Dịch Trùng Sinh Trở Lại, Muội Muội Tự Mình Nhảy Vào Hố Lửa

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Trùng Sinh Trở Lại, Muội Muội Tự Mình Nhảy Vào Hố Lửa
Tác giả: Zhihu
Thể loại: Ngôn Tình, Trọng Sinh, Nữ Cường, Cổ Đại
Trạng thái: Đang ra
​

---

Giới thiệu truyện:

Muội muội tham dâm, dùng bát tự của ta để gả cho một vị võ tướng cao lớn oai phong.



Còn ta thì bị ép gả làm vợ chung của ba huynh đệ nhà họ Phó.



Hoắc Tướng quân trấn giữ biên ải, muội muội sau khi xuất giá liền ngày ngày sống cảnh phòng không gối chiếc.



Mà ta lại đêm đêm được các phu quân cưng chiều, yêu thương hết mực.



Cuối cùng, muội muội vì ghen ghét mà một dao đâm vào ngực ta, miệng rủa:

“Ngươi là nữ tử, lại hầu hạ ba chồng, không biết liêm sỉ là gì!”



Lần nữa mở mắt, ta đã quay trở lại ngày chọn phu quân năm ấy.​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Trùng Sinh Trở Lại, Muội Muội Tự Mình Nhảy Vào Hố Lửa
Chương 1: Chương 1​

Xem nội dung: Chương 1: Chương 1

01

“Con chọn nhà họ Phó!”

Ta phải bấu mạnh vào đùi mình mới kìm được cơn kích động muốn nhảy dựng lên!

Không đúng, kiếp trước vào thời khắc này, nàng rõ ràng sống chếc đòi gả cho Hoắc Diêu cơ mà.

Vẻ mặt Phùng di nương đầy nghi hoặc:

“Con gái à, hôm qua còn một mực đòi gả cho tiểu tướng nhà họ Hoắc, cớ sao hôm nay lại đổi ý?”

“Là hôm qua con hồ đồ nhất thời. Bọn binh lính ấy đi một lần là ba năm năm năm, ai thích làm quả phụ thì cứ việc! Hơn nữa con nhát gan, chẳng chịu nổi ngày ngày nơm nớp lo sợ — nhỡ đâu một ngày hắn chếc trận, con chẳng phải thành quả phụ luôn sao?”

“Còn nhà họ Phó là thương hộ lớn trong kinh thành, tiền vàng tiêu mãi chẳng hết, nha hoàn bà tử hầu hạ đầy đủ, lại có ba phu quân thay phiên sủng ái... Tỷ tỷ nói xem, có phải là tốt không?”

Câu cuối cùng, Chu Dao Huyên cố ý nhìn ta, ánh mắt đầy dò xét.

Sắc mặt ta không đổi, nhưng trong lòng bỗng nhiên chấn động.

Nàng... đang nói gì vậy?

Chẳng lẽ, nàng cũng đã trùng sinh?

Từ nhỏ đến lớn, hễ thứ gì ta để mắt đến, dù Chu Dao Huyên có không thích, cũng nhất quyết tranh giành với ta.

Kiếp trước ta chỉ lỡ ngắm tranh vẽ chân dung Hoắc Diêu một cái, nàng đã tranh gả bằng được — nhưng sống chẳng ra sao.

Ta lén liếc khuôn mặt đỏ bừng đầy phấn khích của nàng, trong đầu hiện lên cảnh kiếp trước nàng vì ghen tỵ ta được nam nhân yêu chiều mà một d.a.o đ.â.m chếc ta.

Ta cụp mi che đi kinh hoàng trong mắt.

Kiếp trước nàng tưởng ta sống sung sướng trong nhà họ Phó, nên đời này lại muốn giành nữa sao?

“Ây da, con gái ngoan của ta! Cuối cùng con cũng nghĩ thông rồi.”

Phùng di nương cười rạng rỡ như hoa nở:

“Nhà họ Phó là thương gia mới nổi ở kinh thành, giàu nứt đố đổ vách, con xinh đẹp thế này, đương nhiên phải sống cảnh gấm vóc ngọc ngà mới phải!”

Bà ta quay sang nhìn ta, giả vờ khách sáo:

“Đại cô nương hiền thục hiểu lễ, văn võ song toàn, gả cho tiểu tướng nhà họ Hoắc là vừa khéo.”

Ta khẽ cười, “Di nương nói chí phải.”

Bước ra khỏi sảnh, chân ta mềm nhũn.

Lão Thiên Gia có mắt, lại để ta trùng sinh đúng vào ngày này.

Lần này, người nhảy vào hố lửa nhà họ Phó, cuối cùng... không phải là ta nữa rồi.

02

Ngày xuất giá, trước cửa Chu phủ người chen chúc như nước chảy, kín không kẽ hở. Nhà họ Phó ra mặt rầm rộ, hận không thể dán hai chữ “giàu có” ngay lên trán.

Mười dặm hồng trang ư? Theo ta thấy, e là cả trăm dặm cũng có rồi.

“Tỷ tỷ.”

Chu Dao Huyên bất ngờ vén rèm bước vào.

Trâm vàng ngọc quý trên tóc nàng ánh lên lấp lánh, châu ngọc trên áo cưới phát sáng đến chói cả mắt người nhìn.

“Y phục của tỷ…” Nàng cố ý để móng tay sơn đỏ nhẹ lướt qua hỉ phục của ta, “sao lại không có nổi một viên mã não hay ngọc quý cho ra hồn vậy?”

Ta cứ mặc kệ nàng khoe khoang. Dù sao, ngày tốt đẹp của nàng... cũng chỉ có hôm nay mà thôi.

“Bước ra khỏi cánh cửa này, e rằng về sau chẳng mấy khi gặp lại.”

Nàng bỗng nắm lấy tay ta, vẻ mặt đắc ý kia càng khiến người ta suy nghĩ sâu xa.

“Tỷ nhất định phải sống cho tốt đấy nhé.”

Ta bình thản rút tay về, “Muội cũng thế.”

Nàng ngỡ rằng ta ghen tỵ, liền giơ quạt che mặt, dáng vẻ ngạo mạn như kẻ thắng trận, kiêu sa bước đi.

Không hiểu ma xui quỷ khiến thế nào, ta bỗng cất tiếng gọi nàng.

“Chu Dao Huyên, muội thật sự muốn gả cho nhà họ Phó đến thế sao?”

Nàng dừng bước, nghiêng đầu, bật cười khanh khách.

“Chẳng lẽ tỷ lại muốn đổi chỗ với muội?”

Ánh mắt nàng khi nói câu ấy hệt như rắn độc, âm hiểm lạnh lẽo,

“Ngày lành chẳng thể để một mình tỷ hưởng hết được, phải không?”

Nhìn bóng lưng nàng khuất dần, ta siết chặt cây quạt trong tay.

Phải rồi, cái gọi là “ngày lành” ấy, kiếp trước nàng vì lòng tham mà mù quáng.

Kiếp này nếu ta ngăn nàng, e là con d.a.o kia lại sẽ đ.â.m vào tim ta như trước.

Muội muội à, cứ thong thả mà về nhà họ Phó... để rồi nếm trải thế nào là sống không bằng chếc đi.

Ta giơ cao quạt lụa, bước lên con đường... khác hẳn với kiếp trước.

03

Hoắc Diêu dung mạo tuấn mỹ phi phàm.

Mày kiếm mắt sáng, ngũ quan khôi ngô, vai rộng lưng dài, đến cả hỉ phục cũng không che nổi khí khái anh hùng, m.á.u nóng ngời ngời.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Trùng Sinh Trở Lại, Muội Muội Tự Mình Nhảy Vào Hố Lửa
Chương 2: Chương 2​

Xem nội dung: Chương 2: Chương 2

Chẳng trách các phu nhân đến y quán mỗi khi nhắc đến vị thiếu tướng quân này, trong mắt đều đầy vẻ ngưỡng mộ và thèm muốn.

Được đưa vào động phòng, bà mối đứng một bên miệng nói lời cát tường, còn ta với hắn như hai con rối gỗ, theo đúng trình tự mà làm.

