Dịch Trở Lại Thập Niên 70: Gả Cho Nam Xứng Xui Xẻo

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Trở Lại Thập Niên 70: Gả Cho Nam Xứng Xui Xẻo
Chương 5: Chiếc Ba Lô Thần Kỳ 1​

Xem nội dung: Chương 5: Chiếc Ba Lô Thần Kỳ 1

Lúc đọc sách cảm thấy không có gì, dù sao thì nam xứng cũng là bàn đạp trong con đường tình cảm của nam nữ chính.

Hơn nữa cả ngày anh không có ở nhà, không có cảm giác tồn tại gì cả, vì thế tự nhiên mà sẽ muốn xem nữ chính và nam chính phát cẩu lương, không để ý đến anh, gần như quên mất Lận Xuyên, nhân vật nam xứng có cũng được, không cũng chẳng sao này.

Nhưng bây giờ, người cứu cô là nam xứng, bất giác mà cô có chút thiên vị rồi.

Thật ra cô đã tỉnh lại hơn một phút rồi, nằm nghe nam xứng nấu cháo cho mình, còn cha mẹ của anh thì đang dọn dẹp phòng để cho cô lại ở đây, bất giác cô thấy rất cảm động.

Mặc dù không biết tại sao mình lại xuyên không vào sách, nhưng có người có thể giúp người khi gặp nạn thì thật sự làm cho cô cảm nhận được một tia ấm áp.

Vì thế lúc mơ hồ tỉnh lại, nhìn thấy hoàn cảnh của gia đình này, cô bất giác âm thầm hít một hơi lạnh, thật sự rất là nghèo đấy.

Điều đầu tiên đập vào mắt là một dãy cửa sổ nhỏ có khung, có một số bằng kính, một số thì được dán bằng giấy da bò, và một chút gió tạo ra âm thanh vù vù. Sau đó là hai cái tủ sơn son đỏ dưới cửa sổ, cũng không biết được bao nhiêu năm rồi, cơ bản chỉ còn lại một ít chỗ còn sơn đỏ, mặt tủ còn bị nứt ở giữa, nhưng vẫn đang dùng tạm.

Trên tủ có một nửa cái gương, khung gương cũng bị hỏng rồi, chỉ là dựng ở đó rất nguy hiểm, nếu chạm vào thì có thể bị ngã liền.

Ngoài ra, còn có hai chiếc bình lớn tráng men, đều là đồ nửa mới nửa cũ, nhìn có hơi hướng lịch sử.

Đây chắc là một ngôi nhà xây bằng gạch mộc, bề mặt tường cũng toàn là bùn, nên nếu ho nhẹ một cái, nó có thể sẽ phủ đầy bụi bẩn lên mặt.

Chiếc giường rất thấp, cô nằm nghiêng về phía đông, phía đối diện có một đống chăn bông, hình như chỉ có hai ba chiếc giường.

Chiếc chăn cô đắp trên người toàn là những vết vá, cô cũng không dám động đậy vì sợ chúng sẽ bị xé toạc ra.

Cũng may, hơi nóng dưới mông khiến trái tim lạnh lẽo của cô ấm áp hơn một chút.

Tiếp theo, một người phụ nữ ngoài bốn mươi tuổi đang ngồi đối diện với cô, dùng bàn tay trông có vẻ già nua hơn so với tuổi thực tế để sờ vào trán cô và dịu dàng nói: “Cháu gái, cháu bị làm sao vậy?” Nhìn đôi mắt trong veo đang nhìn tới nhìn lui, dường như sắp khóc rồi vậy.

Mẹ Lận chưa từng sinh con gái, nhìn cô gái khiến người ta yêu mến này thì không kìm được mà thương xót.

“Cháu, cháu ở đâu thế?” Bình tĩnh, dù sao cũng không về được nữa, đầu tiên……

Đầu óc cô trống rỗng, cũng không biết đầu tiên nên làm gì, cô chỉ níu góc chăn, co người ở đó có chút hoang mang.

Lúc này nam xứng cứu cô đi vào, có lẽ là hiệu ứng vịt con, nhìn thấy anh thì cô lập tức khóc òa lên. Sau đó bò lại kéo anh nói: “Anh là Lận Xuyên?”

