Dịch Vưu Vật - Nhị Hỉ

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Vưu Vật - Nhị Hỉ
Chương 875: Chính nghĩa hay phản bội​

Xem nội dung: Chương 875: Chính nghĩa hay phản bội

Bùi Nghiêu thao thao bất tuyệt.

Nói xong, anh ta lấy điếu thuốc ra khỏi miệng, gõ nhẹ tàn thuốc.

Gõ được vài cái, đang định mở miệng lần nữa thì nhìn thấy Châu Dị đi tới từ xa.

Bùi Nghiêu kẹp điếu thuốc giữa ngón tay, quay đầu lại: "Chưa ngủ à?"

Châu Dị hất hàm về phía Bùi Nghiêu: "Khúc Tích ngủ chưa?"

Bùi Nghiêu quay đầu nhìn cánh cửa đóng kín, rồi lại quay sang nhìn Châu Dị: "Lẽ ra là chưa ngủ."

Từ lúc Khúc Tích vào phòng, anh ta cứ lải nhải mãi ở cửa.

Nếu Khúc Tích ngủ được thì đúng là giỏi thật.

Bùi Nghiêu vừa dứt lời, Châu Dị liền đi đến gõ cửa phòng Khúc Tích.

Gõ vài cái, bên trong không có phản ứng.

Châu Dị thấy vậy, quay sang nhìn Bùi Nghiêu, nhướng mày: "Ông chắc chắn là cô ấy chưa ngủ chứ?"

Bùi Nghiêu gật đầu chắc chắn, sau đó lại lắc đầu do dự: "Hay là... ngủ rồi?"

Châu Dị: "..."

Tần Trữ đang sốt ruột như lửa đốt qua điện thoại: "..."

Tục ngữ nói rất đúng, "không sợ đối thủ mạnh như hổ, chỉ sợ đồng đội ngu như heo".

Có một người đồng đội như Bùi Nghiêu, đúng là "phúc khí" của Châu Dị và Tần Trữ.

"Phúc khí" ngập trời.

Bùi Nghiêu thấy Châu Dị cười như không cười, liền đưa tay lên sờ mũi, có chút chột dạ: "Ông tìm cô ấy có việc à?"

Châu Dị gõ ngón tay lên điện thoại: "Không phải tôi, là lão Tần."

Bùi Nghiêu nghi ngờ: "Lão Tần tìm Khúc Tích làm gì?"

Đối mặt với câu hỏi của Bùi Nghiêu, Châu Dị bình tĩnh đưa điện thoại đang áp vào tai cho Bùi Nghiêu: "Hay là ông hỏi xem?"

Nhìn chiếc điện thoại Châu Dị đưa tới, Bùi Nghiêu như nhìn thấy củ khoai lang nóng phỏng tay.

Bùi Nghiêu lùi lại hai bước, lấy điện thoại ra gọi cho Khúc Tích.

Chuông reo một lúc, điện thoại được kết nối, đầu dây bên kia vang lên giọng nói khó chịu của Khúc Tích: "Làm gì thế?"

Bùi Nghiêu liếc nhìn Châu Dị rồi nói: "Mở cửa ra, có việc tìm em."

Khúc Tích: "Không có thời gian, đang bận."

Bùi Nghiêu: "Không phải tôi tìm em, là Châu Dị và lão Tần tìm em có việc."

Bùi Nghiêu nói xong, Khúc Tích sững người khoảng nửa giây, rồi cúp máy.

Một lúc sau, bên trong vang lên tiếng bước chân vội vã, sau đó cửa mở, Khúc Tích mặc đồ ngủ xuất hiện ở cửa.

Khúc Tích chống một tay vào cửa, thò đầu ra hỏi: "Có việc gì?"

Châu Dị mỉm cười, đưa điện thoại cho Khúc Tích: "Lão Tần, hỏi chuyện Sầm Hảo."

Khúc Tích nghe vậy, cúi đầu nhìn điện thoại rồi nhận lấy: "Alo, Tần... Trữ."

Khúc Tích định gọi là luật sư Tần.