Cuối cùng cũng xong xuôi hết những lễ nghi rườm rà, mọi người rời khỏi tân phòng, không khí lập tức trở nên yên tĩnh.

Hoắc Diêu mỉm cười, ánh mắt ôn hòa.

“Đều mệt cả ngày rồi, nghỉ sớm thôi?”

“Thiếp nghe theo ý phu quân.”

Gỡ bỏ búi tóc cầu kỳ và bộ hỉ phục nặng trĩu, ta ngoan ngoãn nằm vào phía trong giường.

Kiếp trước lúc hồi môn Chu Dao Huyên từng mắng Hoắc Diêu “không phải nam nhân”, ta biết hắn bất lực, cũng không nhắc đến lễ phòng the làm gì.

04

Rượu mừng trôi xuống cổ họng, nóng rát như lửa thiêu, đốt cháy cả dạ dày, tứ chi dần nặng trĩu, thần trí trở nên mơ hồ hỗn loạn.

Tầm mắt mờ nhòe, ba bóng người chồng chéo, không phân rõ ai là ai.

Chỉ có tiếng cười cuồng dại kia là rõ ràng đến rợn người, hơi thở dồn dập như mãnh thú rình mồi sát bên tai.

Sáu bàn tay như xiềng xích từ địa ngục, hung hăng ép ta xuống giường, tàn nhẫn giày xéo.

Đau đớn, đau đến thấu tim gan, thân thể rỉ máu, thế mà bọn họ vẫn chưa chịu dừng tay.

Ta tuyệt vọng đến mức chỉ mong mình lập tức chếc đi.

Nhưng ta không muốn chếc! Ta không cam tâm chếc như thế!

Cớ gì phải là ta chếc? Ta nhất định phải sống, sống cho thật tốt!

Cuối cùng, ta gom hết sức tàn, bật ra tiếng kêu cứu thê lương đến xé ruột gan!

05

“Ninh Nhi! Tỉnh lại đi!”

Trong phòng, nến hỉ vẫn cháy đỏ, ánh sáng mờ nhạt. Ta hé mắt, nhìn rõ gương mặt bên giường — là Hoắc Diêu.

Ký ức về lễ thành thân ùa về, thân thể đang căng cứng liền buông lỏng.

“Ác mộng à?” Giữa đêm khuya tĩnh mịch, giọng nói trong trẻo của chàng mang theo chút ấm áp.

Toàn thân ta ướt đẫm mồ hôi lạnh, y phục dính bết vào người.

“Vâng… có làm phiền tướng công không?”

Chàng hơi nhướng mày kiếm, khẽ cười:

“Làm phiền? Nàng vừa rồi như bị quỷ nhập, kêu khóc thảm thiết đến mức cả nhà kinh động.”

Ta rũ mắt xuống, ôm lấy hai cánh tay mình:

“Thực sự là mộng thấy ác quỷ.”

Bên ngoài có tiếng tiểu đồng hốt hoảng vọng vào, hỏi có cần mời đại phu hay không.

Hoắc Diêu sai người chuẩn bị nước ấm, lại đích thân vắt khăn giúp ta lau mặt.

Khi khăn nóng áp lên da, mũi ta chợt cay xè.

Kiếp trước, ta từng gào khản cổ cầu cứu, đến bật m.á.u họng cũng chẳng ai đoái hoài.

Vậy mà giờ đây, chỉ vì một cơn ác mộng... đã có người lo lắng.

Kiếp này, ta thật sự đã trở lại nhân gian.

Ta bước vào sau bình phong, thay lớp áo trong khô ráo. Khi trở ra, giường cưới đã được thay đệm sạch, chăn uyên ương sắc đỏ trải phẳng phiu.

Ta trở lại nằm vào trong, thấy Hoắc Diêu cũng bước lên giường, liền vô thức dịch vào trong một chút.

“Đừng sợ.” Hoắc Diêu nói khẽ, giọng đượm ý trêu đùa, “Ta thân thể bất tiện, sẽ không chạm vào nàng đâu.”

"Thiếp không sợ tướng công chạm vào." Phu thê chính danh, thì có gì phải sợ?

Chỉ là thân hình chàng quá cao lớn, thiếp sợ mình nằm chiếm mất giường, khiến chàng không còn chỗ nằm thôi.

Chàng đưa tay, nhẹ nhàng xoa đầu ta mấy cái, “Ngốc, ngủ đi thôi.” Dứt lời, liền nghiêng người quay lưng lại.

Ta lặng lẽ chỉnh lại tóc rối, chui vào trong chăn.

Chìm vào giấc ngủ sâu, suốt đêm không mộng mị.

06

Ngày về thăm nhà mẹ đẻ, quả nhiên đụng mặt Chu Dao Huyên và Phó Trạch Khải.

Chu Dao Huyên vận y phục hoa lệ, dung nhan rạng rỡ, trong ánh mắt ẩn chứa x**n t*nh.

Nàng không nhìn thấy lấy nửa phần u buồn tân hôn trên nét mặt ta, trái lại còn có vẻ thất vọng. Thậm chí chẳng hiểu vì sao, ánh mắt cứ thỉnh thoảng lén liếc nhìn Hoắc Diêu bên cạnh ta.

Hoắc Diêu cùng ta trước tiên đến từ đường dâng hương mẫu thân, sau mới quay về dự tiệc gia yến.

Chưa kịp ngồi ấm chỗ, trong cung liền có người đến truyền Hoắc Diêu.

Lão gia họ Chu lập tức mở miệng:

“Hiền tế mau đi, chớ để chậm trễ.”

Ta vừa định đứng dậy, Hoắc Diêu đã đặt tay giữ ta lại:

“Nàng hãy yên tâm sum họp với gia quyến.”

Sau khi Hoắc Diêu rời đi, lão gia họ Chu liền lên tiếng huyên thuyên.

“Từ nay nhà họ Chu ta cũng có người làm quan! Ha ha, sau này ta ra ngoài, ai còn dám khinh thường?”

“Có một chàng rể làm quan thật tốt, chỉ tiếc là…” Phùng di nương nói giọng chua ngoa, “... đánh giặc nguy hiểm, lỡ như… ái chà, phì phì, cái miệng ta thật không biết giữ lời!”

Ánh mắt ta lướt qua Chu Dao Huyên bên cạnh bà, chỉ thấy nàng cười lạnh như thể đang xem kịch vui.

Ta chợt nhớ tới kiếp trước, lần cuối gặp Chu Dao Huyên, nàng mắng Hoắc Diêu là “nửa sống nửa chếc”.

Chẳng lẽ là trận chiến lần này?

Chiều tối, Hoắc Diêu trở về, thần sắc nặng nề nói với ta:

“Ta phải đi Tĩnh Dương.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Trùng Sinh Trở Lại, Muội Muội Tự Mình Nhảy Vào Hố Lửa
Chương 3: Chương 3​

Xem nội dung: Chương 3: Chương 3

Biên cương bị man di tập kích, thánh thượng hạ chiếu phong Hoắc Diêu làm tiên phong, suất lĩnh tám trăm kỵ binh xuất chinh trước, chiếm lĩnh yếu địa, đại quân theo sau tiếp ứng.

Tim ta đập như trống trận — kiếp trước, chính trận này khiến chàng mất một cánh tay, suýt bỏ mạng mới trở về.

“Chủ soái là tướng quân Trương Tự?” Ta nghẹn giọng hỏi.

Ánh mắt Hoắc Diêu đột nhiên sắc bén:

“Sao nàng biết?”

Kiếp trước, khi ba huynh đệ nhà họ Phó mở tiệc ăn mừng giành được quyền vận chuyển lương thảo hoàng gia, từng nhắc đến Tĩnh Dương, nói Trương Tự đã chếc.

Họ chê cười ông cố thủ Tĩnh Dương suốt chín tháng, vẫn không ngăn nổi phản quân nam hạ, tận trung vì vua mà cuối cùng đầu rơi khỏi cổ.

Ta vội ứng biến nói:

“Thiếp mộng thấy... thấy Chu Giám quân tham ô quân lương, khiến binh sĩ tạo phản. Hắn còn ngụy tạo thư thông địch, hại chếc Trương tướng quân. Chàng tuy phá được vòng vây, nhưng đứt mất một cánh tay.”

