng vốn định làm trợ thủ cho hắn và cùng hắn làm cơm.


Ai biết yêu nghiệt này lại không cho phép nàng bước vào trù phòng nửa bước, cho nên nàng cũng chỉ có thể xa xa nhìn hắn.


Dạ Quân Ly ngẩng đầu xuyên thấu qua cửa sổ rộng mở nhìn Mạnh Thanh Hoan phía ngoài, hắn khóe môi kéo một cái cười nói: “Ngày hôm nay ăn thịt.”


Bookwaves.com

Mạnh Thanh Hoan nghe nói thịt ăn, hai mắt không khỏi tỏa ánh sáng, từ tới chỗ này ngày đầu tiên nàng ăn thịt thỏ rừng Dạ Quân Ly nướng xong liền không còn có chạm qua thức ăn mặn nữa, trời biết hiện tại nàng có bao nhiêu thèm.


Không bao lâu, liền từ trong phòng bếp bay tới hàng loạt hương vị, Mạnh Thanh Hoan vội vội vàng vàng bày xong chén đũa chờ Dạ Quân Ly.


Vẫn là hai đĩa thức ăn, một mặn một chạy phối hợp cơm.



Mạnh Thanh Hoan nhảy nhót không ngớt, cầm đũa vội vội vàng vàng gắp một khối thịt gà đặt ở trong miệng.


“Dạ Quân Ly, ngày hôm nay làm sao ngươi nỡ cho ta ăn thịt?” Mạnh Thanh Hoan vừa ăn, vừa hỏi thăm hắn.


Dạ Quân Ly vì nàng gắp thức ăn, ánh mắt ôn nhu nhìn nàng nói: “Ngày hôm qua nói rồi, dẫn nàng đi lên núi ngắm, sợ thể lực của nàng ăn không tiêu, nên bồi bổ cho nàng.”


Mạnh Thanh Hoan còn tưởng rằng Dạ Quân Ly là khen nàng, suy nghĩ cả nửa ngày là vì bổ thể lực cho nàng.


Bất quá mặc kệ thế nào, có thịt ăn vậy là được rồi.


Mạnh Thanh Hoan nhìn Dạ Quân Ly chỉ động đĩa rau xanh, đáy lòng nàng hơi sáp, gắp một khối thịt gà cho Dạ Quân Ly, có chút rất không nói lý: “Ngươi cũng phải bồi bổ, không thôi nếu như nửa đường ta đi không nỗi, ai cõng ta?”


Dạ Quân Ly mím môi, đáy mắt tiếu ý ôn lưu, thanh âm thấp thuần đáp: “Được!”

CHƯƠNG 431: BÍ MẬT CỦA TAM SINH NHAI


Dịch giả: Luna Wong

Mạnh Thanh Hoan và Dạ Quân Ly dùng qua cơm sáng xong, liền đi đến cái sơn đạo u tĩnh kia. Hình như bởi vì lâu năm chưa từng có người đến, trên sơn đạo mọc đầy cỏ hoang.


Dạ Quân Ly lôi kéo tay của Mạnh Thanh Hoan, đi ở phía trước, dọn dẹp những bụi gai cho nàng.


Mạnh Thanh Hoan theo sát sau lưng Dạ Quân Ly, giờ khắc này trong lòng nàng có cảm động và hạnh phúc không nói ra được.


Nam nhân này che gió che mưa cho nàng, vượt mọi chông gai, vì nàng từ bỏ tôn vinh cùng kiêu ngạo của vương gia.


Cả đời này được một người như vậy, đó là chết nàng cũng không hối tiếc!


“Mệt không?” Dạ Quân Ly quay đầu lại nhìn mồ hôi hột trên trán Mạnh Thanh Hoan một chút, hắn cầm ống tay áo nhẹ nhàng lau cho nàng, ôn nhu hỏi thăm nàng.



Mạnh Thanh Hoan lắc đầu, hít sâu một hơi không khí mới mẻ, cười nói: “Thịt của ngươi rất hữu dụng, hiện tại cả người ta đều là khí lực.”


Dạ Quân Ly nhẹ giọng cười, hắn nắm chặt tay nàng, ngẩng đầu nhìn ngọn núi kia nói: “Kiên trì thêm một hồi, lập tức tới ngay.”


Đường núi này bọn họ đã đi hơn phân nửa rồi, càng lên cao, đường càng khúc khuỷu, nhưng phong cảnh lại càng ngày càng đẹp.


Hắn tin tưởng trên đỉnh, tất nhiên có phong cảnh xinh đẹp nhất thế gian này.


Mạnh Thanh Hoan kiên định gật đầu, theo bước tiến của Dạ Quân Ly tiếp tục đi ra phía trước.


Sau nửa canh giờ rốt cục bọn họ đã leo lên đến đỉnh núi.


Liền thấy vân sơn vụ hải, bốc lên thổi qua trước mắt bọn hắn, mỹ lệ dị thường, chỉ là cảnh sắc này để Mạnh Thanh Hoan trong hoảng hốt có chút giống như đã từng quen biết.


Dạ Quân Ly thấy vân vụ thổi qua, lộ ra đoạn nhai thạch phong cách đó không xa, bên trên tựa hồ có viết tích của chữ viết, hắn tò mò lôi kéo tay của Mạnh Thanh Hoan đi tới.

“Tam Sinh nhai?”


Mạnh Thanh Hoan nhớ kỹ chữ phía trên, đáy mắt có chút kinh ngạc.


Đây là một khối đoạn nhai thạch phong, trên thạch bích trơn truột có khắc chữ to Tam Sinh nhai ba rồng bay phượng múa.


Mà phía dưới cùng còn có hai hàng chữ nhỏ, mà để Mạnh Thanh Hoan hết ý là, hai hàng chữ nhỏ này, đúng là Phạn văn nàng phi thường quen thuộc.



Chỉ là bởi vì thời gian lâu, chữ khắc trên đó có chút không rõ, nhưng loáng thoáng Mạnh Thanh Hoan vẫn có thể nhận ra.


Nàng tỉ mỉ phân biệt chữ phía trên, đọc nói: “Tam Sinh nhai thượng, hải thệ minh sơn (thề non hẹn biển), vân dương trong cốc, ký kết trăm năm, thử tình bất biến, thương thiên vi giám (trời xanh làm chứng)!”


Dạ Quân Ly hồ nghi nhìn Mạnh Thanh Hoan, hỏi: “Nàng biết chữ phía trên?”


Mạnh Thanh Hoan gật đầu, tiếp tục nói: “Phía dưới còn.”


Bookwaves.com

Nàng đi vào một chút, nhìn chữ trên thạch bích bị năm tháng làm xói mòn xong, thần sắc đột nhiên kinh hãi, trên mặt tràn đầy không thể tưởng tượng nổi.


Dạ Quân Ly thấy phản ứng như vậy của nàng, không khỏi hiếu kỳ, hắn long mi tâm hỏi nàng: “Phía dưới viết cái gì?”


Mạnh Thanh Hoan đột nhiên lôi kéo cánh tay của Dạ Quân Ly, chỉ vào thạch bích kinh có chút nói lắp: “Trên. . . Trên đó viết. . . Tiêu Tầm Dương cùng Vu Phất Vân, quỳ vị niên mùng chín tháng chín lập.”