(Hiệu ứng vịt con 雏鸟情结: Dùng để chỉ việc con người có xu hướng coi những gì xảy ra đầu tiên, trải nghiệm đầu tiên, những cảm xúc đầu tiên là chuẩn mực, khuôn mẫu và hoàn hảo, và khoa học gọi đó là tâm lý ấn tượng hay dấu ấn khó phai.)

“Ừm.”

Lận Xuyên chau mày khi nhìn thấy bàn tay nhỏ nắm lấy mình, nhưng nghĩ đến nữ đồng chí này có lẽ là hoảng sợ quá mức nên cũng không lên tiếng trách móc gì.

Tiêu rồi, cô thật sự xuyên sách rồi. Sau khi xác nhận một lần nữa, cô ỉu xìu ngồi xuống giường, thật sự rất muốn nhảy xuống núi một lần nữa.

Nhưng mà Lận Xuyên lại đi đến chỗ ba lô và nói: “Tôi là Lận Xuyên, đi nghĩa vụ quân sự ở quân khu XX tỉnh XX, bởi vì muốn xác nhận thân phận của cô cho nên mới mở ba lô của cô, có được không?”

Tô Tô được mẹ Lận ở một bên kéo chăn lên đắp cho rồi vỗ vỗ tay an ủi nên đỡ được một chút, sau đó cô gật gật đầu, rồi nghĩ đến chứng minh nhân dân cùng với một vài đồ đạc của mình đều là những thứ đồ của rất nhiều năm sau, như thế thật sự có được không?

Cô hoảng loạn liếc nhìn Lận Xuyên một cái, thấy anh cầm một túi hồ sơ, bên trên có viết tên của cô.

Nét bút quả thực là của cô, nhưng chiếc túi cô dùng để đựng những thứ đó rõ ràng là một chiếc túi rất đẹp, làm sao lại trở thành túi đựng hồ sơ?
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Trở Lại Thập Niên 70: Gả Cho Nam Xứng Xui Xẻo
Chương 6: Chiếc Ba Lô Thần Kỳ 2​

Xem nội dung: Chương 6: Chiếc Ba Lô Thần Kỳ 2

Lúc này chỉ thấy Lận Xuyên mở túi hồ sơ và lấy một tờ giấy trong đó ra: “Tô Tô, mười tám tuổi, tốt nghiệp Đại học Sư phạm tỉnh XX, năm nay mới tốt nghiệp?”

Tuổi tác không đúng, nhưng trường tốt nghiệp thì cũng tương tự. Cô không dám nói gì, vì thế chỉ khẽ gật đầu.

Sau đó Lận Xuyên lại mở ra một bức thư giới thiệu: “Tổ chức sắp xếp cô đến thôn núi nhỏ chúng tôi để xóa nạn mù chữ, thời gian một năm đúng không?”

Hửm?

“Tôi có thể xem thử không?” Mình không có tham gia lớp xóa nạn mù chữ gì mà, còn đến thôn núi nhỏ xóa nạn mù chữ?

Nhưng mà đợi khi cô cầm bức thư xem thì đúng là có thư giới thiệu như vậy, hơn nữa còn giải thích rõ ràng thân phận và mọi thứ liên quan đến cô. Chuyện này là như thế nào, không chỉ xuyên sách mà còn mang theo thân phận đến? Có chuyện thần kỳ như vậy sao.

Đang suy nghĩ thì Lận Xuyên lại lấy ra giấy chứng nhận cô nhi, sổ lương thực, sổ hộ khẩu, chứng minh nhân dân, thậm chí ngay cả chứng nhận thu nhập cũng có, thế này cũng đầy đủ quá rồi nhỉ.

Tóm lại, cô ở đây đúng là không phải không hộ khẩu.

“Ôi chao, còn là một sinh viên đại học nữa, thôn của chúng ta vẫn chưa có sinh viên đại học đấy.” Mẹ Lận nhìn cô gái trước mặt, càng nhìn càng thích, chỉ là đầu tóc này sao còn có tóc uốn vậy, lúc nãy cô nằm nên không chú ý, giờ ngồi dậy mới phát hiện mái tóc dài, uốn phía dưới đuôi, nhìn trông rất đẹp và có phong cách.

Sau khi mơ hồ tiếp nhận những câu hỏi chất vấn của Lận Xuyên, cô đã được xác định là nữ sinh viên đại học đến thôn núi nhỏ báo danh xóa nạn mù chữ. Hơn nữa thành tích học tập của cô rất tốt, còn biết một ngoại ngữ, từng làm dịch thuật.