Nhưng nghĩ lại nửa năm nay mấy người cũng coi như thân thiết, gọi luật sư Tần thì có vẻ xa cách, nên đến khi nói ra lại đổi cách xưng hô.

Khúc Tích vừa dứt lời, Tần Trữ liền hỏi qua điện thoại: "Sầm Hảo có liên lạc với em không?"

Khúc Tích: "Có chứ."

Nói xong, Khúc Tích như nhớ ra điều gì đó, lại bổ sung thêm một câu: "Nhưng em không thể nói cho anh biết."

Nghe Khúc Tích nói vậy, Tần Trữ im lặng một lúc, rồi trầm giọng nói: "Anh sẽ miễn phí toàn bộ chi phí pháp lý cho công ty của em trong thời hạn hợp đồng và vài năm sau đó."

Khúc Tích: "..."

Tần Trữ vừa ra tay đã đánh trúng điểm yếu của Khúc Tích.

Khúc Tích mím môi không nói, trong lòng đấu tranh tư tưởng, như có hai tiểu nhân đang tranh cãi kịch liệt.

Tiểu nhân chính nghĩa của Khúc Tích: Tuy quan hệ của cậu và Sầm Hảo không đến mức thân thiết, nhưng dù sao cũng là bạn bè, bán đứng bạn bè không tốt đâu.

Tiểu nhân phản bội của Khúc Tích: Thà phá một ngôi chùa, chứ không phá một cuộc hôn nhân, rõ ràng Sầm Hảo cũng thích Tần Trữ mà, cô nói cho Tần Trữ biết tung tích của Sầm Hảo, thực chất là đang làm việc tốt.

Kết quả cuối cùng, Khúc Tích nói: "Không được, em không thể bán đứng bạn bè."

Tần Trữ trầm giọng nói: "Thêm hai năm nữa."

Khúc Tích hít một hơi: "Một lời đã định."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Vưu Vật - Nhị Hỉ
Chương 876: Cưới nhau nhé?​

Xem nội dung: Chương 876: Cưới nhau nhé?

Anh hùng khó qua ải mỹ nhân.

Khúc Tích cảm thấy bản thân cũng khó lòng cưỡng lại được sự cám dỗ của tiền bạc.

Khúc Tích nói xong, sợ Tần Trữ đổi ý, vội vàng hỏi thêm một câu: "Khi nào chúng ta ký hợp đồng này?"

Tần Trữ cười khẽ: "Có lão Bùi ở đó, em còn sợ anh lừa em à?"

Khúc Tích nói chắc nịch: "Có anh ta cũng vô ích, đàn ông mà đáng tin thì lợn biết leo cây."

Tần Trữ nghe vậy liền cười: "Chiều nay anh sẽ bảo trợ lý mang hợp đồng mới đến công ty em, em về ký tên là hợp đồng có hiệu lực ngay."

Khúc Tích: "Được."

Khúc Tích vừa dứt lời, Tần Trữ liền hỏi với vẻ mặt tươi cười: "Vậy bây giờ em có thể nói cho anh biết tung tích của Sầm Hảo rồi chứ?"

Khúc Tích đáp: "À, vâng. Sầm Hảo định đến ở nhờ nhà em vài hôm, nhưng em lại đi Positano với Nghênh Nghênh và mọi người, cô ấy không thể ở nhà em nên đã về quê rồi."

Tần Trữ: "..."

Khúc Tích thấy Tần Trữ không nói gì, liền ho khan hai tiếng, hạ giọng hỏi: "Giữa hai người... không sao chứ?"

Tần Trữ dừng lại một chút, rồi trầm giọng đáp: "Không sao, cảm ơn em."

Tần Trữ nói xong liền cúp máy.

Nghe tiếng tút tút trong điện thoại, Khúc Tích chớp mắt, đưa điện thoại lại cho Châu Dị.

Châu Dị nhận lấy điện thoại, trêu chọc: "Sầm Hảo lại về quê rồi à?"

Khúc Tích gật đầu: "Con đường theo đuổi vợ của Tần Trữ còn dài lắm."