Dạ Quân Ly nghe lời này, khuôn mặt kinh sắc, nhất thời ngơ ngẩn.



Tiêu Tầm Dương cùng mẫu hậu hắn thệ ước? Quỳ vị niên, cũng chính là hai mươi lăm năm trước!


Mẫu hậu hắn cùng Tiêu Tầm Dương kết bách niên chi hảo? Hay là trước khi gả cho phụ hoàng hắn!


Đây, điều này sao có thể?


Mạnh Thanh Hoan nhất thời bừng tỉnh, nàng vội nói: “Ta đã biết, sơn cốc này gọi Vân Dương cốc, Dương Xuân và Lưu Vân kia là Tiêu Tầm Dương và mẫu hậu ngươi Vu Phất Vân gì đó! Bọn họ lúc trước từng ở chỗ này, hơn nữa. . . Còn kết thành phu thê!”


Lúc nàng nói chuyện, ánh mắt trong lúc vô tình quét biển mây xa xa, trong lúc bất chợt nghĩ tới, nơi này nàng đã tới, trong mộng, trong giấc mộng lúc Vu Phất Vân nói cho nàng biết thân thế kia.


Chính là địa phương này, vân sơn vụ hải, cho nên nàng mới sẽ cảm thấy quen thuộc!


Nhưng, nếu Vu Phất Vân cùng Tiêu Tầm Dương kết thành phu thê, vậy sau này đến tột cùng lại xảy ra chuyện gì? Vì sao Vu Phất Vân sẽ gả cho Dạ Đình Giang?

CHƯƠNG 432: KHÔNG THỂ TƯƠNG THỦ


Dịch giả: Luna Wong

Mạnh Thanh Hoan ngẩng đầu nhìn hoang mang đáy mắt Dạ Quân Ly, nàng vươn tay cầm tay hắn, ôn nhu nói: “Mẫu hậu ngươi và Tiêu Tầm Dương chắc là thật tâm yêu nhau, có lẽ bọn họ chia tay có bất đắc dĩ khổ trung, giống chúng ta!”


Ánh mắt Dạ Quân Ly lóe lóe, thanh âm hơi mát lạnh nói: “Trước đây Tiêu Tầm Dương nói hắn và mẫu hậu nãi là thật tâm yêu nhau, khi đó ta bất quá là bán tín bán nghi, hôm nay đi tới Tam Sinh nhai, lại là để ta tin!”


“Dương Xuân, Lưu Vân, Vân Dương cốc. Có lẽ đúng như Tiêu Tầm Dương nói, năm đó là Tô Tình Nhiễm và phụ hoàng ta thiết kế hãm hại hắn, để hắn mất đi mẫu hậu ta!” Dạ Quân Ly yếu ớt thở dài, nhưng trong lòng thì bách vị trần tạp.


Tuy rằng hắn không biết văn tự kỳ quái này, nhưng hắn tin tưởng tiểu cửu. Còn có tất cả trong Vân Dương cốc này, đó là chứng cứ tốt nhất.



“Thời gian không còn sớm, chúng ta đi thôi, không thôi trời tối không có biện pháp xuống núi.” Dạ Quân Ly khởi tư tự, lôi kéo tay của Mạnh Thanh Hoan.


Mạnh Thanh Hoan lại đột nhiên nắm cánh tay của hắn, đáy mắt như hơi khẩn cầu, quay hắn nói: “Dạ Quân Ly, chúng ta cũng ở Tam Sinh nhai thượng lưu lại tên đi?”


Tuấn mi của Dạ Quân Ly thu lại, lại u chìm cười nói: “Ta không muốn rập khuôn theo ta mẫu hậu và Tiêu Tầm Dương, thệ ước giữa bọn họ, không thể làm tròn không phải sao?”


Lòng của Mạnh Thanh Hoan nổi lên từng đợt đau nhức, đúng vậy, cuối cùng Vu Phất Vân vẫn là gả cho người khác, mà Tiêu Tầm Dương vẫn là thú nữ nhân khác.


Thệ ước trên Tam Sinh nhai, cuối cùng vẫn phụ, không phải sao!


“Đi thôi!” Dạ Quân Ly lôi kéo nàng xuống núi, Mạnh Thanh Hoan theo ở phía sau, một bước vừa quay đầu lại nhìn dốc đá bị vân vụ chậm rãi bao phủ.


Thệ ước của bọn họ đã phụ, nhưng tình của bọn họ lại vĩnh viễn lưu tại trên đời này! Mặc dù sinh tử cách xa nhau, trong lòng của bọn họ vẫn như cũ chỉ có đối phương.


Trên đời này người yêu nhau, có bao nhiêu người có thể gần nhau ở chung với nhau? Chính như nàng và Dạ Quân Ly, bọn họ cũng quyết định chia lìa, không phải sao?


Trở lại Vân Dương cốc, sắc trời đã tối.


Bookwaves.com


Mà Mạnh Thanh Hoan và Dạ Quân Ly, trong lòng đôi bên sinh ra trầm trọng, bởi vì bí mật trên Tam Sinh nhai, bởi vì số phận bọn họ không thể gần nhau.


Mạnh Thanh Hoan đứng trong phòng, nhìn Dương Xuân cầm lẳng lặng nằm ở trên cầm án, nàng có thể tưởng tượng ra hình ảnh Vu Phất Vân ngồi ở trước cầm án cùng Tiêu Tầm Dương cầm tiêu hợp tấu.


Đó nên là một loại mỹ hảo như thế nào!


“Dạ Quân Ly, ngươi dạy ta đánh đàn đi, chính là bài Dương Xuân Lưu Vân tối đó ngươi tấu!” Mạnh Thanh Hoan không phải tâm huyết dâng trào, nàng cũng muốn như Vu Phất Vân có thể cùng người yêu hợp tấu một từ khúc.


Chỉ là nàng không tinh thông đánh đàn.


“Quan gia tiểu thư dĩ nhiên cũng có người không biết đánh đàn, truyền đi cũng không sợ người ta chê cười.” Dạ Quân Ly trêu đùa, lôi kéo nàng ngồi xuống trước cầm án.


Mạnh Thanh Hoan không phục, bỉu môi nói: “Ngươi cũng không phải không biết, ta từ nhỏ không được sủng ái, ăn không đủ no mặc không đủ ấm, có thể sống được cũng không tệ rồi. Mấy thứ học đòi văn vẻ như đánh đàn, là một tiểu thư thứ xuất còn không được sủng ái như ta có thể học sao?”



Dạ Quân Ly bị nàng phản bác dĩ nhiên không lời chống đỡ, hắn từ phía sau lưng vòng ra trước nàng nắm hai tay của nàng, thanh âm ôn nhu nói: “Từ hôm nay trở đi học cũng không muộn, phản chính tiểu cửu của ta thông minh như vậy.”


Mạnh Thanh Hoan cao giọng cười, hết sức vui vẻ nghe Dạ Quân Ly khen nàng.


Dạ Quân Ly cầm lấy tay nàng trên bày sợi cầm huyền, dạy nàng: “Ngón tay để ở chỗ này, sau đó nhẹ nhàng kích thích.”