Hoắc Diêu nghe càng thêm kỳ quái, bỗng bóp cằm ta một cái:

“Luận bàn chính sự là trọng tội, phu nhân biết không?”

Cổ ta cứng lại:

“Vậy... tướng quân định xử phạt thiếp sao?”

Chàng bất ngờ áp sát, sống mũi cao gần như chạm vào ta. Ta đang định né, thì bị chàng bất ngờ hôn một cái.

Ta ngẩn người.

“Xem như phạt rồi.” Chàng lại nhéo má ta hai cái, rồi mới lưu luyến thu tay về, “Yên tâm, ta sẽ nhớ kỹ.”

“Chàng... tin thiếp sao?”

“Phu nhân vì lo cho ta mà nằm mộng, đặc biệt đến báo, sao ta lại không tin.”

Ta không biết chàng thật lòng hay chỉ buông lời trêu ghẹo, bèn khuyên lần nữa:

“Chàng cứ xem, nếu sai thì coi như thiếp chưa từng nói.

Nhưng nếu là thật, phòng bị trước cũng tốt. Thiếp chẳng hiểu chuyện triều chính, cũng không biết đánh trận. Thiếp chỉ mong, trượng phu của mình có thể bình an trở về.”

Ta và Hoắc Diêu vừa mới thành thân, phu thê chi tình hãy còn cạn mỏng.

Nhưng một vị tướng quân vì nước vì dân, không thể vì bọn tham quan b*n n**c mà chếc oan.

Dù chàng không phải là phu quân của ta, chàng cũng là anh hùng vệ quốc.

Nếu không có những tướng sĩ lấy thân báo quốc như chàng, quốc gia đại loạn, man di giẫm m.á.u mà đến, cướp bóc đốt giếc, làm sao bách tính áo vải còn có chốn an cư?

Ánh mắt Hoắc Diêu chăm chú dừng lại trên gương mặt ta, nét mặt không còn vẻ tùy ý thường ngày, thần sắc trang nghiêm.

“Lời phu nhân, Hoắc Diêu xin khắc ghi trong tâm.”

***

Đêm xuống, khi đang nằm nghỉ, thân hình vạm vỡ của chàng đột nhiên áp lên ta. Cảm giác rõ ràng khiến ta giật mình tròn mắt.

“Chàng… chẳng phải chàng…” Ta lắp bắp, nhớ đến những lời độc địa của Chu Dao Huyên.

“Chẳng phải cái gì?” Chàng bật cười trầm thấp, “Nàng tưởng ta không được?”

“Không, không có…” Ta lòng dạ hoảng loạn.

“Chỉ là mới quen, sợ dọa đến nàng.” Đôi mắt đen láy tràn ngập chiếm hữu, giọng điệu bá đạo, “Dù sao nàng là của ta, chạy cũng không thoát.”

Nói đoạn liền cầm tay ta đưa xuống dưới,

“Muốn thích ứng trước một chút không? Đợi ta trở về, sẽ không còn thấy xa lạ.”

Ta để mặc chàng.

Suốt cả quá trình, đầu óc ta mơ hồ như sương khói.

Hoắc Diêu khiến tay ta cũng đau rát. Vì sao Chu Dao Huyên lại đồn rằng chàng bất lực, còn loan truyền khắp nơi rằng chàng không phải nam nhân?

Lẽ nào Hoắc Diêu chưa từng chạm vào nàng?

Vì sao?

Ta nghĩ mãi không thông, mãi đến khi chàng kết thúc cũng chẳng hiểu ra.

“Sợ rồi à?” Chàng dịu giọng, giúp ta lau tay sạch sẽ, thấy ta vẫn đờ đẫn, khẽ mổ lên môi ta một cái,

“Sẽ không có người khác, đừng sợ.”

Sắp chìm vào giấc ngủ, chàng ở phía sau bỗng mở miệng:

“Sau khi ta đi, phu nhân nên hạn chế qua lại với phu thê nhà họ Phó. Ta sợ nàng chịu thiệt.”

Vừa nhắc đến nhà họ Phó, cơn buồn ngủ của ta bay biến một nửa.

“Vì sao?”

“Phó Trạch Khải không giống như vẻ bề ngoài ôn hòa. Đừng bị dung mạo hắn mê hoặc.”

“Chàng quen biết hắn?”

“Lúc rước dâu là lần đầu gặp, vậy có tính không?”

Hai người họ vốn không qua lại gì, thế mà chàng lại có thể nhìn thấu như vậy.

Ta không khỏi sinh lòng tò mò.

“Vậy chàng cũng thấy muội muội ta không tốt sao?”

“Không có đầu óc, kẻ ngu làm điều ác, dễ khiến nàng bị liên lụy.”

Trong buổi tiệc hôm nay, ánh mắt Chu Dao Huyên nhìn Hoắc Diêu không ít lần, ta còn cảm nhận được rõ ràng. Vậy còn Phó Trạch Khải thì sao?

Bất chợt ta hỏi:

“Nếu người chàng cưới là nàng ấy thì sao?”

“Ta sẽ không cưới nàng ta.”

Sao lại không? Rõ ràng kiếp trước chàng đã cưới rồi.

Chàng bỗng kề môi sát tai ta, giọng thì thầm tha thiết:

“Ninh Nhi, nàng không cần hâm mộ mười dặm hồng trang của muội muội đâu. Ta sẽ vì nàng mà giành lại tất cả. Khi ấy không chỉ có vàng bạc lụa là, còn có cả địa vị cao quý.”

Ta chợt nhớ đến hai đoàn rước dâu – một dài, một ngắn – không khỏi bật cười thầm, thì ra chàng để tâm như thế.

Ta còn định hỏi thêm điều gì, nhưng cánh tay nặng trĩu vắt ngang hông đã dần trầm lặng, tiếng thở đều đặn vang lên.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Trùng Sinh Trở Lại, Muội Muội Tự Mình Nhảy Vào Hố Lửa
Chương 4: Chương 4​

Xem nội dung: Chương 4: Chương 4

Ngày xuất chinh, Hoắc Diêu mặc hàn giáp Nhật Diệu, dung mạo cương nghị, khí thế bừng bừng, khiến người chẳng thể rời mắt.

Chàng tung người lên ngựa, đơn tay vẫy gọi ta.

Ta cứ tưởng chàng còn điều gì muốn dặn dò, bước đến gần, chưa kịp mở lời, chàng đã cúi người nhéo má ta một cái, trước mặt bao nhiêu tướng sĩ theo quân.

Ta lập tức cứng đờ.

“Ở nhà ngoan ngoãn đợi ta về.”

Chàng cười rạng rỡ, giục ngựa phi đi.

Ta đưa tay sờ gò má nóng ran, tim đập như trống trận.

07

Lão phu nhân nhà Ngô Thượng thư tổ chức mừng thọ, vì đang có chiến sự nên không tổ chức rình rang, chỉ mời phu nhân quan lại và nữ quyến các danh môn thế tộc.

Nhà họ Hoắc chức quan không cao, vậy mà cũng được gửi thiệp mời.

Tiệc thọ dù tổ chức trong phủ, nhưng náo nhiệt chẳng kém đại yến, trăm trò diễn liên tiếp, ca múa không ngớt.

Trong yến tiệc, ta ngồi ở hàng sau, nghe nữ quyến thế tộc bên cạnh buôn chuyện.

“Ba vị công tử nhà họ Phó đều là rồng phượng trong loài người, nghe nói cả Trưởng công chúa cũng muốn thu nhị công tử Phó gia làm diện thủ* đấy!”

(*Diện thủ: người tình, nam sủng.)

“Các tỷ còn chưa biết đâu, đại công tử nhà họ Phó mới cưới thê tử, đang ngồi ở bàn cuối kìa. Nghe nói trong Phó gia rất được sủng ái, đến cả tiểu công tử nổi tiếng khó chiều gặp ai cũng khen đại tẩu tốt.”

Ta theo ánh mắt các nàng nhìn sang, người bị bàn tán không ai khác chính là Chu Dao Huyên.

“Quả thực có nét quyến rũ, nhưng ánh mắt, chân mày toàn là phong tình lẳng lơ.”