“Hôm nay muộn rồi, cô cứ ở đây nghỉ ngơi đi, ngày mai rồi đến thôn báo danh vậy.” Lận Xuyên bỏ lại đồ đạc vào trong túi hồ sơ, cảm giác cô gái này đúng là lợi hại thật, tuổi còn nhỏ mà đã có học lực và trải nghiệm tốt như vậy rồi, nhất định là đã trải qua sự nỗ lực rất lớn, vì dù sao thì lúc trước cô là một cô nhi.

Tô Tô mồ côi chỉ có thể gượng ép thừa nhận thân phận này, nếu không cô có thể bị nam xứng bắt đi thẩm vấn cũng không chừng đấy. Cô khẽ sờ vào đầu mình, đúng là đau đầu thật…

A!

Sao phía sau đầu lại thấy hơi đau thế này.

Cô đưa tay ra, phát hiện ở đó có dính chút máu.

Mẹ Lận cũng vội vàng đứng dậy khỏi giường, đi ra sau lưng cô, mở mũ trên đầu cô vén tóc ra, nói: “Cái lỗ to thật đấy, bảo sao cháu lại mơ mơ hồ hồ thế chứ, có phải va vào đầu rồi không?”

Không, cô không mơ hồ, đây chắc là cái cớ mà xuyên không tìm cho cô chăng?

“Cháu gái à, cháu biết cháu ngã xuống núi như thế nào không? Còn nhớ chuyện gì không?” Mẹ Lận đi đến trước mặt cô và hỏi.

“Nhớ, nhỉ?” Cô không dám xác định.

“Cô nhớ là ngồi xe gì ngã xuống đấy?” Lận Xuyên nhớ lúc trước cô có nói là xe khách, nhưng mà thôn của họ hoàn toàn không có thông xe khách, những thôn xung quanh cũng không có.

Tô Tô lập tức nhớ lại trong sách nói cái thôn núi nhỏ này rất nghèo, cho nên hoàn toàn không thông xe khách được, xe này phải đợi đến khi nữ chính thi đậu đại học mới có.

Cho nên bình thường người dân đều đi bằng xe lừa hoặc xe ngựa, xe bò thì quá chậm, ra ngoài lạnh cóng chết mất, nên bình thường không dùng đến.

“Hình như là xe ngựa.” Cô vô thức trả lời một câu.

“Được rồi bà nó, bà đừng hỏi nữa, để người ta ăn chút rồi nghỉ ngơi đi, ngày mai tìm Đông Hà qua hỏi thử làm thế nào.” Cha Lận nói xong thì chuyện này cứ giải quyết như thế.

Còn Lận Xuyên cũng đặt một cái bàn nhỏ xuống, bưng lên cho cô một bát cháo.

Quả thực Tô Tô có chút đói rồi, vì thế cô cùng ăn cháo với Lận Xuyên. Sau đó cô được sắp xếp đến một căn phòng nhỏ để nghỉ ngơi, chiếc giường bên trong đủ cho hai người ngủ, nhưng cũng may, vẫn khá ấm áp.

“Cảm ơn.” Bây giờ cô vẫn còn hơi hoang mang, nên rất khách sáo cảm ơn Lận Xuyên một tiếng.

Đối phương chỉ là gật đầu rồi rời đi, nhưng mà rất nhanh anh lại xách chiếc ba lô lớn của cô vào và nói: “Nếu như cảm thấy đầu có gì không ổn thì cô cứ nói.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Trở Lại Thập Niên 70: Gả Cho Nam Xứng Xui Xẻo
Chương 7: Lấy Chồng Sinh Con Ở Đây​

Xem nội dung: Chương 7: Lấy Chồng Sinh Con Ở Đây

“Ừm.” Nghiêm túc thật đấy, rõ ràng chỉ có hơn hai mươi tuổi, trạc tuổi với mình, tại sao lại nhìn giống như một ông cụ non thế. Nhưng con người anh lương thiện, nếu không thì cũng sẽ không cứu cô rồi.

Quả thực là cô cũng mệt rồi, mặc dù muốn kiểm tra thử chiếc ba lô vì cô cứ cảm thấy nó cũng có thay đổi kỳ lạ, nhưng không có đèn cũng không có đèn pin nên đành thôi.