Mạnh Thanh Hoan chăm chú nhìn Dạ Quân Ly dạy nàng, nhớ ở trong lòng.


Trong bóng đêm tĩnh dật, thanh âm cổ cầm hồn hậu mà không linh truyền đến, đúng là vô cùng dễ nghe.

CHƯƠNG 433: CHỈ YÊU TIỂU CỬU


Dịch giả: Luna Wong

Sau đêm đó, Mạnh Thanh Hoan và Dạ Quân Ly ai cũng không đề cập đến Tam Sinh nhai kia nữa.


Mạnh Thanh Hoan thông tuệ, từ khúc Dạ Quân Ly dạy nàng, nàng dùng ngắn ngủi ba ngày liền ghi nhớ tất cả, hơn nữa thuần thục khảy đàn.


Bọn họ sống giản đơn mà lại khoái hoạt, lúc rảnh rỗi hai người hợp tấu khúc Dương Xuân Lưu Vân kia, tay nắm tay bước chậm ở trên sườn núi khắp nơi có nhiều loại hoa.

Bọn họ sống bình thản mà lại hạnh phúc như vậy, một ngày lại một ngày.


Thẳng đến ngày thứ chín.



Dạ Quân Ly vẫn ở trù phòng nấu cơm cho Mạnh Thanh Hoan, mà Mạnh Thanh Hoan như thường ngày, ngồi ở trước bàn đá chờ hắn.


Nhìn Dạ Quân Ly bưng cơm nước lên, Mạnh Thanh Hoan toét miệng cười: “Dạ Quân Ly, hôm nay là ngày mấy, lại có muốn món còn có rượu nữa?”


Lúc trước hai người bọn họ, chỉ hai món, hôm nay lại có chút bất đồng.


Dạ Quân Ly cười, rót một ly rượu chát cho Mạnh Thanh Hoan, cười nói: “Bây giờ cho nàng hưởng thụ, đỡ để nàng cứ nói ta ngược đãi nàng.”


Mạnh Thanh Hoan cười khanh khách, tiếp nhận rượu Dạ Quân Ly rót cho nàng, le lưỡi liếm một cái, đã cảm thấy trên đầu lưỡi có chút cay.


Nàng đi tới cổ đại lâu như vậy, rượu này vẫn là lần đầu tiên uống.


“Cảm thấy thế nào?” Trên mặt Dạ Quân Ly mang theo tiếu ý nhu hòa, nhìn nàng.


Mạnh Thanh Hoan lại liếm một cái, gật đầu một cái nói: “Cảm thấy tạm được.”


Nàng đột nhiên nhớ lại một ít chuyện cũ ở hiện đại, đó là nàng mười tuổi đi, bởi vì thấy cha mình uống rượu, liền trộm nửa bình bạch kiền, xem như nước trắng vậy uống cạn, kết quả say bất tỉnh nhân sự, trúng độc cồn, dọa cha mẹ của nàng sợ đến chết khiếp.

Từ đó về sau, trong nhà nàng cũng không có xuất hiện rượu trắng nữa.


Hôm nay ngẫm lại, phụ mẫu nàng thật vô cùng thương yêu nàng, tuy rằng nàng không phải con ruột của bọn họ!


Nói rồi, giúp Dạ Quân Ly phục sinh xong, Vu Phất Vân giúp nàng đoạt lại tài sản của Mạnh gia, cũng không biết ước định này, còn có thể thực hiện hay không?



Bookwaves.com

“Tiểu cửu, nàng làm sao vậy?” Dạ Quân Ly thấy thần tình nàng buồn bã vài phần, đáy lòng hắn có chút đau nhức.


Ngày mai là ngày ước định với Trường Lan, nhưng hắn lại vẫn không cách nào buông tay, hắn phải làm sao?


Mạnh Thanh Hoan hoàn hồn, trong mâu quang mang theo một chút tiếu ý nhìn về phía Dạ Quân Ly, nàng giơ ly lên quay hắn nói: “Dạ Quân Ly, ta mời ngươi một ly đi, cám ơn ngươi để ta vui vẻ như vậy.”


Dạ Quân Ly nhét khó chịu vào trong lòng, hắn cầm ly rượu của mình lên nhẹ nhàng đụng ly trong tay nàng một cái, ôn nhu nói: “Tiểu cửu, ta hy vọng nàng có thể tiếp tục vui vẻ như vậy.”


Mạnh Thanh Hoan rũ mâu, tiếu ý khóe môi hiện lên một chút khổ sáp, dị dạng của Dạ Quân Ly nàng làm sao phát hiện không ra?


Nàng biết, bọn họ không có khả năng cả đời ở chỗ này, một khi ly khai Vân Dương cốc, nàng vẫn là Dạ Chiêu công chúa, mà Dạ Quân Ly vẫn là Dạ Chiêu vương gia.


Hắn là ca ca của nàng!



“Dạ Quân Ly, ta sẽ.” Mạnh Thanh Hoan ngẩng đầu, đáy mắt nhộn nhạo một mảnh vi ba.


Rượu vào cổ họng, mang theo cay độc và khổ sáp, để Mạnh Thanh Hoan nhất thời mê hai mắt, nàng để ly xuống, cũng cảm giác tác dụng của rượu kia tựa hồ hơi lớn.


Ý nghĩ trầm lợi hại, người trước mắt nàng không ngừng xoay tròn, một ly rượu không có khả năng say thành như vậy, Mạnh Thanh Hoan dùng thanh tỉnh còn sót lại sau cùng chất vấn Dạ Quân Ly: “Vì sao?”


Mạnh Thanh Hoan cảm thấy thân thể nhẹ một cái, người đã bị Dạ Quân Ly ôm ở trong lòng, mí mắt của nàng chìm lợi hại, mơ mơ màng màng chỉ nghe thanh âm Dạ Quân Ly u lạnh bi thương ở bên tai nàng chậm rãi qua.


Hắn nói: “Dạ Quân Ly chỉ yêu tiểu cửu, cuộc đời này không hối hận, sinh tử không phụ!”


Khóe môi của Mạnh Thanh Hoan khẽ động, lại nói không nên bất kỳ lời nào, nàng mắt nhắm lại ngã vào trong lòng Dạ Quân Ly, mất đi ý thức.

CHƯƠNG 434: SINH TỬ KHÔNG PHỤ


Dịch giả: Luna Wong

Trong ám dạ, Dạ Quân Ly ôm thật chặt nàng, trên con ngươi sâu thẳm của hắn phủ một tầng sương mù dày đặc, hội tụ thành lệ, tích lạc ở trên mặt của Mạnh Thanh Hoan.


Hắn cúi người môi mỏng nhẹ nhàng rơi vào trên môi hơi có mùi rượu của nàng, trằn trọc triền miên hồi lâu, không chịu buông ra!


Đêm trăng mỏng lạnh, chiếu vào trên người của Dạ Quân Ly.


Hắn chỉ có thể dùng biện pháp như thế, đánh cắp triền miên cuối cùng này, bởi vì sáng ngày sau, hắn nhất định phải buông tay.


Vân Dương cốc đẹp hơn nữa, cũng tránh không được cả đời! Giống như mẫu hậu của hắn và Tiêu Tầm Dương, đó là yêu nhau hơn nữa, cuối cùng vẫn là trời nam đất bắc.