“Ta từng trò chuyện đôi lần, cử chỉ phóng túng lắm, nhìn là biết chẳng phải người an phận.”

“Dù nàng ta không an phận, nhưng đại công tử Phó gia vẫn thích đấy thôi?”

Chuyện trò đổi hướng, có người lên tiếng trêu ghẹo:

“Đại tỷ thủ tiết ba năm rồi, tuy không thể như Trưởng công chúa nuôi diện thủ, nhưng chọn mấy gã hộ viện tuấn tú cường tráng chẳng phải được sao? Chưa chắc đã thua ba vị công tử nhà họ Phó, thậm chí còn dũng mãnh hơn cả vị Hoắc tướng quân trẻ trung oai hùng ấy. Ta có mối quen đấy...”

Đang nói, chợt có người nhận ra ta:

“Ai da, chẳng phải Hoắc phu nhân đó sao?”

Lập tức, đám quý phụ kia im bặt, miễn cưỡng cười gượng, gật đầu chào ta.

Ta thầm cười lạnh trong lòng.

Những lời giễu cợt vừa rồi, chắc chắn Chu Dao Huyên ở gần đã nghe không sót câu nào, từ đó mới sinh lòng đố kỵ, lại nảy sinh ý định nuôi tiểu tư.

Ta nhìn về phía Chu Dao Huyên, vừa hay bắt gặp ánh mắt đắc ý của nàng ta.

Nhị lang nhà họ Phó, người mà đến Trưởng công chúa còn không chiếm được, tam công tử Phó gia mà các quý phụ chỉ biết thèm khát từ xa, nàng – một nữ nhân nhà thương nhân – lại thu hết về tay mình. Khó trách nàng ta lại phô trương đến thế.

Chỉ là nàng không biết, nhị lang nhà họ Phó từ chối Trưởng công chúa, chẳng phải vì giữ thanh cao, mà là sợ làm đồ chơi cho người ta, lại chơi quá đà mà rước họa diệt môn.

Những lời khen ngợi của đám quý phụ kia, kỳ thực chẳng có ai thật tâm muốn lấy bọn họ, càng không muốn gả con gái mình vào. Tất cả chẳng qua chỉ xem con nhà thương gia là trò cười tiêu khiển.

Chu Dao Huyên mà có một chút đầu óc, ắt hẳn phải nghe ra ẩn ý trong đó.

Tan tiệc, xe ngựa các phủ lần lượt rời đi.

Nhà họ Hoắc chức vị thấp, nên xe ngựa của ta xếp tận xa.

Ta đang định tản bộ tiêu thực, Chu Dao Huyên đã tươi cười bước ra theo.

Nàng khẽ mím môi cười:

“Tỷ tỷ làm quan phụ nhân rồi, ngay cả một tiếng chào cũng chẳng buồn nói, là xem thường muội muội ta rồi sao?”

08

Ta không muốn để tâm đến nàng.

Thế nhưng nàng vẫn cứ lấn tới gần.

“Tỷ mới thành hôn chẳng bao lâu, sao sắc mặt lại kém thế này? Chẳng lẽ phu quân xuất chinh sa trường, tỷ đành lẻ loi giữ khuê phòng, tịch mịch cô đơn?”

“Ngươi nghĩ nhiều rồi.”

Nàng tưởng ta vì vô tình nghe được lời ong tiếng ve nơi đám mệnh phụ mà sinh tâm buồn bã, nào biết đâu ta chỉ là sắp đến kỳ nguyệt sự, thân thể yếu nhược đôi chút mà thôi.

Nàng vờ như chẳng nghe thấy, ghé sát lại hạ giọng nói: “Phu quân tỷ tỷ lần này ra đi ít thì cũng phải nửa năm, muội đây có hai chỗ biệt viện, có thể an bài mấy gã gia đinh cường tráng giúp tỷ tiêu sầu...”

“Ngươi giữ mà dùng cho mình đi.”

Lầu ấm hương tàn ngọc mục, lụa là mười trượng bó thân yểu mệnh.

Nàng giờ còn có thể khoe khoang ra ngoài, nhưng chờ đến khi nàng thật sự nhúng tay vào chuyện dơ bẩn của nhà họ Phó, đừng nói là ra khỏi cửa, e là muốn bảo toàn mạng sống cũng khó.

“Còn bày đặt thanh cao gì nữa?” Nàng che miệng cười khúc khích, “Ta cùng tướng công đêm nào cũng ân ái mặn nồng, đừng bảo là ngươi không hâm mộ.”

Ta lặng lẽ nhìn nàng.

Tiểu nương của Chu Dao Huyên vốn xuất thân kỹ viện, mấy cuốn thoại bản phong tình nàng hay đọc đều là trộm xem từ phòng tiểu nương ấy.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Trùng Sinh Trở Lại, Muội Muội Tự Mình Nhảy Vào Hố Lửa
Chương 5: Chương 5​

Xem nội dung: Chương 5: Chương 5

Phùng di nương biết chuyện chẳng những không cấm cản, trái lại còn thêm dầu vào lửa, liên tục sai người đưa mấy thứ đó vào khuê phòng, bảo nàng học thêm cho giỏi.

Sách thánh hiền chẳng tiếp thu nổi chữ nào, đầu óc chỉ toàn những chuyện phong hoa tuyết nguyệt, đến nay trở thành như vậy, cũng là thật sự kế thừa y bát của tiểu nương nàng ta.

“Ta không hâm mộ. Ta đi trước đây, đừng theo ta nữa.” Ta xoay người bước lên cỗ xe ngựa vừa dừng lại bên cạnh.

Chu Dao Huyên giận đến giậm chân: “Để xem ngươi giả bộ được bao lâu!”

Nếu không phải vì phu nhân họ Lý đột nhiên đổ bệnh, mà đây lại là lần đầu vị đại quan kia gửi thiếp mời, ta vốn dĩ sẽ chẳng đến dự yến tiệc này.

Ta còn có việc quan trọng hơn phải làm.

09

Đời trước binh biến, đều do giám quân tham ô lương thảo. Đời này, ta quyết tâm lo trước khỏi hoạ, cắt đứt hậu họa từ trong trứng nước.

Từ thuở nhỏ, ta đã tinh thông đạo buôn bán, trước khi xuất giá đã giúp nhà họ Chu mở rộng thêm sáu y quán.

Nay lấy vốn liếng nhà họ Hoắc cùng hồi môn làm gốc, âm thầm vận hành sản nghiệp riêng.

Tại kinh thành, ta đã có cửa hàng buôn vải xoay vòng ngân lượng, tám trăm mẫu ruộng chức phần đều cải canh sang trồng ba vụ lúa, tại các châu huyện phương Nam mở rộng điểm thu mua lương thực, gom góp thóc gạo của dân lẻ.

Nhưng quân nhu thiếu hụt quá lớn, chẳng khác nào lấy gáo múc biển.

Phu nhân họ Mục xuất thân quan lại, lại có cốt cách hào hiệp, vì võ mà kết duyên với tướng quân Trương Tự.

Khi ta đến bái phỏng, nàng không nói một lời, liền đưa ngay một hộp địa khế cùng ngân phiếu: “Trương Tướng quân nói cô có thể tin cậy.”

Có tiền rồi, nhưng lại thiếu hàng.

Ta chợt nhớ đời trước Phó Trạch Khải từng nhắc đến ba vị đại thương buôn lương thực, vì mở kho cứu tế mà phá hỏng mưu đồ kiếm lời loạn thế của nhà họ Phó, hắn còn nói sẽ tìm cách giở trò với bọn họ.

Ta lập tức hẹn gặp ba vị nghĩa thương ấy.

Họ biết ta là thê tử của Hoắc Diêu, nghe nói ta muốn lo lương cho tiền tuyến, liền đồng ý bán gạo vụ mới sau thu hoạch cho ta với giá thấp.

“Chuyện này xin chư vị giữ kín đến khi chiến sự kết thúc, kẻo rước họa vào thân.”

“Dĩ nhiên, xin phu nhân yên tâm.”