Châu Dị: "Đều là báo ứng cả thôi."

Khúc Tích nghe Châu Dị nói vậy thì ngẩn người vài giây rồi bật cười: "Em nghe nói lúc đầu ông nội Tần và nhà họ Sầm cứ mai mối hai người, nhưng Tần Trữ không đồng ý phải không?"

Châu Dị mỉm cười: "Nên anh mới nói là báo ứng."

Châu Dị vừa dứt lời, Khúc Tích đang định tiếp lời thì Bùi Nghiêu đột nhiên bước tới, đẩy cô vào phòng: "Chúng ta nghiên cứu chuyện "giết chồng chứng đạo"..."

Khúc Tích: "Ai thèm nghiên cứu "giết chồng chứng đạo" với anh?"

Hai người nói chuyện chẳng ăn nhập gì với nhau.

Nhưng cuộc đối thoại lại diễn ra hài hòa một cách kỳ lạ.

Bùi Nghiêu có kinh nghiệm từ lần trước, lần này không cho Khúc Tích cơ hội phản kháng, trực tiếp đẩy cô vào phòng ngủ, tiện tay đóng cửa lại.

Cánh cửa phòng ngủ đóng "rầm" một tiếng.

Châu Dị nhướng mày: "??"

Trong phòng ngủ.

Khúc Tích chống hai tay vào ngực Bùi Nghiêu, cố gắng đẩy anh ta ra khỏi cửa.

Bùi Nghiêu ôm eo Khúc Tích, kéo cô lên giường.

Khúc Tích nhận ra ý đồ của anh ta, mặt đỏ bừng: "Em còn chưa làm xong việc."

Bùi Nghiêu cúi đầu hôn lên môi Khúc Tích: "Lát nữa làm, bây giờ "giết chồng" trước đã."

Khúc Tích: "Không phải kiểu giết chồng đó."

Bùi Nghiêu: "Giết kiểu gì chẳng là giết?"

Bùi Nghiêu nói xong, không thèm nghe Khúc Tích giải thích, đẩy cô ngã xuống giường, sau đó đè lên người cô.

Khúc Tích còn muốn vùng vẫy, Bùi Nghiêu nắm lấy hai tay cô, đè lên đầu.

Khúc Tích mặt đỏ bừng co chân lại. Vẻ bất cần thường ngày biến mất, Bùi Nghiêu quỳ một gối xuống, chen vào g*** h** ch*n cô, ghì chặt lấy rồi luồn một tay vào trong.

Mặt Khúc Tích càng đỏ hơn.

"Bùi Nghiêu!!"

Bùi Nghiêu đột nhiên cười, trên mặt không còn chút ngốc nghếch nào như mọi khi: "Lúc này... gọi là "ông xã" thì hay hơn đấy."

Khúc Tích mím môi, cảm nhận sự cọ xát khác thường, mặt đỏ đến mức sắp nhỏ máu.

Thấy ánh mắt Khúc Tích dần trở nên mơ màng, Bùi Nghiêu cúi đầu hôn lên khóe môi cô, giọng trầm thấp nói: "Tích Tích, chúng ta kết hôn nhé?"

Khó chịu, Khúc Tích cong người lên, không nói nên lời, chỉ có thể diễn tả bằng hành động.

Bùi Nghiêu khẽ cười: "Muốn?"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Vưu Vật - Nhị Hỉ
Chương 877: Anh mơ đi​

Xem nội dung: Chương 877: Anh mơ đi

Trong phòng đã ngập tràn không khí mờ ám.

Cùng với lời nói của Bùi Nghiêu, sự mờ ám trong phòng càng tăng lên gấp bội.

Khúc Tích tuy mắt lim dim, mím chặt môi không nói, nhưng việc có muốn hay không đã thể hiện rất rõ ràng.

Bùi Nghiêu thấy Khúc Tích không nói gì, liền rút ngón tay ra nửa phân rồi lại ấn vào.

Eo Khúc Tích run lên, sắc đỏ trên mặt lan xuống tận cổ.