Mà hắn và tiểu cửu, cự ly giữa bọn họ, là đời này hắn vĩnh viễn đều không vượt qua nổi!



Ngày kế.


Lúc Mạnh Thanh Hoan tỉnh lại, vẫn là ở trong Vân Dương cốc, chỉ là người bồi ở bên cạnh nàng đổi thành Trường Lan.


Ánh mắt nàng có chút mê ly nhìn người trước mắt, trầm mặc một lúc lâu, thẳng đến nghe được thanh âm có chút lo lắng của Trường Lan: “Tiểu cửu, ngươi không sao chứ?”


Mạnh Thanh Hoan hoàn hồn, mê ở đáy mắt tán sắc, chỉ còn một mảnh thanh tịch, nàng ngồi dậy, nhìn cảnh sắc vẫn như cũ ngoài cửa sổ, thanh âm nhàn nhạt nói: “Không có việc gì.”


Mười ngày.


Nguyên lai Dạ Quân Ly chỉ cho nàng mười ngày! Yêu nghiệt này, thật là quyết, giao nàng cho Trường Lan, chính là hắn muốn thấy sao?


Cuộc đời của nàng, dựa vào cái gì để hắn quyết định, nàng nên yêu ai, muốn yêu ai, yêu nghiệt kia dựa vào cái gì làm chủ cho nàng?


“Tiểu cửu. . .” Trường Lan thấy một đoàn lửa khói xẹt qua đáy mắt của Mạnh Thanh Hoan, nàng là đang giận Dạ Quân Ly sao?


Giận Dạ Quân Ly giao nàng cho hắn, là thế này phải không?


Mạnh Thanh Hoan hít sâu một hơi, bình phục bi phẫn ở đáy lòn, nàng ngẩng đầu từ từ ánh mắt nhìn về phía Trường Lan thanh âm u lãnh nói: “Trường Lan, ta nên làm cái gì bây giờ? Biết rõ hắn là ca ca ta, ta lại không thể từ bỏ hắn! Biết rõ hắn muốn giao ta cho ngươi, ta lại hết sức tức giận! Ngươi nói, ta nên làm cái gì bây giờ?”


Đáy lòng Trường Lan độn đau nhức, hắn nắm cánh tay của nàng giọng ôn hòa thanh nhã nói: “Hết thảy đều sẽ khá hơn, đi thôi, ta tiễn ngươi hồi kinh.”


Mạnh Thanh Hoan gật đầu, nàng đứng dậy nhìn trong phòng, không thấy cây tiêu Lưu Vân nữa, nàng biết nhất định là bị Dạ Quân Ly mang đi rồi.



Trên cầm án chỉ còn Dương Xuân cầm.


Nàng tựa hồ nghĩ tới điều gì, đột nhiên nắm cánh tay của Trường Lan nói: “Trước khi đi, ta muốn đến một chỗ!”


Bookwaves.com

Mi tâm của Trường Lan cau lại, liền thấy Mạnh Thanh Hoan đứng ở trước của phòng ngước nhìn tòa kỳ phong cao đến chọc trời, thanh âm sâu kín nói: “Ta muốn đi nhìn Tam Sinh nhai lần nữa, Trường Lan ngươi đi cùng ta đi, bởi vì trên vách núi kia có bí mật của phụ thân ngươi.”


“Được.” Trường Lan chẳng biết Tam Sinh nhai là cái gì, nghe Mạnh Thanh Hoan nói phía trên kia có bí mật của phụ thân hắn, tâm trạng hắn không khỏi hiếu kỳ.


. . .


Lần thứ hai leo lên ngọn núi này, tâm tình của Mạnh Thanh Hoan vô cùng trầm trọng.


Nàng đứng ở đằng xa, nhìn Tam Sinh nhai như ẩn như hiện trong biển mây lượn lờ, trong lúc loáng thoáng nàng tựa hồ thấy trên thạch bích thêm một ít chữ khắc.


Ý nghĩ của Mạnh Thanh Hoan đột nhiên chấn động, cước bộ vội vã đi tới, liền thấy trên thạch trên Tam Sinh nhai nhiều hơn nhóm chữ viết hữu lực.



Trong hoảng hốt nàng nhớ tới đêm qua, Dạ Quân Ly ở bên tai nàng nói những lời này, hôm nay lại xuất hiện trên Tam Sinh nhai.


“Duy ái tiểu cửu, thử sinh bất hối, sinh tử bất phụ!” Chỗ viết ký tên Dạ Quân Ly, cùng với thời gian khắc bi văn.


Là ngày hôm qua.


Nhưng Mạnh Thanh Hoan nhớ kỹ cả ngày hôm qua Dạ Quân Ly đều ở cùng với nàng, ngoại trừ sau khi nàng say!


Cho nên, đây là khuya hôm qua Dạ Quân Ly lên núi khắc trên ở Tam Sinh nhai!


Là hứa hẹn hắn cho nàng, thử sinh bất hối, sinh tử bất phụ!


Sinh tử. . . bất phụ!

CHƯƠNG 435: TÌM KIẾM ĐÁP ÁN


Dịch giả: Luna Wong

Nhìn một hàng chữ kia, Mạnh Thanh Hoan lại là kềm nén không được nữa lên tiếng khóc rống lên, phảng phất tâm tình nhiều ngày bị nàng áp chế vào giờ khắc này ầm ầm đổ nát, phóng thích đủ số.


Theo sau lưng nàng, Trường Lan nhìn chữ viết trên Tam Sinh nhai, đáy lòng hung hăng chấn động.


Tình cảm với Dạ Quân Ly đối với tiểu cửu, từ lâu sâu đến khắc cốt minh tâm, bọn hắn là huynh muội, nhưng cũng không cách nào ngăn trở thệ ước sinh tử bất phụ kia.


Vậy hắn thì sao? Hắn có thể cho nàng cái gì?


“Khóc đi, khóc lên sẽ khá hơn một chút.” Trường Lan đi tới, ôm Mạnh Thanh Hoan vào trong ngực, thanh âm thấp nhu an ủi nàng.



Mạnh Thanh Hoan ở mây mù lượn quanh lên tiếng khóc lớn, tiếng khóc của nàng quanh quẩn bốn phía quần sơn, nhiều tiếng không dứt.


Qua hồi lâu, Mạnh Thanh Hoan mới chậm rãi bình phục lại, nàng không ngừng rút mũi, hai mắt khóc đỏ rưng rưng ánh sáng, khóe mắt tràn đầy lệ tích.


Trường Lan móc khăn ra thay nàng lau đi lệ khóe mắt hỏi: “Hiện tại đỡ chưa?”


Mạnh Thanh Hoan còn đang nức nở, hai mắt đẫm lệ của nàng mông lung nhìn Trường Lan, nồng nặc giọng mũi nói: “Dạ Quân Ly nói nơi này cách Thánh Dương quốc rất gần, Trường Lan, ngươi có thể mang ta trở về gặp phụ hoàng ngươi không? Ta có một chút chuyện cũng muốn hỏi hắn!”


Trường Lan có chút ngoài ý muốn, lại không có hỏi nhiều, hắn gật đầu đáp: “Được, ta mang ngươi trở về.”