Chuyện chính đã bàn xong, ta rẽ lối từ trung khúc đi ra, chợt thấy một nam tử đội đấu lạp lướt ngang qua, đi về hướng bắc khúc. Bóng lưng ấy…

Tim ta thắt lại.

Ta vội cho thị nữ lui, đội mũ màn che, một mình lặng lẽ theo sau.

Bắc khúc âm u hơn trung khúc nhiều, ngoằn ngoèo quanh co, cửa nẻo các nhà đều đóng chặt, chẳng ngờ lại theo đến tận cuối lối.

Cánh cửa kia khép hờ, bên trong dường như không có tiếng động.

Ta đánh bạo vén rèm lên xem, khí huyết như đông cứng.

Phó Trạch Khải nửa nằm dựa lười nhác trên tháp, áo xống mở toang, một nữ tử áo sa mỏng như sương gần như không mặc gì, đang ngậm nửa quả nho, miệng kề miệng đút cho hắn.

Ô uế chướng mắt, ta vội vã buông rèm xuống.

“Ai đó!” Hắn quát to.

Ta rảo bước bỏ chạy, vẫn bị hắn đuổi kịp. Màn che bị hắn giật rơi, ánh mắt hắn lập tức sững lại.

Ta lạnh lùng nói: “Ngươi quá vô lễ rồi.”

“Làm tỷ tỷ chê cười rồi.” Hắn thong thả buộc lại áo, đưa mũ màn trả cho ta, “Vừa rồi, tỷ tỷ nhìn thấy những gì?”

“Ta đi nhầm đường, chẳng thấy gì cả.” Ta mặt không đổi sắc.

“Ồ?” Mắt hắn tối lại, “Đi tới cuối mới nhận ra đi sai đường? Tỷ tỷ, nơi đây là bắc khúc đấy.”

Hắn nói đầy ẩn ý.

Quanh phòng truyền đến những âm thanh không tiện nghe, đến kẻ ngốc cũng biết nơi đây là chốn nào.

Phường Bình Khang chia ba khúc: nam khúc là nơi tao nhã của quan quý, trung khúc là chốn ca kỹ giáo phường, bắc khúc lại là nơi kỹ viện hạ cấp.

“Chẳng lẽ tỷ tỷ đến đây hẹn hò tư tình với lang quân?”

Ánh mắt hắn lấp lánh dò xét.

“Nếu ta có vụng trộm, cũng chẳng chọn nơi dơ bẩn thế này.”

Hắn cười cợt, đầy ý trêu chọc.

“Thế sao tỷ tỷ không hỏi vì sao ta lại ở đây?”

“Không liên quan đến ta.”

Hắn cười khẽ: “Cũng phải, là ta thất lễ, mong tỷ tỷ chớ trách.”

“Nơi nào của phường Bình Khang cũng là nơi xài tiền như nước, bổng lộc của Hoắc tướng quân e là chẳng đủ.” Ánh mắt hắn lướt qua mặt ta, “Tiền là chuyện nhỏ, nếu tỷ tỷ cần, ta có thể…”

“Không cần.” Ta ngắt lời, “Tiền, ta thích tự mình kiếm.”

Ánh mắt đó, ta quen thuộc vô cùng——

Đời trước hắn cũng thế, dùng một bao vàng cứu một thiên kim quan gia bị giáng thành tội nô ra khỏi chốn lầu xanh, lấy dịu dàng chiều chuộng khiến nàng yêu đến chếc tâm, rồi sau khi chán chê liền đem nàng tặng cho đối tác làm ăn.

Nàng ôm hận tự vẫn.

Còn Phó Trạch Khải, đến tấm chiếu rách liệm xác cũng chẳng buồn đưa.

“Nếu tỷ tỷ có cần, cứ việc mở miệng.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Trùng Sinh Trở Lại, Muội Muội Tự Mình Nhảy Vào Hố Lửa
Chương 6: Chương 6​

Xem nội dung: Chương 6: Chương 6

Chung quanh khách lạ qua lại, tiểu đồng bưng trà dẫn đường.

Phó Trạch Khải vì muốn tránh người, không dây dưa thêm, tránh sang một bên.

Ta đội lại mũ màn, vội vã rời đi, lúc rẽ ngoặt không cẩn thận giẫm hụt, cả người ngã ngửa ra sau——

Trong cơn tuyệt vọng, một bàn tay mạnh mẽ bất ngờ đỡ lấy thắt lưng ta.

Ta đứng vững lại rồi, bàn tay kia lại khẽ xoay, siết lấy hông ta, nhấc bổng ta lên, nhẹ nhàng đặt về mặt đất, năm ngón tay chậm rãi rút khỏi thắt lưng ta.

Chính là nam tử đội đấu lạp ấy!

“Phu nhân cẩn thận.” Hắn cúi đầu thấp, cả mặt quấn trong tấm vải đen, giọng khàn đặc, nghe thật kỳ lạ.

“Ngươi... là khách sao?”

“Ta là người chưởng quầy thuê tới giao vật gấp cho quý khách. Mặt ta có sẹo, quanh năm đội đấu lạp.”

Ta cụp mắt: “Dáng hình ngươi rất giống phu quân ta, có lẽ ta nhận nhầm rồi.”

“Phu nhân nên rời khỏi nơi đây sớm, chớ để tướng công ở nhà lo lắng.”

Ta còn đang ngẩn người, hắn đã quay bước rời đi.

Hoắc Diêu giờ này lẽ ra đang ở Tĩnh Dương, nếu tự ý rời doanh, chính là tội chếc.

Lên xe ngựa, ta nghĩ mãi không yên, bất giác vén rèm lên.

Người kia vừa khéo đang đứng nơi đầu ngõ, cúi đầu ép thấp đấu lạp, nhìn về phía ta. Đến khi xe ngựa rời khỏi phường Bình Khang, hắn mới xoay người bỏ đi.

“Thừa cơ sờ eo ta, lại còn giả vờ không quen.” Ta xoa nhẹ bên hông bị hắn đỡ lấy, lòng chợt thắt lại.

Tiền tuyến chắc chắn xảy ra chuyện lớn, tướng quân Trương Tự tuyệt không để chàng lén trở về kinh.

Xem dáng vẻ ấy, rõ ràng là chẳng định quay về nhà.

Quả nhiên, ta chờ suốt năm ngày, ngay cả chó trong nhà cũng bị canh kỹ, vẫn không thấy bóng dáng chàng đâu.

Biến động trên triều ta không hay biết, kiếp trước Phó Trạch Khải cũng không chạm được đến tầng tin mật ấy.

Ta chỉ có thể làm hết sức mình lo toan, thóc gạo, dược liệu, áo bông, ta đều gia tăng thu mua tích trữ.

Kiếp này, tuyệt đối không để ai chạm đến lương thảo của chàng.

10

Sau tháng Tư, đến rằm Trung Thu, đợt thu hoạch lúa cuối cùng cũng đã hoàn tất.

Toàn bộ vật tư đều được Phu nhân họ Mục, nhân danh “về Giang Nam thăm thân”, dẫn theo một đội thân binh, cải trang thành thương đội, hộ tống áp tải đến Tĩnh Dương.

Xong xuôi đại sự này, ta liền cùng Phu nhân họ Lý lên đạo quán dâng hương, cầu cho ngày đoàn viên sớm tới.

Ta cũng chẳng rõ vận số thế nào, giữa đạo quán rộng lớn như vậy, lại có thể tình cờ bắt gặp Chu Dao Huyên——

Đang làm chuyện khuất tất, không tiện cho người ngoài biết.

11

Năm nay hoa quế mùa thu nở rộ đặc biệt tươi tốt.

Tín chúng sau khi dâng hương đều được tặng một ít bùa hộ thân, trái cây chay cúng, còn được cho phép hái vài nhánh quế làm quà hồi lễ.

Ta men theo hàng quế, cuối cùng cũng tìm được một cây thấp rậm rạp, đủ để vươn tay bẻ một cành.

Nào ngờ, lại nghe thấy tiếng r*n r* dâm loạn, lọt vào tai thật khó nghe.

Ta mới giật mình nhận ra mình đã đi lạc vào một lối nhỏ vắng vẻ, hóa ra đã vòng ra sau khu phòng riêng của tín chúng.