Bùi Nghiêu cúi đầu ghé sát tai Khúc Tích, hỏi lại lần nữa: "Tịch Tịch, chúng ta kết hôn nhé?"

Khúc Tích sống đến từng này tuổi, lần đầu tiên cảm thấy như bị hàng vạn con kiến cắn xé.

d*c v*ng rõ ràng đã lên đến đỉnh điểm, nhưng lại ngứa ngáy khó chịu, không thể thỏa mãn.

Đôi mắt mơ màng của Khúc Tích dần tỉnh táo, cô nhìn chằm chằm vào Bùi Nghiêu với đôi mắt đỏ hoe, suýt chút nữa bật khóc.

Bùi Nghiêu thấy vậy, trong lòng chùng xuống, yết hầu chuyển động.

Khúc Tích run rẩy: "Tên khốn."

Bùi Nghiêu: "..."

Bùi Nghiêu cuối cùng cũng không cầu hôn thành công.

Cuối cùng, để chuộc lỗi, anh chỉ còn cách tận tâm tận lực, tỉ mỉ thể hiện sự chân thành của mình.

Nhìn thấy Khúc Tích chìm đắm trong kh*** c*m, Bùi Nghiêu không dám quá phóng túng, nghiến răng chịu đựng, hai tay chống hai bên giường hỏi: "Tịch Tịch, anh có thể..."

Khúc Tích mở mắt ra, hơi ngẩng đầu lên, đúng chuẩn "xong việc phủi tay": "Xuống đi."

Bùi Nghiêu cúi đầu nhìn "người anh em" vẫn đang sung mãn của mình: "Không... ổn lắm đâu?"

Bùi Nghiêu vừa dứt lời, Khúc Tích nhìn lớp mồ hôi mỏng trên trán anh ta vì nhịn, nhớ đến cảm giác khó chịu vừa rồi của mình, liền nheo mắt lại: "Anh cầu xin em đi."

Bùi Nghiêu nghe vậy liền cười khẩy: "Anh cầu xin em."

Nói xong, chưa để Khúc Tích kịp phản ứng, anh ta lật người cô lại, để cô quỳ.

Nhận ra ý đồ của Bùi Nghiêu, khuôn mặt vừa mới bình tĩnh lại của Khúc Tích lại đỏ bừng: "Bùi Nghiêu!"

Bàn tay to của Bùi Nghiêu đặt lên eo Khúc Tích, ngón tay di chuyển xuống bụng cô, sau đó v**t v* làn da mịn màng của cô, đẩy lên trên.

Đến khi chạm vào nơi đầy đặn, anh ta nhẹ nhàng x** n*n.

Điểm nhạy cảm của phụ nữ chỉ có vài chỗ.

Khúc Tích cảm thấy tê dại, eo lập tức mềm nhũn.

Nắm lấy cơ hội, Bùi Nghiêu ra sức tấn công, mỗi lần va chạm đều mạnh mẽ và triệt để.

Khi Bùi Nghiêu dừng lại, Khúc Tích đã khóc nức nở.

Bùi Nghiêu ôm cô vào lòng dỗ dành, Khúc Tích mắt đỏ hoe, nghiến răng nghiến lợi: "Bùi Nghiêu, anh muốn cưới em á, mơ đi nhé."

Bùi Nghiêu: "Giấc mơ sẽ thành hiện thực."

Khúc Tích: "..."

Bùi Nghiêu lại nói: "Tục ngữ có câu, "có ước mơ ai cũng vĩ đại"."

Buổi tối.

Khi Thorne đến gọi bốn người đi ăn tối, đã là tám giờ rưỡi tối.

Thorne mời mọi người đến nhà nghỉ của anh để dùng bữa.

Châu Dị và Khương Nghênh đang quấn quýt nhau trên sofa, nghe vậy liền đồng ý. Bùi Nghiêu ngồi trên ghế đơn đối diện, gãi đầu, ho khan hai tiếng rồi nhìn Khương Nghênh: "Nghênh Nghênh à, em có thể lên gọi Khúc Tích xuống ăn cơm giúp anh không?"