Mạnh Thanh Hoan lại hít mũi một cái, giải thích với hắn: “Ở đây gọi là Vân Dương cốc, trên Tam Sinh nhai có thệ ước của phụ hoàng ngươi và Vu Phất Vân, chính là chỗ đó có khắc Phạn văn, bọn họ ở hai mươi lăm năm trước ở chỗ này kết thành phu thê. Ta muốn hỏi phụ hoàng ngươi một chút, cuối cùng xảy ra chuyện gì, vì sao Vu Phất Vân sẽ gả cho Dạ Đình Giang?”


Đoạn quá khứ kia của Tiêu Tầm Dương và Vu Phất Vân, thủy chung là chuyện Mạnh Thanh Hoan vô pháp buông bỏ.


Bookwaves.com

Chẳng biết tại sao, nàng chính là muốn biết rõ ràng chuyện giữa bọn họ, cái loại cảm giác này mãnh liệt, từ trên Tam Sinh nhai nhìn thấy thệ ước của bọn họ, liền bắt đầu lan tràn.


Trường Lan hiển nhiên rất khiếp sợ, hắn thấy trên Tam Sinh nhai văn tự có kỳ quái, không nghĩ tới văn tự khắc bên trên dĩ nhiên là thệ ước giữa phụ hoàng của hắn và Vu Phất Vân.


Mà bọn họ dĩ nhiên kết thành phu thê, nhưng vì sao phụ hoàng của hắn chẳng bao giờ nhắc qua với hắn?


“Được, chúng ta cùng đi tìm phụ hoàng ta, biết rõ ràng chân tướng, tìm được đáp án.” Trường Lan ôn thanh đáp lại nàng.



Mạnh Thanh Hoan gật đầu, nàng quay đầu lại nhìn thoáng qua chữ viết Dạ Quân Ly khắc vào Tam Sinh nhai.


Mười hai chữ kia, ở một khắc nàng nhìn thấy, cũng đã tuyên khắc ở trong lòng của nàng, vĩnh viễn cũng vô pháp xóa đi!


. . .


Trong Hiên vương phủ.


Dạ Quân Ly đứng trong viện tiêu điều, ánh mắt của hắn thẳng tắp nhìn chằm chằm xa xa, tựa hồ đang chờ tin tức gì.


Thẳng đến thân ảnh của Dạ Mạch Hàn xuất hiện ở tầm mắt của hắn, con ngươi lạnh lùng của hắn hơi xẹt qua một tia rung động, vội vội vàng vàng đi đến phía người đến.


“Thế nào? Bọn họ trở về chưa?” Dạ Quân Ly gấp gáp hỏi.


Dạ Mạch Hàn ngước mắt nhìn hắn, khóe môi khẽ động, trầm giọng nói: “Trường Lan mang theo tiểu cửu. . . Quay về Thánh Dương quốc rồi!”



Thần sắc của Dạ Quân Ly ngẩn ra, đáy mắt gợn sóng ở trong nháy mắt biến thành một mảnh tĩnh mịch, thân thể hắn cứng đờ qua đã lâu mới phục hồi lại tinh thần.


Tiểu cửu nàng đi rồi? Đi theo Trường Lan!


Nàng đi thật rồi. . . Dạ Quân Ly nhắm mắt lại, tùy ý tất cả đau đớn đáy lòng thôn phệ hắn!


Đây không phải là hắn kỳ vọng sao? Không phải đích thân hắn giao nàng cho Trường Lan sao?


Nếu hắn không thể cho tiểu cửu hắn hạnh phúc, vậy hãy để cho Trường Lan cho đi!


Dạ Quân Ly chậm rãi mở mắt, đáy mắt u ám không ánh sáng, hắn trầm mặc không nói được một lời xoay người sang chỗ khác, cước bộ nặng nề kia một bước lại một bước, thẳng đến vô lực, nặng nề ngã xuống!

CHƯƠNG 436: ĐÁNH ĐÀN VÌ TA ĐI


Dịch giả: Luna Wong

Xe ngựa một đường chạy về phía nam.


Mạnh Thanh Hoan ôm cây dương xuân cầm, ngồi ở trong xe ngựa rung xóc, màn xe theo tật phong xốc lên một cái khe, Tam Sinh nhai núp trong mây quả nhiên cách nàng càng ngày càng xa, thẳng đến cũng nhìn không thấy nữa.


Nơi này, nàng còn có thể trở lại chứ?


Thần sắc của Mạnh Thanh Hoan không khỏi buồn bã, nàng rũ mâu, khẽ vuốt ve dương xuân cầm trong ngực.


Lần đi Thánh Dương này, đến tột cùng nàng muốn tìm đáp án gì? Đến bản thân nàng đều rất mờ mịt, chỉ là có một loại xung động, có một loại thanh âm, nói cho nàng biết nhất định phải đi!



Trường Lan ngồi ở đối diện nàng, đưa tay lấy ấm trà trên bàn nhỏ qua, rót một chén nước đưa cho nàng, thanh âm ôn lưu thấp thuần mang theo một tia đông tích hỏi nàng: “Tiểu cửu, ta phải làm sao, ngươi mới có thể vui vẻ?”


Mạnh Thanh Hoan ngẩng đầu nhìn đôi mắt thanh nhuận kia của Trường Lan .


Hắn thường phục xuất hành, yểm giấu đi chu sa ở ngạch tâm, cho dù là nhuộm lâu cung đình như vậy, trác tuyệt bất phàm, xuất trần vô song khí chất thuộc về y tiên công tử kia lại vẫn không có thay đổi.


Nàng tiếp nhận nước trà Trường Lan đưa tới, nâng môi nói: “Trường Lan, ta không sao, ngươi yên tâm!”


Thống khổ này, nàng và Dạ Quân Ly thừa thụ là đủ rồi, nàng không muốn kéo Trường Lan, kéo những người khác vào.


Trường Lan nghe nàng nói như vậy, trong lòng buồn bã một trận, tiếu ý khóe môi ẩn nhược của hắn mang theo hơi khổ sáp: “Ta thật vô dụng, an ủi không được ngươi không nói, lại còn cần ngươi an ủi ta.”


Trong lòng hắn sầu khổ bất kham.


Đối với Mạnh Thanh Hoan, hắn luôn không thể tránh được như vậy!


Đôi mi thanh tú của Mạnh Thanh Hoan nhẹ nhàng vặn một cái, con ngươi sâu kín nhìn Trường Lan, nàng buông ly trà mang trên mặt một tia tiếu ý mong đợi hỏi: “Trường Lan, ngươi biết đánh đàn không?”


Đuôi lông mày của Trường Lan khẽ động, gật đầu.


Tuy rằng năm tuổi hắn ly khai hoàng cung, nhưng sư phụ hắn giáo dục hắn chẳng bao giờ thả lỏng, lục nghệ của hoàng gia, hắn đều có đọc lướt qua, âm luật tự nhiên cũng tinh thông.


Mạnh Thanh Hoan đưa dương xuân cầm trên tay cho hắn nói rằng: “Ta cảm thấy thanh âm của cổ cầm trầm say xa xưa, có thể tẩy đi phiền não và ưu thương trong lòng người, nếu như ngươi muốn để ta vui vẻ, thì đánh đàn cho ta nghe đi!”