Cô nằm trên giường trằn trọc trăn trở cả buổi mới ngủ được, sáng sớm ngày hôm sau bị đánh thức bởi âm thanh của tiếng đốt lửa củi. Đầu óc cô chợt nhớ lại chuyện mình đã xuyên đến niên đại nên vội vàng ngồi dậy nhìn xung quanh, nhưng rốt cuộc vẫn không quay lại được.

Căn gác ấm nhỏ này rất tối chỉ có một ô cửa sổ nhỏ nên cũng không biết bây giờ là mấy giờ rồi.

Giơ tay lên nhìn đồng hồ trên tay, thì ra mới năm giờ sáng, từ trước đến nay cô chưa bao giờ dậy sớm như vậy.

Mặc áo lông vũ vào, cô cẩn thận đi ra ngoài. Nhìn thấy mẹ Lận đang đốt lửa trong phòng bếp, cô có chút ngại ngùng gọi một tiếng: “Cháu chào bác gái.”

“Sao rồi, cháu ngủ ngon không, đầu còn đau không?”

“Không đau nữa ạ.”

Đang nói chuyện thì nam xứng Lận Xuyên đi vào, anh xách một cái thùng gỗ trông rất cũ, bên trong là một thùng nước. Cô vội vàng nhường đường, cảm giác mình hoàn toàn không hợp với chỗ này.

“Nếu như cháu vẫn chưa khỏe thì vào phòng nghỉ đi, lát nữa ra ăn cơm.”

“Vâng.” Cô chỉ trả lời và không nhúc nhích, đợi Lận Xuyên đi ra rồi cô mới nhỏ tiếng hỏi mẹ Lận phòng vệ sinh ở đâu.

Mẹ Lận dẫn cô đi giải quyết, sau đó về lại thì phát hiện Lận Xuyên đặt một chậu nước ở bên tường lửa và nói: “Rửa mặt.”

“Cảm, ơn.” Cái mặt này sao lại lạnh lùng như vậy chứ? Nếu không phải đọc qua sách rồi thì cô thật sự sẽ nghi ngờ cái tên Lận Xuyên này không hề hoan nghênh mình. Nhưng trong sách có viết, anh là một người ngoài lạnh trong nóng, nếu không thì cũng sẽ không cõng cô từ trên núi về đây.

Rửa mặt xong, sau đó cô cùng với người nhà họ Lận ăn bữa sáng. Lại là kiểu cháo ngô mà hôm qua cô ăn, cùng với ít dưa chua, cô cũng không có khẩu vị gì nên không ăn nhiều.

Nhưng mà buổi sáng cả nhà họ Lận đều phải đến đại đội làm việc kiếm công điểm, mọi việc đều phải đợi đến tối, khi đại đội trưởng Lận Đông Hà có thời gian rồi qua nói chuyện.

Còn về phần cô thì bị bỏ mặc một mình ở nhà họ Lận.

Không cảm thấy không tự tại mà ngược lại cô thở phào nhẹ nhõm, một mình cô đến căn gác nhỏ, mở chiếc ba lô của mình ra, phát hiện chiếc ba lô đúng là có sự thay đổi. Đầu tiên, cô mang theo hai chiếc áo khoác và ba chiếc áo len, quần tây, kiểu dáng hầu hết vẫn như trước, nhưng màu sắc có chút thay đổi, có vẻ là kiểu màu sắc không quá bắt mắt trong thời đại này.

Sau đó là ba bộ quần áo mùa xuân cũng như thế, nhưng kiểu dáng vẫn rất hợp thời trang ở đây. Rồi đến quần áo lót, vì biết mình sẽ đi một năm nên cô đã mang theo năm sáu bộ để thay và giặt, kiểu dáng và màu sắc dường như không thay đổi chút nào.

Thứ Tô Tô quan tâm nhất hiện tại là cái ví tiền, là thứ mà một người khi đi ra ngoài không thể thiếu được, nếu vẫn là số tiền ban đầu thì có lẽ cô khóc ròng mất. Nhưng khi lấy chiếc ví giấu bên trong và mở ra, cả người cô choáng váng, vì chiếc ví lúc đầu không có bao nhiêu tờ tiền cho mấy, bây giờ rất căng phồng, ngay khi mở ra là một lượng lớn các tờ tiền nhỏ rơi ra.