Khương Nghênh nhướng mắt: "Hửm?"

Bùi Nghiêu: "Anh... anh lười đi."

Khương Nghênh nhướng mày: "Hai người cãi nhau à?"

Bùi Nghiêu cười gượng hai tiếng: "Làm gì có, ha ha."

Hai tiếng "ha ha" của Bùi Nghiêu nghe rất giả tạo.

Khương Nghênh ngẩn người, nói "được", rồi đứng dậy đi lên lầu.

Khương Nghênh đi lên tầng hai, dừng lại trước cửa phòng Khúc Tích rồi gõ cửa.

Gõ vài cái, bên trong vang lên giọng nói khàn khàn của Khúc Tích: "Ai đấy?"

Là người từng trải, Khương Nghênh nghe giọng này là biết đã xảy ra chuyện gì, khóe miệng cô cong lên, cố nhịn cười nói: "Thorne mời chúng ta đến nhà nghỉ của anh ấy ăn tối, bà có đi không?"

Khương Nghênh nói xong, Khúc Tích im lặng hồi lâu.

Khoảng một phút sau, cô mới chậm rãi nói: "Bà đợi tôi một lát."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Vưu Vật - Nhị Hỉ
Chương 878: Rang bị đầy đủ​

Xem nội dung: Chương 878: Rang bị đầy đủ

Khúc Tích nói đợi một lát.

Một lát này kéo dài đến mười mấy phút.

Mười mấy phút sau, Khúc Tích mở cửa. Khương Nghênh nhìn cô, rồi nhìn xuống cách ăn mặc của cô, không khỏi nhướn mày, vẻ mặt đầy dấu chấm hỏi.

Thời tiết nóng như vậy, Khúc Tích lại mặc áo dài tay quần dài, cổ còn quấn thêm một chiếc khăn voan.

Cách ăn mặc này không thể nói là khác người, chỉ có thể nói là... kỳ quặc.

Khúc Tích thấy Khương Nghênh nhìn mình với vẻ mặt nghi ngờ, hơi mất tự nhiên nói, "Đi thôi."

Khương Nghênh, "Thời tiết nóng như vậy, bà chắc chắn muốn mặc bộ này sao?"

Khúc Tích đưa tay chỉnh lại chiếc khăn voan trên cổ, "Tôi không nóng, tôi thấy hơi lạnh."

Nói xong, Khúc Tích không đợi Khương Nghênh đáp lại, tự mình đi xuống lầu.

Khương Nghênh nhìn theo bóng lưng cô vài giây, rồi lên tiếng, "Khúc Tích."

Khúc Tích dừng bước quay đầu lại, "Hả?"

Khương Nghênh mỉm cười, "Có phải là Bùi Nghiêu..."

Nói rồi, Khương Nghênh đưa tay chỉ vào cổ mình.

Chuyện giữa người lớn, chỉ cần một chút là hiểu.

Mặt Khúc Tích lập tức đỏ bừng, "..."

Khương Nghênh khẽ cười, "Không sao, chúng tôi đều hiểu, không ai cười bà đâu, ở đây cũng không gặp người quen, bà không cần phải che chắn kín mít như vậy."

Đối mặt với lời an ủi của Khương Nghênh, mặt Khúc Tích càng đỏ hơn, "Không sao, tôi không nóng."

Nói xong, Khúc Tích vội vàng xuống lầu.

Cách ăn mặc của Khúc Tích, dù xuất hiện ở đâu cũng là tâm điểm chú ý.

Vừa xuống lầu đã thu hút ánh nhìn của ba người đàn ông trong phòng khách.

Ngoại trừ Bùi Nghiêu, người gây ra chuyện này, đang lúng túng không dám nhìn cô, thì cả Châu Dị lẫn Thorne đều nhìn cô với ánh mắt dò xét.

Đặc biệt là Thorne, tuy sự nghiệp khá thành công, được nhiều người mến mộ, nhưng anh ta chưa từng trải chuyện tình ái.