Nàng ở Vân Dương cốc mười ngày, liền chỉ học được một từ khúc, thực sự không dám khoe khoang trước mặt Trường Lan.



Nàng không muốn Trường Lan vì nàng mà bi thương, cũng không muốn bản thân đắm chìm trong bi thương, trên đời này chỉ có âm nhạc mới có thể vuốt lên đau thương trong lòng người.


Nàng muốn nghe cầm, rất muốn rất muốn nghe!


“Được.”


Bookwaves.com


Trong ánh mắt của Trường Lan hiện lên nụ cười nhàn nhạt, hắn tiếp nhận dương xuân cầm trong tay Mạnh Thanh Hoan, đặt ở trên bàn nhỏ trước mặt, lập tức lấy tay khẽ khảy mấy dây đàn, điều chỉnh tiếng đàn.


“Yên tiêu nhẩ xuất bất kiến nhân, ai nãi nhất thanh sơn thủy lục. Ta đàn một khúc《 Ai Nãi 》cho ngươi nghe đi!” Lúc Trường Lan nói chuyện cúi đầu, ngón tay thon dài đặt ở trên dây đàn nhẹ nhàng khảy lên.


Liền nghe tiếng đàn say lòng người kia, từ từ tản ra trong xe ngựa.


Mạnh Thanh Hoan nâng cằm, nhắm mắt lại lẳng lặng nghe tiếng đàn của Trường Lan, nàng phảng phất từ trong tiếng đàn trung nhìn thấy sơn thủy khói sóng, một chiếc thuyền con.



Vạn vật tĩnh dật, toàn bộ thế giới cũng chỉ còn lại có nàng và tiếng đàn này, không có phiền não, không có sầu lo!


Bất tri bất giác, Mạnh Thanh Hoan liền say ở trong tiếng đàn như vậy, từ từ ngủ mất.


Trường Lan đang đánh đàn, khẽ ngẩng đầu nhìn thụy dung an tường kia của Mạnh Thanh Hoan, đáy mắt tràn đầy quyến luyến và thỏa mãn.


Nếu như có thể, hắn nguyện ý cả đời vì nàng đánh đàn như vậy, vì nàng vuốt ưu thương trong lòng như vậy, nhìn thụy nhan an tĩnh mà tốt đẹp của nàng.


Không hỏi thế sự, ẩn náu giang hồ.


Dắt tay suốt đời!


(Luna: Bộ này 1 chương tầm 2-3 trang word chưa tới 1000 từ nhưng ta lại mất tận mấy ngày cho 1 chương, nản không lời tả nỗi luôn)

CHƯƠNG 437: ĐỒ CỦA NHẠC PHỤ


Dịch giả: Luna Wong

Dạ Quân Ly bị tiếng tiêu du dương đánh thức, mi tuấn lãng của hắn khẽ động, mở mắt, liền thấy Dạ Mạch Hàn ngồi ở trước giường đang thổi Lưu Vân tiêu.


Thấy Dạ Quân Ly thanh tỉnh, hắn vội vội vàng vàng thả tiêu trong tay xuống, cau mày trách mắng: “Tam đệ, ngươi cũng biết trạng huống của bản thân lúc này ra sao không?”


Dạ Quân Ly nâng mí mắt, thấy sắc mặt Dạ Mạch Hàn âm trầm, con ngươi yêu dị của hắn nhoáng lên, đáy mắt mang theo chút hồ nghi.


Dạ Mạch Hàn than thở: “Không phải thân thể của ngươi quá yếu, là linh hồn của ngươi quá yếu, nếu như ngươi cứ tiếp tục tiếp tục như vậy, sớm muộn có một ngày linh hồn của ngươi sẽ bởi vì không chịu nổi mà từ từ hao tổn, cũng vô pháp chống đỡ thân thể của ngươi nữa, ngươi hiểu chưa?”


Mâu quang của Dạ Quân Ly buồn bã, thần sắc mê ly.



Hắn đều sắp quên, mình là một hoạt tử nhân, phải dựa vào thông linh ngọc và tiểu cửu của hắn mới có thể sống.


Nhưng bây giờ tiểu cửu của hắn ly khai hắn, hắn sống còn có ý nghĩa gì?


“Tam đệ, Thanh Hoan sẽ trở lại, nàng đi Thánh Dương quốc tựa hồ là tìm câu trả lời gì đó.” Trong thư Trường Lan cho hắn cũng không có viết rõ ràng, chỉ nói là mang theo Thanh Hoan đi gặp phụ hoàng của hắn, tìm kiếm một ít đáp án.


Dạ Quân Ly nghe lời này, con ngươi u ám kia nhất thời sáng ngời, hắn đột nhiên ngồi dậy, cầm lấy Lưu Vân tiêu bên cạnh, lẩm bẩm nói: “Tìm kiếm đáp án? Dù là tìm được thì phải làm thế nào đây?”


Dạ Mạch Hàn tràn đầy không hiểu nhìn Dạ Quân Ly, trong lòng hồ nghi, ánh mắt của hắn rơi vào trên Lưu Vân tiêu hỏi: “Tiêu này thật không sai, ngươi từ đâu có được?”


“Đây xác nhận vật của nhạc phụ ngươi.” Thanh âm của Dạ Quân Ly nhàn nhạt nói rằng, lúc đầu hắn ly khai Vân Dương cốc chỉ mang ống tiêu này đi, có lẽ là vì lưu một niệm tưởng.


Tưởng niệm những ngày đó hắn và tiểu cửu cùng nhau hợp tấu.


Dạ Mạch Hàn nghe hai chữ nhạc phụ rõ ràng ngẩn ra, sửng sốt hồi lâu mới hiểu được hắn chỉ ai. Khóe môi của hắn nhẹ nhàng run lên, giương mắt liếc nhìn Dạ Quân Ly, nhưng trong lòng có chút phẫn hận.


Bookwaves.com

Thoạt nhìn, tam đệ của hắn còn cứu được, tối thiểu biết còn biết nói đùa với hắn.


“Nói với ta một chút đi, đây đến tột cùng xảy ra chuyện gì?” Dạ Mạch Hàn không khỏi hồ nghi, mười ngày này Dạ Quân Ly cùng Thanh Hoan đến tột cùng đi nơi nào, hắn cũng không biết.



Bọn họ không phải tị thế ẩn cư sao, tại sao lúc trở lại sẽ cầm đồ của Tiêu Tầm Dương? Điểm ấy để hắn hết sức hiếu kỳ!


Dạ Quân Ly thở dài một tiếng, nói với Dạ Mạch Hàn chuyện xảy ra ở Vân Dương cốc!


Dạ Mạch Hàn nghe qua xong, thần sắc khó nén kinh ngạc, hắn vạn lần không ngờ Tiêu Tầm Dương và Vu Phất Vân dĩ nhiên sẽ có một đoạn quá khứ như vậy.


Đang nghĩ ngợi, hắn liền nghe Dạ Quân Ly nói: “Tiểu cửu đi Thánh Dương quốc, chắc là đi tìm Tiêu Tầm Dương hỏi đoạn chuyện cũ kia.”