Đúng vậy, không còn một trăm tệ nữa, toàn là tiền của niên đại này. Sách mặc dù là điều tưởng tượng, nhưng lại mô phỏng được tình hình của những năm cuối 1970 đầu 1980 trong lịch sử, cho nên không có loại tiền giấy mệnh giá lớn, loại lớn nhất là mười nhân dân tệ.

Cho nên, hơn hai nghìn tệ tờ một trăm trong ví của cô đều đã biến thành tờ mười tệ, điều này cho thấy có nhiều tờ tiền giấy như thế nào.

Cô lấy ra đếm thì phát hiện tiền ít đi, hơn hai nghìn tệ mà biến thành hơn một nghìn tệ, còn một nghìn tệ kia đi đâu rồi. Khi cô mở ví ra, phát hiện ngăn bên trong vẫn còn căng phồng, mở ra xem, bên trong có đủ các loại phiếu, khoảng hai mươi, ba mươi cái phiếu. Nhìn kỹ hơn thì thấy có phiếu vải, phiếu công nghiệp, phiếu lương thực, phiếu giày, thậm chí cả phiếu sữa bột.

Đây là có ý gì, bảo cô lấy chồng sinh con ở đây à?

Cô lườm mắt với trời, tuy rằng khi đọc cô khá thích sự giản dị của con người trong thời đại này, nhưng không có nghĩa là cô muốn sống ở đây.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Trở Lại Thập Niên 70: Gả Cho Nam Xứng Xui Xẻo
Chương 8: Thế Này Phải Làm Sao​

Xem nội dung: Chương 8: Thế Này Phải Làm Sao

Tiếp theo kiểm tra đồ đạc trong ba lô, cô phát hiện ngoại trừ một số đồ ứng dụng đã thay đổi thì một số đồ vệ sinh cá nhân của cô cũng đã thay đổi thành bao bì của niên đại này, nhưng khi mở nó ra ngửi thử thì vẫn là đồ vật trước đó, không thay đổi.

Hộp thuốc y tế mang theo người cũng ở đó, cái này bây giờ có thể dùng đến.

Cô kéo quần ra xé lớp thuốc dán mà nhà họ Lận đã dán cho cô trước đó, tìm nước rửa sạch xong, cô khử trùng bằng thuốc khử trùng, sau đó tự băng bó lại. May mắn thay, cô có tầm nhìn xa và đã mang theo một số loại thuốc thường dùng, ít nhất là trong thời gian ngắn không lo bị ốm hay bị thương nhẹ.

Bởi vì không chịu được việc mặc quần áo hai ngày không thay, cô đã thay một chiếc áo len dài rộng, sau đó lấy chậu của nhà họ Lận để giặt.

Đợi đến khi cô đem đồ ra phơi thì tay của cô sắp đông cứng rồi, rõ ràng cô nhớ vẫn chưa đến mùa đông mà, sao lại lạnh như vậy chứ?

Sau khi giặt quần áo và kiểm tra lại cái ba lô xong, cô đóng nó lại để sang một bên, nhưng trong tay cô còn cầm hai mươi tệ và hai tấm phiếu để cảm ơn nhà họ Lận đã chăm sóc cô, đồng thời cô cũng muốn sống ở đây, bởi vì cô thật sự không muốn đi bất cứ nơi nào khác, cảm thấy không an toàn.

Lúc cô đang phát sầu thì nghe thấy tiếng bước chân nho nhỏ, sau đó có người mở cửa bước vào.

Đó là một cậu bé khoảng mười một, mười hai tuổi, trên lưng đang mang một chiếc cặp sách chắp vá, nhìn thấy Tô Tô thì dường như có chút thận trọng, cậu bé đưa tay xoa xoa và nói: “Lúc sáng mẹ nói em đến xem chị thử, có chuyện gì thì chị cứ nói, lát nữa anh cả em sẽ đưa cơm đến cho chị.”

“Chị không sao đâu, cảm ơn em nhé. Đúng rồi, chị tên Tô Tô, còn em?” Trong sách viết nam xứng có ba cậu em trai, cậu bé này chắc là đứa em nhỏ nhất.

“Em tên Lận Giang, chị không sao thì em đi trước đây.” Nói xong cậu bé liền cầm cái gáo, uống chút nước rồi quay người rời đi.