Nơi này, chỉ có những vị tín đồ thân phận cao quý mới được ở lại.

Vừa định xoay người rời đi, cửa sổ đối diện bất chợt bật mở, một cảnh tượng dơ bẩn không sao nhìn nổi liền đập vào mắt.

Ánh mắt của nữ nhân bên trong đã tan rã, người nam tử phía trên nàng dù đã nhìn thấy có người ngoài, vẫn không hề dừng lại.

Ba nam nhân trong phòng đồng loạt quay đầu nhìn về phía ta.

Có kẻ kinh ngạc, có kẻ hứng thú, duy chỉ không có chút nào là kinh hoảng hay xấu hổ.

“Ninh nhi, đừng sợ.”

Ký ức như thủy triều cuồn cuộn, từng đợt từng đợt dữ dội xông tới.

Tiếng nói của người nhà họ Phó trong trí nhớ bất ngờ vang lên bên tai:

“Gia huấn trăm năm nhà họ Phó, là cùng nhau nối dõi tông đường.”

“Nàng sẽ quen thôi.”

“Sinh con cho chúng ta đi.”

“Đừng kêu nữa, nơi này cách âm rất tốt, đã nói là bên ngoài nghe không được rồi. Kêu đến khản cổ, giọng lại càng khó nghe.”

“Ninh nhi lại không nghe lời, vậy phải mang những thứ dưới địa lao ra mới khiến nàng ngoan ngoãn.”

“Đem thuốc đổ vào miệng nàng, thêm chút hưng phấn.”

“Đại ca, nếu đại tẩu đã muốn chạy, thì để nàng tr*n tr**ng, buộc cổ mà chạy một vòng trong sân cho chúng ta xem đi.”

Một làn gió nhẹ thoảng qua, hương quế ngào ngạt lan tỏa, như muốn tẩy sạch tâm hồn.

Ta bỗng bừng tỉnh——

Nữ nhân trong phòng không còn là ta nữa.

Bọn họ… đã không thể nào khống chế được ta nữa rồi.

Nhìn Chu Dao Huyên đắm chìm trong cơn mê hoan đến quên hết trời đất, ta chợt hiểu vì sao kiếp trước nàng hận ta đến thế.

Nàng ngỡ ta đang hưởng phúc, đâu biết ta sống chẳng bằng chếc.

Quả đúng là tâm kính soi nhân thế, người nhìn mới chính là bản chất.

Ta mặt không đổi sắc quay người rời đi, tựa như chưa từng nghe, chưa từng thấy điều gì.

“Đại ca, người vừa rồi là ai?”

“Là tỷ tỷ của phu nhân chúng ta.”

Nam nhân nọ siết ngón tay, bóp lấy cằm nữ nhân dưới thân, thưởng thức vết hồng in hằn trên gương mặt đã thất thần của nàng, ánh mắt lại ngẩng lên nhìn ra ngoài cửa sổ, dừng lại nơi cành quế vừa biến mất, trong mắt lộ vẻ thâm sâu khó lường.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Trùng Sinh Trở Lại, Muội Muội Tự Mình Nhảy Vào Hố Lửa
Chương 7: Chương 7​

Xem nội dung: Chương 7: Chương 7

12

Tối hôm đó, phủ họ Hoắc gặp “trộm”.

Trùng hợp làm sao, tên trộm lần đầu tiên vào nhà lại nhắm thẳng viện của ta, xông thẳng vào phòng ngủ của ta.

Hắn giẫm phải bẫy thú, bị kẹp gãy chân, rồi bị quản gia dẫn người bắt sống.

Ban ngày, sau khi chạm mặt cảnh ô uế kia ở đạo quán, lòng ta vẫn canh cánh bất an.

Vì vậy mới sai người trải đầy bẫy thú trong phòng, còn ta thì ngủ lại thư phòng của Hoắc Diêu.

Chỉ không ngờ, trên người tên trộm kia ngoài d.a.o ra, còn có mê hương gây hôn mê và dây thừng trói người.

Sau lưng ta bỗng lạnh buốt.

Kiếp trước, Phó Trạch Khải từng vứt Chu Dao Huyên — người đã vô tình phát hiện bí mật nhà họ Phó — vào ổ thổ phỉ, để mặc nàng chịu đủ mọi tra tấn vô nhân đạo.

Người bạn mà Hoắc Diêu kết giao biết được Dao Huyên là thê tử của chàng nên mới cứu nàng về.

Nhà họ Phó, dù là kiếp trước hay kiếp này, đều gan to tày trời, chuyện gì cũng dám làm.

May mà ta đề phòng từ trước, nếu không hậu quả khôn lường.

“Nếu không phải tại hạ nhanh tay móc được viên thuốc độc trong miệng hắn, e là giờ hắn đã tự vẫn rồi. Thiếu phu nhân, loại làm việc bẩn thỉu như hắn vốn không có thân phận gì, hay để tại hạ xử lý luôn tại chỗ?”

Quản gia vốn là kẻ lăn lộn đầu rơi m.á.u chảy, sau được Hoắc Diêu cứu một mạng, bèn cùng mấy huynh đệ rửa tay gác kiếm, đi theo chàng sống cuộc đời yên ổn.

Ta nhìn chằm chằm tên trộm đang bị trói như đòn bánh tét, miệng cũng đã bị bịt kín.

“Không, lập tức báo quan.” Ta trầm giọng, “Ngày mai phải gõ trống khua chiêng mà báo!”

Tên trộm kia sau đó tự vẫn trong lúc bị thẩm tra, không để lại lời khai nào.

Nhưng Hoắc Diêu một mình tử chiến trăm người, liên tiếp đoạt lại bảy thành, khiến bá tánh đều kính phục ca tụng.

Vì vậy tin phủ tướng quân bị thích khách đột nhập lập tức lan khắp phố phường, dẫn dấy làn sóng phẫn nộ trong dân.

“Nay cả mẫu thân và phu nhân của vị tướng quân bảo quốc hộ dân còn không được an toàn, huống hồ bọn dân đen như chúng ta?”

Một số quan viên “vô tình” truyền việc này vào tai Thánh thượng, Thánh thượng nổi giận, hạ chỉ tăng cường quân tuần thành, còn phái hai đội cấm quân luân phiên tuần phòng trước phủ họ Hoắc mỗi đêm, cho đến khi Hoắc Diêu khải hoàn trở về.

Từ đó, chẳng còn tên trộm nào dám bén mảng đến phủ họ Hoắc nữa.

Ta giả bệnh trong phủ, không xuất hiện trước mặt người ngoài. Phu nhân họ Lý cũng lấy cớ sợ kẻ gian lại xâm nhập gây hại khách nhân, từ chối tất cả khách đến thăm.

Gần cuối năm, đại chưởng quầy của tiệm vải mang sổ sách và doanh thu tháng đến nộp, nói mấy hôm trước có một khách lớn muốn bàn chuyện, nhưng yêu cầu ta đích thân tiếp kiến.

Nghe vậy, ta lập tức bảo từ chối.

Nhà họ Phó vẫn chưa chịu từ bỏ. Người không thể vào được phủ, lại không hẹn được ta ra ngoài, liền sai gia nhân đưa thuốc thẳng đến cửa.

“Thiếu phu nhân, hạ nhân của đại công tử nhà họ Phó nói, đây là dược liệu đặc biệt tìm được cho người, mong người nhất định nhận lấy. Còn nói đây là thứ muội muội người yêu dùng nhất, chúc người chóng hồi phục.”

Không lẽ vừa mở ra liền xịt mê hương hay phóng độc châm?

Thường dân mà mưu hại người nhà quan viên là trọng tội, nhẹ thì c.h.é.m đầu, nặng thì lăng trì.

Vậy chẳng phải bằng chứng rành rành sao?

Ta bảo người đặt chiếc hộp xuống đất, lùi ra xa, rồi dùng gậy mở ra.

Thấy được thứ bên trong, cả người ta lạnh toát.

Bên trong không có ám khí hay cơ quan gì.

Chỉ có một cành sen kép đã được sấy khô làm thành hoa khô.

Nha hoàn Tiểu Châu ngơ ngác.