Dạ Quân Ly chẳng biết vì sao Mạnh Thanh Hoan cố ý đi tìm một đoạn quá khứ kia, hắn thấy, đoạn chuyện cũ kia tựa như hắn và tiểu cửu vậy, yêu nhau không thể gần nhau, sẽ chỉ làm người tiếc nuối và thống khổ.


“Nghe ngươi vừa nói như vậy, quả nhiên ta tương đối hiếu kỳ. Tam đệ, lẽ nào ngươi không muốn biết giữa mẫu hậu ngươi và Tiêu Tầm Dương phát sinh qua cái gì sao?” Dạ Mạch Hàn nghi thanh hỏi hắn.


Con ngươi yêu dị của Dạ Quân Ly hơi lóe lên.



Dạ Mạch Hàn đứng dậy vỗ vỗ vai hắn, an ủi: “Ngươi nghỉ ngơi thật tốt, chờ Thanh Hoan trở về nói cho ngươi biết đáp án. Trong phủ ta còn có chút chút, về trước!”


Dạ Quân Ly gật đầu, nhìn Dạ Mạch Hàn rời khỏi phòng, hắn nằm lại trên giường nắm ống tiêu trong tay, nhắm mắt lại, tiểu cửu lại xuất hiện ở trước mắt hắn.


. . .


Dạ Mạch Hàn ra Hiên vương phủ, đột nhiên dừng cước bộ.


Hắn quay đầu lại nhìn Hiên vương phủ nguy nga khí phái, trong lòng tựa hồ có vật gì xẹt qua, nhưng hắn lại không bắt được, chỉ cảm thấy mạc danh kỳ diệu.


Qua nửa ngày, hắn đột nhiên quay người bên cạnh nói: “Tu Trần, truyền tin cho mẫu hậu ta, nói ta muốn gặp nàng.”

CHƯƠNG 438: CÓ THỂ CHO HẮN CÁI GÌ?


Dịch giả: Luna Wong

Mạnh Thanh Hoan tỉnh lại từ trong xóc nảy, lọt vào trong tầm mắt đó là mặt trời chiều nửa lặn về phía tây ngoài mành, hồng sắc chói mắt như vậy dĩ nhiên chấn động như vậy.


Nàng nhớ tới, mình là ở trên đường đi Thánh Dương quốc.


Đêm qua nàng thương tâm quá độ một đêm không ngủ, vừa ngủ một giấc, nàng dĩ nhiên ngủ thư thái như vậy.


Nàng giật giật, muốn đứng dậy, mới phát hiện bản thân dĩ nhiên nằm ở trong lòng Trường Lan, tay hắn nhẹ nhàng ôm nàng, ôm nàng vào trong ngực, cái ôm ấp đúng là ấm áp thư thích như vậy.


(Luna: Không thích dạng nữ chủ như thế chút nào, thật hận tác giả)



Mạnh Thanh Hoan có chút kinh ngạc, nàng chỉ nhớ rõ bản thân nghe Trường Lan đánh đàn sau đó bất tri bất giác ngủ mất, là Trường Lan sợ nàng xóc nảy, cho nên mới ôm nàng như vậy để cho nàng bình yên đi vào giấc ngủ sao?


Nàng đang nghĩ ngợi, chợt nghe thanh âm thanh nhã của Trường Lan hỏi: “Ngủ có ngon giấc không?” Hắn buông lỏng hai tay đang ôm nàng ra, đỡ nàng ngồi dậy.


Mạnh Thanh Hoan cúi đầu ừ nhẹ một tiếng, thanh âm êm ái nói: “Cảm tạ!”


Trường Lan nhẹ nhàng cười, hắn ngẩng đầu nhìn ngoài cửa sổ xe thanh âm nhàn nhạt nói: “Sắp vào kinh rồi.”


Mạnh Thanh Hoan vén rèm lên nhìn cửa thành gần trong gang tấc, ánh nắng chiều hạ, cửa thành thật cao nhìn qua cực kỳ trang nghiêm túc mục.


Một lúc lâu sau, Mạnh Thanh Hoan và Trường Lan đi vào trong hoàng cung.


Trường Lan nghiêng đầu nhìn Mạnh Thanh Hoan ôm Dương Xuân cầm, trên mặt có chút bì sắc, không khỏi hỏi: “Tiểu cửu, tàu xe mệt nhọc, không bằng ngươi nghỉ một chút trước, ngày mai lại đi gặp phụ hoàng ta?”


Bọn họ chạy một ngày đường, cũng chưa có ăn được món ngon gì, hắn sợ thân thể Mạnh Thanh Hoan chịu không nỗi.


Mạnh Thanh Hoan không muốn để cho Trường Lan lo lắng, nàng ngẩng đầu hướng hắn cười cười nói: “Làm phiền thái tử điện hạ chuẩn bị nước nóng và sạch sẽ y phục cho ta, ta muốn đi tắm thay y phục. Sau đó lại chuẩn bị cho ta một bàn món ngon, ta ăn uống no đủ, thu thập thoả đáng mới đi gặp phụ hoàng của ngươi, không thôi đến lúc đó thất nghi sẽ không tốt.”


“Được.” Nhãn thần của Trường Lan cưng chìu nhìn nàng, đáy mắt mang theo nụ cười nhàn nhạt.


Tiểu cửu hắn thích nên có bộ dạng này, tùy ý mà lại hiểu chuyện, thỉnh thoảng đẹp đẽ khả ái, thỉnh thoảng trầm ổn nội liễm, biết thời sự hiểu được sát ngôn quan sắc, thông tuệ linh mẫn, mà lại đại khí!


Thiên hạ này, nữ tử như nàng vậy cũng khó mà tìm!



Bookwaves.com

Mạnh Thanh Hoan theo Trường Lan về tới đông cung, nàng thoải mái tắm nước nóng thay đổi một thân quần áo sạch sẽ, sau đó cùng Trường Lan dùng bữa tối.


Nhìn món ngon đầy bàn, Mạnh Thanh Hoan cầm đũa rục rịch, quay Trường Lan tả oán nói: “Ngươi cũng không biết, mấy ngày nay ta ăn đều là cháo trắng đồ ăn nhẹ, đều sắp thành người xuất gia rồi.”


Nàng không kịp chờ đợi gắp một miếng thịt, để vào trong miệng, nhưng nàng rốt cuộc cũng ăn không ra cảm giác mỹ vị!


Nguyên lai trong lòng nàng, mỹ vị chân chính là đồ ăn sáng yêu nghiệt làm cho nàng.


Mạnh Thanh Hoan nghĩ, mũi bỗng đau xót, lệ suýt nữa chảy xuống, nàng vội vội vàng vàng cúi đầu, lùa cơm, trái lương tâm nói: “Ăn ngon.”


Trường Lan thu đây hết thảy vào trong mắt, con ngươi thanh nhã của hắn hơi buồn bã, đáy lòng nhói đau.


Chuyện Dạ Quân Ly vì nàng xuống bếp, hắn biết, nếu như có thể hắn cũng nguyện ý làm cho nàng, chỉ cần nàng vui vẻ.


Chỉ là hắn có cơ hội như vậy sao?



“Ăn chậm một chút, thời gian còn sớm.” Trường Lan hoàn hồn, tản cái loại thê lương đáy lòng này ra, ôn nhu gắp thức ăn cho Mạnh Thanh Hoan.