“Em ăn cơm trưa chưa?” Sắp đến trưa rồi, chạy về một chuyến mà không ăn cơm à.

Mặc dù đứa trẻ này sau này là phần tử vô lại có tiếng của cả nước, ra vào nhà giam ba lần, nhưng bây giờ thì không nhìn ra được.

“Không đói.”

“Em đợi một lát.” Tô Tô chạy về phòng, mở ba lô và lấy ra một túi bánh, vốn dĩ cô mang một đống đồ ăn vặt, nhưng bây giờ đều đã biến thành bánh ngọt, bánh đào, của thời đại này rồi, ngoại trừ hai hộp socola ra thì không giữ lại gì cả.

Cô đưa bánh ngọt cho Lận Giang, cậu bé vậy mà lại kinh ngạc nhìn Tô Tô, khua tay nói: “Thứ đồ đắt quý như vậy để người thành phố các chị ăn đi, em không ăn đâu.”

Nhưng mà nói xong, cổ họng cậu bé rõ ràng có chuyển động, xem ra rất đói.

Đứa trẻ này gia giáo tốt như vậy, sao cuối cùng lại bước vào con đường như thế chứ, Tô Tô không nghĩ ngợi gì nhét cái bánh vào tay cậu bé, nói: “Mau quay về đi, sắp vào học rồi nhỉ?”

Lận Giang do dự một lúc, cuối cùng vẫn đặt cái bánh sang một bên rồi chạy ù đi mất, Tô Tô cầm lên đuổi theo vài bước, nhưng chân đau cô đành phải dừng lại.

Gia đình này mặc dù nghèo, nhưng lòng tự tôn hình như siêu mạnh nha, sau này muốn dùng đồ đạc đem đến để chiếu cố một chút cũng hơi khó.

Cô còn muốn ở lại nhà của họ nữa đấy, thế này phải làm sao?

Trong lòng cô có chút thấp thỏm, thầm nghĩ nếu có những cô gái xuyên không khác lợi hại hơn chút thì chắc bây giờ sẽ nấu bữa tối cho gia đình người ta, dù sao thì họ về cũng phải ăn cơm. Nhưng cô thì sao, không biết gì cả, cô nhìn bếp củi thì muốn ngất, cô thực sự chưa sử dụng nó bao giờ.

Vả lại thời buổi này gia đình nào cũng eo hẹp, điều này có thể thấy được từ bữa tối hôm qua và bữa sáng hôm nay.

Cô có lòng tốt nhưng cũng không thể làm hỏng chuyện được, lỡ như lãng phí đồ ăn thì sẽ không hay. Hay là, cứ ngoan ngoãn ở đó thôi?
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Trở Lại Thập Niên 70: Gả Cho Nam Xứng Xui Xẻo
Chương 9: Đưa Cơm​

Xem nội dung: Chương 9: Đưa Cơm

Mặc dù trong lòng thấp thỏm như vậy, nhưng cô cũng chỉ có thể yên tĩnh ngồi ở đó, quả thực không được nữa thì dọn dẹp quét dọn giúp.

Nhưng dưới nền toàn là đất, quét một cái bụi bay tứ tung.

Cuối cùng, cô có chút nản lòng nói: “Sao mình không biết làm gì cả thế này.”

Lận Xuyên quay về thì nhìn thấy một cô gái ăn mặc khá thời trang, đang chu miệng tức giận, xem ra là vô cùng chán nản với sự bất lực của bản thân. Thật ra, không phải cô nên cảm thấy ở đây rất cực khổ, điều kiện không tốt, muốn khóc về lại thành phố sao?

Âm thầm đặt cơm lên bàn, anh vừa cầm cái gáo lên định uống nước thì nghe thấy cô gái hét lên một tiếng, nhảy dựng lên, sau đó vuốt vuốt ngực nói: “Thì ra là anh à, làm tôi giật mình.”

Đột nhiên phía sau có thêm một người một cách im lặng như vậy, đổi lại là ai thì cũng phải giật mình thôi, con người này sao đi đường không có tiếng động gì hết vậy.

“Tôi mang cơm đến cho cô, ăn đi.”

Lận Xuyên rất ít khi ở riêng với nữ đồng chí, để tránh hiềm nghi nên anh chỉ nói một câu rồi đi ra ngoài.