“Tiểu thư, cái này dùng để sắc uống à?”

Ta lắc đầu.

Trong y học chỉ dùng hạt và lá sen, cánh hoa sen kép không dùng làm thuốc.

Sen kép, từ xưa đã tượng trưng cho tình cảm nam nữ, còn đài sen thường dùng để ví von thân thể nữ nhân.

Phó Trạch Khải rõ ràng đang mượn vật để buông lời dâm uế với ta.

Lúc này ta mới tỉnh ngộ — đêm đó bọn chúng không định đưa ta vào ổ phỉ để diệt khẩu, mà là muốn trói ta đem về nhà họ Phó!

“Thiếu phu nhân, nếu không thì để nô tỳ mang đi vứt ạ.”

Ta khẽ giật mình: “Ngươi cũng nhìn ra thứ này không tốt?”

Tiểu Châu lắc đầu, “Nô tỳ chỉ nhìn ra tiểu thư không vui. Thứ gì tiểu thư không thích, thì chắc chắn không phải thứ tốt.”

Ta nhìn khuôn mặt non nớt đầy tin tưởng của nàng, sống mũi bỗng cay cay.

Năm ta mười tuổi, nhặt được Tiểu Châu đang hấp hối bên vệ đường. Khi ấy nàng mới năm tuổi, nay đã thành thiếu nữ mười bốn tuổi.

Kiếp trước, Phó Trạch Khải nói, chỉ cần ta ngoan ngoãn, bọn họ sẽ không nhốt nha hoàn hồi môn của ta nữa, thả nàng rời khỏi.

Nhưng nhà họ Phó lại dùng tính mạng ta uy h.i.ế.p nàng, bắt nàng hầu hạ mấy lão già quyền quý, cuối cùng bị hành hạ đến chếc.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Trùng Sinh Trở Lại, Muội Muội Tự Mình Nhảy Vào Hố Lửa
Chương 8: Chương 8​

Xem nội dung: Chương 8: Chương 8

Khi ta biết nàng chếc đến thân xác còn bị nấu thành món ăn cho lũ cầm thú kia, ta đã học cách khuất phục.

Học cách ẩn nhẫn, học cách nhịn nhục, học cách khống chế lòng người. Khi ba huynh đệ nhà họ Phó say mê ta nhất, nếu không phải ta chếc bất ngờ, thì ta đã báo thù cho nàng rồi.

Ta cụp mắt.

Kiếp này nợ cũ không tính lại, chỉ mong nàng sống bình an. Nhưng tội nghiệt của nhà họ Phó, đời đời kiếp kiếp cũng không khác.

Chiến dịch ở Tĩnh Dương, Hoắc Diêu nhất định phải thắng. Chức vị của chàng chính là chỗ dựa an toàn của ta.

“Chỉ có ngươi là lanh trí.” Ta véo má Tiểu Châu đang hồng hồng đáng yêu, “Mang cành sen kia ra bếp làm củi đốt đi.”

“Thế còn chiếc hộp này?”

Chiếc hộp sơn mài cẩn ốc xà cừ, mỗi món đều là hàng độc nhất vô nhị.

“Cứ giữ lại đã.”

13

Đêm xuống, ta sửa soạn lên giường nghỉ ngơi.

Vừa thổi tắt ngọn đèn, mới bước đến bên giường, thì than hồng trong lò lửa nơi góc phòng bỗng chốc bùng sáng.

Gáy ta lạnh toát, lông tơ dựng đứng — có kẻ đang thở sau lưng!

Cái bóng sau lưng, trong chớp mắt đã áp sát.

Ta giả vờ chỉnh lại chăn gối, tay lặng lẽ luồn vào dưới gối thêu, siết chặt cây trâm bạc. Ngay khoảnh khắc đó, ta xoay người, đ.â.m thẳng vào bóng tối!

Một bàn tay lớn, chuẩn xác bắt lấy cổ tay ta, kéo mạnh về phía trước ngực. Hắn ghì chặt ta trong vòng tay, khóa chặt không kẽ hở, một tay bịt miệng ta lại. Hơi thở nóng rực, không chút kiêng dè, phả sát bên tai…

14

Ta há miệng liền cắn, lại bị hắn bóp lấy hai má.

“Nàng là chó à?”

Giọng nói quen thuộc khiến toàn thân ta chấn động.

“Hoắc Diêu!”

Chàng giơ một tay kéo mặt nạ xuống, trong bóng đêm, đường nét nơi xương hàm còn sắc bén hơn cả lưỡi dao.

“Chỉ mới mấy ngày không gặp, mà đã dám cắn cả phu quân mình rồi sao?”

Trong ánh sáng lờ mờ, ta vậy mà dễ dàng nhận ra đường nét khuôn mặt chàn.

“Bên ngoài chẳng phải có quan binh canh giữ sao? Sao chàng vào được đây?”

Chàng thuận thế ngồi xuống mép giường, kéo ta vào lòng, ngón cái nhẹ lướt qua vết răng ta vừa cắn.

“Nhà mình, ta lại chẳng biết đường mà vào à?”

“Vậy... quan binh bên ngoài lui rồi sao?”

“Chưa. Thánh thượng ban cho đãi ngộ, chẳng cớ gì không nhận. Đợi Trương tướng quân hồi kinh, ta có quân trong tay, khi ấy rút cũng chưa muộn.”

“Chàng lại trở về làm tiên phong rồi sao?”

Chàng khẽ cào đầu mũi ta, cười cợt: “Phu quân nàng về sớm là để thả câu.”

Hoắc Diêu nói, chuyện xảy ra ngoài đời đúng như giấc mộng ta kể. Chu Kiệt ngấm ngầm châm ngòi, công khai khiêu khích. May mắn thay, lương thảo cùng tin tình báo ta cung cấp đã cứu cả đại quân một trận. Tướng quân Trương Tự thoát hiểm, Hoắc Diêu chẳng những phá được cạm bẫy, mà còn phản công diệt sạch giặc man di, đại thắng trở về. Lần này âm thầm trở về, chính là để “dụ rắn rời hang”.

Nói rồi, chàng vừa x** n*n eo ta, vừa cúi xuống hôn mạnh một cái.

“Phu nhân của ta quả là lợi hại, toàn quân đều nhớ ơn nàng.”

Mặt ta nóng ran.

“Mục Phu nhân còn lợi hại hơn, nàng ấy chở lương gặp thổ phỉ, vậy mà khiến người ta cam tâm tình nguyện hộ tống một đoạn đường.”

“Vậy để phu quân nàng ấy khen đi.” Hoắc Diêu rút trâm cài tóc của ta ra, cười khẽ: “Giờ ta chỉ muốn cảm tạ phu nhân của mình thôi.”

Ta không cho chàng làm càn, đưa tay đẩy hắn: “Về phòng ngủ trước đã!”

Hoắc Diêu đã trở về, cuối cùng ta cũng không cần phải ngủ ở thư phòng nữa rồi.

15

Ta sai Tiểu Châu chuẩn bị nước nóng, lại dặn phải châm đầy than vào lò sưởi.

Chỉ để lại một ngọn đèn mờ nơi góc phòng, trên song cửa sổ, chỉ còn lại một chiếc bóng đơn độc của ta.

Hoắc Diêu tắm xong bước ra, tóc đen còn nhỏ từng giọt nước. Chàng để trần nửa thân trên, vai rộng, eo hẹp, cơ bắp rắn chắc như được chạm khắc, khiến người ta không khỏi ngẩn ngơ.

Chàng vốn đã tuấn mỹ, dung mạo mang vẻ anh khí lại lộ ra đôi phần phóng khoáng. Lúc này mái tóc ướt đẫm xõa xuống, đuôi mày đuôi mắt còn lấm tấm hơi nước, càng khiến chàng thêm phần ôn nhuận như ngọc.

Khóe môi lại nở một nụ cười mị hoặc, quyến rũ không tả, như thể yêu tinh câu hồn đoạt phách, từng bước từng bước tiến lại gần ta.

Tim ta run lên từng hồi.

Hoắc Diêu vừa lau tóc, vừa ngồi xuống bên lò than. Ta đón lấy khăn vải, giúp chàng lau khô.