Mạnh Thanh Hoan ngẩng đầu hướng về phía Trường Lan mỉm cười, nhưng trong lòng có chút khổ sáp.


Nàng không biết sau này mình phải làm sao đối mặt với Trường Lan? Thực sự không biết!


Lòng của nàng sớm đã cho Dạ Quân Ly cũng không thu lại được nữa, mặc dù người nọ là ca ca của nàng, cũng vô pháp lay động trái tim thương hắn của nàng.


Nhưng Trường Lan ni, nàng còn có thể cho hắn cái gì?


Luna: Cố lên cố lên, không thể bỏ ngang, cố lên cố lên

CHƯƠNG 439: TÌNH ĐỘC ĐÃ SÂU


Dịch giả: Luna Wong

Dùng qua bữa tối, đã đến giờ Tuất.


Mùa đông của Thánh Dương quốc một chút cũng không lạnh, phản còn có một loại cảm giác ấm áp, phá lệ thoải mái.


Mạnh Thanh Hoan ôm dương xuân cầm cùng Trường Lan đi ở trong ngự hoa viên tĩnh dật mà lại thư thích, ánh trăng lành lạnh tỏa cái bóng của hai người bọn họ, khi thì trọng điệp, khi thì trách ra.


Nghĩ đến sắp nhìn thấy Tiêu Tầm Dương, mở ra đoạn bí mật chôn dấu ở trên Tam Sinh nhai, trong lòng Mạnh Thanh Hoan có chút chờ mong!


Nhưng nghĩ tới mẫu thân của Trường Lan, Mạnh Thanh Hoan có chút lo lắng.



“Trường Lan, ngươi biết được bao nhiêu chuyện của mẫu hậu ngươi và phụ hoàng?”


Đối với chuyện giữa Tiêu Tầm Dương và Tô Tình Nhiễm, Mạnh Thanh Hoan biết không nhiều lắm, nàng chỉ biết là Tô Tình Nhiễm từng liên thủ với Dạ Đình Giang hãm hại Tiêu Tầm Dương, về phần làm sao hãm hại nàng lại không được biết.


Trường Lan biết Mạnh Thanh Hoan muốn hỏi hắn cái gì, môi mỏng của hắn hơi nhấp, thả chậm cước bộ trầm giọng nói: “Phụ hoàng nói trên đời này chỉ có yêu là không thể cưỡng cầu, mẫu hậu ta vẫn cưỡng cầu.”


Hắn đột nhiên dừng bước, ánh mắt trầm trầm nhìn Mạnh Thanh Hoan nói: “Ngươi còn nhớ lúc trước chúng ta từng trúng nhiễu tình ti và mị quân hoan không? Cái loại tà vật này dĩ nhiên là xuất từ trong tay của mẫu hậu ta!”


“Năm đó, mẫu hậu ta là dùng nhiễu tình ti chiếm được phụ hoàng ta, mới có ta!” Thanh âm của Trường Lan rất nhẹ nhàng cũng rất lạnh nhạt, nhưng ý giễu cợt này cực kỳ đâm tim.


Cả người Mạnh Thanh Hoan chấn động, nhất thời cứng đờ, trên mặt có chút kinh ngạc.

Lẽ nào đây là nguyên nhân thực sự để Tiêu Tầm Dương và Vu Phất Vân xa nhau sao?


“Trường Lan. . .” Trong lúc nhất thời Mạnh Thanh Hoan không biết nên an ủi hắn như thế nào, thanh âm của nàng lành lạnh hô tên của hắn.


Nhìn nam nhân tuấn mỹ vô song, khí chất xuất trần dưới ánh trăng, trong lòng Mạnh Thanh Hoan đau nhức không nói ra được.


Trường Lan mỉm cười, tiếp tục nói: “Chẳng biết mẫu hậu ta trên trời có linh thiêng sẽ không hối hận, tình độc nàng nghiên cứu ra cuối cùng lại hại nhi tử của mình.”


Mạnh Thanh Hoan lại sửng sốt, liền nghe Trường Lan nhẹ nhàng thở dài nói: “Tình cảm của ta đối với ngươi, bắt đầu từ nhiễu tình ti. . . Mà nay tình độc đã sâu, không có thuốc nào chữa được nữa!”


Mạnh Thanh Hoan bỗng nhiên cả kinh, ý nghĩ có chút hỗn loạn.


Nhiễu tơ ti. . .



Trong óc Mạnh Thanh Hoan tựa hồ có ký ức lẻ tẻ, nhưng mơ hồ để cho nàng không bắt được, nàng chỉ cảm thấy trong lòng nặng nề buồn buồn tựa như một tảng đá lớn đè ép, để cho nàng vô pháp thở dốc.


Lẽ nào ngày đó ở dưới Thanh Phong nhai, bọn họ. . .


Trường Lan đột nhiên dắt tay nàng, quay nàng nhẹ giọng nói: “Đi thôi!”


Mạnh Thanh Hoan hoàn hồn, cảm thụ được ôn độ ấm áp từ lòng bàn tay của Trường Lan truyền tới, nàng đột nhiên nhớ Dạ Quân Ly.


Bookwaves.com

Yêu nghiệt kia bởi vì là một hoạt tử nhân, nên ôn độ trên người của hắn cho tới bây giờ đều là lạnh, nhưng lạnh như vậy có thể làm ấm lòng của nàng.


Mà bây giờ lòng của nàng, từ lâu mất đi tri giác!


Không bao lâu, bọn họ đi tới ngự thư phòng.


Trong phòng lan tràn khí tức của Long Tiên Hương, đây là hương liệu chỉ có thiên tử chí tôn có thể hưởng dụng, có cảm giác đặc biệt hậu trọng, để người không khỏi sinh lòng túc mục.



Nghe được tiếng bước chân, Tiêu Tầm Dương ngẩng đầu thấy Trường Lan và Mạnh Thanh Hoan cùng nhau, hắn hơi kinh hãi, khóe môi vung lên một tia cười nhạt hỏi: “Lăng nhi, ngươi không phải đi Dạ Chiêu sao?”


Lúc nói chuyện ánh mắt của hắn rơi vào chỗ của Mạnh Thanh Hoan, thấy nàng ôm một cây cổ cầm trong ngực, mi tâm của hắn không khỏi khẽ cau lại, ý tứ hàm xúc tìm tòi nghiên cứu có chút nồng hậu nhìn chằm chằm Mạnh Thanh Hoan hỏi: “Sao Chiêu Hoa công chúa cũng tới?”


Trước ở hoàng cung, hắn từng gặp qua Mạnh Thanh Hoan, bởi vậy quen mặt.


Đối với chuyện sắc phong Mạnh Thanh Hoan làm công chúa, Tiêu Tầm Dương cũng đã sớm biết, thậm chí nhi tử của hắn vội vã rời kinh, hắn biết cũng là vì nữ tử này.


Nhưng tối nay hai người bọn họ đến đây, trái lại khiến hắn rất ngạc nhiên không giải thích được.


(Luna: để tránh ổng nằm trên vết xe đổ kia, bà nữ chủ vui lòng chớ vô tư đến độ như thế nữa, tránh xa người ta giùm cái, càng dịch càng bực mình, hay là drop mọi người nhỉ)