Tô Tô chưa thấy người đàn ông nào thành thật như vậy, gặp cô gái trẻ trung, không nói được câu dịu dàng nào mà xoay người bỏ đi, anh cũng trai thẳng quá rồi nhỉ.

“Tôi ăn cơm này có phải có chút không hay không?” Nghe nói là nồi cơm lớn của đại đội, chuẩn bị cho những người làm việc trong đội, cô chỉ là ở không trong nhà, còn có người đưa cơm đến, có phải có chút không thích hợp không?

“Cô đến xóa nạn mù chữ cho thôn, cũng có cống hiến cho thôn chúng tôi. Đại đội quyết định rồi, khẩu phần lương thực của cô tạm thời do đại đội chịu, tính công điểm của nửa người.”

“Ừm, còn nữa, hôm qua cảm ơn anh nhé, lúc đó tôi ngã nên có chút mơ hồ, không biết gì cả.” Cô nói cái gì mà đừng để anh nghĩ nhiều nha.

Nhưng đối phương vô cùng lạnh nhạt gật đầu một cái, sau đó cũng không nói đi đâu mà bỏ đi luôn rồi.

Đàn ông từ chối đến mức này, nếu tìm được bạn gái mới lạ đấy, chả trách cứ mãi độc thân sau khi bị nữ chính ruồng bỏ. Cái này nếu như không phải gia đình sắp xếp cho anh, thì hoàn toàn không cưới được vợ.

Nhưng mà người đàn ông như vậy trong thời đại thế này cũng khá được lòng người, dẫu sao thì cũng không lăng nhăng, cả đời chỉ chung thủy với một người phụ nữ. Điều quan trọng nhất là đẹp trai.

Buổi tối, mọi người làm việc cả một ngày đều quay về hết rồi.

Tô Tô ngoại trừ nấu cho họ một nồi nước nóng ra thì cũng không làm gì nữa cả, nhưng mà mẹ Lận vẫn vui mừng quá đỗi, bà ấy nói: “Bình thường đi làm về nồi nguội bếp lạnh, hôm nay vừa vào nhà thì cái giường cũng đã nóng ấm.”

Tô Tô ngại ngùng xoa xoa đầu, cười nói: “Cháu, cháu cũng đâu có làm gì đâu ạ.” Vốn dĩ muốn đưa tiền, nhưng nghĩ đến lòng tự tôn đó của Lận Giang, nên cô cảm thấy thôi vậy.

“Đói rồi đúng không, thằng hai mau đi nấu cơm đi, lát nữa là đại đội trưởng đến rồi.” Mẹ Lận nói xong thì Lận Hải nhanh chóng đi nấu cơm, nhìn họ trông có vẻ khá mệt, nhưng vẫn sống rất nghiêm túc.

Tô Tô muốn giúp đỡ, nhưng cô phát hiện mình không làm được gì cả, cuối cùng dứt khoát ngồi trong phòng và nhìn ra bên ngoài. Xem ra, hình như sắp có tuyết rơi rồi, bầu trời âm âm u u.

Gia đình họ mới ăn cơm xong chưa được một lúc thì nam chính đến, không thể không nói, nam chính nhìn có vẻ hiền lành hơn nhiều, ít nhất là mạnh hơn Lận Xuyên ở chỗ đối nhân xử thế.

Anh ta là con trai của nhà bác cả họ Lận, mặc dù là con nuôi, nhưng gia đình của bác cả đều không xem anh ta là người ngoài.

Thậm chí còn bỏ tiền ra chu cấp cho anh ta học đến khi tốt nghiệp cấp ba, trở thành người có học lực cao nhất trong cả cái thôn này, nếu không thì anh ta cũng sẽ không làm được đại đội trưởng rồi.

Điều đầu tiên anh ta nhìn thấy khi bước vào phòng là cô gái ngoan ngoãn đang ngồi ở đó chải đầu tóc đuôi ngựa và vuốt tóc mái, mặc chiếc áo len rộng còn rất mới, khuôn mặt trắng nõn dịu dàng, thoạt nhìn là biết chưa từng chịu khổ.

Điều quan trọng nhất là đôi mắt to đáng yêu đó đang chăm chú nhìn anh ta.

Đôi mắt này, cho dù là nhìn người đàn ông nào thì cũng đều khiến người ta khó có thể điềm tĩnh được.
​