Chàng hơi khom lưng, đường nét cơ bắp sau lưng giống hệt một con báo săn mạnh mẽ, tràn đầy sức sống.

Tóc chàng đen tuyền như mực, óng ánh và cứng cáp.

Người này, từ đầu đến chân, thậm chí cả tóc tai cũng đều mang vẻ dã tính khiến người khác không thể dời mắt.

Lúc này chàng hơi cúi đầu, ngoan ngoãn như con mèo lớn rụt móng lại.

“Xong chưa đó?”

Chàng đột nhiên lên tiếng, kéo hồn ta về thực tại.

“Cũng gần xong rồi.”

Chàng không nói thêm lời, liền kéo tay ta, ba bước làm hai, kéo thẳng ta về phía giường, “Ngủ thôi!”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Trùng Sinh Trở Lại, Muội Muội Tự Mình Nhảy Vào Hố Lửa
Chương 9: Chương 9​

Xem nội dung: Chương 9: Chương 9

Ngọn đèn vừa tắt, bóng tối phủ xuống.

Đôi môi nóng bỏng chụp xuống, nụ hôn sâu cuốn lấy, khiến hơi thở ta vụn vỡ như sợi tơ mỏng.

“Ninh Nhi, nàng có nhớ ta không?” Chàng cọ nhẹ bên tai ta.

“Thỉnh thoảng…” Ta run giọng đáp.

“Gạt người.” Chàng bật cười khẽ. “Chỉ nhìn bóng lưng đã nhận ra ta, lại còn thích ta hôn đến vậy.”

“Nàng chắc chắn ngày nào cũng nhớ ta, chỉ là thẹn quá, không chịu thừa nhận thôi.”

Đây là đạo lý gì chứ?

Nhưng ta lại chẳng phản bác nổi — bởi ta đâu có cự tuyệt chàng.

Trong màn trướng, nhiệt độ dâng cao. Tấm lưng rộng như cung tên giương căng, vết thương cũ trên lưng theo động tác mà lên xuống nhẹ nhàng.

Ta thở gấp, sợ làm ra âm thanh quá lớn, đành cắn chặt vai chàng đang căng cứng.

Bỗng nhiên, một cú th*c m*nh —

“Cốp!”

Đầu ta đập vào khung giường.

Ta nhỏ giọng oán trách: “Đụng trúng đầu ta rồi…”

Ta đập nhẹ n.g.ự.c chàng, ra hiệu chàng nhẹ tay một chút.

Chàng giọng khàn, hơi thở nặng nề: “Nàng thấy thoải mái không?”

Ta đỏ bừng như tôm luộc, cứ tưởng chàng không hiểu ý ta, ai ngờ chàng lại nhẹ nhàng xoa lên chỗ ta vừa đụng, sau đó xoay người, đổi thế, để ta ngồi lên trên.

“Làm khổ nàng rồi, để ta đổi cái giường rộng hơn.”

Giường vốn đã rất rộng, rõ ràng là chàng quá mức hung hãn.

Miệng thì nói lời dịu dàng, tay chân lại càng lúc càng mãnh liệt.

Đến canh ba, chàng mới dừng lại.

Chàng đè nặng lên ta, nắm lấy bàn tay ta đang kháng cự, hôn khẽ, giọng khàn khàn, uể oải: “Ngoan… ta ba ngày chưa chợp mắt… để ta ngủ một lát rồi hẵng…”

Chưa dứt lời, chàng đã chìm vào giấc ngủ sâu.

Sáng sớm tỉnh dậy, bên người đã trống không.

Hoắc Diêu đã đi rồi.

Đã mấy tháng nay, ta chưa từng ngủ yên ổn như đêm qua. Dù đêm qua có ầm ĩ, nhưng thân thể ta hồi phục rất nhanh.

Bên ngoài có tiếng gõ cửa, ta đưa tay sờ dưới chăn, phát hiện bản thân đã được mặc sẵn áo ngủ từ lúc nào.

Tiểu Châu bưng ấm đồng, đẩy cửa bước vào.

Ta thuận miệng hỏi: “Hoắc Diêu đâu rồi?”

Tiểu Châu nghiêng đầu nhìn ta: “Thiếu phu nhân, người nhớ tướng quân rồi à?”

Ta liếc mắt nhìn lò than, chiếc khăn bông đêm qua đã bị đốt thành tro đen, trên bàn còn đĩa điểm tâm đã bị ăn mất vài miếng.

Tên Hoắc Diêu này, đúng là lén lút trở về, rồi lại lén lút rời đi.

“Những ngày tới nhớ để thêm chút đồ ăn trong phòng ta, ta dễ đói về đêm.”

“Vâng ạ. À, thiếu phu nhân, phu nhân bảo ta hỏi người hôm nay có về nhà mẹ không?”

Theo tập tục, ngày mồng Một Tết là để ở lại nhà chồng cúng tổ tiên. Từ mồng Hai đến mồng Sáu, những cô nương lấy chồng cùng thành có thể chọn một ngày về thăm nhà mẹ đẻ.

“Chuẩn bị một chút, chúng ta đi.”

16

Ta hồi môn, chẳng những mang theo nha hoàn, còn dẫn đủ thị vệ. Trong đó bốn nữ thị vệ võ nghệ cao cường đều là bỏ tiền lớn mời về, đến cả lúc ta đi nhà xí cũng có người theo sau.

Phó Trạch Khải ngoài việc nghiến răng cười lạnh, thì chẳng làm gì được ta.

“Đại tỷ thật quá đỗi đa nghi.”

Không đa nghi thì chẳng phải để ngươi có cơ hội ra tay sao?

So với ba bốn tháng trước ở đạo quán, Chu Dao Huyên bên cạnh hắn giờ đây trông tinh thần không ổn chút nào.

Tuy vẫn son phấn lộng lẫy, nhưng khuôn mặt vốn đầy đặn nay đã thấy rõ gầy đi.

Người vốn ngày thường ắt sẽ tranh mi cãi vã với ta, lúc này lại bất ngờ im lặng.

Thậm chí khi Phó Trạch Khải đưa tay muốn đỡ nàng, nàng bỗng rùng mình, bản năng né tránh.

Ta khẽ nhướn mày—Chu Dao Huyên lại sợ Phó Trạch Khải sao?

Chu Dao Huyên bỗng nhìn ta, trong mắt lộ ra một tia tính toán.

Chẳng lẽ lại muốn lấy mạng ta?

Kiếp này ta nào có ngăn nàng tìm đến hạnh phúc.

Lúc này, lão gia nhà họ Chu và Phùng di nương vội vã đón tiếp, đối với Phó Trạch Khải thì cười đến không thấy mặt trời.

Cũng đúng thôi, mỗi lần hắn đến đều mang theo cả hòm vàng bạc châu báu, đâu giống ta, chỉ mang chút lễ mọn sơ sài.

Ta chào phụ thân, rồi thẳng đến từ đường thắp hương cho mẫu thân.

“Nữ nhi mọi việc đều tốt.”

“Đợi thời cơ chín muồi, sẽ đưa bài vị của người ra khỏi Chu gia.”

Ngoài cửa bỗng có thị vệ quát tháo.

Ta quay đầu nhìn lại, thì ra là Phó Trạch Khải.

“Ta chỉ muốn nói đôi lời với nàng, không làm gì được đâu.”

Ta bước ra sân, Phó Trạch Khải đảo mắt nhìn hàng thị vệ canh giữ xung quanh, cười nói: “Muốn gặp nàng một lần, thật chẳng dễ dàng gì.”

“Ta tự hỏi mình chưa từng đắc tội với nhà họ Phó, cớ sao ngươi cứ nhằm vào ta mãi không buông?”

Hắn và Chu Dao Huyên đúng là một đôi trời sinh—giống nhau ở cái thâm độc.

“Trời đất chứng giám, ta chỉ là không thể quên được nàng. Nàng quá đặc biệt, khác hẳn mọi nữ tử mà ta từng gặp.”

“Nếu không phải để có cớ gặp nàng, ta cần gì phải mang muội muội nàng đến Chu gia?”

“Ngươi có muội muội ta rồi, chẳng phải đủ rồi sao?”
​