Nhìn thấy cách ăn mặc của Khúc Tích, không khỏi tò mò hỏi, "Khúc tiểu thư bị ốm à?"

Nghe Thorne hỏi, Khúc Tích giật giật khóe miệng, cố gắng đáp, "Hì hì, hơi... cảm nhẹ."

Thorne nghi ngờ, "Thời tiết nóng như vậy sao lại bị cảm?"

Khúc Tích cười gượng gạo, "Chắc là do thể chất tôi không tốt lắm."

Thorne nghe vậy gật đầu, nhiệt tình hỏi, "Cần đi khám bác sĩ không?"

Khúc Tích, "Không cần, tối nay tôi tự mua thuốc cảm uống, ra mồ hôi là khỏi."

Thorne vốn không thân thiết với Khúc Tích, thấy cô nói vậy cũng không hỏi thêm nữa, chỉ dặn dò đầu bếp tối nay làm riêng cho cô một bữa tối thanh đạm.

Khúc Tích liên tục cảm ơn, cuối cùng quay đầu nhìn Bùi Nghiêu với nụ cười gượng gạo.

Bùi Nghiêu bắt gặp ánh mắt của Khúc Tích, toàn thân run lên, quay sang nhìn Châu Dị, "Châu Dị, vừa nãy lão Tần gọi điện cho ông nói gì vậy?"

Châu Dị trêu chọc, cố ý "Hửm?" một tiếng.

Bùi Nghiêu đưa tay lên miệng, giả vờ ho khẽ rồi nói nhỏ với Châu Dị: "Cứu tôi với."

Châu Dị cười khẽ, cũng nhỏ giọng đáp lạ: "Lúc đó sao không nghĩ đến hậu quả?"

Bùi Nghiêu thành thật trả lời, "Không nhịn được."

Châu Dị trêu chọc, "Lần nào ông cũng không nhịn được."

Bùi Nghiêu không phản bác, "Khó... nhịn."

Nghe vậy, Châu Dị nhìn Bùi Nghiêu đầy ẩn ý, rồi mở đường cho anh ta: "Lão Tần nói định đến quê nhà của Sầm Hảo một chuyến."

Bùi Nghiêu giả vờ ngạc nhiên, "Lại đi?"

Châu Dị cười khẩy, "Không đi thì làm sao? Lão Tần đâu có số hưởng như ông."

Nói xong, Châu Dị dừng lại một chút rồi bổ sung thêm một câu, "Đôi khi tôi thật sự rất ngưỡng mộ ông, kẻ ngốc có phúc của kẻ ngốc, làm gì cũng thuận buồm xuôi gió."

Bùi Nghiêu, "Cũng không hẳn."

Châu Dị cười hỏi, "Vậy ông nói xem, trong đời ông có chuyện gì không thuận lợi?"

Bùi Nghiêu thẳng thắn, "Cầu hôn."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Vưu Vật - Nhị Hỉ
Chương 879: Bữa tối bên bờ biển​

Xem nội dung: Chương 879: Bữa tối bên bờ biển

Câu trả lời của Bùi Nghiêu ngắn gọn xúc tích.

Châu Dị liếc nhìn anh ta, đáy mắt thoáng hiện ý cười, "Đáng đời ông."

Châu Dị nói xong, chưa kịp để Bùi Nghiêu đáp lời, Thorne ngồi bên cạnh liền chen vào, "Trễ rồi, có gì thì đến chỗ tôi vừa ăn vừa nói chuyện."

Nói rồi, Thorne cúi đầu nhìn đồng hồ trên tay.

Nhận thấy Thorne có vẻ vội, Khương Nghênh nháy mắt với Châu Dị.

Châu Dị hiểu ý, khẽ cười nói, "Đi thôi."

Từ biệt thự của Châu Dị đến nhà nghỉ của Thorne không xa, lái xe chỉ mất mười mấy phút.

Lúc đến sân bay đón bọn họ, Thorne lái chiếc Passat, còn bây giờ lại là một chiếc xe bán tải đậm chất địa phương.

Mọi người lên xe, vừa hạ cửa kính xuống tận hưởng gió biển, vừa ngắm nhìn cảnh vật bên ngoài.

Mười mấy phút sau, xe đến nhà nghỉ của Thorne.

Thorne vừa dừng xe, đã có mấy người phục vụ chạy từ bên trong ra, thẳng tiến đến cốp xe của anh.

Thorne nhảy xuống xe, chống hai tay vào hông, nói với mấy người phục vụ, "Khiêng cẩn thận nhé, có cua đấy, đừng làm chết, lát nữa có một đoàn khách du lịch đến, dặn nhà bếp làm cẩn thận..."

Thorne đang nói chuyện với nhân viên phục vụ, Châu Dị và những người khác cũng lần lượt xuống xe.

Khương Nghênh nhìn xung quanh một lượt, rồi quay sang Châu Dị, "Nhà nghỉ của Thorne chọn địa điểm tốt đấy."

Chiếc áo sơ mi trên người Châu Dị bị gió biển luồn vào cổ áo, phồng lên một chút ở phía sau, "Anh giúp anh ta chọn đấy."

Khương Nghênh nghe vậy, ánh mắt mang ý cười, "Mắt nhìn của anh tốt thật."

Châu Dị, "Mắt nhìn của chồng em lúc nào mà chẳng tốt."

ừa dứt lời, Châu Dị nhìn sang Khương Nghênh, ánh mắt họ giao nhau, đong đầy tình cảm.

Bên kia, Bùi Nghiêu gãi đầu, tiến lại gần Khúc Tích, hắng giọng nói, "Nóng không?"

Trán Khúc Tích lấm tấm mồ hôi, nhưng khí thế quanh người lại lạnh như băng, cười gượng gạo, "Không nóng."

Bùi Nghiêu gãi đầu xong lại gãi mũi, "Thật ra, nếu em thấy nóng thì không cần phải che kín như vậy."

Khúc Tích liếc nhìn Bùi Nghiêu, "Em không muốn mất mặt."

Bùi Nghiêu, "Đều là người lớn cả rồi, hơn nữa chúng ta còn là người yêu, xảy ra chuyện này chuyện kia, lúc đó để lại chút dấu vết trên người cũng là chuyện bình thường mà?"

Khúc Tích, "Từ cổ đến vai, từ cánh tay đến chân, rất bình thường?"

Bùi Nghiêu chột dạ quay đầu nhìn ra biển, đánh trống lảng, "Cảnh lúc này đẹp thật đấy, em nhìn biển kìa, xanh... quá."

Khúc Tích khẽ cười khẩy, "Hừ."

Đến biển sao có thể không ăn hải sản?

Thorne muốn làm tròn trách nhiệm của chủ nhà, liền gọi nhà bếp chuẩn bị một bữa tiệc hải sản thịnh soạn với đủ loại.

Mọi người ngồi bên bờ biển, vừa ăn hải sản vừa uống rượu trò chuyện, sau vài ly rượu, Bùi Nghiêu giơ ly lên nói, "Nào, chúng ta cùng cạn ly."

Châu Dị trêu chọc, "Cứ thế này mà cạn? Ông không định nói gì sao?"

Bùi Nghiêu nghĩ ngợi một lúc, rồi buột miệng nói, "Chúc chúng ta hải sản với bia, thông suốt đến muôn đời."

Châu Dị, "..."

Khương Nghênh, "..."

Khúc Tích, "..."

Thorne đã giơ ly lên rồi lại lặng lẽ đặt xuống, "..."

Lời chúc này.

Thà đừng có còn hơn.

Sau khi Bùi Nghiêu nói xong, không khí bỗng chốc im lặng.

Bùi Nghiêu cũng nhận ra mình nói sai, đang định sửa lời, thì một người phục vụ chạy từ xa đến, ghé vào tai Thorne nói, "Ông chủ, đoàn khách du lịch đặt nhà nghỉ của chúng ta, vừa hủy đặt phòng, chuyển sang nhà nghỉ bên cạnh rồi."

Thorne cau mày, "Cái gì?"
​